e-mail: [email protected]/07/26  · e-mail: [email protected] 17th sunday...

8
Parish of the Diocese of Winona-Rochester and staffed by the priests of the “Institute of the Incarnate Word” IVE Pastor: Fr. Andrew Whiting, IVE Associate Pastor: Fr. Javier Ibarra, IVE Fr. Alex Salazar IVE Administrator: Mark Frederick, ext 108 Secretary: Shirley Pestka, ext. 101 Faith Formation: Sister Strength of Martyrs, ext.105 Conϐirmation/Youth Ministry Beverly Miller, ext. 110 Catechesis of the Good Shepherd Director of Music: Grace Kunkel ext.102 Parish Trustee: Daniel Scott Craig Rosϐjord Priest Residence: 512 E. Mulberry St. Loyola Catholic School: 388-0600 IVE Minor Seminary: 387-2565 Sisters’ Convent—388-8088 Mass Schedule Daily: 7:00 am Monday thru Friday 8:00 am Saturday Saturday: 5:15 pm Sunday: 7:30, 9:30, 11:15 am Latin Mass 1:00 pm (Espanol) Holy Day: See bulletin SS Peter & Paul Parish Ofϔice: 105 North Fifth St., Mankato, MN 56001 Phone: 507-388-2995 Fax: 507-388-7661 JULY 26, 2020 17th SUNDAY ORDINARY TIME E-mail: [email protected]

Upload: others

Post on 06-Nov-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: E-mail: office@sspeterandpaul...2020/07/26  · E-mail: office@sspeterandpaul.com 17TH SUNDAY ORDINARY TIME 2 Sacrament of Reconciliation Saturday: 11 am-noon & 4-5 pm Daily: After

ParishoftheDioceseofWinona-Rochester

andstaffedbythepriestsofthe“InstituteoftheIncarnateWord”IVE

Pastor: Fr. Andrew Whiting, IVE AssociatePastor: Fr. Javier Ibarra, IVE Fr. Alex Salazar IVE Administrator: Mark Frederick, ext 108 Secretary: Shirley Pestka, ext. 101 FaithFormation: Sister Strength of Martyrs, ext.105 Con irmation/YouthMinistry Beverly Miller, ext. 110 CatechesisoftheGoodShepherd DirectorofMusic:Grace Kunkel ext.102 ParishTrustee:Daniel Scott Craig Ros jord PriestResidence: 512 E. Mulberry St.

LoyolaCatholicSchool:388-0600 IVEMinorSeminary: 387-2565 Sisters’Convent—388-8088

MassSchedule

Daily: 7:00 am Mondaythru Friday 8:00 am Saturday Saturday: 5:15 pm Sunday: 7:30, 9:30, 11:15 am Latin Mass 1:00 pm (Espanol) HolyDay: See bulletin

SSPeter&PaulParishOf ice:105 North Fifth St., Mankato, MN 56001 Phone: 507-388-2995 Fax: 507-388-7661

JULY26,2020

17thSUNDAYORDINARYTIME

E-mail: [email protected]

Page 2: E-mail: office@sspeterandpaul...2020/07/26  · E-mail: office@sspeterandpaul.com 17TH SUNDAY ORDINARY TIME 2 Sacrament of Reconciliation Saturday: 11 am-noon & 4-5 pm Daily: After

17TH SUNDAY ORDINARY TIME 2

SacramentofReconciliation

Saturday: 11 am-noon & 4-5 pm Daily: After the 7:00 am Mass Othertimesbyappointment.

SacramentofBaptism Contact the Parish Of ice at least one month in advance of the desired date. Baptism preparation sessions for parents and sponsors are held the 2nd Monday of the month at 6:00 pm. The usual time for Baptism is at 2:00 pm the 4th Saturday of the month. SacramentofMatrimonyFor registered, participating members of the Parish, arrangements for preparation and the date are made by contacting one of the pastors, at least six months before the wedding.

BulletinNoticesAll articles for the bulletin are due by 2 pm on Tuesday. Bulletin articles should always be turned in to the parish of ice with a contact person’s name and phone number.

NewMembersWelcomePlease register at the Parish Of ice.

