e-news 126 mise en page 1 - international union of …n 126 - 15th december 2008 5 mr yoshio ishida,...
TRANSCRIPT
1
The UIC General Assembly unanimously approves the proposed principles
for the modification of the statutes and the definition of the association’s future
governance rules.
Mr Yoshio Ishida, Vice-Chairman of East Japan Railways (EJR), is unanimously elected as UIC Chairman for 2009-2010. He will succeed Mr K.C. Jena on 1 April.
The Executive Board and sub-
sequently General Assembly of
the UIC met on Friday 5 De-
cember at UIC Headquarters in
Paris.
Both meetings were chaired by
Mr K.C. Jena, Chairman of the
Board of Indian Railways (IR)
and featured strong personal in-
volvement from the Chairmen
and Chief Executives of UIC
member railways, including
Messrs Guillaume Pepy, Chair-
man of SNCF and UIC Vice-
Chairman, Hartmut Mehdorn,
Chairman of Deutsche Bahn
(DB) and UIC Europe Chair-
man, Yoshio Ishida, Vice Chair-
man of East Japan Railways
(EJR), Siyabonga Gama, Chief
Executive of Transnet, South
Africa and UIC Africa Chairman,
Süleyman Karaman, Chairman
and Chief Executive of TCDD
and UIC Middle-East Chairman,
Vladimir Yakunin, Chairman of
Russian Railways JSC RZD,
Abdelaziz Chaabane, Chairman
and Chief Executive of SNCFT
and new UAC Chairman (Union
of African Railways).
THE ELECTRONIC NEWSLETTER OF THE INTERNATIONAL UNION OF RAILWAYS n°126 - 15th December 2008
UIC Governance
From left to right : Luc Aliadière, UIC Chief Executive, Jean-Pierre Loubinoux, Director General SNCFInternational, K.C. Jena, Chairman of the Board of Indian Railways (IR),UIC Chairman, Me Béatrice Du-nogué-Gaffié, UIC Provisional Administrator, Vipin Sharma, UIC Deputy Chief Executive.
2n°126 - 15th December 2008
UIC Headquarters was repre-
sented by the Provisional Admi-
nistrator Mrs BéatriceDunogué-Gaffié, Chief Execu-
tive Luc Aliadière and Deputy
Chief Executive Vipin Sharma.
The meetings on 5 December
were of major significance for
the future of UIC because
members were asked to adopt
the founding principles for the
governance and operations of
UIC in future.
At the previous General Assem-
bly in Seoul in May 2008, members had de-
cided to create a statutes working group,
chaired and led by Mrs Béatrice Duno-gué-Gaffié and comprising two representa-
tives appointed by each Chairman of the 6
UIC regions (Europe, Asia, Middle-East,
Africa, North America and Latin America).
The aim of this group was to evaluate the
situation in the light of the conclusions of the
audits conducted by the Provisional Admi-
nistrator, and propose to members the ne-
cessary modifications to the statutes in
order to remove the inconsistencies of pre-
vious versions, and to define an operatio-
nal, effective management structure for the
association.
The result of this work was presented to the Executive Board
by the Provisional Administrator on 5 December, and mem-
bers were asked to adopt a position on 4 main strategic prin-
ciples:
- The decision making process: calculation of votes and voting
rights in the Executive Board and General Assembly (with a
view to avoiding conflicts between the competences of these
two bodies),
- the powers of the Executive Board,
- UIC management,
- procedures for appointing the highest UIC executives.
The members of the Executive Board each gave their position on these principles, the in-
tention being to adopt a shared proposal which could then be submitted to the approval of
the General Assembly. Following this intensive debate, the Executive Board adopted the fol-
lowing principles:
3n°126 - 15th December 2008
- adoption of a common
approach on the deci-
sion making process
(voting rights). The cur-
rent principle, whereby
the number of votes mem-
bers have at the General
Assembly is calculated on
the basis of the member-
ship fees (based on the
characteristics and busi-
ness of the company), is
retained and extended to
the Executive Board.
