easy contact folder
TRANSCRIPT
Improves quality in work worldwide
Zettex Europe B.V.Blokweg 84761 RA Zevenbergenthe Netherlands
T +31 (0)888-93 88 39F +31 (0)888-93 88 88E [email protected] www.zettex.nl EASY CONTACT
10
20
30
40
50
60
10
20
30
• Mobie l systeem, geen compressor nodig• Oplosmiddelarm• Hoge opbrengst• Zeer gebru iksvr iendel i jk• Makkel i jk verwerkbaar• Zeer zu in ig in gebru ik• Direct gebru iksk laar• Geen invester ingen zoals compressor en apparatuur• Onbeperkt houdbaar• Lange verbru iksper iode
• Mobi les System, ke in Kompressor nöt ig• Lösungsmit te la larm• Hoher Ert rag• Sehr gebrauchsfreundl ich• Bequem verarbei tbar• Sehr sparsam im Verbrauch• Sofort e insatzbere i t• Keine Invest i t ionen, wie Kompressor und Geräte• Unbegrenzt ha l tbar• Langer Verbrauchszei t raum
• Système mobi le, pas decopresseur requis• Bras pour solvant• Haut rendement• Grand confort d’ut i l isat ion• Faci le à ut i l iser• Très économique d’emplo i• Prêt à l ’emplo i• Pas d’ invest issements pour un compresseur ou des appare i ls• Sans l imi te de conservat ion• Longue pér iode de consommat ion
• Mobi le system, no compressor requi red• Low solvent content• High y ie ld• Very user f r iendly• Easy to work with• Very economical usage• Immediate ly ready for use• No investments such as a compressor or equipment• Unl imi ted shel f l i fe• Extended use t ime
500 ml17 KG
17 KG
17 KG
17 KG
17 KG
17 KG
(NL) (DE) (FR) (EN)
Sneldrogende verspui tbare SBR contact l i jm voor het ver l i jmen van Tapi j t , Foam, iso lat ie en text ie l . Ook verkr i jg-baar in spui tbus vorm.
Schnel l t rocknender verspr i tzbarer Styro l-Butadien-Kautschuk-Kontakt le im zum Ver le imen von Teppiche, Schaumst-off , Iso l ierung und Text i l ien. Auch in Sprühdosenform erhäl t l ich.
Col le de contact SBR projetable à séchage rapide pour col ler moquette, mousse, matér iaux d’ iso lat ion et text i le . Disponib le également en aérosol .
Fast-dry ing sprayable SBR contact adhesive for g lu ing carpet, foam, insulat ion and text i les. A lso avai lable in aerosol form.
(NL) (DE) (FR) (EN)
Sneldrogende zeer fi jne contact l i jm voor het ver l i jmen van v iny l , tapi j t , foam, HPL en text ie l .
Schnel l t rocknender, sehr fe iner Kontakt le im zum Ver le imen von V iny l , Teppich, Schaumstoff , Laminat und Text i l ien.
Col le de contact t rès fine à séchage rapide, pour col ler v iny le, moquette, mousse, HPL et text i le .
Fast-dry ing very fine contact adhesive for g lu ing v iny l , carpet, foam, HPL and text i les.
(NL) (DE) (FR) (EN)
Sneldrogende h i t tebestendige oplosmiddel arme contact l i jm voor het ver l i jmen van a l le soorten HPL, hout, rubber, iso lat ie, fineer.
Schnel l t rocknender, h i tzebeständiger, lösungsmit te larmer Kontakt le im zum Ver le imen a l ler Arten von Laminat, Holz, Gummi, Iso l ierung, Furn ier.
Col le de contact à séchage rapide rés istante à la chaleur et contenant peu de solvant, pour col ler toutes sortes de HPL, bois, caoutchouc, matér iaux d’ iso lat ion et p lacages.
Fast-dry ing, heat-res istant, low-solvent contact adhesive to g lue a l l types of HPL, wood, rubber, iso lat ion, veneer.
(NL) (DE) (FR) (EN)
Sneldrogende zeer kracht ige contact l i jm voor het ver l i jmen van PVC, EPDM, TPO, Rubber.Extreem hoog vaste stof gehal te en daardoor voor iedere ver l i jming toepas-baar.