Sundays KEYC TV (Mankato) 7:30 am Week Days EWTN 7:00 & 11:00 am and 6:00 & 11 pm Saturdays EWTN 7:00 am, 11:00 am and 6:00 pm Sundays EWTN 7:-00 am, 11:00 am and 11:00 pm Catholic Programing for Children EWTN Monday through Friday 3:00 to 4:00 pm Friday Stations of the Cross EWTN 6:00 am and 3:00 pm Rosary Monday through Friday 10:30 am and 8:30 pm Chapel of Divine Mercy Fridays 6:00 am and 3:00 pm EWTN on Cable is Channel 80

Televised Masses

MASS INTENTIONS FOR THE WEEK

Monday, July 27 7:00 am +Leticia Libed Madayas Dilodilo: Mom and Dad Mendenhall +Joseph Lai Nguyen: Fsmily Grace and Perseverence of all Members of the Religious Family of the Incarnate Word Tuesday, July 28 7:00 am +Clara, Joseph and Clarice Schmitz: Sister Gladys Schmitz +Sharon Yonkovich: Mike Y onkovich +Joseph Lai Nguyen: Family Wednesday, July 29 7:00 am +Betty Schwamberger: Dave & Julia Schwamberger +Joseph Lai Nguyen: Family +Souls In Purgatory: Kristine Degen Thursday, July 30 7:00 am +Deanna White and Family: Sister Gladys Schmitz +Mark Brosnan Earle and Betsy Peters Intentions of Emmie and Maria McCabe: Eric McCabe Friday, July 31 7:00 am +Shirley Westphal: Audrey Fredrich +Verna Pfau: Family of Jim and Joleen Pfau Intentions of Dale Schneider: Mom and Dad Saturday, August 1 8:00 am +Frank Willaert: Kay Willaert & Family +George Yonkovich: Mike Y onkovich +Living and Deceased of the Catholic Daughter of the Americas

READINGS FOR THE WEEK Monday: Jer 13:1-11; Dt 32:18-21; Mt 13:31-35 Tuesday: Jer 14:17-22; Ps 79:8, 9, 11, 13; Mt 13:36-43 Wednesday: Jer 15:10, 16-21; Ps 34:2-11; Jn 11:19-27 or Lk 10:38-42 Thursday: Jer 18:1-6; Ps 146:1b-6ab; Mt 13:47-53 Friday: Jer 26:1-9; Ps 69:5, 8-10, 14; Mt 13:54-58 Saturday: Jer 26:11-16, 24; Ps 69:15- 16, 30-31, 33-34; Mt 14:1-12 Sunday: Is 55:1-3; Ps 145:8-9, 15-18; Rom 8:35, 37-39; Mt 14:13-21

St. John Paul II Homeschool Enrichment Program

The St. John Paul II Homeschool Enrichment Program's Fall Semester will be Sept. 11 - Nov. 13. We meet on Fridays in the Fitzgerald school building. PreSchool - High School. For more information, please contact Lisa at 320-290-8367 or [email protected].

Page 3: E-mail: office@sspeterandpaul...2020/07/26  · E-mail: office@sspeterandpaul.com 17TH SUNDAY ORDINARY TIME 2 Sacrament of Reconciliation Saturday: 11 am-noon & 4-5 pm Daily: After

