本 校 「 電 腦 化 測

驗考場」通過考選部評

核，102年再度成為國

家考試電腦化的「考

場」，12月6日下午2時

舉行揭牌儀式，由資訊

長楊旺財與考選部資訊

管理處葉炳煌處長共同

主持。陪同前來的考選

部貴賓有馬淑惠科長、

楊淑如管理師等，另宏碁公司楊淑美處長、毛

珮慈經理及電腦技能基金會蕭佳賓副秘書長、

黃于珊專案經理等人蒞會觀禮。

葉炳煌處長致詞表示，修平提供寬敞明

亮的教室及優規的電腦，應考座位數達300台

以上，培訓足量、質量均具的試務人力，配合

試務工作的辦理。修平再度獲得考選部審查通

過，設立國家考場，肯定修平優質的硬體設施

與軟體實力，成為台中市通過成立國家考試電

腦化測驗試場的學校，獲核發認證試場標示牌

及電子標章。

資訊長楊旺財說，民國99年本校獲考選部

遴選為優質的大專校院，成立國家考試電腦化

測驗之合格電腦試場，屆滿三年。這次投入經

費擴增行政大樓4、5、6樓7間電腦試場，配合

考選部完成「全電腦化測驗」，考生結束作答

後，可立即得知成績，正確又迅速，本校已服

務超過6,000位考生完成電腦化測驗。

本校47週年校慶校友回娘家慶

祝活動，於102年12月7日（星期六）

上午11時起在行政大樓A408聯誼室舉

辦。當日返回學校的校友相當踴躍，

老友新友歡聚一堂，氣氛融洽，喜氣

洋洋，為母校慶生。

上午11時20分，舉行「修平科

技大學校友總會」第一屆理事長周啟

東與第二屆理事長鄭國雄的印信交接

儀式，由校長鍾瑞國監交，完成校友

會代代相承，繼往開來。鄭國雄學長

於今（102）年11月24日經過第二屆

第一次理事會議，由全體理事票選，

高票當選第二屆理事長，謹在此獻上

最誠摯的恭賀之意。

祝福「修平科技大學校友總會」

在鄭國雄理事長、王浩然副理事長、

林建佑秘書長及郭明鴻財務長的同心

協力之下，帶領校友總會會務發展強

健卓越。由衷感謝第一屆理事長周啟

東學長、昌加慶秘書長的全力投入，

謝謝兩位的付出與貢獻，校友總會的

歷程中，永遠留下兩位承先啟後的優

異事蹟。

今年「第十四屆傑出校友獎」共

有八位校友當選，在47週年校慶慶祝

系列活動－校友回娘家慶祝活動上，

特別舉辦頒獎，由林倉民董事長及鍾

瑞國校長頒發表揚狀與獎杯。得獎的

八位傑出校友為：柯梓凱、阮榮忠、

梁元中、廖俊明、林萬晏、徐炳欽、

張瑞成、及林忠裕。

恭賀當選第十四屆傑出校友獎的

八位學長，「修平科技大學傑出校友

協會」在趙應標理事長的主持之下，

因有閣下的加入，將更為壯大、更為

傑出，也讓「從樹德到修平」這塊金

字照牌繼續發光發亮。

本校校友總會及傑出校友協

會，於102年11月3日（星期日）

上午10時至下午5時，聯合舉辦第

四次聯誼參訪活動，參訪傑出校

友彰化分會黃振雄理事長在彰化

縣二林鎮經營之「德安老人長期

照顧中心」，同時參加該中心開

幕典禮，共有校友及師長40多位

參加。

黃振雄理事長選定吉日吉時

（3日上午10：30分）舉行開幕剪

綵，當日貴賓雲集，本校董事長

林倉民伉儷、主任秘書林益永、

校友總會理事長周啟東、傑出校

友協會理事長趙應標及理監事等

出席，董事長林倉民擔任剪綵貴

賓，整個典禮活動簡約而隆重，

現場舞龍舞獅熱鬧滾滾，歡欣鼓

舞。

黃振雄理事長伉儷熱情接

待，導覽、參觀、介紹，現場學

長們對老人安養與長期照護有更

深一層體會，受益匪淺。午餐接

受黃振雄會長精心安排的歐式自

助餐，校友與師長們相聚交流聯

誼，溫馨融洽。校友總會理事長

周啟東及傑出校友協會理事長趙

應標共同致贈感謝牌，表達對黃

振雄學長的感謝之意。

下午時光赴王公漁港，參

觀生態景觀橋、王功燈塔、紅樹

林，坐鐵牛車下海逛蚵田，看遊

客摸蛤蜊。上岸即驅車直奔王功

老街，在郭明鴻學長領頭之下，

竄入「巷子內餐廳」，品嚐王功

著名小吃蚵嗲、炒蛤蜊，喝蚵仔

湯、蛤蜊湯，飽足後又吃枝仔

冰，買花生、買蘆筍，享受海風

迎面吹拂的快感。在輕鬆快樂的

時光中，圓滿結束了行程。

風雲榜

中華民國一○三年三月五日

第七十一期校園訊息 第四版 校園大代誌 中華民國一○三年三月五日　 第一版

校址：臺中巿大里區工業路十一號　電話：（04）2496-1100　傳真：（04）2496-1187　印製：興台彩色印刷股份有限公司　電話﹕(04) 22871181