Schnel l t rocknender, sehr starker Kontakt le im zum Ver le imen von PVC, EPDM, TPO, Gummi.Extrem hoher Feststoffgehal t und darum für jede Ver le imung anwend-bar.
Col le de contact à séchage rapide t rès puissante pour col ler les PVC, EPDM, TPO et caoutchoucs.
Fast-dry ing, very strong contact adhesive to g lue PVC, EPDM, TPO, Rubber.Extremely h igh sol ids content and therefore can be used for a l l g lu ing appl icat ions.
(NL) (DE) (FR) (EN)
Zeer kracht ige contact l i jm voor EPS, XPS. Zonder oplosmiddelen.
Sehr starker Kontakt le im für EPS, XPS. Ohne Lösungsmit te l .
Col le de contact t rès puissante pour EPS et XPS. Sans solvants.
Very strong contact adhesive for EPS, XPS. Free of so lvents.
(NL) (DE) (FR) (EN)
Universe le verspui tbare polymeer l i jm voor het ver l i jmen van a l le soorten dak en v loerbedekkingKan Toegepast worden op l ichtvocht ige ondergronden. X60 behoeft maar op één ondergrond aangebracht te worden en is corr igeerbaar.
Universe l ler verspr i tz-barer Polymer le im zum Ver le imen a l ler Arten von Dach- und BodenbelägenAuf le icht feuchten Untergründen anwendbar. X60 muss nur auf e inem (1) Untergrund aufgetra-gen werden und ist korr ig ierbar.
Col le polymère universe l le pro jetable pour col ler toutes sortes de revêtements de sols et de to i ts. Peut être ut i l isée sur des sur faces légèrement humides. X60 ne nécessi te qu’une seule sur face d’appl icat ion et peut être corr igée.
Universa l sprayable polymer adhesive to g lue a l l types of roof and floor cover ing.Can be used on s l ight ly moist sur faces. X60 only needs to be appl ied to one sur face and can be corrected.
(NL) (DE) (FR) (EN)
Sneldrogende verkambare aromaat-vr i je v loe ibare contact l i jm op basis van Neopreen.
25 Ltr.
25 Ltr.
25 Ltr.
Schnel l t rocknender, verschmierbar, aromatf re ier, flüss iger Kontakt le im auf Neoprenbasis.
Col le de contact l iqu ide à séchage rapide, peignable et sans aromates à base de néoprène.
Fast-dry ing, aromat ic- f ree, neoprene-based l iqu id contact adhesive appl ied with a comb.
(NL) (DE) (FR) (EN)
Sneldrogende universe le verkambare t ixotrope contact l i jm voor vert ica le toepassingen.
Schnel l t rocknender, un iverse l ler, verschmierbar, th ixotroper Kontakt le im für vert ika le Anwendun-gen.
Col le de contact t ixotrope universe l le , pe ignable et à séchage rapide, pour appl icat ions vert ica les.
Fast-dry ing universa l , th ixotropic contact adhesive for vert ica l appl ica-t ions, appl ied with a comb.
(NL) (DE) (FR) (EN)
Sneldrogende aromaatvr i je verspui tbare contact l i jm voor het ver l i jmen van a l le soorten ondergron-den. Verspui tbaar met a l le typen spui t insta l lat ies.
Schnel l t rocknender, aromatf re ier, verspr i tz-barer Kontakt le im zum Ver le imen a l ler Arten von Untergründen. Mit a l len Typen von Spr i tzanlagen verspr i tzbar.
Col le de contact pro jetable sans aromates et à séchage rapide pour col ler toutes sortes de substrats. Pro jetable avec tous les types de d isposi t i fs à jet .
Fast-dry ing, aromat ic- f ree, sprayable contact adhesive for g lu ing a l l types of sur faces. Sprayable wi th a l l types of spray ing insta l lat ions.
(NL) (DE) (FR) (EN)
• Système mobi le, pas
• Pas d’ invest issements pour un
OTHER ITEMSHose 3.5 & 5.5 m.
