e entressen engagé dans le développement durable - … · entressen engagé dans le...

12
Le Bel Entressen Le 31 mars 2010, la plus grande décharge à ciel ouvert d’Europe fermait ses portes. Aujourd’hui, la réhabilitation, prévue jusqu’en 2012, avance. C’est une image de carte postale. Ils sont loin les monticules de déchets et les sacs plastique salissant le paysage de la Crau. Car il y a un avant et un après 31 mars 2010... >>> LIRE PAGE 11 SOMMAIRE Pour vous Vous informer directement et au plus près des projets pour votre quartier, donner la parole aux forces vives du hameau, tels sont les objectifs de ce nouveau supplément d’Istres Mag : “Entressen Info“ dont vous avez entre les mains, le huitième numéro. E NVIRONNEMENT Pierre Vielzeuf L’aficionado participe, depuis plus de 20 ans, à la vie du hameau, par des animations taurines réputées aussi spectaculaires que conviviales... Entressen engagé dans le développement durable Le hameau soigne son environnement : un Bel Entressen répondant aux dernières normes écologiques, les dernières innovations électriques pour consommer mieux et moins et, surtout, une action citoyenne forte et fédératrice : “le Bel Entressen propre“ dans le sillage du Grand Istres propre. Les habitants sont tous appelés à participer à cette journée de nettoyage le 14 mai. Un acte fort au moment de célébrer le premier anniversaire de la fermeture de la décharge de la Crau, un site en totale réhabilitation. (suite P.2) >>> LIRE PAGE 2 NUMéRO SPéCIAL 08 MARS /AVR 2011 SUPPLéMENT DISTRES MAGAZINE

Upload: doanhanh

Post on 16-Sep-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: e Entressen engagé dans le développement durable - … · Entressen engagé dans le développement durable ... n “Le temps a laissé son manteau de vent, de froidure ... Le mois

Le Bel EntressenLe 31 mars 2010, la plus grande décharge à ciel ouvert d’Europe fermait ses portes. Aujourd’hui, la réhabilitation, prévue jusqu’en 2012, avance.C’est une image de carte postale. Ils sont loin les monticules de déchets et les sacs plastique salissant le paysage de la Crau. Car il y a un avant et un après 31 mars 2010...

>>> lire page 11

s o m m a i r e

Pour vous Vous informer directement et au plus près des projets pour votre quartier, donner la parole aux forces vives du hameau, tels sont les objectifs de ce nouveau supplément d’Istres Mag : “Entressen Info“ dont vous avez entre les mains, le huitième numéro.

e n v i r o n n e m e n t

Pierre VielzeufL’aficionado participe, depuis plus de 20 ans, à la vie du hameau, par des animations taurines réputées aussi spectaculaires que conviviales...

Entressen engagé dans le développement durableLe hameau soigne son environnement : un Bel Entressen répondant aux dernières normes écologiques, les dernières innovations électriques pour consommer mieux et moins et, surtout, une action citoyenne forte et fédératrice : “le Bel Entressen propre“ dans le sillage du Grand Istres propre. Les habitants sont tous appelés à participer à cette journée de nettoyage le 14 mai. Un acte fort au moment de célébrer le premier anniversaire de la fermeture de la décharge de la Crau, un site en totale réhabilitation. (suite P.2)

>>> lire page 2

numéro spécial 08 mars /avr 2011 supplément d’istres magazine

Page 2: e Entressen engagé dans le développement durable - … · Entressen engagé dans le développement durable ... n “Le temps a laissé son manteau de vent, de froidure ... Le mois

place publique page 2

n “Il y a un an la décharge de la Crau fermait ses portes, tournant défi-nitivement la page des mon-tagnes de sacs

plastiques et de déchets accumulés pendant plus d’un siècle dans ce coin de Crau. Depuis la réhabili-tation s’est poursuivie avec ardeur pour rendre un visage humain à cette nature défigurée. A notre niveau, nous continuons plus que jamais, à investir sur le hameau, dans un esprit de développement durable, pour garantir l’efficacité et la pérennité des actions engagées tout en contribuant à sauvegarder un avenir pour les générations futures. L’exercice est complexe, et nous de-vons sans cesse trouver un équilibre entre la qualité du service public local rendu, le respect de l’environ-nement et la maîtrise des dépenses publiques. C’est cet objectif qui nous a guidés jusqu’ici dans la réalisation des nouveaux équipements entres-sennois et qui conduira nos projets pour le futur, à savoir la halle poly-valente et le bassin d’apprentissage. Malgré les difficultés budgétaires, nous poursuivons nos efforts d’équi-pements et de services publics de proximité, en toute responsabilité. Mais notre responsabilité ne s’ar-rête pas là. Chacun à notre niveau, nous nous devons de faire évoluer les comportements, d’inviter l’autre à réagir, de transformer l’évidence passive en projet responsable. C’est tout l’enjeu de la nouvelle journée éco-citoyenne que nous organisons le 14 mai prochain à Istres et à En-tressen. Car il est de notre devoir de poser les fondements de nouveaux comportements collectifs et d’assu-mer notre vie en responsabilité ci-toyenne. C’est notre devoir collectif et notre participation, certes infime mais solidaire, porte un espoir ma-jeur pour demain : ancrer le dévelop-pement durable au coeur de chaque citoyen istréen et entressennois. “

François Bernardini, marie d’istres

vice-président de ouest provence

l e b e l e n t r e s s e n

Un an après la fermeture de la décharge d’Entressen Le 31 mars 2010, la plus grande décharge à ciel ouvert d’Europe fermait ses portes. Aujourd’hui, la réhabilitation, prévue jusqu’en 2012, avance.

