食品の原料となる生物種の英名・学名 · japanese squash [syn. pumpkin] cucurbita...

21
463 食品の原料となる生物種の英名・学名 ぴったり同じもの 上位分類(属・科単位等)で一致するもの、近縁種 1 穀類 CEREALS 01001 ・・ アマランサス Amaranth Amaranthus spp. AMARANTH [B1717] (amaranthus spp. ) 01002, 003 あわ Foxtail millet Setaria italica FOXTAIL MILLET [B4243] 01004 えんばく Common oat [Syn. Oat] Avena sativa COMMON OAT [B1219] 01005~010 おおむぎ Barley Hordeum vulgare BARLEY [B1230] hordeum vulgare 01011 きび Proso millet [Syn.Common millet] Panicum miliaceum COMMON MILLET [B1285] 01012~079, こむぎ Common wheat Triticum aestivum COMMON WHEAT [B3507] 01080~121, 新規 こめ(イネ) Rice Oryza sativa RICE [B1322] 01122~130 そば Buckwheat Fagopyrum esculentum BUCKWHEAT [B1405] 01131~137, 新規 とうもろこし Corn Zea mays CORN [B1232] 01138 はとむぎ Job's tears Coix lacryma-jobi var. ma- yuen JOB'S TEARS [B2341] (Coix lacryma-jobi ) 01139 ひえ Japanese barnyard millet Echinochloa esculenta JAPANESE MILLET [B4320] 01140, 141 もろこし Sorghum Sorghum bicolor SORGHUM [B1448] 01142, 143 ライむぎ Rye Secale cereale RYE [B1313] 02001, 新規 きくいも Jerusalem-artichoke Helianthus tuberosus JERUSALEM ARTICHOKE [B1038] 02002~005, 新規 こんにゃく Konjac Amorphophallus konjac DEVILS TONGUE [B2344] 02006~009, 新規 さつまいも Sweet potato Ipomoea batatas SWEET POTATO [B1106] 02010~016、新規 さといも Taro Colocasia esculenta TARO [B1636] 02017~021 じゃがいも Potato Solanum tuberosum POTATO [B1218] 新規 ヤーコン Yacon Smallanthus sonchifolius VEGETABLE-PRODUCING PLANT, ROOT, TUBER OR BULB USED [B1018] (やまのいも類) Yams02022~025 ながいも Chinese yam Dioscorea polystachya YAM [B3396] Dioscoreaceae 02026 じねんじょ Japanese yam Dioscorea japonica YAM [B3396] Dioscoreaceae 02027 だいじょ White yam Dioscorea alata YAM, TROPICAL [B1181] (でん粉類) 02028 キャッサバでん粉(キャッサバ) Cassava Manihot esculenta CASSAVA [B1352] 02029 くずでん粉(くず) Kudzu Pueraria lobata KUDZU [B3379] 2 いも及びでん粉類 POTATOES AND STARCHES ・英名は園芸学用語集・作物名編(2005養賢堂)等を参考に修正。用語集収載の英名にLanguaLと同じものがある場合にはそちらを優先。英名は生物名の英名とし、すべて単数とした(食品名の単数・複数は英米の可能 な限り英米の成分表にあわせた) ・日本語名をローマ字で英名としているものについては、補足的な英名を追記(Sudachi→Citrus fruit, "Sudachi"など)。 ・学名は園芸学用語集・作物名編(2005養賢堂), 日本産海藻目録等を参考に修正。 ・広く使われている複数の英名や学名がある場合には、シノニムとして表示。 食品番号 食品名 ( )内は生物種名 生物種英名 学名 LanguaL 索引 番号 資料3 10回食品成分委員会 (H27.1.27)

Upload: others

Post on 26-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 食品の原料となる生物種の英名・学名 · Japanese squash [Syn. Pumpkin] Cucurbita moschata JAPANESE SQUASH [B2523] 06048~050,新規 西洋かぼちゃ Winter squash

463

食品の原料となる生物種の英名・学名

ぴったり同じもの 上位分類(属・科単位等)で一致するもの、近縁種

1 穀類 CEREALS

01001・・・

アマランサス Amaranth Amaranthus spp. AMARANTH [B1717] (amaranthus spp. )

01002, 003 あわ Foxtail millet Setaria italica FOXTAIL MILLET [B4243]

01004 えんばくCommon oat

[Syn. Oat]Avena sativa COMMON OAT [B1219]

