e-catalago leaf pt
DESCRIPTION
NOVO NISSAN - LEAFCIDADÃOS DA ESTRADA, UNAM-SE. JTRANSCRIPT
LEAFNOVO NISSAN
Introdução | Design | Tecnologia & Performance | Estilo & Acessórios Imprimir | Sair
DESIGN EXTERIOR 04
DESIGN INTERIOR 10
ACESSÓRIOS 22
CORES/REVESTIMENTOS 24
TUDO SOBRE A NISSAN 26
TECNOLOGIA DO PAINEL DE INSTRUMENTOS 14
NISSAN CARWINGS 16
CARREGAMENTO 18
SEGURANÇA 20
DESIGN TECNOLOGIA & PERFORMANCE
ESTILO & ACESSÓRIOS
Introdução | Design | Tecnologia & Performance | Estilo & Acessórios Imprimir | Sair
CIDADÃOS DA ESTRADA, UNAM-SE. Junte-se aos
ceca de 80 000 proprietários do 100% eléctrico Nissan
LEAF, que já circulam nas estradas de todo o mundo. Confi e
no Veículo Eléctrico mais vendido da história. Um veículo
construído na Europa, que esbate a linha entre a vida
digital e física, a cultura urbana e a ecosfera, para
acelerar a sociedade num todo.
54DESIGN EXTERIOR DESIGN
DESCUBRA A CAPACIDADE
DE ADAPTAÇÃO DO
NOVO NISSAN LEAF.
Uma onda de energia positiva, uma
viagem emocionante. Carregue-o
em casa ou em viagem; controle-o
através do seu Smartphone
e usufrua do conforto sem limites
e da força inesperada desta
verdadeira revolução tecnológica.
O futuro acaba de se tornar realidade.
Introdução | Design | Tecnologia & Performance | Estilo & Acessórios Imprimir | Sair
Design Exterior | Design Interior
76DESIGN
w w w . n i s s a n . p t / l e a f
“Gosto do Novo Nissan LEAF porque é o veículo com custos de manutenção mais baratos que ALGUMA vez tive.”
ESPALHEA PALAVRA
É SURPREENDENTE o que se pode fazer sem um tubo de escape. Defi na o seu
próprio estilo e partilhe o Novo Nissan LEAF com os seus amigos. É amor à primeira vista.
“O Carwings é mesmo muito interessante. Activo o ar condicionado automático do meu Novo Nissan LEAF todas as manhãs, sem sequer sair da mesa de pequeno-almoço!“
“Comprei o meu Novo Nissan LEAF como segundo carro, à aventura. Neste momento, uso-o 95% DAS VEZES.”
DESIGN EXTERIOR
Imprimir | SairIntrodução | Design | Tecnologia & Performance | Estilo & Acessórios
Design Exterior | Design Interior
98
w w w . n i s s a n . p t / l e a f
DESIGN EXTERIOR
CONDUZAA MUDANÇAO NOVO NISSAN LEAF PODE PARECER-LHE FAMILIAR, mas o seu interior é completamente revolucionário. A sua inovação proporciona-lhe uma autonomia de 199 km, de acordo com o ciclo NEDC. Eco-guerreiro totalmente eléctrico e tecnológico, o Novo Nissan LEAF é a escolha perfeita.
“Sabia que o Novo Nissan LEAF
seria energeticamente efi ciente; o que não esperava era que a
condução fosse tão entusiasmante.”
“Com este carro poupo uma fortuna em gasolina e manutenção. Aliás, os custos de electricidade são mínimos.”
“Já nem tenho ideia do preço de um litro de gasolina.”
DESIGN
Imprimir | SairIntrodução | Design | Tecnologia & Performance | Estilo & Acessórios
Design Exterior | Design Interior
13
CARREGUE TUDOE, se necessitar de mais espaço, rebata os bancos traseiros.
DÊ UMA VISTA DE OLHOSEspreite a bagageira de 370 L
do Novo Nissan LEAF, uma das maiores da sua categoria. Mesmo com o sistema de
som Bose®, o Novo LEAF Tekna consegue transportar até 355 L.