C’est une image de carte postale. Ils sont loin les mon-ticules de déchets et les sacs plastique salissant le paysage de la Crau. Car il y a un avant et un après 31 mars 2010. Ainsi, un an après la ferme-ture de la décharge de la Crau, située sur le territoire de Saint-Martin-de-Crau mais trop proche voisine d’Entres-sen, 25 personnes travaillent au quotidien sur le site détenu par la communauté urbaine Marseille Provence Métropole pour effacer cette balafre. Et le résultat est, déjà, visible.

Des collines vertes, des oli-viers, des cannes de Provence ont pris racine sur la majeure partie de l’ancienne décharge, qui recevait environ de 400 000 à 500 000 tonnes par an. “Nous en sommes à la fin de la réhabilitation qui coûtera au total 58 millions d’euros, avance Bruno Confais, direc-teur du site. Nous avons en-core jusqu’en mars 2012 pour terminer. Il nous reste encore 20 hectares à traiter sur les 80, des grillages à enlever, mais tout avance bien.“ Les camions et les bulldozers s’attèlent à poser les der-niers puits de récupération de biogaz, émis par les déchets enterrés, pour produire de l’énergie.La décharge doit être à terme un site propre. Et une com-

mission technique paritaire, à laquelle est associée la ville d’Istres, veille au bon déroule-ment de la nouvelle vie de la décharge. “Il est nécessaire de donner une vie écologique à ce site qui n’en avait pas. Les Entressenoises et Entres-senois sont attachés à leur cadre de vie, qu’ils défendent et préservent au quotidien. Nous souhaitons maintenant tous ardemment donner une nouvelle image de notre quar-tier“, retient Céline Tramontin, adjointe au Maire, en charge du quartier d’Entressen. A l’issue de la rehabilitation, pendant trente ans, une veille sera effectuée. Et Istres sera, bien évidemment, au chevet de la décharge pour faire oublier près d’un siècle de déchets. n

L’éclairage se met au vert Grâce à la démarche éco-citoyenne instaurée par la municipalité, c’est aujourd’hui 95 % des lanternes et ampoules d’Entressen qui ont été remplacées. Les poteaux et lanternes du mail central dans le lotissement du Gros Chêne avaient été changés il y a un an déjà et la hauteur de l’éclairage avait été portée à 6 mètres.En décembre, une nouvelle campagne de rénovation de l’éclairage public a permis de remplacer 290 luminaires par des lanternes de type Turchino dans les quartiers du Gros Chêne, des Piboules, des Restoubles, des Aubargues, du Petit Mas, des Ginestes et des Pérounes.Des ampoules au mercure de 125 watts ont ainsi été changées pour des ampoules de 70 watts au sodium.Dans le courant du mois de janvier, c’est dans le lotissement des arènes, plus exactement dans la ronde des picadors, que le changement a été opéré. D’ici à la fin de l’année, la promenade Raymond Chevalier sera également équipée d’ampoules basse consommation complétant ainsi l’aménagement du hameau dans sa démarche de développement durable.

Les bâtiments du Bel En-tressen tendent chacun vers les normes Haute Qualité Envi-ronnementale. Le premier réa-lisé, les Services techniques d’Entressen, suit la démarche d’économie d’énergie avec un éclairage, extérieur et in-térieur, peu énergivore. Autre élément “vert“ des locaux, l’aire de lavage des véhicules

est équipée d’une cuve de ré-cupération des hydrocarbures respectant les normes envi-ronnementales. La salle de remise en forme, située près du gymnase Arcelli, relève aussi le défi durable avec des panneaux solaires situés sur la toiture pour chauffer l’eau des douches. Enfin, le Foyer la Me-raviho profite des dernières in-

novations technologiques avec des menuiseries extérieures à haute performance thermique et des revêtements (sols, murs et plafonds) sans produits toxiques.Les futures réalisations du Bel Entressen, la salle polyvalente et le bassin de natation, sui-vront ces mêmes standards de développement durable. n

Des réalisations durables

Page 3: e Entressen engagé dans le développement durable - … · Entressen engagé dans le développement durable ... n “Le temps a laissé son manteau de vent, de froidure ... Le mois

J o u r n é e c i t o y e n n e

C’est reparti pour le Bel Entressen propre Les habitants sont ap-pelés à lever une vague verte pour nettoyer le ha-meau. Objectif : éveiller les consciences et acquérir les bons gestes éco-citoyens.

Et un, et deux... Bel Entressen propre. Avec le printemps, comme l’année dernière, l’ini-tiative refleurit : tous les ha-bitants du hameau, sportifs, associations, commerçants sont appelés à participer à une journée citoyenne pour net-toyer le hameau, dans le cadre du Grand Istres propre. Ainsi, à Istres comme à Entressen, le coup de propre sera donné samedi 14 mai. Armés de gants et de sacs poubelle, les citoyens enga-gés, adultes et enfants, sillon-neront le village pour faire la

guerre aux déchets sauvages qui peuvent ternir l’image de la commune.Au-delà du geste nécessaire, donner une journée pour sa ville est un symbole fort. Il suffit, encore, de répéter le même message : arrêter d’être négligent et adopter le bon geste éco-citoyen. En faisant bouger les mentalités, tout le monde en sortira vainqueur. Et, afin de gagner cette bataille verte et d’être le plus efficace possible, la Ville d’Istres a mis en place un plan d’envergure. Habitants, services adminis-tratifs et techniques de la Ville, avec le service environnement d’Ouest Provence, quadrille-ront 15 secteurs pour ratisser large.A Entressen, une réunion aura lieu dans le courant du mois

de mars, conduite par Yves Garcia, conseiller municipal délégué à l’Environnement, et Céline Tramontin, adjointe de quartier d’Entressen, avec l’ensemble des habitants pour cartographier, de manière effi-cace, les secteurs. Dès la désignation des réfé-rents effectuée, ces derniers devront travailler en unité avec Yves Garcia et Céline Tramon-tin, pour bien préparer le Jour J. Et tous partagent le même credo : agir aujourd’hui pour mieux vivre demain. Ça passe par un Bel Entressen propre réussi. Alors, tous au rendez-vous samedi 14 mai pour cette ini-tiative éco-citoyenne acte II, suivie le midi par une grande fête sur l’esplanade Charles De Gaulle, à Istres. n

n “Nous sommes tous

concernés par les problématiques

environnementales et peut-être

un peu plus encore à Entressen où

durant 98 ans l’image de ce quartier

d’Istres a été associée à celle de la

plus grande décharge à ciel ouvert

d’Europe.

