e an film - cine censura...pace-avogadro) ed. suvini zerboni cgd. "stasera" cantata da...

19
INT AL DEAN FILM P e INTERNA AN FILM VIA DEI TRE OROLOGI, 10 j E - 00197 ROMA - TEL. 805500 •• 803425 - TRIB. 1091 / 79 PART. IVA 03501140580 - C. C. A. 438128 On.le MINISTERO Direzione Via della ROMA DEL TURISMO E DELLO SPETTACOLO Generale dello Spettacolo Ferratella, 51 Oggetto. film "IL COMMISSARIO LO GATTO" Unita alla presente Vi rimettiw -ND la seguente documentazio- ne relativa alla presentazione in censura de'. film in oggetto - rteevuta versamento tassa copione di L. 200.000.= - ricevuta versamento tassa metraggio film di L. 264.180.= - delega dichiarazione delle Società produttrici sulle lavorazioni di svilup po e stampa - domanda revisione del film - domanda d'ascolto n° 2 liste dialoghi firmate in ogni pagina, Con osservanza, R°n'a "" 29 O T T.1986 RETE! MEDI fSTRIB PRESIDEN

Upload: others

Post on 24-Jan-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: e AN FILM - Cine Censura...Pace-Avogadro) ed. Suvini Zerboni CGD. "Stasera" cantata da Peppino Di Capri (Di Francia-Faiella) Ed. SPE1SH. "Un'estate al mare" cantata da Juni Russo (Battiato-Pio)

INT AL DEAN FILM P

eINTERNA AN FILM

VIA DEI TRE OROLOGI, 10 j E - 00197 ROMA - TEL. 805500 •• 803425 - TRIB. 1091 / 79 PART. IVA 03501140580 - C. C. A. 438128

On.le MINISTERO Direzione Via della ROMA

DEL TURISMO E DELLO SPETTACOLO Generale dello Spettacolo Ferratella, 51

Oggetto. film "IL COMMISSARIO LO GATTO"

Unita alla presente Vi rimettiw-ND la seguente documentazio-ne relativa alla presentazione in censura de'. film in oggetto-

rteevuta versamento tassa copione di L. 200.000.=

- ricevuta versamento tassa metraggio film di L. 264.180.=

- delega

dichiarazione delle Società produttrici sulle lavorazioni di svilup po e stampa

- domanda revisione del film

- domanda d'ascolto

n° 2 liste dialoghi firmate in ogni pagina,

Con osservanza,

R°n'a "" 29 O T T.1986 RETE!

MEDI fSTRIB PRESIDEN

Page 2: e AN FILM - Cine Censura...Pace-Avogadro) ed. Suvini Zerboni CGD. "Stasera" cantata da Peppino Di Capri (Di Francia-Faiella) Ed. SPE1SH. "Un'estate al mare" cantata da Juni Russo (Battiato-Pio)

di nazionalità: Italiana

dichiarando che la pellicola stessa viene per la prima

Lunghezza dichiarata metri 2.590

Roma, lì 2 9. O T T. 1986

produzione:INTERNATIONAL DEAN 'RETE- volta sottorjjAhimi.m„AblowurausA17UZIONE

O DEAN ít.g t. T iA S.p.A. Accertata me

MED ' S1141B I. 1.ER'ESIDENT

i! 2

Mod. 129 (A)

REPUBBLICA ITALIANA

MINISTERO DEL TURISMO E DELLO SPETTACOLO DIREZIONE GENERALE DELLO SPETTACOLO

Domanda di revisione 2 9 OTT. 1986

Il sottoscritto pio ANGELETTI i. FRANG0 MASSIMIlesidente a Roma LIANO FASOLI

Via dei Tre Orologi, 10/E legale rappresentante della Ditta DITERN.AnottAL

MEDUSA DISTRIBUZIONE RETEITALIA S

Tel. 80...55..00 con sede a Roma domanda, in nome e per conto della Ditta stessa.

la revisione della pellicola dal titolo:

"IL .COMMISSARIO. Le GATTO"