Amendments will none-
theless be made to intro-
duce an element of
universal suffrage in vo-
ting in addition to the ge-
n e r a l l y - a p p l i c a b l e
proportional voting sys-
tem, in order to rally the
whole railway community
behind certain activities
in the organisation’s exis-
tence.
- within the Executive Board,
members will have a number
of votes corresponding to
the total votes of the active
members from the region
they represent. The Execu-
tive Board will be able to
take certain decisions in a
range of areas which remain
to be determined.
- UIC will remain a single en-
tity, with a General Manager
of Services, who will be so-
lely accountable for the ma-
nagement of UIC. In view of
the independance of the re-
gions, Executive(s) will be in
charge of the Management at
the head of each region:
- a Director Europe (appoin-
ted by the European Regio-
nal Assembly and ratified by
the GA),
From left to right : Laurent Paumelle, Bma, Luc Aliadière, Chief Executive, UIC, Mrs Béatrice Dunogué-Gaffié, Provisional Administrator, UIC, Vipin Sharma, Deputy Chief Executive, UIC, K.C. Jena, Chair-man Indian Railways Board, UIC Chairman, Guillaume Pepy, President SNCF, UIC Vice Chairman,Jean-Pierre Loubinoux, Director General SNCF International.
4n°126 - 15th December 2008
- one or more Directors (Non-
Europe) for the other UIC Re-
gions (ratification by the GA
also).
Following an intensive debate
involving the heads of the main
railway companies, the Gene-
ral Assembly approved una-
nimously the option
presented by the Executive
Board, thus giving Ms BéatriceDunogué-Gaffié a clear man-
date to finalise the draft of the
new UIC statutes. The Sta-
tutes Revision Group is tasked
with finalising its draft for the
modified statutes based on
the principles approved, as
well as with proposing the
amendments concerning the
introduction of an element of
universal suffrage. These pro-
posals are to be communica-
ted to the General Assembly
for approval in late March
2009.
In order for this strategic work
recasting the governance
rules to be finalised, the Ge-
neral Assembly decided una-
nimously to extend the
mandates of the Chairman,
Vice-Chairman, Chief Execu-
tive and Deputy Chief Execu-
tive, which were due to expire
at the end of December 2008,
until 31 March 2009. In addi-
tion, members unanimously
approved the continuation of
the mandate of the Provisional
Administrator. The members
of the Executive Board will
also be maintained with their
current mandates until the
above date.
The General Assembly then
handled the issue of the UIC
Chairmanship for 2009-2010.
5n°126 - 15th December 2008
Mr Yoshio Ishida, ViceChairman of East Japan
Railways (EJR), unanimously elected as
UIC Chairman for the2009-2010 term. He will
succeed Mr Jena on 1st April.
Mr Yoshio Ishida, Vice Chair-
man of East Japan Railways
(EJR) was unanimously elec-
ted as the successor to Mr
Jena as UIC Chairman from 1
April 2009. Applauded follo-
wing his election, Mr YoshioIshida has been involved in in-
ternational railway cooperation
for many years, in particular via
his participation in the UIC
World Executive Council and
subsequently the Executive
Board, and through his chair-
manship of the UIC Internatio-
nal Railway Research Board
(IRRB).
The General Assembly also ap-
proved:
- the 2007 accounts,
- the financial situation for the years
2008 (exceptional extension of the fi-
nancial year until 31 March 2009)
and 2009.
6n°126 - 15th December 2008
Regional activities / Europe
6th UIC Regional Assembly for Europe (RAE)
(Paris, 4 December 2008)
The UIC Regional Assembly for Eu-
rope (RAE) met on 4 December at the
association’s headquarters in Paris.