PASTOR’S MESSAGE 3

Beginning in March 2001, Pope John Paul II began a catechesis during his Wednesday audiences on the psalms and canticles from Lauds (Morning Prayer) and then Vespers (Evening Prayer) of the Liturgy of the Hours. Pope Benedict XVI took up this task from his beloved predecessor in May 2005, completing the catechesis in 2006 with his discussion of the Magnificat. From the audience given on March 28, 2001. Psalter is ideal source of Christian prayer 1. In the Apostolic Letter Novo millennio ineunte I expressed the hope that the Church would become more and more distinguished in the "art of prayer", learning it ever anew from the lips of the Divine Master (cf. n. 32). This effort must be ex-pressed above all in the liturgy, the source and summit of ecclesial life. Consequently, it is important to devote greater pastoral care to promoting the Liturgy of the Hours as a prayer of the whole People of God (cf. ibid., n. 34). If, in fact, priests and religious have a precise mandate to celebrate it, it is also warmly recommended to lay people. This was the aim of my venerable Predeces-sor Paul VI, a little over 30 years ago, with the Constitution Laudis canticum in which he determined the current form of this prayer, hoping that the Psalms and Canticles, the essential structure of the Liturgy of the Hours, would be understood "with new appreciation by the People of God" (AAS 63 [1971], 532). It is an encouraging fact that many lay people in parishes and ecclesial associations have learned to appreciate it. Never-theless, it remains a prayer that presupposes an appropriate catechetical and biblical formation, if it is to be fully savoured. To this end, we begin today a series of catecheses on the Psalms and Canticles found in the morning prayer of Lauds. In this way I would like to encourage and help everyone to pray with the same words that Jesus used, words that for thousands of years have been part of the prayer of Israel and the Church. 2. We could use various approaches to understanding the Psalms. The first would consist in presenting their literary structure, their authors, their formation, the contexts in which they were composed. It would also be fruitful to read them in a way that emphasizes their poetic character, which sometimes reaches the highest levels of lyrical insight and symbolic expression. It would be no less interesting to go over the Psalms and consider the various sentiments of the human heart expressed in them: joy, gratitude, thanksgiving, love, tenderness, enthusiasm, but also intense suffering, complaint, pleas for help and for justice, which sometimes lead to anger and imprecation. In the Psalms, the human being fully discovers himself. Our reading will aim above all at bringing out the religious meaning of the Psalms, showing how they can be used in the prayer of Christ's disciples, although they were written many centuries ago for Hebrew believers. In this task we will turn for help to the results of exegesis, but together we will learn from Tradition and will listen above all to the Fathers of the Church. 3. The latter, in fact, were able with deep spiritual penetration to discern and identify the great "key" to understanding the Psalms as Christ himself, in the fullness of his mystery. The Fathers were firmly convinced that the Psalms speak of Christ. The risen Jesus, in fact, applied the Psalms to himself when he said to the disciples: "Everything written about me in the law of Moses and the prophets and the psalms must be fulfilled" (Lk 24: 44). The Fathers add that in the Psalms Christ is spoken to or it is even Christ who speaks. In saying this, they were thinking not only of the individual person of Christ, but of the Christus totus, the total Christ, composed of Christ the Head and his members. Christians were thus able to read the Book of Psalms in the light of the whole mystery of Christ. This same perspective also brings out the ecclesial dimension, which is particularly highlighted when the Psalms are sung chorally. We can understand, then, how the Psalms came to be adopted from the earliest centuries as the prayer of the People of God. If in some historical peri-ods there was a tendency to prefer other prayers, it is to the monks' great credit that they held the Psalter's torch aloft in the Church. One of them, St Romuald, founder of Camaldoli, at the dawn of the second Christian millennium, even maintained, as his biographer Bruno of Querfurt says, that the Psalms are the only way to experience truly deep prayer: "Una via in psalmis" (Passio sanctorum Benedicti et Johannis ac sociorum eorundem: MPH VI, 1893, 427). 4. With this assertion, which seems excessive at first sight, he actually remained anchored to the best tradition of the first Christian centuries, when the Psalter became the book of Church prayer par excellence. This was the winning choice in view of the heretical tendencies that continuously threatened the unity of faith and communion. Interesting in this regard is a marvellous letter that St Athanasius wrote to Marcellinus in the first half of the fourth century while the Arian heresy was vehemently attack-ing belief in the divinity of Christ. To counter the heretics who seduced people with hymns and prayers that gratified their reli-gious sentiments, the great Father of the Church dedicated all his energies to teaching the Psalter handed down by Scripture (cf. PG 27, 12ff.). This is how, in addition to the Our Father, the Lord's prayer by antonomasia, the practice of praying the Psalms soon became universal among the baptized. 5. By praying the Psalms as a community, the Christian mind remembered and understood that it is impossible to turn to the Father who dwells in heaven without an authentic communion of life with one's brothers and sisters who live on earth. Moreo-ver, by being vitally immersed in the Hebrew tradition of prayer, Christians learned to pray by recounting the magnalia Dei, that is, the great marvels worked by God both in the creation of the world and humanity, and in the history of Israel and the Church. This form of prayer drawn from Scripture does not exclude certain freer expressions, which will continue not only to characterize personal prayer, but also to enrich liturgical prayer itself, for example, with hymns and troparia. But the Book of Psalms remains the ideal source of Christian prayer and will continue to inspire the Church in the new millennium.

Page 4: E-mail: office@sspeterandpaul...2020/07/26  · E-mail: office@sspeterandpaul.com 17TH SUNDAY ORDINARY TIME 2 Sacrament of Reconciliation Saturday: 11 am-noon & 4-5 pm Daily: After