DESIGN INTERIOR
ATRAIAMULTIDÕES
COM 5 LUGARES REAIS (bancos dianteiros reguláveis em altura e lugares traseiros muito espaçosos), o Novo Nissan LEAF agradará a todos. Usufrua do conforto
proporcionado pelos seus bancos e volante em pele aquecidos. Poderá escolher entre um revestimento em pele ou um
revestimento em tecido biológico fabricado a partir de cana-de-açúcar: um prazer em sintonia com o meio-ambiente.
Introdução | Design | Tecnologia & Performance | Estilo & Acessórios Imprimir | Sair
Design Exterior | Design Interior
1514TECNOLOGIA DO PAINEL DE INSTRUMENTOSTECNOLOGIA & PERFORMANCE
TECNOLOGIAINTELIGENTEPAINEL DE INSTRUMENTOS DIGITAL. Ao ligar o Novo Nissan LEAF, o painel de instrumentos digital com iluminação azul e em forma de arco dar-lhe-á as boas-vindas.
CONDUZA SEM PREOCUPAÇÕESO painel de instrumentos ajuda-o a maximizar a autonomia do seu veículo, mostrando-lhe o consumo instantâneo de energia e de regeneração, o estado da carga, a energia restante, os níveis de capacidade da bateria e, ainda, a distância que poderá percorrer até fi car sem carga. Tudo num formato percentual de fácil leitura.
CONDUÇÃO NO MODO B Mude para o modo B e o avançado sistema de travagem regenerativa aumentará a recuperação de energia da bateria sempre que pisar o pedal do travão.
VISÃO 360°Usufrua de uma visão clara do espaço à sua volta com a Câmara de Visão 360º integrada no sistema de ajuda ao estacionamento. Quatro câmaras de grande angular proporcionam-lhe uma visão dianteira, lateral e traseira, e, ainda, uma vista aérea.
SOM ECOLÓGICO Ultra-compacto e concebido especialmente para o Novo Nissan LEAF, o novo sistema de som Bose® da série Energy-Effi cient produz um som potente com quase metade do consumo de energia habitual. Tire partido do habitáculo excepcionalmente silencioso do Novo Nissan LEAF e transforme-o num verdadeiro auditório.
Introdução | Design | Tecnologia & Performance | Estilo & Acessórios Imprimir | Sair
Tecnologia do Painel de Instrumentos | Nissan Carwings | Carregamento | Segurança
1716
NISSAN CARWINGS SINCRONIZADOSUPORTE TÉCNICO. Ligue o Novo Nissan LEAF ao seu PC ou Smartphone com o Sistema de Navegação Inteligente Carwings e active o carregamento, programe o ar condicionado automático ou planeie o seu itinerário ecológico: tudo à distância. Compare inclusive a economia da sua condução com a da comunidade global de proprietários de LEAF! O sistema Carwings ajudá-lo-á a gerir a energia de forma efi ciente e a maximizar a autonomia do seu Novo Nissan LEAF.
TECNOLOGIA & PERFORMANCE NISSAN CARWINGS
AUTONOMIA DA BATERIAVerifi que se dispõe de autonomia sufi ciente para a sua próxima deslocação, sem ter de recarregar a bateria.
ESTAÇÕES PRÓXIMASEncontre as estações de carregamento mais próximas quando se encontrar na estrada.
INFORMAÇÃO SOBRE ENERGIAMantenha-se sempre a par do seu consumo de energia.
ACTUALIZAÇÃO DE ESTAÇÕESActualize instantaneamente o sistema Carwings com as estações de carregamento mais recentes.
TEMPORIZADOR DE CARREGAMENTOPrograme o carregamento do seu Novo Nissan LEAF via Smartphone ou PC. Também poderá programar o ar condicionado automático.
CONDUÇÃO ECOLÓGICAA condução ecológica ajudá-lo-á a maximizar a autonomia da bateria, determinando o itinerário mais efi ciente do ponto de vista energético.
PLANIFICAÇÃO NO SEU PCPlaneie o seu percurso no seu PC ou Smartphone e envie-o ao seu Novo Nissan LEAF.
ESTAÇÕES DE CARREGAMENTO Receba informação actualizada sobre todas as estações de carregamento mais próximas enquanto conduz.
CARREGAMENTO A PARTIR DO TELEMÓVELActive o carregamento a partir do seu PC ou Smartphone. Comprove também o nível de carga e a autonomia da bateria. Mais fácil impossível.