01005~010 おおむぎ Barley Hordeum vulgare BARLEY [B1230] (hordeum vulgare )

01011 きびProso millet

[Syn.Common millet]Panicum miliaceum COMMON MILLET [B1285]

01012~079, 新規

こむぎ Common wheat Triticum aestivum COMMON WHEAT [B3507]

01080~121, 新規 こめ(イネ) Rice Oryza sativa RICE [B1322]

01122~130 そば Buckwheat Fagopyrum esculentum BUCKWHEAT [B1405]

01131~137, 新規 とうもろこし Corn Zea mays CORN [B1232]

01138 はとむぎ Job's tearsCoix lacryma-jobi var. ma-

yuenJOB'S TEARS [B2341] (Coix lacryma-jobi )

01139 ひえ Japanese barnyard millet Echinochloa esculenta JAPANESE MILLET [B4320]

01140, 141 もろこし Sorghum Sorghum bicolor SORGHUM [B1448]

01142, 143 ライむぎ Rye Secale cereale RYE [B1313]

02001, 新規 きくいも Jerusalem-artichoke Helianthus tuberosus JERUSALEM ARTICHOKE [B1038]

02002~005, 新規 こんにゃく Konjac Amorphophallus konjac DEVILS TONGUE [B2344]

02006~009, 新規 さつまいも Sweet potato Ipomoea batatas SWEET POTATO [B1106]

02010~016、新規 さといも Taro Colocasia esculenta TARO [B1636]

02017~021 じゃがいも Potato Solanum tuberosum POTATO [B1218]

新規 ヤーコン Yacon Smallanthus sonchifolius VEGETABLE-PRODUCING PLANT, ROOT, TUBER OR BULB USED [B1018]

(やまのいも類) (Yams)02022~025  ながいも Chinese yam Dioscorea polystachya YAM [B3396] (Dioscoreaceae )

02026  じねんじょ Japanese yam Dioscorea japonica YAM [B3396] (Dioscoreaceae )

02027  だいじょ White yam Dioscorea alata YAM, TROPICAL [B1181]

(でん粉類)02028 キャッサバでん粉(キャッサバ) Cassava Manihot esculenta CASSAVA [B1352]

02029 くずでん粉(くず) Kudzu Pueraria lobata KUDZU [B3379]

2 いも及びでん粉類 POTATOES AND STARCHES

・英名は園芸学用語集・作物名編(2005養賢堂)等を参考に修正。用語集収載の英名にLanguaLと同じものがある場合にはそちらを優先。英名は生物名の英名とし、すべて単数とした(食品名の単数・複数は英米の可能な限り英米の成分表にあわせた)・日本語名をローマ字で英名としているものについては、補足的な英名を追記(Sudachi→Citrus fruit, "Sudachi"など)。・学名は園芸学用語集・作物名編(2005養賢堂), 日本産海藻目録等を参考に修正。・広く使われている複数の英名や学名がある場合には、シノニムとして表示。

食品番号食品名

( )内は生物種名生物種の英名 学名

LanguaL

索引番号

資料3 第10回食品成分委員会

(H27.1.27)

Page 2: 食品の原料となる生物種の英名・学名 · Japanese squash [Syn. Pumpkin] Cucurbita moschata JAPANESE SQUASH [B2523] 06048~050,新規 西洋かぼちゃ Winter squash

464

ぴったり同じもの 上位分類(属・科単位等)で一致するもの、近縁種

食品番号食品名

( )内は生物種名生物種の英名 学名

LanguaL

索引番号

02030 米でん粉(イネ) Rice Oryza sativa RICE [B1322]

02031 小麦でん粉(こむぎ) Common wheat Triticum aestivum COMMON WHEAT [B3507]

02032 サゴでん粉(さごやし) True sago palm Metroxylon sagu PALM [B1286] (SAGO PALM [B2139]は別種のもの)

02033さつまいもでん粉(さつまいも)

Sweet potato Ipomoea batatas SWEET POTATO [B1106]

02034じゃがいもでん粉(じゃがいも)

Potato Solanum tuberosum POTATO [B1218]

02035とうもろこしでん粉(とうもろこし)

Corn Zea mays CORN [B1232]

02036~37 くずきり(くず) Kudzu Pueraria lobata KUDZU [B3379]

PULSES

04001~006 あずき Adzuki bean Vigna angularis ADZUKI BEAN [B1110]

