e-bilten 3, mart 2009

9
www.ni.rs Број 3 - Март 2009. Потпредседник Владе Србије Божидар Ђелић рекао је приликом потписивања Протокола о сарадњи да је данашњи дан изузетно важан за Ниш и Србију зато што је, како је нагласио, после дужег периода коначно отпочео нови период индустријског развоја у Нишу са првим резултатима привлачења страних инвеститора. Француска компанија Сажем која је на светском тржишту активна у области информационих технологија и управљања електричном енергијом, на осам хиљада квадратних метара у објектима Електронске индустрије Ниш, формираће нови производни погон у који ће у наредних пет година уложити најмање шест милиона евра и упослити 200 људи. Истичући велики значај потписивања Протокола о сарадњи са француском компанијом Сажем, градоначелник Милош Симоновић рекао је да је овим споразумом отпочео нови инвестициони циклус и У Градској кући у Нишу потписан је Протокол о сарадњи између Града Ниша, Владе Србије и француске компаније Сажем. Документ су потписали градоначелник Ниша, Милош Симоновић, потпредседник Владе Србије за европске интеграције, Божидар Ђелић и председник компаније Сажем, Патрик Севиан. У овом броју: ФРАНЦУСКА КОМПАНИЈА САЖЕМ У НИШУ ФРАНЦУСКА КОМПАНИЈА САЖЕМ У НИШУ БАНКАРСКИ ПРИХВАТЉИВЕ СТУДИЈЕ ИЗВОДЉИВОСТИ ЗА НИШКИ ВОДОВОД И АЕРОДРОМ ОТВОРЕНА КАНЦЕЛАРИЈА ПОЧАСНОГ КОНЗУЛА МАЂАРСКЕ У НИШУ НИШКИ ИНВЕСТИЦИОНИ ФОРУМ - БРЕНД НИША ПОТПИСАНО ПИСМО О НАМЕРАМА СА ШВЕДСКИМ ГРАДОМ ВЕКШО САРАДЊА НИША И СЛОВЕНИЈЕ ПРОГРАМ ПРЕКОГРАНИЧНЕ САРАДЊЕ ДЕБАТА О СМАЊЕЊУ СИРОМАШТВА У СВЕТЛУ ЕКОНОМСКЕ КРИЗЕ НИШ, ЦЕНТАР КОРИДОРА 10 ОБЕЛЕЖЕНА ГОДИШЊИЦА НАТО БОМБАРДОВАЊА ДОНАЦИЈА ГРАДА НИШКОМ ДОМУ ЗДРАВЉА ЗАШТИТА ЗДРАВЉА НА РАДНОМ МЕСТУ СТАРА ПЛАНИНА, РАЗВОЈНА ШАНСА НИША И КЊАЖЕВЦА САТ ЗА НАШУ ПЛАНЕТУ АМБАСАДОР КОНУЗИН И ТЕАТАР ИЗ РУСИЈЕ У НИШУ ПОЧЕЛА АКЦИЈА ОЧИСТИМО СРБИЈУ БРАТИМЉЕЊЕ КАО ПРИМЕР ДОБРЕ ПРАКСЕ ДАН ФРАНКОФОНИЈЕ СЕДНИЦЕ ГРАДСКОГ ВЕЋА 1 2 3 3 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 9

Upload: dragan-ilic

Post on 11-Mar-2016

226 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Трећи број електронског билтена Службе за послове градоначелника Града Ниша - Март 2009.

TRANSCRIPT

Page 1: e-Bilten 3, Mart 2009

www.ni.rs

Бр

ој 3

- М

арт

2009

.

Потпредседник Владе Србије Божидар Ђелић рекао је приликом потписивања Протокола о сарадњи да је данашњи дан изузетно важан за Ниш и Србију зато што је, како је нагласио, после дужег периода коначно отпочео нови период индустријског развоја у Нишу са првим резултатима привлачења страних инвеститора. Француска компанија Сажем која је на светском тржишту активна у области информационих технологија и

управљања електричном енергијом, на осам хиљада квадратних метара у објектима Електронске индустрије Ниш, формираће нови производни погон у који ће у наредних пет година уложити најмање шест милиона евра и упослити 200 људи. Истичући велики значај потписивања Протокола о сарадњи са француском компанијом Сажем, градоначелник Милош Симоновић рекао је да је овим споразумом отпочео нови инвестициони циклус и

У Градској кући у Нишу потписан је Протокол о сарадњи између Града Ниша, Владе Србије и француске компаније Сажем. Документ су потписали градоначелник Ниша, Милош Симоновић, потпредседник Владе Србије за европске интеграције, Божидар Ђелић и председник компаније Сажем, Патрик Севиан.

У овом броју:

ФРАНЦУСКА КОМПАНИЈА САЖЕМ У НИШУ

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

2

БАНКАРСКИ ПРИХВАТЉИВЕ СТУДИЈЕ ИЗВОДЉИВОСТИ ЗА НИШКИ ВОДОВОД И АЕРОДРОМ

потенцијала за привлачење инве-ститора, као и чврсту базу корисника генеришући проток новца и приход граду, речено је приликом потписивања документа. Друга студија изводљивости биће рађена за ЈКП "Наисус" будући да је третман отпадних вода , сложили су се градоначелник Милош Симоновић и представници шведске делегације, од кључног значаја за град величине Нишa. Израдом поменутих студија, Ниш ће бити једини град у Србији који испуњава стандарде Европске уније о планирању, пројектовању и оптималном моделу финансирања. Израдом финансијски прихватљивих студија изводљивости аеродром у Нишу Константин Велики и ЈКП "Наисус" биће најконкурентнија предузећа приликом проналажења страних донатора и инвеститора.

Поменуте финансијски прихватљиве студије изводљивости неопходан су предуслов за коришћење средстава из фондова ЕУ и биће компаративна предност приликом конкурисања за бесповратне кредите из европских фондова. Пројекти израде Студија изводљивости вредни су 1.600.000 евра. Студија изводљивости за програм развоја погона за прераду отпадних вода вредна је 1,1 милион евра, док је студија еколошког и техничког унапређења аеродрома вредна 500.000 евра. Више од половине те суме финансираће Влада Шведске.

Поред израде Студије изводљивости за нишки аеродром и водовод, са шведском делегацијом договорена је и израда Студије о енергетском развоју Ниша коју ће директно дотирати Влада Шведске. Израдом финансијски прихватљивих Студија изводљивости за аеродром и водовод у Нишу, као и најављена Студија о енергетском развоју су веома важна документа којима се решавају три изузетно значајне области за функционисање града, рекао је градоначелник Милош Симоновић. Представници шведске делегације нагласили су да ће помоћ њихове земље Нишу развити партнерске односе између пословних људи две земље.

Највиши представници Града Ниша потписали су са шведском консултанстском компа-нијом СЕК и представницима Министарства спољних послова Шведске Уговор о пружању консултантских услуга у изради финансијски прихватљивих студија изводљивости за програм развоја еколошког и техничког унапређења аеродрома Константин Велики, као и за програм развоја погона за пре-раду отпадних вода ЈКП "Наисус". У првој фази реализације Уговора, СЕК и руководство Ниша започеће израду финансијски прихва-тљивих студија изводљивости за аеродром "Константин Велики" и ЈКП "Наисус" где су већ обављене стручне екпертизе, на основу којих ће бити одобрена средства Владе Шведске. Аеродром "Константин Велики" има

АК

ТУ

ЕЛ

НО

оживљавање електронске индустрије у Нишу. Градоначелник Симоновић захвалио је Влади Србије на свесрдној подршци Граду Нишу и намери руководства да настави традицију развоја електронске индустрије. Долазак компаније Сажем у наш град прави је начин да се и другим инвеститорима покаже да вреди улагати у овај регион, рекао је Симоновић и поручио да почетак сарадње са Сажемом означава и почетак новог индустријског процеса. Реализацијом ове инвестиције отварамо врата и формирању Технолошког парка у нашем

граду, додао је Симоновић. Председник компаније Сажем, Патрик Севијан рекао је да је отварање погона у Нишу веома важно за

производњу, али и за комерцијалу, зато што је намера компаније да се из Ниша покрије тржиште према Русији и дела Европе. Интернационална компанија Сажем има годишњи промет од 1,6 милијарди евра и упошљава 6.500 радника. Иако је тренутно предвиђено да се у Нишу, у погону Сажема, упосли 200 радника, Патрик Севијан изразио је наду да би у наредном периоду у новоотвореној производњи могло да се запосли око 600. Очекује се да ће први производни процес бити започет у наредних неколико месеци.

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

3

АК

ТУ

ЕЛ

НО

ОТВОРЕНА КАНЦЕЛАРИЈА ПОЧАСНОГ КОНЗУЛА МАЂАРСКЕ У НИШУ

У Нишу је отворен Конзулат Републике Мађарске чији ће основни циљ бити јачање привредне, културне и спортске сарадње овог дела земље и Мађарске, поручили су на свечаном отварању градоначелник Ниша Милош Симоновић, почасни конзул Мађарске у Нишу, Милоје Бранковић и државни секретар Министарства спољних послова Мађарске, Јено Фалер. Отварање Конзулата Мађарске је од изузетног значаја за наш град чија је намера да оснажи међународну сарадњу са свим земљама у региону, рекао је градоначелник Ниша. Отварањем Конзулата стварамо нове шансе за сарадњу у свим областима са земљама ЕУ, нагласио је Градоначелник и подсетио да у Нишу већ постоје конзулати Грчке и Бугарске.

Почасни конзул Мађарске у Нишу рекао је да ће Конзулат радити на повезивању привредних субјеката овог региона и Мађарске и као највеће развојне потенцијале навео туризам и пољопривреду. Конзулат Републике Мађарске налази се у Обреновићевој 38.

Отварање конзулата нова шанса за сарадњу са земљама ЕУ.

НВО Протекта и градоначелник Ниша Милош Симоновић потписали су Уговор о пословно-техничкој сарадњи о оснивању Агенције Нишки инвестициони форум.

Глсвни циљ новоосноване Агенције НИФ биће презентација најбољих инвестиционих прилика у Нишу и Нишавском округу потенцијалним инвеститорима. У оквиру свог рада Агенција ће организовати годишњу манифе-стацију под називом Нишки Инвестициони Форум НИФ на којој ће потенцијалним инвеститорима представити могућности улагања у регион. Један од задатака Агенције биће промоција инвестиционих прилка у Нишу и Јужној Србији на интернационалним инвестиционим и економским сајмовима и конференцијама. Агенција НИФ ће организовати и низ мањих манифестација са циљем промо-висања економско-привредних потенцијала и конкретних локација на територији Града Ниша. Намера представника НВО Протекта је, како су нагласили приликом потписивања Уговора, да убеде свет и грађане да вреди инвестирати у Ниш. Градоначелник Милош Симоновић и овом приликом је захвалио организатору на одлично организованом Нишком инвести-ционом форуму 08 и додао да је отварање Агенције НИФ резултат даље успешне сарадње Града и НВО Протекта. Заједно ћемо радити на унапређењу НИФ-а који је већ постао бренд Ниша и ставити у функцију све потенцијале града, поручио је Симоновић и нагласио да ће НИФ бити прилика да се поред презентације инвестиционе климе презентују и резултати постигнути у претходној години.

НИШКИ ИНВЕСТИЦИОНИ ФОРУМ - БРЕНД НИША

Шведска је наредни предсе-давајући ЕУ и верује, према речима представника те земље, да проширење ЕУ доноси корист и старим и новим чланицама. Споразум о пружању консултантских услуга у изради Финансијски прихватљиве студије изводљивости за програм развоја погона за прераду отпадних вода ЈКП "Наисус" као и еколошког и техничког

унапређења аеродрома Константин Велики потписали су градоначелник Милош Симоновић, директор аеродрома Константин Велики, Драган Бугариновић, директор ЈКП "Наисус" Александар Митић, Карл Едберг, представник Министарства спољних послова Шведске и Андерс Лунд, представник шведске консултантске компаније СЕК.

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

4

ПОТПИСАНО ПИСМО О НАМЕРАМА СА ШВЕДСКИМ ГРАДОМ ВЕКШО

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Градоначелник Милош Симоновић и заменик градоначелника шведског града Векшо Улф Хедин потписали су Писмо о намерама које подразумева сарадњу ова два града у свим областима друштвеног живота.

Представници два града сложили су се да будућу сарадњу треба развијати на принципима отвореног дијалога и у циљу дефинисања приоритета стратешког развоја. Делегацији шведског града презентовани су основни циљеви локалне самоуправе, најпознатија обележја и највећи потенцијали Ниша. У оквиру представљања нашег града, шведској делегацији предочен је значај нишког аеродрома за развој привреде у овом региону и презентоване су све културне манифестације које се одржавају у Нишу. Поред намере да унапреди привредни развој града, руководство Ниша посебно је истакло и циљеве локалне социјалне и здравствене политике. Представници два града сложили су се да будућу сарадњу треба развијати на принципима отвореног дијалога и у циљу дефинисања приоритета стратешког развоја. На састанку је предложено да убудуће сусретима присуствују и представници привредног сектора како би се разменила искуства из те области. Векшо је град на југу Шведске са преко 80.000. Он је административни, културни и индустријски центар Кроноберг округа и значајна раскрсница регионалних путева.

Векшо је универзитетски центар са 14.000 студената и представља добру базу за едукацију радника за 8.000 мaлих и средњих предузећа која раде у том граду. Град Векшо је међународно признат у борби против загађења и климатских промена и проглашен је најзеленијим градом у Европи. Приликом потписивања Писма о намерама, градоначелник Симоновић рекао је да је посебно заинтересован за успостављање привредне сарадње и размену знања између два универзитетска центра и изнео очекивање да ће Ниш и Векшо разменити искуства из области очувања и заштите животне средине. Сусрет руководства Ниша и Векша почетак је договора о братимљењу ова два града.

Чланови Градског већа,

Миодраг Радовић и Биљана

Јовановић одржали су низ радних

састанака са представницима

привредне делегације Словеније

коју је предводио економски

саветник амбасадора Словеније

Јанко Певец, на којима су

презентовани најважнији пројекти

за чију ће се реализацију

конкурисати код фондова ЕУ.

Том приликом руководство

Ниша представило је пројекте нашег

града за које ће кроз партнерство са

колегама из Словеније , заједнички

конкурисати за коришћење средстава

из европских фондова.

- Ако желимо да конкури-

шемо за коришћење средстава из

европских фондова , морамо најпре

да успоставимо партнерски однос са

колегама из земаља ЕУ, рекао је члан

Градског већа Миодраг Радовић. Он је

објаснио да ће Град Ниш бити у

прилици да конкурише за средства из

ЕУ уколико аплицира заједно са

партнерима из ЕУ зато што је један од

услова за приступање европским

фондовима, како је напоменуо, да

један партнер буде члан ЕУ. Церјанска

пећина и Царска палата су два

најважнија пројекта којима ће Ниш са

колегама из Словеније конкурисати за

средства ЕУ. Миодраг Радовић рекао

је да је намера Града да искористи

словеначка искуства у области

туризма. Развојем сарадње између

словеначког и Завода за заштиту

споменика у Нишу, као и између

туристичких организација, настоја-

ћемо да заједнички аплицирамо код

европских фондова за пројекте који

се односе на развој туристичких

потенцијала, додао је Радовић.

Економски саветник

амбасадора Словеније, Јанко Певец

рекао је да Ниш има велике

туристичке потенцијале и додао да је

изузетно значајно да те шансе буду

искори-шћене реализацијом проје-

ката који би кроз парнтнерски однос

са колегама из ЕУ били финансирани

из европских фондова.

САРАДЊА НИША И СЛОВЕНИЈЕ

Växjö Niš

Заменик градоначелникаграда Векшо Улф Хедин

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

5

ПРОГРАМ ПРЕКОГРАНИЧНЕ САРАДЊЕ

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Град Ниш био је домаћин састанка Надзорног одбора Програма прекограничне сарадње Србија- Бугарска поводом дефинисања документације која је неопходна за пријављивање заједничких пројеката који ће се финансирати из претприступних фондова Европске уније (ИПА).

ДЕБАТА О СМАЊЕЊУ СИРОМАШТВА У СВЕТЛУ ЕКОНОМСКЕ КРИЗЕ У Нишу је одржана дебата о стратегији за смањење сиромаштва у светлу економске кризе на којој су говорили представници Владе Србије, Скупштине Србије, економских факултета, НВО и Града Ниша.

Програм прекограничне сарадње Бугарска – Србија одобрила је Европска комисија и спроводи се на територији коју покрива Борски, Зајечарски, Пчињски, Пиротски и Нишавски округ у Србији и Видин, Монтана, Перник, Кјустендил и Софијски округ у Бугарској. Циљ програма је подстицање одрживог економског и социјалног развоја пограничних региона кроз билатералну, регионалну и транснационалну сарадњу. Одобрена средства за обе земље из ИПА фонда су 11.551.284 евра. Тај износ покрива 85% од укупне вредности програма а преосталих 15% финансира се из сопствених средстава. Градоначелник Ниша Милош Симоновић изразио је велико интересовање за учешће Града у Програму прекограничне сарадње и потврдио спремност локалне самоуправе да пружи све расположиве капацитете у циљу реализације потенцијалних пројеката у оквиру Програма.

Он је рекао да очекује да ће ефикасном реализацијом пројеката бити повећан ниво квалитета и капацитета локалне администрације, која ће касније бити спремна за коришћење средстава из претприступних фондова ЕУ. Град ће, између осталог, обезбедити канцеларију за развој и реализацију Програма прекограничне сарадње Србија-Бугарска, додао је Симоновић. Представници бугарске делегације саопштили су на састанку да досадашња сарадња између локалних самоуправа Србије и Бугарске указује на успешан наставак овог програма. Министарство финансија Републике Србије је Национални координатор за спровођење Програма прекограничне, регионалне и транснационалне сарадње у којима је Србија равноправни партнер. У програму прекограничне сарадње партнер Министарства финансија је Министарство за регионални развој и јавне радове из Бугарске.

Градоначелник Ниша Милош Симоновић рекао је да се Ниш, као центар југоисточне Србије, налази пред највећим изазовом када је реч о борби против сиромаштва. Град мора да се припреми за штедњу, да смањи локалну администрацију и да посредује између привредника и Републике како би се сачувала радна места, рекао је Симоновић и додао да Град ради и на проналажењу нових кредитних линија које ће омогућити долазак нових

Београдског фонда за политичку изузетност Соња Лихт рекла је да су нам неопходне озбиљне реформе и одговарајуће мере како би се земља заштитила од кризе. Посебно је важно и да се становништву представи реална слика о економској ситуацији у држави и укаже на све очекиване последице светске економске кризе, поручила је Соња Лихт и изразила бојазан да су лоши дани тек пред нама.

инвестиција и отварање нових радних места. Државни секретар у Министарству финансија Слободан Илић окарактерисао је ситуацију у којој се земља налази као баук новог сиромаштва који прети. Он је рекао да је најтеже најугроженијим категоријама становништва и упозорио да држава не сме да дозволи да понајвише материјално угрожене породице осете терет економске кризе. Председница

После разговора са француским амбасадором у Градској кући, градоначелник Симоновић рекао је да крајем маја француска фирма Мисје Бриколаж почиње да гради трговински и дистрибутивни центар у Нишу, у насељу Дуваниште, у коме ће се запослити око 200 људи. Амбасадор Француске објаснио је да се поменута фирма бави производњом и продајом материјала и алата за грађевинске радове у кући које сваки грађанин може да уради у сопственој режији. Говорећи о будућем развоју наше земље и Града Ниша, амбасадор Жан Франсоа Терал рекао је да ће Србија бити чланица ЕУ, која ће се развијати уз Коридор 10 на коме Ниш заузима значајно место. Градоначелник и француски амбасадор обишли су Пастеров завод, установу основану 1900. године, само 12 година после Пастеровог института у Француској. Пастеров завод је најстарија установа на просторима бивше Југославије и 2010. године обележава 110 година постојања. Француски амбасадор изразио је спремност да учествује у ревитализацији и обележавању годишњице Пастеровог завода.

НИШ, ЦЕНТАР КОРИДОРА 10

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

7

СТАРА ПЛАНИНА, РАЗВОЈНА ШАНСА НИША И КЊАЖЕВЦА

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Градоначелник Милош Симоновић и народни посланици Бошко Ристић и Душан Милисављевић разговарали су са председником општине Књажевац, Младеном Радосављевићем о заједничким интересима два града, односно региона.

САТ ЗА НАШУ ПЛАНЕТУ Град Ниш придружио се акцији “Сат за нашу планету” која је одржана 28. марта 2009. године у земљама широм света.

Један од основних задатака нишког региона је дефинисање заједничких регионалних интереса који ће бити остварени кроз институционалне оквире за развој међурегионалне сарадње после усвајања Закона о равномерном регионалном развоју, рекао је градоначелник Ниша. Један од заједничких развојних интереса Ниша и Књажевца је Стара планина, сложили су се на заједничком састанку градоначелник Ниша, народни посланици из Ниша и председник општине Књажевац. Ски центар Стара планина велика је развојна шанса читавог југоистока Србије. Изградња скијалишта већ повлачи за собом реконструкцију и проширење путева из неколико праваца (Сокобања, Ниш и Пирот), од којих су неки и магистрални. Осим тога, само између села Кална и Црни Врх у подножју Бабиног Зуба, удаљених десетак километара, натпис "собе за издавање" већ се може видети на 40-ак кућа. Даљи развој овог ски центра у интересу је не само Књажевца, на чијој се територији налази, већ осталих градова југоисточне Србије, закључено је на састанку.

Мања удаљеност (90 км) Старе планине, ниже цене него на Копаонику и одлични терени, разлози су због којих ће број скијаша из Ниша бити све већи. У Књажевцу се надају и страним гостима који у Србију најрадије долазе авионом, па се нишка ваздушна лука, "Константин Велики" намеће као још један разлог сарадње два града, оценио је гра-доначелник Ниша Милош Симоновић. Садржај скијашког центра "Ста-ра планина" тренутно чине стазе на локацијама "Коњарник", "Сунчана до-лина" и "Маркова ливада", која је осветљена и за ноћно скијање. Скијалиште поседује новоизграђену четвороседну жичару "Коњарник" са покретном траком за укрцавање скија-ша, капацитета 1.500 скијаша на сат и ски лифт "Сунчана долина" капацитета 1.200 скијаша на сат, као и један "baby" ски лифт (вучну стазу) "Маркова ливада".

“Сат за нашу планету” сматра се највећом глобалном акцијом која је икада покренута – то је глас за будућност планете Земље. И Град Ниш придружио се светским метрополама и у периоду од 20:30h– 21:30h, 28. марта, искључио осветљење у зградама Градске управе и на највећим градским трговима. Генерални секретар Уједињених нација Бан Ки Мун позвао је грађане широм света да се прикључе овој акцији

јер се само заједничким деловањем може направити помак у борби против климатских промена.

коју је покренуо Светски фонд за природу и затражио да се предузму одговарајуће мере у циљу спречавања климатских промена. "Сат за нашу планету" је начин да грађани читавог света пошаљу јасну поруку да желе да се нешто учини по питању климатских промена. Наши суграђани придружили су се милионима људи који су угасили светла на сат времена и Град Ниш је на тај начин постао део светског покрета,

У оквиру међународне сарадње коју је иницирало Народно позориште у Нишу, државни академски Театар из Белгорода наступио је пред нишком публиком представом “Старинска лампа“. У четрнаесточланој екипи био је и директор Театра из Белгорода господин Виктор Слободчук, као и еминентни глумци из Русије Виталиј Стариков и Марина Русакова. Премијерном извођењу представе “Старинска лампа“ присуствовао је и амбасадор Русије у Србији Александар Конузин и бројни представници Града Ниша.

Са амбасадором Русије, на пријему у Градској кући, разговарао је градоначелник Милош Симоновић. Говорећи о отварању Руског културног центра у нашем граду, градоначелник и амбасадор Русије сложили су се да ће тај центар бити место у коме ће грађани Ниша моћи да се упознају са достигнућима руске културе, да уче језик, али и да размењују искуства и знања са руским привредницима.

АМБАСАДОР КОНУЗИН И ТЕАТАР ИЗ РУСИЈЕ У НИШУ

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

8

ПОЧЕЛА АКЦИЈА ОЧИСТИМО СРБИЈУ

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Поводом почетка акције "Очистимо Србију" у Дому Народне скупштине у Београду, одржан је станак са градоначелницима и председницима општина.

Годишњи партнерски са-станак у оквиру мреже Центра локалне демократије централне и јужне Србије, одржан у Роверету, Италији, марта месеца, био је од посебног значаја за град Ниш, који је уједно и град домаћин Центра за локалну демократију. Оснивачи и партнери из Србије, Норвешке, Италије и Француске за новог водећег партнера изабрали су град Орхус из Данске. У оквиру успешне сарадње на пројектима са градом Нишом и свим градским општинама, град Орхус препознао је и значај дугогодишњег рада Центра за локалну демократију, у циљу израде и реализације пројеката који доприносе побољшању квалитета живота младих људи. Град Орхус је показао велико интересовање да Центру за локалну демократију пружи потребну финансијску подршку, као и своје знање и искуство у промоцији европских вредности и локалног развоја.

БРАТИМЉЕЊЕ КАО ПРИМЕР ДОБРЕ ПРАКСЕ

У раду овог скупа учествовала је и делегација Града Ниша коју је предводио мр Милош Симоновић, градоначелник Ниша и представници градских општина Медијана, Палилула и Панталеј. Министар животне средине и просторног планирања Оливер Дулић истакао је да активност "Очистимо Србију" покреће Министарство животне средине и просторног планирања, а Влада Републике Србије је под координацијом Министарства акцију поставила као један од својих приоритета.

"Окупили смо се како бисмо очистили нашу земљу. Србија је запрљана и загађена земља, у којој је свест грађана о том проблему веома ниска, а то тражи да се спроведе акција њеног чишћења. Акција чишћења Србије треба све да нас уједини. Проблеми прљаве земље постоје и ми морамо да их решимо" - рекао је министар Дулић, отварајући овај скуп. Он је подсетио да свако загађење утиче на квалитет живота грађана и да је важан задатак Министарства животне средине и просторног планирања да спусти праг толеранције читавог друштва према прљању животне средине. Такође, истакао је да циљ акције није једнократно чишћење дивљих депонија, већ промена свести о значају животне средине које ће довести до тога да ефекти акције буду трајни.

Учесницима овог скупа обратио се и мр Милош Симоновић, градоначелник Града Ниша који је нагласио да Ниш и овај део Региона има позитивна искуства око организовања еколошких акција и кампања. Сарадњом са невладиним организацијама, образовним установама и јавним-комуналним сектором, која је дефинисана протоколом о регионалној сарањи о заштити животне средине и одрживом развоју, остварени су добри резултати. Спремни смо да наша искуства пренесемо и у друге средине Србије - нагласио је Симоновић. Министарство животне средине и просторног планирања препознало је, као један од највећих проблема животне средине у Србији, низак ниво управљања отпадом. Проблеми настају као последица недовољно развијене инфраструктуре, али и лоших навика и недовољне бриге за околину. Око 40 одсто генерисаног комуналног (кућног) отпада у Србији одлаже се на дивљим депонијама, а њих је 4.481 према последњем извештају инспекције. Преостали део, око 1,24 милиона тона годишње одлаже се на 164 званично регистроване депоније, које нажалост, у највећем броју случајева нису адекватно решење већ проблем. Стање је лоше и када је реч о индустријском отпаду, а као посебан проблем издваја се третман опасног отпада. Спровођењем акције "Очи-стимо Србију" могу се остварити велике уштеде, отворити нова радна места и развије нова ЕКО индустија. Подршка Фонда за заштиту животне средине, средства из Националног инвести-ционог плана, Фонда за развој и Националне службе за запошљавање и буџета Министарства и општина охрабрује све учеснике акције.

И Град Ниш обележава месец Франкофоније поводом Међународног дана Франкофоније. Обележавању Франкофоније прикључила се и НБС која своје активности поводом дана Франкофоније реализује и у нашем граду. Читаву манифестацију подржава и Град Ниш. Поводом обележавања Међународног дана Франкофоније у Галерији Србија у Нишу отворена је изложба ''Це-нтралне банке Србије и Француске у Првом светском рату'' коју организују НБС и Француски културни центар. Изложбу су отворили гувернер Народне банке Србије Радован Јелашић и градоначелник Ниша Милош Симоновић у присуству амбасадора Француске у Србији Жан Франсоа Терала и великог броја представника дипломатског кора.

ДАН ФРАНКОФОНИЈЕ

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

9

ГР

АД

СК

О

ВЕ

ЋЕ

СЕДНИЦЕ ГРАДСКОГ ВЕЋА 44. седница Градског већа од 27.03.2009. год.

ЗАКЉУЧАК - Предлаже се Градоначелнику Града Ниша да потпише Протокол о сарадњи Града Ниша са Владом Републике Србије и Компанијом Sagem Communications SAS из Француске.

43. седница Градског већа од 21.03.2009. год.

АМАНДМАНИ ГОРИЦААМАНДМАН - Програм испитивања масене активности радионуклеидаАМАНДМАНИ Градског већа на Предлог Одлуке о оснивању ЈКП "ГОРИЦА"АМАНДМАН - Програм праћења квалитета земљиштаАМАНДМАН - Тарифни систем

42. седница Градског већа од 18.03.2009. год.

АМАНДМАН НА ПРЕДЛОГ ОДЛУКЕ О ИЗМЕНАМА И ДОПУНАМА ОДЛУКЕ О ПРАВИМА ИЗ ОБЛАСТИ СОЦИЈАЛНЕ ЗАШТИТЕ НА ТЕРИТОРИЈИ ГРАДА НИША

41. седница Градског већа од 16.03.2009. год.

РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Одлуку о организацији Управе Градске општине Медиана [ОДЛУКА О ОРГАНИЗАЦИЈИ УПРАВЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ МЕДИАНА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог плана детаљне регулације улица и прилаза у насељу "Бубањска долина" у Нишу [ПЛАН ДЕТАЉНЕ РЕГУЛАЦИЈЕ УЛИЦА И ПРИЛАЗА У НАСЕЉУ "БУБАЊСКА ДОЛИНА"У НИШУ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог измена и допуна плана детаљне регулације "Сомборска-центар" у Нишу [Измене и допуне, Образложење, Мишљење ГО Пантелеј]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог измена и допуна плана детаљне регулације северног дела насеља "Дуваниште III" у Нишу [Измене и допуне, Образложење]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог измена и допуна плана детаљне регулације северног дела насеља "Дуваниште III" у Нишу [Измене и допуне, Образложење]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм рада Техничког сектора на одржавању комуналних објеката ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм за уређење и одржавање јавних зелених површина ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм рада Зоохигијеничарске службе ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм уређивањa и одржавањa градских гробаља у употреби и рад дежурне службе ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм уређивања и одржавања меморијалних гробаља и Јеврејског гробља ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм одржавања јавне хигијене на територији Града Ниша ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм изношења смећа и прања типских посуда ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм пружања димничарских услуга ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог одлуке о оснивању Јавног комуналног предузећа "Горица" Ниш [ОДЛУКА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Дома здравља Ниш [Структура радника | Извештај | План рада и финансијски план]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Апотеке Ниш [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за здравствену заштиту студената Ни [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за здравствену заштиту радника "Ниш" [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за плућне болести Ниш [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за хитну медицинску помоћ [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА КОМУНАЛНЕ ДЕЛАТНОСТИ, ЕНЕРГЕТИКУ И САОБРАЋАЈ

40. седница Градског већа од 09.03.2009. год.

РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Одлуку о организацији Управе Градске општине Нишка Бања [ОДЛУКА О ОРГАНИЗАЦИЈИ УПРАВЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ НИШКА БАЊА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Одлуку о организацији Управе Градске општине Црвени Крст [ОДЛУКА О ОРГАНИЗАЦИЈИ УПРАВЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ЦРВЕНИ КРСТ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма мониторинга стања нивоа буке на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ МОНИТОРИНГА СТАЊА НИВОА БУКЕ...]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма систематске дератизације и дезинсекције на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ СИСТЕМАТСКЕ ДЕРАТИЗАЦИЈЕ И ДЕЗИНСЕКЦИЈЕ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма систематског праћења квалитета ваздуха на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ СИСТЕМАТСКОГ ПРАЋЕЊА КВАЛИТЕТА ВАЗДУХА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма праћења квалитета површинских вода реке Нишаве на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ ПРАЋЕЊА КВАЛИТЕТА ПОВРШИНСКИХ ВОДА РЕКЕ НИШАВЕ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма праћења квалитета земљишта на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ ПРАЋЕЊА КВАЛИТЕТА ЗЕМЉИШТА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма мониторинга праћења стања и прогноза аеропoлeна на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ МОНИТОРИНГА ПРАЋЕЊА СТАЊА И ПРОГНОЗА АЕРОПОЛЕНА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма испитивања масене активности радионуклеида у пољопривредном и непољопривредном земљишту и у намирницама на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ]ЗАКЉУЧАК - Предлаже се Градоначелнику Града Ниша да прихвати учешће Града Ниша у Пројекту "Финансијски прихватљива студија изводљивости еколошког и техничког..."ЗАКЉУЧАК - Предлаже се Градоначелнику Града Ниша да прихвати учешће Града Ниша у Пројекту "Финансијски прихватљива студија изводљивости за програм развоја..."РЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ПЛАНИРАЊЕ И ИЗГРАДЊУ

39. седница Градског већа од 03.03.2009. год.

РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог локалног плана акције за унапређење положаја избеглих и интерно расељених лица у Граду Нишу за период од 2009-2013. године.ЛОКАЛНИ ПЛАН АКЦИЈЕ ЗА УНАПРЕЂЕЊЕ ПОЛОЖАЈА ИЗБЕГЛИХ И ИНТЕРНО РАСЕЉЕНИХ ЛИЦА У ГРАДУ НИШУ 2009-2013РЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ОБРАЗОВАЊЕ, КУЛТУРУ, ОМЛАДИНУ И СПОРТРЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ИМОВИНУ И ИНСПЕКЦИЈСКЕ ПОСЛОВЕРЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ПРИВРЕДУ, ОДРЖИВИ РАЗВОЈ И ЗАШТИТУ ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕОДЛУКA О ИЗБОРУ КАНДИДАТА Дејана Јовановића, за начелника Управе за комуналне делатности, енергетику и саобраћајОДЛУКA - НЕЋЕ СЕ ВРШИТИ ИЗБОР КАНДИДАТА за начелника Управе за пољопривреду и развој села по Јавном огласу који је објављен дана 09.12.2008. године

АКТИ ГРАДСКОГ ВЕЋА ГРАДА НИША Акте Градског већа можете преузети са адресе:

www.ni.rs/akti-gradskog-veca.html

Све Акте Градског већа можете преузети са адресе: www.ni.rs/akti-gradskog-veca.html

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

6

ОБЕЛЕЖЕНА ГОДИШЊИЦА НАТО БОМБАРДОВАЊА

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Оглашавањем сирена тачно у подне које су емитовале сигнал за престанак ваздушне опасности, минутом ћутања одата је пошта жртвама НАТО бомбардовања.

На два споменика погинулима у бомбардовању 1999. године венце су положили представници Града, породице жртава, представници борачких удружења, Војске Србије, полиције, Нишавског округа и министар за дијаспору Срђан Срећковић. Испред спомен-капеле, у присуству великог броја грађана Ниша, помен је служио владика Нишки Иринеј са свештенством.

Тачно у подне одржан је и комеморативни скуп у касарни "Мија Станимировић", у знак сећања на страдале припаднике Копнене војске

нишког гарнизона. У НАТО бомбардовању Ниша које је трајало 78 дана погинуло је 57 грађана Ниша. док их је више од 200 рањено. Ниш је у НАТО бомбардовању гађан 40 пута. Нишлије посебно памте два датума - 7. и 12. мај 1999. године, када је град био засут касетним бомбама. На град је током ваздушних напада испаљено 324 разорна пројектила - 161 авио-бомба, 36 контејнера касетних бомби, 71 крстарећа ракета и осам графитних пројектила.

једне висококвалитетне стоматолошке столице са пратећом опремом.

ДОНАЦИЈА ГРАДА НИШКОМ ДОМУ ЗДРАВЉА Одељењу стоматологије Дома здравља у Нишу, градоначелник Милош Симоновић и члан Градског већа Благоје Брадић уручили су две стоматолошке столице са пратећом опремом.

Стоматолошке столице инста-лиране су на дечијем и одељењу за одрасле Дома здравља. Пружањем здравствених услуга на новоуграђеним столицама пацијенти ће имати безболније и квалитетније интервенције. Стоматолози Дома здравља потврдили су да нове столице лекарима знатно олакшавају рад и обезбеђују изванредан приступ пацијенту. Донација висококвалитетне опреме потврђује намеру локалне самоуправе да подигне квалитет услуга примарног здравства у Нишу, рекао је градоначелник Милош Симоновић.

Један од задатака Града је да улагањем и инвестиционим одржа-вањем установа примарне здравствене заштите, лекарима обезбеди боље услове за рад како би на тај начин грађани Ниша добили што квалитетније здравствене услуге, додао је Симоновић. Донација стоматолошких столица најновије генерације Дому здравља реализација је још једног циља планиране локалне здравствене политике побољшања квалитета услуга примарне здравствене заштите, поручили су представници Града и најавили до краја године донацију још

У Нишу је потписан Меморандум о сарадњи између Града Ниша, Медицинског факултета и Завода за здравствену заштиту радника. П о т п и с и в а њ е м Меморандума биће реализована идеја о отварању Регионалне канцеларије за промоцију здравља на радном месту и предузетничког тренинг центра, прва те врсте у Србији. Очекује се да ће иницијатива о формирању Регионалне канце-ларије бити покренута у свим регионима у земљи и да ће све канцеларије постати део Европске мреже за промоцију здравља на радном месту. Оснивањем Регионалне канце-ларије показује се спремност да се на савремен и свеобухватан начин организовано ради на заштити здравља радно активног стано-вништва Ниша. Ако фундаментална знања науке не преточимо у превенцију и ако на крају будемо само ватрогасци проблема, онда смо промашили смисао, поручили су потписници Меморандума о оснивању Регионалне канцеларије за промоцију здравља на радом месту - члан Градског већа Жарко Ранковић, директор Завода за здравствену заштиту радника, Љубодраг Радевић и Борислав Каменов, професор Медицинског факултета у Нишу. Они су оценили да је решење у превентивном сагледавању свих фактора који могу да доведу до угрожавања здравља на радном месту.

ЗАШТИТА ЗДРАВЉА НА РАДНОМ МЕСТУ

ФРАНЦУСКА КОМПАНИЈА САЖЕМ У НИШУ

БАНКАРСКИ ПРИХВАТЉИВЕ СТУДИЈЕ

ИЗВОДЉИВОСТИ ЗА НИШКИ ВОДОВОД И АЕРОДРОМ

ОТВОРЕНА КАНЦЕЛАРИЈА

ПОЧАСНОГ КОНЗУЛА МАЂАРСКЕ У НИШУ

НИШКИ ИНВЕСТИЦИОНИ ФОРУМ -

БРЕНД НИША

ПОТПИСАНО ПИСМО О НАМЕРАМА СА ШВЕДСКИМ ГРАДОМ ВЕКШО

САРАДЊА НИША И СЛОВЕНИЈЕ

ПРОГРАМ ПРЕКОГРАНИЧНЕ

САРАДЊЕ

ДЕБАТА О СМАЊЕЊУ СИРОМАШТВА У СВЕТЛУ ЕКОНОМСКЕ КРИЗЕ

НИШ, ЦЕНТАР КОРИДОРА 10

ОБЕЛЕЖЕНА ГОДИШЊИЦА

НАТО БОМБАРДОВАЊА

ДОНАЦИЈА ГРАДА НИШКОМ ДОМУ ЗДРАВЉА

ЗАШТИТА ЗДРАВЉА НА

РАДНОМ МЕСТУ

СТАРА ПЛАНИНА, РАЗВОЈНА ШАНСА НИША И КЊАЖЕВЦА

САТ ЗА НАШУ ПЛАНЕТУ

АМБАСАДОР КОНУЗИН И

ТЕАТАР ИЗ РУСИЈЕ У НИШУ

ПОЧЕЛА АКЦИЈА ОЧИСТИМО СРБИЈУ

БРАТИМЉЕЊЕ КАО ПРИМЕР

ДОБРЕ ПРАКСЕ

ДАН ФРАНКОФОНИЈЕ

СЕДНИЦЕ ГРАДСКОГ ВЕЋА

1

2

3

3

4

4

5

5

5

6

6

6

7

7

7

8

8

8

9

Page 2: e-Bilten 3, Mart 2009

www.ni.rs

Бр

ој 3

- М

арт

2009

.

Потпредседник Владе Србије Божидар Ђелић рекао је приликом потписивања Протокола о сарадњи да је данашњи дан изузетно важан за Ниш и Србију зато што је, како је нагласио, после дужег периода коначно отпочео нови период индустријског развоја у Нишу са првим резултатима привлачења страних инвеститора. Француска компанија Сажем која је на светском тржишту активна у области информационих технологија и

управљања електричном енергијом, на осам хиљада квадратних метара у објектима Електронске индустрије Ниш, формираће нови производни погон у који ће у наредних пет година уложити најмање шест милиона евра и упослити 200 људи. Истичући велики значај потписивања Протокола о сарадњи са француском компанијом Сажем, градоначелник Милош Симоновић рекао је да је овим споразумом отпочео нови инвестициони циклус и

У Градској кући у Нишу потписан је Протокол о сарадњи између Града Ниша, Владе Србије и француске компаније Сажем. Документ су потписали градоначелник Ниша, Милош Симоновић, потпредседник Владе Србије за европске интеграције, Божидар Ђелић и председник компаније Сажем, Патрик Севиан.

У овом броју:

ФРАНЦУСКА КОМПАНИЈА САЖЕМ У НИШУ

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

2

БАНКАРСКИ ПРИХВАТЉИВЕ СТУДИЈЕ ИЗВОДЉИВОСТИ ЗА НИШКИ ВОДОВОД И АЕРОДРОМ

потенцијала за привлачење инве-ститора, као и чврсту базу корисника генеришући проток новца и приход граду, речено је приликом потписивања документа. Друга студија изводљивости биће рађена за ЈКП "Наисус" будући да је третман отпадних вода , сложили су се градоначелник Милош Симоновић и представници шведске делегације, од кључног значаја за град величине Нишa. Израдом поменутих студија, Ниш ће бити једини град у Србији који испуњава стандарде Европске уније о планирању, пројектовању и оптималном моделу финансирања. Израдом финансијски прихватљивих студија изводљивости аеродром у Нишу Константин Велики и ЈКП "Наисус" биће најконкурентнија предузећа приликом проналажења страних донатора и инвеститора.