Depuis le 31 mars 2010, la dé-

charge a définitivement fermé ses

grilles et l’image d’Entressen peut

et doit changer.

Au quotidien le programme du Bel

Entressen s’y emploie et les réali-

sations sont visibles.

Le Bel Entressen propre doit être un

rassemblement citoyen, une vague

verte qui déferle sur les berges de

l’étang d’Entressen et dans nos

lotissements. Il doit marquer les

esprits pour faire oublier définiti-

vement la décharge et pour que

chacun s’emploie au quotidien à

limiter le plus possible l’impact sur

l’environnement.”

Céline Tramontin, adJointe de quartier d’entressen, déléguée à l’agriculture

VEND. 18 MARS 2011VEND. 18 MARS 2011ENTRESSENENTRESSEN

place publique page 3

Page 4: e Entressen engagé dans le développement durable - … · Entressen engagé dans le développement durable ... n “Le temps a laissé son manteau de vent, de froidure ... Le mois

m a n i f e s t a t i o n s

n “Le temps a laissé son manteau de vent, de froidure et de pluie“

“Revoilà les beaux jours,

promesses d’échanges, et de

belles rencontres.

Clin d’œil “Au printemps des

poètes“, cette manifestation

portée par l’association “Entre

ces mots“ en ce mois de mars,

nous réserve de belles soirées

de qualité, pleines de poésie à

la Chapelle.

Place à la Parade du Carnaval le

18 mars, les associations, les

écoles, les CIQ, le CSAPM, la

“Chrysalide“, sans oublier nos

mamies du foyer la Méraviho

s’activent, et œuvrent, depuis

quelques semaines, pour

préparer un événement riche

en couleurs et en musiques.

Échange enfin avec le Troc aux

plantes et aux livres, le 19 mars,

organisé par le Comité des

Fêtes où là encore, rencontres,

conseils, idées, ateliers pour

les enfants, et animations

satisferont petits et grands.

Voilà, un début d’année placé

sous le signe de la joie et

de la bonne humeur, merci

encore, à tous les bénévoles,

pour leur implication, et leur

disponibilité.“

Chantal Celse, conseillère municipale

chargée de l’animation du village d’entressen

Poètes, à vos rimes Le mois de mars rime avec printemps. Rien de plus normal que de voir refleurir une manifestation au nom évocateur : Printemps des poètes. L’amour des mots va ainsi essaimer du mercredi 8 au samedi 19 mars à Entressen, pour les dix ans de la manifestation sur le hameau. De belles rimes accompagneront les beaux jours mais surtout des rendez-vous multiples et passionnants au cœur de la chapelle d’Entressen. Exposition d’Hélène Morelle-Moissaing dès le 8 mars, contes pour les enfants à partir de 3 ans le mercredi 9, tour du monde en chansons avec les

Polyfogliottes le vendredi 11 à 19h30, pique-nique poétique et tout l’univers de Jean Ferrat le dimanche 13, atelier d’écriture le lundi 14 de 18h à 21h, troc aux livres le dernier jour avec déambulation poétique... L’association “Entre ces mots“ et ses nombreux partenaires, dont la Ville d’Istres, va dessiner un programme magnifique autour du thème “D’infinis paysages“. Avec en point d’orgue la soirée de clôture. Poétique évidemment. nRéservation obligatoire pour la soirée poétique (5e)

06 15 55 12 60.

Les plantes c’est aussi pour les jeunes ! Le Troc aux plantes, c’est d’abord une his-toire de rencontres entre les amoureux des plantes, un moment pour une moisson de conseils autour du jardin et du jardinage, mais reste sur-tout l’échange de jeunes plants, de pousses, de graines. Un moment pour cultiver, le temps d’une journée, les échanges de bons procédés, les trucs et astuces pour réussir un bon compost, un rem-potage, la taille des racines... Bref, tout ce qui concerne les végétaux et leur entretien. Organisée par le comité des fêtes d’Entressen en partenariat avec Entre Ces Mots, la 8e édition du Troc aux plantes, samedi 19 mars, près de la vieille chapelle, laisse cette année la part belle aux enfants. Un atelier, animé par des représen-tants des Jardiniers de France, permettra le matin à nos “jeunes pousses“ de réaliser eux-mêmes un rempotage et surtout de repartir avec. Et puisque les plantes servent de perchoirs naturels aux oi-seaux, une exposition sur les rapaces nocturnes sera proposée par la Ligue de Protection des Oi-

seaux (LPO) l’après-midi. Les enfants auront également l’exclusivité de pouvoir prendre part à un atelier pour apprendre à confectionner un nichoir, et aider les pinsons en tout genre à traverser la rigueur hivernale. n

vie locale page 4

Page 5: e Entressen engagé dans le développement durable - … · Entressen engagé dans le développement durable ... n “Le temps a laissé son manteau de vent, de froidure ... Le mois

p l a t e f o r m e a r t s o l i d a i r e

En deux ans d’existence, la Plateforme Art Solidaire d’Entressen a fait preuve d’une importante créativité picturale, tant fi gurative qu’abstraite.Sa dernière manifestation, “Les Géants de la Sidé“, l’a propulsée sur le devant de la scène...Derrière cette association, qui fédère aujourd’hui de nombreux talents locaux, un homme, Claude Morin Saint Georges. Depuis de nombreuses années, cet artiste professionnel transmet avec enthousiasme, passion et pédagogie les arcanes de la peinture... C’est de sa rencontre avec Mario Colantoni qu’émergera la Plateforme Art Solidaire. Depuis, l’association ne cesse de faire parler d’elle, en proposant tout au long de l’année des expositions à la vieille chapelle d’Entressen.Initié il y a deux ans, le projet “Les Géants de la Sidé“ a réuni trois talents : Morin Saint Georges

