easy vhs to dvd 3 getting started guide -...

DVD 3

D 3 Plus

ção

Easy VHS to &

Easy VHS to DV

Guia de Introdu

Roxio Easy VHS to DVD Guia de Introduçãowww.roii
xio.com

3

CRN

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

omeçoxio E

este guia

Bem-vindo

Requisitos

Instalar Ea

O que voc

O que voc

Atualizar p

Conectar

Converter

ar a usar o asy VHS to DVD

ao Roxio Easy VHS to DVD. . . . . . . . . . . . . . . . .

mínimos do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

sy VHS to DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ê obtém: Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ê obtém: Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ara Easy VHS to DVD Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . .

um leitor VHS no computador . . . . . . . . . . . . . .

fitas VHS com o Easy VHS to DVD . . . . . . . . . . .

Roxio Easy VHS to DVD Guia de Introduçãowww.ro4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

m menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

InformCopyrig tos reservados. Roxio e Roxio Easy VHS to DVD são mar ou suas subsidiárias nos EUA e outros países. Todos o ios. Este software está protegido pela lei de direitos ribuição não autorizadas de qualquer parte são proi

xio.com

Transferir uma fita simples VHS para um DVD. . . . . . . . . . .

Transferir clipes de vídeo múltiplo para um DVD e criar u

Converter LPs ou fitas de áudio com o Sound Editor . . . .

Aprimorar o áudio com o Sound Editor . . . . . . . . . . . . . . .

Criar um CD de áudio com o Sound Editor . . . . . . . . . . . .

ações legaisht © 1994-2012 Corel Corporation ou suas subsidiárias. Todos os direicas comerciais ou marcas comerciais registradas da Corel Corporations outros nomes e logos são propriedade respectiva de seus proprietár autorais, bem como por tratados internacionais. A reprodução ou distbidas por lei.

Começar a usar o Roxio Easy VHS to DVDBem-vindo ao Roxio Easy VHS to DVD 5

BemRoxio E s soluções para preservar suas gravações valiosas eo de VHS ou outra fita analógica para seu comput r para reprodução em uma vasta gama de disposit

Nós tam e criar rótulos de disco.

SobrEste gui lus para ajudá-lo a começar. Ele explica como conecta o, e como gravar vídeo VHS em um DVD. A meno se aplicam ao Easy VHS to DVD Plus.

Para ob Ajuda disponíveis no aplicativo.

-vindo ao Roxio Easy VHS to DVDasy VHS to DVD e Roxio Easy VHS to DVD Plus são duas das melhore de VHS. Ambos os produtos ajudam você a transferir facilmente vídador, onde pode gravá-lo diretamente para um DVD ou o reformataivos portáteis.

bém incluímos software para ajudá-lo a digitalizar sua coleção de LPs

e este guiaa oferece uma visão geral do Easy VHS to DVD e do Easy VHS to DVD Pr seu VCR no computador, como usar o dispositivo de captura incluíds que indicado o contrário, as referências a Easy VHS to DVD também

ter informações mais detalhadas, clique em um dos muitos botões de


Req■ Mi ), Windows® XP (SP3 para 32 bits, SP2 para

64■ Pro istema operacional de seu computador, o que

for■ Pla e de DVD-ROM■ 2 G■ Wi■ Gra■ Int■ Um■ Re

xio.com

uisitos mínimos do sistemacrosoft® Windows 7 Home Premium, Windows Vista® Home Basic (SP1 bits)

cessador de 1,6 GHz e 512 MB de RAM, ou os requisitos mínimos do s mais elevado

ca gráfica compatível com DirectX 9 ou superior, placa de som, unidad

B de espaço livre no disco rígido para a instalação

ndows Media Player 10, 11 ou 12

vador de DVD para gravar DVDs

ernet Explorer 7, 8 ou 9

a porta USB 2.0 disponível

solução mínima da tela de 1024x768

Começar a usar o Roxio Easy VHS to DVDInstalar Easy VHS to DVD 7

Insta1 Ins

2 Se cutar Setup.exe (como mostrado abaixo).

3 Se ara a pasta Easy VHS to DVD no disco, e clique du

4 Sig jar, atualize para o Easy VHS to DVD Plus.

lar Easy VHS to DVDira o disco de instalação.