Handgun Eco
J-roller
Handgun Eco (lans 61 cm)
10
20
30
40
50
60
10
20
30
• Mobie l systeem, geen compressor nodig• Oplosmiddelarm• Hoge opbrengst• Zeer gebru iksvr iendel i jk• Makkel i jk verwerkbaar• Zeer zu in ig in gebru ik• Direct gebru iksk laar• Geen invester ingen zoals compressor en apparatuur• Onbeperkt houdbaar• Lange verbru iksper iode
• Mobi les System, ke in Kompressor nöt ig• Lösungsmit te la larm• Hoher Ert rag• Sehr gebrauchsfreundl ich• Bequem verarbei tbar• Sehr sparsam im Verbrauch• Sofort e insatzbere i t• Keine Invest i t ionen, wie Kompressor und Geräte• Unbegrenzt ha l tbar• Langer Verbrauchszei t raum
• Système mobi le, pas decopresseur requis• Bras pour solvant• Haut rendement• Grand confort d’ut i l isat ion• Faci le à ut i l iser• Très économique d’emplo i• Prêt à l ’emplo i• Pas d’ invest issements pour un compresseur ou des appare i ls• Sans l imi te de conservat ion• Longue pér iode de consommat ion
• Mobi le system, no compressor requi red• Low solvent content• High y ie ld• Very user f r iendly• Easy to work with• Very economical usage• Immediate ly ready for use• No investments such as a compressor or equipment• Unl imi ted shel f l i fe• Extended use t ime
500 ml17 KG
17 KG
17 KG
17 KG
17 KG
17 KG
(NL) (DE) (FR) (EN)
Sneldrogende verspui tbare SBR contact l i jm voor het ver l i jmen van Tapi j t , Foam, iso lat ie en text ie l . Ook verkr i jg-baar in spui tbus vorm.
Schnel l t rocknender verspr i tzbarer Styro l-Butadien-Kautschuk-Kontakt le im zum Ver le imen von Teppiche, Schaumst-off , Iso l ierung und Text i l ien. Auch in Sprühdosenform erhäl t l ich.
Col le de contact SBR projetable à séchage rapide pour col ler moquette, mousse, matér iaux d’ iso lat ion et text i le . Disponib le également en aérosol .
Fast-dry ing sprayable SBR contact adhesive for g lu ing carpet, foam, insulat ion and text i les. A lso avai lable in aerosol form.
(NL) (DE) (FR) (EN)
Sneldrogende zeer fi jne contact l i jm voor het ver l i jmen van v iny l , tapi j t , foam, HPL en text ie l .
Schnel l t rocknender, sehr fe iner Kontakt le im zum Ver le imen von V iny l , Teppich, Schaumstoff , Laminat und Text i l ien.
Col le de contact t rès fine à séchage rapide, pour col ler v iny le, moquette, mousse, HPL et text i le .
Fast-dry ing very fine contact adhesive for g lu ing v iny l , carpet, foam, HPL and text i les.
(NL) (DE) (FR) (EN)
Sneldrogende h i t tebestendige oplosmiddel arme contact l i jm voor het ver l i jmen van a l le soorten HPL, hout, rubber, iso lat ie, fineer.
Schnel l t rocknender, h i tzebeständiger, lösungsmit te larmer Kontakt le im zum Ver le imen a l ler Arten von Laminat, Holz, Gummi, Iso l ierung, Furn ier.
Col le de contact à séchage rapide rés istante à la chaleur et contenant peu de solvant, pour col ler toutes sortes de HPL, bois, caoutchouc, matér iaux d’ iso lat ion et p lacages.
Fast-dry ing, heat-res istant, low-solvent contact adhesive to g lue a l l types of HPL, wood, rubber, iso lat ion, veneer.
(NL) (DE) (FR) (EN)
Sneldrogende zeer kracht ige contact l i jm voor het ver l i jmen van PVC, EPDM, TPO, Rubber.Extreem hoog vaste stof gehal te en daardoor voor iedere ver l i jming toepas-baar.
Schnel l t rocknender, sehr starker Kontakt le im zum Ver le imen von PVC, EPDM, TPO, Gummi.Extrem hoher Feststoffgehal t und darum für jede Ver le imung anwend-bar.
