e-mail espanstraße 6 d 1 offenhausen [email protected] espanstraße d 1 offenhausen dauphin...
TRANSCRIPT
Basiswww.dauphin.de www.dauphin-group.com
Vertrieb/Distribution:
Dauphin HumanDesign® Group GmbH & Co. KG
Hersteller/Manufacturer:
Bürositzmöbelfabrik Friedrich-W. Dauphin GmbH & Co. [email protected]+�� (0) �1 �� - 1�- 0
Tel.
+�� (0) �1 �� - 1�- � 00
[email protected]ße �6 D �1��� Offenhausen
Espanstraße �� D �1��� Offenhausen
Dauphin HumanDesign® Center international:
Dauphin HumanDesign® Australia Pty. Ltd.
Dauphin HumanDesign® Belgium NV/SA.
Dauphin Office Seating Inc.
Züco Dauphin HumanDesign® AG
Dauphin Scandinavia A/S
Dauphin Scandinavia A/S (Showroom)
Dauphin France S. A.
Dauphin HumanDesign® UK Limited
Dauphin Italia S.r.l.
Dauphin HumanDesign® B.V.
Dauphin North America
Dauphin North America Chicago (Showroom)
Dauphin North America New York (Showroom)
Dauphin Office Seating S.A. (Pty.) Ltd.
Dauphin Office Seating S.A. (Showroom)
+61 (0) ��� 60� ��6
+�� (0) � ��� �� �0
+1 � 0� - � 1�� ��6
+�1 (0) 61 - ��� �0 00
+�� �� �� �0 ��
+�6 �0� ���� ��
+�� (0) 1 - �6 �� 1� �0
+�� (0) �0� ��� 6�10
+�� 0� - �6 01 �� ��
+�1 (0) ��� ��� ���
+1 (0) �00 6�1 11 �6
+1 (0) �1� �6� 0� 1�
+1 (0) �1� �0� �� �1
+�� (0) 11 - ��� - �� ��
+�� (0) �1 - ��� - �6 ��
info@zueco-dauphin.ch
aliz[email protected]
aliz[email protected]
+�� (0) �0 - �� �� �6 - 6�0
+�� (0) � �1 - � �� �6 6� - 6�0
+�� (0) 6� - �� �� �� �� - 6�0
+�� (0) �0 - �� 0� �� - 600
+�� (0) �1 �6 - �� �� �� - 610
+�� (0) � �1 - 6 �� �1 �0
+�� (0) �� �� - �0 �� 0 - 6�0
+�� (0) �1 �� - 1�- ��1
�� Manly View Road
Terbekehofdreef �6
61 Telson Road
Kirschgartenstrasse �
Frederikssundsvej ���
Barnängsgatan �6C
6, Allée du Parc de Garlande
The Bridge, 1�-16 Clerkenwell Road
Via Gaetano Crespi 1�
Staalweg 1-�
�00 Myrtle Avenue
��� Merchandise Mart
1�� W ��th Street
6� Hume Road, Dunkeld
Black River Park, Fir Street Observatory
Wittestraße �0c
An der Flutrinne 1�a
Strahlenbergerstraße 110
Ausschläger Billdeich ��
Stellerstraße ��
Printzstraße 1�
Kalscheurener Straße 1�a
Espanstraße �6
D 1��0� Berlin
D 011�� Dresden
D 6�06� Offenbach
D �0��� Hamburg
D �0�16 Isernhagen
D �61�� Karlsruhe
D �0��� Hürth-Efferen
D �1��� Offenhausen
Dauphin HumanDesign® Center national:
Dauphin HumanDesign® Center Berlin
Dauphin HumanDesign® Center Dresden
Dauphin HumanDesign® Center Frankfurt/Offenbach
Dauphin HumanDesign® Center Hamburg
Dauphin HumanDesign® Center Hannover
Dauphin HumanDesign® Center Karlsruhe
Dauphin HumanDesign® Center Köln/Hürth
Dauphin HumanDesign® Center Offenhausen
AU ���� Killcare Heights, NSW
B �610 Antwerpen Wilrijk
CA Ont. L�R 1E� Markham, Toronto
CH �0�1 Basel
DK ��00 Kopenhagen/Brønshøj
SE 116 �� Stockholm
F ����0 Paris/Bagneux
GB London EC1M �PQ
I �01�� Milano
NL �10� AS Culemborg
US 0�00� Boonton, New Jersey
US Chicago, IL 606��
US New York, NY 10001
ZA �1�6 Johannesburg
ZA ���� Cape Town
Ihr Fachhändler/Your stockist
10 �
�� 1
� 0
�/0
� �
´ �
� �
6
Fa
rbab
wei
chun
gen,
Irrt
um s
owie
Änd
erun
g vo
rbeh
alte
n./D
iffer
ence
s in
col
our,
erro
rs a
nd m
odifi
catio
ns e
xcep
ted.