DESTINO AO SEU ALCANCEComprove se tem bateria sufi ciente para chegar ao seu destino, com um simples clique no volante.
AR CONDICIONADO AUTOMÁTICO REMOTOPrograme o ar condicionado automático a partir do seu PC ou Smartphone e crie um ambiente agradável antes de entrar no seu veículo.
CAMPEÃO EM CONDUÇÃO ECOLÓGICAJunte-se à comunidade global de condutores ecológicos e cultive a sua própria fl oresta virtual.
Imprimir | SairIntrodução | Design | Tecnologia & Performance | Estilo & Acessórios
Tecnologia do Painel de Instrumentos | Nissan Carwings | Carregamento | Segurança
1918
w w w . n i s s a n . p t / l e a f
CARREGUEO SEU NOVO NISSAN LEAF
ESCOLHA A SUA ESTAÇÃO. Páre no caminho para um carregamento rápido e carregue a bateria completamente em casa ou no trabalho.
Acorde com a bateria do seu Novo Nissan LEAF carregada. Pré-aquecido ou refrigerado, o Novo Nissan LEAF está pronto para entrar em acção.
Uau! O Novo Nissan LEAF pode atingir uma velocidade máxima de 144 km/h, proporcionando-lhe 100% do binário desde o momento do arranque.
TECNOLOGIA & PERFORMANCE
Graças aos travões regenerativos, o Novo Nissan LEAF carrega-se sempre que o condutor abranda a marcha ao travar. A partir de agora os semáforos serão os seus melhores amigos.
Receba chamadas importantes via Bluetooth® e cumpra com os seus afazeres. O indicador de autonomia da bateria mostra que ainda lhe restam 76 km e existem duas estações de carregamento nas proximidades. Prático, não é?
CARREGAMENTO
Mais um dia extraordinário a ao volante de um veículo eléctrico. Sem gasolina e emissões. Ao chegar a casa, carregue a bateria enquanto dorme.
30 MINUTOS. Carregue a bateria do Novo Nissan LEAF de 0 a 80% em apenas meia-hora numa estação de carregamento rápido. O carregamento mais efi ciente da cidade: torna as deslocações mais rápidas, simplifi cando--lhe a vida.
1. ESTAÇÃO DE CARREGAMENTO RÁPIDO
4 A 8 HORAS. Carregue a bateria durante a noite utilizando uma unidade de carregamento doméstica e obtenha uma carga completa em apenas 8 horas, ou em 4 horas com o carregador de bordo de 6,6 kW. Certifique-se de que a unidade de carregamento doméstico é instalada por um operador de electro-mobilidade autorizado pela Nissan.
2. UNIDADE DE CARREGAMENTO DOMÉSTICA
12 HORAS. Utilize um cabo Nissan EVSE para carregar a bateria onde quiser: em estações de carregamento públicas, no trabalho ou em casa (util ize apenas instalações eléctricas homologadas). Com uma corrente de 10 A, o carregamento completo de uma bateria totalmente vazia demora cerca de 12 horas. Máxima fl exibilidade!
3. CABO + FICHA DOMÉSTICA
O Novo Nissan LEAF apresenta um custo de propriedade extremamente competitivo.
CUSTO APROXIMADO PARA 100 KM
Custo de energia
Segmento CHíbrido
Segmento CDiesel
Segmento CGasolina
Novo Nissan LEAF
Imprimir | SairIntrodução | Design | Tecnologia & Performance | Estilo & Acessórios
Tecnologia do Painel de Instrumentos | Nissan Carwings | Carregamento | Segurança
20
AIRBAGS. O avançado sistema de airbags da Nissan inclui airbags dianteiros com sensores no cinto de segurança, airbags laterais montados nos bancos, bem como airbags de cortina laterais dianteiros e traseiros montados no tecto.
TECNOLOGIA & PERFORMANCE
Imprimir | SairIntrodução | Design | Tecnologia & Performance | Estilo & Acessórios
Tecnologia do Painel de Instrumentos | Nissan Carwings | Carregamento | Segurança
21
CÂMARA DE VISÃO 360°. A Câmara de Visão 360° ajuda-o a estacionar com facilidade e segurança. Graças às 4 câmaras de grande angular poderá ver o espaço à sua volta a partir de diversos ângulos (incluindo visão dianteira, lateral e traseira e, ainda, vista aérea).