Col le de contact à séchage rapide t rès puissante pour col ler les PVC, EPDM, TPO et caoutchoucs.
Fast-dry ing, very strong contact adhesive to g lue PVC, EPDM, TPO, Rubber.Extremely h igh sol ids content and therefore can be used for a l l g lu ing appl icat ions.
(NL) (DE) (FR) (EN)
Zeer kracht ige contact l i jm voor EPS, XPS. Zonder oplosmiddelen.
Sehr starker Kontakt le im für EPS, XPS. Ohne Lösungsmit te l .
Col le de contact t rès puissante pour EPS et XPS. Sans solvants.
Very strong contact adhesive for EPS, XPS. Free of so lvents.
(NL) (DE) (FR) (EN)
Universe le verspui tbare polymeer l i jm voor het ver l i jmen van a l le soorten dak en v loerbedekkingKan Toegepast worden op l ichtvocht ige ondergronden. X60 behoeft maar op één ondergrond aangebracht te worden en is corr igeerbaar.
Universe l ler verspr i tz-barer Polymer le im zum Ver le imen a l ler Arten von Dach- und BodenbelägenAuf le icht feuchten Untergründen anwendbar. X60 muss nur auf e inem (1) Untergrund aufgetra-gen werden und ist korr ig ierbar.
Col le polymère universe l le pro jetable pour col ler toutes sortes de revêtements de sols et de to i ts. Peut être ut i l isée sur des sur faces légèrement humides. X60 ne nécessi te qu’une seule sur face d’appl icat ion et peut être corr igée.
Universa l sprayable polymer adhesive to g lue a l l types of roof and floor cover ing.Can be used on s l ight ly moist sur faces. X60 only needs to be appl ied to one sur face and can be corrected.
(NL) (DE) (FR) (EN)
Sneldrogende verkambare aromaat-vr i je v loe ibare contact l i jm op basis van Neopreen.
25 Ltr.
25 Ltr.
25 Ltr.
Schnel l t rocknender, verschmierbar, aromatf re ier, flüss iger Kontakt le im auf Neoprenbasis.
Col le de contact l iqu ide à séchage rapide, peignable et sans aromates à base de néoprène.
Fast-dry ing, aromat ic- f ree, neoprene-based l iqu id contact adhesive appl ied with a comb.
(NL) (DE) (FR) (EN)
Sneldrogende universe le verkambare t ixotrope contact l i jm voor vert ica le toepassingen.
Schnel l t rocknender, un iverse l ler, verschmierbar, th ixotroper Kontakt le im für vert ika le Anwendun-gen.
Col le de contact t ixotrope universe l le , pe ignable et à séchage rapide, pour appl icat ions vert ica les.
Fast-dry ing universa l , th ixotropic contact adhesive for vert ica l appl ica-t ions, appl ied with a comb.
(NL) (DE) (FR) (EN)
Sneldrogende aromaatvr i je verspui tbare contact l i jm voor het ver l i jmen van a l le soorten ondergron-den. Verspui tbaar met a l le typen spui t insta l lat ies.
Schnel l t rocknender, aromatf re ier, verspr i tz-barer Kontakt le im zum Ver le imen a l ler Arten von Untergründen. Mit a l len Typen von Spr i tzanlagen verspr i tzbar.
Col le de contact pro jetable sans aromates et à séchage rapide pour col ler toutes sortes de substrats. Pro jetable avec tous les types de d isposi t i fs à jet .
Fast-dry ing, aromat ic- f ree, sprayable contact adhesive for g lu ing a l l types of sur faces. Sprayable wi th a l l types of spray ing insta l lat ions.
(NL) (DE) (FR) (EN)
• Système mobi le, pas
• Pas d’ invest issements pour un
OTHER ITEMSHose 3.5 & 5.5 m.
Handgun Eco
J-roller
Handgun Eco (lans 61 cm)
Improves quality in work worldwide
Zettex Europe B.V.Blokweg 84761 RA Zevenbergenthe Netherlands
T +31 (0)888-93 88 39F +31 (0)888-93 88 88E [email protected] www.zettex.nl EASY CONTACT