The meeting was chaired by RAE
Chairman Hartmut Mehdorn, Presi-
dent of the Board of DB and Vice-
Chairman Guillaume Pepy, SNCF
President. The meeting was attended
by a large number of Chairmen and
Chief Executives of the Assembly’s
member railways, among them Vladi-mir Yakunin (JSC Russian Railways
RZD) and Süleyman Karaman(TCDD). Mr Yoshio Ishida, Vice Chair-
man of East Japan railways (EJR)
was also invited and personally contri-
buted. The UIC team was represented
by Mrs Dunogué-Gaffié, Provisional
Administrator and Luc Aliadière, Chief Executive.
Under Chairman Hartmut Mehdorn’s lead, the
Regional Assembly ‘Europe’ was asked to agree
on a common European position on the issue of
the future UIC governance before coming to the
Executive Board and General Assembly mee-
tings on 5th December. Following a debate in-
volving the CEOs, the Regional Assembly
‘Europe’ adopted a clear and unanimous com-
mon position taking into account all parties’ views
in anticipation of the following day’s statutory
meetings. Mr Hartmut Mehdorn was mandated
to voice this position on the four governance prin-
ciples that had been proposed by the Executive
Board in Delhi on 15 November (on the basis of
the proposals of the Statutes working group chaired and mode-
rated by UIC Provisional Administrator Me Béatrice Dunogué-Gaffié,and consisting in representatives of all the “UIC regions”). The
Regional Assembly ‘Europe’ endorsed the Provisional Adminis-
trator’s mandate as appropriate, and reiterated the recommen-
dation that UIC had to concentrate on railway cooperation
activities and projects in order to produce all the results needed
or expected in the interest of the European members’ community.
In this respect, Regional Assembly Chairman Mr Mehdorn warmly
thanked the UIC Chief Executive Luc Aliadière for having suc-
cessfully maintained UIC’s operational dimension throughout the
difficulties of the recent period.
From left to right: Aad Veenman, CEO of NS, CER Chairman, Armand Toubol, SNCF, Guil-laume Pepy, President SNCF, Vice Chairman of ‘UIC Europe’ and UIC Vice Chairman, Hart-mut Mehdorn, President of DB, Chairman of UIC Regional Assembly ‘Europe’, Dr. JoachimFried, DB European Affairs, Mrs Béatrice Dunogué-Gaffié, UIC Provisional Administrator, LucAliadière, UIC Chief Executive.
Mr Yoshio Ishida, Vice Chairman East Japan Railways(EJR), was invited to participate at UIC Regional As-sembly ‘Europe’.
7n°126 - 15th December 2008
The Regional Assembly ‘Europe’ also unani-
mously decided to propose as the European
candidate for the mandate of UIC Chairman Mr
Yoshio Ishida, Vice-Chairman of East Japan
Railways (EJR), for his vision, acumen and ex-
perience in the international railway field. Visi-
bly moved, Mr Ishida proposed an additional
principle on managing solidarity between mem-
bers within UIC, which was very positively wel-
comed by Chairman Mehdorn, who noted: “thisis a signal in the right direction”.
The Regional Assembly ‘Europe’ also agreed to
extend the mandates of its Chairman and Vice-
Chairman until its next meeting, to be held in March 2009 prior to the General Assembly on 31 March.
Another part of the meeting was dedicated to the review of cooperation activities and projects. Following
a presentation by Oliver Sellnick, UIC Director ‘Railway Undertakings’ (Passenger and Freight), appro-
val and support were given for the creation of a company enabling monitoring of the management of the
freight wagons belonging to the 600 signatory companies to the GCU (General Contract of Use). This
company is to be set up jointly between ERFA, UIP and UIC and will the tool used by the GCU Trustee
who manages the contract. For his part, Gerard Dalton, UIC Infrastructure Director, presented the re-
ference model to implement the European Performance Regime (EPR) proposed by the Advisory Group.
The RAE approved this model and Chairman Hartmut Mehdorn called on all the railways to participate
in it. Finally, the Regional Assembly ‘Europe’ decided that in principle UIC would participate in the next
United Nations (UNFCCC) “Conference of the Parties” (COP 15), to be held in Copenhagen in 2009,
where the Kyoto Protocol on climate change prevention is due to be renegotiated.