Поменуте финансијски прихватљиве студије изводљивости неопходан су предуслов за коришћење средстава из фондова ЕУ и биће компаративна предност приликом конкурисања за бесповратне кредите из европских фондова. Пројекти израде Студија изводљивости вредни су 1.600.000 евра. Студија изводљивости за програм развоја погона за прераду отпадних вода вредна је 1,1 милион евра, док је студија еколошког и техничког унапређења аеродрома вредна 500.000 евра. Више од половине те суме финансираће Влада Шведске.

Поред израде Студије изводљивости за нишки аеродром и водовод, са шведском делегацијом договорена је и израда Студије о енергетском развоју Ниша коју ће директно дотирати Влада Шведске. Израдом финансијски прихватљивих Студија изводљивости за аеродром и водовод у Нишу, као и најављена Студија о енергетском развоју су веома важна документа којима се решавају три изузетно значајне области за функционисање града, рекао је градоначелник Милош Симоновић. Представници шведске делегације нагласили су да ће помоћ њихове земље Нишу развити партнерске односе између пословних људи две земље.

Највиши представници Града Ниша потписали су са шведском консултанстском компа-нијом СЕК и представницима Министарства спољних послова Шведске Уговор о пружању консултантских услуга у изради финансијски прихватљивих студија изводљивости за програм развоја еколошког и техничког унапређења аеродрома Константин Велики, као и за програм развоја погона за пре-раду отпадних вода ЈКП "Наисус". У првој фази реализације Уговора, СЕК и руководство Ниша започеће израду финансијски прихва-тљивих студија изводљивости за аеродром "Константин Велики" и ЈКП "Наисус" где су већ обављене стручне екпертизе, на основу којих ће бити одобрена средства Владе Шведске. Аеродром "Константин Велики" има

АК

ТУ

ЕЛ

НО

оживљавање електронске индустрије у Нишу. Градоначелник Симоновић захвалио је Влади Србије на свесрдној подршци Граду Нишу и намери руководства да настави традицију развоја електронске индустрије. Долазак компаније Сажем у наш град прави је начин да се и другим инвеститорима покаже да вреди улагати у овај регион, рекао је Симоновић и поручио да почетак сарадње са Сажемом означава и почетак новог индустријског процеса. Реализацијом ове инвестиције отварамо врата и формирању Технолошког парка у нашем

граду, додао је Симоновић. Председник компаније Сажем, Патрик Севијан рекао је да је отварање погона у Нишу веома важно за

производњу, али и за комерцијалу, зато што је намера компаније да се из Ниша покрије тржиште према Русији и дела Европе. Интернационална компанија Сажем има годишњи промет од 1,6 милијарди евра и упошљава 6.500 радника. Иако је тренутно предвиђено да се у Нишу, у погону Сажема, упосли 200 радника, Патрик Севијан изразио је наду да би у наредном периоду у новоотвореној производњи могло да се запосли око 600. Очекује се да ће први производни процес бити започет у наредних неколико месеци.

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

3

АК

ТУ

ЕЛ

НО

ОТВОРЕНА КАНЦЕЛАРИЈА ПОЧАСНОГ КОНЗУЛА МАЂАРСКЕ У НИШУ

У Нишу је отворен Конзулат Републике Мађарске чији ће основни циљ бити јачање привредне, културне и спортске сарадње овог дела земље и Мађарске, поручили су на свечаном отварању градоначелник Ниша Милош Симоновић, почасни конзул Мађарске у Нишу, Милоје Бранковић и државни секретар Министарства спољних послова Мађарске, Јено Фалер. Отварање Конзулата Мађарске је од изузетног значаја за наш град чија је намера да оснажи међународну сарадњу са свим земљама у региону, рекао је градоначелник Ниша. Отварањем Конзулата стварамо нове шансе за сарадњу у свим областима са земљама ЕУ, нагласио је Градоначелник и подсетио да у Нишу већ постоје конзулати Грчке и Бугарске.

Почасни конзул Мађарске у Нишу рекао је да ће Конзулат радити на повезивању привредних субјеката овог региона и Мађарске и као највеће развојне потенцијале навео туризам и пољопривреду. Конзулат Републике Мађарске налази се у Обреновићевој 38.

Отварање конзулата нова шанса за сарадњу са земљама ЕУ.

НВО Протекта и градоначелник Ниша Милош Симоновић потписали су Уговор о пословно-техничкој сарадњи о оснивању Агенције Нишки инвестициони форум.

Глсвни циљ новоосноване Агенције НИФ биће презентација најбољих инвестиционих прилика у Нишу и Нишавском округу потенцијалним инвеститорима. У оквиру свог рада Агенција ће организовати годишњу манифе-стацију под називом Нишки Инвестициони Форум НИФ на којој ће потенцијалним инвеститорима представити могућности улагања у регион. Један од задатака Агенције биће промоција инвестиционих прилка у Нишу и Јужној Србији на интернационалним инвестиционим и економским сајмовима и конференцијама. Агенција НИФ ће организовати и низ мањих манифестација са циљем промо-висања економско-привредних потенцијала и конкретних локација на територији Града Ниша. Намера представника НВО Протекта је, како су нагласили приликом потписивања Уговора, да убеде свет и грађане да вреди инвестирати у Ниш. Градоначелник Милош Симоновић и овом приликом је захвалио организатору на одлично организованом Нишком инвести-ционом форуму 08 и додао да је отварање Агенције НИФ резултат даље успешне сарадње Града и НВО Протекта. Заједно ћемо радити на унапређењу НИФ-а који је већ постао бренд Ниша и ставити у функцију све потенцијале града, поручио је Симоновић и нагласио да ће НИФ бити прилика да се поред презентације инвестиционе климе презентују и резултати постигнути у претходној години.

НИШКИ ИНВЕСТИЦИОНИ ФОРУМ - БРЕНД НИША

Шведска је наредни предсе-давајући ЕУ и верује, према речима представника те земље, да проширење ЕУ доноси корист и старим и новим чланицама. Споразум о пружању консултантских услуга у изради Финансијски прихватљиве студије изводљивости за програм развоја погона за прераду отпадних вода ЈКП "Наисус" као и еколошког и техничког

унапређења аеродрома Константин Велики потписали су градоначелник Милош Симоновић, директор аеродрома Константин Велики, Драган Бугариновић, директор ЈКП "Наисус" Александар Митић, Карл Едберг, представник Министарства спољних послова Шведске и Андерс Лунд, представник шведске консултантске компаније СЕК.

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

4

ПОТПИСАНО ПИСМО О НАМЕРАМА СА ШВЕДСКИМ ГРАДОМ ВЕКШО

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Градоначелник Милош Симоновић и заменик градоначелника шведског града Векшо Улф Хедин потписали су Писмо о намерама које подразумева сарадњу ова два града у свим областима друштвеног живота.

Представници два града сложили су се да будућу сарадњу треба развијати на принципима отвореног дијалога и у циљу дефинисања приоритета стратешког развоја. Делегацији шведског града презентовани су основни циљеви локалне самоуправе, најпознатија обележја и највећи потенцијали Ниша. У оквиру представљања нашег града, шведској делегацији предочен је значај нишког аеродрома за развој привреде у овом региону и презентоване су све културне манифестације које се одржавају у Нишу. Поред намере да унапреди привредни развој града, руководство Ниша посебно је истакло и циљеве локалне социјалне и здравствене политике. Представници два града сложили су се да будућу сарадњу треба развијати на принципима отвореног дијалога и у циљу дефинисања приоритета стратешког развоја. На састанку је предложено да убудуће сусретима присуствују и представници привредног сектора како би се разменила искуства из те области. Векшо је град на југу Шведске са преко 80.000. Он је административни, културни и индустријски центар Кроноберг округа и значајна раскрсница регионалних путева.

Векшо је универзитетски центар са 14.000 студената и представља добру базу за едукацију радника за 8.000 мaлих и средњих предузећа која раде у том граду. Град Векшо је међународно признат у борби против загађења и климатских промена и проглашен је најзеленијим градом у Европи. Приликом потписивања Писма о намерама, градоначелник Симоновић рекао је да је посебно заинтересован за успостављање привредне сарадње и размену знања између два универзитетска центра и изнео очекивање да ће Ниш и Векшо разменити искуства из области очувања и заштите животне средине. Сусрет руководства Ниша и Векша почетак је договора о братимљењу ова два града.

Чланови Градског већа,

Миодраг Радовић и Биљана

Јовановић одржали су низ радних

састанака са представницима

привредне делегације Словеније

коју је предводио економски

саветник амбасадора Словеније

Јанко Певец, на којима су

презентовани најважнији пројекти

за чију ће се реализацију

конкурисати код фондова ЕУ.

Том приликом руководство

Ниша представило је пројекте нашег

града за које ће кроз партнерство са

колегама из Словеније , заједнички

конкурисати за коришћење средстава

из европских фондова.

- Ако желимо да конкури-

шемо за коришћење средстава из

европских фондова , морамо најпре

да успоставимо партнерски однос са

колегама из земаља ЕУ, рекао је члан

Градског већа Миодраг Радовић. Он је

објаснио да ће Град Ниш бити у

прилици да конкурише за средства из

ЕУ уколико аплицира заједно са

партнерима из ЕУ зато што је један од

услова за приступање европским

фондовима, како је напоменуо, да

један партнер буде члан ЕУ. Церјанска

пећина и Царска палата су два

најважнија пројекта којима ће Ниш са

колегама из Словеније конкурисати за

средства ЕУ. Миодраг Радовић рекао

је да је намера Града да искористи

словеначка искуства у области

туризма. Развојем сарадње између

словеначког и Завода за заштиту

споменика у Нишу, као и између

туристичких организација, настоја-

ћемо да заједнички аплицирамо код

европских фондова за пројекте који

се односе на развој туристичких

потенцијала, додао је Радовић.

Економски саветник

амбасадора Словеније, Јанко Певец

рекао је да Ниш има велике

туристичке потенцијале и додао да је

изузетно значајно да те шансе буду

искори-шћене реализацијом проје-

ката који би кроз парнтнерски однос

са колегама из ЕУ били финансирани

из европских фондова.

САРАДЊА НИША И СЛОВЕНИЈЕ

Växjö Niš

Заменик градоначелникаграда Векшо Улф Хедин

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

5

ПРОГРАМ ПРЕКОГРАНИЧНЕ САРАДЊЕ

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Град Ниш био је домаћин састанка Надзорног одбора Програма прекограничне сарадње Србија- Бугарска поводом дефинисања документације која је неопходна за пријављивање заједничких пројеката који ће се финансирати из претприступних фондова Европске уније (ИПА).

ДЕБАТА О СМАЊЕЊУ СИРОМАШТВА У СВЕТЛУ ЕКОНОМСКЕ КРИЗЕ У Нишу је одржана дебата о стратегији за смањење сиромаштва у светлу економске кризе на којој су говорили представници Владе Србије, Скупштине Србије, економских факултета, НВО и Града Ниша.

Програм прекограничне сарадње Бугарска – Србија одобрила је Европска комисија и спроводи се на територији коју покрива Борски, Зајечарски, Пчињски, Пиротски и Нишавски округ у Србији и Видин, Монтана, Перник, Кјустендил и Софијски округ у Бугарској. Циљ програма је подстицање одрживог економског и социјалног развоја пограничних региона кроз билатералну, регионалну и транснационалну сарадњу. Одобрена средства за обе земље из ИПА фонда су 11.551.284 евра. Тај износ покрива 85% од укупне вредности програма а преосталих 15% финансира се из сопствених средстава. Градоначелник Ниша Милош Симоновић изразио је велико интересовање за учешће Града у Програму прекограничне сарадње и потврдио спремност локалне самоуправе да пружи све расположиве капацитете у циљу реализације потенцијалних пројеката у оквиру Програма.

Он је рекао да очекује да ће ефикасном реализацијом пројеката бити повећан ниво квалитета и капацитета локалне администрације, која ће касније бити спремна за коришћење средстава из претприступних фондова ЕУ. Град ће, између осталог, обезбедити канцеларију за развој и реализацију Програма прекограничне сарадње Србија-Бугарска, додао је Симоновић. Представници бугарске делегације саопштили су на састанку да досадашња сарадња између локалних самоуправа Србије и Бугарске указује на успешан наставак овог програма. Министарство финансија Републике Србије је Национални координатор за спровођење Програма прекограничне, регионалне и транснационалне сарадње у којима је Србија равноправни партнер. У програму прекограничне сарадње партнер Министарства финансија је Министарство за регионални развој и јавне радове из Бугарске.

Градоначелник Ниша Милош Симоновић рекао је да се Ниш, као центар југоисточне Србије, налази пред највећим изазовом када је реч о борби против сиромаштва. Град мора да се припреми за штедњу, да смањи локалну администрацију и да посредује између привредника и Републике како би се сачувала радна места, рекао је Симоновић и додао да Град ради и на проналажењу нових кредитних линија које ће омогућити долазак нових

Београдског фонда за политичку изузетност Соња Лихт рекла је да су нам неопходне озбиљне реформе и одговарајуће мере како би се земља заштитила од кризе. Посебно је важно и да се становништву представи реална слика о економској ситуацији у држави и укаже на све очекиване последице светске економске кризе, поручила је Соња Лихт и изразила бојазан да су лоши дани тек пред нама.

инвестиција и отварање нових радних места. Државни секретар у Министарству финансија Слободан Илић окарактерисао је ситуацију у којој се земља налази као баук новог сиромаштва који прети. Он је рекао да је најтеже најугроженијим категоријама становништва и упозорио да држава не сме да дозволи да понајвише материјално угрожене породице осете терет економске кризе. Председница

После разговора са француским амбасадором у Градској кући, градоначелник Симоновић рекао је да крајем маја француска фирма Мисје Бриколаж почиње да гради трговински и дистрибутивни центар у Нишу, у насељу Дуваниште, у коме ће се запослити око 200 људи. Амбасадор Француске објаснио је да се поменута фирма бави производњом и продајом материјала и алата за грађевинске радове у кући које сваки грађанин може да уради у сопственој режији. Говорећи о будућем развоју наше земље и Града Ниша, амбасадор Жан Франсоа Терал рекао је да ће Србија бити чланица ЕУ, која ће се развијати уз Коридор 10 на коме Ниш заузима значајно место. Градоначелник и француски амбасадор обишли су Пастеров завод, установу основану 1900. године, само 12 година после Пастеровог института у Француској. Пастеров завод је најстарија установа на просторима бивше Југославије и 2010. године обележава 110 година постојања. Француски амбасадор изразио је спремност да учествује у ревитализацији и обележавању годишњице Пастеровог завода.

НИШ, ЦЕНТАР КОРИДОРА 10

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

7

СТАРА ПЛАНИНА, РАЗВОЈНА ШАНСА НИША И КЊАЖЕВЦА

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Градоначелник Милош Симоновић и народни посланици Бошко Ристић и Душан Милисављевић разговарали су са председником општине Књажевац, Младеном Радосављевићем о заједничким интересима два града, односно региона.

САТ ЗА НАШУ ПЛАНЕТУ Град Ниш придружио се акцији “Сат за нашу планету” која је одржана 28. марта 2009. године у земљама широм света.

Један од основних задатака нишког региона је дефинисање заједничких регионалних интереса који ће бити остварени кроз институционалне оквире за развој међурегионалне сарадње после усвајања Закона о равномерном регионалном развоју, рекао је градоначелник Ниша. Један од заједничких развојних интереса Ниша и Књажевца је Стара планина, сложили су се на заједничком састанку градоначелник Ниша, народни посланици из Ниша и председник општине Књажевац. Ски центар Стара планина велика је развојна шанса читавог југоистока Србије. Изградња скијалишта већ повлачи за собом реконструкцију и проширење путева из неколико праваца (Сокобања, Ниш и Пирот), од којих су неки и магистрални. Осим тога, само између села Кална и Црни Врх у подножју Бабиног Зуба, удаљених десетак километара, натпис "собе за издавање" већ се може видети на 40-ак кућа. Даљи развој овог ски центра у интересу је не само Књажевца, на чијој се територији налази, већ осталих градова југоисточне Србије, закључено је на састанку.

Мања удаљеност (90 км) Старе планине, ниже цене него на Копаонику и одлични терени, разлози су због којих ће број скијаша из Ниша бити све већи. У Књажевцу се надају и страним гостима који у Србију најрадије долазе авионом, па се нишка ваздушна лука, "Константин Велики" намеће као још један разлог сарадње два града, оценио је гра-доначелник Ниша Милош Симоновић. Садржај скијашког центра "Ста-ра планина" тренутно чине стазе на локацијама "Коњарник", "Сунчана до-лина" и "Маркова ливада", која је осветљена и за ноћно скијање. Скијалиште поседује новоизграђену четвороседну жичару "Коњарник" са покретном траком за укрцавање скија-ша, капацитета 1.500 скијаша на сат и ски лифт "Сунчана долина" капацитета 1.200 скијаша на сат, као и један "baby" ски лифт (вучну стазу) "Маркова ливада".

“Сат за нашу планету” сматра се највећом глобалном акцијом која је икада покренута – то је глас за будућност планете Земље. И Град Ниш придружио се светским метрополама и у периоду од 20:30h– 21:30h, 28. марта, искључио осветљење у зградама Градске управе и на највећим градским трговима. Генерални секретар Уједињених нација Бан Ки Мун позвао је грађане широм света да се прикључе овој акцији

јер се само заједничким деловањем може направити помак у борби против климатских промена.

коју је покренуо Светски фонд за природу и затражио да се предузму одговарајуће мере у циљу спречавања климатских промена. "Сат за нашу планету" је начин да грађани читавог света пошаљу јасну поруку да желе да се нешто учини по питању климатских промена. Наши суграђани придружили су се милионима људи који су угасили светла на сат времена и Град Ниш је на тај начин постао део светског покрета,

У оквиру међународне сарадње коју је иницирало Народно позориште у Нишу, државни академски Театар из Белгорода наступио је пред нишком публиком представом “Старинска лампа“. У четрнаесточланој екипи био је и директор Театра из Белгорода господин Виктор Слободчук, као и еминентни глумци из Русије Виталиј Стариков и Марина Русакова. Премијерном извођењу представе “Старинска лампа“ присуствовао је и амбасадор Русије у Србији Александар Конузин и бројни представници Града Ниша.

Са амбасадором Русије, на пријему у Градској кући, разговарао је градоначелник Милош Симоновић. Говорећи о отварању Руског културног центра у нашем граду, градоначелник и амбасадор Русије сложили су се да ће тај центар бити место у коме ће грађани Ниша моћи да се упознају са достигнућима руске културе, да уче језик, али и да размењују искуства и знања са руским привредницима.

АМБАСАДОР КОНУЗИН И ТЕАТАР ИЗ РУСИЈЕ У НИШУ

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

8

ПОЧЕЛА АКЦИЈА ОЧИСТИМО СРБИЈУ

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Поводом почетка акције "Очистимо Србију" у Дому Народне скупштине у Београду, одржан је станак са градоначелницима и председницима општина.

Годишњи партнерски са-станак у оквиру мреже Центра локалне демократије централне и јужне Србије, одржан у Роверету, Италији, марта месеца, био је од посебног значаја за град Ниш, који је уједно и град домаћин Центра за локалну демократију. Оснивачи и партнери из Србије, Норвешке, Италије и Француске за новог водећег партнера изабрали су град Орхус из Данске. У оквиру успешне сарадње на пројектима са градом Нишом и свим градским општинама, град Орхус препознао је и значај дугогодишњег рада Центра за локалну демократију, у циљу израде и реализације пројеката који доприносе побољшању квалитета живота младих људи. Град Орхус је показао велико интересовање да Центру за локалну демократију пружи потребну финансијску подршку, као и своје знање и искуство у промоцији европских вредности и локалног развоја.

БРАТИМЉЕЊЕ КАО ПРИМЕР ДОБРЕ ПРАКСЕ

У раду овог скупа учествовала је и делегација Града Ниша коју је предводио мр Милош Симоновић, градоначелник Ниша и представници градских општина Медијана, Палилула и Панталеј. Министар животне средине и просторног планирања Оливер Дулић истакао је да активност "Очистимо Србију" покреће Министарство животне средине и просторног планирања, а Влада Републике Србије је под координацијом Министарства акцију поставила као један од својих приоритета.

"Окупили смо се како бисмо очистили нашу земљу. Србија је запрљана и загађена земља, у којој је свест грађана о том проблему веома ниска, а то тражи да се спроведе акција њеног чишћења. Акција чишћења Србије треба све да нас уједини. Проблеми прљаве земље постоје и ми морамо да их решимо" - рекао је министар Дулић, отварајући овај скуп. Он је подсетио да свако загађење утиче на квалитет живота грађана и да је важан задатак Министарства животне средине и просторног планирања да спусти праг толеранције читавог друштва према прљању животне средине. Такође, истакао је да циљ акције није једнократно чишћење дивљих депонија, већ промена свести о значају животне средине које ће довести до тога да ефекти акције буду трајни.

Учесницима овог скупа обратио се и мр Милош Симоновић, градоначелник Града Ниша који је нагласио да Ниш и овај део Региона има позитивна искуства око организовања еколошких акција и кампања. Сарадњом са невладиним организацијама, образовним установама и јавним-комуналним сектором, која је дефинисана протоколом о регионалној сарањи о заштити животне средине и одрживом развоју, остварени су добри резултати. Спремни смо да наша искуства пренесемо и у друге средине Србије - нагласио је Симоновић. Министарство животне средине и просторног планирања препознало је, као један од највећих проблема животне средине у Србији, низак ниво управљања отпадом. Проблеми настају као последица недовољно развијене инфраструктуре, али и лоших навика и недовољне бриге за околину. Око 40 одсто генерисаног комуналног (кућног) отпада у Србији одлаже се на дивљим депонијама, а њих је 4.481 према последњем извештају инспекције. Преостали део, око 1,24 милиона тона годишње одлаже се на 164 званично регистроване депоније, које нажалост, у највећем броју случајева нису адекватно решење већ проблем. Стање је лоше и када је реч о индустријском отпаду, а као посебан проблем издваја се третман опасног отпада. Спровођењем акције "Очи-стимо Србију" могу се остварити велике уштеде, отворити нова радна места и развије нова ЕКО индустија. Подршка Фонда за заштиту животне средине, средства из Националног инвести-ционог плана, Фонда за развој и Националне службе за запошљавање и буџета Министарства и општина охрабрује све учеснике акције.

И Град Ниш обележава месец Франкофоније поводом Међународног дана Франкофоније. Обележавању Франкофоније прикључила се и НБС која своје активности поводом дана Франкофоније реализује и у нашем граду. Читаву манифестацију подржава и Град Ниш. Поводом обележавања Међународног дана Франкофоније у Галерији Србија у Нишу отворена је изложба ''Це-нтралне банке Србије и Француске у Првом светском рату'' коју организују НБС и Француски културни центар. Изложбу су отворили гувернер Народне банке Србије Радован Јелашић и градоначелник Ниша Милош Симоновић у присуству амбасадора Француске у Србији Жан Франсоа Терала и великог броја представника дипломатског кора.

ДАН ФРАНКОФОНИЈЕ

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

9

ГР

АД

СК

О

ВЕ

ЋЕ

СЕДНИЦЕ ГРАДСКОГ ВЕЋА 44. седница Градског већа од 27.03.2009. год.

ЗАКЉУЧАК - Предлаже се Градоначелнику Града Ниша да потпише Протокол о сарадњи Града Ниша са Владом Републике Србије и Компанијом Sagem Communications SAS из Француске.

43. седница Градског већа од 21.03.2009. год.

АМАНДМАНИ ГОРИЦААМАНДМАН - Програм испитивања масене активности радионуклеидаАМАНДМАНИ Градског већа на Предлог Одлуке о оснивању ЈКП "ГОРИЦА"АМАНДМАН - Програм праћења квалитета земљиштаАМАНДМАН - Тарифни систем

42. седница Градског већа од 18.03.2009. год.

АМАНДМАН НА ПРЕДЛОГ ОДЛУКЕ О ИЗМЕНАМА И ДОПУНАМА ОДЛУКЕ О ПРАВИМА ИЗ ОБЛАСТИ СОЦИЈАЛНЕ ЗАШТИТЕ НА ТЕРИТОРИЈИ ГРАДА НИША

41. седница Градског већа од 16.03.2009. год.

РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Одлуку о организацији Управе Градске општине Медиана [ОДЛУКА О ОРГАНИЗАЦИЈИ УПРАВЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ МЕДИАНА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог плана детаљне регулације улица и прилаза у насељу "Бубањска долина" у Нишу [ПЛАН ДЕТАЉНЕ РЕГУЛАЦИЈЕ УЛИЦА И ПРИЛАЗА У НАСЕЉУ "БУБАЊСКА ДОЛИНА"У НИШУ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог измена и допуна плана детаљне регулације "Сомборска-центар" у Нишу [Измене и допуне, Образложење, Мишљење ГО Пантелеј]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог измена и допуна плана детаљне регулације северног дела насеља "Дуваниште III" у Нишу [Измене и допуне, Образложење]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог измена и допуна плана детаљне регулације северног дела насеља "Дуваниште III" у Нишу [Измене и допуне, Образложење]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм рада Техничког сектора на одржавању комуналних објеката ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм за уређење и одржавање јавних зелених површина ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм рада Зоохигијеничарске службе ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм уређивањa и одржавањa градских гробаља у употреби и рад дежурне службе ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм уређивања и одржавања меморијалних гробаља и Јеврејског гробља ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм одржавања јавне хигијене на територији Града Ниша ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм изношења смећа и прања типских посуда ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм пружања димничарских услуга ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог одлуке о оснивању Јавног комуналног предузећа "Горица" Ниш [ОДЛУКА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Дома здравља Ниш [Структура радника | Извештај | План рада и финансијски план]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Апотеке Ниш [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за здравствену заштиту студената Ни [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за здравствену заштиту радника "Ниш" [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за плућне болести Ниш [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за хитну медицинску помоћ [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА КОМУНАЛНЕ ДЕЛАТНОСТИ, ЕНЕРГЕТИКУ И САОБРАЋАЈ

40. седница Градског већа од 09.03.2009. год.

РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Одлуку о организацији Управе Градске општине Нишка Бања [ОДЛУКА О ОРГАНИЗАЦИЈИ УПРАВЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ НИШКА БАЊА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Одлуку о организацији Управе Градске општине Црвени Крст [ОДЛУКА О ОРГАНИЗАЦИЈИ УПРАВЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ЦРВЕНИ КРСТ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма мониторинга стања нивоа буке на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ МОНИТОРИНГА СТАЊА НИВОА БУКЕ...]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма систематске дератизације и дезинсекције на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ СИСТЕМАТСКЕ ДЕРАТИЗАЦИЈЕ И ДЕЗИНСЕКЦИЈЕ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма систематског праћења квалитета ваздуха на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ СИСТЕМАТСКОГ ПРАЋЕЊА КВАЛИТЕТА ВАЗДУХА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма праћења квалитета површинских вода реке Нишаве на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ ПРАЋЕЊА КВАЛИТЕТА ПОВРШИНСКИХ ВОДА РЕКЕ НИШАВЕ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма праћења квалитета земљишта на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ ПРАЋЕЊА КВАЛИТЕТА ЗЕМЉИШТА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма мониторинга праћења стања и прогноза аеропoлeна на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ МОНИТОРИНГА ПРАЋЕЊА СТАЊА И ПРОГНОЗА АЕРОПОЛЕНА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма испитивања масене активности радионуклеида у пољопривредном и непољопривредном земљишту и у намирницама на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ]ЗАКЉУЧАК - Предлаже се Градоначелнику Града Ниша да прихвати учешће Града Ниша у Пројекту "Финансијски прихватљива студија изводљивости еколошког и техничког..."ЗАКЉУЧАК - Предлаже се Градоначелнику Града Ниша да прихвати учешће Града Ниша у Пројекту "Финансијски прихватљива студија изводљивости за програм развоја..."РЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ПЛАНИРАЊЕ И ИЗГРАДЊУ

39. седница Градског већа од 03.03.2009. год.

РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог локалног плана акције за унапређење положаја избеглих и интерно расељених лица у Граду Нишу за период од 2009-2013. године.ЛОКАЛНИ ПЛАН АКЦИЈЕ ЗА УНАПРЕЂЕЊЕ ПОЛОЖАЈА ИЗБЕГЛИХ И ИНТЕРНО РАСЕЉЕНИХ ЛИЦА У ГРАДУ НИШУ 2009-2013РЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ОБРАЗОВАЊЕ, КУЛТУРУ, ОМЛАДИНУ И СПОРТРЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ИМОВИНУ И ИНСПЕКЦИЈСКЕ ПОСЛОВЕРЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ПРИВРЕДУ, ОДРЖИВИ РАЗВОЈ И ЗАШТИТУ ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕОДЛУКA О ИЗБОРУ КАНДИДАТА Дејана Јовановића, за начелника Управе за комуналне делатности, енергетику и саобраћајОДЛУКA - НЕЋЕ СЕ ВРШИТИ ИЗБОР КАНДИДАТА за начелника Управе за пољопривреду и развој села по Јавном огласу који је објављен дана 09.12.2008. године

АКТИ ГРАДСКОГ ВЕЋА ГРАДА НИША Акте Градског већа можете преузети са адресе:

www.ni.rs/akti-gradskog-veca.html

Све Акте Градског већа можете преузети са адресе: www.ni.rs/akti-gradskog-veca.html

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

6

ОБЕЛЕЖЕНА ГОДИШЊИЦА НАТО БОМБАРДОВАЊА

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Оглашавањем сирена тачно у подне које су емитовале сигнал за престанак ваздушне опасности, минутом ћутања одата је пошта жртвама НАТО бомбардовања.

На два споменика погинулима у бомбардовању 1999. године венце су положили представници Града, породице жртава, представници борачких удружења, Војске Србије, полиције, Нишавског округа и министар за дијаспору Срђан Срећковић. Испред спомен-капеле, у присуству великог броја грађана Ниша, помен је служио владика Нишки Иринеј са свештенством.

Тачно у подне одржан је и комеморативни скуп у касарни "Мија Станимировић", у знак сећања на страдале припаднике Копнене војске

нишког гарнизона. У НАТО бомбардовању Ниша које је трајало 78 дана погинуло је 57 грађана Ниша. док их је више од 200 рањено. Ниш је у НАТО бомбардовању гађан 40 пута. Нишлије посебно памте два датума - 7. и 12. мај 1999. године, када је град био засут касетним бомбама. На град је током ваздушних напада испаљено 324 разорна пројектила - 161 авио-бомба, 36 контејнера касетних бомби, 71 крстарећа ракета и осам графитних пројектила.

једне висококвалитетне стоматолошке столице са пратећом опремом.

ДОНАЦИЈА ГРАДА НИШКОМ ДОМУ ЗДРАВЉА Одељењу стоматологије Дома здравља у Нишу, градоначелник Милош Симоновић и члан Градског већа Благоје Брадић уручили су две стоматолошке столице са пратећом опремом.

Стоматолошке столице инста-лиране су на дечијем и одељењу за одрасле Дома здравља. Пружањем здравствених услуга на новоуграђеним столицама пацијенти ће имати безболније и квалитетније интервенције. Стоматолози Дома здравља потврдили су да нове столице лекарима знатно олакшавају рад и обезбеђују изванредан приступ пацијенту. Донација висококвалитетне опреме потврђује намеру локалне самоуправе да подигне квалитет услуга примарног здравства у Нишу, рекао је градоначелник Милош Симоновић.

Један од задатака Града је да улагањем и инвестиционим одржа-вањем установа примарне здравствене заштите, лекарима обезбеди боље услове за рад како би на тај начин грађани Ниша добили што квалитетније здравствене услуге, додао је Симоновић. Донација стоматолошких столица најновије генерације Дому здравља реализација је још једног циља планиране локалне здравствене политике побољшања квалитета услуга примарне здравствене заштите, поручили су представници Града и најавили до краја године донацију још

У Нишу је потписан Меморандум о сарадњи између Града Ниша, Медицинског факултета и Завода за здравствену заштиту радника. П о т п и с и в а њ е м Меморандума биће реализована идеја о отварању Регионалне канцеларије за промоцију здравља на радном месту и предузетничког тренинг центра, прва те врсте у Србији. Очекује се да ће иницијатива о формирању Регионалне канце-ларије бити покренута у свим регионима у земљи и да ће све канцеларије постати део Европске мреже за промоцију здравља на радном месту. Оснивањем Регионалне канце-ларије показује се спремност да се на савремен и свеобухватан начин организовано ради на заштити здравља радно активног стано-вништва Ниша. Ако фундаментална знања науке не преточимо у превенцију и ако на крају будемо само ватрогасци проблема, онда смо промашили смисао, поручили су потписници Меморандума о оснивању Регионалне канцеларије за промоцију здравља на радом месту - члан Градског већа Жарко Ранковић, директор Завода за здравствену заштиту радника, Љубодраг Радевић и Борислав Каменов, професор Медицинског факултета у Нишу. Они су оценили да је решење у превентивном сагледавању свих фактора који могу да доведу до угрожавања здравља на радном месту.

ЗАШТИТА ЗДРАВЉА НА РАДНОМ МЕСТУ

ФРАНЦУСКА КОМПАНИЈА САЖЕМ У НИШУ

БАНКАРСКИ ПРИХВАТЉИВЕ СТУДИЈЕ

ИЗВОДЉИВОСТИ ЗА НИШКИ ВОДОВОД И АЕРОДРОМ

ОТВОРЕНА КАНЦЕЛАРИЈА

ПОЧАСНОГ КОНЗУЛА МАЂАРСКЕ У НИШУ

НИШКИ ИНВЕСТИЦИОНИ ФОРУМ -

БРЕНД НИША

ПОТПИСАНО ПИСМО О НАМЕРАМА СА ШВЕДСКИМ ГРАДОМ ВЕКШО

САРАДЊА НИША И СЛОВЕНИЈЕ

ПРОГРАМ ПРЕКОГРАНИЧНЕ

САРАДЊЕ

ДЕБАТА О СМАЊЕЊУ СИРОМАШТВА У СВЕТЛУ ЕКОНОМСКЕ КРИЗЕ

НИШ, ЦЕНТАР КОРИДОРА 10

ОБЕЛЕЖЕНА ГОДИШЊИЦА

НАТО БОМБАРДОВАЊА

ДОНАЦИЈА ГРАДА НИШКОМ ДОМУ ЗДРАВЉА

ЗАШТИТА ЗДРАВЉА НА

РАДНОМ МЕСТУ

СТАРА ПЛАНИНА, РАЗВОЈНА ШАНСА НИША И КЊАЖЕВЦА

САТ ЗА НАШУ ПЛАНЕТУ

АМБАСАДОР КОНУЗИН И

ТЕАТАР ИЗ РУСИЈЕ У НИШУ

ПОЧЕЛА АКЦИЈА ОЧИСТИМО СРБИЈУ

БРАТИМЉЕЊЕ КАО ПРИМЕР

ДОБРЕ ПРАКСЕ

ДАН ФРАНКОФОНИЈЕ

СЕДНИЦЕ ГРАДСКОГ ВЕЋА

1

2

3

3

4

4

5

5

5

6

6

6

7

7

7

8

8

8

9

Page 3: e-Bilten 3, Mart 2009

www.ni.rs

Бр

ој 3

- М

арт

2009

.

Потпредседник Владе Србије Божидар Ђелић рекао је приликом потписивања Протокола о сарадњи да је данашњи дан изузетно важан за Ниш и Србију зато што је, како је нагласио, после дужег периода коначно отпочео нови период индустријског развоја у Нишу са првим резултатима привлачења страних инвеститора. Француска компанија Сажем која је на светском тржишту активна у области информационих технологија и

управљања електричном енергијом, на осам хиљада квадратних метара у објектима Електронске индустрије Ниш, формираће нови производни погон у који ће у наредних пет година уложити најмање шест милиона евра и упослити 200 људи. Истичући велики значај потписивања Протокола о сарадњи са француском компанијом Сажем, градоначелник Милош Симоновић рекао је да је овим споразумом отпочео нови инвестициони циклус и

У Градској кући у Нишу потписан је Протокол о сарадњи између Града Ниша, Владе Србије и француске компаније Сажем. Документ су потписали градоначелник Ниша, Милош Симоновић, потпредседник Владе Србије за европске интеграције, Божидар Ђелић и председник компаније Сажем, Патрик Севиан.

У овом броју:

ФРАНЦУСКА КОМПАНИЈА САЖЕМ У НИШУ

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

2

БАНКАРСКИ ПРИХВАТЉИВЕ СТУДИЈЕ ИЗВОДЉИВОСТИ ЗА НИШКИ ВОДОВОД И АЕРОДРОМ

потенцијала за привлачење инве-ститора, као и чврсту базу корисника генеришући проток новца и приход граду, речено је приликом потписивања документа. Друга студија изводљивости биће рађена за ЈКП "Наисус" будући да је третман отпадних вода , сложили су се градоначелник Милош Симоновић и представници шведске делегације, од кључног значаја за град величине Нишa. Израдом поменутих студија, Ниш ће бити једини град у Србији који испуњава стандарде Европске уније о планирању, пројектовању и оптималном моделу финансирања. Израдом финансијски прихватљивих студија изводљивости аеродром у Нишу Константин Велики и ЈКП "Наисус" биће најконкурентнија предузећа приликом проналажења страних донатора и инвеститора.

Поменуте финансијски прихватљиве студије изводљивости неопходан су предуслов за коришћење средстава из фондова ЕУ и биће компаративна предност приликом конкурисања за бесповратне кредите из европских фондова. Пројекти израде Студија изводљивости вредни су 1.600.000 евра. Студија изводљивости за програм развоја погона за прераду отпадних вода вредна је 1,1 милион евра, док је студија еколошког и техничког унапређења аеродрома вредна 500.000 евра. Више од половине те суме финансираће Влада Шведске.

Поред израде Студије изводљивости за нишки аеродром и водовод, са шведском делегацијом договорена је и израда Студије о енергетском развоју Ниша коју ће директно дотирати Влада Шведске. Израдом финансијски прихватљивих Студија изводљивости за аеродром и водовод у Нишу, као и најављена Студија о енергетском развоју су веома важна документа којима се решавају три изузетно значајне области за функционисање града, рекао је градоначелник Милош Симоновић. Представници шведске делегације нагласили су да ће помоћ њихове земље Нишу развити партнерске односе између пословних људи две земље.

Највиши представници Града Ниша потписали су са шведском консултанстском компа-нијом СЕК и представницима Министарства спољних послова Шведске Уговор о пружању консултантских услуга у изради финансијски прихватљивих студија изводљивости за програм развоја еколошког и техничког унапређења аеродрома Константин Велики, као и за програм развоја погона за пре-раду отпадних вода ЈКП "Наисус". У првој фази реализације Уговора, СЕК и руководство Ниша започеће израду финансијски прихва-тљивих студија изводљивости за аеродром "Константин Велики" и ЈКП "Наисус" где су већ обављене стручне екпертизе, на основу којих ће бити одобрена средства Владе Шведске. Аеродром "Константин Велики" има

АК

ТУ

ЕЛ

НО

оживљавање електронске индустрије у Нишу. Градоначелник Симоновић захвалио је Влади Србије на свесрдној подршци Граду Нишу и намери руководства да настави традицију развоја електронске индустрије. Долазак компаније Сажем у наш град прави је начин да се и другим инвеститорима покаже да вреди улагати у овај регион, рекао је Симоновић и поручио да почетак сарадње са Сажемом означава и почетак новог индустријског процеса. Реализацијом ове инвестиције отварамо врата и формирању Технолошког парка у нашем

граду, додао је Симоновић. Председник компаније Сажем, Патрик Севијан рекао је да је отварање погона у Нишу веома важно за

производњу, али и за комерцијалу, зато што је намера компаније да се из Ниша покрије тржиште према Русији и дела Европе. Интернационална компанија Сажем има годишњи промет од 1,6 милијарди евра и упошљава 6.500 радника. Иако је тренутно предвиђено да се у Нишу, у погону Сажема, упосли 200 радника, Патрик Севијан изразио је наду да би у наредном периоду у новоотвореној производњи могло да се запосли око 600. Очекује се да ће први производни процес бити започет у наредних неколико месеци.

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

3

АК

ТУ

ЕЛ

НО

ОТВОРЕНА КАНЦЕЛАРИЈА ПОЧАСНОГ КОНЗУЛА МАЂАРСКЕ У НИШУ

У Нишу је отворен Конзулат Републике Мађарске чији ће основни циљ бити јачање привредне, културне и спортске сарадње овог дела земље и Мађарске, поручили су на свечаном отварању градоначелник Ниша Милош Симоновић, почасни конзул Мађарске у Нишу, Милоје Бранковић и државни секретар Министарства спољних послова Мађарске, Јено Фалер. Отварање Конзулата Мађарске је од изузетног значаја за наш град чија је намера да оснажи међународну сарадњу са свим земљама у региону, рекао је градоначелник Ниша. Отварањем Конзулата стварамо нове шансе за сарадњу у свим областима са земљама ЕУ, нагласио је Градоначелник и подсетио да у Нишу већ постоје конзулати Грчке и Бугарске.

Почасни конзул Мађарске у Нишу рекао је да ће Конзулат радити на повезивању привредних субјеката овог региона и Мађарске и као највеће развојне потенцијале навео туризам и пољопривреду. Конзулат Републике Мађарске налази се у Обреновићевој 38.

Отварање конзулата нова шанса за сарадњу са земљама ЕУ.

НВО Протекта и градоначелник Ниша Милош Симоновић потписали су Уговор о пословно-техничкој сарадњи о оснивању Агенције Нишки инвестициони форум.