創辦人　林湯盤

發行人　鍾瑞國

編輯者　應用中文系、秘書室公關組

第七十一期

慶祝47週年校慶頒發傑出校友獎◎秘書室/校友中心

◎秘書室/校友中心

校友會第四次聯誼參訪活動

－參訪黃振雄校友「德安老人長期照顧中心」

學務處服學組的林俊成，榮獲101年

度學生事務與輔導工作優秀人員獎，獲

教育部中區大專校院學生事務工作協調

聯絡中心頒發琉璃獎杯乙座。俊成認真

踏實的服務精神，備受師長的肯定與讚

譽，獲獎可謂實至名歸。今（103）年2

月1日調秘書室服務。

俊成學輔工作的優良事蹟非常豐

富，謹列舉幾項膾炙人口的事項報導，

與全校師生分享。

一、擔任本校2012國際志工隊指導

老師，並親自帶領前往馬來西亞實施國

際志工服務活動，獲得好評。

二、擔任本校大專青年NPO服務學習

計畫團隊指導老師，指導學生參加行政

院勞委會「多元就業開發方案-101年度大

專青年NPO服務學習計畫」，榮獲大專青

年NPO服務團隊競賽佳作。

三、入選98學年度中區大專校院服

務學習推動研討會論文海報發表。

四、入選2010明道大學服務學習學

術研討會論文海報發表。

五、帶領學生參與社團法人中華民

國失智者照顧協會2010及2011「國際失

智症日預防宣導活動」，並擔任服務志

工，獲贈感謝狀。

六、帶領學生參與財團法人鄭豐喜

文化教育基金會，擔任服務志工，獲贈

感謝狀。

七、帶領本校國際志工隊參加

「2011中區志工大學博覽會」，獲贈感

謝狀。

八、與社區機構中華非營利組織發

展協會合辦「志願服務教育訓練」，讓

學生有機會分享及獲得社區實際經驗，

更讓社區民眾能認同學校，支持並參與

學校舉辦之活動，創造雙贏

九、與大里工業區服務中心合作，

共同維護社區環境。自本校實施服務學

習課程後，道路變乾淨了，垃圾變少

了，市容也獲得改善。

十、將志工基礎及特殊訓練納入服

務學習課程，朝志工大學邁進。

「生態．生活．誓願」　 手抄紙手印展 ◎博雅學院

博雅學院在臺中市兒童藝術館舉辦「生態．生活．

誓願」手抄紙手印展，展出師生作品30件，102年11月21

日（星期四）下午1時舉行開幕，現場有該校「綠建築美

學與永續發展」班級學生擔任展場導覽，同時舉行服務學

習回饋與反思分享會。展期自11月21日至12月25日。

本次展覽企劃兼策展人江美玲副教授表示，為推動

生態環境永續發展，引導大眾關懷城鎮社區，從中學習尊

重、珍惜自然資源，守護生態環境，培養共榮共存、互助

合作，懂得「包容」與「珍惜」，提升大里暨中部地區文

化藝術教育的深度與廣度，共同為打造永續發展的社區而

努力，更希望以展覽達到潛移默化的效能，為大眾奠定綠

色生活永續發展的觀念。

江美玲老師說，本次展覽著重社區生態與永續發展

觀念的推廣，並藉由展覽呈現南投桃米生態村與紙教堂，

以及廣興紙寮的古法造紙術，引導大家對生態資源與樹木

紙張的珍惜，將象徵著「誓願」與「希望」的實作手抄紙

手印，傳遞給參觀的所有民眾，誓願守護臺灣生態環境的

願景。

林俊成榮獲101年度學輔工作

優秀人員獎

林董事長、鍾校長與傑出校友合影

鍾校長與周啟東理事長、昌加慶祕書長、鄭國雄理事長合影 ▼