l’abstrait, Colantoni le fi guratif et la photographe Odile Morin. A l’actif de cette dernière, 1500 photos réalisées sur le site d’Arcelor Mittal, avec l’accord de la direction et grâce à la collaboration de Serge Geairin, chargé de culture au Comité d’Entreprise.“Nous avons fait le choix du format élite de 2 mètres par 2“, nous confi e Colantoni. “Il s’agissait, à travers ces tableaux, de rendre ses lettres de noblesse au monde ouvrier, en sortant des archétypes de la pénibilité du travail.“ Les tableaux ont été exposés au Centre culturel et à la Maison des syndicats de Fos-sur-Mer et présentés en fond de scène lors du récent concert Sidérock à l’Usine. Les “Géants de la Sidé“ seront au mois de mai à l’Urban Galerie de Marseille, pour la première biennale des arts fi guratifs. n

La Plateforme Art Solidaire CSAPM 04 90 50 69 49 http://la.plateforme.free.fr/

Les sidérurgistes, c’est tout un artp o r t r a i t

Découper, tailler, meuler, ci-seler... Prendre la mesure puis de nouveau découper, ajuster, assembler... Là où des milliers d’hommes ont mis des décennies pour ériger des monuments, Guy Boccabella, réalise une œuvre, seul, en un ou deux mois. Mais quel est son secret ? N’allez pas croire que cet Entressennois a la force de plusieurs hommes, mais simplement la patience et le talent de reproduire des mo-numents de l’Histoire à l’échelle miniature. Une façon d’avoir le monde à ses pieds ? De le dominer ? Rien de tout ça ! Car pour ce retraité de l’industrie métallurgique, qui vit sur le hameau avec son épouse depuis 1977, l’explication est à chercher du côté de leurs nombreux voyages. Une passion qui, au fi l du temps, les amènera

sur de nombreuses places fortes au pied des cathédrales, des châteaux, des ponts... Des monuments qui ont traversé le cours de l’Histoire, mais bien trop encombrants à ramener en guise de souvenir. Qu’à cela ne tienne, quelques photos pour modèle, du temps libre et du talent pendant que madame, de son côté, s’adonne au jeu de cartes au nouveau foyer “La Meraviho”. Il n’en faut pas plus pour que notre sculpteur, découpe, meule, prenne du recul, contemple “l’ouvrage”... martèle, cisèle... et façonne enfi n le modèle réduit. Le Colisée, le Pont du Gard, le Campanile de Saint-Marc de Venise sont quelques-uns des monuments qui ont désormais une “petite” place dans le jardin de notre amoureux des voyages et de l’histoire. n

Le monde miniature de Guy Boccabella

vie locale page 5

Page 6: e Entressen engagé dans le développement durable - … · Entressen engagé dans le développement durable ... n “Le temps a laissé son manteau de vent, de froidure ... Le mois

m a n i f e s t a t i o n s

Organisée par le comité des fêtes avec de nombreux parte-naires, la 9e édition de l’incontour-nable Fête du foin, vendredi 3 et samedi 4 juin, sera une fois de plus une démonstration de force du ré-seau associatif entressennois. Une signature forte qui montre, depuis plusieurs années, la dyna-mique des échanges entre tous les acteurs de la vie du hameau. La Fête du foin est un des témoins de cette réussite collégiale, qui réunit à chaque fois plus de 5000 personnes, entre la place Lou Bla-

gaïre et l’avenue de la Crau. La Fête du foin c’est la garantie de remonter l’échelle du temps avec les balades en calèches (1000 passagers en 2 jours), les vieux métiers agricoles, une ambiance d’antan, qui côtoient pourtant des initiatives d’actualités, comme ce fut le cas l’an dernier avec une exposition sur les énergies renou-velables. Une manière de mêler habilement tradition et modernité dans une at-mosphère conviviale et développer la fête... de façon durable. n

La Fête du foin tradition et modernité

Le comité des fêtes se renforce A l’occasion de l’Assemblée générale du comité des fêtes le 12 janvier dernier et après un bilan des animations 2010, le bureau réélu a eu le plaisir de se voir renforcer par l’arrivée de nouveaux membres. Un renfort qui vient à point nommé compte

tenu des axes de travail fixés pour 2011, à savoir développer des partenariats supplémentaires avec des acteurs associatifs pour donner une nouvelle envergure aux grands rendez-vous de l’an-née : Troc aux plantes (voir agen-da), Fête du foin, fêtes votives...n

Les enfants d’Entressen ont commencé à répéter le défilé du 18 mars depuis début février au cours d’ateliers de cirque et de créations de costumes et chars.Le carnaval a commencé en fé-vrier à Entressen. En préparation du samedi 18 mars, le village s’est plié en quatre pour faire de ce rendez-vous une réussite. Ainsi, sous la férule de Nadège Granier, l’animatrice référente du Centre social d’animation Pierre Miallet, parents et enfants ont pu fabriquer leur masque grâce à la participation des membres du CIQ du Gros Chêne. Des membres de l’atelier cou-ture du CSAPM et des mamies

de la Régalido ont apporté leurs conseils pour la création de cos-tumes. Et ceux qui ne veulent pas défiler « simplement » ont pu s’initier à l’art du jonglage ou à la marche avec échasses au côté de la compagnie “L’Estockfish“. En-fin, du côté du secteur enfance, les jeunes participants ont égale-ment pu travailler avec le Foyer du Mas des Aiguebelles. Ainsi, tout le village, habitants, associations, sportifs et com-merces, entrera dans la Circus parade et donnera des couleurs aux six chars qui constitueront le défilé. Avec un record à battre : plus de 600 personnes avaient parti-cipé au carnaval en 2010.n