um diálogo de Auto-reprodução do Windows aparecer, clique em Exe

um diálogo de Auto-reprodução do Windows não aparecer, navegue pas vezes no arquivo Setup.exe.

a as instruções exibidas na tela para completar a instalação e, se dese


O quO Easy V s aplicativos da Roxio:

fita VHS diretamente para um DVD. Ele rtados para formatos compatíveis com iPhone, , clique duas vezes no ícone da área de

ersão de seus LPs de vinil para arquivos de m muitos dos formatos de música mais da área de trabalho (mostrado na esquerda).

profissional usando rótulos em papel padrão io Express Labeler suporta unidades e no botão Iniciar do Windows, abra a lista de

xio.com

e você obtém: SoftwareHS to DVD e Easy VHS to DVD Plus são fornecidos com três excelente

Easy VHS to DVD — Use este aplicativo para transferir vídeo datambém converte fitas para arquivos digitais que podem ser expoiPad e outros dispositivos portáteis. Para iniciar o Easy VHS to DVDtrabalho (mostrado na esquerda).

Sound Editor — O Sound Editor é um aplicativo ir-para de convmúsica digital. O Sound Editor aprimora as gravações e as salva epopulares. Para iniciar o Sound Editor, clique duas vezes no ícone

Roxio Express Labeler — Crie rótulos de disco com qualidadeou as capacidades de escrita laser de sua unidade de disco. O RoxLightScribe e LabelFlash. Para iniciar o Roxio Express Labeler, cliquprogramas e navegue até o grupo de programas da Roxio.

Começar a usar o Roxio Easy VHS to DVDO que você obtém: Software 9

Easy V Sound Editor

Roxio Express Labeler

HS to DVD


O quO Easy Vprecisar

Roxio Vem uma

Adaptadaptadpara áu

O dispositivo Roxio Video Capture USB.

Adaptador SCART.

xio.com

e você obtém: HardwareHS to DVD inclui o dispositivo USB que você

á para converter fitas VHS para DVD.

ideo Capture USB — Ligue este dispositivo porta USB 2.0 em seu computador.

ador SCART (somente Europa) — Este or converte a conexão de saída SCART em VCR

dio RCA padrão e vídeo composto.

Começar a usar o Roxio Easy VHS to DVDAtualizar para Easy VHS to DVD Plus 11

AtuaO Easy V■ Re■ Est■ Co■ Tra■ Div

ComoQuando o para você. Digite a chave para desbloquear todos o ção de > suporte para Easy VHS to DVD Pl ique em Sim para continuar.

lizar para Easy VHS to DVD PlusHS to DVD Plus inclui estes recursos adicionais:

dução de ruído de vídeo

abilização de vídeo básica e avançada

rreção de cor básica e avançada

nsições e créditos finais

isão de filmes demasiado grandes para caberem em um DVD

atualizar adquire uma atualização, é enviada por e-mail uma chave do produt

s recursos do Easy VHS to DVD Plus. Para atualizar, selecione Atualizaus. Se for exibida uma mensagem de Controle de conta do usuário, cl


Con1

xio.com

ectar um leitor VHS no computador

Começar a usar o Roxio Easy VHS to DVDConectar um leitor VHS no computador 13

2

Dica: Qual conector de vídeo devo usar? Dependendo do VCR, você poderá usar o conector de vídeo composto (o plugue amarelo) ou o conector S-Video, com qualidade mais alta (o único plugue preto). Sempre que possível, recomendamos usar o S-Video.


3

xio.com

Começar a usar o Roxio Easy VHS to DVDConverter fitas VHS com o Easy VHS to DVD 15

Con DO Easy V icas diretamente para DVDs. Você também pode us avar esses clipes para um DVD. Esta seção do guia de■ Pro■ Pro .

Vamos c

verter fitas VHS com o Easy VHS to DVHS to DVD pode ser usado para converter VHS ou outras fitas analógá-lo para criar clipes de vídeo a partir de uma ou mais fitas VHS, ou gr

screve as etapas para efetuar estas tarefas típicas:

jeto 1: Transferir uma fita simples VHS para um DVD.

jeto 2: Gravar clipes de vídeo múltiplo em um DVD e criar um menu

omeçar.


Tran D1 Co D na área de trabalho do computador.