DESCRIZIONE DEL SOGGETTO

TRAMA:Il Commissario Lo GAtto, responsabile del posto di Polizia della Città del Vaticano, in seguito ad una grossolana gaffe con il Sommo Pontefice, si ritrova ad occupare il vacante Commissariato dell'isola di Favignana. Coadiuvato dall'assistente, l'agente Gridelli, qui misura il lento passare dei giorni. Con l'estate l'isola si popola di turisti che invadono il mare ed il piccolo villaggio-vacanze. La scomparsa di una ragazza, Wilma, segna l'inizio di una serie di indagini che, tra un colpo di scena e l'altro, portano Lo Gatto alla scoper-ta squallide storie di sesso, droga e mafia che coinvolgono quasi tutti i vacanzieri del villaggio amici della scomparsa. Ma quando tutto sembra risolversi e Lo Gatto sta per sco-prirE il probabile assassinio, ecco che ricompare Wilma, che era stata semplicemente ospite del Presidente del Consiglio su una nave della Marina Militare. Grazie ad una giornalista ficcanaso scoppia lo scandalo, cade il governo centro-sinistra e la democrazia cristiana riprende il potere. Lo Gatto, premiato, diventa Questore e viene trasferito a Milano. Ma una ennesima gaffe lo rispedirà in una zona calda della Sicilia.

TITOLI DI TESTA:distribuzione Medusa (marchio) Bio Angeletti e Adriano de Micheli presentano Lino Banfi in "Il Commissario Lo Gatto" con Maurizio Ferrini, Maurizio Micheli,Isabella Bus-sinova con la cortese partecipazione di Galeazzo Senti, Soggetto di dino Risi, Sceneggiatura Enrico Vanzina e Dino Risi, Musiche originali Manuel De Sica, Edizioni Musicali ADAP-Roma. Aiuto regista Massimo Carocci, Direttore della fotografia sandro D'Eva, NEgativi Agfacolor XT, Sviluppo e stampa telecolor, Scenografia e ambientazione Luciano sagoni, Costumi Silvio Laurenzi, Montaggio Alberto (allitti, Organizzatore Generale Mario D'Alessio, una Coprodu-zione: International Dean Fili,, REteitalia, Medusa, Regia Di Dino Risi.

TITOLI DI CODA:La International dean Film ringarzia vivamente gli abitanti dell'isola di Fa-vignana e in particolar modo: Assessorato Regionale Turismo, Comune di favignana, Villaggio Punta Fanfalo, Villaggio Approdo di Ulisse, per la cortese collaborazione ricevuta nel cor-so delle riprese a Favignana. Hanno partecipato inoltre, in ordine alfabetico: Renata Atti-vissimo, Nicoletta Borie, Albano Bufalini, Alberto Capone, Roberto Della Casa, Gianni Fr Marcello Furgiuele, Licinia Lentini, Armando Marra, Valeria Milillo, Andrea Montuschi, Luì-

anco,

gi Giovanni Pizzetti, Antonella Voce. Ispettore di produzione Nereo Sallustri, Segretario di produzione Roberto romoli, Amministratori Roberto Mezzaroma, Marcello Nusca,Truccatore Gi lio Natalucci, Parrucchiere Fausto De Lisio, Segretario di edizione Roberto Giandalia, Ope

MAN -F/LM

Page 3: e AN FILM - Cine Censura...Pace-Avogadro) ed. Suvini Zerboni CGD. "Stasera" cantata da Peppino Di Capri (Di Francia-Faiella) Ed. SPE1SH. "Un'estate al mare" cantata da Juni Russo (Battiato-Pio)