Dans les coulisses du carnaval

vie locale page 6

Page 7: e Entressen engagé dans le développement durable - … · Entressen engagé dans le développement durable ... n “Le temps a laissé son manteau de vent, de froidure ... Le mois

Les habitants du quartier du Gros Chêne à Entressen ont accueilli, samedi 11 décembre, François Bernardini, Maire d’Istres, à l’occasion d’une visite de quartier.Une rencontre menée de main de maître par le CIQ du Gros Chêne et sa présidente Joëlle Soria.Malgré le froid piquant et un fort mistral, les participants ont arpenté de long en large les rues et traverses du quartier.Parmi les points qui ont été relevés, divers travaux de voirie, d’éclairage, d’écoulement des eaux et de ralentisseurs.En réponse aux remarques des riverains, divers aménagements

déjà programmés ont été annoncés, comme la reprise des niveaux afin de supprimer les défauts d’écoulement des eaux et la réfection de l’enrobé bi-couche.Afin de répondre aux problèmes de vitesse excessive Boulevard des Ginestes, le maire a demandé l’étude de l’implantation de trois ralentisseurs.Dans le cadre du projet du Bel Entressen enfin, les prochains travaux du futur bassin sur le terrain de l’actuel pas de tir à l’arc ont été accueillis avec plaisir.Et la prochaine réalisation importante sur le hameau sera la salle des fêtes à l’entrée d’Entressen. n

Visite du quartier du Gros Chêne q u a r t i e r

SPAR, (supérette, alimentation générale) situé au 43 avenue de la Crau à Entressen, est aujourd’hui géré par Rémi Gendre-Boque et Alexandra Malkiewicz. Les nouveaux gérants ont mis en place des horaires élargis, pour une ouverture du mardi au samedi de 7h30 à 13h et de 15h30 à 20h, et le dimanche de 8h à 13h et 16h à 20h.Contact 04 90 50 52 22

ASI13, (Alarme-Sécurité-Informatique) propose : vente, installation, dépannage, aide et conseils aux particuliers et professionnels dans tous systèmes d’alarmes, sécurité et informatique.C.C Le Restouble place Lou Blagaïre, face à La Poste - Entressen.Horaires : du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h.Contact 0 980 083 410 • www.asi13web.com

Clinique vétérinaire, 34 avenue de la Crau à Entressen ouverte tous les jours de 8h30 à 12h et de 14h à 19h. Les mercredis et samedis après-midi sur rendez-vous.Contact Anne Bardi au 04 90 50 05 47

c o m m e r c e s

Des artistes exposent dans un commerce ! On connaît la chapelle d’Entressen, le CSAPM comme lieux d’exposition à Entressen, on sait moins que certains commerces peuvent accueillir ce genre d’initiatives artistiques. C’est pourtant le cas depuis décembre 2010, au snack “Le Délice”, près de la place Lou Blagaïre, qui présente une expo d’œuvres des artistes calligraphes urbains, Nod et Cazo. Des représentations issues de la culture urbaine et hip-hop, réalisées en graff sur des toiles de différents formats. Une tombola, organisée dans le cadre de cette expo en collaboration avec ces artistes, permettra à un heureux gagnant de remporter une des toiles de l’exposition.

Dimanche 15 mai de 9h à 18h, sur la place Lou Blagaïre, les membres du CIQ du Gros Chêne, organisent avec le comité des fêtes et l’association Rétromobile du golfe de Fos, une première édi-tion des puces motos à Entressen.Une animation qui entre dans le cadre de la Charte du Bien Vivre Ensemble de la Ville, et dont l’ob-jectif est de proposer aux motards du quartier du Gros Chêne et plus largement du hameau de se ren-contrer et faire connaissance autour d’une passion commune, la moto. Une occasion supplé-mentaire de tisser du lien entre

les habitants du hameau et de montrer que l’organisation d’un événement ou d’une animation est, à Entressen peut-être plus qu’ailleurs, une affaire de solida-rité entre les acteurs.Au programme de cette première édition des puces motos à En-tressen, une exposition d’une quarantaine de voitures et de motos anciennes de l’association Rétromobile du golfe de Fos, avec la présence dès cette année d’un podium avec animations musi-cales country et rock. Un rendez-vous ouvert à tous les amoureux des belles mécaniques. n

Des puces motos sur le hameau !

vie locale page 7

Page 8: e Entressen engagé dans le développement durable - … · Entressen engagé dans le développement durable ... n “Le temps a laissé son manteau de vent, de froidure ... Le mois

s p o r t

Tennis Club d’Entressen : la qualité de l’échange Présidé depuis 2008 par Philippe Rossignol, le club, lar-gement réputé pour son ambiance conviviale et familiale, abrite au-jourd’hui 190 adhérents.

Un chiffre témoin de la qualité des “échanges” tant sur les courts qu’en dehors, grâce aux moments de partage autour de repas, de pe-tits moments de vie qui font la ri-chesse et le succès du Tennis Club Etoile Sportive Entressen Istres. Né sous une “bonne étoile” en 1976, date de création de l’ESEI, le club a su, au fil des ans, grandir, mûrir pour arriver aujourd’hui, à force de jouer l’ouverture, à faire que le club propose un tennis pour tous, aussi bien en loisir qu’en

compétition.Un véritable état d’esprit appuyé par une politique tarifaire raison-nable pour une accessibilité au plus grand nombre. Cet esprit d’ouverture ne s’arrête pas là puisque le club a développé des partenariats avec le Centre Social et d’Animation Pierre Mial-let pour permettre aux enfants de découvrir le tennis dans le cadre des centres aérés, et propose éga-lement à des personnes handica-pées la pratique du tennis, grâce à un partenariat établi avec l’ins-titut médico-éducatif des Papillons Blancs de Salon-de-Provence.