Глсвни циљ новоосноване Агенције НИФ биће презентација најбољих инвестиционих прилика у Нишу и Нишавском округу потенцијалним инвеститорима. У оквиру свог рада Агенција ће организовати годишњу манифе-стацију под називом Нишки Инвестициони Форум НИФ на којој ће потенцијалним инвеститорима представити могућности улагања у регион. Један од задатака Агенције биће промоција инвестиционих прилка у Нишу и Јужној Србији на интернационалним инвестиционим и економским сајмовима и конференцијама. Агенција НИФ ће организовати и низ мањих манифестација са циљем промо-висања економско-привредних потенцијала и конкретних локација на територији Града Ниша. Намера представника НВО Протекта је, како су нагласили приликом потписивања Уговора, да убеде свет и грађане да вреди инвестирати у Ниш. Градоначелник Милош Симоновић и овом приликом је захвалио организатору на одлично организованом Нишком инвести-ционом форуму 08 и додао да је отварање Агенције НИФ резултат даље успешне сарадње Града и НВО Протекта. Заједно ћемо радити на унапређењу НИФ-а који је већ постао бренд Ниша и ставити у функцију све потенцијале града, поручио је Симоновић и нагласио да ће НИФ бити прилика да се поред презентације инвестиционе климе презентују и резултати постигнути у претходној години.

НИШКИ ИНВЕСТИЦИОНИ ФОРУМ - БРЕНД НИША

Шведска је наредни предсе-давајући ЕУ и верује, према речима представника те земље, да проширење ЕУ доноси корист и старим и новим чланицама. Споразум о пружању консултантских услуга у изради Финансијски прихватљиве студије изводљивости за програм развоја погона за прераду отпадних вода ЈКП "Наисус" као и еколошког и техничког

унапређења аеродрома Константин Велики потписали су градоначелник Милош Симоновић, директор аеродрома Константин Велики, Драган Бугариновић, директор ЈКП "Наисус" Александар Митић, Карл Едберг, представник Министарства спољних послова Шведске и Андерс Лунд, представник шведске консултантске компаније СЕК.

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

4

ПОТПИСАНО ПИСМО О НАМЕРАМА СА ШВЕДСКИМ ГРАДОМ ВЕКШО

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Градоначелник Милош Симоновић и заменик градоначелника шведског града Векшо Улф Хедин потписали су Писмо о намерама које подразумева сарадњу ова два града у свим областима друштвеног живота.

Представници два града сложили су се да будућу сарадњу треба развијати на принципима отвореног дијалога и у циљу дефинисања приоритета стратешког развоја. Делегацији шведског града презентовани су основни циљеви локалне самоуправе, најпознатија обележја и највећи потенцијали Ниша. У оквиру представљања нашег града, шведској делегацији предочен је значај нишког аеродрома за развој привреде у овом региону и презентоване су све културне манифестације које се одржавају у Нишу. Поред намере да унапреди привредни развој града, руководство Ниша посебно је истакло и циљеве локалне социјалне и здравствене политике. Представници два града сложили су се да будућу сарадњу треба развијати на принципима отвореног дијалога и у циљу дефинисања приоритета стратешког развоја. На састанку је предложено да убудуће сусретима присуствују и представници привредног сектора како би се разменила искуства из те области. Векшо је град на југу Шведске са преко 80.000. Он је административни, културни и индустријски центар Кроноберг округа и значајна раскрсница регионалних путева.

Векшо је универзитетски центар са 14.000 студената и представља добру базу за едукацију радника за 8.000 мaлих и средњих предузећа која раде у том граду. Град Векшо је међународно признат у борби против загађења и климатских промена и проглашен је најзеленијим градом у Европи. Приликом потписивања Писма о намерама, градоначелник Симоновић рекао је да је посебно заинтересован за успостављање привредне сарадње и размену знања између два универзитетска центра и изнео очекивање да ће Ниш и Векшо разменити искуства из области очувања и заштите животне средине. Сусрет руководства Ниша и Векша почетак је договора о братимљењу ова два града.

Чланови Градског већа,

Миодраг Радовић и Биљана

Јовановић одржали су низ радних

састанака са представницима

привредне делегације Словеније

коју је предводио економски

саветник амбасадора Словеније

Јанко Певец, на којима су

презентовани најважнији пројекти

за чију ће се реализацију

конкурисати код фондова ЕУ.

Том приликом руководство

Ниша представило је пројекте нашег

града за које ће кроз партнерство са

колегама из Словеније , заједнички

конкурисати за коришћење средстава

из европских фондова.

- Ако желимо да конкури-

шемо за коришћење средстава из

европских фондова , морамо најпре

да успоставимо партнерски однос са

колегама из земаља ЕУ, рекао је члан

Градског већа Миодраг Радовић. Он је

објаснио да ће Град Ниш бити у

прилици да конкурише за средства из

ЕУ уколико аплицира заједно са

партнерима из ЕУ зато што је један од

услова за приступање европским

фондовима, како је напоменуо, да

један партнер буде члан ЕУ. Церјанска

пећина и Царска палата су два

најважнија пројекта којима ће Ниш са

колегама из Словеније конкурисати за

средства ЕУ. Миодраг Радовић рекао

је да је намера Града да искористи

словеначка искуства у области

туризма. Развојем сарадње између

словеначког и Завода за заштиту

споменика у Нишу, као и између

туристичких организација, настоја-

ћемо да заједнички аплицирамо код

европских фондова за пројекте који

се односе на развој туристичких

потенцијала, додао је Радовић.

Економски саветник

амбасадора Словеније, Јанко Певец

рекао је да Ниш има велике

туристичке потенцијале и додао да је

изузетно значајно да те шансе буду

искори-шћене реализацијом проје-

ката који би кроз парнтнерски однос

са колегама из ЕУ били финансирани

из европских фондова.

САРАДЊА НИША И СЛОВЕНИЈЕ

Växjö Niš

Заменик градоначелникаграда Векшо Улф Хедин

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

5

ПРОГРАМ ПРЕКОГРАНИЧНЕ САРАДЊЕ

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Град Ниш био је домаћин састанка Надзорног одбора Програма прекограничне сарадње Србија- Бугарска поводом дефинисања документације која је неопходна за пријављивање заједничких пројеката који ће се финансирати из претприступних фондова Европске уније (ИПА).

ДЕБАТА О СМАЊЕЊУ СИРОМАШТВА У СВЕТЛУ ЕКОНОМСКЕ КРИЗЕ У Нишу је одржана дебата о стратегији за смањење сиромаштва у светлу економске кризе на којој су говорили представници Владе Србије, Скупштине Србије, економских факултета, НВО и Града Ниша.

Програм прекограничне сарадње Бугарска – Србија одобрила је Европска комисија и спроводи се на територији коју покрива Борски, Зајечарски, Пчињски, Пиротски и Нишавски округ у Србији и Видин, Монтана, Перник, Кјустендил и Софијски округ у Бугарској. Циљ програма је подстицање одрживог економског и социјалног развоја пограничних региона кроз билатералну, регионалну и транснационалну сарадњу. Одобрена средства за обе земље из ИПА фонда су 11.551.284 евра. Тај износ покрива 85% од укупне вредности програма а преосталих 15% финансира се из сопствених средстава. Градоначелник Ниша Милош Симоновић изразио је велико интересовање за учешће Града у Програму прекограничне сарадње и потврдио спремност локалне самоуправе да пружи све расположиве капацитете у циљу реализације потенцијалних пројеката у оквиру Програма.

Он је рекао да очекује да ће ефикасном реализацијом пројеката бити повећан ниво квалитета и капацитета локалне администрације, која ће касније бити спремна за коришћење средстава из претприступних фондова ЕУ. Град ће, између осталог, обезбедити канцеларију за развој и реализацију Програма прекограничне сарадње Србија-Бугарска, додао је Симоновић. Представници бугарске делегације саопштили су на састанку да досадашња сарадња између локалних самоуправа Србије и Бугарске указује на успешан наставак овог програма. Министарство финансија Републике Србије је Национални координатор за спровођење Програма прекограничне, регионалне и транснационалне сарадње у којима је Србија равноправни партнер. У програму прекограничне сарадње партнер Министарства финансија је Министарство за регионални развој и јавне радове из Бугарске.

Градоначелник Ниша Милош Симоновић рекао је да се Ниш, као центар југоисточне Србије, налази пред највећим изазовом када је реч о борби против сиромаштва. Град мора да се припреми за штедњу, да смањи локалну администрацију и да посредује између привредника и Републике како би се сачувала радна места, рекао је Симоновић и додао да Град ради и на проналажењу нових кредитних линија које ће омогућити долазак нових

Београдског фонда за политичку изузетност Соња Лихт рекла је да су нам неопходне озбиљне реформе и одговарајуће мере како би се земља заштитила од кризе. Посебно је важно и да се становништву представи реална слика о економској ситуацији у држави и укаже на све очекиване последице светске економске кризе, поручила је Соња Лихт и изразила бојазан да су лоши дани тек пред нама.

инвестиција и отварање нових радних места. Државни секретар у Министарству финансија Слободан Илић окарактерисао је ситуацију у којој се земља налази као баук новог сиромаштва који прети. Он је рекао да је најтеже најугроженијим категоријама становништва и упозорио да држава не сме да дозволи да понајвише материјално угрожене породице осете терет економске кризе. Председница

После разговора са француским амбасадором у Градској кући, градоначелник Симоновић рекао је да крајем маја француска фирма Мисје Бриколаж почиње да гради трговински и дистрибутивни центар у Нишу, у насељу Дуваниште, у коме ће се запослити око 200 људи. Амбасадор Француске објаснио је да се поменута фирма бави производњом и продајом материјала и алата за грађевинске радове у кући које сваки грађанин може да уради у сопственој режији. Говорећи о будућем развоју наше земље и Града Ниша, амбасадор Жан Франсоа Терал рекао је да ће Србија бити чланица ЕУ, која ће се развијати уз Коридор 10 на коме Ниш заузима значајно место. Градоначелник и француски амбасадор обишли су Пастеров завод, установу основану 1900. године, само 12 година после Пастеровог института у Француској. Пастеров завод је најстарија установа на просторима бивше Југославије и 2010. године обележава 110 година постојања. Француски амбасадор изразио је спремност да учествује у ревитализацији и обележавању годишњице Пастеровог завода.

НИШ, ЦЕНТАР КОРИДОРА 10

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

7

СТАРА ПЛАНИНА, РАЗВОЈНА ШАНСА НИША И КЊАЖЕВЦА

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Градоначелник Милош Симоновић и народни посланици Бошко Ристић и Душан Милисављевић разговарали су са председником општине Књажевац, Младеном Радосављевићем о заједничким интересима два града, односно региона.

САТ ЗА НАШУ ПЛАНЕТУ Град Ниш придружио се акцији “Сат за нашу планету” која је одржана 28. марта 2009. године у земљама широм света.

Један од основних задатака нишког региона је дефинисање заједничких регионалних интереса који ће бити остварени кроз институционалне оквире за развој међурегионалне сарадње после усвајања Закона о равномерном регионалном развоју, рекао је градоначелник Ниша. Један од заједничких развојних интереса Ниша и Књажевца је Стара планина, сложили су се на заједничком састанку градоначелник Ниша, народни посланици из Ниша и председник општине Књажевац. Ски центар Стара планина велика је развојна шанса читавог југоистока Србије. Изградња скијалишта већ повлачи за собом реконструкцију и проширење путева из неколико праваца (Сокобања, Ниш и Пирот), од којих су неки и магистрални. Осим тога, само између села Кална и Црни Врх у подножју Бабиног Зуба, удаљених десетак километара, натпис "собе за издавање" већ се може видети на 40-ак кућа. Даљи развој овог ски центра у интересу је не само Књажевца, на чијој се територији налази, већ осталих градова југоисточне Србије, закључено је на састанку.

Мања удаљеност (90 км) Старе планине, ниже цене него на Копаонику и одлични терени, разлози су због којих ће број скијаша из Ниша бити све већи. У Књажевцу се надају и страним гостима који у Србију најрадије долазе авионом, па се нишка ваздушна лука, "Константин Велики" намеће као још један разлог сарадње два града, оценио је гра-доначелник Ниша Милош Симоновић. Садржај скијашког центра "Ста-ра планина" тренутно чине стазе на локацијама "Коњарник", "Сунчана до-лина" и "Маркова ливада", која је осветљена и за ноћно скијање. Скијалиште поседује новоизграђену четвороседну жичару "Коњарник" са покретном траком за укрцавање скија-ша, капацитета 1.500 скијаша на сат и ски лифт "Сунчана долина" капацитета 1.200 скијаша на сат, као и један "baby" ски лифт (вучну стазу) "Маркова ливада".

“Сат за нашу планету” сматра се највећом глобалном акцијом која је икада покренута – то је глас за будућност планете Земље. И Град Ниш придружио се светским метрополама и у периоду од 20:30h– 21:30h, 28. марта, искључио осветљење у зградама Градске управе и на највећим градским трговима. Генерални секретар Уједињених нација Бан Ки Мун позвао је грађане широм света да се прикључе овој акцији

јер се само заједничким деловањем може направити помак у борби против климатских промена.

коју је покренуо Светски фонд за природу и затражио да се предузму одговарајуће мере у циљу спречавања климатских промена. "Сат за нашу планету" је начин да грађани читавог света пошаљу јасну поруку да желе да се нешто учини по питању климатских промена. Наши суграђани придружили су се милионима људи који су угасили светла на сат времена и Град Ниш је на тај начин постао део светског покрета,

У оквиру међународне сарадње коју је иницирало Народно позориште у Нишу, државни академски Театар из Белгорода наступио је пред нишком публиком представом “Старинска лампа“. У четрнаесточланој екипи био је и директор Театра из Белгорода господин Виктор Слободчук, као и еминентни глумци из Русије Виталиј Стариков и Марина Русакова. Премијерном извођењу представе “Старинска лампа“ присуствовао је и амбасадор Русије у Србији Александар Конузин и бројни представници Града Ниша.

Са амбасадором Русије, на пријему у Градској кући, разговарао је градоначелник Милош Симоновић. Говорећи о отварању Руског културног центра у нашем граду, градоначелник и амбасадор Русије сложили су се да ће тај центар бити место у коме ће грађани Ниша моћи да се упознају са достигнућима руске културе, да уче језик, али и да размењују искуства и знања са руским привредницима.

АМБАСАДОР КОНУЗИН И ТЕАТАР ИЗ РУСИЈЕ У НИШУ

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

8

ПОЧЕЛА АКЦИЈА ОЧИСТИМО СРБИЈУ

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Поводом почетка акције "Очистимо Србију" у Дому Народне скупштине у Београду, одржан је станак са градоначелницима и председницима општина.

Годишњи партнерски са-станак у оквиру мреже Центра локалне демократије централне и јужне Србије, одржан у Роверету, Италији, марта месеца, био је од посебног значаја за град Ниш, који је уједно и град домаћин Центра за локалну демократију. Оснивачи и партнери из Србије, Норвешке, Италије и Француске за новог водећег партнера изабрали су град Орхус из Данске. У оквиру успешне сарадње на пројектима са градом Нишом и свим градским општинама, град Орхус препознао је и значај дугогодишњег рада Центра за локалну демократију, у циљу израде и реализације пројеката који доприносе побољшању квалитета живота младих људи. Град Орхус је показао велико интересовање да Центру за локалну демократију пружи потребну финансијску подршку, као и своје знање и искуство у промоцији европских вредности и локалног развоја.

БРАТИМЉЕЊЕ КАО ПРИМЕР ДОБРЕ ПРАКСЕ

У раду овог скупа учествовала је и делегација Града Ниша коју је предводио мр Милош Симоновић, градоначелник Ниша и представници градских општина Медијана, Палилула и Панталеј. Министар животне средине и просторног планирања Оливер Дулић истакао је да активност "Очистимо Србију" покреће Министарство животне средине и просторног планирања, а Влада Републике Србије је под координацијом Министарства акцију поставила као један од својих приоритета.

"Окупили смо се како бисмо очистили нашу земљу. Србија је запрљана и загађена земља, у којој је свест грађана о том проблему веома ниска, а то тражи да се спроведе акција њеног чишћења. Акција чишћења Србије треба све да нас уједини. Проблеми прљаве земље постоје и ми морамо да их решимо" - рекао је министар Дулић, отварајући овај скуп. Он је подсетио да свако загађење утиче на квалитет живота грађана и да је важан задатак Министарства животне средине и просторног планирања да спусти праг толеранције читавог друштва према прљању животне средине. Такође, истакао је да циљ акције није једнократно чишћење дивљих депонија, већ промена свести о значају животне средине које ће довести до тога да ефекти акције буду трајни.

Учесницима овог скупа обратио се и мр Милош Симоновић, градоначелник Града Ниша који је нагласио да Ниш и овај део Региона има позитивна искуства око организовања еколошких акција и кампања. Сарадњом са невладиним организацијама, образовним установама и јавним-комуналним сектором, која је дефинисана протоколом о регионалној сарањи о заштити животне средине и одрживом развоју, остварени су добри резултати. Спремни смо да наша искуства пренесемо и у друге средине Србије - нагласио је Симоновић. Министарство животне средине и просторног планирања препознало је, као један од највећих проблема животне средине у Србији, низак ниво управљања отпадом. Проблеми настају као последица недовољно развијене инфраструктуре, али и лоших навика и недовољне бриге за околину. Око 40 одсто генерисаног комуналног (кућног) отпада у Србији одлаже се на дивљим депонијама, а њих је 4.481 према последњем извештају инспекције. Преостали део, око 1,24 милиона тона годишње одлаже се на 164 званично регистроване депоније, које нажалост, у највећем броју случајева нису адекватно решење већ проблем. Стање је лоше и када је реч о индустријском отпаду, а као посебан проблем издваја се третман опасног отпада. Спровођењем акције "Очи-стимо Србију" могу се остварити велике уштеде, отворити нова радна места и развије нова ЕКО индустија. Подршка Фонда за заштиту животне средине, средства из Националног инвести-ционог плана, Фонда за развој и Националне службе за запошљавање и буџета Министарства и општина охрабрује све учеснике акције.

И Град Ниш обележава месец Франкофоније поводом Међународног дана Франкофоније. Обележавању Франкофоније прикључила се и НБС која своје активности поводом дана Франкофоније реализује и у нашем граду. Читаву манифестацију подржава и Град Ниш. Поводом обележавања Међународног дана Франкофоније у Галерији Србија у Нишу отворена је изложба ''Це-нтралне банке Србије и Француске у Првом светском рату'' коју организују НБС и Француски културни центар. Изложбу су отворили гувернер Народне банке Србије Радован Јелашић и градоначелник Ниша Милош Симоновић у присуству амбасадора Француске у Србији Жан Франсоа Терала и великог броја представника дипломатског кора.

ДАН ФРАНКОФОНИЈЕ

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

9

ГР

АД

СК

О

ВЕ

ЋЕ

СЕДНИЦЕ ГРАДСКОГ ВЕЋА 44. седница Градског већа од 27.03.2009. год.

ЗАКЉУЧАК - Предлаже се Градоначелнику Града Ниша да потпише Протокол о сарадњи Града Ниша са Владом Републике Србије и Компанијом Sagem Communications SAS из Француске.

43. седница Градског већа од 21.03.2009. год.

АМАНДМАНИ ГОРИЦААМАНДМАН - Програм испитивања масене активности радионуклеидаАМАНДМАНИ Градског већа на Предлог Одлуке о оснивању ЈКП "ГОРИЦА"АМАНДМАН - Програм праћења квалитета земљиштаАМАНДМАН - Тарифни систем

42. седница Градског већа од 18.03.2009. год.

АМАНДМАН НА ПРЕДЛОГ ОДЛУКЕ О ИЗМЕНАМА И ДОПУНАМА ОДЛУКЕ О ПРАВИМА ИЗ ОБЛАСТИ СОЦИЈАЛНЕ ЗАШТИТЕ НА ТЕРИТОРИЈИ ГРАДА НИША

41. седница Градског већа од 16.03.2009. год.

РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Одлуку о организацији Управе Градске општине Медиана [ОДЛУКА О ОРГАНИЗАЦИЈИ УПРАВЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ МЕДИАНА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог плана детаљне регулације улица и прилаза у насељу "Бубањска долина" у Нишу [ПЛАН ДЕТАЉНЕ РЕГУЛАЦИЈЕ УЛИЦА И ПРИЛАЗА У НАСЕЉУ "БУБАЊСКА ДОЛИНА"У НИШУ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог измена и допуна плана детаљне регулације "Сомборска-центар" у Нишу [Измене и допуне, Образложење, Мишљење ГО Пантелеј]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог измена и допуна плана детаљне регулације северног дела насеља "Дуваниште III" у Нишу [Измене и допуне, Образложење]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог измена и допуна плана детаљне регулације северног дела насеља "Дуваниште III" у Нишу [Измене и допуне, Образложење]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм рада Техничког сектора на одржавању комуналних објеката ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм за уређење и одржавање јавних зелених површина ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм рада Зоохигијеничарске службе ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм уређивањa и одржавањa градских гробаља у употреби и рад дежурне службе ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм уређивања и одржавања меморијалних гробаља и Јеврејског гробља ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм одржавања јавне хигијене на територији Града Ниша ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм изношења смећа и прања типских посуда ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм пружања димничарских услуга ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог одлуке о оснивању Јавног комуналног предузећа "Горица" Ниш [ОДЛУКА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Дома здравља Ниш [Структура радника | Извештај | План рада и финансијски план]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Апотеке Ниш [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за здравствену заштиту студената Ни [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за здравствену заштиту радника "Ниш" [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за плућне болести Ниш [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за хитну медицинску помоћ [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА КОМУНАЛНЕ ДЕЛАТНОСТИ, ЕНЕРГЕТИКУ И САОБРАЋАЈ

40. седница Градског већа од 09.03.2009. год.

РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Одлуку о организацији Управе Градске општине Нишка Бања [ОДЛУКА О ОРГАНИЗАЦИЈИ УПРАВЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ НИШКА БАЊА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Одлуку о организацији Управе Градске општине Црвени Крст [ОДЛУКА О ОРГАНИЗАЦИЈИ УПРАВЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ЦРВЕНИ КРСТ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма мониторинга стања нивоа буке на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ МОНИТОРИНГА СТАЊА НИВОА БУКЕ...]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма систематске дератизације и дезинсекције на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ СИСТЕМАТСКЕ ДЕРАТИЗАЦИЈЕ И ДЕЗИНСЕКЦИЈЕ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма систематског праћења квалитета ваздуха на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ СИСТЕМАТСКОГ ПРАЋЕЊА КВАЛИТЕТА ВАЗДУХА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма праћења квалитета површинских вода реке Нишаве на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ ПРАЋЕЊА КВАЛИТЕТА ПОВРШИНСКИХ ВОДА РЕКЕ НИШАВЕ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма праћења квалитета земљишта на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ ПРАЋЕЊА КВАЛИТЕТА ЗЕМЉИШТА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма мониторинга праћења стања и прогноза аеропoлeна на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ МОНИТОРИНГА ПРАЋЕЊА СТАЊА И ПРОГНОЗА АЕРОПОЛЕНА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма испитивања масене активности радионуклеида у пољопривредном и непољопривредном земљишту и у намирницама на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ]ЗАКЉУЧАК - Предлаже се Градоначелнику Града Ниша да прихвати учешће Града Ниша у Пројекту "Финансијски прихватљива студија изводљивости еколошког и техничког..."ЗАКЉУЧАК - Предлаже се Градоначелнику Града Ниша да прихвати учешће Града Ниша у Пројекту "Финансијски прихватљива студија изводљивости за програм развоја..."РЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ПЛАНИРАЊЕ И ИЗГРАДЊУ

39. седница Градског већа од 03.03.2009. год.

РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог локалног плана акције за унапређење положаја избеглих и интерно расељених лица у Граду Нишу за период од 2009-2013. године.ЛОКАЛНИ ПЛАН АКЦИЈЕ ЗА УНАПРЕЂЕЊЕ ПОЛОЖАЈА ИЗБЕГЛИХ И ИНТЕРНО РАСЕЉЕНИХ ЛИЦА У ГРАДУ НИШУ 2009-2013РЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ОБРАЗОВАЊЕ, КУЛТУРУ, ОМЛАДИНУ И СПОРТРЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ИМОВИНУ И ИНСПЕКЦИЈСКЕ ПОСЛОВЕРЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ПРИВРЕДУ, ОДРЖИВИ РАЗВОЈ И ЗАШТИТУ ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕОДЛУКA О ИЗБОРУ КАНДИДАТА Дејана Јовановића, за начелника Управе за комуналне делатности, енергетику и саобраћајОДЛУКA - НЕЋЕ СЕ ВРШИТИ ИЗБОР КАНДИДАТА за начелника Управе за пољопривреду и развој села по Јавном огласу који је објављен дана 09.12.2008. године

АКТИ ГРАДСКОГ ВЕЋА ГРАДА НИША Акте Градског већа можете преузети са адресе:

www.ni.rs/akti-gradskog-veca.html

Све Акте Градског већа можете преузети са адресе: www.ni.rs/akti-gradskog-veca.html

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

6

ОБЕЛЕЖЕНА ГОДИШЊИЦА НАТО БОМБАРДОВАЊА

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Оглашавањем сирена тачно у подне које су емитовале сигнал за престанак ваздушне опасности, минутом ћутања одата је пошта жртвама НАТО бомбардовања.

На два споменика погинулима у бомбардовању 1999. године венце су положили представници Града, породице жртава, представници борачких удружења, Војске Србије, полиције, Нишавског округа и министар за дијаспору Срђан Срећковић. Испред спомен-капеле, у присуству великог броја грађана Ниша, помен је служио владика Нишки Иринеј са свештенством.

Тачно у подне одржан је и комеморативни скуп у касарни "Мија Станимировић", у знак сећања на страдале припаднике Копнене војске

нишког гарнизона. У НАТО бомбардовању Ниша које је трајало 78 дана погинуло је 57 грађана Ниша. док их је више од 200 рањено. Ниш је у НАТО бомбардовању гађан 40 пута. Нишлије посебно памте два датума - 7. и 12. мај 1999. године, када је град био засут касетним бомбама. На град је током ваздушних напада испаљено 324 разорна пројектила - 161 авио-бомба, 36 контејнера касетних бомби, 71 крстарећа ракета и осам графитних пројектила.

једне висококвалитетне стоматолошке столице са пратећом опремом.

ДОНАЦИЈА ГРАДА НИШКОМ ДОМУ ЗДРАВЉА Одељењу стоматологије Дома здравља у Нишу, градоначелник Милош Симоновић и члан Градског већа Благоје Брадић уручили су две стоматолошке столице са пратећом опремом.

Стоматолошке столице инста-лиране су на дечијем и одељењу за одрасле Дома здравља. Пружањем здравствених услуга на новоуграђеним столицама пацијенти ће имати безболније и квалитетније интервенције. Стоматолози Дома здравља потврдили су да нове столице лекарима знатно олакшавају рад и обезбеђују изванредан приступ пацијенту. Донација висококвалитетне опреме потврђује намеру локалне самоуправе да подигне квалитет услуга примарног здравства у Нишу, рекао је градоначелник Милош Симоновић.

Један од задатака Града је да улагањем и инвестиционим одржа-вањем установа примарне здравствене заштите, лекарима обезбеди боље услове за рад како би на тај начин грађани Ниша добили што квалитетније здравствене услуге, додао је Симоновић. Донација стоматолошких столица најновије генерације Дому здравља реализација је још једног циља планиране локалне здравствене политике побољшања квалитета услуга примарне здравствене заштите, поручили су представници Града и најавили до краја године донацију још

У Нишу је потписан Меморандум о сарадњи између Града Ниша, Медицинског факултета и Завода за здравствену заштиту радника. П о т п и с и в а њ е м Меморандума биће реализована идеја о отварању Регионалне канцеларије за промоцију здравља на радном месту и предузетничког тренинг центра, прва те врсте у Србији. Очекује се да ће иницијатива о формирању Регионалне канце-ларије бити покренута у свим регионима у земљи и да ће све канцеларије постати део Европске мреже за промоцију здравља на радном месту. Оснивањем Регионалне канце-ларије показује се спремност да се на савремен и свеобухватан начин организовано ради на заштити здравља радно активног стано-вништва Ниша. Ако фундаментална знања науке не преточимо у превенцију и ако на крају будемо само ватрогасци проблема, онда смо промашили смисао, поручили су потписници Меморандума о оснивању Регионалне канцеларије за промоцију здравља на радом месту - члан Градског већа Жарко Ранковић, директор Завода за здравствену заштиту радника, Љубодраг Радевић и Борислав Каменов, професор Медицинског факултета у Нишу. Они су оценили да је решење у превентивном сагледавању свих фактора који могу да доведу до угрожавања здравља на радном месту.

ЗАШТИТА ЗДРАВЉА НА РАДНОМ МЕСТУ

ФРАНЦУСКА КОМПАНИЈА САЖЕМ У НИШУ

БАНКАРСКИ ПРИХВАТЉИВЕ СТУДИЈЕ

ИЗВОДЉИВОСТИ ЗА НИШКИ ВОДОВОД И АЕРОДРОМ

ОТВОРЕНА КАНЦЕЛАРИЈА

ПОЧАСНОГ КОНЗУЛА МАЂАРСКЕ У НИШУ

НИШКИ ИНВЕСТИЦИОНИ ФОРУМ -

БРЕНД НИША

ПОТПИСАНО ПИСМО О НАМЕРАМА СА ШВЕДСКИМ ГРАДОМ ВЕКШО

САРАДЊА НИША И СЛОВЕНИЈЕ

ПРОГРАМ ПРЕКОГРАНИЧНЕ

САРАДЊЕ

ДЕБАТА О СМАЊЕЊУ СИРОМАШТВА У СВЕТЛУ ЕКОНОМСКЕ КРИЗЕ

НИШ, ЦЕНТАР КОРИДОРА 10

ОБЕЛЕЖЕНА ГОДИШЊИЦА

НАТО БОМБАРДОВАЊА

ДОНАЦИЈА ГРАДА НИШКОМ ДОМУ ЗДРАВЉА

ЗАШТИТА ЗДРАВЉА НА

РАДНОМ МЕСТУ

СТАРА ПЛАНИНА, РАЗВОЈНА ШАНСА НИША И КЊАЖЕВЦА

САТ ЗА НАШУ ПЛАНЕТУ

АМБАСАДОР КОНУЗИН И

ТЕАТАР ИЗ РУСИЈЕ У НИШУ

ПОЧЕЛА АКЦИЈА ОЧИСТИМО СРБИЈУ

БРАТИМЉЕЊЕ КАО ПРИМЕР

ДОБРЕ ПРАКСЕ

ДАН ФРАНКОФОНИЈЕ

СЕДНИЦЕ ГРАДСКОГ ВЕЋА

1

2

3

3

4

4

5

5

5

6

6

6

7

7

7

8

8

8

9

Page 4: e-Bilten 3, Mart 2009

www.ni.rs

Бр

ој 3

- М

арт

2009

.

Потпредседник Владе Србије Божидар Ђелић рекао је приликом потписивања Протокола о сарадњи да је данашњи дан изузетно важан за Ниш и Србију зато што је, како је нагласио, после дужег периода коначно отпочео нови период индустријског развоја у Нишу са првим резултатима привлачења страних инвеститора. Француска компанија Сажем која је на светском тржишту активна у области информационих технологија и

управљања електричном енергијом, на осам хиљада квадратних метара у објектима Електронске индустрије Ниш, формираће нови производни погон у који ће у наредних пет година уложити најмање шест милиона евра и упослити 200 људи. Истичући велики значај потписивања Протокола о сарадњи са француском компанијом Сажем, градоначелник Милош Симоновић рекао је да је овим споразумом отпочео нови инвестициони циклус и

У Градској кући у Нишу потписан је Протокол о сарадњи између Града Ниша, Владе Србије и француске компаније Сажем. Документ су потписали градоначелник Ниша, Милош Симоновић, потпредседник Владе Србије за европске интеграције, Божидар Ђелић и председник компаније Сажем, Патрик Севиан.

У овом броју:

ФРАНЦУСКА КОМПАНИЈА САЖЕМ У НИШУ

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

2

БАНКАРСКИ ПРИХВАТЉИВЕ СТУДИЈЕ ИЗВОДЉИВОСТИ ЗА НИШКИ ВОДОВОД И АЕРОДРОМ

потенцијала за привлачење инве-ститора, као и чврсту базу корисника генеришући проток новца и приход граду, речено је приликом потписивања документа. Друга студија изводљивости биће рађена за ЈКП "Наисус" будући да је третман отпадних вода , сложили су се градоначелник Милош Симоновић и представници шведске делегације, од кључног значаја за град величине Нишa. Израдом поменутих студија, Ниш ће бити једини град у Србији који испуњава стандарде Европске уније о планирању, пројектовању и оптималном моделу финансирања. Израдом финансијски прихватљивих студија изводљивости аеродром у Нишу Константин Велики и ЈКП "Наисус" биће најконкурентнија предузећа приликом проналажења страних донатора и инвеститора.

Поменуте финансијски прихватљиве студије изводљивости неопходан су предуслов за коришћење средстава из фондова ЕУ и биће компаративна предност приликом конкурисања за бесповратне кредите из европских фондова. Пројекти израде Студија изводљивости вредни су 1.600.000 евра. Студија изводљивости за програм развоја погона за прераду отпадних вода вредна је 1,1 милион евра, док је студија еколошког и техничког унапређења аеродрома вредна 500.000 евра. Више од половине те суме финансираће Влада Шведске.

Поред израде Студије изводљивости за нишки аеродром и водовод, са шведском делегацијом договорена је и израда Студије о енергетском развоју Ниша коју ће директно дотирати Влада Шведске. Израдом финансијски прихватљивих Студија изводљивости за аеродром и водовод у Нишу, као и најављена Студија о енергетском развоју су веома важна документа којима се решавају три изузетно значајне области за функционисање града, рекао је градоначелник Милош Симоновић. Представници шведске делегације нагласили су да ће помоћ њихове земље Нишу развити партнерске односе између пословних људи две земље.

Највиши представници Града Ниша потписали су са шведском консултанстском компа-нијом СЕК и представницима Министарства спољних послова Шведске Уговор о пружању консултантских услуга у изради финансијски прихватљивих студија изводљивости за програм развоја еколошког и техничког унапређења аеродрома Константин Велики, као и за програм развоја погона за пре-раду отпадних вода ЈКП "Наисус". У првој фази реализације Уговора, СЕК и руководство Ниша започеће израду финансијски прихва-тљивих студија изводљивости за аеродром "Константин Велики" и ЈКП "Наисус" где су већ обављене стручне екпертизе, на основу којих ће бити одобрена средства Владе Шведске. Аеродром "Константин Велики" има

АК

ТУ

ЕЛ

НО

оживљавање електронске индустрије у Нишу. Градоначелник Симоновић захвалио је Влади Србије на свесрдној подршци Граду Нишу и намери руководства да настави традицију развоја електронске индустрије. Долазак компаније Сажем у наш град прави је начин да се и другим инвеститорима покаже да вреди улагати у овај регион, рекао је Симоновић и поручио да почетак сарадње са Сажемом означава и почетак новог индустријског процеса. Реализацијом ове инвестиције отварамо врата и формирању Технолошког парка у нашем

граду, додао је Симоновић. Председник компаније Сажем, Патрик Севијан рекао је да је отварање погона у Нишу веома важно за

производњу, али и за комерцијалу, зато што је намера компаније да се из Ниша покрије тржиште према Русији и дела Европе. Интернационална компанија Сажем има годишњи промет од 1,6 милијарди евра и упошљава 6.500 радника. Иако је тренутно предвиђено да се у Нишу, у погону Сажема, упосли 200 радника, Патрик Севијан изразио је наду да би у наредном периоду у новоотвореној производњи могло да се запосли око 600. Очекује се да ће први производни процес бити започет у наредних неколико месеци.

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

3

АК

ТУ

ЕЛ

НО

ОТВОРЕНА КАНЦЕЛАРИЈА ПОЧАСНОГ КОНЗУЛА МАЂАРСКЕ У НИШУ

У Нишу је отворен Конзулат Републике Мађарске чији ће основни циљ бити јачање привредне, културне и спортске сарадње овог дела земље и Мађарске, поручили су на свечаном отварању градоначелник Ниша Милош Симоновић, почасни конзул Мађарске у Нишу, Милоје Бранковић и државни секретар Министарства спољних послова Мађарске, Јено Фалер. Отварање Конзулата Мађарске је од изузетног значаја за наш град чија је намера да оснажи међународну сарадњу са свим земљама у региону, рекао је градоначелник Ниша. Отварањем Конзулата стварамо нове шансе за сарадњу у свим областима са земљама ЕУ, нагласио је Градоначелник и подсетио да у Нишу већ постоје конзулати Грчке и Бугарске.

Почасни конзул Мађарске у Нишу рекао је да ће Конзулат радити на повезивању привредних субјеката овог региона и Мађарске и као највеће развојне потенцијале навео туризам и пољопривреду. Конзулат Републике Мађарске налази се у Обреновићевој 38.

Отварање конзулата нова шанса за сарадњу са земљама ЕУ.

НВО Протекта и градоначелник Ниша Милош Симоновић потписали су Уговор о пословно-техничкој сарадњи о оснивању Агенције Нишки инвестициони форум.

Глсвни циљ новоосноване Агенције НИФ биће презентација најбољих инвестиционих прилика у Нишу и Нишавском округу потенцијалним инвеститорима. У оквиру свог рада Агенција ће организовати годишњу манифе-стацију под називом Нишки Инвестициони Форум НИФ на којој ће потенцијалним инвеститорима представити могућности улагања у регион. Један од задатака Агенције биће промоција инвестиционих прилка у Нишу и Јужној Србији на интернационалним инвестиционим и економским сајмовима и конференцијама. Агенција НИФ ће организовати и низ мањих манифестација са циљем промо-висања економско-привредних потенцијала и конкретних локација на територији Града Ниша. Намера представника НВО Протекта је, како су нагласили приликом потписивања Уговора, да убеде свет и грађане да вреди инвестирати у Ниш. Градоначелник Милош Симоновић и овом приликом је захвалио организатору на одлично организованом Нишком инвести-ционом форуму 08 и додао да је отварање Агенције НИФ резултат даље успешне сарадње Града и НВО Протекта. Заједно ћемо радити на унапређењу НИФ-а који је већ постао бренд Ниша и ставити у функцију све потенцијале града, поручио је Симоновић и нагласио да ће НИФ бити прилика да се поред презентације инвестиционе климе презентују и резултати постигнути у претходној години.

НИШКИ ИНВЕСТИЦИОНИ ФОРУМ - БРЕНД НИША

Шведска је наредни предсе-давајући ЕУ и верује, према речима представника те земље, да проширење ЕУ доноси корист и старим и новим чланицама. Споразум о пружању консултантских услуга у изради Финансијски прихватљиве студије изводљивости за програм развоја погона за прераду отпадних вода ЈКП "Наисус" као и еколошког и техничког

унапређења аеродрома Константин Велики потписали су градоначелник Милош Симоновић, директор аеродрома Константин Велики, Драган Бугариновић, директор ЈКП "Наисус" Александар Митић, Карл Едберг, представник Министарства спољних послова Шведске и Андерс Лунд, представник шведске консултантске компаније СЕК.

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

4

ПОТПИСАНО ПИСМО О НАМЕРАМА СА ШВЕДСКИМ ГРАДОМ ВЕКШО

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Градоначелник Милош Симоновић и заменик градоначелника шведског града Векшо Улф Хедин потписали су Писмо о намерама које подразумева сарадњу ова два града у свим областима друштвеног живота.

Представници два града сложили су се да будућу сарадњу треба развијати на принципима отвореног дијалога и у циљу дефинисања приоритета стратешког развоја. Делегацији шведског града презентовани су основни циљеви локалне самоуправе, најпознатија обележја и највећи потенцијали Ниша. У оквиру представљања нашег града, шведској делегацији предочен је значај нишког аеродрома за развој привреде у овом региону и презентоване су све културне манифестације које се одржавају у Нишу. Поред намере да унапреди привредни развој града, руководство Ниша посебно је истакло и циљеве локалне социјалне и здравствене политике. Представници два града сложили су се да будућу сарадњу треба развијати на принципима отвореног дијалога и у циљу дефинисања приоритета стратешког развоја. На састанку је предложено да убудуће сусретима присуствују и представници привредног сектора како би се разменила искуства из те области. Векшо је град на југу Шведске са преко 80.000. Он је административни, културни и индустријски центар Кроноберг округа и значајна раскрсница регионалних путева.

Векшо је универзитетски центар са 14.000 студената и представља добру базу за едукацију радника за 8.000 мaлих и средњих предузећа која раде у том граду. Град Векшо је међународно признат у борби против загађења и климатских промена и проглашен је најзеленијим градом у Европи. Приликом потписивања Писма о намерама, градоначелник Симоновић рекао је да је посебно заинтересован за успостављање привредне сарадње и размену знања између два универзитетска центра и изнео очекивање да ће Ниш и Векшо разменити искуства из области очувања и заштите животне средине. Сусрет руководства Ниша и Векша почетак је договора о братимљењу ова два града.

Чланови Градског већа,

Миодраг Радовић и Биљана

Јовановић одржали су низ радних

састанака са представницима

привредне делегације Словеније

коју је предводио економски

саветник амбасадора Словеније

Јанко Певец, на којима су

презентовани најважнији пројекти

за чију ће се реализацију

конкурисати код фондова ЕУ.

Том приликом руководство

Ниша представило је пројекте нашег

града за које ће кроз партнерство са

колегама из Словеније , заједнички

конкурисати за коришћење средстава

из европских фондова.

- Ако желимо да конкури-

шемо за коришћење средстава из

европских фондова , морамо најпре

да успоставимо партнерски однос са

колегама из земаља ЕУ, рекао је члан

Градског већа Миодраг Радовић. Он је

објаснио да ће Град Ниш бити у

прилици да конкурише за средства из

ЕУ уколико аплицира заједно са

партнерима из ЕУ зато што је један од

услова за приступање европским

фондовима, како је напоменуо, да

један партнер буде члан ЕУ. Церјанска

пећина и Царска палата су два

најважнија пројекта којима ће Ниш са

колегама из Словеније конкурисати за

средства ЕУ. Миодраг Радовић рекао

је да је намера Града да искористи

словеначка искуства у области

туризма. Развојем сарадње између

словеначког и Завода за заштиту

споменика у Нишу, као и између

туристичких организација, настоја-

ћемо да заједнички аплицирамо код

европских фондова за пројекте који

се односе на развој туристичких

потенцијала, додао је Радовић.

Економски саветник

амбасадора Словеније, Јанко Певец

рекао је да Ниш има велике

туристичке потенцијале и додао да је

изузетно значајно да те шансе буду

искори-шћене реализацијом проје-

ката који би кроз парнтнерски однос

са колегама из ЕУ били финансирани

из европских фондова.