校友總會致贈感謝牌

坐王公漁港鐵牛車下海逛蚵田

林俊成榮獲101年度學輔工作優秀人員獎

資管系榮獲

「2013資訊應用服務

　創新創業新秀選拔」

第一名

管理學院霧太達利計畫辦公室結合數媒系

師生繪本與作品、博雅學院呂佩霞老師大里杙文

化紀錄及霧太達利在地創業計畫文創等作品，

於1月8日起至2月28日止，在台中市大里杙文化

館，舉辦「傘傘發亮－大里伴手禮暨智慧生活文

化創意展」。

揭幕典禮蒞臨貴賓有教育部資訊及科技教

育司科長藍曼琪、台中市副市長蔡炳坤、大里區

長許貴芳，霧太達利計畫主持人臺灣大學教授周

素卿、修平科技大學校長鍾瑞國等。

本校接受台中市大里區公所委託，自去

(102)年10月起推動「傘傘發亮－大里伴手禮」

活動，舉辦創意發想與設計競賽，針對全國各大

學院校、高中職校徵件，共有123組作品參賽，

在激烈競爭中，決選23組作品。決選的每一組作

品都有一個大里的人文故事，包括大里曾有「鹹

菜王國」的美名、「大里杙」曾透過大里溪帶來

貿易的商船，是台灣第六大的城市等等的故事。

開幕當天，由應用日語系同學的「和太

鼓」揭開序幕，緊接著狂風勁舞社同學的熱舞表

演，帶動現場歡樂的氣氛，最後，由穿著和服的

啦啦隊同學拿著大里伴手禮－「愛在大里杙」文

創傘出場，優雅的展示於貴賓面前，贏得熱烈掌

聲。此次展出的內容，除了傘傘發亮競賽的參賽

作品之外，並呈現在地創業計畫學生文創作品，

包括蝶古巴特安全帽、手工香皂、本土咖啡與本

土食材便當等，相當精采。

台中市大里區長許貴芳說，我們以傘為文

創意象做伴手禮，是因為大里有個樹王公，地方

古稱涼傘樹，百年來守護著大里的興盛繁華，此

次藉由學生活潑的設計創意與實踐，就是要讓大

家認識大里的人文精神，也希望打破一般人對

「傘」就是「散」的既定印象。

霧太達利計畫主持人李文明老師表示，辦

理「傘傘發亮－大里伴手禮競賽」，開啟學校與

在地社區的合作模式，學校透過在地創業的計

劃，協助社區盤點資源、發現問題並提出創意方

案。社區提供場域，讓學生有實際個案可以實

作，是一個學校社區雙贏的計畫案。

◎管理學院/霧太達利傘傘發亮

◎資訊處

大里伴手禮暨智慧生活文化創意展

同學優雅展示大里伴手禮「傘」

校長、大里區長與第一名

作品同學合影

劉淑寧老師與第一名

作品同學合影

國家考試電腦化考場本校成立

楊旺財資訊長與考選部資管處

葉炳煌處長共同主持揭牌

楊旺財資訊長、葉炳煌處長與觀禮貴賓合影

本校2013年學士型大學

總排名第四名秘書室於1月24日至28日，在行政大樓川堂辦理「102年度十大目

標績效成果展」，對102年度的十項重點工作進行檢視，24日上午9時30

分舉行揭幕儀式。校長鍾瑞國主持並致詞表示，經過全校師生的共同努

力與打拚，完成102學年度科大評鑑實地訪評重要工作，102年度績效亮

麗，期勉持續努力，共創「卓越修平」，並祝福大家在新的一年「威馬

奔騰，萬事亨通」。

102年度績效成果共展出十大項目，分別由秘書室、人資室、會計

室、總務處、學務處、教務處、圖書館等各行政單位及教學系所、博雅

學院等職能部門，展示102年度目標管理的詳實資料。展覽的現場以海