Convivial... et solidaire !Chaque année, le club participe au

Téléthon, en reversant une grande partie des droits d’inscription au challenge Robert Hautter. Un tournoi de double convivial, organisé en hommage à Robert Hautter, président du club de 2002 à 2006.

L’Open des Picthoun’s pour faire comme les grands.Comme chaque année, les enfants âgés de 8 à 10 ans du club partici-peront dans le cadre de l’Open de tennis international junior d’Istres,

à l’Open des Pitchoun’s. Cette année ce sont 18 équipes is-sues des 6 clubs de l’intercommu-nalité qui se mesureront samedi 16 et dimanche 17 avril à partir de 9h.”Le Pitchoun’tennis rassemble les clubs et fait vivre aux enfants deux jours magiques au beau milieu d’un tournoi de niveau internatio-nal en présence de futurs grands du tennis mondial”, confie Philippe Rossignol. n

- 2 courts en résine - 2 courts en béton poreux- 1 club house

- 1 mur d’entraînement- 1 diplôme d’Etat (DE)- 3 initiateurs diplômés

Le Tennis Club en chiffres :

vie locale page 8

Page 9: e Entressen engagé dans le développement durable - … · Entressen engagé dans le développement durable ... n “Le temps a laissé son manteau de vent, de froidure ... Le mois

Bonne retraite Mauricette Josuanr e t r a i t e

Le “restaurant“ de Mauri-cette Josuan a fermé ses portes. Cette Entressenoise, arrivée sur le hameau en 1975, est ainsi partie à la retraite en fin d’année 2010. Après avoir débuté comme rem-plaçante assistante maternelle à l’ancienne maternelle du hameau, située alors près de la mairie an-nexe, elle rejoint ensuite La Buis-sonnière où elle œuvra pendant 23 ans en cuisine. Elle continuera son travail quelques années au restaurant du CEC avant de bou-cler la boucle en terminant sa car-rière à Entressen sur l’ancien foyer des seniors. Et son dernier mois d’activité s’est terminé de belle

manière puisqu’elle aura inauguré les cuisines du nouveau foyer des anciens, La Meraviho. Toujours à l’écoute, amoureuse de son travail, généreuse en amitié, “Momo“ était une perle au quoti-dien pour ceux qui l’ont cotoyée. Son départ a été salué par Fran-çois Bernardini, Maire d’Istres, et Céline Tramontin, Adjoint de quar-tier d’Entressen. “Triste“ de partir, Mauricette Jo-suan coule un début de retraite paisible en rendant visite à ses collègues et en allant se balader dans la Crau et ses environs. Alors oui, heureuse retraite Mauricette Josuan. n

La section istréenne des Mé-daillés militaires s’est rendue mardi 14 décembre à Entressen pour honorer un des siens. En présence de Céline Tramontin, Adjoint de quartier d’Entressen et d’André François, conseiller mu-nicipal chargé des Relations avec les associations patriotiques,

le président Jean-Paul Ghibaudo a remis la médaille de Vermeil à Jacques Fournier.Une cérémonie empreinte d’émo-tion pour le médaillé et ses amis, qui n’ont pas manqué d’évoquer les qualités humaines du réci-piendaire. n

Les médaillés militaires honorent un Entressenois

m é d a i l l e

Née en 2002, à la suite de diffi-cultés rencontrées par les médecins de la ville pour couvrir leur garde du week-end, la Maison Médicale de Garde d’Istres permet aujourd’hui de proposer aux patients un lieu d’accueil clairement identifié au CEC. Plus de 25 médecins généralistes de la ville se relaient pour couvrir l’ensemble des gardes du week-end sur l’année.Depuis son ouverture le 6 août 2002, ce lieu de référence a permis à près de 30 000 personnes de bé-néficier de ces permanences.

Comment ça marche ? Chaque week-end accueille en moyenne entre 50 et 60 patients, un nombre qui impose une organi-sation en rendez-vous sur simple appel du secrétariat au 04 42 55 11 11. Carte Vitale, carnet de santé et dernières ordonnances, sont sou-vent oubliés face au caractère d’urgence, fièvre, vomissements, crises d’asthme..., et privent sur place, le médecin de garde d’in-

formations qui peuvent s’avé-rer utiles. A la sortie de chaque consultation, la Maison Médicale de Garde communique le nom de la pharmacie de garde.Le médecin de garde est systé-matiquement assisté pendant le week-end par un médecin d’as-treinte qui se déplace en cas d’ur-gence à domicile, sur appel de la secrétaire de la Maison Médicale de Garde. Aujourd’hui, le bureau du Grou-pement Istréen des Professions de Santé (GIPS), présidé par le docteur Michel Sciara, souhaite proposer un lieu d’accueil plus adapté au confort de la population istréenne et entressennoise. Le maire sensible à la démarche soutient le GIPS dans ses dé-marches auprès de l’Agence Ré-gionale pour la Santé (ARS) dont l’aide financière permettrait la réalisation du projet. n

Maison Médicale d’IstresInfirmerie du collège SavaryCEC Les Heures Claires13800 ISTRES

La Maison Médicale de garde veille le week-end !

s a n t é

ENTRESSEN

vie locale page 9

Page 10: e Entressen engagé dans le développement durable - … · Entressen engagé dans le développement durable ... n “Le temps a laissé son manteau de vent, de froidure ... Le mois

s p o r t

Canoë-kayak : les jeunes à l’épreuve ! Le club de Canoë-kayak de l’Etoile Sportive Entressen Istres organise dimanche 13 mars une compétition départementale desti-née aux catégories poussins, ben-jamins et minimes. Une cinquantaine de concurrents, représentants de 4 clubs départe-mentaux, s’affrontera sur l’étang d’Entressen.Une épreuve à 11h, dite de “des-cente” sous forme de sprint chro-

nométré sur un parcours déterminé à l’avance, laissera place à une se-conde épreuve slalom à 14h pour un passage de “portes”, lui aussi soumis au chrono.Il s’agit de la seule compétition li-mitée à ces catégories à être orga-nisée sur le plan d’eau d’Entressen en raison de sa nature et du canoë-kayak plus adapté à la descente en eau vive ou à l’épreuve en mer.http://eseick.free.fr/ n