ratore alla macchina Maurizio ealvesi, Assistente Arredatore Stefano Bulgrelli, Assisten-te Operatore Pietro Clemente, Assistenti al montaggio Luciana Nusca, Viviana Massi, Foto-grafo di scena Francesco Bellomo, sarta Ida Cristofori, attrezzista costruttore Orlando Ar: co, Caposquadra elettricisti Luciano jiammei, Caposquadra macchinisti Cesare Emidi. Uffici( Stampa Maria RhUle, Materiale tecnico ARCO 2, Effetti sonori Luciano Anzellotti. Truke e titoli Studio Videogamma, Trasporti Romana Trasporti di Antonio Danieli, Casa di Moda Anna mode "68" Roma. Le canzoni del film: "Carnaval" cantata da Mimo di Francia (Di Francia-Banfi-Braggi4 Edizioni ABICI. "Una zebra a pois" cantata da Ivan Cattaneè (Luttazzi-Cior-ciolini-Verde) Ad. Suvini Zerboni CGD. "In alto mare" cantat da Loredana Bertè (Lavassi-Pace-Avogadro) ed. Suvini Zerboni CGD. "Stasera" cantata da Peppino Di Capri (Di Francia-Faiella) Ed. SPE1SH. "Un'estate al mare" cantata da Juni Russo (Battiato-Pio) Ed. Bellriver Suvini Zerboni CGD. "Quando tramonta il sol" cantata da Ivan Cattaneo (Piccoli-Pareti) Ed. Suvini Zerboni CGD. "Champagne" cantat da Peppino Di Capri (Di Francia-Depsa-Iodica) Ed. SPLASH Suvini Zerboni. "L'estate sta finendo" cantatatdai Righeira Ed. STRUM. la luna bussorcantata da Loredana Bertè (Lavezzi-Pace-Avogadro) Ed. Sugarmusic CGD. "Nell'aria c'è" cantata da U. Tozzi (Bigazzi-Tozzi) Ed. Melodi CGD. "Un'estate fra le dita" cantata da Peppino Di Capri (Di Francia-Giglio) ED. ABICI-SPLASH. Ogni riferimento a per-sone, cose e fatti è puramente casuale. COPYRIGHT INTERNATIONAL DEAN FILM S.R.L. 1886.

Page 4: e AN FILM - Cine Censura...Pace-Avogadro) ed. Suvini Zerboni CGD. "Stasera" cantata da Peppino Di Capri (Di Francia-Faiella) Ed. SPE1SH. "Un'estate al mare" cantata da Juni Russo (Battiato-Pio)

VE R BALE

V(

Page 5: e AN FILM - Cine Censura...Pace-Avogadro) ed. Suvini Zerboni CGD. "Stasera" cantata da Peppino Di Capri (Di Francia-Faiella) Ed. SPE1SH. "Un'estate al mare" cantata da Juni Russo (Battiato-Pio)

140, Peot.kk,exAì (

2

&/

d1-( Cri '"Th e2C-(,)

eceA

VISTO il II comma dell'art. 25 della legge 4 / 11/1965 114 1215,

ed il IV colma dell'art. 3 della legge 10/5/1083 n,1$2,

~/ nen sono state accertate

nullità pubblicitarie nel fili"

Vista la legge 21 aprile 1962, n. 161;

Vista la ricevuta del versamento in conto corrente postale n. {2'4. 3

dell'Ufficio (2-911 intestato al Ricevitore del Registro di Roma per il pagamento del-

la tassa di L. 2‘, 4. f c

SU CONFORME parere espresso dalla Commissione di revisione cinematografica di r grado

DECRETA

NULLA OSTA alla rappresentazione in pubblico del film /C, C961,51-12L-2 ta Gr17To

a condizione di non modificare in guisa alcuna il titolo, i sottotitoli e le scritture della pellicola, di non so-stituire i quadri e le scene relative, di non aggiungerne altre e di non alterarne, in qualsiasi modo, l'ordine

senza autorizzazione del Ministero.

Al fini esclusivi della revisione, se ne autorizza anche l'esportazione.

Il • •

I - • " • • 1 '

Roma, li 6 40. 196k

N.B. — Il presente modulo non è valido se non munito del timbro del Ministero

del Turismo e dello Spettacolo - Direzione Generale dello Spettacolo.

CORVO • 847628 - Via Morgagni, 25 - Roma

^WWWW604 ,........ ,..1101. .

Page 6: e AN FILM - Cine Censura...Pace-Avogadro) ed. Suvini Zerboni CGD. "Stasera" cantata da Peppino Di Capri (Di Francia-Faiella) Ed. SPE1SH. "Un'estate al mare" cantata da Juni Russo (Battiato-Pio)

CONTI CORRENTI RICEVU di un versam

Lire bt.).&„

sul C/C N.