FARÓIS LED. Os faróis LED do Novo Nissan LEAF, com desempenho semelhante a faróis xénon, estão desenhados para iluminar os seus momentos mais escuros, utilizando metade da energia dos faróis de halogéneo.
ESP. O Sistema de Controlo de Estabilidade permite-lhe controlar plenamente o comportamento do seu veículo, reduzindo, se necessário, a potência do motor ou seleccionando um travão específi co para evitar a derrapagem da roda associada.
UM AMBIENTE PROTEGIDO. Como é natural, o Novo Nissan LEAF está equipado com tecnologia de protecção e segurança mais avançada.
CONDUZAEM SEGURANÇA
SEGURANÇA
ESP TRANQUILIZADOR: O Sistema de Controlo de Estabilidade suaviza mudanças de faixa bruscas de última hora e eventuais paragens súbitas, para além de manter o seu veículo em segurança, na trajectória pretendida.
COM ESP
SEM ESP
9 10
12 13 14
114
5
2
1
3
76 8
2322
9) Protecções de entrada com iluminação
10) Protecção da portinhola de carga
11) Porta-objectos na bagageira
12) Acabamentos da consola central em azul
13) Jantes em liga leve de 16"
14) Protecção flexível da bagageira
ACESSÓRIOS
ACESSÓRIOS GENUÍNOS NISSAN. Personalize o Novo Nissan LEAF ao seu gosto com detalhes cromados, acessórios com iluminação, porta-objectos inteligentes, jantes em liga leve, entre outros.
1) Deflectores de chuva
2) Capas cromadas para espelhos retrovisores exteriores
3) Frisos laterais cromados
4) Jantes em liga leve de 17"
5) Aros cromados para faróis de nevoeiro
6-8) Tapetes, 4 unidades
DÊ-LHE UM TOQUE PESSOAL
ESTILO & ACESSÓRIOS
Introdução | Design | Tecnologia & Performance | Estilo & Acessórios Imprimir | Sair
Acessórios | Cores/Revestimentos | Tudo sobre a Nissan
D
A
B C
2524
ESTILO
DÊ COR À SUA ENERGIAC O R E S
w w w . n i s s a n . p t / l e a f
Grey - KAD/MBlack - Z11/M
Pearl Blue - RBJ/M*
* Tecido biológico** Algumas partes dos bancos em pele podem conter pele artifi cial.
White - 326/S
Magnetic Red - NAJ/M* Pearl White - QAB/M*
R E V E S T I M E N T O SREVESTIMENTOS AO SEU GOSTO
CORES/REVESTIMENTOS
DIMENSÕES
TECIDO PRETO*Visia
ALCÂNTARA BEGE*Acenta
ALCÂNTARA PRETO*Acenta
PELE PRETA**Tekna
A - Comprimento máximo: 4445 mm B - Distância entre eixos máxima:
2700 mmC - Largura máxima: 1770 mmD - Altura máxima: 1550 mm
M: Metalizada / S: Sólida
* apenas disponível nas versões Acenta e Tekna
Introdução | Design | Tecnologia & Performance | Estilo & Acessórios Imprimir | Sair
Acessórios | Cores/Revestimentos | Tudo sobre a Nissan
2726TUDO SOBRE A NISSAN
NA NISSAN, VOCÊ É A NOSSA FONTE DE INSPIRAÇÃO.
Você desperta a nossa imaginação, provoca o nosso engenho, inspira-nos a mudar as regras e a inovar. E para nós, inovação não é apenas adicionar coisas e suplementos. É derrubar barreiras para reinventar o status quo. É desenvolver soluções inéditas para satisfazer os seus desejos mais excêntricos e mais pragmáticos. Na Nissan, concebemos automóveis, acessórios e serviços que quebram os moldes tradicionais para lhe oferecer uma experiencia de conduçãomais aliciante, todos os dias.