JULY 26, 2020 4

PHÚC ÂM: Mt 13, 44-46 {hoặc 44-52} "Anh bán tất cả những gì anh có mà mua thửa ruộng đó". Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu. Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng dân chúng rằng: "Nước trời giống như kho tàng chôn giấu trong ruộng, người kia tìm được, vội chôn vùi xuống, vui mừng trở về bán tất cả những gì anh có mà mua thửa ruộng ấy. Nước trời cũng giống như người buôn nọ đi tìm ngọc quý. Tìm được một viên ngọc quý, anh về bán mọi của cải mà mua viên ngọc ấy. {"Nước trời lại giống như lưới thả dưới biển, bắt được mọi thứ cá. Lưới đầy, người ta kéo lên bãi, rồi ngồi đó mà lựa chọn: cá tốt thì bỏ vào giỏ, còn cá xấu thì ném ra ngoài. Trong ngày tận thế cũng vậy: các thiên thần sẽ đến mà tách biệt kẻ dữ ra khỏi người lành, rồi ném những kẻ dữ vào lò lửa, ở đó sẽ phải khóc lóc và nghiến răng. Các ngươi có hiểu những điều đó không?" Họ thưa rằng: "Có". Người liền bảo họ: "Bởi thế, những thầy thông giáo am tường về Nước trời cũng giống như chủ nhà kia, hay lợi dụng những cái mới, cũ trong kho mình".} Đó là lời Chúa.

We are happy to announce the launching of the ARISE! Bible program, a virtual program aimed at introducing and deepening our knowledge on the Gospel of St. Matthew. Since we are not able to meet (as in past years) during the summer for our annual Summer Oratory, we would like to invite

you to join one of the IVE parishes in California (Our Lady of Peace) who have developed this virtual program to provide children and teens with spiritual formation and recreational activities.

This program is FREE! To register your family, or if you have any questions, please contact Sr. Strength of Martyrs at [email protected]

Page 5: E-mail: office@sspeterandpaul...2020/07/26  · E-mail: office@sspeterandpaul.com 17TH SUNDAY ORDINARY TIME 2 Sacrament of Reconciliation Saturday: 11 am-noon & 4-5 pm Daily: After

17th SUNDAY ORDINARY TIME 5

Page 6: E-mail: office@sspeterandpaul...2020/07/26  · E-mail: office@sspeterandpaul.com 17TH SUNDAY ORDINARY TIME 2 Sacrament of Reconciliation Saturday: 11 am-noon & 4-5 pm Daily: After

JULY 26, 2020 6

Loyola Catholic Schools The Diocese of Winona-Rochester is close to announcing a plan for schools to be open for the 2020-21 school year. A task force has been working on guidelines for a safe return to school for our students, staff, and families, as the health and well-being of our school community remains our utmost concern. As we receive more details from DOW-R we will be sharing them with our families and the Loyola community.

Due to the fact that we canceled our in-person Kin-dergarten Round-up this spring, we have created a virtual Kindergarten Round-up! Please check out “Welcome to Kindergarten” at www.loyolacatholicschool.org

Interested in enrolling for the 2020-21 school year? Call us! 507.388.0600

CRUSADER GOLF CLASSIC Monday, August 24, 2020 Mankato Golf Club Early Bird Discount if registered before July 31, 2020. Registration is now open online! Join us for an 18-hole golf scramble to support Loyola Catholic School. Registration and event details can be found at www.crusadergolfclassic.com Your parish support makes all we do, learn, and celebrate at Loyola possible.

Living through Faith, Academic Excellence and Service PRO LIFE

Because of our faith and hope in the Resurrection, we can face death not with fear, but with preparation...we prepare for eter-nal life by choosing to love and follow God now, in our daily lives and decisions.

Rosary Society

The Rosaries you pray for this week will be for all those nearing death, that their faith will grow ever stronger, as they prepare in hope to share eter-nal life with Christ.

July 19, 2020 Budget

Adult Env. $ 5,957.00 $8,957.00 Plate Coll. $ 880.98 1,058.00 E Transfer $ 2,758.34

2,900.00

Total

$ 9,596.32

$ 12,915.00

In Our Generosity We Imitate God

Visit to the Sick

If you or a loved one are homebound and would like a priest to visit for anointing or confession,

please call the parish office at 388-2995.

The Catholic Ministries Appeal funds diocesan led ministries throughout the 20 counties of southern Min-nesota. Our parish Goal is $49,600.00. We have re-ceived $20,861.00 from 70 parishioners. If you have-n’t already contributed, please return your CMA pledge card or give online at www.catholicfsmn.org.

Baptism

We wish to welcome into the Family of God: Emma Lynn Hansen

who was baptized this past weekend.