BasisProject
Vielseitige Mehrzweckstühle/ Versatile multi-purpose chairs
ww
w.d
auph
in.d
e
public space� �� �
� �
BasisD
esig
n: D
auph
in D
esig
n-Te
am
� �
Mehr Gäste als geplant? Viele Anmel-dungen beim Seminar? Veranstaltung restlos ausverkauft? Was auch geschieht – mit unseren Basis-Modellen sind Sie stets für alle Eventualitäten gewappnet: als Vierbeiner platzsparend 6fach und als Freischwinger �fach stapelbar, ele-gant und komfortabel im Einsatz.
Do you have more guests than planned? Is your seminar heavily subscribed? Is your event completely sold out? What-ever happens, with our Basis models you will always be ready for any eventuality. Designed to save space, the four-legged models can be stacked up to 6-high and the cantilever models up to 3-high. In addition, both versions have an elegant appearance and offer a high level of comfort.
Des
ign:
Dau
phin
Des
ign-
Team
1 Basis plus�
Eine unserer erfolgreichsten Objekt- und Besucherstuhlserien – Basis - wird durch eine noch wertigere Ge-stellvariante ergänzt: Basis plus! Basis plus ist ein Muster schlichter und dennoch hochgradig funktionaler Formgebung – ob mit oder ohne Armlehnen, als unverwüstlicher Vierbeiner oder stabiler Freischwinger in zwei Gestellvarianten. Basis ist immer ein Stuhl mit einem breiten Spektrum individueller Möglichkeiten. Wer Basis kennt, ist schon lange überzeugt. With Basis already being one of our most successful ranges of public-area and visitor chairs,we can now introduce the new Basis plus too. This new model with an even higher-quality frame is a perfect example of simple yet high-quality functional design. A choice of two frames is on offer; a rugged four-legged frame or a stable cantilever frame. Both are available either with or without armrests. Basis chairs have always offered a broad range of individual options. Indeed, anyone who is familiar with Basis cannot fail to be impressed.
Armlehnen nachrüstbar/Retrofittable armrests Modern und flexibel / Modern and flexible
BL 33040 000 6fach stapelbar/stackable up to 6-high
BL 33040 0316fach stapelbar/stackable up to 6-high
��
BL 33060 031 �fach stapelbar/stackable up to 3-high
(BL 33050 031 = nicht stapelbar/not stackable)
BL 33050 003
6
�
Des
ign:
Dau
phin
Des
ign-
Team
1 Basis plus
�
BL 33050 000 nicht stapelbar/not stackable
(BL 33060 000 = �fach stapelbar/stackable up to 3-high)
BL 33040 003 6fach stapelbar/stackable up to 6-high
(BL 33040 000 = ohne Armlehnen/without armrests)
Armlehnen integriert/Integrated armrests Bequem und vielseitig/Comfortable and versatile
Basis + Trend
2 Basis XT
3 Basis 4 Trend
�
BL 03060 033 �fach stapelbar/stackable up to 3-high
(BL 03050 033 = nicht stapelbar/not stackable)
BL 03060 033 �fach stapelbar/stackable up to 3-high
BL 03040 000 6fach stapelbar/stackable up to 6-high
BL 03008 000 6fach stapelbar/stackable up to 6-high
TL 00600 091 6fach stapelbar/stackable up to 6-high
TL 00600 000 6fach stapelbar/stackable up to 6-high
Basis XT, Basis und Trend sind aufgrund Ihres Einsatzspektrums Bestseller bei unseren Kunden – ob bei Konferenzen, Seminaren, Veranstaltungen oder im Wartebereich. Als Vierbeiner bis zu 6fach stapelbar, als Freischwinger optional mit stapelbarem Gestell bis zu 3fach stapelbar mit serienmäßig verchromtem Gestell.Vielseitige Ausstattungsvarianten wie Reihenverbinder oder Schreibtablar machen Basis zu einem echten Mehrzweckstuhl.
Our Basis XT, Basis and Trend chairs are some of our bestselling models. Highly versatile, they are ideal for conferences, seminars, events and waiting areas. They are available in a four-legged version (stackable up to 6-high) or a cantilever version with an optional stackable frame (stackable up to 3-high) featuring a chrome finish as standard. Useful accessories such as row connectors or writing tablets make Basis a real multi-purpose chair.