報陳列各單位重點、亮點績效，並由「修平電視台」輪播各單位的執行

成果。

本校102年無論在行政工作、學術交流或是產學研發等方面，都展

現了亮麗的成績，展現出科技大學的格局。淡江大學品質保證稽核處出

版之「2013年我國大學學術聲譽排名研究」報告，本校名列43所學士型

大學總排名第4名，辦學績效持續獲得肯定，已成為「技職本位、學用

融通」極具特色的教學型大學。

本校對102年績效成果非常重視，特別聘請學校一級主管擔任評審

委員，對現場各單位提供的成果展示進

行檢視和評分。評審委員對各單位102年

目標管理績效的落實與努力，均表達高

度的肯定與讚許。校長鍾瑞國表示，本

校今後最重要的發展目標，加強發展學

校特色，早臻國內一流大學之列。

◎秘書室/公關組

象徵「誓願」與「希望」的同學

實作手抄紙手印江美玲老師與同學合影

101年度學輔工作優秀人員獎盃

1.賀電機系許耿禎、謝承達老師指導吳宗玟及蘇哲誠2位同學，參加第八屆盛群盃創意大賽，以「智慧型逃生指示燈」作品，榮獲智慧 /應用控制組佳作。

2.賀電機系許耿禎、林助訓老師指導朱康帆、謝建庭及張豐麟3位同學，參加第八屆盛群盃創意大賽，以「節能環保共乘電梯設計」作品，榮獲節能/家電控制組佳作。

3.賀數媒系馬廣毅老師指導學生參加財政部中區國稅局豐原分局102年度統一發票推行暨「青春稅月 創意無限」海報設計比賽，王姿瑜榮獲大專組第一名，許益榮榮獲第二名，江俊澤、廖椿傑、汪芳宇、許育瑄、張辰榕及王姿瑜等六位同學榮獲佳作。

4.賀資管系程裕繁老師指導黃麟翔、劉毅昇、許峻豪、梁銘恩及胡瀞之等5位同學，參加2013電信創新應用大賽-創作擂台，榮獲雲端軟體一般組優選。

5.賀電機系許耿禎、林助訓老師指導朱康帆及謝建庭等2位同學，參加「2013中台灣創新研發競賽」，以「一分等待、兩側平衡、三人共乘、四度節能、五動健康」作品，榮獲綠能科技類佳作。

6.賀博雅學院江美玲老師指導顏偉任、李柏樑、劉紹楡、柯棋勝同學，以「後幸福‧輕旅行‧慢生活」，榮獲台中市102年度「規劃研究設計報告獎助計畫」第四名。

7.賀電機系許耿禎、林助訓老師指導朱康帆及謝建庭等2位同學，以「綠能電梯設計」作品，榮獲「2013 IIIC第四屆國際創新發明海報競賽」銀牌。

8.賀電機系許耿禎、林助訓老師指導吳宗玟、莊栢源及洪勝峰等3位同學，以「免動力源表面清潔裝置」作品，榮獲「2013 IIIC第四屆國際創新發明海報 競賽」銅牌

9.賀資管系程裕繁老師指導黃麟翔、劉毅昇、許峻豪、梁銘恩及胡瀞之等5位同學，參加經濟部2013資訊應用服務創新創業新秀選拔，榮獲潛力商品組優勝(第1名)，並取得2014 APICTA Award台灣代表權。

10.賀應財系張亦珊老師指導林俞豪、彭丞邦、吳柔嫻、巫浩廷及楊秀美等5位同學參加「2013年電子商務網路行銷技能競賽」大專院校組第七名。

11.賀應財系何亮君老師指導劉仟翎、莊喻婷、蕭佳雯等3位同學榮獲「2013崴統盃全國保險實務競賽」佳作。

12.賀資管系程裕繁老師及應財系袁亦強老師共同指導張庭凱、張明峯、柯靖渝及吳佩娟等 4位同學，參加「2013 Start-up Taiwan 全國創新創業競賽」，以「MATCH123：順便商務促成資訊系統」作品，榮獲電子商務服務創新類佳作。