.Gei 480 -4/--

eseguito dANTERNATIMAL.DEAN FILM s.r.l. residente Alia dei Tre Orologi, 10/E -00197 ROMA

P. IVA 035091140580

PO STALI 12; M A Bigotyerede!lyfficio accettante

-k*UFFICfrIALE, -POSTALE Cartellino del bollettario

Bollo a data • .

tassa data Pragras.•

75 0

/C POSTA LI La

M, A BcUirmeardeOlnifficio accettante

/ iL'UFFNIIALE-pOSTM,E ..) .2

Cartellino del bollettario

Bollo a ata

O i

intestato a LAP, C. ì.•?...5...,..,5•t01.1 4C)1/42.G.R.AltriVe:-

Gh..YartATOAReiffiC.ó.yZ.,

CONTI CORRENTI POSTA RICEVUTA di un versamento di

Lire ere:-

sul C/C N. G-6 «9(/ intestato a U COrsiCk.S- SA 0.1.134 g90Eg-NAT4 1/4-)e--

{1'ed-a-icos--E- G oGttg-A9 9/44 F1496

OfteRNATIONAL DEAN FILM s.r.1, VIA del Tre Orologi, 10/E -00197 ROMA

P. 1VA--03501-1-40380 addì

tassa

data Progra.a•

75 0

i •

eseguito da

residente in

Page 7: e AN FILM - Cine Censura...Pace-Avogadro) ed. Suvini Zerboni CGD. "Stasera" cantata da Peppino Di Capri (Di Francia-Faiella) Ed. SPE1SH. "Un'estate al mare" cantata da Juni Russo (Battiato-Pio)

Tg s sq's> 7° ic-11

I CO 17 "71 55 ,42-/ e) q i4 T7-0 i '

rvt"T—. Go

/"955 COP10 Nc- =~c d7

i` C490/1/ 5 .9124 LO 4R-r r0

Page 8: e AN FILM - Cine Censura...Pace-Avogadro) ed. Suvini Zerboni CGD. "Stasera" cantata da Peppino Di Capri (Di Francia-Faiella) Ed. SPE1SH. "Un'estate al mare" cantata da Juni Russo (Battiato-Pio)

e _______

-

On.le

---------„\

-o

kir 198

oitd kac e DEL TURISMO E DELLO SPETTACOLO

i

Direzione_en.e_l__ale dello Spettacolo

e

ROMA

Le sottoscritte INIMNATIONAL DEAN FILM S.r.l. con

sede In Roma Via dei Tre Orologi, 10/E - legalmente

rappresentata dal Suo Procuratore Sig. PIO ANGELET- ,

TI - RETEITALIA S. p. a. con sede in Milano Viale Pa-

leocapa, 3 - in persona del Suo Procuratore Si:.

MASSIMILIANO FASOLI e MEDUSA DISTRIBUZIONE S.r.l.

con sede in Roma Via Barnaba Oriani, 22 - rappresen

tata dal Suo Legale Rappresentante Sig. FRANCO POCCIO

NI, facendo seguito alla domanda di revisione del

film di loro produzione dal titolo:

"IL COMMISSARIO LO GATTO"

chiedono ai senti della legge 21/4/62 n° 161 di ve-

nire ascoltati dall'onorevole Commissione di Bevisi

ne Cinematografica. Ministeri:el turismo e dello spettocolot, DIREVOtst~SPETTAC01.0 CINICMATOORAP'IA.