Farewell for Aad Veenman,
CEO of Dutch Railways (NS)
Aad Veenman, CEO of NS, Dutch Railways, is to end his career
and retire at the end of this year.
Aad Veenman has been CER Chairman for four years, a role to
which he was elected following the departure of Giancarlo Ci-moli to Alitalia in May 2004. He was subsequently UIC Vice-
Chairman until the end of 2006, then Vice-Chairman of UIC
Europe from January 2007. He has occupied his various roles
within railway representative bodies with competence, authority,
presence and great acumen.
He will be replaced at NS by Bert Meerstadt and as CER
Chairman by Mauro Moretti, CEO of FS Group.
UIC, which presented Mr Veenman with a memento at its General
Assembly on 5 December, would like to thank Aad Veenman for his
commitment to the interests of the railway community, and
wishes him all the best for his future beyond NS.
Luc Aliadière, UIC Chief Executive, congra-tulates and warmly thanks Aad Veenman,CEO of NS and CER Chairman, former UICVice Chairman who will retire at the end ofthis year, for his leading role in the interna-tional cooperation of railways.
Mauro Moretti, CEO of FS Group, becomesthe new CER Chairman.
FS G
roup
A report on the UIC Regional Assembly for Asia (ARA), held in Paris, on 4 december, will be publi-
shed on the next issue of UIC e-News.
8n°126 - 15th December 2008
Infrastructure
UIC European Performance Regime (EPR) Project now prepares
for the Implementation Phase
UIC initiated the EPR (European Performance Regime) Project in 2004 with its Members to establish
a unique international Performance Regime with the intention of improving the railway performance,
and particularly punctuality, of international trains. The EPR is intended to provide a positive stimulus
to Infrastructure Managers (IMs) and Railway Undertakings (RUs) to improve their quality through a
bonus / malus scheme, relating to international trains. This PR can also be used to monitor national traf-
fic in order to avoid the deployment of two parallel PRs, if so decided by individual networks.
The feasibility of the bonus / malus approach was checked, and the technical requirements for EPR im-
plementation defined, during two series of test-runs: In 2007, 3 test-runs monitoring 1 587 freight and
1 185 passenger trains were carried out. In 2008, a second set of 7 test-runs including 974 freight and
820 passenger trains was conducted to consolidate the previous test results.
The UIC Regional Assembly for Europe, on the 4th of December 2008, approved the recommenda-
tion of the EPR Project Management team to adopt a unique commercial model, referred to as the
Reference Model, as the basis for future development work and final implementation. Each Company
has now been advised to commit the necessary human resources for the remaining development
work within different EPR Working Groups and to ensure the financial investments to install the nee-
ded prerequisites for the EPR implementation. The EPR Project expects to utilise the Europtirails
(EOPT) system, currently under the charge of Rail Net Europe (RNE), to centrally record and compute
the required EPR reports along the selected corridors.
The implementation prerequisites that need to be put in place before proceeding to the dry-runs (i.e.
an extended “as if” test period without money exchange) can be summarised as follows:
At national level
- IT connection between national systems and EOPT for UIC messages
- Adoption of the UIC delay codification according to UIC Leaflet 450-2
(this doesn’t prevent from more detailed national delay codification)
- National validation of delay causes (codes) between IMs and RUs
At international level
- Harmonised data provision to / from EOPT (timetables, train numbers, EOPT reports...)
- International validation of delays, especially for border delays
- A “wise-men” (not legal) dispute resolution system
- Contractual framework and clearing of EPR bonus / malus payments
Explanation of EPR calculation model
When the EPR Project was initiated, the following main principles were commonly agreed and since then
they have served as criteria for the EPR development work:
- Incentive for quality improvements,
- Fair and reliable,
- Simple, understandable and transparent,
- No excessive administrative or legal burden.
9n°126 - 15th December 2008
Furthermore, the UIC Project has worked on the basis that the EPR calculations will be applied for each
selected train run in a corridor based approach. The delay minutes for each train are monitored and
the causes for these delays are identified and recorded, according to the UIC Leaflet 450-2.