秘書室於1月24日至28日，在行政大樓川堂辦理「102年度

十大目標績效成果展」，對102年度的十項重點工作進行檢視，

24日上午9時30分舉行揭幕儀式。校長鍾瑞國主持並致詞表

示，經過全校師生的共同努力與打拚，完成102學年度科大評

鑑實地訪評重要工作，102年度績效亮麗，期勉持續努力，共

創「卓越修平」，並祝福大家在新的一年「威馬奔騰，萬事

亨通」。

102年度績效成果共展出十大項目，分別由秘書室、人資

室、會計室、總務處、學務處、教務處、圖書館等各行政單位及

教學系所、博雅學院等職能部門，展示102年度目標管理的詳實資料。展覽

的現場以海報陳列各單位重點、亮點績效，並由「修平電視台」輪播各單

位的執行成果。

本校102年無論在行政工作、學術交流或是產學研發等方面，都展現

了亮麗的成績，展現出科技大學的格局。淡江大學品質保證稽核處出版之

「2013年我國大學學術聲譽排名研究」報告，本校名列43所學士型大學總

排名第4名，辦學績效持續獲得肯定，已成為「技職本位、學用融通」極具

特色的教學型大學。

本校對102年績效成果非常重視，特別聘請學校一級主管擔任評審委員，

對現場各單位提供的成果展示進行檢視和評分。評審委員對各單位102年目標

管理績效的落實與努力，均表達高度的肯定與讚許。校長鍾瑞國表示，本校今

後最重要的發展目標，加強發展學校特色，早臻國內一流大學之列。

102年度

十大目標績效亮麗◎秘書室

專業技術研習增進教師

實作操作能力

校長與師生座談

提升競爭力

鍾校長主持

揭幕儀式

林訓正副校長

評審成績

林俊成榮獲101年度

學輔工作優秀人員獎

◎學務處/服學組

103年新春團拜，在2月7日上午9時在行政

大樓四樓A410國際會議廳舉行，現場洋溢著新

春氣息。董事長林倉民、校長鍾瑞國一一向所

有在場的校內的主管、師長、員工以及退休人

士互道恭禧，並對學校的努力與貢獻表達感謝

之意。

結束九天的年節假期後，本校於2月17日

開學上班，為聯繫與凝聚教職員工的情誼，開

心迎接新學期的到來，特別於上班的次日舉行

新春團拜活動。董事長林倉民、校長鍾瑞國帶

領全體教職員工一同祈福「校運昌隆」，並祝

賀大家「馬年行大運」，場面溫馨。

接下來的表演活動，由應日系四乙謝寧芸

同學薩克斯風主奏、姊姊謝易凌電子琴伴奏，

又謝爸爸的薩克斯風助勢，三人合奏，幽揚樂

曲，安可聲不斷，掀起最高潮。茶會，由人資

室主任許銘全主持，師長與貴賓們一同舉杯祝

福，互道恭喜新年快樂，現場洋溢著同仁的熱

情與活力，充分展現修平大家庭的團結力量。

鍾校長致詞時表示，過去一年非常感謝

全體教職員工的齊心努力，才能有如此優異的

成績，新的學期開始，也象徵著一元復始，希

望未來修平大家庭能夠繼續攜手同心，再創佳

績。

資管系程裕繁老師指導黃麟翔、劉毅昇、

許峻豪、梁銘恩及胡瀞之等5位同學，參加經

濟部工業局2013資訊應用服務創新創業新秀選

拔，在來自國內各大創新創業競賽的27個優質

得獎團隊中，脫穎而出，榮獲「潛力商品組」

優勝（第一名），並取得2014年亞太資訊奧斯

卡獎（APICTA Award）台灣代表權，將與17個

國家角逐最終的優勝。

工業局指出，今年首度舉辦「資訊應用服

務創新創業新秀選拔」，分為「潛力商品組」

（商品化）及「優質新創組」（事業化）。為

有效與產業接軌，該局特邀請企業、創投、天

使投資人、育成中心等單位擔任評審及輔導委

員，但參賽的團隊，都是經過專業深入的輔

導，所發表的創意產品也是切合市場需求的產

品，因此勝負之裁判對評審而言，顯得很難決

擇。在評審團多方審慎考量下，最後由修平

科技大學所組成之「守護神S雲端服務經營團

隊」，獲得「潛力商品組」優勝（第一名）。

程裕繁老師說，該團隊所開發的「守護

神S」乘客安全資訊系統，可偵測駕駛人異常

行為，將危險狀況即早提醒，更從而獲得廣告