04007~011 いんげんまめ Kidney bean Phaseolus vulgarisKIDNEY BEAN [B1113](学名指定なし、green kidney

bean と Red kidney beanを含む)

04012~016, 新規 えんどう Pea Pisum sativum PEA [B1338]

04017, 018 ささげ Cowpea Vigna unguiculata COWPEA [B1200]

04019~022, 新規 そらまめ Broad bean Vicia faba BROAD BEAN [B1367]

04023~063, 新規 だいずSoybean

[Syn. Soya bean]Glycine max SOYBEAN [B1452]

04064, 新規 つるあずき Rice bean Vigna umbellata RICE BEAN [B1702]

04065~067 ひよこまめChickpea

[Syn. Garbanzo bean]Cicer arietinum GARBANZO BEAN [B1172]

04068, 069 べにばないんげん Scarlet runner bean Phaseolus coccineus SCARLET RUNNER BEAN [B2009]

04070, 新規 らいまめLima bean

[Syn. Sieva bean]Phaseolus lunatus SIEVA BEAN [B1372]

04071, 072 りょくとう Mung bean Vigna radiata MUNG BEAN [B1395] (phaseolus aureus )

04073, 新規 レンズまめ Lentil Lens culinaris LENTIL [B1268]

NUTS AND SEEDS

05001, 002, 新規 アーモンド Almond Prunus dulcis ALMOND [B1272]

05003 あさ Hemp Cannabis sativa HEMP [B2323]

新規 あまに(アマ) Flax Linum usitatissimum FLAX [B1700]

05004 えごま Perilla, "Egoma"Perilla frutescens var.

frutescensPERILLA [B2919]

05005 カシューナッツ Cashew Anacardium occidentale CASHEW [B1221]

05006 かぼちゃ Pumpkin Cucurbita spp.WINTER SQUASH [B1189](JAPANESE SQUASH [B2523] (cucurbita

moschata )、PUMPKIN [B1456](cucurbita pepo )を含む)

05007 かや Japanese torreya Torreya nucifera TEMPERATE-ZONE NUT PRODUCING PLANT [B1062]

05008, 009 ぎんなん(イチョウ) Ginkgo Ginkgo biloba GINKGO [B1260]

(くり類) (Chestnuts)05010~012  日本ぐり Japanese chestnut Castanea crenata JAPANESE CHESTNUT [B2417]

4 豆類

5 種実類

Page 3: 食品の原料となる生物種の英名・学名 · Japanese squash [Syn. Pumpkin] Cucurbita moschata JAPANESE SQUASH [B2523] 06048~050,新規 西洋かぼちゃ Winter squash

465

ぴったり同じもの 上位分類(属・科単位等)で一致するもの、近縁種

食品番号食品名

( )内は生物種名生物種の英名 学名

LanguaL

索引番号

05013  中国ぐり Chinese chestnut Castanea mollissima CHINESE CHESTNUT [B2416]

05014 くるみ(ペルシャグルミ) Walnut (English walnut) Juglans regia

WALNUT [B1290] (juglans spp. )(ENGLISH

WALNUT [B1130](Juglans regia)、CHINESE

WALNUT [B2616](juglans mandshurica )、

BUTTERNUT [B1453](juglans cinerea ) 等を含む)

05015 けし Poppy seed Papaver somniferum OPIUM POPPY [B3710]

05016 ココナッツ(ココヤシ) Coconut palm Cocos nucifera COCONUT PALM [B1536]

05017~019,新規 ごま Sesame Sesamum indicum SESAME [B1226]

05020 しい(スダジイ) Sweet acorn

Castanopsis cuspidata

var.sieboldii

[Syn.Castanopsis sieboldii ]

TEMPERATE-ZONE NUT PRODUCING PLANT [B1062](学名なし)

しい(ツブラジイ) Sweet acorn Castanopsis cuspidata TEMPERATE-ZONE NUT PRODUCING PLANT [B1062](学名なし)

05021 すいか Watermelon Citrullus lanatus WATERMELON [B1391]

05022 とち Japanese horse chestnut Aesculus turbinata TEMPERATE-ZONE NUT PRODUCING PLANT [B1062](学名なし)

05023, 024,新規 はす Lotus Nelumbo nucifera LOTUS [B1216]

05025 ひし Japanese water chestnut Trapa japonicaVEGETABLE-PRODUCING PLANT, ROOT, TUBER OR BULB USED

[B1018](学名なし)。

(近縁)WATERCHESTNUT [B3719](trapa natans )

