e-an n° 15 nota n° 6 testino enfrenta buenos aires por el arq carlos sánchez saravia

22
N° 15 año III abril de 2014 Terminal 3 Aeropuerto Shenzhen China Maximiliano y Doriana Fuksas Testino enfrenta Buenos Aires por el arq. Carlos Sánchez Saravia Mario Testino: In Your Face es un acercamiento íntimo al mundo y a la producción del célebre fotógrafo peruano. Incluye sus imágenes más atrevidas e icónicas y muestra diferentes aspectos de su trabajo: desde fotografías de moda y publicidad, hasta imágenes autobiográficas, que hablan sobre la elegancia, la belleza, el estilo, la irreverencia y la contradicción.

Upload: carlos-sanchez-saravia

Post on 30-Mar-2016

216 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Mario Testino: In Your Face es un acercamiento íntimo al mundo y a la producción del célebre fotógrafo peruano. Incluye sus imágenes más atrevidas e icónicas y muestra diferentes aspectos de su trabajo: desde fotografías de moda y publicidad, hasta imágenes autobiográficas, que hablan sobre la elegancia, la belleza, el estilo, la irreverencia y la contradicción.

TRANSCRIPT

Page 1: e-AN N° 15 nota n° 6 Testino enfrenta Buenos Aires por el Arq Carlos Sánchez Saravia

N° 15N° 15

año III abril de 2014

Terminal 3 Aeropuerto Shenzhen ChinaMaximiliano y Doriana Fuksas

Testino enfrenta Buenos Airespor el arq. Carlos Sánchez Saravia

Mar io Test ino: In Your Face es un acercamiento íntimo al mundo y a la producción del célebre fotógrafo peruano. Incluye sus imágenes más atrevidas e icónicas y muestra diferentes aspectos de su trabajo: desde fotografías de moda y publicidad, hasta imágenes autobiográficas, que hablan sobre la elegancia, la belleza, el estilo, la irreverencia y la contradicción.

Page 2: e-AN N° 15 nota n° 6 Testino enfrenta Buenos Aires por el Arq Carlos Sánchez Saravia

Mario Testino: In Your Face es un acercamiento íntimo al mundo y a la producción del célebre fotógrafo peruano. Incluye sus imágenes más atrevidas e icónicas y muestra diferentes aspectos de su trabajo: desde fotografías de moda y p u b l i c i d a d , h a s t a i m á g e n e s autobiográficas, que hablan sobre la elegancia, la bel leza, el est i lo, la irreverencia y la contradicción. La exposición combina sus trabajos de

muchos años para revistas como Vogue y Vanity Fair y para firmas como Gucci y Versace, con instantáneas personales. Refleja la interacción de los medios masivos de comunicación, el glamour y los íconos de la cultura popular, como Kate Moss, Gisele Bündchen, Nicole Kidman, Gwyneth Paltrow, Mick Jagger, Madonna, Lady Gaga, Brad Pitt y David Beckham, entre otros.

Testino enfrenta Buenos Airespor el arq. Carlos Sánchez Saravia

Abierta en el MALBA Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires hasta el 16 de junio del 2014.

Page 3: e-AN N° 15 nota n° 6 Testino enfrenta Buenos Aires por el Arq Carlos Sánchez Saravia

Mario Testino: In Your Face es un acercamiento íntimo al mundo y a la producción del célebre fotógrafo peruano. Incluye sus imágenes más atrevidas e icónicas y muestra diferentes aspectos de su trabajo: desde fotografías de moda y p u b l i c i d a d , h a s t a i m á g e n e s autobiográficas, que hablan sobre la elegancia, la bel leza, el est i lo, la irreverencia y la contradicción. La exposición combina sus trabajos de

muchos años para revistas como Vogue y Vanity Fair y para firmas como Gucci y Versace, con instantáneas personales. Refleja la interacción de los medios masivos de comunicación, el glamour y los íconos de la cultura popular, como Kate Moss, Gisele Bündchen, Nicole Kidman, Gwyneth Paltrow, Mick Jagger, Madonna, Lady Gaga, Brad Pitt y David Beckham, entre otros.

Testino enfrenta Buenos Airespor el arq. Carlos Sánchez Saravia

Abierta en el MALBA Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires hasta el 16 de junio del 2014.

Page 4: e-AN N° 15 nota n° 6 Testino enfrenta Buenos Aires por el Arq Carlos Sánchez Saravia

"Mis cuadros son mis ojos", dijo una vez Mario Testino. "Fotografío lo que veo y lo que quiero ver". A través de estos ojos, el mundo es un lugar de vitalidad; mirando a ellos, sus súbditos se sienten atraídos por renunciar a algo de la esencia de sí mismos. En las últimas dos décadas, la opinión de Testino se ha convertido poco a poco en una forma dominante de ver la moda.