Nulle question de Formule 1, mais du Grand Prix d’Entressen, une course de vélo organisée di-manche 27 mars, par le Vélo Club de l’Etoile Sportive Entressen Istres, sous l’égide de l’UFOLEP. Un challenge de 4 courses dans 4 catégories différentes. Premier dé-part à 9h, depuis la base nautique pour une boucle de 3,150 kms que les cyclistes des 4e catégories (Grands sportifs) devront parcourir 15 fois, pour totaliser 47,25 kms de courses. Les 3e catégories pren-dront le départ à 10h30, pour 18 tours (56,7 kms) suivis d’une pre-mière remise de prix destinée à ré-

compenser les meilleurs coureurs des deux courses de la matinée. Enfi n, l’après-midi, les coureurs des 2e catégories devront se me-surer sur 20 tours (63 kms), tandis que la 1ère catégorie, est celle qui aura le plus le tournis avec 22 tours et 69,3 kms à parcourir. Der-nier départ à 15h30. ”On espère cette année battre le record de 230 participants, mais surtout permettre aux coureurs de se faire plaisir sur le parcours et de partager des moments de convivialité entre chaque course”, confi e Daniel Fino, président du club depuis 25 ans. n

Courir en “Grand Prix” avec le vélo club !

Un tournoi de foot pour les benjamins Pour la 4e année consécu-

tive, le club de football de l’Etoile

Sportive Entressen Istres organise

la Trophy Cup, un tournoi qui va

rassembler plus de 400 joueurs

des catégories benjamins (U13),

jeudi 2 et vendredi 3 juin 2011 au

stade André Delerue.

Après 3 années consacrées aux

catégories poussins (U11), la Tro-

phy Cup sans changer de formule,

s’adresse pour cette 4e édition

aux benjamins (U13).

Nos 4 clubs istréens (FCIOP, FCIR,

JSI et ESEI FOOT) signataires

de la charte du football istréen

établie par l’Offi ce Municipal du

Sport (OMS) d’Istres, le 7 février

dernier, vont devoir se mesurer,

ainsi qu’aux autres équipes des

clubs de la région, pour tenter de

remporter le titre de champion de

la Trophy Cup 2011.

Un travail colossal d’organisa-

tion que le club autour de son

président Patrick Camilleri et de

Patrick Caputo, entraîneurs des

benjamins, n’est rendu possible

qu’avec le concours des béné-

voles et parents de joueurs, no-

tamment pour le logement et la

gestion logistique des équipes qui

participent au tournoi. n

vie locale page 10

Page 11: e Entressen engagé dans le développement durable - … · Entressen engagé dans le développement durable ... n “Le temps a laissé son manteau de vent, de froidure ... Le mois

3 questions à Pierre VielzeufL’aficionado participe, depuis plus de 20 ans, à la vie du hameau, par des animations taurines réputées aussi spectaculaires que conviviales. Avec l’arrivée de jeunes au sein de l’équipe, notre homme se réjouit de l’apport de sang neuf, qui devrait permettre de toucher un public plus large. n

Comment avez-vous véCu les fêtes taurines de la temporada 2010 ? pierre vielzeuf : “Temps fort de l’année du club taurin Paul-Ri-card d’Entressen, la beccerada et l’abrivado sont toujours ap-préciés. Le nombre important de spectateurs est à la fois le plus beau témoignage de ce succès et la plus belle récompense de notre investissement. Mais il est toutefois indispen-sable, concernant l’abrivado, de rappeler quelques règles de sécurité. De plus en plus d’en-fants traversent les barrières de sécurité pendant le spectacle, c’est une prise de risque inconsi-dérée, compte tenu de la dange-rosité. Chacun doit respecter les consignes de sécurité, à savoir rester à l’abri des barrières au moins pendant les passages des taureaux. Malgré tout, le bilan 2010, est très satisfaisant et nous sommes heureux de l’arrivée au sein de notre équipe, de quatre jeunes, Jonathan Scholsen, Charlotte Solera, Raphaël Solera et Cédric Jauras. Une façon d’encourager plus de jeunes à venir aux arènes, avec, en prévision de nouvelles ani-mations taurines dédiées à un jeune public et initiées par nos nouveaux membres, qui vien-dront se rajouter à nos grands rendez-vous, abrivado, becce-rada, spectacles taurins aux

arènes, mais aussi les moments de convivialité que sont l’aïoli, les sardinades...”

Comment se déroule la vie aux arènes depuis qu’elles ont été renforCées par de nouveaux équi-pements issus du Bel entressen ?pierre vielzeuf : “La mise en sécurité du Toril, les nouveaux vestiaires et le guichet associés à l’infirmerie existante, nous ont permis d’améliorer les conditions sur place et de mettre un terme à un fonctionnement parfois équilibriste. Combien de fois les raseteurs ont dû se rendre, avant ces avancées, aux vestiaires du stade pour se changer. Le gain de

temps, d’organisation et de parti-cipation nous permet aujourd’hui d’être plus serein et de nous concentrer sur le spectacle. C’est un équipement que nous souhai-tions depuis plusieurs années. On espère, grâce à ça, offrir encore de belles années à nos arènes pour le grand bonheur des spectateurs.”