САРАДЊА НИША И СЛОВЕНИЈЕ

Växjö Niš

Заменик градоначелникаграда Векшо Улф Хедин

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

5

ПРОГРАМ ПРЕКОГРАНИЧНЕ САРАДЊЕ

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Град Ниш био је домаћин састанка Надзорног одбора Програма прекограничне сарадње Србија- Бугарска поводом дефинисања документације која је неопходна за пријављивање заједничких пројеката који ће се финансирати из претприступних фондова Европске уније (ИПА).

ДЕБАТА О СМАЊЕЊУ СИРОМАШТВА У СВЕТЛУ ЕКОНОМСКЕ КРИЗЕ У Нишу је одржана дебата о стратегији за смањење сиромаштва у светлу економске кризе на којој су говорили представници Владе Србије, Скупштине Србије, економских факултета, НВО и Града Ниша.

Програм прекограничне сарадње Бугарска – Србија одобрила је Европска комисија и спроводи се на територији коју покрива Борски, Зајечарски, Пчињски, Пиротски и Нишавски округ у Србији и Видин, Монтана, Перник, Кјустендил и Софијски округ у Бугарској. Циљ програма је подстицање одрживог економског и социјалног развоја пограничних региона кроз билатералну, регионалну и транснационалну сарадњу. Одобрена средства за обе земље из ИПА фонда су 11.551.284 евра. Тај износ покрива 85% од укупне вредности програма а преосталих 15% финансира се из сопствених средстава. Градоначелник Ниша Милош Симоновић изразио је велико интересовање за учешће Града у Програму прекограничне сарадње и потврдио спремност локалне самоуправе да пружи све расположиве капацитете у циљу реализације потенцијалних пројеката у оквиру Програма.

Он је рекао да очекује да ће ефикасном реализацијом пројеката бити повећан ниво квалитета и капацитета локалне администрације, која ће касније бити спремна за коришћење средстава из претприступних фондова ЕУ. Град ће, између осталог, обезбедити канцеларију за развој и реализацију Програма прекограничне сарадње Србија-Бугарска, додао је Симоновић. Представници бугарске делегације саопштили су на састанку да досадашња сарадња између локалних самоуправа Србије и Бугарске указује на успешан наставак овог програма. Министарство финансија Републике Србије је Национални координатор за спровођење Програма прекограничне, регионалне и транснационалне сарадње у којима је Србија равноправни партнер. У програму прекограничне сарадње партнер Министарства финансија је Министарство за регионални развој и јавне радове из Бугарске.

Градоначелник Ниша Милош Симоновић рекао је да се Ниш, као центар југоисточне Србије, налази пред највећим изазовом када је реч о борби против сиромаштва. Град мора да се припреми за штедњу, да смањи локалну администрацију и да посредује између привредника и Републике како би се сачувала радна места, рекао је Симоновић и додао да Град ради и на проналажењу нових кредитних линија које ће омогућити долазак нових

Београдског фонда за политичку изузетност Соња Лихт рекла је да су нам неопходне озбиљне реформе и одговарајуће мере како би се земља заштитила од кризе. Посебно је важно и да се становништву представи реална слика о економској ситуацији у држави и укаже на све очекиване последице светске економске кризе, поручила је Соња Лихт и изразила бојазан да су лоши дани тек пред нама.

инвестиција и отварање нових радних места. Државни секретар у Министарству финансија Слободан Илић окарактерисао је ситуацију у којој се земља налази као баук новог сиромаштва који прети. Он је рекао да је најтеже најугроженијим категоријама становништва и упозорио да држава не сме да дозволи да понајвише материјално угрожене породице осете терет економске кризе. Председница

После разговора са француским амбасадором у Градској кући, градоначелник Симоновић рекао је да крајем маја француска фирма Мисје Бриколаж почиње да гради трговински и дистрибутивни центар у Нишу, у насељу Дуваниште, у коме ће се запослити око 200 људи. Амбасадор Француске објаснио је да се поменута фирма бави производњом и продајом материјала и алата за грађевинске радове у кући које сваки грађанин може да уради у сопственој режији. Говорећи о будућем развоју наше земље и Града Ниша, амбасадор Жан Франсоа Терал рекао је да ће Србија бити чланица ЕУ, која ће се развијати уз Коридор 10 на коме Ниш заузима значајно место. Градоначелник и француски амбасадор обишли су Пастеров завод, установу основану 1900. године, само 12 година после Пастеровог института у Француској. Пастеров завод је најстарија установа на просторима бивше Југославије и 2010. године обележава 110 година постојања. Француски амбасадор изразио је спремност да учествује у ревитализацији и обележавању годишњице Пастеровог завода.

НИШ, ЦЕНТАР КОРИДОРА 10

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

7

СТАРА ПЛАНИНА, РАЗВОЈНА ШАНСА НИША И КЊАЖЕВЦА

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Градоначелник Милош Симоновић и народни посланици Бошко Ристић и Душан Милисављевић разговарали су са председником општине Књажевац, Младеном Радосављевићем о заједничким интересима два града, односно региона.

САТ ЗА НАШУ ПЛАНЕТУ Град Ниш придружио се акцији “Сат за нашу планету” која је одржана 28. марта 2009. године у земљама широм света.

Један од основних задатака нишког региона је дефинисање заједничких регионалних интереса који ће бити остварени кроз институционалне оквире за развој међурегионалне сарадње после усвајања Закона о равномерном регионалном развоју, рекао је градоначелник Ниша. Један од заједничких развојних интереса Ниша и Књажевца је Стара планина, сложили су се на заједничком састанку градоначелник Ниша, народни посланици из Ниша и председник општине Књажевац. Ски центар Стара планина велика је развојна шанса читавог југоистока Србије. Изградња скијалишта већ повлачи за собом реконструкцију и проширење путева из неколико праваца (Сокобања, Ниш и Пирот), од којих су неки и магистрални. Осим тога, само између села Кална и Црни Врх у подножју Бабиног Зуба, удаљених десетак километара, натпис "собе за издавање" већ се може видети на 40-ак кућа. Даљи развој овог ски центра у интересу је не само Књажевца, на чијој се територији налази, већ осталих градова југоисточне Србије, закључено је на састанку.

Мања удаљеност (90 км) Старе планине, ниже цене него на Копаонику и одлични терени, разлози су због којих ће број скијаша из Ниша бити све већи. У Књажевцу се надају и страним гостима који у Србију најрадије долазе авионом, па се нишка ваздушна лука, "Константин Велики" намеће као још један разлог сарадње два града, оценио је гра-доначелник Ниша Милош Симоновић. Садржај скијашког центра "Ста-ра планина" тренутно чине стазе на локацијама "Коњарник", "Сунчана до-лина" и "Маркова ливада", која је осветљена и за ноћно скијање. Скијалиште поседује новоизграђену четвороседну жичару "Коњарник" са покретном траком за укрцавање скија-ша, капацитета 1.500 скијаша на сат и ски лифт "Сунчана долина" капацитета 1.200 скијаша на сат, као и један "baby" ски лифт (вучну стазу) "Маркова ливада".

“Сат за нашу планету” сматра се највећом глобалном акцијом која је икада покренута – то је глас за будућност планете Земље. И Град Ниш придружио се светским метрополама и у периоду од 20:30h– 21:30h, 28. марта, искључио осветљење у зградама Градске управе и на највећим градским трговима. Генерални секретар Уједињених нација Бан Ки Мун позвао је грађане широм света да се прикључе овој акцији

јер се само заједничким деловањем може направити помак у борби против климатских промена.

коју је покренуо Светски фонд за природу и затражио да се предузму одговарајуће мере у циљу спречавања климатских промена. "Сат за нашу планету" је начин да грађани читавог света пошаљу јасну поруку да желе да се нешто учини по питању климатских промена. Наши суграђани придружили су се милионима људи који су угасили светла на сат времена и Град Ниш је на тај начин постао део светског покрета,

У оквиру међународне сарадње коју је иницирало Народно позориште у Нишу, државни академски Театар из Белгорода наступио је пред нишком публиком представом “Старинска лампа“. У четрнаесточланој екипи био је и директор Театра из Белгорода господин Виктор Слободчук, као и еминентни глумци из Русије Виталиј Стариков и Марина Русакова. Премијерном извођењу представе “Старинска лампа“ присуствовао је и амбасадор Русије у Србији Александар Конузин и бројни представници Града Ниша.

Са амбасадором Русије, на пријему у Градској кући, разговарао је градоначелник Милош Симоновић. Говорећи о отварању Руског културног центра у нашем граду, градоначелник и амбасадор Русије сложили су се да ће тај центар бити место у коме ће грађани Ниша моћи да се упознају са достигнућима руске културе, да уче језик, али и да размењују искуства и знања са руским привредницима.

АМБАСАДОР КОНУЗИН И ТЕАТАР ИЗ РУСИЈЕ У НИШУ

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

8

ПОЧЕЛА АКЦИЈА ОЧИСТИМО СРБИЈУ

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Поводом почетка акције "Очистимо Србију" у Дому Народне скупштине у Београду, одржан је станак са градоначелницима и председницима општина.

Годишњи партнерски са-станак у оквиру мреже Центра локалне демократије централне и јужне Србије, одржан у Роверету, Италији, марта месеца, био је од посебног значаја за град Ниш, који је уједно и град домаћин Центра за локалну демократију. Оснивачи и партнери из Србије, Норвешке, Италије и Француске за новог водећег партнера изабрали су град Орхус из Данске. У оквиру успешне сарадње на пројектима са градом Нишом и свим градским општинама, град Орхус препознао је и значај дугогодишњег рада Центра за локалну демократију, у циљу израде и реализације пројеката који доприносе побољшању квалитета живота младих људи. Град Орхус је показао велико интересовање да Центру за локалну демократију пружи потребну финансијску подршку, као и своје знање и искуство у промоцији европских вредности и локалног развоја.

БРАТИМЉЕЊЕ КАО ПРИМЕР ДОБРЕ ПРАКСЕ

У раду овог скупа учествовала је и делегација Града Ниша коју је предводио мр Милош Симоновић, градоначелник Ниша и представници градских општина Медијана, Палилула и Панталеј. Министар животне средине и просторног планирања Оливер Дулић истакао је да активност "Очистимо Србију" покреће Министарство животне средине и просторног планирања, а Влада Републике Србије је под координацијом Министарства акцију поставила као један од својих приоритета.

"Окупили смо се како бисмо очистили нашу земљу. Србија је запрљана и загађена земља, у којој је свест грађана о том проблему веома ниска, а то тражи да се спроведе акција њеног чишћења. Акција чишћења Србије треба све да нас уједини. Проблеми прљаве земље постоје и ми морамо да их решимо" - рекао је министар Дулић, отварајући овај скуп. Он је подсетио да свако загађење утиче на квалитет живота грађана и да је важан задатак Министарства животне средине и просторног планирања да спусти праг толеранције читавог друштва према прљању животне средине. Такође, истакао је да циљ акције није једнократно чишћење дивљих депонија, већ промена свести о значају животне средине које ће довести до тога да ефекти акције буду трајни.

Учесницима овог скупа обратио се и мр Милош Симоновић, градоначелник Града Ниша који је нагласио да Ниш и овај део Региона има позитивна искуства око организовања еколошких акција и кампања. Сарадњом са невладиним организацијама, образовним установама и јавним-комуналним сектором, која је дефинисана протоколом о регионалној сарањи о заштити животне средине и одрживом развоју, остварени су добри резултати. Спремни смо да наша искуства пренесемо и у друге средине Србије - нагласио је Симоновић. Министарство животне средине и просторног планирања препознало је, као један од највећих проблема животне средине у Србији, низак ниво управљања отпадом. Проблеми настају као последица недовољно развијене инфраструктуре, али и лоших навика и недовољне бриге за околину. Око 40 одсто генерисаног комуналног (кућног) отпада у Србији одлаже се на дивљим депонијама, а њих је 4.481 према последњем извештају инспекције. Преостали део, око 1,24 милиона тона годишње одлаже се на 164 званично регистроване депоније, које нажалост, у највећем броју случајева нису адекватно решење већ проблем. Стање је лоше и када је реч о индустријском отпаду, а као посебан проблем издваја се третман опасног отпада. Спровођењем акције "Очи-стимо Србију" могу се остварити велике уштеде, отворити нова радна места и развије нова ЕКО индустија. Подршка Фонда за заштиту животне средине, средства из Националног инвести-ционог плана, Фонда за развој и Националне службе за запошљавање и буџета Министарства и општина охрабрује све учеснике акције.

И Град Ниш обележава месец Франкофоније поводом Међународног дана Франкофоније. Обележавању Франкофоније прикључила се и НБС која своје активности поводом дана Франкофоније реализује и у нашем граду. Читаву манифестацију подржава и Град Ниш. Поводом обележавања Међународног дана Франкофоније у Галерији Србија у Нишу отворена је изложба ''Це-нтралне банке Србије и Француске у Првом светском рату'' коју организују НБС и Француски културни центар. Изложбу су отворили гувернер Народне банке Србије Радован Јелашић и градоначелник Ниша Милош Симоновић у присуству амбасадора Француске у Србији Жан Франсоа Терала и великог броја представника дипломатског кора.

ДАН ФРАНКОФОНИЈЕ

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

9

ГР

АД

СК

О

ВЕ

ЋЕ

СЕДНИЦЕ ГРАДСКОГ ВЕЋА 44. седница Градског већа од 27.03.2009. год.

ЗАКЉУЧАК - Предлаже се Градоначелнику Града Ниша да потпише Протокол о сарадњи Града Ниша са Владом Републике Србије и Компанијом Sagem Communications SAS из Француске.

43. седница Градског већа од 21.03.2009. год.

АМАНДМАНИ ГОРИЦААМАНДМАН - Програм испитивања масене активности радионуклеидаАМАНДМАНИ Градског већа на Предлог Одлуке о оснивању ЈКП "ГОРИЦА"АМАНДМАН - Програм праћења квалитета земљиштаАМАНДМАН - Тарифни систем

42. седница Градског већа од 18.03.2009. год.

АМАНДМАН НА ПРЕДЛОГ ОДЛУКЕ О ИЗМЕНАМА И ДОПУНАМА ОДЛУКЕ О ПРАВИМА ИЗ ОБЛАСТИ СОЦИЈАЛНЕ ЗАШТИТЕ НА ТЕРИТОРИЈИ ГРАДА НИША

41. седница Градског већа од 16.03.2009. год.

РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Одлуку о организацији Управе Градске општине Медиана [ОДЛУКА О ОРГАНИЗАЦИЈИ УПРАВЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ МЕДИАНА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог плана детаљне регулације улица и прилаза у насељу "Бубањска долина" у Нишу [ПЛАН ДЕТАЉНЕ РЕГУЛАЦИЈЕ УЛИЦА И ПРИЛАЗА У НАСЕЉУ "БУБАЊСКА ДОЛИНА"У НИШУ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог измена и допуна плана детаљне регулације "Сомборска-центар" у Нишу [Измене и допуне, Образложење, Мишљење ГО Пантелеј]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог измена и допуна плана детаљне регулације северног дела насеља "Дуваниште III" у Нишу [Измене и допуне, Образложење]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог измена и допуна плана детаљне регулације северног дела насеља "Дуваниште III" у Нишу [Измене и допуне, Образложење]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм рада Техничког сектора на одржавању комуналних објеката ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм за уређење и одржавање јавних зелених површина ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм рада Зоохигијеничарске службе ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм уређивањa и одржавањa градских гробаља у употреби и рад дежурне службе ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм уређивања и одржавања меморијалних гробаља и Јеврејског гробља ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм одржавања јавне хигијене на територији Града Ниша ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм изношења смећа и прања типских посуда ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм пружања димничарских услуга ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог одлуке о оснивању Јавног комуналног предузећа "Горица" Ниш [ОДЛУКА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Дома здравља Ниш [Структура радника | Извештај | План рада и финансијски план]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Апотеке Ниш [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за здравствену заштиту студената Ни [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за здравствену заштиту радника "Ниш" [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за плућне болести Ниш [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за хитну медицинску помоћ [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА КОМУНАЛНЕ ДЕЛАТНОСТИ, ЕНЕРГЕТИКУ И САОБРАЋАЈ

40. седница Градског већа од 09.03.2009. год.

РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Одлуку о организацији Управе Градске општине Нишка Бања [ОДЛУКА О ОРГАНИЗАЦИЈИ УПРАВЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ НИШКА БАЊА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Одлуку о организацији Управе Градске општине Црвени Крст [ОДЛУКА О ОРГАНИЗАЦИЈИ УПРАВЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ЦРВЕНИ КРСТ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма мониторинга стања нивоа буке на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ МОНИТОРИНГА СТАЊА НИВОА БУКЕ...]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма систематске дератизације и дезинсекције на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ СИСТЕМАТСКЕ ДЕРАТИЗАЦИЈЕ И ДЕЗИНСЕКЦИЈЕ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма систематског праћења квалитета ваздуха на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ СИСТЕМАТСКОГ ПРАЋЕЊА КВАЛИТЕТА ВАЗДУХА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма праћења квалитета површинских вода реке Нишаве на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ ПРАЋЕЊА КВАЛИТЕТА ПОВРШИНСКИХ ВОДА РЕКЕ НИШАВЕ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма праћења квалитета земљишта на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ ПРАЋЕЊА КВАЛИТЕТА ЗЕМЉИШТА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма мониторинга праћења стања и прогноза аеропoлeна на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ МОНИТОРИНГА ПРАЋЕЊА СТАЊА И ПРОГНОЗА АЕРОПОЛЕНА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма испитивања масене активности радионуклеида у пољопривредном и непољопривредном земљишту и у намирницама на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ]ЗАКЉУЧАК - Предлаже се Градоначелнику Града Ниша да прихвати учешће Града Ниша у Пројекту "Финансијски прихватљива студија изводљивости еколошког и техничког..."ЗАКЉУЧАК - Предлаже се Градоначелнику Града Ниша да прихвати учешће Града Ниша у Пројекту "Финансијски прихватљива студија изводљивости за програм развоја..."РЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ПЛАНИРАЊЕ И ИЗГРАДЊУ

39. седница Градског већа од 03.03.2009. год.

РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог локалног плана акције за унапређење положаја избеглих и интерно расељених лица у Граду Нишу за период од 2009-2013. године.ЛОКАЛНИ ПЛАН АКЦИЈЕ ЗА УНАПРЕЂЕЊЕ ПОЛОЖАЈА ИЗБЕГЛИХ И ИНТЕРНО РАСЕЉЕНИХ ЛИЦА У ГРАДУ НИШУ 2009-2013РЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ОБРАЗОВАЊЕ, КУЛТУРУ, ОМЛАДИНУ И СПОРТРЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ИМОВИНУ И ИНСПЕКЦИЈСКЕ ПОСЛОВЕРЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ПРИВРЕДУ, ОДРЖИВИ РАЗВОЈ И ЗАШТИТУ ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕОДЛУКA О ИЗБОРУ КАНДИДАТА Дејана Јовановића, за начелника Управе за комуналне делатности, енергетику и саобраћајОДЛУКA - НЕЋЕ СЕ ВРШИТИ ИЗБОР КАНДИДАТА за начелника Управе за пољопривреду и развој села по Јавном огласу који је објављен дана 09.12.2008. године

АКТИ ГРАДСКОГ ВЕЋА ГРАДА НИША Акте Градског већа можете преузети са адресе:

www.ni.rs/akti-gradskog-veca.html

Све Акте Градског већа можете преузети са адресе: www.ni.rs/akti-gradskog-veca.html

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

6

ОБЕЛЕЖЕНА ГОДИШЊИЦА НАТО БОМБАРДОВАЊА

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Оглашавањем сирена тачно у подне које су емитовале сигнал за престанак ваздушне опасности, минутом ћутања одата је пошта жртвама НАТО бомбардовања.

На два споменика погинулима у бомбардовању 1999. године венце су положили представници Града, породице жртава, представници борачких удружења, Војске Србије, полиције, Нишавског округа и министар за дијаспору Срђан Срећковић. Испред спомен-капеле, у присуству великог броја грађана Ниша, помен је служио владика Нишки Иринеј са свештенством.

Тачно у подне одржан је и комеморативни скуп у касарни "Мија Станимировић", у знак сећања на страдале припаднике Копнене војске

нишког гарнизона. У НАТО бомбардовању Ниша које је трајало 78 дана погинуло је 57 грађана Ниша. док их је више од 200 рањено. Ниш је у НАТО бомбардовању гађан 40 пута. Нишлије посебно памте два датума - 7. и 12. мај 1999. године, када је град био засут касетним бомбама. На град је током ваздушних напада испаљено 324 разорна пројектила - 161 авио-бомба, 36 контејнера касетних бомби, 71 крстарећа ракета и осам графитних пројектила.

једне висококвалитетне стоматолошке столице са пратећом опремом.

ДОНАЦИЈА ГРАДА НИШКОМ ДОМУ ЗДРАВЉА Одељењу стоматологије Дома здравља у Нишу, градоначелник Милош Симоновић и члан Градског већа Благоје Брадић уручили су две стоматолошке столице са пратећом опремом.

Стоматолошке столице инста-лиране су на дечијем и одељењу за одрасле Дома здравља. Пружањем здравствених услуга на новоуграђеним столицама пацијенти ће имати безболније и квалитетније интервенције. Стоматолози Дома здравља потврдили су да нове столице лекарима знатно олакшавају рад и обезбеђују изванредан приступ пацијенту. Донација висококвалитетне опреме потврђује намеру локалне самоуправе да подигне квалитет услуга примарног здравства у Нишу, рекао је градоначелник Милош Симоновић.

Један од задатака Града је да улагањем и инвестиционим одржа-вањем установа примарне здравствене заштите, лекарима обезбеди боље услове за рад како би на тај начин грађани Ниша добили што квалитетније здравствене услуге, додао је Симоновић. Донација стоматолошких столица најновије генерације Дому здравља реализација је још једног циља планиране локалне здравствене политике побољшања квалитета услуга примарне здравствене заштите, поручили су представници Града и најавили до краја године донацију још

У Нишу је потписан Меморандум о сарадњи између Града Ниша, Медицинског факултета и Завода за здравствену заштиту радника. П о т п и с и в а њ е м Меморандума биће реализована идеја о отварању Регионалне канцеларије за промоцију здравља на радном месту и предузетничког тренинг центра, прва те врсте у Србији. Очекује се да ће иницијатива о формирању Регионалне канце-ларије бити покренута у свим регионима у земљи и да ће све канцеларије постати део Европске мреже за промоцију здравља на радном месту. Оснивањем Регионалне канце-ларије показује се спремност да се на савремен и свеобухватан начин организовано ради на заштити здравља радно активног стано-вништва Ниша. Ако фундаментална знања науке не преточимо у превенцију и ако на крају будемо само ватрогасци проблема, онда смо промашили смисао, поручили су потписници Меморандума о оснивању Регионалне канцеларије за промоцију здравља на радом месту - члан Градског већа Жарко Ранковић, директор Завода за здравствену заштиту радника, Љубодраг Радевић и Борислав Каменов, професор Медицинског факултета у Нишу. Они су оценили да је решење у превентивном сагледавању свих фактора који могу да доведу до угрожавања здравља на радном месту.

ЗАШТИТА ЗДРАВЉА НА РАДНОМ МЕСТУ

ФРАНЦУСКА КОМПАНИЈА САЖЕМ У НИШУ

БАНКАРСКИ ПРИХВАТЉИВЕ СТУДИЈЕ

ИЗВОДЉИВОСТИ ЗА НИШКИ ВОДОВОД И АЕРОДРОМ

ОТВОРЕНА КАНЦЕЛАРИЈА

ПОЧАСНОГ КОНЗУЛА МАЂАРСКЕ У НИШУ

НИШКИ ИНВЕСТИЦИОНИ ФОРУМ -

БРЕНД НИША

ПОТПИСАНО ПИСМО О НАМЕРАМА СА ШВЕДСКИМ ГРАДОМ ВЕКШО

САРАДЊА НИША И СЛОВЕНИЈЕ

ПРОГРАМ ПРЕКОГРАНИЧНЕ

САРАДЊЕ

ДЕБАТА О СМАЊЕЊУ СИРОМАШТВА У СВЕТЛУ ЕКОНОМСКЕ КРИЗЕ

НИШ, ЦЕНТАР КОРИДОРА 10

ОБЕЛЕЖЕНА ГОДИШЊИЦА

НАТО БОМБАРДОВАЊА

ДОНАЦИЈА ГРАДА НИШКОМ ДОМУ ЗДРАВЉА

ЗАШТИТА ЗДРАВЉА НА

РАДНОМ МЕСТУ

СТАРА ПЛАНИНА, РАЗВОЈНА ШАНСА НИША И КЊАЖЕВЦА

САТ ЗА НАШУ ПЛАНЕТУ

АМБАСАДОР КОНУЗИН И

ТЕАТАР ИЗ РУСИЈЕ У НИШУ

ПОЧЕЛА АКЦИЈА ОЧИСТИМО СРБИЈУ

БРАТИМЉЕЊЕ КАО ПРИМЕР

ДОБРЕ ПРАКСЕ

ДАН ФРАНКОФОНИЈЕ

СЕДНИЦЕ ГРАДСКОГ ВЕЋА

1

2

3

3

4

4

5

5

5

6

6

6

7

7

7

8

8

8

9

Page 5: e-Bilten 3, Mart 2009

www.ni.rs

Бр

ој 3

- М

арт

2009

.

Потпредседник Владе Србије Божидар Ђелић рекао је приликом потписивања Протокола о сарадњи да је данашњи дан изузетно важан за Ниш и Србију зато што је, како је нагласио, после дужег периода коначно отпочео нови период индустријског развоја у Нишу са првим резултатима привлачења страних инвеститора. Француска компанија Сажем која је на светском тржишту активна у области информационих технологија и

управљања електричном енергијом, на осам хиљада квадратних метара у објектима Електронске индустрије Ниш, формираће нови производни погон у који ће у наредних пет година уложити најмање шест милиона евра и упослити 200 људи. Истичући велики значај потписивања Протокола о сарадњи са француском компанијом Сажем, градоначелник Милош Симоновић рекао је да је овим споразумом отпочео нови инвестициони циклус и

У Градској кући у Нишу потписан је Протокол о сарадњи између Града Ниша, Владе Србије и француске компаније Сажем. Документ су потписали градоначелник Ниша, Милош Симоновић, потпредседник Владе Србије за европске интеграције, Божидар Ђелић и председник компаније Сажем, Патрик Севиан.

У овом броју:

ФРАНЦУСКА КОМПАНИЈА САЖЕМ У НИШУ

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

2

БАНКАРСКИ ПРИХВАТЉИВЕ СТУДИЈЕ ИЗВОДЉИВОСТИ ЗА НИШКИ ВОДОВОД И АЕРОДРОМ

потенцијала за привлачење инве-ститора, као и чврсту базу корисника генеришући проток новца и приход граду, речено је приликом потписивања документа. Друга студија изводљивости биће рађена за ЈКП "Наисус" будући да је третман отпадних вода , сложили су се градоначелник Милош Симоновић и представници шведске делегације, од кључног значаја за град величине Нишa. Израдом поменутих студија, Ниш ће бити једини град у Србији који испуњава стандарде Европске уније о планирању, пројектовању и оптималном моделу финансирања. Израдом финансијски прихватљивих студија изводљивости аеродром у Нишу Константин Велики и ЈКП "Наисус" биће најконкурентнија предузећа приликом проналажења страних донатора и инвеститора.

Поменуте финансијски прихватљиве студије изводљивости неопходан су предуслов за коришћење средстава из фондова ЕУ и биће компаративна предност приликом конкурисања за бесповратне кредите из европских фондова. Пројекти израде Студија изводљивости вредни су 1.600.000 евра. Студија изводљивости за програм развоја погона за прераду отпадних вода вредна је 1,1 милион евра, док је студија еколошког и техничког унапређења аеродрома вредна 500.000 евра. Више од половине те суме финансираће Влада Шведске.

Поред израде Студије изводљивости за нишки аеродром и водовод, са шведском делегацијом договорена је и израда Студије о енергетском развоју Ниша коју ће директно дотирати Влада Шведске. Израдом финансијски прихватљивих Студија изводљивости за аеродром и водовод у Нишу, као и најављена Студија о енергетском развоју су веома важна документа којима се решавају три изузетно значајне области за функционисање града, рекао је градоначелник Милош Симоновић. Представници шведске делегације нагласили су да ће помоћ њихове земље Нишу развити партнерске односе између пословних људи две земље.

Највиши представници Града Ниша потписали су са шведском консултанстском компа-нијом СЕК и представницима Министарства спољних послова Шведске Уговор о пружању консултантских услуга у изради финансијски прихватљивих студија изводљивости за програм развоја еколошког и техничког унапређења аеродрома Константин Велики, као и за програм развоја погона за пре-раду отпадних вода ЈКП "Наисус". У првој фази реализације Уговора, СЕК и руководство Ниша започеће израду финансијски прихва-тљивих студија изводљивости за аеродром "Константин Велики" и ЈКП "Наисус" где су већ обављене стручне екпертизе, на основу којих ће бити одобрена средства Владе Шведске. Аеродром "Константин Велики" има

АК

ТУ

ЕЛ

НО

оживљавање електронске индустрије у Нишу. Градоначелник Симоновић захвалио је Влади Србије на свесрдној подршци Граду Нишу и намери руководства да настави традицију развоја електронске индустрије. Долазак компаније Сажем у наш град прави је начин да се и другим инвеститорима покаже да вреди улагати у овај регион, рекао је Симоновић и поручио да почетак сарадње са Сажемом означава и почетак новог индустријског процеса. Реализацијом ове инвестиције отварамо врата и формирању Технолошког парка у нашем

граду, додао је Симоновић. Председник компаније Сажем, Патрик Севијан рекао је да је отварање погона у Нишу веома важно за

производњу, али и за комерцијалу, зато што је намера компаније да се из Ниша покрије тржиште према Русији и дела Европе. Интернационална компанија Сажем има годишњи промет од 1,6 милијарди евра и упошљава 6.500 радника. Иако је тренутно предвиђено да се у Нишу, у погону Сажема, упосли 200 радника, Патрик Севијан изразио је наду да би у наредном периоду у новоотвореној производњи могло да се запосли око 600. Очекује се да ће први производни процес бити започет у наредних неколико месеци.

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

3

АК

ТУ

ЕЛ

НО

ОТВОРЕНА КАНЦЕЛАРИЈА ПОЧАСНОГ КОНЗУЛА МАЂАРСКЕ У НИШУ

У Нишу је отворен Конзулат Републике Мађарске чији ће основни циљ бити јачање привредне, културне и спортске сарадње овог дела земље и Мађарске, поручили су на свечаном отварању градоначелник Ниша Милош Симоновић, почасни конзул Мађарске у Нишу, Милоје Бранковић и државни секретар Министарства спољних послова Мађарске, Јено Фалер. Отварање Конзулата Мађарске је од изузетног значаја за наш град чија је намера да оснажи међународну сарадњу са свим земљама у региону, рекао је градоначелник Ниша. Отварањем Конзулата стварамо нове шансе за сарадњу у свим областима са земљама ЕУ, нагласио је Градоначелник и подсетио да у Нишу већ постоје конзулати Грчке и Бугарске.

Почасни конзул Мађарске у Нишу рекао је да ће Конзулат радити на повезивању привредних субјеката овог региона и Мађарске и као највеће развојне потенцијале навео туризам и пољопривреду. Конзулат Републике Мађарске налази се у Обреновићевој 38.

Отварање конзулата нова шанса за сарадњу са земљама ЕУ.

НВО Протекта и градоначелник Ниша Милош Симоновић потписали су Уговор о пословно-техничкој сарадњи о оснивању Агенције Нишки инвестициони форум.

Глсвни циљ новоосноване Агенције НИФ биће презентација најбољих инвестиционих прилика у Нишу и Нишавском округу потенцијалним инвеститорима. У оквиру свог рада Агенција ће организовати годишњу манифе-стацију под називом Нишки Инвестициони Форум НИФ на којој ће потенцијалним инвеститорима представити могућности улагања у регион. Један од задатака Агенције биће промоција инвестиционих прилка у Нишу и Јужној Србији на интернационалним инвестиционим и економским сајмовима и конференцијама. Агенција НИФ ће организовати и низ мањих манифестација са циљем промо-висања економско-привредних потенцијала и конкретних локација на територији Града Ниша. Намера представника НВО Протекта је, како су нагласили приликом потписивања Уговора, да убеде свет и грађане да вреди инвестирати у Ниш. Градоначелник Милош Симоновић и овом приликом је захвалио организатору на одлично организованом Нишком инвести-ционом форуму 08 и додао да је отварање Агенције НИФ резултат даље успешне сарадње Града и НВО Протекта. Заједно ћемо радити на унапређењу НИФ-а који је већ постао бренд Ниша и ставити у функцију све потенцијале града, поручио је Симоновић и нагласио да ће НИФ бити прилика да се поред презентације инвестиционе климе презентују и резултати постигнути у претходној години.

НИШКИ ИНВЕСТИЦИОНИ ФОРУМ - БРЕНД НИША

Шведска је наредни предсе-давајући ЕУ и верује, према речима представника те земље, да проширење ЕУ доноси корист и старим и новим чланицама. Споразум о пружању консултантских услуга у изради Финансијски прихватљиве студије изводљивости за програм развоја погона за прераду отпадних вода ЈКП "Наисус" као и еколошког и техничког

унапређења аеродрома Константин Велики потписали су градоначелник Милош Симоновић, директор аеродрома Константин Велики, Драган Бугариновић, директор ЈКП "Наисус" Александар Митић, Карл Едберг, представник Министарства спољних послова Шведске и Андерс Лунд, представник шведске консултантске компаније СЕК.

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

4

ПОТПИСАНО ПИСМО О НАМЕРАМА СА ШВЕДСКИМ ГРАДОМ ВЕКШО

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Градоначелник Милош Симоновић и заменик градоначелника шведског града Векшо Улф Хедин потписали су Писмо о намерама које подразумева сарадњу ова два града у свим областима друштвеног живота.

Представници два града сложили су се да будућу сарадњу треба развијати на принципима отвореног дијалога и у циљу дефинисања приоритета стратешког развоја. Делегацији шведског града презентовани су основни циљеви локалне самоуправе, најпознатија обележја и највећи потенцијали Ниша. У оквиру представљања нашег града, шведској делегацији предочен је значај нишког аеродрома за развој привреде у овом региону и презентоване су све културне манифестације које се одржавају у Нишу. Поред намере да унапреди привредни развој града, руководство Ниша посебно је истакло и циљеве локалне социјалне и здравствене политике. Представници два града сложили су се да будућу сарадњу треба развијати на принципима отвореног дијалога и у циљу дефинисања приоритета стратешког развоја. На састанку је предложено да убудуће сусретима присуствују и представници привредног сектора како би се разменила искуства из те области. Векшо је град на југу Шведске са преко 80.000. Он је административни, културни и индустријски центар Кроноберг округа и значајна раскрсница регионалних путева.

Векшо је универзитетски центар са 14.000 студената и представља добру базу за едукацију радника за 8.000 мaлих и средњих предузећа која раде у том граду. Град Векшо је међународно признат у борби против загађења и климатских промена и проглашен је најзеленијим градом у Европи. Приликом потписивања Писма о намерама, градоначелник Симоновић рекао је да је посебно заинтересован за успостављање привредне сарадње и размену знања између два универзитетска центра и изнео очекивање да ће Ниш и Векшо разменити искуства из области очувања и заштите животне средине. Сусрет руководства Ниша и Векша почетак је договора о братимљењу ова два града.

Чланови Градског већа,

Миодраг Радовић и Биљана

Јовановић одржали су низ радних

састанака са представницима

привредне делегације Словеније

коју је предводио економски

саветник амбасадора Словеније

Јанко Певец, на којима су

презентовани најважнији пројекти

за чију ће се реализацију

конкурисати код фондова ЕУ.

Том приликом руководство

Ниша представило је пројекте нашег

града за које ће кроз партнерство са

колегама из Словеније , заједнички

конкурисати за коришћење средстава

из европских фондова.

- Ако желимо да конкури-

шемо за коришћење средстава из

европских фондова , морамо најпре

да успоставимо партнерски однос са

колегама из земаља ЕУ, рекао је члан

Градског већа Миодраг Радовић. Он је

објаснио да ће Град Ниш бити у

прилици да конкурише за средства из

ЕУ уколико аплицира заједно са

партнерима из ЕУ зато што је један од

услова за приступање европским

фондовима, како је напоменуо, да

један партнер буде члан ЕУ. Церјанска

пећина и Царска палата су два

најважнија пројекта којима ће Ниш са

колегама из Словеније конкурисати за

средства ЕУ. Миодраг Радовић рекао

је да је намера Града да искористи

словеначка искуства у области

туризма. Развојем сарадње између

словеначког и Завода за заштиту

споменика у Нишу, као и између

туристичких организација, настоја-

ћемо да заједнички аплицирамо код

европских фондова за пројекте који

се односе на развој туристичких

потенцијала, додао је Радовић.

Економски саветник

амбасадора Словеније, Јанко Певец

рекао је да Ниш има велике

туристичке потенцијале и додао да је

изузетно значајно да те шансе буду

искори-шћене реализацијом проје-

ката који би кроз парнтнерски однос

са колегама из ЕУ били финансирани

из европских фондова.

САРАДЊА НИША И СЛОВЕНИЈЕ

Växjö Niš

Заменик градоначелникаграда Векшо Улф Хедин

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

5

ПРОГРАМ ПРЕКОГРАНИЧНЕ САРАДЊЕ

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Град Ниш био је домаћин састанка Надзорног одбора Програма прекограничне сарадње Србија- Бугарска поводом дефинисања документације која је неопходна за пријављивање заједничких пројеката који ће се финансирати из претприступних фондова Европске уније (ИПА).

ДЕБАТА О СМАЊЕЊУ СИРОМАШТВА У СВЕТЛУ ЕКОНОМСКЕ КРИЗЕ У Нишу је одржана дебата о стратегији за смањење сиромаштва у светлу економске кризе на којој су говорили представници Владе Србије, Скупштине Србије, економских факултета, НВО и Града Ниша.

Програм прекограничне сарадње Бугарска – Србија одобрила је Европска комисија и спроводи се на територији коју покрива Борски, Зајечарски, Пчињски, Пиротски и Нишавски округ у Србији и Видин, Монтана, Перник, Кјустендил и Софијски округ у Бугарској. Циљ програма је подстицање одрживог економског и социјалног развоја пограничних региона кроз билатералну, регионалну и транснационалну сарадњу. Одобрена средства за обе земље из ИПА фонда су 11.551.284 евра. Тај износ покрива 85% од укупне вредности програма а преосталих 15% финансира се из сопствених средстава. Градоначелник Ниша Милош Симоновић изразио је велико интересовање за учешће Града у Програму прекограничне сарадње и потврдио спремност локалне самоуправе да пружи све расположиве капацитете у циљу реализације потенцијалних пројеката у оквиру Програма.

Он је рекао да очекује да ће ефикасном реализацијом пројеката бити повећан ниво квалитета и капацитета локалне администрације, која ће касније бити спремна за коришћење средстава из претприступних фондова ЕУ. Град ће, између осталог, обезбедити канцеларију за развој и реализацију Програма прекограничне сарадње Србија-Бугарска, додао је Симоновић. Представници бугарске делегације саопштили су на састанку да досадашња сарадња између локалних самоуправа Србије и Бугарске указује на успешан наставак овог програма. Министарство финансија Републике Србије је Национални координатор за спровођење Програма прекограничне, регионалне и транснационалне сарадње у којима је Србија равноправни партнер. У програму прекограничне сарадње партнер Министарства финансија је Министарство за регионални развој и јавне радове из Бугарске.

Градоначелник Ниша Милош Симоновић рекао је да се Ниш, као центар југоисточне Србије, налази пред највећим изазовом када је реч о борби против сиромаштва. Град мора да се припреми за штедњу, да смањи локалну администрацију и да посредује између привредника и Републике како би се сачувала радна места, рекао је Симоновић и додао да Град ради и на проналажењу нових кредитних линија које ће омогућити долазак нових

Београдског фонда за политичку изузетност Соња Лихт рекла је да су нам неопходне озбиљне реформе и одговарајуће мере како би се земља заштитила од кризе. Посебно је важно и да се становништву представи реална слика о економској ситуацији у држави и укаже на све очекиване последице светске економске кризе, поручила је Соња Лихт и изразила бојазан да су лоши дани тек пред нама.

инвестиција и отварање нових радних места. Државни секретар у Министарству финансија Слободан Илић окарактерисао је ситуацију у којој се земља налази као баук новог сиромаштва који прети. Он је рекао да је најтеже најугроженијим категоријама становништва и упозорио да држава не сме да дозволи да понајвише материјално угрожене породице осете терет економске кризе. Председница

После разговора са француским амбасадором у Градској кући, градоначелник Симоновић рекао је да крајем маја француска фирма Мисје Бриколаж почиње да гради трговински и дистрибутивни центар у Нишу, у насељу Дуваниште, у коме ће се запослити око 200 људи. Амбасадор Француске објаснио је да се поменута фирма бави производњом и продајом материјала и алата за грађевинске радове у кући које сваки грађанин може да уради у сопственој режији. Говорећи о будућем развоју наше земље и Града Ниша, амбасадор Жан Франсоа Терал рекао је да ће Србија бити чланица ЕУ, која ће се развијати уз Коридор 10 на коме Ниш заузима значајно место. Градоначелник и француски амбасадор обишли су Пастеров завод, установу основану 1900. године, само 12 година после Пастеровог института у Француској. Пастеров завод је најстарија установа на просторима бивше Југославије и 2010. године обележава 110 година постојања. Француски амбасадор изразио је спремност да учествује у ревитализацији и обележавању годишњице Пастеровог завода.

НИШ, ЦЕНТАР КОРИДОРА 10

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

7

СТАРА ПЛАНИНА, РАЗВОЈНА ШАНСА НИША И КЊАЖЕВЦА

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Градоначелник Милош Симоновић и народни посланици Бошко Ристић и Душан Милисављевић разговарали су са председником општине Књажевац, Младеном Радосављевићем о заједничким интересима два града, односно региона.

САТ ЗА НАШУ ПЛАНЕТУ Град Ниш придружио се акцији “Сат за нашу планету” која је одржана 28. марта 2009. године у земљама широм света.