Page 5: e-AN N° 15 nota n° 6 Testino enfrenta Buenos Aires por el Arq Carlos Sánchez Saravia

"Mis cuadros son mis ojos", dijo una vez Mario Testino. "Fotografío lo que veo y lo que quiero ver". A través de estos ojos, el mundo es un lugar de vitalidad; mirando a ellos, sus súbditos se sienten atraídos por renunciar a algo de la esencia de sí mismos. En las últimas dos décadas, la opinión de Testino se ha convertido poco a poco en una forma dominante de ver la moda.

Page 6: e-AN N° 15 nota n° 6 Testino enfrenta Buenos Aires por el Arq Carlos Sánchez Saravia

Las copias están enmarcadas y apoyadas sobre una repisa o colgadas en la pared, y dan el aspecto informal de un estudio. A través de esta cuidada instalación, la muestra permite al espectador una conexión íntima y emotiva con las obras, sus temas y el universo del artista.

Testino nació y se crió en Lima, el hijo mayor de un hombre de negocios. Él era uno de los seis hijos de una familia de clase media. Cuando era joven quería ser un sacerdote . Testino estudió economía en la Universidad del Pacífico .Nacido de padre italiano y madre irlandesa, asistió a la escuela católica de Santa María, Marianistas. Testino as is t ió a l a Pont i f i c ia Universidad Católica del Perú y a la Universidad de San Diego En 1976 se trasladó a Londres para estudiar fotografía . Vivir en un piso sin convertir de un hospital, sin mucho dinero, él se financió a sí mismo trabajando como camarero . Tenía el pelo teñido de rosa que le ayudó a llamar la atención como fotógrafo. En 1982, Testino se trasladó p e r m a n e n t e m e n t e a Londres.

Page 7: e-AN N° 15 nota n° 6 Testino enfrenta Buenos Aires por el Arq Carlos Sánchez Saravia

Las copias están enmarcadas y apoyadas sobre una repisa o colgadas en la pared, y dan el aspecto informal de un estudio. A través de esta cuidada instalación, la muestra permite al espectador una conexión íntima y emotiva con las obras, sus temas y el universo del artista.

Testino nació y se crió en Lima, el hijo mayor de un hombre de negocios. Él era uno de los seis hijos de una familia de clase media. Cuando era joven quería ser un sacerdote . Testino estudió economía en la Universidad del Pacífico .Nacido de padre italiano y madre irlandesa, asistió a la escuela católica de Santa María, Marianistas. Testino as is t ió a l a Pont i f i c ia Universidad Católica del Perú y a la Universidad de San Diego En 1976 se trasladó a Londres para estudiar fotografía . Vivir en un piso sin convertir de un hospital, sin mucho dinero, él se financió a sí mismo trabajando como camarero . Tenía el pelo teñido de rosa que le ayudó a llamar la atención como fotógrafo. En 1982, Testino se trasladó p e r m a n e n t e m e n t e a Londres.

Page 8: e-AN N° 15 nota n° 6 Testino enfrenta Buenos Aires por el Arq Carlos Sánchez Saravia

Mario Testino comenzo a fotografiar a la modelo brasileña de ascendencia alemana Gisele Bündchen, cuando nadie creía en ella, recordó que conoció a Gisele en un casting y que apenas la vio quedó impresionado por su piel, sus piernas, sus manos, su pelo.Desde que comenzó, a ser conocida como modelo de Victoria Secret, se convirtió en la modela mejor paga del mundo.

Mario Testino

Gisele Bündchen. New York, 2007. Vanity Fair. © Mario Testino

Page 9: e-AN N° 15 nota n° 6 Testino enfrenta Buenos Aires por el Arq Carlos Sánchez Saravia

Mario Testino comenzo a fotografiar a la modelo brasileña de ascendencia alemana Gisele Bündchen, cuando nadie creía en ella, recordó que conoció a Gisele en un casting y que apenas la vio quedó impresionado por su piel, sus piernas, sus manos, su pelo.Desde que comenzó, a ser conocida como modelo de Victoria Secret, se convirtió en la modela mejor paga del mundo.

Mario Testino

Gisele Bündchen. New York, 2007. Vanity Fair. © Mario Testino

Page 10: e-AN N° 15 nota n° 6 Testino enfrenta Buenos Aires por el Arq Carlos Sánchez Saravia

Mario TestinoTom Brady. New York, 2012. V Man.

© Mario Testino

Mario TestinoKate Moss. Londres, 2006.

Vogue Italia. © Mario Testino

Su trabajo es publicado periódicamente en las revistas de moda, diseño y lifestyle más importantes, y sus campañas han contribuido al éxito de marcas globales líderes como Dolce & Gabbana, Versace, Gucci, Chanel, Dior y Lancôme, entre muchas otras. También es reconocido internacionalmente por ser el fotógrafo de la realeza europea.