en tant que véritaBle afiCionado, que pensez-vous des Cartels de la feria d’istres 2011 ? pierre vielzeuf : “La qualité des cartels montre qu’on a frappé fort grâce à Bernard Carbuccia et le soutien de la Ville. La Feria, dont la notoriété ne cesse de croître

depuis 5 ans, a encore cette année placé la barre plus haut. L’évolution est spectaculaire, mais je dois dire que, là, on at-teint une autre dimension. El Juli, El Fandi, Juan Bautista figurent parmi les plus grands, c’est énorme de pouvoir les ad-mirer aux arènes du Palio à Istres. Il ne faut pas oublier non plus le rôle de la commission taurine qui est important dans l’organisation de la Feria, elle fournit un travail cohérent avec un état d’esprit convivial et éclairé. Il y a une véritable cohésion et un bon état d’esprit. Tout ça laisse augurer une temporada 2011 d’excep-tion.” n

c l u b t a u r i n p a u l r i c a r d e n t r e s s e n

l’interview page 11

Page 12: e Entressen engagé dans le développement durable - … · Entressen engagé dans le développement durable ... n “Le temps a laissé son manteau de vent, de froidure ... Le mois

MARS> Printemps des Poètes du 1er au 19 mars 2011Lecture, musique et peinture “Printemps des poètes” association “Entre ces mots”

Expo. pEinturE

8 mars, à 19h30 à la chapelle

“Le dessin et la peinture“

AnimAtion

9 mars 2011 de 15h à 17h “L’Aprêm des minots” réservation 06 15 55 12 60 (Printemps des Poètes)

SpEctAclE

11 mars à 19h30 “Tour du monde en chansons” Les Polyfoliglottes (Printemps des Poètes)

ciné-SAvEurS

11 mars 2011 à 19h30 au csapmAntarctique, Terre Adélie théâtrE d’humour

12 mars 2011 à 21h03 au gymnase “Vacances de merde.com”

mAnifEStAtion

14 au 17 mars au csapm Bourse puériculture et vêtements enfants 0/6 ans

SpEctAclE

13 mars 2011 à 12h “Poètes, vos paniers, poètes, vos papiers” pique-nique poétique (Printemps des Poètes)

13 mars 2011 à 15h30 “Jean Ferrat 50 ans de chansons en 50 mn” José Lleixa (Printemps des Poètes)

Sport

13 mars à l’étang d’entressen

Compétition canoë-kayak

SpEctAclE

14 mars de 18h à 21h “A vos plumes” atelier d’écriture poétique et littéraire par José Nadal (Printemps des Poètes)

SpEctAclE 17 mars à 19h30 Bernard le Guein et Philippe Gallet (Printemps des poètes)

AnimAtion

18 mars La Circus Parade

Expo. pEinturE

26 mars au 1er avril à chapelle

Mc Brière, Monique Marseille, Abstraction Plateforme Art solidaire

Sport

27 mars à l’étang d’entressen

Grand Prix d’Entressen Vélo Club

AVRILExpo. pEinturE

2 au 8 avril à chapelle

“PICTURALES 5”, le XXe

siècle en peinture

Sport

3 avril au pas de tir

Tir à l’arc, Flèche Entressennoise

théâtrE d’humour

9 avril à 21h03 au gymnase Eric Bouvron

ciné-SAvEurS

15 avril à 19h30 au csapm “Rencontre de l’image amateur”

MAI1er mai aux arènes r. libra

Mechoui du club taurin Paul-Ricard (réservation 06 08 81 82 57)

SolidArité

2 mai au csapmDon du sang

Expo. pEinturE

14 au 20 mai à 18h30 “Céramique, porcelaine, mosaïque” Plateforme Art solidaire

BouvinE

21 mai 2011 à 16h30 aux arènes r.libra

Course camarguaise Club Taurin Paul-Ricard

AnimAtion

22 mai au centre du village

Vide grenier Gym Volontaire de l’ESEI

réunion

25 mai à 18h à la meraviho

Conseil de quartier

Sport

28 mai au gymnase

35 ans de la section Gym Volontaire l’ESEI

BouvinE

29 mai à la manade agu

Ferrade d’Eyguières, réservation 06 08 81 82 57

JUINSport

2 et 3 Juin au stade a.delerue

“4e Trophy Cup“ ESEI football

Expo. pEinturE

4 au 17 Juin à chapelle

14 stations du corps Mario Colantoni

AnimAtion

5 Juin à la base nautique Journée portes ouvertes organisée par la section voile de l’ESEI

La Circus Parade 2011

Les enfants et les familles d’Entressen s’apprêtent à revivre un carnaval histo-rique. Vendredi 18 mars, le défilé vous entraînera avec ses clowns et Ven sa ména-gerie dans une parade où le cirque sera à l’honneur.Des chars, des musiciens nous accompagneront au rythme de la batucada et de la fanfare pour brûler Caramantran sur la place publique.

A vos costumes, à vos couleurs !

D’ores et déjà des ateliers vous invitent à préparer vos déguisements, réa-liser vos masques, vous initier aux arts du cirque, au jongle, à devenir des échassiers.

Rendez-vous chaque sa-medi entre 10h et 12h au Centre Social et d’Ani-mation Pierre Miallet (CSAPM).

Venez rejoindre la “Circus parade” en participant aux différentes initiatives des associations, des écoles maternelle et pri-maire, du multi-accueil “le Tobogan“, des Comi-tés d’Intérêts de Quartiers (CIQ).

Pour tout contact ou information :CSAPM 04 90 50 69 49

directeur de la publication

patricia tranchand

adjointe au maire / déléguée à la communication et au protocole

directrice de la rédaction valérie saint-félix

rédacteur en chef éric gavelle

rédaction

laurent alvernhe, patrick lepicouché

robin ansillon, christian Julia

photographes

magali bressy, laëtitia viau, patrick lepicouché

infographiste robin ansillon

tirage 2 500 exemplaires

photogravure et impression

spirale imprimerie, istres

supplément imprimé sur papier bénéficiant de la certification internationale de gestion durable des forêts.

prochain numero janvier 2011

hôtel de ville, 13800 istres

✆ 04 42 55 50 [email protected] / www.istres.fr

l’agenda page 12