Consequently, the actors that have caused delays have to pay malus minutes and the actors that have
suffered from these delays or have recovered time (=caught up) are granted bonus minutes. The un-
derlying idea of the EPR is to provide a financial incentive / benchmark for quality improvements and
not a full monetary compensation for the disturbance caused by the delay.
Since 2004, four different calculation models have been introduced and analysed by the EPR Com-
mercial Working Group (CWG). In autumn 2008, the CWG made a recommendation to adopt the so-
called Reference Model, which was unanimously approved by the EPR Advisory Group on the 7th of
November in Frankfurt.
This Reference Model realises the initial objective to have a unique international / national perfor-
mance regime, allowing the RUs to run through several countries without any change of EPR rules.
This Reference Model is based on a corridor approach whereby the malus minutes are paid into a com-
mon “money box” to form a fund and from which the bonus minutes are distributed, according to each
actor’s respective poor / good behaviour in relation to the overall corridor performance.
The total malus payments equate to the total bonus receivables and thus the fund created on each jour-
ney is distributed between the actors (IMs and RUs) involved.
For more information please contact Erika Nissi: [email protected]
The payments are illustrated by this simplified example schema including 3 IMs and 3 RUs.
10n°126 - 15th December 2008
Sustainable Development
The climate is right for rail” with UIC, CER and UITP
at the United Nations Climate Change Conference (COP 14) in Poznan
Climate change has be-
come THE global issue,
and even the most scep-
tical seems to acknow-
ledge the need of acting
urgently to reducing the
human activities causing
the global warming. The
transportation sector is
one of the major produ-
cers of green house
emissions – responsible
for more than 25% (IEA
2008) of the total amount
of fossil fuel emissions.
While many other sectors
have been able to curb their production of emissions, the transportation sector is increasing its emis-
sions. In the short term railways can handle some increased demand for services but in the long run
it’s necessary with investments in infrastructure if our society should fully benefit from the sustainable
mobility the railways offer.
UIC, CER and UITP are present for the 6th time at the UN Climate
Change conference. For COP 14, in addition to a joint exhibition
UIC, CER, UITP have organized a ‘side’ event on transport in co-
operation with two transport research institutions, Transport Re-
search Laboratory (TRL) from UK and the Deutsche Gesellschaft
für Technische Zusammenarbeit (GTZ) from Germany. At a very
well visited event entitled “A low carbon transport under a differentregime” which besides the organisers involved a guest panel with
participants from the World Bank and the European Commission
a discussion was held on what could be done in order to reduce the
CO2 production from the transport sector.
Magrethe Sagevik, Sustainable Development Senior
Adviser of UIC sent a clear message that the railways
are part of the solution and that more importance
should be placed on the advantages of rail and public
transport in the development of sustainable transport
systems. She also presented the many ongoing ac-
tivities in the sector on energy efficiency, emissions
reduction etc. Matthew Ledbury, Environment Advi-
ser of CER pointed out that the including the aviation
sector in the EU Emission Trading Scheme (ETS) is
only a first step. If the transport sector is to reduce its Magrethe Sagevik, Sustainable Development Senior Adviser of UIC.
Notes taken by a participant during the UIC' presentation (see www.ecopassenger.org and www.ecotransit.org).
11n°126 - 15th December 2008
News from UIC Members
Russia:
Russian Railways (RZD) to Buy Electric Trains in 2011-13 for Suburban Lines in
Southern Russia and 2014 Sochi Olympics
On 20 January 2009, Russian Railways (RZD) will hold Open Tender No.567 for a contract to design
and supply up to 54 electric trains for suburban passenger lines in southern Russia. They will also
serve the 2014 Olympics in Sochi. The tender is open to both Russian and foreign equipment manu-
facturers. The closing date for bids is 19 January 2009, and the trains are to be delivered in 2011-
2013.The electric trains must be designed to travel at speeds of up to 160 km/hour and operate on
emissions, other measures to address the climatic
impacts of all modes of transport will be needed such
as internalizing the external cost. The presentation
from Heather Allen, Senior Manager Sustainable De-
velopment, UITP, stressed that behaviour change can
help to fill the gap in the short and medium term be-
fore technological solutions for green transport is
there.