2 Cli

3 Ins

4 Av a gravação.

5 Pre

O v

xio.com

sferir uma fita simples VHS para um DVmece o Easy VHS to DVD clicando duas vezes no ícone Easy VHS to DV

que em Gravar DVD.

ira a fita VHS.

ance rapidamente ou retroceda a fita até a posição onde deseja iniciar

ssione o botão Reproduzir no VCR.

ídeo aparece na janela de pré-visualização do Easy VHS to DVD.

Começar a usar o Roxio Easy VHS to DVDTransferir uma fita simples VHS para um DVD 17

6 Aju ão.

7 Aju r Ajustar nível da gravação para a e área vermelha quando a parte mais altada

8 Atr

9 Sel

10 Ins

ste o volume, se necessário, usando o controle Nível de reproduç

ste o nível de gravação de áudio, se necessário, movendo o deslizadosquerda ou direita. O indicador de gravação deve raramente atingir a fita é reproduzida.

ibua um título a seu DVD.

ecione a unidade de disco que usará para gravar o DVD.

ira um disco vazio na unidade que selecionou na etapa anterior.


11 Sel antidade total de vídeo que planeja gravar ne

12 Op do vídeo atual, digite-a. Caso contrário, use um o.

13 Us correta.

14 Cli

15 Se maticamente a gravação. Caso contrário, cliq

16 Qu vídeo se ele não for ejetado automaticamente.

xio.com

ecione um nível de qualidade. Escolha uma definição que inclua a quste disco.

cional: Defina a duração da gravação. Se você sabe a duração exataa duração aproximada que saiba que é ligeiramente maior que o víde

e os controles em seu VCR para retornar a fita para a posição de início

que no botão Iniciar no Easy VHS to DVD.

você definir uma duração de gravação, o Easy VHS to DVD parará autoue no botão Parar gravação quando atingir o fim de sua fita.

ando o processo de gravação estiver completo, ejete o novo disco de

Começar a usar o Roxio Easy VHS to DVDídeo múltiplo para um DVD e criar um menu 19

Tran DVD e criar um menu1 Co D na área de trabalho do computador.

2 Cli

3 Cli

4 Ins posição onde deseja iniciar a gravação.

5 Atr

6 Op do vídeo atual, digite-a. Caso contrário, use um o.

Transferir clipes de v

sferir clipes de vídeo múltiplo para ummece o Easy VHS to DVD clicando duas vezes no ícone Easy VHS to DV

que em Gravar, editar e salvar.

que em Iniciar um novo projeto.

ira sua primeira fita VHS. Avance rapidamente ou retroceda a fita até a

ibua um título a sua gravação.

cional: Defina a duração da gravação. Se você sabe a duração exataa duração aproximada que saiba que é ligeiramente maior que o víde


7 Pre

O v

8 Cli


Seu clipe a seguir.

10 Cli

11 Ins início desejada.

12 Atr

13 Op14 Cli

xio.com

ssione o botão Reproduzir no VCR.

ídeo aparece na janela de pré-visualização do Easy VHS to DVD.

que no botão Gravar.

você definir uma duração de gravação, o Easy VHS to DVD parará autoue no botão Parar quando tiver efetuando a gravação.

vídeo aparece na lista de vídeo. Agora você está pronto para gravar o

que em Gravar vídeo.

ira a fita seguinte em seu VCR, ou recoloque a fita atual na posição de

ibua um título a esta gravação.

cional: Defina a duração da gravação.


Começar a usar o Roxio Easy VHS to DVDídeo múltiplo para um DVD e criar um menu 21


Ca nto para gravar o clipe a seguir.

16 Re

17 De mover para excluir todos os clipes que não de

18 Cli

Um

Transferir clipes de v

você definir uma duração de gravação, o Easy VHS to DVD parará autoue no botão Parar quando atingir o fim de sua gravação.

da clipe que você gravar aparece na lista de vídeo. Agora você está pro

pita a Etapa 10 até a Etapa 15 para cada clipe que deseja gravar.

pois da gravação do clipe final, revise a lista de vídeo. Use o botão Reseja manter.

que no botão Preparado para exportar.

a lista dos dispositivos e definições aparece.