Con osservanza, I 2 9 1111171985-

Roma 11, 29_11T T 1986 te hot.PestiW

.............._,....._ _~.1 iiiiír-i-í L DEM FUI

A9/ S.p.A. ,,,_ • :,, Ti. LI à

l i ,, , . •M€INM: t -....„ pfmì2 saii TE pall-----

• v # --ON O eA A 2Ari,j9--(

Page 9: e AN FILM - Cine Censura...Pace-Avogadro) ed. Suvini Zerboni CGD. "Stasera" cantata da Peppino Di Capri (Di Francia-Faiella) Ed. SPE1SH. "Un'estate al mare" cantata da Juni Russo (Battiato-Pio)

MAL »FIN FILM

ohors

eINTERNA AN FILM

VIA DEI TRE OROLOGI, 10 / E - 00197 ROMA - TEL. 805600 - 803425 - TRIB. 1091 i 79 - PART. IVA 03601140580 - C. C. I. A. A. 438126

On.le MINISTERO DEL TURISMO E DELLO SPETTACOLO Direzione Generale dello Spettacolo Via della Ferratella, 51 ROMA

Oggetto: film "IL COMMISSARIO LO GATTO"

Con la presente Vi dichiariamo che le lavorazioni di svilup-po e stampa relative al film a colori "IL COMMISSARIO LO GATTO" sono state effettuate presso lo Stabilimento della TELECOLOR S.p.a., mentre le lavorazioni di sincronizzazione sono state ef-fettuate presso lo Stabilimento INTERNATIONAL RECORDING S.r.l. di Via Urbana, 172.

Con osservanza,

Roma lì, 20 OTT.1986

RETE'

NEM TRIBUZI _fREAgrzgoeit..„,.

.-37r

Page 10: e AN FILM - Cine Censura...Pace-Avogadro) ed. Suvini Zerboni CGD. "Stasera" cantata da Peppino Di Capri (Di Francia-Faiella) Ed. SPE1SH. "Un'estate al mare" cantata da Juni Russo (Battiato-Pio)

INTERNA AN FILM

VIA DEI TRE OROLOGI, 10 I E - 00197 ROMA - TEL. 805500 - 803425 - TRIB. 1091i 79 - PART. IVA 03501140580 - C. C. I. A. A. 436126

Roma lì, 2 9 OTT. ISISS

On.le miNISIMO DEL TURISMO E DELLO SPETTACOLO Direzione Generale dello Spettacolo Via della Ferratella, 51 ROMA

DELEGA

Con la presente si delega il Signor GIULIO BIANCONI ad espleta-

re le pratiche necessarie per il passaggio in censura del film:

"IL COMMISSARIO LO GATTO"

Con osservanza,

RET S.p.A.

MEM 113UTr71. SIDENillac

Page 11: e AN FILM - Cine Censura...Pace-Avogadro) ed. Suvini Zerboni CGD. "Stasera" cantata da Peppino Di Capri (Di Francia-Faiella) Ed. SPE1SH. "Un'estate al mare" cantata da Juni Russo (Battiato-Pio)

VISTO SI AUTORIZZA IL SIG BIANCONI GIULIO AD ACCEDERE AGLI UFFICI DELLA DIVISIONE IIDELLA DIR.GEN.DELLO SPETTACOLO, PER ATTENDERE, COME DA DELEGA , ALLE PROCEDTTI« CNI\1.2SSE (,7N L'ISTRUTTORIA DEL VISTO CENSURA DEL FILM :

")MMISSA3To t o íir.A.c.P T i • i rZ !i L. VALIDITA

DI GG;7 A DECORRERE DALLA DATA ODIERNA

ROMA 29_10_1986

IL PRIMO DIRIGENTE

Page 12: e AN FILM - Cine Censura...Pace-Avogadro) ed. Suvini Zerboni CGD. "Stasera" cantata da Peppino Di Capri (Di Francia-Faiella) Ed. SPE1SH. "Un'estate al mare" cantata da Juni Russo (Battiato-Pio)

MINISTERO DEL TURISMO E DELLO SPETTACOLO

Direzione Generale dello Spettacolo

Divisione V"

In data odierna è stata presentata, presso l'Ufficio accettazione pellicole, la copia

e la pfenaiMeiscie del film:

C7/1/1/3JA e te Lo C,P77-0

Produzione RE-7£ i 7 /11-1/3 i1611 u - r r1I7

Consegna il film il Sig. n/79A1Com

Rappresentante della Società hu E i Al F /Lf1 Tel.