收益及客戶使用費收益。本項產品研發技術，

在評審委員輔導下，已申請專利，也將成立公

司，朝商品化及事業化發展，期待創造另一個

「車庫傳奇」。

鄭淑敏「緣心自在」工筆 暨 膠彩畫展

2013管理領域　

「提昇教師產學與研究能力研討會」

第三版中華民國一○三年三月五日

第七十一期活力校園第二版中華民國一○三年三月五日

第七十一期校園生活

2 0 1 3全國電腦輔助電路板設計技能競賽

◎人創學院/應中系

「紫錐花運動」　　　－反毒宣導趣味競賽

◎軍訓室

◎人力資源室

◎博雅學院

◎工程學院/電子系

第二屆

修平校長盃高爾夫聯誼賽◎秘書室/公關組

程裕繁老師團隊接受頒獎

程裕繁老師團隊與主辦單位合影

人文與創意學院應用中文系於102年11月1日及

11月6日，分兩天在德鄰樓四樓410會議室舉辦「文

化創意產業新思維研習會」，每場次15名教師參

加，分享文創產業的新思維，內容精湛，與會者咸

認獲益良多，對提升教師教學有實質的效益。

本項研習第一場聘請虎尾科技大學多媒體設計

系廖敦如副教授擔任講座，「從文化創意產業角度

談創意加值應用－以課程設計為案例」，談論四個

子題：1、文化創意產業在臺灣；2、數位內容產業

的發展；3、創意加值的設計與應用；4、課程的具

體實踐。第二場由本校行銷與流通系章綺霞助理教

授談「從台中爵士音樂節看文化創意產業」；第三

場由本校應用中文系劉慧珠副教授以「日本ACG產業

的文化現象」為題發表；第四場由本校人文與創意

學院林婉芳院長專題講演「創意文化園區在臺灣的

新思維」。

人文與創意學院林婉芳院長表示，本研習主要

探討文創產業發展趨勢對教學的啟發，數位內容產

業對課程的導引，透過加值面的廣度設計多元課程

及臺灣與日本文創案例探索等議題，促進教師間教

學經驗的分享與對話，透過創新教學社群進行教學

議題討論，以提升教師教學能力與教學專業成長。

林婉芳院長與虎尾科大廖敦如

副教授及學校老師合照

劉慧珠老師發表

「日本ACG產業的文化現象」

林婉芳院長專題講演

文化創意產業

新思維研習會◎管理學院

為提昇技職院校教師的研究與

產學能量，管理學院於去（102）年

11月19日（星期二），假台中市烏

日區清新溫泉飯店，舉辦2013管理

領域「提昇教師產學與研究能力研

討會」。開幕典禮由校長鍾瑞國主

持，中區大專院校教師與企業人士

100多人與會，一起分享提昇觀光

休閒服務管理領域的專業理論與知

識。

本次研討會共舉辦四場次精

彩的專題演講，邀請台灣觀光休閒

與餐飲領域的產業經營者，進行專

題講座。第一場由清新溫泉飯店廖

紫岑董事長，演講「休閒產業發展

策略與經營實務」；第二場由上順

旅行社彭西鄉副總經理，以「觀光

旅遊業經營管理實務」為題發表演

說；第三場由台灣數位光訊科技集

團陳建光副總經理，講演「地方

服務產業發展政策與績效管理制

度」；第四場為王品集團管理部黃

國忠副總經理，演講「王品文化－

敢拼能賺愛玩」。接著為產學研究

相關論文發表，討論相當熱烈。

管理學院院長方世榮指出，大

學校院教師主要的職責與任務，在

於透過卓越的教學來培育學生職場

的競爭力，然而卓越的教學源自教

學品質與深度，以及教學的實用性

與生動化。他說，要提升教師的教

學卓越，必須先充實研究與產學的

能量，之後再要求與教學工作相互

融合，教學、研究及產學三者應是

相輔相成的。

鍾校長主持開幕

典禮致詞清新溫泉飯店廖紫岑

董事長演講

財務投資領域

產學合作專業講習會

美新會計記帳士事務所

彭金山總監授課南投高商梁青惠主任講授電腦

會計在技職教育的創新教學

2013英語教學國際學術研討會人文與創意學院應用英語系於

去（102）年11月15日（星期五），

在行政大樓A607國際演講舉辦「2013

英語教學國際學術研討會」，有來自

國內外學、研各界的專家與貴賓一百