Један од основних задатака нишког региона је дефинисање заједничких регионалних интереса који ће бити остварени кроз институционалне оквире за развој међурегионалне сарадње после усвајања Закона о равномерном регионалном развоју, рекао је градоначелник Ниша. Један од заједничких развојних интереса Ниша и Књажевца је Стара планина, сложили су се на заједничком састанку градоначелник Ниша, народни посланици из Ниша и председник општине Књажевац. Ски центар Стара планина велика је развојна шанса читавог југоистока Србије. Изградња скијалишта већ повлачи за собом реконструкцију и проширење путева из неколико праваца (Сокобања, Ниш и Пирот), од којих су неки и магистрални. Осим тога, само између села Кална и Црни Врх у подножју Бабиног Зуба, удаљених десетак километара, натпис "собе за издавање" већ се може видети на 40-ак кућа. Даљи развој овог ски центра у интересу је не само Књажевца, на чијој се територији налази, већ осталих градова југоисточне Србије, закључено је на састанку.

Мања удаљеност (90 км) Старе планине, ниже цене него на Копаонику и одлични терени, разлози су због којих ће број скијаша из Ниша бити све већи. У Књажевцу се надају и страним гостима који у Србију најрадије долазе авионом, па се нишка ваздушна лука, "Константин Велики" намеће као још један разлог сарадње два града, оценио је гра-доначелник Ниша Милош Симоновић. Садржај скијашког центра "Ста-ра планина" тренутно чине стазе на локацијама "Коњарник", "Сунчана до-лина" и "Маркова ливада", која је осветљена и за ноћно скијање. Скијалиште поседује новоизграђену четвороседну жичару "Коњарник" са покретном траком за укрцавање скија-ша, капацитета 1.500 скијаша на сат и ски лифт "Сунчана долина" капацитета 1.200 скијаша на сат, као и један "baby" ски лифт (вучну стазу) "Маркова ливада".

“Сат за нашу планету” сматра се највећом глобалном акцијом која је икада покренута – то је глас за будућност планете Земље. И Град Ниш придружио се светским метрополама и у периоду од 20:30h– 21:30h, 28. марта, искључио осветљење у зградама Градске управе и на највећим градским трговима. Генерални секретар Уједињених нација Бан Ки Мун позвао је грађане широм света да се прикључе овој акцији

јер се само заједничким деловањем може направити помак у борби против климатских промена.

коју је покренуо Светски фонд за природу и затражио да се предузму одговарајуће мере у циљу спречавања климатских промена. "Сат за нашу планету" је начин да грађани читавог света пошаљу јасну поруку да желе да се нешто учини по питању климатских промена. Наши суграђани придружили су се милионима људи који су угасили светла на сат времена и Град Ниш је на тај начин постао део светског покрета,

У оквиру међународне сарадње коју је иницирало Народно позориште у Нишу, државни академски Театар из Белгорода наступио је пред нишком публиком представом “Старинска лампа“. У четрнаесточланој екипи био је и директор Театра из Белгорода господин Виктор Слободчук, као и еминентни глумци из Русије Виталиј Стариков и Марина Русакова. Премијерном извођењу представе “Старинска лампа“ присуствовао је и амбасадор Русије у Србији Александар Конузин и бројни представници Града Ниша.

Са амбасадором Русије, на пријему у Градској кући, разговарао је градоначелник Милош Симоновић. Говорећи о отварању Руског културног центра у нашем граду, градоначелник и амбасадор Русије сложили су се да ће тај центар бити место у коме ће грађани Ниша моћи да се упознају са достигнућима руске културе, да уче језик, али и да размењују искуства и знања са руским привредницима.

АМБАСАДОР КОНУЗИН И ТЕАТАР ИЗ РУСИЈЕ У НИШУ

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

8

ПОЧЕЛА АКЦИЈА ОЧИСТИМО СРБИЈУ

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Поводом почетка акције "Очистимо Србију" у Дому Народне скупштине у Београду, одржан је станак са градоначелницима и председницима општина.

Годишњи партнерски са-станак у оквиру мреже Центра локалне демократије централне и јужне Србије, одржан у Роверету, Италији, марта месеца, био је од посебног значаја за град Ниш, који је уједно и град домаћин Центра за локалну демократију. Оснивачи и партнери из Србије, Норвешке, Италије и Француске за новог водећег партнера изабрали су град Орхус из Данске. У оквиру успешне сарадње на пројектима са градом Нишом и свим градским општинама, град Орхус препознао је и значај дугогодишњег рада Центра за локалну демократију, у циљу израде и реализације пројеката који доприносе побољшању квалитета живота младих људи. Град Орхус је показао велико интересовање да Центру за локалну демократију пружи потребну финансијску подршку, као и своје знање и искуство у промоцији европских вредности и локалног развоја.

БРАТИМЉЕЊЕ КАО ПРИМЕР ДОБРЕ ПРАКСЕ

У раду овог скупа учествовала је и делегација Града Ниша коју је предводио мр Милош Симоновић, градоначелник Ниша и представници градских општина Медијана, Палилула и Панталеј. Министар животне средине и просторног планирања Оливер Дулић истакао је да активност "Очистимо Србију" покреће Министарство животне средине и просторног планирања, а Влада Републике Србије је под координацијом Министарства акцију поставила као један од својих приоритета.

"Окупили смо се како бисмо очистили нашу земљу. Србија је запрљана и загађена земља, у којој је свест грађана о том проблему веома ниска, а то тражи да се спроведе акција њеног чишћења. Акција чишћења Србије треба све да нас уједини. Проблеми прљаве земље постоје и ми морамо да их решимо" - рекао је министар Дулић, отварајући овај скуп. Он је подсетио да свако загађење утиче на квалитет живота грађана и да је важан задатак Министарства животне средине и просторног планирања да спусти праг толеранције читавог друштва према прљању животне средине. Такође, истакао је да циљ акције није једнократно чишћење дивљих депонија, већ промена свести о значају животне средине које ће довести до тога да ефекти акције буду трајни.

Учесницима овог скупа обратио се и мр Милош Симоновић, градоначелник Града Ниша који је нагласио да Ниш и овај део Региона има позитивна искуства око организовања еколошких акција и кампања. Сарадњом са невладиним организацијама, образовним установама и јавним-комуналним сектором, која је дефинисана протоколом о регионалној сарањи о заштити животне средине и одрживом развоју, остварени су добри резултати. Спремни смо да наша искуства пренесемо и у друге средине Србије - нагласио је Симоновић. Министарство животне средине и просторног планирања препознало је, као један од највећих проблема животне средине у Србији, низак ниво управљања отпадом. Проблеми настају као последица недовољно развијене инфраструктуре, али и лоших навика и недовољне бриге за околину. Око 40 одсто генерисаног комуналног (кућног) отпада у Србији одлаже се на дивљим депонијама, а њих је 4.481 према последњем извештају инспекције. Преостали део, око 1,24 милиона тона годишње одлаже се на 164 званично регистроване депоније, које нажалост, у највећем броју случајева нису адекватно решење већ проблем. Стање је лоше и када је реч о индустријском отпаду, а као посебан проблем издваја се третман опасног отпада. Спровођењем акције "Очи-стимо Србију" могу се остварити велике уштеде, отворити нова радна места и развије нова ЕКО индустија. Подршка Фонда за заштиту животне средине, средства из Националног инвести-ционог плана, Фонда за развој и Националне службе за запошљавање и буџета Министарства и општина охрабрује све учеснике акције.

И Град Ниш обележава месец Франкофоније поводом Међународног дана Франкофоније. Обележавању Франкофоније прикључила се и НБС која своје активности поводом дана Франкофоније реализује и у нашем граду. Читаву манифестацију подржава и Град Ниш. Поводом обележавања Међународног дана Франкофоније у Галерији Србија у Нишу отворена је изложба ''Це-нтралне банке Србије и Француске у Првом светском рату'' коју организују НБС и Француски културни центар. Изложбу су отворили гувернер Народне банке Србије Радован Јелашић и градоначелник Ниша Милош Симоновић у присуству амбасадора Француске у Србији Жан Франсоа Терала и великог броја представника дипломатског кора.

ДАН ФРАНКОФОНИЈЕ

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

9

ГР

АД

СК

О

ВЕ

ЋЕ

СЕДНИЦЕ ГРАДСКОГ ВЕЋА 44. седница Градског већа од 27.03.2009. год.

ЗАКЉУЧАК - Предлаже се Градоначелнику Града Ниша да потпише Протокол о сарадњи Града Ниша са Владом Републике Србије и Компанијом Sagem Communications SAS из Француске.

43. седница Градског већа од 21.03.2009. год.

АМАНДМАНИ ГОРИЦААМАНДМАН - Програм испитивања масене активности радионуклеидаАМАНДМАНИ Градског већа на Предлог Одлуке о оснивању ЈКП "ГОРИЦА"АМАНДМАН - Програм праћења квалитета земљиштаАМАНДМАН - Тарифни систем

42. седница Градског већа од 18.03.2009. год.

АМАНДМАН НА ПРЕДЛОГ ОДЛУКЕ О ИЗМЕНАМА И ДОПУНАМА ОДЛУКЕ О ПРАВИМА ИЗ ОБЛАСТИ СОЦИЈАЛНЕ ЗАШТИТЕ НА ТЕРИТОРИЈИ ГРАДА НИША

41. седница Градског већа од 16.03.2009. год.

РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Одлуку о организацији Управе Градске општине Медиана [ОДЛУКА О ОРГАНИЗАЦИЈИ УПРАВЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ МЕДИАНА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог плана детаљне регулације улица и прилаза у насељу "Бубањска долина" у Нишу [ПЛАН ДЕТАЉНЕ РЕГУЛАЦИЈЕ УЛИЦА И ПРИЛАЗА У НАСЕЉУ "БУБАЊСКА ДОЛИНА"У НИШУ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог измена и допуна плана детаљне регулације "Сомборска-центар" у Нишу [Измене и допуне, Образложење, Мишљење ГО Пантелеј]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог измена и допуна плана детаљне регулације северног дела насеља "Дуваниште III" у Нишу [Измене и допуне, Образложење]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог измена и допуна плана детаљне регулације северног дела насеља "Дуваниште III" у Нишу [Измене и допуне, Образложење]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм рада Техничког сектора на одржавању комуналних објеката ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм за уређење и одржавање јавних зелених површина ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм рада Зоохигијеничарске службе ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм уређивањa и одржавањa градских гробаља у употреби и рад дежурне службе ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм уређивања и одржавања меморијалних гробаља и Јеврејског гробља ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм одржавања јавне хигијене на територији Града Ниша ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм изношења смећа и прања типских посуда ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм пружања димничарских услуга ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог одлуке о оснивању Јавног комуналног предузећа "Горица" Ниш [ОДЛУКА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Дома здравља Ниш [Структура радника | Извештај | План рада и финансијски план]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Апотеке Ниш [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за здравствену заштиту студената Ни [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за здравствену заштиту радника "Ниш" [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за плућне болести Ниш [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за хитну медицинску помоћ [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА КОМУНАЛНЕ ДЕЛАТНОСТИ, ЕНЕРГЕТИКУ И САОБРАЋАЈ

40. седница Градског већа од 09.03.2009. год.

РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Одлуку о организацији Управе Градске општине Нишка Бања [ОДЛУКА О ОРГАНИЗАЦИЈИ УПРАВЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ НИШКА БАЊА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Одлуку о организацији Управе Градске општине Црвени Крст [ОДЛУКА О ОРГАНИЗАЦИЈИ УПРАВЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ЦРВЕНИ КРСТ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма мониторинга стања нивоа буке на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ МОНИТОРИНГА СТАЊА НИВОА БУКЕ...]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма систематске дератизације и дезинсекције на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ СИСТЕМАТСКЕ ДЕРАТИЗАЦИЈЕ И ДЕЗИНСЕКЦИЈЕ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма систематског праћења квалитета ваздуха на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ СИСТЕМАТСКОГ ПРАЋЕЊА КВАЛИТЕТА ВАЗДУХА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма праћења квалитета површинских вода реке Нишаве на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ ПРАЋЕЊА КВАЛИТЕТА ПОВРШИНСКИХ ВОДА РЕКЕ НИШАВЕ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма праћења квалитета земљишта на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ ПРАЋЕЊА КВАЛИТЕТА ЗЕМЉИШТА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма мониторинга праћења стања и прогноза аеропoлeна на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ МОНИТОРИНГА ПРАЋЕЊА СТАЊА И ПРОГНОЗА АЕРОПОЛЕНА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма испитивања масене активности радионуклеида у пољопривредном и непољопривредном земљишту и у намирницама на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ]ЗАКЉУЧАК - Предлаже се Градоначелнику Града Ниша да прихвати учешће Града Ниша у Пројекту "Финансијски прихватљива студија изводљивости еколошког и техничког..."ЗАКЉУЧАК - Предлаже се Градоначелнику Града Ниша да прихвати учешће Града Ниша у Пројекту "Финансијски прихватљива студија изводљивости за програм развоја..."РЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ПЛАНИРАЊЕ И ИЗГРАДЊУ

39. седница Градског већа од 03.03.2009. год.

РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог локалног плана акције за унапређење положаја избеглих и интерно расељених лица у Граду Нишу за период од 2009-2013. године.ЛОКАЛНИ ПЛАН АКЦИЈЕ ЗА УНАПРЕЂЕЊЕ ПОЛОЖАЈА ИЗБЕГЛИХ И ИНТЕРНО РАСЕЉЕНИХ ЛИЦА У ГРАДУ НИШУ 2009-2013РЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ОБРАЗОВАЊЕ, КУЛТУРУ, ОМЛАДИНУ И СПОРТРЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ИМОВИНУ И ИНСПЕКЦИЈСКЕ ПОСЛОВЕРЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ПРИВРЕДУ, ОДРЖИВИ РАЗВОЈ И ЗАШТИТУ ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕОДЛУКA О ИЗБОРУ КАНДИДАТА Дејана Јовановића, за начелника Управе за комуналне делатности, енергетику и саобраћајОДЛУКA - НЕЋЕ СЕ ВРШИТИ ИЗБОР КАНДИДАТА за начелника Управе за пољопривреду и развој села по Јавном огласу који је објављен дана 09.12.2008. године

АКТИ ГРАДСКОГ ВЕЋА ГРАДА НИША Акте Градског већа можете преузети са адресе:

www.ni.rs/akti-gradskog-veca.html

Све Акте Градског већа можете преузети са адресе: www.ni.rs/akti-gradskog-veca.html

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

6

ОБЕЛЕЖЕНА ГОДИШЊИЦА НАТО БОМБАРДОВАЊА

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Оглашавањем сирена тачно у подне које су емитовале сигнал за престанак ваздушне опасности, минутом ћутања одата је пошта жртвама НАТО бомбардовања.

На два споменика погинулима у бомбардовању 1999. године венце су положили представници Града, породице жртава, представници борачких удружења, Војске Србије, полиције, Нишавског округа и министар за дијаспору Срђан Срећковић. Испред спомен-капеле, у присуству великог броја грађана Ниша, помен је служио владика Нишки Иринеј са свештенством.

Тачно у подне одржан је и комеморативни скуп у касарни "Мија Станимировић", у знак сећања на страдале припаднике Копнене војске

нишког гарнизона. У НАТО бомбардовању Ниша које је трајало 78 дана погинуло је 57 грађана Ниша. док их је више од 200 рањено. Ниш је у НАТО бомбардовању гађан 40 пута. Нишлије посебно памте два датума - 7. и 12. мај 1999. године, када је град био засут касетним бомбама. На град је током ваздушних напада испаљено 324 разорна пројектила - 161 авио-бомба, 36 контејнера касетних бомби, 71 крстарећа ракета и осам графитних пројектила.

једне висококвалитетне стоматолошке столице са пратећом опремом.

ДОНАЦИЈА ГРАДА НИШКОМ ДОМУ ЗДРАВЉА Одељењу стоматологије Дома здравља у Нишу, градоначелник Милош Симоновић и члан Градског већа Благоје Брадић уручили су две стоматолошке столице са пратећом опремом.

Стоматолошке столице инста-лиране су на дечијем и одељењу за одрасле Дома здравља. Пружањем здравствених услуга на новоуграђеним столицама пацијенти ће имати безболније и квалитетније интервенције. Стоматолози Дома здравља потврдили су да нове столице лекарима знатно олакшавају рад и обезбеђују изванредан приступ пацијенту. Донација висококвалитетне опреме потврђује намеру локалне самоуправе да подигне квалитет услуга примарног здравства у Нишу, рекао је градоначелник Милош Симоновић.

Један од задатака Града је да улагањем и инвестиционим одржа-вањем установа примарне здравствене заштите, лекарима обезбеди боље услове за рад како би на тај начин грађани Ниша добили што квалитетније здравствене услуге, додао је Симоновић. Донација стоматолошких столица најновије генерације Дому здравља реализација је још једног циља планиране локалне здравствене политике побољшања квалитета услуга примарне здравствене заштите, поручили су представници Града и најавили до краја године донацију још

У Нишу је потписан Меморандум о сарадњи између Града Ниша, Медицинског факултета и Завода за здравствену заштиту радника. П о т п и с и в а њ е м Меморандума биће реализована идеја о отварању Регионалне канцеларије за промоцију здравља на радном месту и предузетничког тренинг центра, прва те врсте у Србији. Очекује се да ће иницијатива о формирању Регионалне канце-ларије бити покренута у свим регионима у земљи и да ће све канцеларије постати део Европске мреже за промоцију здравља на радном месту. Оснивањем Регионалне канце-ларије показује се спремност да се на савремен и свеобухватан начин организовано ради на заштити здравља радно активног стано-вништва Ниша. Ако фундаментална знања науке не преточимо у превенцију и ако на крају будемо само ватрогасци проблема, онда смо промашили смисао, поручили су потписници Меморандума о оснивању Регионалне канцеларије за промоцију здравља на радом месту - члан Градског већа Жарко Ранковић, директор Завода за здравствену заштиту радника, Љубодраг Радевић и Борислав Каменов, професор Медицинског факултета у Нишу. Они су оценили да је решење у превентивном сагледавању свих фактора који могу да доведу до угрожавања здравља на радном месту.

ЗАШТИТА ЗДРАВЉА НА РАДНОМ МЕСТУ

ФРАНЦУСКА КОМПАНИЈА САЖЕМ У НИШУ

БАНКАРСКИ ПРИХВАТЉИВЕ СТУДИЈЕ

ИЗВОДЉИВОСТИ ЗА НИШКИ ВОДОВОД И АЕРОДРОМ

ОТВОРЕНА КАНЦЕЛАРИЈА

ПОЧАСНОГ КОНЗУЛА МАЂАРСКЕ У НИШУ

НИШКИ ИНВЕСТИЦИОНИ ФОРУМ -

БРЕНД НИША

ПОТПИСАНО ПИСМО О НАМЕРАМА СА ШВЕДСКИМ ГРАДОМ ВЕКШО

САРАДЊА НИША И СЛОВЕНИЈЕ

ПРОГРАМ ПРЕКОГРАНИЧНЕ

САРАДЊЕ

ДЕБАТА О СМАЊЕЊУ СИРОМАШТВА У СВЕТЛУ ЕКОНОМСКЕ КРИЗЕ

НИШ, ЦЕНТАР КОРИДОРА 10

ОБЕЛЕЖЕНА ГОДИШЊИЦА

НАТО БОМБАРДОВАЊА

ДОНАЦИЈА ГРАДА НИШКОМ ДОМУ ЗДРАВЉА

ЗАШТИТА ЗДРАВЉА НА

РАДНОМ МЕСТУ

СТАРА ПЛАНИНА, РАЗВОЈНА ШАНСА НИША И КЊАЖЕВЦА

САТ ЗА НАШУ ПЛАНЕТУ

АМБАСАДОР КОНУЗИН И

ТЕАТАР ИЗ РУСИЈЕ У НИШУ

ПОЧЕЛА АКЦИЈА ОЧИСТИМО СРБИЈУ

БРАТИМЉЕЊЕ КАО ПРИМЕР

ДОБРЕ ПРАКСЕ

ДАН ФРАНКОФОНИЈЕ

СЕДНИЦЕ ГРАДСКОГ ВЕЋА

1

2

3

3

4

4

5

5

5

6

6

6

7

7

7

8

8

8

9

Page 6: e-Bilten 3, Mart 2009

www.ni.rs

Бр

ој 3

- М

арт

2009

.

Потпредседник Владе Србије Божидар Ђелић рекао је приликом потписивања Протокола о сарадњи да је данашњи дан изузетно важан за Ниш и Србију зато што је, како је нагласио, после дужег периода коначно отпочео нови период индустријског развоја у Нишу са првим резултатима привлачења страних инвеститора. Француска компанија Сажем која је на светском тржишту активна у области информационих технологија и

управљања електричном енергијом, на осам хиљада квадратних метара у објектима Електронске индустрије Ниш, формираће нови производни погон у који ће у наредних пет година уложити најмање шест милиона евра и упослити 200 људи. Истичући велики значај потписивања Протокола о сарадњи са француском компанијом Сажем, градоначелник Милош Симоновић рекао је да је овим споразумом отпочео нови инвестициони циклус и

У Градској кући у Нишу потписан је Протокол о сарадњи између Града Ниша, Владе Србије и француске компаније Сажем. Документ су потписали градоначелник Ниша, Милош Симоновић, потпредседник Владе Србије за европске интеграције, Божидар Ђелић и председник компаније Сажем, Патрик Севиан.

У овом броју:

ФРАНЦУСКА КОМПАНИЈА САЖЕМ У НИШУ

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

2

БАНКАРСКИ ПРИХВАТЉИВЕ СТУДИЈЕ ИЗВОДЉИВОСТИ ЗА НИШКИ ВОДОВОД И АЕРОДРОМ

потенцијала за привлачење инве-ститора, као и чврсту базу корисника генеришући проток новца и приход граду, речено је приликом потписивања документа. Друга студија изводљивости биће рађена за ЈКП "Наисус" будући да је третман отпадних вода , сложили су се градоначелник Милош Симоновић и представници шведске делегације, од кључног значаја за град величине Нишa. Израдом поменутих студија, Ниш ће бити једини град у Србији који испуњава стандарде Европске уније о планирању, пројектовању и оптималном моделу финансирања. Израдом финансијски прихватљивих студија изводљивости аеродром у Нишу Константин Велики и ЈКП "Наисус" биће најконкурентнија предузећа приликом проналажења страних донатора и инвеститора.

Поменуте финансијски прихватљиве студије изводљивости неопходан су предуслов за коришћење средстава из фондова ЕУ и биће компаративна предност приликом конкурисања за бесповратне кредите из европских фондова. Пројекти израде Студија изводљивости вредни су 1.600.000 евра. Студија изводљивости за програм развоја погона за прераду отпадних вода вредна је 1,1 милион евра, док је студија еколошког и техничког унапређења аеродрома вредна 500.000 евра. Више од половине те суме финансираће Влада Шведске.

Поред израде Студије изводљивости за нишки аеродром и водовод, са шведском делегацијом договорена је и израда Студије о енергетском развоју Ниша коју ће директно дотирати Влада Шведске. Израдом финансијски прихватљивих Студија изводљивости за аеродром и водовод у Нишу, као и најављена Студија о енергетском развоју су веома важна документа којима се решавају три изузетно значајне области за функционисање града, рекао је градоначелник Милош Симоновић. Представници шведске делегације нагласили су да ће помоћ њихове земље Нишу развити партнерске односе између пословних људи две земље.

Највиши представници Града Ниша потписали су са шведском консултанстском компа-нијом СЕК и представницима Министарства спољних послова Шведске Уговор о пружању консултантских услуга у изради финансијски прихватљивих студија изводљивости за програм развоја еколошког и техничког унапређења аеродрома Константин Велики, као и за програм развоја погона за пре-раду отпадних вода ЈКП "Наисус". У првој фази реализације Уговора, СЕК и руководство Ниша започеће израду финансијски прихва-тљивих студија изводљивости за аеродром "Константин Велики" и ЈКП "Наисус" где су већ обављене стручне екпертизе, на основу којих ће бити одобрена средства Владе Шведске. Аеродром "Константин Велики" има

АК

ТУ

ЕЛ

НО

оживљавање електронске индустрије у Нишу. Градоначелник Симоновић захвалио је Влади Србије на свесрдној подршци Граду Нишу и намери руководства да настави традицију развоја електронске индустрије. Долазак компаније Сажем у наш град прави је начин да се и другим инвеститорима покаже да вреди улагати у овај регион, рекао је Симоновић и поручио да почетак сарадње са Сажемом означава и почетак новог индустријског процеса. Реализацијом ове инвестиције отварамо врата и формирању Технолошког парка у нашем

граду, додао је Симоновић. Председник компаније Сажем, Патрик Севијан рекао је да је отварање погона у Нишу веома важно за

производњу, али и за комерцијалу, зато што је намера компаније да се из Ниша покрије тржиште према Русији и дела Европе. Интернационална компанија Сажем има годишњи промет од 1,6 милијарди евра и упошљава 6.500 радника. Иако је тренутно предвиђено да се у Нишу, у погону Сажема, упосли 200 радника, Патрик Севијан изразио је наду да би у наредном периоду у новоотвореној производњи могло да се запосли око 600. Очекује се да ће први производни процес бити започет у наредних неколико месеци.

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

3

АК

ТУ

ЕЛ

НО

ОТВОРЕНА КАНЦЕЛАРИЈА ПОЧАСНОГ КОНЗУЛА МАЂАРСКЕ У НИШУ

У Нишу је отворен Конзулат Републике Мађарске чији ће основни циљ бити јачање привредне, културне и спортске сарадње овог дела земље и Мађарске, поручили су на свечаном отварању градоначелник Ниша Милош Симоновић, почасни конзул Мађарске у Нишу, Милоје Бранковић и државни секретар Министарства спољних послова Мађарске, Јено Фалер. Отварање Конзулата Мађарске је од изузетног значаја за наш град чија је намера да оснажи међународну сарадњу са свим земљама у региону, рекао је градоначелник Ниша. Отварањем Конзулата стварамо нове шансе за сарадњу у свим областима са земљама ЕУ, нагласио је Градоначелник и подсетио да у Нишу већ постоје конзулати Грчке и Бугарске.

Почасни конзул Мађарске у Нишу рекао је да ће Конзулат радити на повезивању привредних субјеката овог региона и Мађарске и као највеће развојне потенцијале навео туризам и пољопривреду. Конзулат Републике Мађарске налази се у Обреновићевој 38.

Отварање конзулата нова шанса за сарадњу са земљама ЕУ.

НВО Протекта и градоначелник Ниша Милош Симоновић потписали су Уговор о пословно-техничкој сарадњи о оснивању Агенције Нишки инвестициони форум.

Глсвни циљ новоосноване Агенције НИФ биће презентација најбољих инвестиционих прилика у Нишу и Нишавском округу потенцијалним инвеститорима. У оквиру свог рада Агенција ће организовати годишњу манифе-стацију под називом Нишки Инвестициони Форум НИФ на којој ће потенцијалним инвеститорима представити могућности улагања у регион. Један од задатака Агенције биће промоција инвестиционих прилка у Нишу и Јужној Србији на интернационалним инвестиционим и економским сајмовима и конференцијама. Агенција НИФ ће организовати и низ мањих манифестација са циљем промо-висања економско-привредних потенцијала и конкретних локација на територији Града Ниша. Намера представника НВО Протекта је, како су нагласили приликом потписивања Уговора, да убеде свет и грађане да вреди инвестирати у Ниш. Градоначелник Милош Симоновић и овом приликом је захвалио организатору на одлично организованом Нишком инвести-ционом форуму 08 и додао да је отварање Агенције НИФ резултат даље успешне сарадње Града и НВО Протекта. Заједно ћемо радити на унапређењу НИФ-а који је већ постао бренд Ниша и ставити у функцију све потенцијале града, поручио је Симоновић и нагласио да ће НИФ бити прилика да се поред презентације инвестиционе климе презентују и резултати постигнути у претходној години.

НИШКИ ИНВЕСТИЦИОНИ ФОРУМ - БРЕНД НИША

Шведска је наредни предсе-давајући ЕУ и верује, према речима представника те земље, да проширење ЕУ доноси корист и старим и новим чланицама. Споразум о пружању консултантских услуга у изради Финансијски прихватљиве студије изводљивости за програм развоја погона за прераду отпадних вода ЈКП "Наисус" као и еколошког и техничког

унапређења аеродрома Константин Велики потписали су градоначелник Милош Симоновић, директор аеродрома Константин Велики, Драган Бугариновић, директор ЈКП "Наисус" Александар Митић, Карл Едберг, представник Министарства спољних послова Шведске и Андерс Лунд, представник шведске консултантске компаније СЕК.

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

4

ПОТПИСАНО ПИСМО О НАМЕРАМА СА ШВЕДСКИМ ГРАДОМ ВЕКШО

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Градоначелник Милош Симоновић и заменик градоначелника шведског града Векшо Улф Хедин потписали су Писмо о намерама које подразумева сарадњу ова два града у свим областима друштвеног живота.

Представници два града сложили су се да будућу сарадњу треба развијати на принципима отвореног дијалога и у циљу дефинисања приоритета стратешког развоја. Делегацији шведског града презентовани су основни циљеви локалне самоуправе, најпознатија обележја и највећи потенцијали Ниша. У оквиру представљања нашег града, шведској делегацији предочен је значај нишког аеродрома за развој привреде у овом региону и презентоване су све културне манифестације које се одржавају у Нишу. Поред намере да унапреди привредни развој града, руководство Ниша посебно је истакло и циљеве локалне социјалне и здравствене политике. Представници два града сложили су се да будућу сарадњу треба развијати на принципима отвореног дијалога и у циљу дефинисања приоритета стратешког развоја. На састанку је предложено да убудуће сусретима присуствују и представници привредног сектора како би се разменила искуства из те области. Векшо је град на југу Шведске са преко 80.000. Он је административни, културни и индустријски центар Кроноберг округа и значајна раскрсница регионалних путева.

Векшо је универзитетски центар са 14.000 студената и представља добру базу за едукацију радника за 8.000 мaлих и средњих предузећа која раде у том граду. Град Векшо је међународно признат у борби против загађења и климатских промена и проглашен је најзеленијим градом у Европи. Приликом потписивања Писма о намерама, градоначелник Симоновић рекао је да је посебно заинтересован за успостављање привредне сарадње и размену знања између два универзитетска центра и изнео очекивање да ће Ниш и Векшо разменити искуства из области очувања и заштите животне средине. Сусрет руководства Ниша и Векша почетак је договора о братимљењу ова два града.

Чланови Градског већа,

Миодраг Радовић и Биљана

Јовановић одржали су низ радних

састанака са представницима

привредне делегације Словеније

коју је предводио економски

саветник амбасадора Словеније

Јанко Певец, на којима су

презентовани најважнији пројекти

за чију ће се реализацију

конкурисати код фондова ЕУ.

Том приликом руководство

Ниша представило је пројекте нашег

града за које ће кроз партнерство са

колегама из Словеније , заједнички

конкурисати за коришћење средстава

из европских фондова.

- Ако желимо да конкури-

шемо за коришћење средстава из

европских фондова , морамо најпре

да успоставимо партнерски однос са

колегама из земаља ЕУ, рекао је члан

Градског већа Миодраг Радовић. Он је

објаснио да ће Град Ниш бити у

прилици да конкурише за средства из

ЕУ уколико аплицира заједно са

партнерима из ЕУ зато што је један од

услова за приступање европским

фондовима, како је напоменуо, да

један партнер буде члан ЕУ. Церјанска

пећина и Царска палата су два

најважнија пројекта којима ће Ниш са

колегама из Словеније конкурисати за

средства ЕУ. Миодраг Радовић рекао

је да је намера Града да искористи

словеначка искуства у области

туризма. Развојем сарадње између

словеначког и Завода за заштиту

споменика у Нишу, као и између

туристичких организација, настоја-

ћемо да заједнички аплицирамо код

европских фондова за пројекте који

се односе на развој туристичких

потенцијала, додао је Радовић.

Економски саветник

амбасадора Словеније, Јанко Певец

рекао је да Ниш има велике

туристичке потенцијале и додао да је

изузетно значајно да те шансе буду

искори-шћене реализацијом проје-

ката који би кроз парнтнерски однос

са колегама из ЕУ били финансирани

из европских фондова.

САРАДЊА НИША И СЛОВЕНИЈЕ

Växjö Niš

Заменик градоначелникаграда Векшо Улф Хедин

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

5

ПРОГРАМ ПРЕКОГРАНИЧНЕ САРАДЊЕ

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Град Ниш био је домаћин састанка Надзорног одбора Програма прекограничне сарадње Србија- Бугарска поводом дефинисања документације која је неопходна за пријављивање заједничких пројеката који ће се финансирати из претприступних фондова Европске уније (ИПА).

ДЕБАТА О СМАЊЕЊУ СИРОМАШТВА У СВЕТЛУ ЕКОНОМСКЕ КРИЗЕ У Нишу је одржана дебата о стратегији за смањење сиромаштва у светлу економске кризе на којој су говорили представници Владе Србије, Скупштине Србије, економских факултета, НВО и Града Ниша.

Програм прекограничне сарадње Бугарска – Србија одобрила је Европска комисија и спроводи се на територији коју покрива Борски, Зајечарски, Пчињски, Пиротски и Нишавски округ у Србији и Видин, Монтана, Перник, Кјустендил и Софијски округ у Бугарској. Циљ програма је подстицање одрживог економског и социјалног развоја пограничних региона кроз билатералну, регионалну и транснационалну сарадњу. Одобрена средства за обе земље из ИПА фонда су 11.551.284 евра. Тај износ покрива 85% од укупне вредности програма а преосталих 15% финансира се из сопствених средстава. Градоначелник Ниша Милош Симоновић изразио је велико интересовање за учешће Града у Програму прекограничне сарадње и потврдио спремност локалне самоуправе да пружи све расположиве капацитете у циљу реализације потенцијалних пројеката у оквиру Програма.

Он је рекао да очекује да ће ефикасном реализацијом пројеката бити повећан ниво квалитета и капацитета локалне администрације, која ће касније бити спремна за коришћење средстава из претприступних фондова ЕУ. Град ће, између осталог, обезбедити канцеларију за развој и реализацију Програма прекограничне сарадње Србија-Бугарска, додао је Симоновић. Представници бугарске делегације саопштили су на састанку да досадашња сарадња између локалних самоуправа Србије и Бугарске указује на успешан наставак овог програма. Министарство финансија Републике Србије је Национални координатор за спровођење Програма прекограничне, регионалне и транснационалне сарадње у којима је Србија равноправни партнер. У програму прекограничне сарадње партнер Министарства финансија је Министарство за регионални развој и јавне радове из Бугарске.

Градоначелник Ниша Милош Симоновић рекао је да се Ниш, као центар југоисточне Србије, налази пред највећим изазовом када је реч о борби против сиромаштва. Град мора да се припреми за штедњу, да смањи локалну администрацију и да посредује између привредника и Републике како би се сачувала радна места, рекао је Симоновић и додао да Град ради и на проналажењу нових кредитних линија које ће омогућити долазак нових

Београдског фонда за политичку изузетност Соња Лихт рекла је да су нам неопходне озбиљне реформе и одговарајуће мере како би се земља заштитила од кризе. Посебно је важно и да се становништву представи реална слика о економској ситуацији у држави и укаже на све очекиване последице светске економске кризе, поручила је Соња Лихт и изразила бојазан да су лоши дани тек пред нама.

инвестиција и отварање нових радних места. Државни секретар у Министарству финансија Слободан Илић окарактерисао је ситуацију у којој се земља налази као баук новог сиромаштва који прети. Он је рекао да је најтеже најугроженијим категоријама становништва и упозорио да држава не сме да дозволи да понајвише материјално угрожене породице осете терет економске кризе. Председница

После разговора са француским амбасадором у Градској кући, градоначелник Симоновић рекао је да крајем маја француска фирма Мисје Бриколаж почиње да гради трговински и дистрибутивни центар у Нишу, у насељу Дуваниште, у коме ће се запослити око 200 људи. Амбасадор Француске објаснио је да се поменута фирма бави производњом и продајом материјала и алата за грађевинске радове у кући које сваки грађанин може да уради у сопственој режији. Говорећи о будућем развоју наше земље и Града Ниша, амбасадор Жан Франсоа Терал рекао је да ће Србија бити чланица ЕУ, која ће се развијати уз Коридор 10 на коме Ниш заузима значајно место. Градоначелник и француски амбасадор обишли су Пастеров завод, установу основану 1900. године, само 12 година после Пастеровог института у Француској. Пастеров завод је најстарија установа на просторима бивше Југославије и 2010. године обележава 110 година постојања. Француски амбасадор изразио је спремност да учествује у ревитализацији и обележавању годишњице Пастеровог завода.

НИШ, ЦЕНТАР КОРИДОРА 10

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

7

СТАРА ПЛАНИНА, РАЗВОЈНА ШАНСА НИША И КЊАЖЕВЦА

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Градоначелник Милош Симоновић и народни посланици Бошко Ристић и Душан Милисављевић разговарали су са председником општине Књажевац, Младеном Радосављевићем о заједничким интересима два града, односно региона.

САТ ЗА НАШУ ПЛАНЕТУ Град Ниш придружио се акцији “Сат за нашу планету” која је одржана 28. марта 2009. године у земљама широм света.

Један од основних задатака нишког региона је дефинисање заједничких регионалних интереса који ће бити остварени кроз институционалне оквире за развој међурегионалне сарадње после усвајања Закона о равномерном регионалном развоју, рекао је градоначелник Ниша. Један од заједничких развојних интереса Ниша и Књажевца је Стара планина, сложили су се на заједничком састанку градоначелник Ниша, народни посланици из Ниша и председник општине Књажевац. Ски центар Стара планина велика је развојна шанса читавог југоистока Србије. Изградња скијалишта већ повлачи за собом реконструкцију и проширење путева из неколико праваца (Сокобања, Ниш и Пирот), од којих су неки и магистрални. Осим тога, само између села Кална и Црни Врх у подножју Бабиног Зуба, удаљених десетак километара, натпис "собе за издавање" већ се може видети на 40-ак кућа. Даљи развој овог ски центра у интересу је не само Књажевца, на чијој се територији налази, већ осталих градова југоисточне Србије, закључено је на састанку.

Мања удаљеност (90 км) Старе планине, ниже цене него на Копаонику и одлични терени, разлози су због којих ће број скијаша из Ниша бити све већи. У Књажевцу се надају и страним гостима који у Србију најрадије долазе авионом, па се нишка ваздушна лука, "Константин Велики" намеће као још један разлог сарадње два града, оценио је гра-доначелник Ниша Милош Симоновић. Садржај скијашког центра "Ста-ра планина" тренутно чине стазе на локацијама "Коњарник", "Сунчана до-лина" и "Маркова ливада", која је осветљена и за ноћно скијање. Скијалиште поседује новоизграђену четвороседну жичару "Коњарник" са покретном траком за укрцавање скија-ша, капацитета 1.500 скијаша на сат и ски лифт "Сунчана долина" капацитета 1.200 скијаша на сат, као и један "baby" ски лифт (вучну стазу) "Маркова ливада".

“Сат за нашу планету” сматра се највећом глобалном акцијом која је икада покренута – то је глас за будућност планете Земље. И Град Ниш придружио се светским метрополама и у периоду од 20:30h– 21:30h, 28. марта, искључио осветљење у зградама Градске управе и на највећим градским трговима. Генерални секретар Уједињених нација Бан Ки Мун позвао је грађане широм света да се прикључе овој акцији

јер се само заједничким деловањем може направити помак у борби против климатских промена.

коју је покренуо Светски фонд за природу и затражио да се предузму одговарајуће мере у циљу спречавања климатских промена. "Сат за нашу планету" је начин да грађани читавог света пошаљу јасну поруку да желе да се нешто учини по питању климатских промена. Наши суграђани придружили су се милионима људи који су угасили светла на сат времена и Град Ниш је на тај начин постао део светског покрета,

У оквиру међународне сарадње коју је иницирало Народно позориште у Нишу, државни академски Театар из Белгорода наступио је пред нишком публиком представом “Старинска лампа“. У четрнаесточланој екипи био је и директор Театра из Белгорода господин Виктор Слободчук, као и еминентни глумци из Русије Виталиј Стариков и Марина Русакова. Премијерном извођењу представе “Старинска лампа“ присуствовао је и амбасадор Русије у Србији Александар Конузин и бројни представници Града Ниша.

Са амбасадором Русије, на пријему у Градској кући, разговарао је градоначелник Милош Симоновић. Говорећи о отварању Руског културног центра у нашем граду, градоначелник и амбасадор Русије сложили су се да ће тај центар бити место у коме ће грађани Ниша моћи да се упознају са достигнућима руске културе, да уче језик, али и да размењују искуства и знања са руским привредницима.

АМБАСАДОР КОНУЗИН И ТЕАТАР ИЗ РУСИЈЕ У НИШУ

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

8

ПОЧЕЛА АКЦИЈА ОЧИСТИМО СРБИЈУ

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Поводом почетка акције "Очистимо Србију" у Дому Народне скупштине у Београду, одржан је станак са градоначелницима и председницима општина.

Годишњи партнерски са-станак у оквиру мреже Центра локалне демократије централне и јужне Србије, одржан у Роверету, Италији, марта месеца, био је од посебног значаја за град Ниш, који је уједно и град домаћин Центра за локалну демократију. Оснивачи и партнери из Србије, Норвешке, Италије и Француске за новог водећег партнера изабрали су град Орхус из Данске. У оквиру успешне сарадње на пројектима са градом Нишом и свим градским општинама, град Орхус препознао је и значај дугогодишњег рада Центра за локалну демократију, у циљу израде и реализације пројеката који доприносе побољшању квалитета живота младих људи. Град Орхус је показао велико интересовање да Центру за локалну демократију пружи потребну финансијску подршку, као и своје знање и искуство у промоцији европских вредности и локалног развоја.

БРАТИМЉЕЊЕ КАО ПРИМЕР ДОБРЕ ПРАКСЕ

У раду овог скупа учествовала је и делегација Града Ниша коју је предводио мр Милош Симоновић, градоначелник Ниша и представници градских општина Медијана, Палилула и Панталеј. Министар животне средине и просторног планирања Оливер Дулић истакао је да активност "Очистимо Србију" покреће Министарство животне средине и просторног планирања, а Влада Републике Србије је под координацијом Министарства акцију поставила као један од својих приоритета.