Alleskönner/All-rounders Umfangreich einsetzbar/Perfect for use in any area
�
Gestell/Frame
No. 091 Kunststoff-Armleh-nen (PP), nachrüstbar für TL 00600/Plastic armrests (PP), retrofittable for TL 00600
No. 033 Kunststoff-Armleh-nen (PP), nachrüstbar für Basis und Basis XT/Plastic armrests (PP), retrofittable for Basis and Basis XT
No. 031 Kunststoff-Armleh-nen (PP), nachrüstbar für Basis und Basis XT/Plastic armrests (PP), retrofittable for Basis and Basis XT
No. 003 Integrierte Arm-lehnen mit PU-Armauflagen (für Basis plus)/Integrated armrests with PU armpads (for Basis plus)
Vollumpolstert/ Fully upholstered (Basis plus, Basis XT)
Ungepolstert/Non-upholstered Sitz gepolstert, Rückenlehne ungepolstert/Upholstered seat, non-upholstered backrest
Sitz und Rückenlehne gepol-stert/Upholstered seat and backrest
Armlehnen/Armrests
Polstervarianten/Upholstery variants: Basis plus, Basis+Trend
Polstervarianten/Upholstery variants: Basis XT
BL 00033 Reihenverbinder kurz (ohne Armlehnen)/Short row connector (without armrests)/ BL 00062 Reihenverbinder lang (eine Armlehne)/Long row connector (one armrest)/ BL 00048 Reihenverbinder extra-lang (zwei Armlehnen)/Extra-long row connector (two armrests)
BL 076 Schreibtablar, schwenk- und klappbar, nach-rüstbar für BL 0�0�0 und BL 0�00�/Writing tablet, swivelling and folding, retrofittable for BL 03040 and BL 03008
BL 00035 Ablagekorb für BL 0�0�0 und BL 0�00�/File holder for BL 03040 and BL 03008
BL 00022 Clip für Sitznum-merierung/Seat-numbering clip, BL 00014 Sitznumme-rierung 1-100/ Seat numbering 1-100
BL 00022 Clip für Reihen-nummerierung/ Row numbering clip, BL 00015 Reihennummerie-rung 1-�0/ Row numbering 1-50
BL 00039 Paniksicherung/Non-tipping safety device
BL 00357 Transportkarre/ Stacking trolley
Code 60 Schwarz pulver-beschichtet (RAL �011, Standard)/Black powder-coated frame (RAL 9011, standard)
Code 40 Silber pulverbe-schichtet (~RAL �006, Option)/Silver powder-coated frame (~RAL 9006, option)
Code 00 Verchromt (Option; Standard für stapelbare Frei-schwinger)/Chrome frame (option; standard for stackable cantilever models)
Zubehör/Accessories
Vollumpolstert/ Fully upholstered (Basis+Trend)
Gestell Vierbeiner Trend: Stahlvierkantrohr �0 x �0 x � mm vorn, �0 x �0 x � mm hinten/Trend four-legged frame: Square steel tubing 20 x 20 x 2 mm (front), 20 x 30 x 2 mm (rear).Gestell Basis XT/plus Vierbeiner: Stahlrundrohr Ø �� x � mm/ Basis XT/plus frame four-legged chair: Round steel tubing Ø 22 x 2 mm.Gestell Basis XT/plus Freischwinger: Stahlrundrohr Ø �� x �,� mm/Basis XT/plus cantilever chair frame: Round steel tubing Ø 22 x 2.5 mm
BL 33040 000
10
1
��
�6
��
��
��
61
��
��
6�
TL 00600 091
4 Trend
BL 33040 003 BL 33060 003BL 33040 031
1
3 Basis
BL 03008 000 TL 00600 000BL 03100 033
�0
��
��
�6
�6
�1
61
�6
�6
��
��
�6
60 60
��
�6
66
50
42
82
46
46
41
61
46
66
50
42
82
46
46
41
61
46
66
�1
�6
��
��
��
61
��
��
61
��
��
��
��
��
��
�6
�1
��
��
��
��
��
�1 6
6
�6
Basis plus Armlehnen nachrüstbar/Retrofittable armrests
Basis plus Armlehnen integriert/Integrated armrests
Basis Auf einen Blick/At a glance
11
2 Basis XT
�1
61
��
��
GB: �0
�6
RB: �6 SB: �6
�0
��
��
�6
�6
BL 03040
��
60
�6
66
��
��
RB: �6 SB: �6GB: 60
�6
��
��
�6
60
BL 03060 033 BL 03060 031
��
60
�6
66
��
��
RB: �6 SB: �6GB: 60
�6
��
��
�6
60