Firma del {icevente

iFirm del depesitànte

C i ' UL. O )) 61/411CG

2 9 OTT 1986 Roma,

Page 13: e AN FILM - Cine Censura...Pace-Avogadro) ed. Suvini Zerboni CGD. "Stasera" cantata da Peppino Di Capri (Di Francia-Faiella) Ed. SPE1SH. "Un'estate al mare" cantata da Juni Russo (Battiato-Pio)

MODULARIO M. TU R. SPETT. 3

DIREZIONE GENERALE DELLO SPETTACOLO

E 7 NOV. 1986

Alla Divisione IV

SEDE

MOD. 3

Reve amn.ca w`,V7 e(r9gli Pq2Z

OGGETTO: Legge 10.5.1983 n.182 art;3: accertamento finali t4 pubblicitarie film nazionale:................

e,ollrit

Si trasmette, per il seguito di competenza, l'unito verbale della Commissione di revisione cinematografica Sez. VI relativo alla seduta del 5-/// /g6 nella quale è stato revisionato il film in oggetto.

pIL PRIMO DIRIGENTE I C49 Jìe.

Page 14: e AN FILM - Cine Censura...Pace-Avogadro) ed. Suvini Zerboni CGD. "Stasera" cantata da Peppino Di Capri (Di Francia-Faiella) Ed. SPE1SH. "Un'estate al mare" cantata da Juni Russo (Battiato-Pio)

Ciús2,e J

;,41ut_ei L n\ outia,),,,K A gu 1( 2'. vittà4 p (29:4). eti/a Q,;Qex: Kurvg (Roi dullt) il,(n/w‘yt

bblik

CVA

CO(TY1 (h1 k-) 1)-4()L,Q,L, ed,teryo,kdi ecte6íomp[7:0 d‘c2d 102-46i4 V-(1 kuL

. Q/i

1,4

3-1,2 1214ri molte dite P • o 0-ett,)-e. gi«..k L. 142-` Byy,›H m,€),„ I( Cotywine:~

kiJUL ilideu //,

eQ

/1/14

009)niz f 0J -btoz kdR, eth)tc

tLts att 9,f ol,,b O()(1,42110 sà Ktuett pfich L J (7.noteP2)C0A2 cui ; e/i/A (2. i ,ft 14- (1404 epru,Q

Q23m etitMi OQ ce-e

2-[`91 tQ}kg fr ncta (L elutLtleuiwitil .12-ÌA14,0?

Lro.Ai„ Gze (»Ape /:),r '(C?

J A::1- im 1i-fA itt

: vteoctukA 'dynak_ ; úNvi (2-22Dtt It flA-Al) ; - (Violainn p, 9 »li e''

W S t 1_ N_. P 4K Ni240

„ i

Diut

To12 pte,tt

(i•I

1.•4IA q CY L. C)

k -1 .12.1.9( i 'aCe 1' O r A ,)-0.• goAtk,

&() p., EL0,, ettu,i k

r I) -e1.4. LTt i

9-ì

Page 15: e AN FILM - Cine Censura...Pace-Avogadro) ed. Suvini Zerboni CGD. "Stasera" cantata da Peppino Di Capri (Di Francia-Faiella) Ed. SPE1SH. "Un'estate al mare" cantata da Juni Russo (Battiato-Pio)

-320'9

rum,

Page 16: e AN FILM - Cine Censura...Pace-Avogadro) ed. Suvini Zerboni CGD. "Stasera" cantata da Peppino Di Capri (Di Francia-Faiella) Ed. SPE1SH. "Un'estate al mare" cantata da Juni Russo (Battiato-Pio)

on osservanza,

Roma 11,9861 .ACN

MINISTERO DEL TURISMO E DELLO SPETTACOLO

la della. Ferratella, 51

O A

Le sottoscritte INTERNATIONAL DEAN FILM S.r.l. con

sede in Rema. Via dei Tre Orologil_10/E, RETEITALIA

S,p.a. con sede in Milano Via Paleocapa, 3 e MEDUSA

DISTRIBUZIONE S. r.1. con sede in Roma Via Barnaba

Orianii 22 - rivolgono domanda affinchè vengano lo-

ro rilasciati n° 50 visti censura del film di loro

roduzionr?

gÌ21e qa vl g r

6 oov. 168

"IL COWISSARIO LO GATTO"