Page 11: e-AN N° 15 nota n° 6 Testino enfrenta Buenos Aires por el Arq Carlos Sánchez Saravia

Mario TestinoTom Brady. New York, 2012. V Man.

© Mario Testino

Mario TestinoKate Moss. Londres, 2006.

Vogue Italia. © Mario Testino

Su trabajo es publicado periódicamente en las revistas de moda, diseño y lifestyle más importantes, y sus campañas han contribuido al éxito de marcas globales líderes como Dolce & Gabbana, Versace, Gucci, Chanel, Dior y Lancôme, entre muchas otras. También es reconocido internacionalmente por ser el fotógrafo de la realeza europea.

Page 12: e-AN N° 15 nota n° 6 Testino enfrenta Buenos Aires por el Arq Carlos Sánchez Saravia

“Yo decidí llamar esta exposición “In your face”, porque me parece que mi trabajo tiene mucho que ver con la idea de mostrar lo que la gente no quiere ver, yo queria que este trabajo sea presentado y visto de una manera sin excusas, sin inhibiciones y el nombre “In your face” quiere decir, aca lo tienes miralo, esto es lo que es”.Mario Testino

Page 13: e-AN N° 15 nota n° 6 Testino enfrenta Buenos Aires por el Arq Carlos Sánchez Saravia

“Yo decidí llamar esta exposición “In your face”, porque me parece que mi trabajo tiene mucho que ver con la idea de mostrar lo que la gente no quiere ver, yo queria que este trabajo sea presentado y visto de una manera sin excusas, sin inhibiciones y el nombre “In your face” quiere decir, aca lo tienes miralo, esto es lo que es”.Mario Testino

Page 14: e-AN N° 15 nota n° 6 Testino enfrenta Buenos Aires por el Arq Carlos Sánchez Saravia

Mario TestinoKate Moss. London, 2002. Exposición

Portraits. © Mario Testino

Mario TestinoEugen Bauder. Los Ángeles, 2005. V Magazine. © Mario

Testino

Page 15: e-AN N° 15 nota n° 6 Testino enfrenta Buenos Aires por el Arq Carlos Sánchez Saravia

Mario TestinoKate Moss. London, 2002. Exposición

Portraits. © Mario Testino

Mario TestinoEugen Bauder. Los Ángeles, 2005. V Magazine. © Mario

Testino

Page 16: e-AN N° 15 nota n° 6 Testino enfrenta Buenos Aires por el Arq Carlos Sánchez Saravia

Mario TestinoSin título. Río de Janeiro, 1998.

Trabajo personal. © Mario Testino

Mario TestinoKeith Richards and Mick Jagger

2003

Page 17: e-AN N° 15 nota n° 6 Testino enfrenta Buenos Aires por el Arq Carlos Sánchez Saravia

Mario TestinoSin título. Río de Janeiro, 1998.

Trabajo personal. © Mario Testino

Mario TestinoKeith Richards and Mick Jagger

2003

Page 18: e-AN N° 15 nota n° 6 Testino enfrenta Buenos Aires por el Arq Carlos Sánchez Saravia

Las fotos de Mario Testino no solo capturan las imágenes de los diferentes modelos, su glamour su celebridad, los fotografiados, también transmiten sus expresiones y su energia, a traves de sus caras, cuerpos y sus posiciones.Sexo, seducción, subersión y luminosidad son facetas que las fotos de Mario Testino, reflejan de las distintas celebridades del mundo de la moda y el espectáculo que se muestran en el Malba.

pag.101 pag.102

Page 19: e-AN N° 15 nota n° 6 Testino enfrenta Buenos Aires por el Arq Carlos Sánchez Saravia

Las fotos de Mario Testino no solo capturan las imágenes de los diferentes modelos, su glamour su celebridad, los fotografiados, también transmiten sus expresiones y su energia, a traves de sus caras, cuerpos y sus posiciones.Sexo, seducción, subersión y luminosidad son facetas que las fotos de Mario Testino, reflejan de las distintas celebridades del mundo de la moda y el espectáculo que se muestran en el Malba.

pag.101 pag.102

Page 20: e-AN N° 15 nota n° 6 Testino enfrenta Buenos Aires por el Arq Carlos Sánchez Saravia

Para leer en los distintos dispositivos digitales.

en

2 401

Page 21: e-AN N° 15 nota n° 6 Testino enfrenta Buenos Aires por el Arq Carlos Sánchez Saravia

Para leer en los distintos dispositivos digitales.

en

2 401

Page 22: e-AN N° 15 nota n° 6 Testino enfrenta Buenos Aires por el Arq Carlos Sánchez Saravia

año 3 - numero 15- abril de 2014