多位與會，深入探討技職學生英語學

習的困境與因應對策議題，內容精湛

實用，與會者咸認獲益良多。

本次的主題，設定為「技職學

生英語學習的困境與因應對策」，聽

取僑光科技大學副校長余光雄教授、

長庚科技大學周碩貴教授專題演講及

9篇論文發表與本校應英系劉東遠教

授、致用高中謝承廷老師、正修科技

大學應用外語系主任張世娟教授的專

題報告。

陳培中副校長說，本校身為技

職教育的一份子，深刻瞭解到技職學

生在進入職場前，應具備的職場核心

能力也與一般大學畢業生有所差異。

因此，重視實用主義，以務實面對面

經驗分享，充份意見交換，探討技職

學生英語學習的困境與因應對策，非

常的重要。

應用英語系蔣裕祺主任說，本

校對於英語教學的重視與教師研究質

量的提升，相當努力，舉辦研討會提

供交流平台，讓學者專家、論文發表

人對話，與英語教學實務工作者的思

維相結合，結論回饋到教學上，對教

學有實質的效益。

◎人創學院/應英系

陳培中副校長開幕致詞

僑光科大余光雄副校長

專題演講

2013「全國投資模擬競賽」為活用實務交易，培養學生面

對金融市場變化的反應能力，提高股

票操作金融理財興趣。應用財務金融

系舉辦2013「全國投資模擬競賽」，

分大專類與高中職類，採取投資上市

上櫃股票、期貨，以選股績效總報酬

率高者為勝。

經過2個多月的比賽，決賽成績

出爐，大專類第一名由真理大學陳暉

融奪得、第二名銘傳大學黃啟倫、第

三名育達科技大學阮氏梅；高中職類

由明德女中蔡文嘉獲得第一名，第二

名鹿港高中陳敬彥、第三名彰化高商

林鈺芷。

應用財務金融系主任鄭雅云表

示，當自己還在高中的年紀，只懂得

天天背書，是填鴨子的一代，現看看

這一代的年青人就是不一樣，會主動

研究投資理財，融通金融知識，誰說

台灣年輕人沒有競爭力。

主辦單位期盼藉由此次活動，

讓學生有機會瞭解市場交易機制，從

中學習投資策略的形成，體驗理論知

識與交易實務之間的落差，學習投資

技巧，進而對投資理財有更深入的操

作與理解，加強學生面對金融市場變

化的決策與投資理財的操作能力。

◎管理學院/財金系

鄭雅云主任與明德女中

師長及蔡文嘉同學合影

鄭雅云主任與明德女中

得獎師生合影留念

師長們互道恭喜 應日系謝寧芸姊妹薩克斯風表演

為慶祝47週年校慶，「第二屆校長

盃高爾夫聯誼賽」於去（102）年12月1

日在台中興農高爾夫球場舉行，有44位

教師及校友熱情參加競技，由校長鍾瑞

國開球，場面溫馨熱絡，為修平校慶祝

賀。

第二屆校長盃高爾夫球賽總桿冠軍

獎，由校友帥祖強以總桿72桿的優異成

績榮獲，淨桿冠軍則由修平教授潘旭章

奪得、亞軍為何育敏老師。帥祖強賽後

表示，為修平校慶慶生，抱著輕鬆的心

情打球，沒有負擔，反而打得更好。

校長鍾瑞國說，此次聯誼賽有助於

增進教職員和校友間的情誼，讓交流更

為密切，代表學校感謝大家的參加與支

持。他說，修平高爾夫球聯誼會，除了

聯繫學校與校友間的情誼，同時也在推

廣健康休閒活動，將延續「從樹德到修

平」永續發展的精神，號召更多的老師

與校友共襄盛舉，用球敘慶賀修平「生

日快樂」。

選手出發前大合照

校長與冠軍潘旭章、亞軍何育敏

老師合影

博雅學院在松月書室藝文中

心（圖書館地下室1樓）舉辦畫家

鄭淑敏老師「緣心自在」－工筆

暨膠彩畫展，展出30幅的精選畫

作作品。鄭老師畢業於國立中興

大學中文系，在她的畫作裡常偏

重古典文學意境的追求，也呈現

出對「詩畫合一」的嚮往。

校長鍾瑞國指出，鄭淑敏老

師從學生時代就對繪畫非常有興

趣，自台中市崇倫國中退休後，

以務農方式親近土地、回歸山

林，如修行般地投注心力，在生

活與創作上的結合。鄭老師早年

師承嶺南畫派廬清遠大師，後師

事王雙寬、陳淑嬌、羅慧珍等台

灣名家。

本次畫展策展人張舒涵老

師說，鄭淑敏老師對仕女畫情有