Page 17: e AN FILM - Cine Censura...Pace-Avogadro) ed. Suvini Zerboni CGD. "Stasera" cantata da Peppino Di Capri (Di Francia-Faiella) Ed. SPE1SH. "Un'estate al mare" cantata da Juni Russo (Battiato-Pio)

48)

MINISTRO

FARA. " UTT

piK tur -.) SPFT-rAcou

Vieto—ger • pt 'conforme

Prime Dirigente

MAL TEATRALI

STAMPATI PER LA CINEMATOGRAFIA CORVO - Via Momaci, 25 - 00151 R.Crrtf - Tel. 06:7626

REPUBBLICA ITALIANA

MINISTERO DEL TURISMO E DELLO SPETTACOLO

DIREZIONE OENERALE DELLO SPETTACOLO

TITOLO. "IL COMMISSARIO LO GATTO"

Metraggio dichiarato

Metraggio accertato 2.5

INTERNATIONAL DEAN FILM S.r.l.

MEDUSA DITRIBUZIONE S.r.l.

Marca: RETEITALIA S.p.a.

DESCRIZIONE DEL SOGGETTO

TRAMA:Il Commissario Lo Gatto, responsabile del posto di Polizia della Città del Vaticano,

in seguito ad una grossolana gaffe con il Sommo Pontefice, si ritrova ad occupare il vacan-

te Commissariato dell'isola di Favignana. Coadiuvato dall'assistente, l'agente Gridelli,

qui misura il lento passare dei giorni. Con l'estate l'isola si popola di turisti che inva-

dono il mare ed il piccolo villaggio-vacanze. La scomparsa di una ragazza, Wilma, segna lo

inizio di una serie di indagini che, tra un colpo di scena e l'altro, portano Lo Gatto al-

la scoperta di squallide storie di sesso, droga e mafia che coinvolgono quasi tutti i vacan

zieri del villaggio amici della scomparsa. Ma quando tutto sembra risolversi e Lo Gatto sta

per scoprire il probabile assassino, ecco che ricompare Wilma, che era stata semplicemente

ospite del Presidente del Consiglio su una nave della Marina Militare. Grazie ad un giorna-

lista ficcanaso scoppia lo scandalo, cade il governo centro-sinistra e la democrazia cristia

na riprende il potere. Lo Gatto, premiato, diventa Questore e viene trasferito a Milano. Ma

una ennesima gaffe lo rispedirà in una zona calda della Sicilia. TITOLI DI TESTA:distribuzione Medusa (marchio) Pio Angeletti e Adriano De Micheli presentano

Lino Banfi in "IL COMMISSARIO LO GATTO" con Maurizio Ferrini, Maurizio Micheli, Isabella Russi

nova con la cortese partecipazione di Galeazzo Benti, Soggetto di Dino Risi, Sceneggiatura

Enrico Vanzina e Dino Risi, Musiche originali Manuel De Sica, Edizioni Musicali ADAP-Roma. A-

iuto regista Massimo Carocci, Direttore della fotografia Sandro D'Eva, Negativi Agfacolor XT,

Sviluppo e Stampa Telecolor, Scenografia e Ambientazione Luciano Sagoni, Costumi Silvio Lauren Generale Mario D'Alessio, una Coproduzione: In- zi, Montaggio Alberto Gallitti, Organizzatore

ternational Dean Film, Reteitalia, Medusa, Regia di Dino Risi.

TITOLI DI CODA:La International Dean Film ringrazia vivamente gli abitanti dell'isola di Fa-

vignana e in particolar modo: Assessorato Regionale Turismo, Comune di Favignana, Villaggio

Punta Fanfalo, Villaggio Approdo di Ulisse, per la cortese collaborazione ricevuta nel corso

delle riprese a Favignana. Hanno partecipato inoltre, in ordine alfabetico:Renata Attivissi-

mo, Nicoletta Boris, Albano Bufalini, Alberto Capone, Roberto Della Casa, Gianni Franco, Mar-

cello Furgiuele, Licinia Lentini, Armando Marra, Valeria Milillo, Andrea Montuschi, Luigi