The rail and public transport organisations have pro-
moted the importance of transport in the climate
change combat discussions and the needed contri-
bution from rail and public transport in future sustai-
nable transport systems with the “Keep Kyoto on
Track”-campaign including official UNFCCC side
events since COP 9. This has given them the opportunity to build up a network among transport and climate
change experts and given the organisations a key role in bringing these experts together. For COP 14 the
audience in the official side event “A low carbon transport under a different regime” included several trans-
port and climate change experts who support in bringing the messages of rail and public forward in the
UNFCCC discussions.
COP 15 in 2009 will be hosted by Copenhagen. Here the successor of the Kyoto Protocol shall be
agreed upon. The railway sector is currently organising a promotional campaign under the name of
Train to Copenhagen which among other things will aim at facilitating sustainable transportation for the
many official delegates.
For more information please contact Margrethe Sagevik, Senior Sustainable Development Advisor:[email protected]
12n°126 - 15th December 2008
both AC and DC power supply. They must have a service life of 40 years or 7 million km from date of
delivery. It is planned that each train will have a capacity of up to 1000 passengers and they will be des-
igned for a high standard of passenger comfort. Particular attention will be given to the needs of disa-
bled passengers, for whom the carriages will be fitted with special doors, seats and toilets. Between 2008
and 2030, RZD plans to purchase 24,450 new motor railcars as part of Russia’s rail transport develop-
ment strategy to 2030.
Vietnam:
13 strategic projects in the transport sector
Prime Minister Nguyễn Tấn Dũng has just ratified the stra-
tegy of development of rail transport by 2020 and Vision
2050, in which the railway is regarded as an important com-
munication infrastructure and a priority for years to come. On
the basis of modernity, speed and durability.
In the future, the State will intensify its investment in the high
speed train North-South (350km per hour) and railway links
between Lao Cai-Hanoi-Hai Phong and Hanoi-Dong Dang,
that will facilitate trade between Vietnam and China. Urban
railways in Hanoi and Ho Chi Minh City will also benefit from
investments.
China:
The high-speed line Beijing-Shanghai, the longest in the world, is nearing completion
The Chinese Ministry of Railways reported last week that the
longest high-speed railway line in the world, linking the capi-
tal to Shanghai, was almost complete.
91% of the line (i.e 1 203 km of rail) are completed. Major re-
maining works are the bridges spanning the Yangtze and
Huaihe rivers and the main terminal in Shanghai. More than
110 000 workers are currently working on the project.
The journey between Beijing and Shanghai, which is cur-
rently 11 hours will be reduced to just five hours.
The Chinese Ministry of Railways said it planned to have 120 000 km of railway lines in operation by
2020, with 16 000 km devoted solely for passenger services.
At the end of the year, China will have more than 79 000 km of railway lines. To meet the 2020 target,
about 5 billion yuan (732 billion dollars) are needed, said the Chinese Ministry of Railways.
CR
13n°126 - 15th December 2008
December
• 15-16 December 2008: SET 15 meeting (Lille)• 16 December 2008: GSM-R European Test Lab #4 (Paris)• 16-17 December 2008: PFS - Steering Committee Meeting (Lisboa)• 17 December 2008: SEU State-of-the-Art Workshop (Paris)• 18 December 2008: GRIDES dissemination workshop (Rome)
UIC e-news Editor: Marie Plaud
Lay-out: Daniel Tessèdre
Communications Department, 15th December 2008
Thank you for your comments and suggestions.For any additional e-mail address in your Railway please contact [email protected]
A Complete schedule of UIC meetings (as well as statutory meetings, events, conferences) is available through theUIC website: http://www.uic.asso.fr/baseinfo/reunion/ or from the Home page : “Schedule of meetings”.
Next meetings scheduled