"Окупили смо се како бисмо очистили нашу земљу. Србија је запрљана и загађена земља, у којој је свест грађана о том проблему веома ниска, а то тражи да се спроведе акција њеног чишћења. Акција чишћења Србије треба све да нас уједини. Проблеми прљаве земље постоје и ми морамо да их решимо" - рекао је министар Дулић, отварајући овај скуп. Он је подсетио да свако загађење утиче на квалитет живота грађана и да је важан задатак Министарства животне средине и просторног планирања да спусти праг толеранције читавог друштва према прљању животне средине. Такође, истакао је да циљ акције није једнократно чишћење дивљих депонија, већ промена свести о значају животне средине које ће довести до тога да ефекти акције буду трајни.

Учесницима овог скупа обратио се и мр Милош Симоновић, градоначелник Града Ниша који је нагласио да Ниш и овај део Региона има позитивна искуства око организовања еколошких акција и кампања. Сарадњом са невладиним организацијама, образовним установама и јавним-комуналним сектором, која је дефинисана протоколом о регионалној сарањи о заштити животне средине и одрживом развоју, остварени су добри резултати. Спремни смо да наша искуства пренесемо и у друге средине Србије - нагласио је Симоновић. Министарство животне средине и просторног планирања препознало је, као један од највећих проблема животне средине у Србији, низак ниво управљања отпадом. Проблеми настају као последица недовољно развијене инфраструктуре, али и лоших навика и недовољне бриге за околину. Око 40 одсто генерисаног комуналног (кућног) отпада у Србији одлаже се на дивљим депонијама, а њих је 4.481 према последњем извештају инспекције. Преостали део, око 1,24 милиона тона годишње одлаже се на 164 званично регистроване депоније, које нажалост, у највећем броју случајева нису адекватно решење већ проблем. Стање је лоше и када је реч о индустријском отпаду, а као посебан проблем издваја се третман опасног отпада. Спровођењем акције "Очи-стимо Србију" могу се остварити велике уштеде, отворити нова радна места и развије нова ЕКО индустија. Подршка Фонда за заштиту животне средине, средства из Националног инвести-ционог плана, Фонда за развој и Националне службе за запошљавање и буџета Министарства и општина охрабрује све учеснике акције.

И Град Ниш обележава месец Франкофоније поводом Међународног дана Франкофоније. Обележавању Франкофоније прикључила се и НБС која своје активности поводом дана Франкофоније реализује и у нашем граду. Читаву манифестацију подржава и Град Ниш. Поводом обележавања Међународног дана Франкофоније у Галерији Србија у Нишу отворена је изложба ''Це-нтралне банке Србије и Француске у Првом светском рату'' коју организују НБС и Француски културни центар. Изложбу су отворили гувернер Народне банке Србије Радован Јелашић и градоначелник Ниша Милош Симоновић у присуству амбасадора Француске у Србији Жан Франсоа Терала и великог броја представника дипломатског кора.

ДАН ФРАНКОФОНИЈЕ

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

9

ГР

АД

СК

О

ВЕ

ЋЕ

СЕДНИЦЕ ГРАДСКОГ ВЕЋА 44. седница Градског већа од 27.03.2009. год.

ЗАКЉУЧАК - Предлаже се Градоначелнику Града Ниша да потпише Протокол о сарадњи Града Ниша са Владом Републике Србије и Компанијом Sagem Communications SAS из Француске.

43. седница Градског већа од 21.03.2009. год.

АМАНДМАНИ ГОРИЦААМАНДМАН - Програм испитивања масене активности радионуклеидаАМАНДМАНИ Градског већа на Предлог Одлуке о оснивању ЈКП "ГОРИЦА"АМАНДМАН - Програм праћења квалитета земљиштаАМАНДМАН - Тарифни систем

42. седница Градског већа од 18.03.2009. год.

АМАНДМАН НА ПРЕДЛОГ ОДЛУКЕ О ИЗМЕНАМА И ДОПУНАМА ОДЛУКЕ О ПРАВИМА ИЗ ОБЛАСТИ СОЦИЈАЛНЕ ЗАШТИТЕ НА ТЕРИТОРИЈИ ГРАДА НИША

41. седница Градског већа од 16.03.2009. год.

РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Одлуку о организацији Управе Градске општине Медиана [ОДЛУКА О ОРГАНИЗАЦИЈИ УПРАВЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ МЕДИАНА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог плана детаљне регулације улица и прилаза у насељу "Бубањска долина" у Нишу [ПЛАН ДЕТАЉНЕ РЕГУЛАЦИЈЕ УЛИЦА И ПРИЛАЗА У НАСЕЉУ "БУБАЊСКА ДОЛИНА"У НИШУ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог измена и допуна плана детаљне регулације "Сомборска-центар" у Нишу [Измене и допуне, Образложење, Мишљење ГО Пантелеј]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог измена и допуна плана детаљне регулације северног дела насеља "Дуваниште III" у Нишу [Измене и допуне, Образложење]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог измена и допуна плана детаљне регулације северног дела насеља "Дуваниште III" у Нишу [Измене и допуне, Образложење]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм рада Техничког сектора на одржавању комуналних објеката ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм за уређење и одржавање јавних зелених површина ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм рада Зоохигијеничарске службе ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм уређивањa и одржавањa градских гробаља у употреби и рад дежурне службе ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм уређивања и одржавања меморијалних гробаља и Јеврејског гробља ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм одржавања јавне хигијене на територији Града Ниша ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм изношења смећа и прања типских посуда ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм пружања димничарских услуга ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог одлуке о оснивању Јавног комуналног предузећа "Горица" Ниш [ОДЛУКА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Дома здравља Ниш [Структура радника | Извештај | План рада и финансијски план]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Апотеке Ниш [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за здравствену заштиту студената Ни [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за здравствену заштиту радника "Ниш" [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за плућне болести Ниш [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за хитну медицинску помоћ [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА КОМУНАЛНЕ ДЕЛАТНОСТИ, ЕНЕРГЕТИКУ И САОБРАЋАЈ

40. седница Градског већа од 09.03.2009. год.

РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Одлуку о организацији Управе Градске општине Нишка Бања [ОДЛУКА О ОРГАНИЗАЦИЈИ УПРАВЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ НИШКА БАЊА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Одлуку о организацији Управе Градске општине Црвени Крст [ОДЛУКА О ОРГАНИЗАЦИЈИ УПРАВЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ЦРВЕНИ КРСТ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма мониторинга стања нивоа буке на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ МОНИТОРИНГА СТАЊА НИВОА БУКЕ...]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма систематске дератизације и дезинсекције на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ СИСТЕМАТСКЕ ДЕРАТИЗАЦИЈЕ И ДЕЗИНСЕКЦИЈЕ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма систематског праћења квалитета ваздуха на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ СИСТЕМАТСКОГ ПРАЋЕЊА КВАЛИТЕТА ВАЗДУХА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма праћења квалитета површинских вода реке Нишаве на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ ПРАЋЕЊА КВАЛИТЕТА ПОВРШИНСКИХ ВОДА РЕКЕ НИШАВЕ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма праћења квалитета земљишта на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ ПРАЋЕЊА КВАЛИТЕТА ЗЕМЉИШТА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма мониторинга праћења стања и прогноза аеропoлeна на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ МОНИТОРИНГА ПРАЋЕЊА СТАЊА И ПРОГНОЗА АЕРОПОЛЕНА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма испитивања масене активности радионуклеида у пољопривредном и непољопривредном земљишту и у намирницама на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ]ЗАКЉУЧАК - Предлаже се Градоначелнику Града Ниша да прихвати учешће Града Ниша у Пројекту "Финансијски прихватљива студија изводљивости еколошког и техничког..."ЗАКЉУЧАК - Предлаже се Градоначелнику Града Ниша да прихвати учешће Града Ниша у Пројекту "Финансијски прихватљива студија изводљивости за програм развоја..."РЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ПЛАНИРАЊЕ И ИЗГРАДЊУ

39. седница Градског већа од 03.03.2009. год.

РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог локалног плана акције за унапређење положаја избеглих и интерно расељених лица у Граду Нишу за период од 2009-2013. године.ЛОКАЛНИ ПЛАН АКЦИЈЕ ЗА УНАПРЕЂЕЊЕ ПОЛОЖАЈА ИЗБЕГЛИХ И ИНТЕРНО РАСЕЉЕНИХ ЛИЦА У ГРАДУ НИШУ 2009-2013РЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ОБРАЗОВАЊЕ, КУЛТУРУ, ОМЛАДИНУ И СПОРТРЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ИМОВИНУ И ИНСПЕКЦИЈСКЕ ПОСЛОВЕРЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ПРИВРЕДУ, ОДРЖИВИ РАЗВОЈ И ЗАШТИТУ ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕОДЛУКA О ИЗБОРУ КАНДИДАТА Дејана Јовановића, за начелника Управе за комуналне делатности, енергетику и саобраћајОДЛУКA - НЕЋЕ СЕ ВРШИТИ ИЗБОР КАНДИДАТА за начелника Управе за пољопривреду и развој села по Јавном огласу који је објављен дана 09.12.2008. године

АКТИ ГРАДСКОГ ВЕЋА ГРАДА НИША Акте Градског већа можете преузети са адресе:

www.ni.rs/akti-gradskog-veca.html

Све Акте Градског већа можете преузети са адресе: www.ni.rs/akti-gradskog-veca.html

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

6

ОБЕЛЕЖЕНА ГОДИШЊИЦА НАТО БОМБАРДОВАЊА

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Оглашавањем сирена тачно у подне које су емитовале сигнал за престанак ваздушне опасности, минутом ћутања одата је пошта жртвама НАТО бомбардовања.

На два споменика погинулима у бомбардовању 1999. године венце су положили представници Града, породице жртава, представници борачких удружења, Војске Србије, полиције, Нишавског округа и министар за дијаспору Срђан Срећковић. Испред спомен-капеле, у присуству великог броја грађана Ниша, помен је служио владика Нишки Иринеј са свештенством.

Тачно у подне одржан је и комеморативни скуп у касарни "Мија Станимировић", у знак сећања на страдале припаднике Копнене војске

нишког гарнизона. У НАТО бомбардовању Ниша које је трајало 78 дана погинуло је 57 грађана Ниша. док их је више од 200 рањено. Ниш је у НАТО бомбардовању гађан 40 пута. Нишлије посебно памте два датума - 7. и 12. мај 1999. године, када је град био засут касетним бомбама. На град је током ваздушних напада испаљено 324 разорна пројектила - 161 авио-бомба, 36 контејнера касетних бомби, 71 крстарећа ракета и осам графитних пројектила.

једне висококвалитетне стоматолошке столице са пратећом опремом.

ДОНАЦИЈА ГРАДА НИШКОМ ДОМУ ЗДРАВЉА Одељењу стоматологије Дома здравља у Нишу, градоначелник Милош Симоновић и члан Градског већа Благоје Брадић уручили су две стоматолошке столице са пратећом опремом.

Стоматолошке столице инста-лиране су на дечијем и одељењу за одрасле Дома здравља. Пружањем здравствених услуга на новоуграђеним столицама пацијенти ће имати безболније и квалитетније интервенције. Стоматолози Дома здравља потврдили су да нове столице лекарима знатно олакшавају рад и обезбеђују изванредан приступ пацијенту. Донација висококвалитетне опреме потврђује намеру локалне самоуправе да подигне квалитет услуга примарног здравства у Нишу, рекао је градоначелник Милош Симоновић.

Један од задатака Града је да улагањем и инвестиционим одржа-вањем установа примарне здравствене заштите, лекарима обезбеди боље услове за рад како би на тај начин грађани Ниша добили што квалитетније здравствене услуге, додао је Симоновић. Донација стоматолошких столица најновије генерације Дому здравља реализација је још једног циља планиране локалне здравствене политике побољшања квалитета услуга примарне здравствене заштите, поручили су представници Града и најавили до краја године донацију још

У Нишу је потписан Меморандум о сарадњи између Града Ниша, Медицинског факултета и Завода за здравствену заштиту радника. П о т п и с и в а њ е м Меморандума биће реализована идеја о отварању Регионалне канцеларије за промоцију здравља на радном месту и предузетничког тренинг центра, прва те врсте у Србији. Очекује се да ће иницијатива о формирању Регионалне канце-ларије бити покренута у свим регионима у земљи и да ће све канцеларије постати део Европске мреже за промоцију здравља на радном месту. Оснивањем Регионалне канце-ларије показује се спремност да се на савремен и свеобухватан начин организовано ради на заштити здравља радно активног стано-вништва Ниша. Ако фундаментална знања науке не преточимо у превенцију и ако на крају будемо само ватрогасци проблема, онда смо промашили смисао, поручили су потписници Меморандума о оснивању Регионалне канцеларије за промоцију здравља на радом месту - члан Градског већа Жарко Ранковић, директор Завода за здравствену заштиту радника, Љубодраг Радевић и Борислав Каменов, професор Медицинског факултета у Нишу. Они су оценили да је решење у превентивном сагледавању свих фактора који могу да доведу до угрожавања здравља на радном месту.

ЗАШТИТА ЗДРАВЉА НА РАДНОМ МЕСТУ

ФРАНЦУСКА КОМПАНИЈА САЖЕМ У НИШУ

БАНКАРСКИ ПРИХВАТЉИВЕ СТУДИЈЕ

ИЗВОДЉИВОСТИ ЗА НИШКИ ВОДОВОД И АЕРОДРОМ

ОТВОРЕНА КАНЦЕЛАРИЈА

ПОЧАСНОГ КОНЗУЛА МАЂАРСКЕ У НИШУ

НИШКИ ИНВЕСТИЦИОНИ ФОРУМ -

БРЕНД НИША

ПОТПИСАНО ПИСМО О НАМЕРАМА СА ШВЕДСКИМ ГРАДОМ ВЕКШО

САРАДЊА НИША И СЛОВЕНИЈЕ

ПРОГРАМ ПРЕКОГРАНИЧНЕ

САРАДЊЕ

ДЕБАТА О СМАЊЕЊУ СИРОМАШТВА У СВЕТЛУ ЕКОНОМСКЕ КРИЗЕ

НИШ, ЦЕНТАР КОРИДОРА 10

ОБЕЛЕЖЕНА ГОДИШЊИЦА

НАТО БОМБАРДОВАЊА

ДОНАЦИЈА ГРАДА НИШКОМ ДОМУ ЗДРАВЉА

ЗАШТИТА ЗДРАВЉА НА

РАДНОМ МЕСТУ

СТАРА ПЛАНИНА, РАЗВОЈНА ШАНСА НИША И КЊАЖЕВЦА

САТ ЗА НАШУ ПЛАНЕТУ

АМБАСАДОР КОНУЗИН И

ТЕАТАР ИЗ РУСИЈЕ У НИШУ

ПОЧЕЛА АКЦИЈА ОЧИСТИМО СРБИЈУ

БРАТИМЉЕЊЕ КАО ПРИМЕР

ДОБРЕ ПРАКСЕ

ДАН ФРАНКОФОНИЈЕ

СЕДНИЦЕ ГРАДСКОГ ВЕЋА

1

2

3

3

4

4

5

5

5

6

6

6

7

7

7

8

8

8

9

Page 7: e-Bilten 3, Mart 2009

www.ni.rs

Бр

ој 3

- М

арт

2009

.

Потпредседник Владе Србије Божидар Ђелић рекао је приликом потписивања Протокола о сарадњи да је данашњи дан изузетно важан за Ниш и Србију зато што је, како је нагласио, после дужег периода коначно отпочео нови период индустријског развоја у Нишу са првим резултатима привлачења страних инвеститора. Француска компанија Сажем која је на светском тржишту активна у области информационих технологија и

управљања електричном енергијом, на осам хиљада квадратних метара у објектима Електронске индустрије Ниш, формираће нови производни погон у који ће у наредних пет година уложити најмање шест милиона евра и упослити 200 људи. Истичући велики значај потписивања Протокола о сарадњи са француском компанијом Сажем, градоначелник Милош Симоновић рекао је да је овим споразумом отпочео нови инвестициони циклус и

У Градској кући у Нишу потписан је Протокол о сарадњи између Града Ниша, Владе Србије и француске компаније Сажем. Документ су потписали градоначелник Ниша, Милош Симоновић, потпредседник Владе Србије за европске интеграције, Божидар Ђелић и председник компаније Сажем, Патрик Севиан.

У овом броју:

ФРАНЦУСКА КОМПАНИЈА САЖЕМ У НИШУ

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

2

БАНКАРСКИ ПРИХВАТЉИВЕ СТУДИЈЕ ИЗВОДЉИВОСТИ ЗА НИШКИ ВОДОВОД И АЕРОДРОМ

потенцијала за привлачење инве-ститора, као и чврсту базу корисника генеришући проток новца и приход граду, речено је приликом потписивања документа. Друга студија изводљивости биће рађена за ЈКП "Наисус" будући да је третман отпадних вода , сложили су се градоначелник Милош Симоновић и представници шведске делегације, од кључног значаја за град величине Нишa. Израдом поменутих студија, Ниш ће бити једини град у Србији који испуњава стандарде Европске уније о планирању, пројектовању и оптималном моделу финансирања. Израдом финансијски прихватљивих студија изводљивости аеродром у Нишу Константин Велики и ЈКП "Наисус" биће најконкурентнија предузећа приликом проналажења страних донатора и инвеститора.

Поменуте финансијски прихватљиве студије изводљивости неопходан су предуслов за коришћење средстава из фондова ЕУ и биће компаративна предност приликом конкурисања за бесповратне кредите из европских фондова. Пројекти израде Студија изводљивости вредни су 1.600.000 евра. Студија изводљивости за програм развоја погона за прераду отпадних вода вредна је 1,1 милион евра, док је студија еколошког и техничког унапређења аеродрома вредна 500.000 евра. Више од половине те суме финансираће Влада Шведске.

Поред израде Студије изводљивости за нишки аеродром и водовод, са шведском делегацијом договорена је и израда Студије о енергетском развоју Ниша коју ће директно дотирати Влада Шведске. Израдом финансијски прихватљивих Студија изводљивости за аеродром и водовод у Нишу, као и најављена Студија о енергетском развоју су веома важна документа којима се решавају три изузетно значајне области за функционисање града, рекао је градоначелник Милош Симоновић. Представници шведске делегације нагласили су да ће помоћ њихове земље Нишу развити партнерске односе између пословних људи две земље.

Највиши представници Града Ниша потписали су са шведском консултанстском компа-нијом СЕК и представницима Министарства спољних послова Шведске Уговор о пружању консултантских услуга у изради финансијски прихватљивих студија изводљивости за програм развоја еколошког и техничког унапређења аеродрома Константин Велики, као и за програм развоја погона за пре-раду отпадних вода ЈКП "Наисус". У првој фази реализације Уговора, СЕК и руководство Ниша започеће израду финансијски прихва-тљивих студија изводљивости за аеродром "Константин Велики" и ЈКП "Наисус" где су већ обављене стручне екпертизе, на основу којих ће бити одобрена средства Владе Шведске. Аеродром "Константин Велики" има

АК

ТУ

ЕЛ

НО

оживљавање електронске индустрије у Нишу. Градоначелник Симоновић захвалио је Влади Србије на свесрдној подршци Граду Нишу и намери руководства да настави традицију развоја електронске индустрије. Долазак компаније Сажем у наш град прави је начин да се и другим инвеститорима покаже да вреди улагати у овај регион, рекао је Симоновић и поручио да почетак сарадње са Сажемом означава и почетак новог индустријског процеса. Реализацијом ове инвестиције отварамо врата и формирању Технолошког парка у нашем

граду, додао је Симоновић. Председник компаније Сажем, Патрик Севијан рекао је да је отварање погона у Нишу веома важно за

производњу, али и за комерцијалу, зато што је намера компаније да се из Ниша покрије тржиште према Русији и дела Европе. Интернационална компанија Сажем има годишњи промет од 1,6 милијарди евра и упошљава 6.500 радника. Иако је тренутно предвиђено да се у Нишу, у погону Сажема, упосли 200 радника, Патрик Севијан изразио је наду да би у наредном периоду у новоотвореној производњи могло да се запосли око 600. Очекује се да ће први производни процес бити започет у наредних неколико месеци.

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

3

АК

ТУ

ЕЛ

НО

ОТВОРЕНА КАНЦЕЛАРИЈА ПОЧАСНОГ КОНЗУЛА МАЂАРСКЕ У НИШУ

У Нишу је отворен Конзулат Републике Мађарске чији ће основни циљ бити јачање привредне, културне и спортске сарадње овог дела земље и Мађарске, поручили су на свечаном отварању градоначелник Ниша Милош Симоновић, почасни конзул Мађарске у Нишу, Милоје Бранковић и државни секретар Министарства спољних послова Мађарске, Јено Фалер. Отварање Конзулата Мађарске је од изузетног значаја за наш град чија је намера да оснажи међународну сарадњу са свим земљама у региону, рекао је градоначелник Ниша. Отварањем Конзулата стварамо нове шансе за сарадњу у свим областима са земљама ЕУ, нагласио је Градоначелник и подсетио да у Нишу већ постоје конзулати Грчке и Бугарске.

Почасни конзул Мађарске у Нишу рекао је да ће Конзулат радити на повезивању привредних субјеката овог региона и Мађарске и као највеће развојне потенцијале навео туризам и пољопривреду. Конзулат Републике Мађарске налази се у Обреновићевој 38.

Отварање конзулата нова шанса за сарадњу са земљама ЕУ.

НВО Протекта и градоначелник Ниша Милош Симоновић потписали су Уговор о пословно-техничкој сарадњи о оснивању Агенције Нишки инвестициони форум.

Глсвни циљ новоосноване Агенције НИФ биће презентација најбољих инвестиционих прилика у Нишу и Нишавском округу потенцијалним инвеститорима. У оквиру свог рада Агенција ће организовати годишњу манифе-стацију под називом Нишки Инвестициони Форум НИФ на којој ће потенцијалним инвеститорима представити могућности улагања у регион. Један од задатака Агенције биће промоција инвестиционих прилка у Нишу и Јужној Србији на интернационалним инвестиционим и економским сајмовима и конференцијама. Агенција НИФ ће организовати и низ мањих манифестација са циљем промо-висања економско-привредних потенцијала и конкретних локација на територији Града Ниша. Намера представника НВО Протекта је, како су нагласили приликом потписивања Уговора, да убеде свет и грађане да вреди инвестирати у Ниш. Градоначелник Милош Симоновић и овом приликом је захвалио организатору на одлично организованом Нишком инвести-ционом форуму 08 и додао да је отварање Агенције НИФ резултат даље успешне сарадње Града и НВО Протекта. Заједно ћемо радити на унапређењу НИФ-а који је већ постао бренд Ниша и ставити у функцију све потенцијале града, поручио је Симоновић и нагласио да ће НИФ бити прилика да се поред презентације инвестиционе климе презентују и резултати постигнути у претходној години.

НИШКИ ИНВЕСТИЦИОНИ ФОРУМ - БРЕНД НИША

Шведска је наредни предсе-давајући ЕУ и верује, према речима представника те земље, да проширење ЕУ доноси корист и старим и новим чланицама. Споразум о пружању консултантских услуга у изради Финансијски прихватљиве студије изводљивости за програм развоја погона за прераду отпадних вода ЈКП "Наисус" као и еколошког и техничког

унапређења аеродрома Константин Велики потписали су градоначелник Милош Симоновић, директор аеродрома Константин Велики, Драган Бугариновић, директор ЈКП "Наисус" Александар Митић, Карл Едберг, представник Министарства спољних послова Шведске и Андерс Лунд, представник шведске консултантске компаније СЕК.

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

4

ПОТПИСАНО ПИСМО О НАМЕРАМА СА ШВЕДСКИМ ГРАДОМ ВЕКШО

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Градоначелник Милош Симоновић и заменик градоначелника шведског града Векшо Улф Хедин потписали су Писмо о намерама које подразумева сарадњу ова два града у свим областима друштвеног живота.

Представници два града сложили су се да будућу сарадњу треба развијати на принципима отвореног дијалога и у циљу дефинисања приоритета стратешког развоја. Делегацији шведског града презентовани су основни циљеви локалне самоуправе, најпознатија обележја и највећи потенцијали Ниша. У оквиру представљања нашег града, шведској делегацији предочен је значај нишког аеродрома за развој привреде у овом региону и презентоване су све културне манифестације које се одржавају у Нишу. Поред намере да унапреди привредни развој града, руководство Ниша посебно је истакло и циљеве локалне социјалне и здравствене политике. Представници два града сложили су се да будућу сарадњу треба развијати на принципима отвореног дијалога и у циљу дефинисања приоритета стратешког развоја. На састанку је предложено да убудуће сусретима присуствују и представници привредног сектора како би се разменила искуства из те области. Векшо је град на југу Шведске са преко 80.000. Он је административни, културни и индустријски центар Кроноберг округа и значајна раскрсница регионалних путева.

Векшо је универзитетски центар са 14.000 студената и представља добру базу за едукацију радника за 8.000 мaлих и средњих предузећа која раде у том граду. Град Векшо је међународно признат у борби против загађења и климатских промена и проглашен је најзеленијим градом у Европи. Приликом потписивања Писма о намерама, градоначелник Симоновић рекао је да је посебно заинтересован за успостављање привредне сарадње и размену знања између два универзитетска центра и изнео очекивање да ће Ниш и Векшо разменити искуства из области очувања и заштите животне средине. Сусрет руководства Ниша и Векша почетак је договора о братимљењу ова два града.

Чланови Градског већа,

Миодраг Радовић и Биљана

Јовановић одржали су низ радних

састанака са представницима

привредне делегације Словеније

коју је предводио економски

саветник амбасадора Словеније

Јанко Певец, на којима су

презентовани најважнији пројекти

за чију ће се реализацију

конкурисати код фондова ЕУ.

Том приликом руководство

Ниша представило је пројекте нашег

града за које ће кроз партнерство са

колегама из Словеније , заједнички

конкурисати за коришћење средстава

из европских фондова.

- Ако желимо да конкури-

шемо за коришћење средстава из

европских фондова , морамо најпре

да успоставимо партнерски однос са

колегама из земаља ЕУ, рекао је члан

Градског већа Миодраг Радовић. Он је

објаснио да ће Град Ниш бити у

прилици да конкурише за средства из

ЕУ уколико аплицира заједно са

партнерима из ЕУ зато што је један од

услова за приступање европским

фондовима, како је напоменуо, да

један партнер буде члан ЕУ. Церјанска

пећина и Царска палата су два

најважнија пројекта којима ће Ниш са

колегама из Словеније конкурисати за

средства ЕУ. Миодраг Радовић рекао

је да је намера Града да искористи

словеначка искуства у области

туризма. Развојем сарадње између

словеначког и Завода за заштиту

споменика у Нишу, као и између

туристичких организација, настоја-

ћемо да заједнички аплицирамо код

европских фондова за пројекте који

се односе на развој туристичких

потенцијала, додао је Радовић.

Економски саветник

амбасадора Словеније, Јанко Певец

рекао је да Ниш има велике

туристичке потенцијале и додао да је

изузетно значајно да те шансе буду

искори-шћене реализацијом проје-

ката који би кроз парнтнерски однос

са колегама из ЕУ били финансирани

из европских фондова.

САРАДЊА НИША И СЛОВЕНИЈЕ

Växjö Niš

Заменик градоначелникаграда Векшо Улф Хедин

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

5

ПРОГРАМ ПРЕКОГРАНИЧНЕ САРАДЊЕ

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Град Ниш био је домаћин састанка Надзорног одбора Програма прекограничне сарадње Србија- Бугарска поводом дефинисања документације која је неопходна за пријављивање заједничких пројеката који ће се финансирати из претприступних фондова Европске уније (ИПА).

ДЕБАТА О СМАЊЕЊУ СИРОМАШТВА У СВЕТЛУ ЕКОНОМСКЕ КРИЗЕ У Нишу је одржана дебата о стратегији за смањење сиромаштва у светлу економске кризе на којој су говорили представници Владе Србије, Скупштине Србије, економских факултета, НВО и Града Ниша.

Програм прекограничне сарадње Бугарска – Србија одобрила је Европска комисија и спроводи се на територији коју покрива Борски, Зајечарски, Пчињски, Пиротски и Нишавски округ у Србији и Видин, Монтана, Перник, Кјустендил и Софијски округ у Бугарској. Циљ програма је подстицање одрживог економског и социјалног развоја пограничних региона кроз билатералну, регионалну и транснационалну сарадњу. Одобрена средства за обе земље из ИПА фонда су 11.551.284 евра. Тај износ покрива 85% од укупне вредности програма а преосталих 15% финансира се из сопствених средстава. Градоначелник Ниша Милош Симоновић изразио је велико интересовање за учешће Града у Програму прекограничне сарадње и потврдио спремност локалне самоуправе да пружи све расположиве капацитете у циљу реализације потенцијалних пројеката у оквиру Програма.

Он је рекао да очекује да ће ефикасном реализацијом пројеката бити повећан ниво квалитета и капацитета локалне администрације, која ће касније бити спремна за коришћење средстава из претприступних фондова ЕУ. Град ће, између осталог, обезбедити канцеларију за развој и реализацију Програма прекограничне сарадње Србија-Бугарска, додао је Симоновић. Представници бугарске делегације саопштили су на састанку да досадашња сарадња између локалних самоуправа Србије и Бугарске указује на успешан наставак овог програма. Министарство финансија Републике Србије је Национални координатор за спровођење Програма прекограничне, регионалне и транснационалне сарадње у којима је Србија равноправни партнер. У програму прекограничне сарадње партнер Министарства финансија је Министарство за регионални развој и јавне радове из Бугарске.

Градоначелник Ниша Милош Симоновић рекао је да се Ниш, као центар југоисточне Србије, налази пред највећим изазовом када је реч о борби против сиромаштва. Град мора да се припреми за штедњу, да смањи локалну администрацију и да посредује између привредника и Републике како би се сачувала радна места, рекао је Симоновић и додао да Град ради и на проналажењу нових кредитних линија које ће омогућити долазак нових

Београдског фонда за политичку изузетност Соња Лихт рекла је да су нам неопходне озбиљне реформе и одговарајуће мере како би се земља заштитила од кризе. Посебно је важно и да се становништву представи реална слика о економској ситуацији у држави и укаже на све очекиване последице светске економске кризе, поручила је Соња Лихт и изразила бојазан да су лоши дани тек пред нама.

инвестиција и отварање нових радних места. Државни секретар у Министарству финансија Слободан Илић окарактерисао је ситуацију у којој се земља налази као баук новог сиромаштва који прети. Он је рекао да је најтеже најугроженијим категоријама становништва и упозорио да држава не сме да дозволи да понајвише материјално угрожене породице осете терет економске кризе. Председница

После разговора са француским амбасадором у Градској кући, градоначелник Симоновић рекао је да крајем маја француска фирма Мисје Бриколаж почиње да гради трговински и дистрибутивни центар у Нишу, у насељу Дуваниште, у коме ће се запослити око 200 људи. Амбасадор Француске објаснио је да се поменута фирма бави производњом и продајом материјала и алата за грађевинске радове у кући које сваки грађанин може да уради у сопственој режији. Говорећи о будућем развоју наше земље и Града Ниша, амбасадор Жан Франсоа Терал рекао је да ће Србија бити чланица ЕУ, која ће се развијати уз Коридор 10 на коме Ниш заузима значајно место. Градоначелник и француски амбасадор обишли су Пастеров завод, установу основану 1900. године, само 12 година после Пастеровог института у Француској. Пастеров завод је најстарија установа на просторима бивше Југославије и 2010. године обележава 110 година постојања. Француски амбасадор изразио је спремност да учествује у ревитализацији и обележавању годишњице Пастеровог завода.

НИШ, ЦЕНТАР КОРИДОРА 10

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

7

СТАРА ПЛАНИНА, РАЗВОЈНА ШАНСА НИША И КЊАЖЕВЦА

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Градоначелник Милош Симоновић и народни посланици Бошко Ристић и Душан Милисављевић разговарали су са председником општине Књажевац, Младеном Радосављевићем о заједничким интересима два града, односно региона.

САТ ЗА НАШУ ПЛАНЕТУ Град Ниш придружио се акцији “Сат за нашу планету” која је одржана 28. марта 2009. године у земљама широм света.

Један од основних задатака нишког региона је дефинисање заједничких регионалних интереса који ће бити остварени кроз институционалне оквире за развој међурегионалне сарадње после усвајања Закона о равномерном регионалном развоју, рекао је градоначелник Ниша. Један од заједничких развојних интереса Ниша и Књажевца је Стара планина, сложили су се на заједничком састанку градоначелник Ниша, народни посланици из Ниша и председник општине Књажевац. Ски центар Стара планина велика је развојна шанса читавог југоистока Србије. Изградња скијалишта већ повлачи за собом реконструкцију и проширење путева из неколико праваца (Сокобања, Ниш и Пирот), од којих су неки и магистрални. Осим тога, само између села Кална и Црни Врх у подножју Бабиног Зуба, удаљених десетак километара, натпис "собе за издавање" већ се може видети на 40-ак кућа. Даљи развој овог ски центра у интересу је не само Књажевца, на чијој се територији налази, већ осталих градова југоисточне Србије, закључено је на састанку.

Мања удаљеност (90 км) Старе планине, ниже цене него на Копаонику и одлични терени, разлози су због којих ће број скијаша из Ниша бити све већи. У Књажевцу се надају и страним гостима који у Србију најрадије долазе авионом, па се нишка ваздушна лука, "Константин Велики" намеће као још један разлог сарадње два града, оценио је гра-доначелник Ниша Милош Симоновић. Садржај скијашког центра "Ста-ра планина" тренутно чине стазе на локацијама "Коњарник", "Сунчана до-лина" и "Маркова ливада", која је осветљена и за ноћно скијање. Скијалиште поседује новоизграђену четвороседну жичару "Коњарник" са покретном траком за укрцавање скија-ша, капацитета 1.500 скијаша на сат и ски лифт "Сунчана долина" капацитета 1.200 скијаша на сат, као и један "baby" ски лифт (вучну стазу) "Маркова ливада".

“Сат за нашу планету” сматра се највећом глобалном акцијом која је икада покренута – то је глас за будућност планете Земље. И Град Ниш придружио се светским метрополама и у периоду од 20:30h– 21:30h, 28. марта, искључио осветљење у зградама Градске управе и на највећим градским трговима. Генерални секретар Уједињених нација Бан Ки Мун позвао је грађане широм света да се прикључе овој акцији

јер се само заједничким деловањем може направити помак у борби против климатских промена.

коју је покренуо Светски фонд за природу и затражио да се предузму одговарајуће мере у циљу спречавања климатских промена. "Сат за нашу планету" је начин да грађани читавог света пошаљу јасну поруку да желе да се нешто учини по питању климатских промена. Наши суграђани придружили су се милионима људи који су угасили светла на сат времена и Град Ниш је на тај начин постао део светског покрета,

У оквиру међународне сарадње коју је иницирало Народно позориште у Нишу, државни академски Театар из Белгорода наступио је пред нишком публиком представом “Старинска лампа“. У четрнаесточланој екипи био је и директор Театра из Белгорода господин Виктор Слободчук, као и еминентни глумци из Русије Виталиј Стариков и Марина Русакова. Премијерном извођењу представе “Старинска лампа“ присуствовао је и амбасадор Русије у Србији Александар Конузин и бројни представници Града Ниша.

Са амбасадором Русије, на пријему у Градској кући, разговарао је градоначелник Милош Симоновић. Говорећи о отварању Руског културног центра у нашем граду, градоначелник и амбасадор Русије сложили су се да ће тај центар бити место у коме ће грађани Ниша моћи да се упознају са достигнућима руске културе, да уче језик, али и да размењују искуства и знања са руским привредницима.

АМБАСАДОР КОНУЗИН И ТЕАТАР ИЗ РУСИЈЕ У НИШУ

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

8

ПОЧЕЛА АКЦИЈА ОЧИСТИМО СРБИЈУ

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Поводом почетка акције "Очистимо Србију" у Дому Народне скупштине у Београду, одржан је станак са градоначелницима и председницима општина.

Годишњи партнерски са-станак у оквиру мреже Центра локалне демократије централне и јужне Србије, одржан у Роверету, Италији, марта месеца, био је од посебног значаја за град Ниш, који је уједно и град домаћин Центра за локалну демократију. Оснивачи и партнери из Србије, Норвешке, Италије и Француске за новог водећег партнера изабрали су град Орхус из Данске. У оквиру успешне сарадње на пројектима са градом Нишом и свим градским општинама, град Орхус препознао је и значај дугогодишњег рада Центра за локалну демократију, у циљу израде и реализације пројеката који доприносе побољшању квалитета живота младих људи. Град Орхус је показао велико интересовање да Центру за локалну демократију пружи потребну финансијску подршку, као и своје знање и искуство у промоцији европских вредности и локалног развоја.

БРАТИМЉЕЊЕ КАО ПРИМЕР ДОБРЕ ПРАКСЕ

У раду овог скупа учествовала је и делегација Града Ниша коју је предводио мр Милош Симоновић, градоначелник Ниша и представници градских општина Медијана, Палилула и Панталеј. Министар животне средине и просторног планирања Оливер Дулић истакао је да активност "Очистимо Србију" покреће Министарство животне средине и просторног планирања, а Влада Републике Србије је под координацијом Министарства акцију поставила као један од својих приоритета.

"Окупили смо се како бисмо очистили нашу земљу. Србија је запрљана и загађена земља, у којој је свест грађана о том проблему веома ниска, а то тражи да се спроведе акција њеног чишћења. Акција чишћења Србије треба све да нас уједини. Проблеми прљаве земље постоје и ми морамо да их решимо" - рекао је министар Дулић, отварајући овај скуп. Он је подсетио да свако загађење утиче на квалитет живота грађана и да је важан задатак Министарства животне средине и просторног планирања да спусти праг толеранције читавог друштва према прљању животне средине. Такође, истакао је да циљ акције није једнократно чишћење дивљих депонија, већ промена свести о значају животне средине које ће довести до тога да ефекти акције буду трајни.

Учесницима овог скупа обратио се и мр Милош Симоновић, градоначелник Града Ниша који је нагласио да Ниш и овај део Региона има позитивна искуства око организовања еколошких акција и кампања. Сарадњом са невладиним организацијама, образовним установама и јавним-комуналним сектором, која је дефинисана протоколом о регионалној сарањи о заштити животне средине и одрживом развоју, остварени су добри резултати. Спремни смо да наша искуства пренесемо и у друге средине Србије - нагласио је Симоновић. Министарство животне средине и просторног планирања препознало је, као један од највећих проблема животне средине у Србији, низак ниво управљања отпадом. Проблеми настају као последица недовољно развијене инфраструктуре, али и лоших навика и недовољне бриге за околину. Око 40 одсто генерисаног комуналног (кућног) отпада у Србији одлаже се на дивљим депонијама, а њих је 4.481 према последњем извештају инспекције. Преостали део, око 1,24 милиона тона годишње одлаже се на 164 званично регистроване депоније, које нажалост, у највећем броју случајева нису адекватно решење већ проблем. Стање је лоше и када је реч о индустријском отпаду, а као посебан проблем издваја се третман опасног отпада. Спровођењем акције "Очи-стимо Србију" могу се остварити велике уштеде, отворити нова радна места и развије нова ЕКО индустија. Подршка Фонда за заштиту животне средине, средства из Националног инвести-ционог плана, Фонда за развој и Националне службе за запошљавање и буџета Министарства и општина охрабрује све учеснике акције.

И Град Ниш обележава месец Франкофоније поводом Међународног дана Франкофоније. Обележавању Франкофоније прикључила се и НБС која своје активности поводом дана Франкофоније реализује и у нашем граду. Читаву манифестацију подржава и Град Ниш. Поводом обележавања Међународног дана Франкофоније у Галерији Србија у Нишу отворена је изложба ''Це-нтралне банке Србије и Француске у Првом светском рату'' коју организују НБС и Француски културни центар. Изложбу су отворили гувернер Народне банке Србије Радован Јелашић и градоначелник Ниша Милош Симоновић у присуству амбасадора Француске у Србији Жан Франсоа Терала и великог броја представника дипломатског кора.

ДАН ФРАНКОФОНИЈЕ

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

9

ГР

АД

СК

О

ВЕ

ЋЕ

СЕДНИЦЕ ГРАДСКОГ ВЕЋА 44. седница Градског већа од 27.03.2009. год.

ЗАКЉУЧАК - Предлаже се Градоначелнику Града Ниша да потпише Протокол о сарадњи Града Ниша са Владом Републике Србије и Компанијом Sagem Communications SAS из Француске.

43. седница Градског већа од 21.03.2009. год.

АМАНДМАНИ ГОРИЦААМАНДМАН - Програм испитивања масене активности радионуклеидаАМАНДМАНИ Градског већа на Предлог Одлуке о оснивању ЈКП "ГОРИЦА"АМАНДМАН - Програм праћења квалитета земљиштаАМАНДМАН - Тарифни систем

42. седница Градског већа од 18.03.2009. год.

АМАНДМАН НА ПРЕДЛОГ ОДЛУКЕ О ИЗМЕНАМА И ДОПУНАМА ОДЛУКЕ О ПРАВИМА ИЗ ОБЛАСТИ СОЦИЈАЛНЕ ЗАШТИТЕ НА ТЕРИТОРИЈИ ГРАДА НИША

41. седница Градског већа од 16.03.2009. год.

РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Одлуку о организацији Управе Градске општине Медиана [ОДЛУКА О ОРГАНИЗАЦИЈИ УПРАВЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ МЕДИАНА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог плана детаљне регулације улица и прилаза у насељу "Бубањска долина" у Нишу [ПЛАН ДЕТАЉНЕ РЕГУЛАЦИЈЕ УЛИЦА И ПРИЛАЗА У НАСЕЉУ "БУБАЊСКА ДОЛИНА"У НИШУ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог измена и допуна плана детаљне регулације "Сомборска-центар" у Нишу [Измене и допуне, Образложење, Мишљење ГО Пантелеј]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог измена и допуна плана детаљне регулације северног дела насеља "Дуваниште III" у Нишу [Измене и допуне, Образложење]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог измена и допуна плана детаљне регулације северног дела насеља "Дуваниште III" у Нишу [Измене и допуне, Образложење]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм рада Техничког сектора на одржавању комуналних објеката ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм за уређење и одржавање јавних зелених површина ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм рада Зоохигијеничарске службе ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм уређивањa и одржавањa градских гробаља у употреби и рад дежурне службе ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм уређивања и одржавања меморијалних гробаља и Јеврејског гробља ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм одржавања јавне хигијене на територији Града Ниша ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм изношења смећа и прања типских посуда ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм пружања димничарских услуга ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог одлуке о оснивању Јавног комуналног предузећа "Горица" Ниш [ОДЛУКА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Дома здравља Ниш [Структура радника | Извештај | План рада и финансијски план]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Апотеке Ниш [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за здравствену заштиту студената Ни [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за здравствену заштиту радника "Ниш" [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за плућне болести Ниш [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за хитну медицинску помоћ [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА КОМУНАЛНЕ ДЕЛАТНОСТИ, ЕНЕРГЕТИКУ И САОБРАЋАЈ

40. седница Градског већа од 09.03.2009. год.

РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Одлуку о организацији Управе Градске општине Нишка Бања [ОДЛУКА О ОРГАНИЗАЦИЈИ УПРАВЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ НИШКА БАЊА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Одлуку о организацији Управе Градске општине Црвени Крст [ОДЛУКА О ОРГАНИЗАЦИЈИ УПРАВЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ЦРВЕНИ КРСТ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма мониторинга стања нивоа буке на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ МОНИТОРИНГА СТАЊА НИВОА БУКЕ...]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма систематске дератизације и дезинсекције на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ СИСТЕМАТСКЕ ДЕРАТИЗАЦИЈЕ И ДЕЗИНСЕКЦИЈЕ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма систематског праћења квалитета ваздуха на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ СИСТЕМАТСКОГ ПРАЋЕЊА КВАЛИТЕТА ВАЗДУХА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма праћења квалитета површинских вода реке Нишаве на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ ПРАЋЕЊА КВАЛИТЕТА ПОВРШИНСКИХ ВОДА РЕКЕ НИШАВЕ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма праћења квалитета земљишта на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ ПРАЋЕЊА КВАЛИТЕТА ЗЕМЉИШТА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма мониторинга праћења стања и прогноза аеропoлeна на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ МОНИТОРИНГА ПРАЋЕЊА СТАЊА И ПРОГНОЗА АЕРОПОЛЕНА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма испитивања масене активности радионуклеида у пољопривредном и непољопривредном земљишту и у намирницама на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ]ЗАКЉУЧАК - Предлаже се Градоначелнику Града Ниша да прихвати учешће Града Ниша у Пројекту "Финансијски прихватљива студија изводљивости еколошког и техничког..."ЗАКЉУЧАК - Предлаже се Градоначелнику Града Ниша да прихвати учешће Града Ниша у Пројекту "Финансијски прихватљива студија изводљивости за програм развоја..."РЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ПЛАНИРАЊЕ И ИЗГРАДЊУ

39. седница Градског већа од 03.03.2009. год.

РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог локалног плана акције за унапређење положаја избеглих и интерно расељених лица у Граду Нишу за период од 2009-2013. године.ЛОКАЛНИ ПЛАН АКЦИЈЕ ЗА УНАПРЕЂЕЊЕ ПОЛОЖАЈА ИЗБЕГЛИХ И ИНТЕРНО РАСЕЉЕНИХ ЛИЦА У ГРАДУ НИШУ 2009-2013РЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ОБРАЗОВАЊЕ, КУЛТУРУ, ОМЛАДИНУ И СПОРТРЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ИМОВИНУ И ИНСПЕКЦИЈСКЕ ПОСЛОВЕРЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ПРИВРЕДУ, ОДРЖИВИ РАЗВОЈ И ЗАШТИТУ ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕОДЛУКA О ИЗБОРУ КАНДИДАТА Дејана Јовановића, за начелника Управе за комуналне делатности, енергетику и саобраћајОДЛУКA - НЕЋЕ СЕ ВРШИТИ ИЗБОР КАНДИДАТА за начелника Управе за пољопривреду и развој села по Јавном огласу који је објављен дана 09.12.2008. године

АКТИ ГРАДСКОГ ВЕЋА ГРАДА НИША Акте Градског већа можете преузети са адресе:

www.ni.rs/akti-gradskog-veca.html

Све Акте Градског већа можете преузети са адресе: www.ni.rs/akti-gradskog-veca.html

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

6

ОБЕЛЕЖЕНА ГОДИШЊИЦА НАТО БОМБАРДОВАЊА

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Оглашавањем сирена тачно у подне које су емитовале сигнал за престанак ваздушне опасности, минутом ћутања одата је пошта жртвама НАТО бомбардовања.

На два споменика погинулима у бомбардовању 1999. године венце су положили представници Града, породице жртава, представници борачких удружења, Војске Србије, полиције, Нишавског округа и министар за дијаспору Срђан Срећковић. Испред спомен-капеле, у присуству великог броја грађана Ниша, помен је служио владика Нишки Иринеј са свештенством.

Тачно у подне одржан је и комеморативни скуп у касарни "Мија Станимировић", у знак сећања на страдале припаднике Копнене војске

нишког гарнизона. У НАТО бомбардовању Ниша које је трајало 78 дана погинуло је 57 грађана Ниша. док их је више од 200 рањено. Ниш је у НАТО бомбардовању гађан 40 пута. Нишлије посебно памте два датума - 7. и 12. мај 1999. године, када је град био засут касетним бомбама. На град је током ваздушних напада испаљено 324 разорна пројектила - 161 авио-бомба, 36 контејнера касетних бомби, 71 крстарећа ракета и осам графитних пројектила.

једне висококвалитетне стоматолошке столице са пратећом опремом.

ДОНАЦИЈА ГРАДА НИШКОМ ДОМУ ЗДРАВЉА Одељењу стоматологије Дома здравља у Нишу, градоначелник Милош Симоновић и члан Градског већа Благоје Брадић уручили су две стоматолошке столице са пратећом опремом.

Стоматолошке столице инста-лиране су на дечијем и одељењу за одрасле Дома здравља. Пружањем здравствених услуга на новоуграђеним столицама пацијенти ће имати безболније и квалитетније интервенције. Стоматолози Дома здравља потврдили су да нове столице лекарима знатно олакшавају рад и обезбеђују изванредан приступ пацијенту. Донација висококвалитетне опреме потврђује намеру локалне самоуправе да подигне квалитет услуга примарног здравства у Нишу, рекао је градоначелник Милош Симоновић.

Један од задатака Града је да улагањем и инвестиционим одржа-вањем установа примарне здравствене заштите, лекарима обезбеди боље услове за рад како би на тај начин грађани Ниша добили што квалитетније здравствене услуге, додао је Симоновић. Донација стоматолошких столица најновије генерације Дому здравља реализација је још једног циља планиране локалне здравствене политике побољшања квалитета услуга примарне здравствене заштите, поручили су представници Града и најавили до краја године донацију још

У Нишу је потписан Меморандум о сарадњи између Града Ниша, Медицинског факултета и Завода за здравствену заштиту радника. П о т п и с и в а њ е м Меморандума биће реализована идеја о отварању Регионалне канцеларије за промоцију здравља на радном месту и предузетничког тренинг центра, прва те врсте у Србији. Очекује се да ће иницијатива о формирању Регионалне канце-ларије бити покренута у свим регионима у земљи и да ће све канцеларије постати део Европске мреже за промоцију здравља на радном месту. Оснивањем Регионалне канце-ларије показује се спремност да се на савремен и свеобухватан начин организовано ради на заштити здравља радно активног стано-вништва Ниша. Ако фундаментална знања науке не преточимо у превенцију и ако на крају будемо само ватрогасци проблема, онда смо промашили смисао, поручили су потписници Меморандума о оснивању Регионалне канцеларије за промоцију здравља на радом месту - члан Градског већа Жарко Ранковић, директор Завода за здравствену заштиту радника, Љубодраг Радевић и Борислав Каменов, професор Медицинског факултета у Нишу. Они су оценили да је решење у превентивном сагледавању свих фактора који могу да доведу до угрожавања здравља на радном месту.

ЗАШТИТА ЗДРАВЉА НА РАДНОМ МЕСТУ

ФРАНЦУСКА КОМПАНИЈА САЖЕМ У НИШУ

БАНКАРСКИ ПРИХВАТЉИВЕ СТУДИЈЕ

ИЗВОДЉИВОСТИ ЗА НИШКИ ВОДОВОД И АЕРОДРОМ

ОТВОРЕНА КАНЦЕЛАРИЈА

ПОЧАСНОГ КОНЗУЛА МАЂАРСКЕ У НИШУ

НИШКИ ИНВЕСТИЦИОНИ ФОРУМ -

БРЕНД НИША

ПОТПИСАНО ПИСМО О НАМЕРАМА СА ШВЕДСКИМ ГРАДОМ ВЕКШО

САРАДЊА НИША И СЛОВЕНИЈЕ

ПРОГРАМ ПРЕКОГРАНИЧНЕ

САРАДЊЕ

ДЕБАТА О СМАЊЕЊУ СИРОМАШТВА У СВЕТЛУ ЕКОНОМСКЕ КРИЗЕ

НИШ, ЦЕНТАР КОРИДОРА 10

ОБЕЛЕЖЕНА ГОДИШЊИЦА

НАТО БОМБАРДОВАЊА

ДОНАЦИЈА ГРАДА НИШКОМ ДОМУ ЗДРАВЉА

ЗАШТИТА ЗДРАВЉА НА

РАДНОМ МЕСТУ

СТАРА ПЛАНИНА, РАЗВОЈНА ШАНСА НИША И КЊАЖЕВЦА

САТ ЗА НАШУ ПЛАНЕТУ

АМБАСАДОР КОНУЗИН И

ТЕАТАР ИЗ РУСИЈЕ У НИШУ

ПОЧЕЛА АКЦИЈА ОЧИСТИМО СРБИЈУ

БРАТИМЉЕЊЕ КАО ПРИМЕР

ДОБРЕ ПРАКСЕ

ДАН ФРАНКОФОНИЈЕ

СЕДНИЦЕ ГРАДСКОГ ВЕЋА

1

2

3

3

4

4

5

5

5

6

6

6

7

7

7

8

8

8

9

Page 8: e-Bilten 3, Mart 2009

www.ni.rs

Бр

ој 3

- М

арт

2009

.

Потпредседник Владе Србије Божидар Ђелић рекао је приликом потписивања Протокола о сарадњи да је данашњи дан изузетно важан за Ниш и Србију зато што је, како је нагласио, после дужег периода коначно отпочео нови период индустријског развоја у Нишу са првим резултатима привлачења страних инвеститора. Француска компанија Сажем која је на светском тржишту активна у области информационих технологија и

управљања електричном енергијом, на осам хиљада квадратних метара у објектима Електронске индустрије Ниш, формираће нови производни погон у који ће у наредних пет година уложити најмање шест милиона евра и упослити 200 људи. Истичући велики значај потписивања Протокола о сарадњи са француском компанијом Сажем, градоначелник Милош Симоновић рекао је да је овим споразумом отпочео нови инвестициони циклус и

У Градској кући у Нишу потписан је Протокол о сарадњи између Града Ниша, Владе Србије и француске компаније Сажем. Документ су потписали градоначелник Ниша, Милош Симоновић, потпредседник Владе Србије за европске интеграције, Божидар Ђелић и председник компаније Сажем, Патрик Севиан.

У овом броју:

ФРАНЦУСКА КОМПАНИЈА САЖЕМ У НИШУ

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

2

БАНКАРСКИ ПРИХВАТЉИВЕ СТУДИЈЕ ИЗВОДЉИВОСТИ ЗА НИШКИ ВОДОВОД И АЕРОДРОМ

потенцијала за привлачење инве-ститора, као и чврсту базу корисника генеришући проток новца и приход граду, речено је приликом потписивања документа. Друга студија изводљивости биће рађена за ЈКП "Наисус" будући да је третман отпадних вода , сложили су се градоначелник Милош Симоновић и представници шведске делегације, од кључног значаја за град величине Нишa. Израдом поменутих студија, Ниш ће бити једини град у Србији који испуњава стандарде Европске уније о планирању, пројектовању и оптималном моделу финансирања. Израдом финансијски прихватљивих студија изводљивости аеродром у Нишу Константин Велики и ЈКП "Наисус" биће најконкурентнија предузећа приликом проналажења страних донатора и инвеститора.

Поменуте финансијски прихватљиве студије изводљивости неопходан су предуслов за коришћење средстава из фондова ЕУ и биће компаративна предност приликом конкурисања за бесповратне кредите из европских фондова. Пројекти израде Студија изводљивости вредни су 1.600.000 евра. Студија изводљивости за програм развоја погона за прераду отпадних вода вредна је 1,1 милион евра, док је студија еколошког и техничког унапређења аеродрома вредна 500.000 евра. Више од половине те суме финансираће Влада Шведске.

Поред израде Студије изводљивости за нишки аеродром и водовод, са шведском делегацијом договорена је и израда Студије о енергетском развоју Ниша коју ће директно дотирати Влада Шведске. Израдом финансијски прихватљивих Студија изводљивости за аеродром и водовод у Нишу, као и најављена Студија о енергетском развоју су веома важна документа којима се решавају три изузетно значајне области за функционисање града, рекао је градоначелник Милош Симоновић. Представници шведске делегације нагласили су да ће помоћ њихове земље Нишу развити партнерске односе између пословних људи две земље.

Највиши представници Града Ниша потписали су са шведском консултанстском компа-нијом СЕК и представницима Министарства спољних послова Шведске Уговор о пружању консултантских услуга у изради финансијски прихватљивих студија изводљивости за програм развоја еколошког и техничког унапређења аеродрома Константин Велики, као и за програм развоја погона за пре-раду отпадних вода ЈКП "Наисус". У првој фази реализације Уговора, СЕК и руководство Ниша започеће израду финансијски прихва-тљивих студија изводљивости за аеродром "Константин Велики" и ЈКП "Наисус" где су већ обављене стручне екпертизе, на основу којих ће бити одобрена средства Владе Шведске. Аеродром "Константин Велики" има

АК

ТУ

ЕЛ

НО

оживљавање електронске индустрије у Нишу. Градоначелник Симоновић захвалио је Влади Србије на свесрдној подршци Граду Нишу и намери руководства да настави традицију развоја електронске индустрије. Долазак компаније Сажем у наш град прави је начин да се и другим инвеститорима покаже да вреди улагати у овај регион, рекао је Симоновић и поручио да почетак сарадње са Сажемом означава и почетак новог индустријског процеса. Реализацијом ове инвестиције отварамо врата и формирању Технолошког парка у нашем

граду, додао је Симоновић. Председник компаније Сажем, Патрик Севијан рекао је да је отварање погона у Нишу веома важно за

производњу, али и за комерцијалу, зато што је намера компаније да се из Ниша покрије тржиште према Русији и дела Европе. Интернационална компанија Сажем има годишњи промет од 1,6 милијарди евра и упошљава 6.500 радника. Иако је тренутно предвиђено да се у Нишу, у погону Сажема, упосли 200 радника, Патрик Севијан изразио је наду да би у наредном периоду у новоотвореној производњи могло да се запосли око 600. Очекује се да ће први производни процес бити започет у наредних неколико месеци.

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

3

АК

ТУ

ЕЛ

НО

ОТВОРЕНА КАНЦЕЛАРИЈА ПОЧАСНОГ КОНЗУЛА МАЂАРСКЕ У НИШУ

У Нишу је отворен Конзулат Републике Мађарске чији ће основни циљ бити јачање привредне, културне и спортске сарадње овог дела земље и Мађарске, поручили су на свечаном отварању градоначелник Ниша Милош Симоновић, почасни конзул Мађарске у Нишу, Милоје Бранковић и државни секретар Министарства спољних послова Мађарске, Јено Фалер. Отварање Конзулата Мађарске је од изузетног значаја за наш град чија је намера да оснажи међународну сарадњу са свим земљама у региону, рекао је градоначелник Ниша. Отварањем Конзулата стварамо нове шансе за сарадњу у свим областима са земљама ЕУ, нагласио је Градоначелник и подсетио да у Нишу већ постоје конзулати Грчке и Бугарске.

Почасни конзул Мађарске у Нишу рекао је да ће Конзулат радити на повезивању привредних субјеката овог региона и Мађарске и као највеће развојне потенцијале навео туризам и пољопривреду. Конзулат Републике Мађарске налази се у Обреновићевој 38.

Отварање конзулата нова шанса за сарадњу са земљама ЕУ.

НВО Протекта и градоначелник Ниша Милош Симоновић потписали су Уговор о пословно-техничкој сарадњи о оснивању Агенције Нишки инвестициони форум.

Глсвни циљ новоосноване Агенције НИФ биће презентација најбољих инвестиционих прилика у Нишу и Нишавском округу потенцијалним инвеститорима. У оквиру свог рада Агенција ће организовати годишњу манифе-стацију под називом Нишки Инвестициони Форум НИФ на којој ће потенцијалним инвеститорима представити могућности улагања у регион. Један од задатака Агенције биће промоција инвестиционих прилка у Нишу и Јужној Србији на интернационалним инвестиционим и економским сајмовима и конференцијама. Агенција НИФ ће организовати и низ мањих манифестација са циљем промо-висања економско-привредних потенцијала и конкретних локација на територији Града Ниша. Намера представника НВО Протекта је, како су нагласили приликом потписивања Уговора, да убеде свет и грађане да вреди инвестирати у Ниш. Градоначелник Милош Симоновић и овом приликом је захвалио организатору на одлично организованом Нишком инвести-ционом форуму 08 и додао да је отварање Агенције НИФ резултат даље успешне сарадње Града и НВО Протекта. Заједно ћемо радити на унапређењу НИФ-а који је већ постао бренд Ниша и ставити у функцију све потенцијале града, поручио је Симоновић и нагласио да ће НИФ бити прилика да се поред презентације инвестиционе климе презентују и резултати постигнути у претходној години.

НИШКИ ИНВЕСТИЦИОНИ ФОРУМ - БРЕНД НИША

Шведска је наредни предсе-давајући ЕУ и верује, према речима представника те земље, да проширење ЕУ доноси корист и старим и новим чланицама. Споразум о пружању консултантских услуга у изради Финансијски прихватљиве студије изводљивости за програм развоја погона за прераду отпадних вода ЈКП "Наисус" као и еколошког и техничког

унапређења аеродрома Константин Велики потписали су градоначелник Милош Симоновић, директор аеродрома Константин Велики, Драган Бугариновић, директор ЈКП "Наисус" Александар Митић, Карл Едберг, представник Министарства спољних послова Шведске и Андерс Лунд, представник шведске консултантске компаније СЕК.

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

4

ПОТПИСАНО ПИСМО О НАМЕРАМА СА ШВЕДСКИМ ГРАДОМ ВЕКШО

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Градоначелник Милош Симоновић и заменик градоначелника шведског града Векшо Улф Хедин потписали су Писмо о намерама које подразумева сарадњу ова два града у свим областима друштвеног живота.

Представници два града сложили су се да будућу сарадњу треба развијати на принципима отвореног дијалога и у циљу дефинисања приоритета стратешког развоја. Делегацији шведског града презентовани су основни циљеви локалне самоуправе, најпознатија обележја и највећи потенцијали Ниша. У оквиру представљања нашег града, шведској делегацији предочен је значај нишког аеродрома за развој привреде у овом региону и презентоване су све културне манифестације које се одржавају у Нишу. Поред намере да унапреди привредни развој града, руководство Ниша посебно је истакло и циљеве локалне социјалне и здравствене политике. Представници два града сложили су се да будућу сарадњу треба развијати на принципима отвореног дијалога и у циљу дефинисања приоритета стратешког развоја. На састанку је предложено да убудуће сусретима присуствују и представници привредног сектора како би се разменила искуства из те области. Векшо је град на југу Шведске са преко 80.000. Он је административни, културни и индустријски центар Кроноберг округа и значајна раскрсница регионалних путева.

Векшо је универзитетски центар са 14.000 студената и представља добру базу за едукацију радника за 8.000 мaлих и средњих предузећа која раде у том граду. Град Векшо је међународно признат у борби против загађења и климатских промена и проглашен је најзеленијим градом у Европи. Приликом потписивања Писма о намерама, градоначелник Симоновић рекао је да је посебно заинтересован за успостављање привредне сарадње и размену знања између два универзитетска центра и изнео очекивање да ће Ниш и Векшо разменити искуства из области очувања и заштите животне средине. Сусрет руководства Ниша и Векша почетак је договора о братимљењу ова два града.

Чланови Градског већа,

Миодраг Радовић и Биљана

Јовановић одржали су низ радних

састанака са представницима

привредне делегације Словеније

коју је предводио економски

саветник амбасадора Словеније

Јанко Певец, на којима су

презентовани најважнији пројекти

за чију ће се реализацију

конкурисати код фондова ЕУ.

Том приликом руководство

Ниша представило је пројекте нашег

града за које ће кроз партнерство са

колегама из Словеније , заједнички

конкурисати за коришћење средстава

из европских фондова.

- Ако желимо да конкури-

шемо за коришћење средстава из

европских фондова , морамо најпре

да успоставимо партнерски однос са

колегама из земаља ЕУ, рекао је члан

Градског већа Миодраг Радовић. Он је

објаснио да ће Град Ниш бити у

прилици да конкурише за средства из

ЕУ уколико аплицира заједно са

партнерима из ЕУ зато што је један од

услова за приступање европским

фондовима, како је напоменуо, да

један партнер буде члан ЕУ. Церјанска

пећина и Царска палата су два

најважнија пројекта којима ће Ниш са

колегама из Словеније конкурисати за

средства ЕУ. Миодраг Радовић рекао

је да је намера Града да искористи

словеначка искуства у области

туризма. Развојем сарадње између

словеначког и Завода за заштиту

споменика у Нишу, као и између

туристичких организација, настоја-

ћемо да заједнички аплицирамо код

европских фондова за пројекте који

се односе на развој туристичких

потенцијала, додао је Радовић.

Економски саветник

амбасадора Словеније, Јанко Певец

рекао је да Ниш има велике

туристичке потенцијале и додао да је

изузетно значајно да те шансе буду

искори-шћене реализацијом проје-

ката који би кроз парнтнерски однос

са колегама из ЕУ били финансирани

из европских фондова.

САРАДЊА НИША И СЛОВЕНИЈЕ

Växjö Niš

Заменик градоначелникаграда Векшо Улф Хедин

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

5

ПРОГРАМ ПРЕКОГРАНИЧНЕ САРАДЊЕ

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Град Ниш био је домаћин састанка Надзорног одбора Програма прекограничне сарадње Србија- Бугарска поводом дефинисања документације која је неопходна за пријављивање заједничких пројеката који ће се финансирати из претприступних фондова Европске уније (ИПА).

ДЕБАТА О СМАЊЕЊУ СИРОМАШТВА У СВЕТЛУ ЕКОНОМСКЕ КРИЗЕ У Нишу је одржана дебата о стратегији за смањење сиромаштва у светлу економске кризе на којој су говорили представници Владе Србије, Скупштине Србије, економских факултета, НВО и Града Ниша.

Програм прекограничне сарадње Бугарска – Србија одобрила је Европска комисија и спроводи се на територији коју покрива Борски, Зајечарски, Пчињски, Пиротски и Нишавски округ у Србији и Видин, Монтана, Перник, Кјустендил и Софијски округ у Бугарској. Циљ програма је подстицање одрживог економског и социјалног развоја пограничних региона кроз билатералну, регионалну и транснационалну сарадњу. Одобрена средства за обе земље из ИПА фонда су 11.551.284 евра. Тај износ покрива 85% од укупне вредности програма а преосталих 15% финансира се из сопствених средстава. Градоначелник Ниша Милош Симоновић изразио је велико интересовање за учешће Града у Програму прекограничне сарадње и потврдио спремност локалне самоуправе да пружи све расположиве капацитете у циљу реализације потенцијалних пројеката у оквиру Програма.

Он је рекао да очекује да ће ефикасном реализацијом пројеката бити повећан ниво квалитета и капацитета локалне администрације, која ће касније бити спремна за коришћење средстава из претприступних фондова ЕУ. Град ће, између осталог, обезбедити канцеларију за развој и реализацију Програма прекограничне сарадње Србија-Бугарска, додао је Симоновић. Представници бугарске делегације саопштили су на састанку да досадашња сарадња између локалних самоуправа Србије и Бугарске указује на успешан наставак овог програма. Министарство финансија Републике Србије је Национални координатор за спровођење Програма прекограничне, регионалне и транснационалне сарадње у којима је Србија равноправни партнер. У програму прекограничне сарадње партнер Министарства финансија је Министарство за регионални развој и јавне радове из Бугарске.

Градоначелник Ниша Милош Симоновић рекао је да се Ниш, као центар југоисточне Србије, налази пред највећим изазовом када је реч о борби против сиромаштва. Град мора да се припреми за штедњу, да смањи локалну администрацију и да посредује између привредника и Републике како би се сачувала радна места, рекао је Симоновић и додао да Град ради и на проналажењу нових кредитних линија које ће омогућити долазак нових

Београдског фонда за политичку изузетност Соња Лихт рекла је да су нам неопходне озбиљне реформе и одговарајуће мере како би се земља заштитила од кризе. Посебно је важно и да се становништву представи реална слика о економској ситуацији у држави и укаже на све очекиване последице светске економске кризе, поручила је Соња Лихт и изразила бојазан да су лоши дани тек пред нама.

инвестиција и отварање нових радних места. Државни секретар у Министарству финансија Слободан Илић окарактерисао је ситуацију у којој се земља налази као баук новог сиромаштва који прети. Он је рекао да је најтеже најугроженијим категоријама становништва и упозорио да држава не сме да дозволи да понајвише материјално угрожене породице осете терет економске кризе. Председница

После разговора са француским амбасадором у Градској кући, градоначелник Симоновић рекао је да крајем маја француска фирма Мисје Бриколаж почиње да гради трговински и дистрибутивни центар у Нишу, у насељу Дуваниште, у коме ће се запослити око 200 људи. Амбасадор Француске објаснио је да се поменута фирма бави производњом и продајом материјала и алата за грађевинске радове у кући које сваки грађанин може да уради у сопственој режији. Говорећи о будућем развоју наше земље и Града Ниша, амбасадор Жан Франсоа Терал рекао је да ће Србија бити чланица ЕУ, која ће се развијати уз Коридор 10 на коме Ниш заузима значајно место. Градоначелник и француски амбасадор обишли су Пастеров завод, установу основану 1900. године, само 12 година после Пастеровог института у Француској. Пастеров завод је најстарија установа на просторима бивше Југославије и 2010. године обележава 110 година постојања. Француски амбасадор изразио је спремност да учествује у ревитализацији и обележавању годишњице Пастеровог завода.

НИШ, ЦЕНТАР КОРИДОРА 10

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

7

СТАРА ПЛАНИНА, РАЗВОЈНА ШАНСА НИША И КЊАЖЕВЦА

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Градоначелник Милош Симоновић и народни посланици Бошко Ристић и Душан Милисављевић разговарали су са председником општине Књажевац, Младеном Радосављевићем о заједничким интересима два града, односно региона.

САТ ЗА НАШУ ПЛАНЕТУ Град Ниш придружио се акцији “Сат за нашу планету” која је одржана 28. марта 2009. године у земљама широм света.

Један од основних задатака нишког региона је дефинисање заједничких регионалних интереса који ће бити остварени кроз институционалне оквире за развој међурегионалне сарадње после усвајања Закона о равномерном регионалном развоју, рекао је градоначелник Ниша. Један од заједничких развојних интереса Ниша и Књажевца је Стара планина, сложили су се на заједничком састанку градоначелник Ниша, народни посланици из Ниша и председник општине Књажевац. Ски центар Стара планина велика је развојна шанса читавог југоистока Србије. Изградња скијалишта већ повлачи за собом реконструкцију и проширење путева из неколико праваца (Сокобања, Ниш и Пирот), од којих су неки и магистрални. Осим тога, само између села Кална и Црни Врх у подножју Бабиног Зуба, удаљених десетак километара, натпис "собе за издавање" већ се може видети на 40-ак кућа. Даљи развој овог ски центра у интересу је не само Књажевца, на чијој се територији налази, већ осталих градова југоисточне Србије, закључено је на састанку.

Мања удаљеност (90 км) Старе планине, ниже цене него на Копаонику и одлични терени, разлози су због којих ће број скијаша из Ниша бити све већи. У Књажевцу се надају и страним гостима који у Србију најрадије долазе авионом, па се нишка ваздушна лука, "Константин Велики" намеће као још један разлог сарадње два града, оценио је гра-доначелник Ниша Милош Симоновић. Садржај скијашког центра "Ста-ра планина" тренутно чине стазе на локацијама "Коњарник", "Сунчана до-лина" и "Маркова ливада", која је осветљена и за ноћно скијање. Скијалиште поседује новоизграђену четвороседну жичару "Коњарник" са покретном траком за укрцавање скија-ша, капацитета 1.500 скијаша на сат и ски лифт "Сунчана долина" капацитета 1.200 скијаша на сат, као и један "baby" ски лифт (вучну стазу) "Маркова ливада".

“Сат за нашу планету” сматра се највећом глобалном акцијом која је икада покренута – то је глас за будућност планете Земље. И Град Ниш придружио се светским метрополама и у периоду од 20:30h– 21:30h, 28. марта, искључио осветљење у зградама Градске управе и на највећим градским трговима. Генерални секретар Уједињених нација Бан Ки Мун позвао је грађане широм света да се прикључе овој акцији

јер се само заједничким деловањем може направити помак у борби против климатских промена.

коју је покренуо Светски фонд за природу и затражио да се предузму одговарајуће мере у циљу спречавања климатских промена. "Сат за нашу планету" је начин да грађани читавог света пошаљу јасну поруку да желе да се нешто учини по питању климатских промена. Наши суграђани придружили су се милионима људи који су угасили светла на сат времена и Град Ниш је на тај начин постао део светског покрета,

У оквиру међународне сарадње коју је иницирало Народно позориште у Нишу, државни академски Театар из Белгорода наступио је пред нишком публиком представом “Старинска лампа“. У четрнаесточланој екипи био је и директор Театра из Белгорода господин Виктор Слободчук, као и еминентни глумци из Русије Виталиј Стариков и Марина Русакова. Премијерном извођењу представе “Старинска лампа“ присуствовао је и амбасадор Русије у Србији Александар Конузин и бројни представници Града Ниша.

Са амбасадором Русије, на пријему у Градској кући, разговарао је градоначелник Милош Симоновић. Говорећи о отварању Руског културног центра у нашем граду, градоначелник и амбасадор Русије сложили су се да ће тај центар бити место у коме ће грађани Ниша моћи да се упознају са достигнућима руске културе, да уче језик, али и да размењују искуства и знања са руским привредницима.

АМБАСАДОР КОНУЗИН И ТЕАТАР ИЗ РУСИЈЕ У НИШУ

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

8

ПОЧЕЛА АКЦИЈА ОЧИСТИМО СРБИЈУ

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Поводом почетка акције "Очистимо Србију" у Дому Народне скупштине у Београду, одржан је станак са градоначелницима и председницима општина.

Годишњи партнерски са-станак у оквиру мреже Центра локалне демократије централне и јужне Србије, одржан у Роверету, Италији, марта месеца, био је од посебног значаја за град Ниш, који је уједно и град домаћин Центра за локалну демократију. Оснивачи и партнери из Србије, Норвешке, Италије и Француске за новог водећег партнера изабрали су град Орхус из Данске. У оквиру успешне сарадње на пројектима са градом Нишом и свим градским општинама, град Орхус препознао је и значај дугогодишњег рада Центра за локалну демократију, у циљу израде и реализације пројеката који доприносе побољшању квалитета живота младих људи. Град Орхус је показао велико интересовање да Центру за локалну демократију пружи потребну финансијску подршку, као и своје знање и искуство у промоцији европских вредности и локалног развоја.

БРАТИМЉЕЊЕ КАО ПРИМЕР ДОБРЕ ПРАКСЕ

У раду овог скупа учествовала је и делегација Града Ниша коју је предводио мр Милош Симоновић, градоначелник Ниша и представници градских општина Медијана, Палилула и Панталеј. Министар животне средине и просторног планирања Оливер Дулић истакао је да активност "Очистимо Србију" покреће Министарство животне средине и просторног планирања, а Влада Републике Србије је под координацијом Министарства акцију поставила као један од својих приоритета.

"Окупили смо се како бисмо очистили нашу земљу. Србија је запрљана и загађена земља, у којој је свест грађана о том проблему веома ниска, а то тражи да се спроведе акција њеног чишћења. Акција чишћења Србије треба све да нас уједини. Проблеми прљаве земље постоје и ми морамо да их решимо" - рекао је министар Дулић, отварајући овај скуп. Он је подсетио да свако загађење утиче на квалитет живота грађана и да је важан задатак Министарства животне средине и просторног планирања да спусти праг толеранције читавог друштва према прљању животне средине. Такође, истакао је да циљ акције није једнократно чишћење дивљих депонија, већ промена свести о значају животне средине које ће довести до тога да ефекти акције буду трајни.

Учесницима овог скупа обратио се и мр Милош Симоновић, градоначелник Града Ниша који је нагласио да Ниш и овај део Региона има позитивна искуства око организовања еколошких акција и кампања. Сарадњом са невладиним организацијама, образовним установама и јавним-комуналним сектором, која је дефинисана протоколом о регионалној сарањи о заштити животне средине и одрживом развоју, остварени су добри резултати. Спремни смо да наша искуства пренесемо и у друге средине Србије - нагласио је Симоновић. Министарство животне средине и просторног планирања препознало је, као један од највећих проблема животне средине у Србији, низак ниво управљања отпадом. Проблеми настају као последица недовољно развијене инфраструктуре, али и лоших навика и недовољне бриге за околину. Око 40 одсто генерисаног комуналног (кућног) отпада у Србији одлаже се на дивљим депонијама, а њих је 4.481 према последњем извештају инспекције. Преостали део, око 1,24 милиона тона годишње одлаже се на 164 званично регистроване депоније, које нажалост, у највећем броју случајева нису адекватно решење већ проблем. Стање је лоше и када је реч о индустријском отпаду, а као посебан проблем издваја се третман опасног отпада. Спровођењем акције "Очи-стимо Србију" могу се остварити велике уштеде, отворити нова радна места и развије нова ЕКО индустија. Подршка Фонда за заштиту животне средине, средства из Националног инвести-ционог плана, Фонда за развој и Националне службе за запошљавање и буџета Министарства и општина охрабрује све учеснике акције.

И Град Ниш обележава месец Франкофоније поводом Међународног дана Франкофоније. Обележавању Франкофоније прикључила се и НБС која своје активности поводом дана Франкофоније реализује и у нашем граду. Читаву манифестацију подржава и Град Ниш. Поводом обележавања Међународног дана Франкофоније у Галерији Србија у Нишу отворена је изложба ''Це-нтралне банке Србије и Француске у Првом светском рату'' коју организују НБС и Француски културни центар. Изложбу су отворили гувернер Народне банке Србије Радован Јелашић и градоначелник Ниша Милош Симоновић у присуству амбасадора Француске у Србији Жан Франсоа Терала и великог броја представника дипломатског кора.

ДАН ФРАНКОФОНИЈЕ

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

9

ГР

АД

СК

О

ВЕ

ЋЕ

СЕДНИЦЕ ГРАДСКОГ ВЕЋА 44. седница Градског већа од 27.03.2009. год.

ЗАКЉУЧАК - Предлаже се Градоначелнику Града Ниша да потпише Протокол о сарадњи Града Ниша са Владом Републике Србије и Компанијом Sagem Communications SAS из Француске.

43. седница Градског већа од 21.03.2009. год.

АМАНДМАНИ ГОРИЦААМАНДМАН - Програм испитивања масене активности радионуклеидаАМАНДМАНИ Градског већа на Предлог Одлуке о оснивању ЈКП "ГОРИЦА"АМАНДМАН - Програм праћења квалитета земљиштаАМАНДМАН - Тарифни систем

42. седница Градског већа од 18.03.2009. год.

АМАНДМАН НА ПРЕДЛОГ ОДЛУКЕ О ИЗМЕНАМА И ДОПУНАМА ОДЛУКЕ О ПРАВИМА ИЗ ОБЛАСТИ СОЦИЈАЛНЕ ЗАШТИТЕ НА ТЕРИТОРИЈИ ГРАДА НИША

41. седница Градског већа од 16.03.2009. год.

РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Одлуку о организацији Управе Градске општине Медиана [ОДЛУКА О ОРГАНИЗАЦИЈИ УПРАВЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ МЕДИАНА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог плана детаљне регулације улица и прилаза у насељу "Бубањска долина" у Нишу [ПЛАН ДЕТАЉНЕ РЕГУЛАЦИЈЕ УЛИЦА И ПРИЛАЗА У НАСЕЉУ "БУБАЊСКА ДОЛИНА"У НИШУ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог измена и допуна плана детаљне регулације "Сомборска-центар" у Нишу [Измене и допуне, Образложење, Мишљење ГО Пантелеј]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог измена и допуна плана детаљне регулације северног дела насеља "Дуваниште III" у Нишу [Измене и допуне, Образложење]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог измена и допуна плана детаљне регулације северног дела насеља "Дуваниште III" у Нишу [Измене и допуне, Образложење]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм рада Техничког сектора на одржавању комуналних објеката ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм за уређење и одржавање јавних зелених површина ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм рада Зоохигијеничарске службе ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм уређивањa и одржавањa градских гробаља у употреби и рад дежурне службе ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм уређивања и одржавања меморијалних гробаља и Јеврејског гробља ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм одржавања јавне хигијене на територији Града Ниша ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм изношења смећа и прања типских посуда ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм пружања димничарских услуга ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог одлуке о оснивању Јавног комуналног предузећа "Горица" Ниш [ОДЛУКА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Дома здравља Ниш [Структура радника | Извештај | План рада и финансијски план]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Апотеке Ниш [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за здравствену заштиту студената Ни [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за здравствену заштиту радника "Ниш" [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за плућне болести Ниш [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за хитну медицинску помоћ [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА КОМУНАЛНЕ ДЕЛАТНОСТИ, ЕНЕРГЕТИКУ И САОБРАЋАЈ

40. седница Градског већа од 09.03.2009. год.

РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Одлуку о организацији Управе Градске општине Нишка Бања [ОДЛУКА О ОРГАНИЗАЦИЈИ УПРАВЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ НИШКА БАЊА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Одлуку о организацији Управе Градске општине Црвени Крст [ОДЛУКА О ОРГАНИЗАЦИЈИ УПРАВЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ЦРВЕНИ КРСТ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма мониторинга стања нивоа буке на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ МОНИТОРИНГА СТАЊА НИВОА БУКЕ...]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма систематске дератизације и дезинсекције на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ СИСТЕМАТСКЕ ДЕРАТИЗАЦИЈЕ И ДЕЗИНСЕКЦИЈЕ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма систематског праћења квалитета ваздуха на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ СИСТЕМАТСКОГ ПРАЋЕЊА КВАЛИТЕТА ВАЗДУХА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма праћења квалитета површинских вода реке Нишаве на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ ПРАЋЕЊА КВАЛИТЕТА ПОВРШИНСКИХ ВОДА РЕКЕ НИШАВЕ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма праћења квалитета земљишта на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ ПРАЋЕЊА КВАЛИТЕТА ЗЕМЉИШТА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма мониторинга праћења стања и прогноза аеропoлeна на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ МОНИТОРИНГА ПРАЋЕЊА СТАЊА И ПРОГНОЗА АЕРОПОЛЕНА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма испитивања масене активности радионуклеида у пољопривредном и непољопривредном земљишту и у намирницама на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ]ЗАКЉУЧАК - Предлаже се Градоначелнику Града Ниша да прихвати учешће Града Ниша у Пројекту "Финансијски прихватљива студија изводљивости еколошког и техничког..."ЗАКЉУЧАК - Предлаже се Градоначелнику Града Ниша да прихвати учешће Града Ниша у Пројекту "Финансијски прихватљива студија изводљивости за програм развоја..."РЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ПЛАНИРАЊЕ И ИЗГРАДЊУ

39. седница Градског већа од 03.03.2009. год.

РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог локалног плана акције за унапређење положаја избеглих и интерно расељених лица у Граду Нишу за период од 2009-2013. године.ЛОКАЛНИ ПЛАН АКЦИЈЕ ЗА УНАПРЕЂЕЊЕ ПОЛОЖАЈА ИЗБЕГЛИХ И ИНТЕРНО РАСЕЉЕНИХ ЛИЦА У ГРАДУ НИШУ 2009-2013РЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ОБРАЗОВАЊЕ, КУЛТУРУ, ОМЛАДИНУ И СПОРТРЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ИМОВИНУ И ИНСПЕКЦИЈСКЕ ПОСЛОВЕРЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ПРИВРЕДУ, ОДРЖИВИ РАЗВОЈ И ЗАШТИТУ ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕОДЛУКA О ИЗБОРУ КАНДИДАТА Дејана Јовановића, за начелника Управе за комуналне делатности, енергетику и саобраћајОДЛУКA - НЕЋЕ СЕ ВРШИТИ ИЗБОР КАНДИДАТА за начелника Управе за пољопривреду и развој села по Јавном огласу који је објављен дана 09.12.2008. године

АКТИ ГРАДСКОГ ВЕЋА ГРАДА НИША Акте Градског већа можете преузети са адресе:

www.ni.rs/akti-gradskog-veca.html

Све Акте Градског већа можете преузети са адресе: www.ni.rs/akti-gradskog-veca.html

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

6

ОБЕЛЕЖЕНА ГОДИШЊИЦА НАТО БОМБАРДОВАЊА

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Оглашавањем сирена тачно у подне које су емитовале сигнал за престанак ваздушне опасности, минутом ћутања одата је пошта жртвама НАТО бомбардовања.

На два споменика погинулима у бомбардовању 1999. године венце су положили представници Града, породице жртава, представници борачких удружења, Војске Србије, полиције, Нишавског округа и министар за дијаспору Срђан Срећковић. Испред спомен-капеле, у присуству великог броја грађана Ниша, помен је служио владика Нишки Иринеј са свештенством.

Тачно у подне одржан је и комеморативни скуп у касарни "Мија Станимировић", у знак сећања на страдале припаднике Копнене војске

нишког гарнизона. У НАТО бомбардовању Ниша које је трајало 78 дана погинуло је 57 грађана Ниша. док их је више од 200 рањено. Ниш је у НАТО бомбардовању гађан 40 пута. Нишлије посебно памте два датума - 7. и 12. мај 1999. године, када је град био засут касетним бомбама. На град је током ваздушних напада испаљено 324 разорна пројектила - 161 авио-бомба, 36 контејнера касетних бомби, 71 крстарећа ракета и осам графитних пројектила.