O NISSAN LEAF OFERECE-LHE DE SÉRIE:5 ANOS DE GARANTIA para o sistema eléctrico do veículo eléctrico, desde a data de início da garantia ou 100 000 km, o que acontecer primeiro3 ANOS DE GARANTIA BÁSICA, desde a data de início da garantia ou 100 000 km (o que acontecer primeiro) para os componentes que não são específi cos do veículo eléctrico.3 ANOS DE GARANTIA para a pintura, desde a data de início da garantia, independentemente da quilometragem (excepto a parte inferior da carroçaria)12 ANOS DE GARANTIA de perfuração por corrosão (desde a data do início da garantia, independentemente da quilometragem).A garantia apenas cobre perfurações procedentes do interior. Intervalo de manutenção de 30 000 km. A bateria (Li-ion) de iões de lítio do Novo Nissan LEAF está protegida contra a perda de capacidade inferior a 9 barras.Válido por um período de 5 anos ou 100 000 km, o que acontecer primeiro.
TUDO SOBRE A NISSAN
Introdução | Design | Tecnologia & Performance | Estilo & Acessórios Imprimir | Sair
Acessórios | Cores/Revestimentos | Tudo sobre a Nissan
Introdução | Design | Tecnologia & Performance | Estilo & Acessórios Imprimir | Sair
Concessionário:
www.nissan.pt/leaf
Foram desenvolvidos todos os esforços para assegurar que os conteúdos presentes nesta publicação estejam correctos no momento da impressão (Setembro 2013). Este catálogo foi produzido utilizando protótipos exibidos em salões-automóvel. De acordo com a política da empresa de introdução de melhorias de forma contínua, reservamo-nos o direito de proceder a alterações de especificações técnicas e de equipamento sem aviso prévio. Os Concessionários Nissan serão informados de quaisquer modificações o mais rapidamente possível. Para informações mais actualizadas sobre as especificações em vigor, consulte o seu Concessionário Nissan. Dadas as limitações dos processos de impressão utilizados, as cores apresentadas nesta publicação podem divergir ligeiramente das cores reais da carroçaria e dos materiais utilizados no habitáculo. Direitos reservados. Proibida a reprodução total ou parcial desta publicação sem a autorização expressa da Nissan International.
Este catálogo foi impresso em papel sem cloro – PT – Novo LEAF – Set/13. – impresso na U.E.Criado por NEW BBDO, França – Tel.: +33 1 40 62 37 37 e produzido por E-GRAPHICS\FRANCE – Tel.: +33 1 49 09 25 35.
Siga-nos em: /NissanLEAF.Portugal
/NissanLEAFPt
/NissanPortugal
Nissan LEAFGama e Equipamento (I)Outubro 2014
LEAF VISIA
Equipamento de série
Segurança
� ESP/VDC
� ABS & EBD com assistência à travagem
� Aviso Sonoro de Aproximação de Veículo para Peões (AVSP)
� 6 Airbags: frontais, laterais e de cortina
� Sistema de monitorização da pressão dos pneus
� 2 cintos de segurança dianteiros com 3 pontos, regulação em altura, pré-tensores duplos, limitador de carga
� 3 cintos de segurança traseiros com 3 pontos e 2 suportes de fixação ISOFIX®
� Imobilizador
Tecnologia � Modo de condução ECO
� Ar condicionado
� Rádio 1CD, Bluetooth®, AM/FM com conexão USB/iPod®
� 4 colunas
� Sistema mãos livres Bluetooth® com activação por voz
� Chave inteligente (Intelligent Key®)
� Assistência ao arranque em subida
� Travões regenerativos
Exterior � Faróis traseiros LED
� Faróis de nevoeiro com função luz do dia
� Espelhos retrovisores em preto ajustáveis electricamente
� Jantes em aço de 16” com tampões
� Kit anti-furos
Interior � Botão de ignição Start/Stop
� Selector de velocidades “Palm-shift by wire”
� Vidros eléctricos dianteiros e traseiros
� Comandos no volante (Cruise control, audio, Bluetooth® e computador de bordo) � Bancos traseiros rebatíveis (60/40)