19 Sel

20 SelDV

21 Dig

22 Sel

23 Cliest

24 OpmeAr

25 OpPluligaefe

26 OpPluemgrapa

27 Cli

xio.com

ecione DVD a partir da lista de dispositivos.

ecione uma unidade de destino, e insira um D vazio.

ite um título de DVD.

ecione Adicionar menu.

que em Alterar menu para escolher um ilo de menu.

cional: Você pode alterar a proporção do nu para tela panorâmica (16:9), selecionando quivo > Preferências.

cional (somente no Easy VHS to DVD s): Clique nos botões Ligar entre clipes para r vários vídeos em um vídeo único. Adicione itos de transição como varreduras e dissoluções.

cional (somente no Easy VHS to DVD s): Clique no botão Dividir filme para dividir duas partes um vídeo que seja demasiado nde para caber em um disco único. Cada

rte será gravada em um disco separado.


Começar a usar o Roxio Easy VHS to DVDrter LPs ou fitas de áudio com o Sound Editor 23

Con nd EditorPara carquiv1 Co

comCa

2 Iniíco

3 DeGrA c

Conve

verter LPs ou fitas de áudio com o Souonverter LPs ou fitas de áudio para os de música digital:necte um receptor estéreo em seu

putador, usando o dispositivo Roxio Video pture USB.

cie o Sound Editor clicando duas vezes no ne da área de trabalho.

pois do Sound Editor abrir, clique em avar áudio.

aixa de diálogo Gravar áudio é aberta.


4 NoLin

5 Parum

6 Se concliq■

■

■

7 Reiníc

8 Co

9 NaGr

10 Qu

xio.com

menu suspenso Capturar de, selecione ha (Roxio Video Capture USB).

a otimizar o volume da gravação, reproduza a parte alta do LP ou fita e clique em Auto.

esta for a primeira vez que você está vertendo um LP ou fita, nós sugerimos que ue em Opções. Aqui pode selecionar:

um destino para seus arquivos

um formato de arquivo e definições de qualidade

a duração do silêncio necessária antes do novo clipe ser criado

defina o LP ou fita para a posição de io desejada.

mece a reprodução do LP ou fita.

caixa de diálogo Gravar áudio, clique em avar.ando terminar a gravação, clique em Parar.

Começar a usar o Roxio Easy VHS to DVDAprimorar o áudio com o Sound Editor 25

Aprim1 Se

aceAdO S

2 Uso aem

3 Emde

4 Cli

orar o áudio com o Sound Editorseu projeto já estiver aberto no Sound Editor, sse a Etapa 3. Caso contrário, clique em icionar áudio.

eletor de mídia é aberto.

e o Seletor de mídia para navegar para rquivo de áudio que deseja aprimorar. Clique OK para abrir o projeto no Sound Editor.

Visualização do projeto, selecione o clipe que seja aprimorar.

que em Limpar áudio.


5 Escde■

■

■

xio.com

olha uma das ferramentas a seguir e ajuste as finições como desejar:

Limpar: Ajuda a remover o ruído encontrado tipicamente em gravações de discos de vinil. Aplique configurações em uma ou mais das seguintes áreas:

Otimizador: Permite que você aprimore os graves e a clareza do som.

Equalizador: Permite aumentar ou diminuir a amplitude (volume) de 10 faixas de freqüências de som. Você também pode escolher uma das várias predefinições.

Começar a usar o Roxio Easy VHS to DVDCriar um CD de áudio com o Sound Editor 27

Cria rDepois o som, pde áudi

1 Ab

2 Cli

A c

r um CD de áudio com o Sound Editode você ter gravado um LP ou fita e aprimorado ode usar o Sound Editor para adicionar etiquetas

o e gravar um CD de áudio. Para fazer isso:

ra o projeto de gravação no Sound Editor.

que em Gravar CD de áudio.

aixa de diálogo Gravar CD de áudio é aberta.


3 Insa csus

4 Cliáu

5 Clipasua

6 Cli

A cé a

7 Sel

8 Cli

xio.com

ira um disco vazio no gravador e selecione apacidade correspondente a partir do menu penso Tamanho do disco.

que no botão Configurações do CD de dio para atribuir um título ao disco.

que no botão Editar etiquetas de áudio ra digitar informações da música e artista para s trilhas.

que em Gravar.aixa de diálogo Configuração da gravação berta.

ecione seu gravador de disco.

que em OK.

easy vhs to dvd 3 getting started guide -...

Documents