једне висококвалитетне стоматолошке столице са пратећом опремом.

ДОНАЦИЈА ГРАДА НИШКОМ ДОМУ ЗДРАВЉА Одељењу стоматологије Дома здравља у Нишу, градоначелник Милош Симоновић и члан Градског већа Благоје Брадић уручили су две стоматолошке столице са пратећом опремом.

Стоматолошке столице инста-лиране су на дечијем и одељењу за одрасле Дома здравља. Пружањем здравствених услуга на новоуграђеним столицама пацијенти ће имати безболније и квалитетније интервенције. Стоматолози Дома здравља потврдили су да нове столице лекарима знатно олакшавају рад и обезбеђују изванредан приступ пацијенту. Донација висококвалитетне опреме потврђује намеру локалне самоуправе да подигне квалитет услуга примарног здравства у Нишу, рекао је градоначелник Милош Симоновић.

Један од задатака Града је да улагањем и инвестиционим одржа-вањем установа примарне здравствене заштите, лекарима обезбеди боље услове за рад како би на тај начин грађани Ниша добили што квалитетније здравствене услуге, додао је Симоновић. Донација стоматолошких столица најновије генерације Дому здравља реализација је још једног циља планиране локалне здравствене политике побољшања квалитета услуга примарне здравствене заштите, поручили су представници Града и најавили до краја године донацију још

У Нишу је потписан Меморандум о сарадњи између Града Ниша, Медицинског факултета и Завода за здравствену заштиту радника. П о т п и с и в а њ е м Меморандума биће реализована идеја о отварању Регионалне канцеларије за промоцију здравља на радном месту и предузетничког тренинг центра, прва те врсте у Србији. Очекује се да ће иницијатива о формирању Регионалне канце-ларије бити покренута у свим регионима у земљи и да ће све канцеларије постати део Европске мреже за промоцију здравља на радном месту. Оснивањем Регионалне канце-ларије показује се спремност да се на савремен и свеобухватан начин организовано ради на заштити здравља радно активног стано-вништва Ниша. Ако фундаментална знања науке не преточимо у превенцију и ако на крају будемо само ватрогасци проблема, онда смо промашили смисао, поручили су потписници Меморандума о оснивању Регионалне канцеларије за промоцију здравља на радом месту - члан Градског већа Жарко Ранковић, директор Завода за здравствену заштиту радника, Љубодраг Радевић и Борислав Каменов, професор Медицинског факултета у Нишу. Они су оценили да је решење у превентивном сагледавању свих фактора који могу да доведу до угрожавања здравља на радном месту.

ЗАШТИТА ЗДРАВЉА НА РАДНОМ МЕСТУ

ФРАНЦУСКА КОМПАНИЈА САЖЕМ У НИШУ

БАНКАРСКИ ПРИХВАТЉИВЕ СТУДИЈЕ

ИЗВОДЉИВОСТИ ЗА НИШКИ ВОДОВОД И АЕРОДРОМ

ОТВОРЕНА КАНЦЕЛАРИЈА

ПОЧАСНОГ КОНЗУЛА МАЂАРСКЕ У НИШУ

НИШКИ ИНВЕСТИЦИОНИ ФОРУМ -

БРЕНД НИША

ПОТПИСАНО ПИСМО О НАМЕРАМА СА ШВЕДСКИМ ГРАДОМ ВЕКШО

САРАДЊА НИША И СЛОВЕНИЈЕ

ПРОГРАМ ПРЕКОГРАНИЧНЕ

САРАДЊЕ

ДЕБАТА О СМАЊЕЊУ СИРОМАШТВА У СВЕТЛУ ЕКОНОМСКЕ КРИЗЕ

НИШ, ЦЕНТАР КОРИДОРА 10

ОБЕЛЕЖЕНА ГОДИШЊИЦА

НАТО БОМБАРДОВАЊА

ДОНАЦИЈА ГРАДА НИШКОМ ДОМУ ЗДРАВЉА

ЗАШТИТА ЗДРАВЉА НА

РАДНОМ МЕСТУ

СТАРА ПЛАНИНА, РАЗВОЈНА ШАНСА НИША И КЊАЖЕВЦА

САТ ЗА НАШУ ПЛАНЕТУ

АМБАСАДОР КОНУЗИН И

ТЕАТАР ИЗ РУСИЈЕ У НИШУ

ПОЧЕЛА АКЦИЈА ОЧИСТИМО СРБИЈУ

БРАТИМЉЕЊЕ КАО ПРИМЕР

ДОБРЕ ПРАКСЕ

ДАН ФРАНКОФОНИЈЕ

СЕДНИЦЕ ГРАДСКОГ ВЕЋА

1

2

3

3

4

4

5

5

5

6

6

6

7

7

7

8

8

8

9

Page 9: e-Bilten 3, Mart 2009

www.ni.rs

Бр

ој 3

- М

арт

2009

.

Потпредседник Владе Србије Божидар Ђелић рекао је приликом потписивања Протокола о сарадњи да је данашњи дан изузетно важан за Ниш и Србију зато што је, како је нагласио, после дужег периода коначно отпочео нови период индустријског развоја у Нишу са првим резултатима привлачења страних инвеститора. Француска компанија Сажем која је на светском тржишту активна у области информационих технологија и

управљања електричном енергијом, на осам хиљада квадратних метара у објектима Електронске индустрије Ниш, формираће нови производни погон у који ће у наредних пет година уложити најмање шест милиона евра и упослити 200 људи. Истичући велики значај потписивања Протокола о сарадњи са француском компанијом Сажем, градоначелник Милош Симоновић рекао је да је овим споразумом отпочео нови инвестициони циклус и

У Градској кући у Нишу потписан је Протокол о сарадњи између Града Ниша, Владе Србије и француске компаније Сажем. Документ су потписали градоначелник Ниша, Милош Симоновић, потпредседник Владе Србије за европске интеграције, Божидар Ђелић и председник компаније Сажем, Патрик Севиан.

У овом броју:

ФРАНЦУСКА КОМПАНИЈА САЖЕМ У НИШУ

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

2

БАНКАРСКИ ПРИХВАТЉИВЕ СТУДИЈЕ ИЗВОДЉИВОСТИ ЗА НИШКИ ВОДОВОД И АЕРОДРОМ

потенцијала за привлачење инве-ститора, као и чврсту базу корисника генеришући проток новца и приход граду, речено је приликом потписивања документа. Друга студија изводљивости биће рађена за ЈКП "Наисус" будући да је третман отпадних вода , сложили су се градоначелник Милош Симоновић и представници шведске делегације, од кључног значаја за град величине Нишa. Израдом поменутих студија, Ниш ће бити једини град у Србији који испуњава стандарде Европске уније о планирању, пројектовању и оптималном моделу финансирања. Израдом финансијски прихватљивих студија изводљивости аеродром у Нишу Константин Велики и ЈКП "Наисус" биће најконкурентнија предузећа приликом проналажења страних донатора и инвеститора.

Поменуте финансијски прихватљиве студије изводљивости неопходан су предуслов за коришћење средстава из фондова ЕУ и биће компаративна предност приликом конкурисања за бесповратне кредите из европских фондова. Пројекти израде Студија изводљивости вредни су 1.600.000 евра. Студија изводљивости за програм развоја погона за прераду отпадних вода вредна је 1,1 милион евра, док је студија еколошког и техничког унапређења аеродрома вредна 500.000 евра. Више од половине те суме финансираће Влада Шведске.

Поред израде Студије изводљивости за нишки аеродром и водовод, са шведском делегацијом договорена је и израда Студије о енергетском развоју Ниша коју ће директно дотирати Влада Шведске. Израдом финансијски прихватљивих Студија изводљивости за аеродром и водовод у Нишу, као и најављена Студија о енергетском развоју су веома важна документа којима се решавају три изузетно значајне области за функционисање града, рекао је градоначелник Милош Симоновић. Представници шведске делегације нагласили су да ће помоћ њихове земље Нишу развити партнерске односе између пословних људи две земље.

Највиши представници Града Ниша потписали су са шведском консултанстском компа-нијом СЕК и представницима Министарства спољних послова Шведске Уговор о пружању консултантских услуга у изради финансијски прихватљивих студија изводљивости за програм развоја еколошког и техничког унапређења аеродрома Константин Велики, као и за програм развоја погона за пре-раду отпадних вода ЈКП "Наисус". У првој фази реализације Уговора, СЕК и руководство Ниша започеће израду финансијски прихва-тљивих студија изводљивости за аеродром "Константин Велики" и ЈКП "Наисус" где су већ обављене стручне екпертизе, на основу којих ће бити одобрена средства Владе Шведске. Аеродром "Константин Велики" има

АК

ТУ

ЕЛ

НО

оживљавање електронске индустрије у Нишу. Градоначелник Симоновић захвалио је Влади Србије на свесрдној подршци Граду Нишу и намери руководства да настави традицију развоја електронске индустрије. Долазак компаније Сажем у наш град прави је начин да се и другим инвеститорима покаже да вреди улагати у овај регион, рекао је Симоновић и поручио да почетак сарадње са Сажемом означава и почетак новог индустријског процеса. Реализацијом ове инвестиције отварамо врата и формирању Технолошког парка у нашем

граду, додао је Симоновић. Председник компаније Сажем, Патрик Севијан рекао је да је отварање погона у Нишу веома важно за

производњу, али и за комерцијалу, зато што је намера компаније да се из Ниша покрије тржиште према Русији и дела Европе. Интернационална компанија Сажем има годишњи промет од 1,6 милијарди евра и упошљава 6.500 радника. Иако је тренутно предвиђено да се у Нишу, у погону Сажема, упосли 200 радника, Патрик Севијан изразио је наду да би у наредном периоду у новоотвореној производњи могло да се запосли око 600. Очекује се да ће први производни процес бити започет у наредних неколико месеци.

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

3

АК

ТУ

ЕЛ

НО

ОТВОРЕНА КАНЦЕЛАРИЈА ПОЧАСНОГ КОНЗУЛА МАЂАРСКЕ У НИШУ

У Нишу је отворен Конзулат Републике Мађарске чији ће основни циљ бити јачање привредне, културне и спортске сарадње овог дела земље и Мађарске, поручили су на свечаном отварању градоначелник Ниша Милош Симоновић, почасни конзул Мађарске у Нишу, Милоје Бранковић и државни секретар Министарства спољних послова Мађарске, Јено Фалер. Отварање Конзулата Мађарске је од изузетног значаја за наш град чија је намера да оснажи међународну сарадњу са свим земљама у региону, рекао је градоначелник Ниша. Отварањем Конзулата стварамо нове шансе за сарадњу у свим областима са земљама ЕУ, нагласио је Градоначелник и подсетио да у Нишу већ постоје конзулати Грчке и Бугарске.

Почасни конзул Мађарске у Нишу рекао је да ће Конзулат радити на повезивању привредних субјеката овог региона и Мађарске и као највеће развојне потенцијале навео туризам и пољопривреду. Конзулат Републике Мађарске налази се у Обреновићевој 38.

Отварање конзулата нова шанса за сарадњу са земљама ЕУ.

НВО Протекта и градоначелник Ниша Милош Симоновић потписали су Уговор о пословно-техничкој сарадњи о оснивању Агенције Нишки инвестициони форум.

Глсвни циљ новоосноване Агенције НИФ биће презентација најбољих инвестиционих прилика у Нишу и Нишавском округу потенцијалним инвеститорима. У оквиру свог рада Агенција ће организовати годишњу манифе-стацију под називом Нишки Инвестициони Форум НИФ на којој ће потенцијалним инвеститорима представити могућности улагања у регион. Један од задатака Агенције биће промоција инвестиционих прилка у Нишу и Јужној Србији на интернационалним инвестиционим и економским сајмовима и конференцијама. Агенција НИФ ће организовати и низ мањих манифестација са циљем промо-висања економско-привредних потенцијала и конкретних локација на територији Града Ниша. Намера представника НВО Протекта је, како су нагласили приликом потписивања Уговора, да убеде свет и грађане да вреди инвестирати у Ниш. Градоначелник Милош Симоновић и овом приликом је захвалио организатору на одлично организованом Нишком инвести-ционом форуму 08 и додао да је отварање Агенције НИФ резултат даље успешне сарадње Града и НВО Протекта. Заједно ћемо радити на унапређењу НИФ-а који је већ постао бренд Ниша и ставити у функцију све потенцијале града, поручио је Симоновић и нагласио да ће НИФ бити прилика да се поред презентације инвестиционе климе презентују и резултати постигнути у претходној години.

НИШКИ ИНВЕСТИЦИОНИ ФОРУМ - БРЕНД НИША

Шведска је наредни предсе-давајући ЕУ и верује, према речима представника те земље, да проширење ЕУ доноси корист и старим и новим чланицама. Споразум о пружању консултантских услуга у изради Финансијски прихватљиве студије изводљивости за програм развоја погона за прераду отпадних вода ЈКП "Наисус" као и еколошког и техничког

унапређења аеродрома Константин Велики потписали су градоначелник Милош Симоновић, директор аеродрома Константин Велики, Драган Бугариновић, директор ЈКП "Наисус" Александар Митић, Карл Едберг, представник Министарства спољних послова Шведске и Андерс Лунд, представник шведске консултантске компаније СЕК.

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

4

ПОТПИСАНО ПИСМО О НАМЕРАМА СА ШВЕДСКИМ ГРАДОМ ВЕКШО

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Градоначелник Милош Симоновић и заменик градоначелника шведског града Векшо Улф Хедин потписали су Писмо о намерама које подразумева сарадњу ова два града у свим областима друштвеног живота.

Представници два града сложили су се да будућу сарадњу треба развијати на принципима отвореног дијалога и у циљу дефинисања приоритета стратешког развоја. Делегацији шведског града презентовани су основни циљеви локалне самоуправе, најпознатија обележја и највећи потенцијали Ниша. У оквиру представљања нашег града, шведској делегацији предочен је значај нишког аеродрома за развој привреде у овом региону и презентоване су све културне манифестације које се одржавају у Нишу. Поред намере да унапреди привредни развој града, руководство Ниша посебно је истакло и циљеве локалне социјалне и здравствене политике. Представници два града сложили су се да будућу сарадњу треба развијати на принципима отвореног дијалога и у циљу дефинисања приоритета стратешког развоја. На састанку је предложено да убудуће сусретима присуствују и представници привредног сектора како би се разменила искуства из те области. Векшо је град на југу Шведске са преко 80.000. Он је административни, културни и индустријски центар Кроноберг округа и значајна раскрсница регионалних путева.

Векшо је универзитетски центар са 14.000 студената и представља добру базу за едукацију радника за 8.000 мaлих и средњих предузећа која раде у том граду. Град Векшо је међународно признат у борби против загађења и климатских промена и проглашен је најзеленијим градом у Европи. Приликом потписивања Писма о намерама, градоначелник Симоновић рекао је да је посебно заинтересован за успостављање привредне сарадње и размену знања између два универзитетска центра и изнео очекивање да ће Ниш и Векшо разменити искуства из области очувања и заштите животне средине. Сусрет руководства Ниша и Векша почетак је договора о братимљењу ова два града.

Чланови Градског већа,

Миодраг Радовић и Биљана

Јовановић одржали су низ радних

састанака са представницима

привредне делегације Словеније

коју је предводио економски

саветник амбасадора Словеније

Јанко Певец, на којима су

презентовани најважнији пројекти

за чију ће се реализацију

конкурисати код фондова ЕУ.

Том приликом руководство

Ниша представило је пројекте нашег

града за које ће кроз партнерство са

колегама из Словеније , заједнички

конкурисати за коришћење средстава

из европских фондова.

- Ако желимо да конкури-

шемо за коришћење средстава из

европских фондова , морамо најпре

да успоставимо партнерски однос са

колегама из земаља ЕУ, рекао је члан

Градског већа Миодраг Радовић. Он је

објаснио да ће Град Ниш бити у

прилици да конкурише за средства из

ЕУ уколико аплицира заједно са

партнерима из ЕУ зато што је један од

услова за приступање европским

фондовима, како је напоменуо, да

један партнер буде члан ЕУ. Церјанска

пећина и Царска палата су два

најважнија пројекта којима ће Ниш са

колегама из Словеније конкурисати за

средства ЕУ. Миодраг Радовић рекао

је да је намера Града да искористи

словеначка искуства у области

туризма. Развојем сарадње између

словеначког и Завода за заштиту

споменика у Нишу, као и између

туристичких организација, настоја-

ћемо да заједнички аплицирамо код

европских фондова за пројекте који

се односе на развој туристичких

потенцијала, додао је Радовић.

Економски саветник

амбасадора Словеније, Јанко Певец

рекао је да Ниш има велике

туристичке потенцијале и додао да је

изузетно значајно да те шансе буду

искори-шћене реализацијом проје-

ката који би кроз парнтнерски однос

са колегама из ЕУ били финансирани

из европских фондова.

САРАДЊА НИША И СЛОВЕНИЈЕ

Växjö Niš

Заменик градоначелникаграда Векшо Улф Хедин

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

5

ПРОГРАМ ПРЕКОГРАНИЧНЕ САРАДЊЕ

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Град Ниш био је домаћин састанка Надзорног одбора Програма прекограничне сарадње Србија- Бугарска поводом дефинисања документације која је неопходна за пријављивање заједничких пројеката који ће се финансирати из претприступних фондова Европске уније (ИПА).

ДЕБАТА О СМАЊЕЊУ СИРОМАШТВА У СВЕТЛУ ЕКОНОМСКЕ КРИЗЕ У Нишу је одржана дебата о стратегији за смањење сиромаштва у светлу економске кризе на којој су говорили представници Владе Србије, Скупштине Србије, економских факултета, НВО и Града Ниша.

Програм прекограничне сарадње Бугарска – Србија одобрила је Европска комисија и спроводи се на територији коју покрива Борски, Зајечарски, Пчињски, Пиротски и Нишавски округ у Србији и Видин, Монтана, Перник, Кјустендил и Софијски округ у Бугарској. Циљ програма је подстицање одрживог економског и социјалног развоја пограничних региона кроз билатералну, регионалну и транснационалну сарадњу. Одобрена средства за обе земље из ИПА фонда су 11.551.284 евра. Тај износ покрива 85% од укупне вредности програма а преосталих 15% финансира се из сопствених средстава. Градоначелник Ниша Милош Симоновић изразио је велико интересовање за учешће Града у Програму прекограничне сарадње и потврдио спремност локалне самоуправе да пружи све расположиве капацитете у циљу реализације потенцијалних пројеката у оквиру Програма.

Он је рекао да очекује да ће ефикасном реализацијом пројеката бити повећан ниво квалитета и капацитета локалне администрације, која ће касније бити спремна за коришћење средстава из претприступних фондова ЕУ. Град ће, између осталог, обезбедити канцеларију за развој и реализацију Програма прекограничне сарадње Србија-Бугарска, додао је Симоновић. Представници бугарске делегације саопштили су на састанку да досадашња сарадња између локалних самоуправа Србије и Бугарске указује на успешан наставак овог програма. Министарство финансија Републике Србије је Национални координатор за спровођење Програма прекограничне, регионалне и транснационалне сарадње у којима је Србија равноправни партнер. У програму прекограничне сарадње партнер Министарства финансија је Министарство за регионални развој и јавне радове из Бугарске.

Градоначелник Ниша Милош Симоновић рекао је да се Ниш, као центар југоисточне Србије, налази пред највећим изазовом када је реч о борби против сиромаштва. Град мора да се припреми за штедњу, да смањи локалну администрацију и да посредује између привредника и Републике како би се сачувала радна места, рекао је Симоновић и додао да Град ради и на проналажењу нових кредитних линија које ће омогућити долазак нових

Београдског фонда за политичку изузетност Соња Лихт рекла је да су нам неопходне озбиљне реформе и одговарајуће мере како би се земља заштитила од кризе. Посебно је важно и да се становништву представи реална слика о економској ситуацији у држави и укаже на све очекиване последице светске економске кризе, поручила је Соња Лихт и изразила бојазан да су лоши дани тек пред нама.

инвестиција и отварање нових радних места. Државни секретар у Министарству финансија Слободан Илић окарактерисао је ситуацију у којој се земља налази као баук новог сиромаштва који прети. Он је рекао да је најтеже најугроженијим категоријама становништва и упозорио да држава не сме да дозволи да понајвише материјално угрожене породице осете терет економске кризе. Председница

После разговора са француским амбасадором у Градској кући, градоначелник Симоновић рекао је да крајем маја француска фирма Мисје Бриколаж почиње да гради трговински и дистрибутивни центар у Нишу, у насељу Дуваниште, у коме ће се запослити око 200 људи. Амбасадор Француске објаснио је да се поменута фирма бави производњом и продајом материјала и алата за грађевинске радове у кући које сваки грађанин може да уради у сопственој режији. Говорећи о будућем развоју наше земље и Града Ниша, амбасадор Жан Франсоа Терал рекао је да ће Србија бити чланица ЕУ, која ће се развијати уз Коридор 10 на коме Ниш заузима значајно место. Градоначелник и француски амбасадор обишли су Пастеров завод, установу основану 1900. године, само 12 година после Пастеровог института у Француској. Пастеров завод је најстарија установа на просторима бивше Југославије и 2010. године обележава 110 година постојања. Француски амбасадор изразио је спремност да учествује у ревитализацији и обележавању годишњице Пастеровог завода.

НИШ, ЦЕНТАР КОРИДОРА 10

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

7

СТАРА ПЛАНИНА, РАЗВОЈНА ШАНСА НИША И КЊАЖЕВЦА

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Градоначелник Милош Симоновић и народни посланици Бошко Ристић и Душан Милисављевић разговарали су са председником општине Књажевац, Младеном Радосављевићем о заједничким интересима два града, односно региона.

САТ ЗА НАШУ ПЛАНЕТУ Град Ниш придружио се акцији “Сат за нашу планету” која је одржана 28. марта 2009. године у земљама широм света.

Један од основних задатака нишког региона је дефинисање заједничких регионалних интереса који ће бити остварени кроз институционалне оквире за развој међурегионалне сарадње после усвајања Закона о равномерном регионалном развоју, рекао је градоначелник Ниша. Један од заједничких развојних интереса Ниша и Књажевца је Стара планина, сложили су се на заједничком састанку градоначелник Ниша, народни посланици из Ниша и председник општине Књажевац. Ски центар Стара планина велика је развојна шанса читавог југоистока Србије. Изградња скијалишта већ повлачи за собом реконструкцију и проширење путева из неколико праваца (Сокобања, Ниш и Пирот), од којих су неки и магистрални. Осим тога, само између села Кална и Црни Врх у подножју Бабиног Зуба, удаљених десетак километара, натпис "собе за издавање" већ се може видети на 40-ак кућа. Даљи развој овог ски центра у интересу је не само Књажевца, на чијој се територији налази, већ осталих градова југоисточне Србије, закључено је на састанку.

Мања удаљеност (90 км) Старе планине, ниже цене него на Копаонику и одлични терени, разлози су због којих ће број скијаша из Ниша бити све већи. У Књажевцу се надају и страним гостима који у Србију најрадије долазе авионом, па се нишка ваздушна лука, "Константин Велики" намеће као још један разлог сарадње два града, оценио је гра-доначелник Ниша Милош Симоновић. Садржај скијашког центра "Ста-ра планина" тренутно чине стазе на локацијама "Коњарник", "Сунчана до-лина" и "Маркова ливада", која је осветљена и за ноћно скијање. Скијалиште поседује новоизграђену четвороседну жичару "Коњарник" са покретном траком за укрцавање скија-ша, капацитета 1.500 скијаша на сат и ски лифт "Сунчана долина" капацитета 1.200 скијаша на сат, као и један "baby" ски лифт (вучну стазу) "Маркова ливада".

“Сат за нашу планету” сматра се највећом глобалном акцијом која је икада покренута – то је глас за будућност планете Земље. И Град Ниш придружио се светским метрополама и у периоду од 20:30h– 21:30h, 28. марта, искључио осветљење у зградама Градске управе и на највећим градским трговима. Генерални секретар Уједињених нација Бан Ки Мун позвао је грађане широм света да се прикључе овој акцији

јер се само заједничким деловањем може направити помак у борби против климатских промена.

коју је покренуо Светски фонд за природу и затражио да се предузму одговарајуће мере у циљу спречавања климатских промена. "Сат за нашу планету" је начин да грађани читавог света пошаљу јасну поруку да желе да се нешто учини по питању климатских промена. Наши суграђани придружили су се милионима људи који су угасили светла на сат времена и Град Ниш је на тај начин постао део светског покрета,

У оквиру међународне сарадње коју је иницирало Народно позориште у Нишу, државни академски Театар из Белгорода наступио је пред нишком публиком представом “Старинска лампа“. У четрнаесточланој екипи био је и директор Театра из Белгорода господин Виктор Слободчук, као и еминентни глумци из Русије Виталиј Стариков и Марина Русакова. Премијерном извођењу представе “Старинска лампа“ присуствовао је и амбасадор Русије у Србији Александар Конузин и бројни представници Града Ниша.

Са амбасадором Русије, на пријему у Градској кући, разговарао је градоначелник Милош Симоновић. Говорећи о отварању Руског културног центра у нашем граду, градоначелник и амбасадор Русије сложили су се да ће тај центар бити место у коме ће грађани Ниша моћи да се упознају са достигнућима руске културе, да уче језик, али и да размењују искуства и знања са руским привредницима.

АМБАСАДОР КОНУЗИН И ТЕАТАР ИЗ РУСИЈЕ У НИШУ

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

8

ПОЧЕЛА АКЦИЈА ОЧИСТИМО СРБИЈУ

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Поводом почетка акције "Очистимо Србију" у Дому Народне скупштине у Београду, одржан је станак са градоначелницима и председницима општина.

Годишњи партнерски са-станак у оквиру мреже Центра локалне демократије централне и јужне Србије, одржан у Роверету, Италији, марта месеца, био је од посебног значаја за град Ниш, који је уједно и град домаћин Центра за локалну демократију. Оснивачи и партнери из Србије, Норвешке, Италије и Француске за новог водећег партнера изабрали су град Орхус из Данске. У оквиру успешне сарадње на пројектима са градом Нишом и свим градским општинама, град Орхус препознао је и значај дугогодишњег рада Центра за локалну демократију, у циљу израде и реализације пројеката који доприносе побољшању квалитета живота младих људи. Град Орхус је показао велико интересовање да Центру за локалну демократију пружи потребну финансијску подршку, као и своје знање и искуство у промоцији европских вредности и локалног развоја.

БРАТИМЉЕЊЕ КАО ПРИМЕР ДОБРЕ ПРАКСЕ

У раду овог скупа учествовала је и делегација Града Ниша коју је предводио мр Милош Симоновић, градоначелник Ниша и представници градских општина Медијана, Палилула и Панталеј. Министар животне средине и просторног планирања Оливер Дулић истакао је да активност "Очистимо Србију" покреће Министарство животне средине и просторног планирања, а Влада Републике Србије је под координацијом Министарства акцију поставила као један од својих приоритета.

"Окупили смо се како бисмо очистили нашу земљу. Србија је запрљана и загађена земља, у којој је свест грађана о том проблему веома ниска, а то тражи да се спроведе акција њеног чишћења. Акција чишћења Србије треба све да нас уједини. Проблеми прљаве земље постоје и ми морамо да их решимо" - рекао је министар Дулић, отварајући овај скуп. Он је подсетио да свако загађење утиче на квалитет живота грађана и да је важан задатак Министарства животне средине и просторног планирања да спусти праг толеранције читавог друштва према прљању животне средине. Такође, истакао је да циљ акције није једнократно чишћење дивљих депонија, већ промена свести о значају животне средине које ће довести до тога да ефекти акције буду трајни.

Учесницима овог скупа обратио се и мр Милош Симоновић, градоначелник Града Ниша који је нагласио да Ниш и овај део Региона има позитивна искуства око организовања еколошких акција и кампања. Сарадњом са невладиним организацијама, образовним установама и јавним-комуналним сектором, која је дефинисана протоколом о регионалној сарањи о заштити животне средине и одрживом развоју, остварени су добри резултати. Спремни смо да наша искуства пренесемо и у друге средине Србије - нагласио је Симоновић. Министарство животне средине и просторног планирања препознало је, као један од највећих проблема животне средине у Србији, низак ниво управљања отпадом. Проблеми настају као последица недовољно развијене инфраструктуре, али и лоших навика и недовољне бриге за околину. Око 40 одсто генерисаног комуналног (кућног) отпада у Србији одлаже се на дивљим депонијама, а њих је 4.481 према последњем извештају инспекције. Преостали део, око 1,24 милиона тона годишње одлаже се на 164 званично регистроване депоније, које нажалост, у највећем броју случајева нису адекватно решење већ проблем. Стање је лоше и када је реч о индустријском отпаду, а као посебан проблем издваја се третман опасног отпада. Спровођењем акције "Очи-стимо Србију" могу се остварити велике уштеде, отворити нова радна места и развије нова ЕКО индустија. Подршка Фонда за заштиту животне средине, средства из Националног инвести-ционог плана, Фонда за развој и Националне службе за запошљавање и буџета Министарства и општина охрабрује све учеснике акције.

И Град Ниш обележава месец Франкофоније поводом Међународног дана Франкофоније. Обележавању Франкофоније прикључила се и НБС која своје активности поводом дана Франкофоније реализује и у нашем граду. Читаву манифестацију подржава и Град Ниш. Поводом обележавања Међународног дана Франкофоније у Галерији Србија у Нишу отворена је изложба ''Це-нтралне банке Србије и Француске у Првом светском рату'' коју организују НБС и Француски културни центар. Изложбу су отворили гувернер Народне банке Србије Радован Јелашић и градоначелник Ниша Милош Симоновић у присуству амбасадора Француске у Србији Жан Франсоа Терала и великог броја представника дипломатског кора.

ДАН ФРАНКОФОНИЈЕ

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

9

ГР

АД

СК

О

ВЕ

ЋЕ

СЕДНИЦЕ ГРАДСКОГ ВЕЋА 44. седница Градског већа од 27.03.2009. год.

ЗАКЉУЧАК - Предлаже се Градоначелнику Града Ниша да потпише Протокол о сарадњи Града Ниша са Владом Републике Србије и Компанијом Sagem Communications SAS из Француске.

43. седница Градског већа од 21.03.2009. год.

АМАНДМАНИ ГОРИЦААМАНДМАН - Програм испитивања масене активности радионуклеидаАМАНДМАНИ Градског већа на Предлог Одлуке о оснивању ЈКП "ГОРИЦА"АМАНДМАН - Програм праћења квалитета земљиштаАМАНДМАН - Тарифни систем

42. седница Градског већа од 18.03.2009. год.

АМАНДМАН НА ПРЕДЛОГ ОДЛУКЕ О ИЗМЕНАМА И ДОПУНАМА ОДЛУКЕ О ПРАВИМА ИЗ ОБЛАСТИ СОЦИЈАЛНЕ ЗАШТИТЕ НА ТЕРИТОРИЈИ ГРАДА НИША

41. седница Градског већа од 16.03.2009. год.

РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Одлуку о организацији Управе Градске општине Медиана [ОДЛУКА О ОРГАНИЗАЦИЈИ УПРАВЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ МЕДИАНА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог плана детаљне регулације улица и прилаза у насељу "Бубањска долина" у Нишу [ПЛАН ДЕТАЉНЕ РЕГУЛАЦИЈЕ УЛИЦА И ПРИЛАЗА У НАСЕЉУ "БУБАЊСКА ДОЛИНА"У НИШУ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог измена и допуна плана детаљне регулације "Сомборска-центар" у Нишу [Измене и допуне, Образложење, Мишљење ГО Пантелеј]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог измена и допуна плана детаљне регулације северног дела насеља "Дуваниште III" у Нишу [Измене и допуне, Образложење]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог измена и допуна плана детаљне регулације северног дела насеља "Дуваниште III" у Нишу [Измене и допуне, Образложење]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм рада Техничког сектора на одржавању комуналних објеката ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм за уређење и одржавање јавних зелених површина ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм рада Зоохигијеничарске службе ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм уређивањa и одржавањa градских гробаља у употреби и рад дежурне службе ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм уређивања и одржавања меморијалних гробаља и Јеврејског гробља ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм одржавања јавне хигијене на територији Града Ниша ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм изношења смећа и прања типских посуда ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм пружања димничарских услуга ЈКП "Медиана" Ниш за 2009. годину [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог одлуке о оснивању Јавног комуналног предузећа "Горица" Ниш [ОДЛУКА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Дома здравља Ниш [Структура радника | Извештај | План рада и финансијски план]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Апотеке Ниш [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за здравствену заштиту студената Ни [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за здравствену заштиту радника "Ниш" [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за плућне болести Ниш [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Програм Завода за хитну медицинску помоћ [ПРОГРАМ РАДА]РЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА КОМУНАЛНЕ ДЕЛАТНОСТИ, ЕНЕРГЕТИКУ И САОБРАЋАЈ

40. седница Градског већа од 09.03.2009. год.

РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Одлуку о организацији Управе Градске општине Нишка Бања [ОДЛУКА О ОРГАНИЗАЦИЈИ УПРАВЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ НИШКА БАЊА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог решења о давању сагласности на Одлуку о организацији Управе Градске општине Црвени Крст [ОДЛУКА О ОРГАНИЗАЦИЈИ УПРАВЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ЦРВЕНИ КРСТ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма мониторинга стања нивоа буке на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ МОНИТОРИНГА СТАЊА НИВОА БУКЕ...]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма систематске дератизације и дезинсекције на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ СИСТЕМАТСКЕ ДЕРАТИЗАЦИЈЕ И ДЕЗИНСЕКЦИЈЕ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма систематског праћења квалитета ваздуха на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ СИСТЕМАТСКОГ ПРАЋЕЊА КВАЛИТЕТА ВАЗДУХА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма праћења квалитета површинских вода реке Нишаве на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ ПРАЋЕЊА КВАЛИТЕТА ПОВРШИНСКИХ ВОДА РЕКЕ НИШАВЕ]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма праћења квалитета земљишта на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ ПРАЋЕЊА КВАЛИТЕТА ЗЕМЉИШТА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма мониторинга праћења стања и прогноза аеропoлeна на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ МОНИТОРИНГА ПРАЋЕЊА СТАЊА И ПРОГНОЗА АЕРОПОЛЕНА]РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог програма испитивања масене активности радионуклеида у пољопривредном и непољопривредном земљишту и у намирницама на територији Града Ниша за 2009. годину [ПРОГРАМ]ЗАКЉУЧАК - Предлаже се Градоначелнику Града Ниша да прихвати учешће Града Ниша у Пројекту "Финансијски прихватљива студија изводљивости еколошког и техничког..."ЗАКЉУЧАК - Предлаже се Градоначелнику Града Ниша да прихвати учешће Града Ниша у Пројекту "Финансијски прихватљива студија изводљивости за програм развоја..."РЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ПЛАНИРАЊЕ И ИЗГРАДЊУ

39. седница Градског већа од 03.03.2009. год.

РЕШЕЊЕ - Утврђује се Предлог локалног плана акције за унапређење положаја избеглих и интерно расељених лица у Граду Нишу за период од 2009-2013. године.ЛОКАЛНИ ПЛАН АКЦИЈЕ ЗА УНАПРЕЂЕЊЕ ПОЛОЖАЈА ИЗБЕГЛИХ И ИНТЕРНО РАСЕЉЕНИХ ЛИЦА У ГРАДУ НИШУ 2009-2013РЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ОБРАЗОВАЊЕ, КУЛТУРУ, ОМЛАДИНУ И СПОРТРЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ИМОВИНУ И ИНСПЕКЦИЈСКЕ ПОСЛОВЕРЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ НАЧЕЛНИКА УПРАВЕ ЗА ПРИВРЕДУ, ОДРЖИВИ РАЗВОЈ И ЗАШТИТУ ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕОДЛУКA О ИЗБОРУ КАНДИДАТА Дејана Јовановића, за начелника Управе за комуналне делатности, енергетику и саобраћајОДЛУКA - НЕЋЕ СЕ ВРШИТИ ИЗБОР КАНДИДАТА за начелника Управе за пољопривреду и развој села по Јавном огласу који је објављен дана 09.12.2008. године

АКТИ ГРАДСКОГ ВЕЋА ГРАДА НИША Акте Градског већа можете преузети са адресе:

www.ni.rs/akti-gradskog-veca.html

Све Акте Градског већа можете преузети са адресе: www.ni.rs/akti-gradskog-veca.html

е-Билтен: Број 3 - Март 2009.www.ni.rs

6

ОБЕЛЕЖЕНА ГОДИШЊИЦА НАТО БОМБАРДОВАЊА

АК

ТУ

ЕЛ

НО

Оглашавањем сирена тачно у подне које су емитовале сигнал за престанак ваздушне опасности, минутом ћутања одата је пошта жртвама НАТО бомбардовања.

На два споменика погинулима у бомбардовању 1999. године венце су положили представници Града, породице жртава, представници борачких удружења, Војске Србије, полиције, Нишавског округа и министар за дијаспору Срђан Срећковић. Испред спомен-капеле, у присуству великог броја грађана Ниша, помен је служио владика Нишки Иринеј са свештенством.

Тачно у подне одржан је и комеморативни скуп у касарни "Мија Станимировић", у знак сећања на страдале припаднике Копнене војске

нишког гарнизона. У НАТО бомбардовању Ниша које је трајало 78 дана погинуло је 57 грађана Ниша. док их је више од 200 рањено. Ниш је у НАТО бомбардовању гађан 40 пута. Нишлије посебно памте два датума - 7. и 12. мај 1999. године, када је град био засут касетним бомбама. На град је током ваздушних напада испаљено 324 разорна пројектила - 161 авио-бомба, 36 контејнера касетних бомби, 71 крстарећа ракета и осам графитних пројектила.

једне висококвалитетне стоматолошке столице са пратећом опремом.

ДОНАЦИЈА ГРАДА НИШКОМ ДОМУ ЗДРАВЉА Одељењу стоматологије Дома здравља у Нишу, градоначелник Милош Симоновић и члан Градског већа Благоје Брадић уручили су две стоматолошке столице са пратећом опремом.

Стоматолошке столице инста-лиране су на дечијем и одељењу за одрасле Дома здравља. Пружањем здравствених услуга на новоуграђеним столицама пацијенти ће имати безболније и квалитетније интервенције. Стоматолози Дома здравља потврдили су да нове столице лекарима знатно олакшавају рад и обезбеђују изванредан приступ пацијенту. Донација висококвалитетне опреме потврђује намеру локалне самоуправе да подигне квалитет услуга примарног здравства у Нишу, рекао је градоначелник Милош Симоновић.

Један од задатака Града је да улагањем и инвестиционим одржа-вањем установа примарне здравствене заштите, лекарима обезбеди боље услове за рад како би на тај начин грађани Ниша добили што квалитетније здравствене услуге, додао је Симоновић. Донација стоматолошких столица најновије генерације Дому здравља реализација је још једног циља планиране локалне здравствене политике побољшања квалитета услуга примарне здравствене заштите, поручили су представници Града и најавили до краја године донацију још

У Нишу је потписан Меморандум о сарадњи између Града Ниша, Медицинског факултета и Завода за здравствену заштиту радника. П о т п и с и в а њ е м Меморандума биће реализована идеја о отварању Регионалне канцеларије за промоцију здравља на радном месту и предузетничког тренинг центра, прва те врсте у Србији. Очекује се да ће иницијатива о формирању Регионалне канце-ларије бити покренута у свим регионима у земљи и да ће све канцеларије постати део Европске мреже за промоцију здравља на радном месту. Оснивањем Регионалне канце-ларије показује се спремност да се на савремен и свеобухватан начин организовано ради на заштити здравља радно активног стано-вништва Ниша. Ако фундаментална знања науке не преточимо у превенцију и ако на крају будемо само ватрогасци проблема, онда смо промашили смисао, поручили су потписници Меморандума о оснивању Регионалне канцеларије за промоцију здравља на радом месту - члан Градског већа Жарко Ранковић, директор Завода за здравствену заштиту радника, Љубодраг Радевић и Борислав Каменов, професор Медицинског факултета у Нишу. Они су оценили да је решење у превентивном сагледавању свих фактора који могу да доведу до угрожавања здравља на радном месту.

ЗАШТИТА ЗДРАВЉА НА РАДНОМ МЕСТУ

ФРАНЦУСКА КОМПАНИЈА САЖЕМ У НИШУ

БАНКАРСКИ ПРИХВАТЉИВЕ СТУДИЈЕ

ИЗВОДЉИВОСТИ ЗА НИШКИ ВОДОВОД И АЕРОДРОМ

ОТВОРЕНА КАНЦЕЛАРИЈА

ПОЧАСНОГ КОНЗУЛА МАЂАРСКЕ У НИШУ

НИШКИ ИНВЕСТИЦИОНИ ФОРУМ -

БРЕНД НИША

ПОТПИСАНО ПИСМО О НАМЕРАМА СА ШВЕДСКИМ ГРАДОМ ВЕКШО

САРАДЊА НИША И СЛОВЕНИЈЕ

ПРОГРАМ ПРЕКОГРАНИЧНЕ

САРАДЊЕ

ДЕБАТА О СМАЊЕЊУ СИРОМАШТВА У СВЕТЛУ ЕКОНОМСКЕ КРИЗЕ

НИШ, ЦЕНТАР КОРИДОРА 10

ОБЕЛЕЖЕНА ГОДИШЊИЦА

НАТО БОМБАРДОВАЊА

ДОНАЦИЈА ГРАДА НИШКОМ ДОМУ ЗДРАВЉА

ЗАШТИТА ЗДРАВЉА НА

РАДНОМ МЕСТУ

СТАРА ПЛАНИНА, РАЗВОЈНА ШАНСА НИША И КЊАЖЕВЦА

САТ ЗА НАШУ ПЛАНЕТУ

АМБАСАДОР КОНУЗИН И

ТЕАТАР ИЗ РУСИЈЕ У НИШУ

ПОЧЕЛА АКЦИЈА ОЧИСТИМО СРБИЈУ

БРАТИМЉЕЊЕ КАО ПРИМЕР

ДОБРЕ ПРАКСЕ

ДАН ФРАНКОФОНИЈЕ

СЕДНИЦЕ ГРАДСКОГ ВЕЋА

1

2

3

3

4

4

5

5

5

6

6

6

7

7

7

8

8

8

9