Cabos � Cabo de carregamento de 2,3 kW (10A, tomada Schuko)
Carga � Carga Normal (3,6 kW – 16A) � Carga Rápida (tomada de carregamento rápido de 50 kW – 125A)
LEAF VISIA+
Equipamento de série Visia, mais:
Tecnologia
� Sistema de Navegação com ecrã táctil
� “Cruise control” com limitador de velocidade
� Câmara de visão traseira
Exterior � Vidros traseiros escurecidos
� Jantes de liga leve de 16”
1406
-061
014
Nissan LEAFGama e Equipamento (II)Outubro 2014
LEAF ACENTA
Equipamento de série Visia+, mais:
Tecnologia
� Sistema de Navegação com ecrã de 7” a cores LCD táctil com Serviços Telemáticos e de Navegação
� Sistema de Navegação exclusivo EV Nissan com indicação de pontos de recarga e actualização automática
� Serviço telemático exclusivo Carwings que permite conexão remota ao veículo através do PC ou telemóvel (apenas para determinados modelos de smart phone):_ Controlo remoto da temperatura interior do habitáculo_ Activação e monitorização de carga_ Programação do sistema de navegação (rotas)
� 6 colunas
� Modo B de condução
� Ar condicionado automático com filtro de polen
� Sensor de chuva
Exterior � Faróis de activação automática com sistema “Follow me Home”
� Espelhos retrovisores da cor da carroçaria e rebatíveis electricamente
� Spoiler de tejadilho traseiro com Células Fotovoltaicas
Interior � Apoio de braços central dianteiro
� Porta-luvas com iluminação
Carga � Carga Normal (3,6 kW – 16A e 6,6 kW – 32A)
LEAF TEKNA
Equipamento de série Acenta, mais:
Tecnologia � Sistema de áudio Bose® com 7 colunas e subwoofer
� Câmara de visão 360º
Exterior � Jantes de liga leve de 17”
� Faróis dianteiros LED com auto-nivelação
� Espelhos retrovisores rebatíveis electricamente e aquecidos
Interior � Bancos dianteiros e traseiros em pele e aquecidos
� Volante em pele e aquecido
1406
-061
014
Nissan LEAFEspecificações TécnicasOutubro 2014
AC síncrono (80 kW)MOTOR E TRANSMISSÃOTipo eléctrico AC síncronoPotência máxima do motor (1) kW/rpm 80 / 3008-10000Binário máximo (1) Nm 254Tipo de energia ElectricidadeIgnição ElectrónicoRelação de caixa Redutor de caixa de 1 velocidadeTracção Dianteira
BATERIA E RECARGATipo Laminada de iões de lítioVoltagem V 360Capacidade da bateria kW/h 24 kW/h - 48 módulosNúmero de células 192Carregador a bordo kW 3,6 (Visia e Visia+) / 3,6 e 6,6 (Acenta e Tekna)Carregador rápido kW 50
CHASSISSuspensão dianteira / traseira Independente McPherson / Molas de laminas de torçãoDirecção Assistida e eléctricaSistema de travagem Discos dianteiros regenerativos e ventilados / traseiros ventiladosSistema de controlo de estabilidade ESP (de série)Jantes 16” 6.5J / 17” 6.5JPneus 205/55R16 / 215/50R17
PESOS E DIMENSÕESPeso bruto kg 1945Carga máxima (2) kg 395Peso em vazio mín/máx (2) kg 1474 / 1548Comprimento/ Largura / Altura (máxima) mm 4445 / 1770 / 1550Distância entre eixos mm 2700Capac. bagageira sem bancos rebatidos l 370 (Visia, Visia+ e Acenta) / 355 (Tekna)Via dianteira / Via traseira mm 1540 / 1535 (16”) – 1530 / 1525 (17”)
PERFORMANCEAutonomia (NEDC) (3) km 199Velocidade máxima km/h 144Diâmetro viragem (entre lancis) m 10,4 (16”) – 10,8 (17”)
(1) De acordo com o Regulamento CEPE/ONU nº 85.(2) Dados de acordo com a Directiva EC: o peso em circulação inclui líquidos de refrigeração, lubrificantes, roda sobressalente e ferramentas.
Não inclui o peso do condutor. A carga útil pode reduzir-se de acordo com os equipamentos opcionais e acessórios instalados.(3) De acordo com o Regulamento CEPE/ONU nº 101. (O equipamento opcional, a manutenção, a técnica de condução, bem como as condições atmosféricas e do pavimento,
podem afectar os resultados oficiais).
1406
-061
014