獨鍾，又因大學就讀中文系，就

常嘗試將古典文學意境藉畫筆表

現，此次展出的內容也是相當偏

重仕女畫。鄭淑敏老師說，「一

幅畫，常會若隱若顯地相應著一

首詩、一闕詞。仕女畫，所傳達

的文學性、故事性就更強烈了。

校長與鄭淑敏老師、張志凌院長合影校長頒贈鄭淑敏老師感謝狀 校長接受電視台訪問

工程學院電子工程系舉辦

「2013全國電腦輔助電路板設計

技能競賽」活動，全國技專院校

及高中職學校學生報名參加，11

月8日公佈入選比賽名單，每校

1-2名為原則，選出高中職組30

名，大專組30名，11月16日（星

期六）在西河樓B417實驗室舉行

決賽。

競賽作品以「電路圖」和

「佈局圖」各佔五十分，以相加

後的成績計分，經過嚴格評選，

名次揭曉，大專組第一名由修平

科技大學陳敬之同學奪得，第二

名樹德科技大學王源鋐同學，第

三名為吳鳳科技大學柯彣蓁同

學；高中職組第一名由東勢高工

林逸儒同學獲得，第二名為協志

高職吳心雅同學，第三名為東勢

高工陳峰同學。

高銘政主任說，活動配合

「102年度教育部中區技職校院

區域教學資源中心計畫」主軸二

「培養實務導向職場尖兵」辦

理，讓學生學習電腦輔助電路板

設計技能，應用在PCB電路板之電

腦繪製。而其最主要的目的，就

是增進學生的就業競爭力。

大專組第一名修平科大陳敬之同學

接受高銘政主任頒獎

高中第一名東勢高工林逸儒接受

高銘政主任頒獎

◎管理學院/資管系

「2013資訊應用服務創新創業新秀選拔」第一名

賀 資管系榮獲

結合本校47週年校慶，於

102年12月2日至5日於校園中庭

舉辦「紫錐花運動」－反毒宣導

週趣味競賽活動，鼓勵同學從事

正當休閒娛樂，傳播「紫錐花運

動」－反毒及愛己愛人的意象，

讓102年的校慶活動顯得更為精采

多元。

為期一週的宣導活動，設

計多元化的內容，藉寓教於樂方

式，讓同學以BB彈射擊印有毒

品種類圖案的汽球，揭開同學們

「向毒宣戰」的序曲。還有「我

的決心」－使用藤圈套住毒品、

「打擊誘惑」－以棒球投擲九宮

格、「雷霆萬鈞」－以槌球槌擊

方式，打倒危害我們身心健康的

毒品。

軍訓室主任張永吉表示，近

年來，新興毒品問題日新月異，

國內毒品汜濫程度，已有逐年成

長的趨勢，毒品衍生出許多其他

犯罪問題，嚴重影響社會治安。

本校希望藉由「反毒宣導週」活

動，喚醒青年學子了解濫用葯物

的傷害，拒絕毒品，遠離毒品，

讓同學生活的更健康、更有信

心。

同學以BB彈射擊印有毒品種類

圖案的汽球。

以槌球打倒危害我們身心健康

的毒品。

林振漢學務長、張永吉主任與

同學們一起宣誓反毒。

◎管理學院/應財系

應用財務金融系於102年11月6日及11月13日，

在D107理財實習室舉辦兩場次「財務投資領域產學

合作專業講習會」，邀請具有卓著成就與豐富資歷

的學者專家蒞校專題講演，分享實務經驗，學校師

生參加相當踴躍。

研習會係由系主任鄭雅云主持，分兩場次舉

行：

第一場由東海大學財務金融系王凱立教授報

告「財務企劃對於企業的重要性之研究」；鼎新知

識學院余憶幸專案經理以「ERP系統導入與IFRS轉

換的問題缺失與建議」及「企業資源規劃系統與客

戶關係管理系統的整合」專題報告；逢甲大學國際

貿易系林呈昱助理教授發表「行銷理論與金融行銷

之應用」。

第二場由美新會計記帳士事務所彭金山總監

講授「財會資訊系統與企業九大循環：業界的實務

案例及如何導入課程教學」，及南投高商會計科梁

青惠主任以「電腦會計在技職教育的創新教學與創

新學習：實務專題的創新議題及證照輔導教學方法

交流」。

鄭雅云主任表示，配合金融自由化與國際化趨

勢，應用財務金融系辦理財務投資領域專業講習，

積極培育具有財金理論與實務整合分析能力，並兼

具國際觀的財務金融專業人才。與會的師生咸認為

收穫豐碩，對財務金融教學有實質助益。