Page 7: E-mail: office@sspeterandpaul...2020/07/26  · E-mail: office@sspeterandpaul.com 17TH SUNDAY ORDINARY TIME 2 Sacrament of Reconciliation Saturday: 11 am-noon & 4-5 pm Daily: After

XVII Domingo Ordinario Leccionario 26 de julio 2020

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Jer 13:1-11; Dt 32:18-21; Mt 13:31-35 Martes: Jer 14:17-22; Sal 79 (78):8, 9, 11, 13; Mt 13:36-43 Miércoles: Jer 15:10, 16-21; Sal 34 (33):2-11; Jn 11:19-27 o Lc 10:38-42 Jueves: Jer 18:1-6; Sal 146 (145):1b-6ab; Mt 13:47-53 Viernes: Jer 26:1-9; Sal 69 (68):5, 8-10, 14; Mt 13:54-58 Sábado: Jer 26:11-16, 24; Sal 69 (68):15-16, 30-31, 33-34; Mt 14:1-12 Domingo: Is 55:1-3; Sal 145 (144):8-9, 15-18; Rom 8:35, 37-39; Mt 14:13-21

Evangelio Mt 13, 44-52 En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: “El Reino de los cielos se parece a un tesoro escon-dido en un campo. El que lo encuentra lo vuelve a esconder, y lleno de alegría, va y vende cuanto tiene y compra aquel campo. El Reino de los cielos se parece también a un comerciante en perlas finas que, al encontrar una perla muy valiosa, va y vende cuanto tiene y la compra. También se parece el Reino de los cielos a la red que los pescadores echan en el mar y recoge toda clase de peces. Cuando se llena la red, los pesca-dores la sacan a la playa y se sientan a escoger los pescados; ponen los buenos en canastos y tiran los malos. Lo mismo sucederá al final de los tiempos: vendrán los ángeles, separarán a los malos de los buenos y los arrojarán al horno en-cendido. Allí será el llanto y la desesperación. ¿Han entendido todo esto?’’ Ellos le contestaron: “Sí”. Entonces él les dijo: “Por eso, todo escriba instruido en las cosas del Reino de los cielos es semejante al padre de familia, que va sacando de su tesoro cosas nuevas y cosas antiguas”.

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Decimoséptimo Domingo del Tiempo Ordinario Miércoles: Santa Marta Jueves: San Pedro Crisólogo Viernes: San Ignacio de Loyola Sábado: San Alfonso María de Ligorio; Primer sábado

El reino de los cielos es como un teso-ro enterrado en un campo, que una persona encuentra y vuelve a escond-er, y por alegría va y vende todo lo que tiene y compra ese campo ".

Page 8: E-mail: office@sspeterandpaul...2020/07/26  · E-mail: office@sspeterandpaul.com 17TH SUNDAY ORDINARY TIME 2 Sacrament of Reconciliation Saturday: 11 am-noon & 4-5 pm Daily: After

OPEN TO THE PUBLIC!New and Used Home Improvement Items:

Cabinets, Appliances, Furniture, Paint,Hardware, and much more!

1730 Bassett Drive, Mankato507-388-6682

www.mankatorestore.org

For Auto GlassCall Kato Glass

345-7415• Free Mobile Service

• We Bill Your InsuranceLARRY & ELLEN WILD2nd & Plum, Mankato

$29.95/Mo. billed quarterly

• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

SidingWindowsRoofingGutters

507.625.5064L A C I N A S I D I N G .com

Lic. #20272178

SUPPORT THE ADVERTISERSTHAT SUPPORT OUR COMMUNITY

Consider RememberingYour Parishin Your Will.

For further information, please call the Parish Office.

791650 Ss Peter & Paul Church

500 Long St. • Mankato, MN 56001

507-625-1121

Membership contact:Chris Hughes507-388-8801

Locally Owned& Operated

Weed Control • Fertilization • AerationMosquito & Tick Control

Irrigation • Mowing1717 3rd Ave • Mankato • 507-344-8314www.greencaremankato.com

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170

Personalized Photos, Awards, Trophies and Giftson Granite, Acrylic, Glass, Wood and More

Mark & Mary Frederick 507-257-3642See us at: www.mhengraving.com

Thank you for advertising inour church bulletin.

I am patronizing your business because of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time You

Patronize One of Our Advertisers✂

Serving the Mankato area Since 1956(507) 387-2603

www.OzFamilyDentistry.com1550 East Adams St. ■ Mankato, MN 56001

Eagle Ridge

Properties, L.L.C.

Jim Augustin • President

(507) 345-2049

Cell: (507) 420-7057“I buy and rent real estate”

“Can close in 7 days”

• Single Family

• Duplexes 16 Cougar Trail

• Apartment Buildings N. Mankato, MN 56003

Parishioner Owned

An Employee Owned& Local Business

Since 1957

HOME • FARM • COMMERCIAL1951 N. Riverfront Dr., Mankato, MN 56001

507-387-1171 • www.candssupply.com