Giovanni Pizzetti, Antonella Voce. Ispettore di Produzione Nereo Sallustri, Segretario di Pro

duzione Roberto Romoli, Amministratori Roberto Mezzaroma, Marcello Nusca, Truccatore Giulio

Natalucci, Parrucchiere Fausto De Lisio, Segretario di Edizione Roberto Giandalia,Operatore

alla macchina Maurizio Calvesi, Assistente Arredatore Stefano Bulgarelli, Assistente Operatore

Pietro Clemente, Assistenti al Montaggio Luciana Nusca Viviana Massi, Fotografo di Scena Fran

cesco Bellomo, Sarta Ida Cristofori, Attrezzista Costruttore Orlando Araco, Caposquadra Elet-

Si rilascia il presente duplicato di NULLA OSTA concesso li AgI1Q.Z. •198f a tannino ciglia legge

21 ape% 1912, n. 161, salvo i diritti d'autore ai cortei della vigente I lale e sotto l'osoervanze dette seguenti preacrizioal

1) di non modificare in guise alcune il titolo, i sottotitoli e le scritture della pellicole, di non sostituire í quadri e le ~Me

relative, di non aggiungerne Atri e di non alterarne, in qualeital modo, l'ordina nanna autorizzazione del Ministero.

Page 18: e AN FILM - Cine Censura...Pace-Avogadro) ed. Suvini Zerboni CGD. "Stasera" cantata da Peppino Di Capri (Di Francia-Faiella) Ed. SPE1SH. "Un'estate al mare" cantata da Juni Russo (Battiato-Pio)

tricisti Luciano Giammei, Caposquadra Macchinisti Cesare Emídi. Ufficio Stampa MAria RhUle, Materiale tecnico ARCO 2, Effetti sonori Luciano Anzellotti: Truke e titoli studio Videogam ma, Trasporti Romana Trasporti di Antonio Danieli, Casa di Moda Anna Mode"68" Roma. Le can zoni del film: "Carnaval" cantata da Mimmo Di Francia (Di Francia-Banfi-Braggi) Edizioni ABICI. "Una zebra a pois" cantata da Ivan Cattaneo (Luttazzi-ciorciolini-Verde) Ed. Suvini Zerboni CGD. "In alto mare" cantata da Loredana Bertè (Lavezzi-Pace-Avogadro) Ed. Suvini Zer boni CGD. "Stasera" cantata da Peppino Di Capri (Di Francia-Faiella) Ed. SPLASH. "Un'estate al mare" cantata da Juni Russo (Battiato-Pio) Ed. Bellriver Suvini Zerboni CGD. "Quando tra-monta il sol" cantata da Ivan Cattaneo (Piccoli-Pareti) Ed. Suvini Zerboni CGD."Champagne" cantata da Peppino Di Capri (Di Francia-Depsa-Iodice) Ed. SPLASH Suvini Zerboni. "L'estate sta finendo" cantata dai Righeira Ed. STRUM. "...E la luna bussò" cantata da Loredana Bertè (Lavezzi-Pace-Avogadro) Ed. Sugarmusic CGD. "Nell'aria c'è" cantata da U. Tozzi (Bigazzi-Tozzi) Ed. Melodi CGD. "Un'estate fra le dita" cantata da Peppino Di Capri (Di Francia-Giglio) Ed. ABICI-SPLASH. Ogni rifermento a persone, cose e fatti è puramente casuale. COPYRIGHT INTERNATIONAL DEAN FILM S.r.l. 1986.

Page 19: e AN FILM - Cine Censura...Pace-Avogadro) ed. Suvini Zerboni CGD. "Stasera" cantata da Peppino Di Capri (Di Francia-Faiella) Ed. SPE1SH. "Un'estate al mare" cantata da Juni Russo (Battiato-Pio)

11

MEM: UZIONE • !DENTE

ROM.,

INTER .1 DEAN FILM

" IL COMMISSARIO LO GATTO "

Dialoghi definitivi

di

ENRICO VANZINA

DINO RISI

INTERNATIONAL DEAN FILM RETE'

Via dei Tre Orologi 10E