05026 ピスタチオ Pistachio Pistacia vera PISTACHIO [B1416]

05027 ひまわり Sunflower Helianthus annuus SUNFLOWER [B1547]

05028 ブラジルナッツ Brazil nut Bertholletia excelsa BRAZIL NUT [B1463]

05029 ヘーゼルナッツHazel nut

[Syn. European filbert]Corylus avellana EUROPEAN FILBERT [B1533]

05030 ペカン Pecan nut Carya illinoinensis PECAN [B1320]

05031 マカダミアナッツ Macadamia nut Macadamia integrifolia MACADAMIA [B1451](macadamia spp. )

05032, 033 まつ(チョウセンゴヨウ) Pine (Korean pine) Pinus koraiensisPINUS GENUS [B1083] (学名なし)

(近縁)STONE PINE [B1596](Pinus pinea)

05034~037,新規 らっかせい Peanut Arachis hypogaea PEANUT [B1337]

VEGETABLES

06001, 002 アーティチョーク Globe artichoke Cynara scolymus ARTICHOKE [B1466]

06003, 004 あさつき Chive, "Asatsuki" Allium schoenoprasum CHIVE [B1294]

06005, 006 あしたば Angelica, "Ashitaba" Angelica keiskeiLEAFY VEGETABLE [B1566]又はSPICE OR FLAVOR-PRODUCING PLANT

[B1179]

(近縁)ANGELICA [B1377] (angelica archangelica )

06007~010,新規 アスパラガス Asparagus Asparagus officinalis ASPARAGUS [B1415]

新規アロエ(アロエベラ、キダチアロエ)

Aloe (Aroe vera, Krantz aloe) Aloe vera, Aloe arborescens ALOE VERA [B2348](Aloe vera )

06010, 011 いんげんまめ Kidney bean Phaseolus vulgaris GREEN KIDNEY BEAN [B1658]

06012~014 うど Japanese spikenard, "Udo " Aralia cordata STEM OR SPEAR VEGETABLE [B1005]

06015~017 えだまめ(ダイズ)Soybean

[Syn. Soya bean]Glycine max SOYBEAN [B1452]

06018 エンダイブ Endive Cichorium endivia ENDIVE [B1314]

06019~026,新規 えんどう Pea Pisum sativum PEA [B1338]

6 野菜類

Page 4: 食品の原料となる生物種の英名・学名 · Japanese squash [Syn. Pumpkin] Cucurbita moschata JAPANESE SQUASH [B2523] 06048~050,新規 西洋かぼちゃ Winter squash

466

ぴったり同じもの 上位分類(属・科単位等)で一致するもの、近縁種

食品番号食品名

( )内は生物種名生物種の英名 学名

LanguaL

索引番号

06027~029 おおさかしろなNon-heading Chinese cabbage,

"Osaka-shirona"

Brassica rapa Pekinensis

Group

CHINESE OR CELERY CABBAGE [B1051](brassica rapa var. pekinensis )

06030, 031 おかひじき Japanese saltwort Salsola komaroviiLEAFY VEGETABLE [B1566]

(近縁)PRICKLY SALTWORT [B4331](Salsola kali )

06032, 033 オクラ Okra Abelmoschus esculentus OKRA [B1241]

06034~045 かぶ Turnip Brassica rapa Rapifera TURNIP [B1238] (brassica rapa var. rapifera )

(かぼちゃ類) (Pumpkins and squashes)

06046, 047  日本かぼちゃJapanese squash

[Syn. Pumpkin]Cucurbita moschata JAPANESE SQUASH [B2523]

06048~050,新規  西洋かぼちゃWinter squash

[Syn. Pumpkin]Cucurbita maxima WINTER SQUASH [B1189]

06051  そうめんかぼちゃSpaghetti squash

[Syn. Summer squash]Cucurbita pepo SPAGHETTI SQUASH [B2508]

06052, 053 からしな Leaf mustard, "Karashina"Brassica juncea Cernua

GroupLEAF MUSTARD [B1092](brassica juncea )

06054, 055 カリフラワー CauliflowerBrassica oleracea Botrytis

Group

CAULIFLOWER [B1094] (brassica oleracea var.

botrytis )

06056, 057 かんぴょう(ユウガオ) Bottle gourd Lagenaria siceraria CALABASH GOURD [B1720]

06058~060 きく(ショクヨウギク) Chrysanthemum Chrysanthemum morifolium SPICE OR FLAVOR-PRODUCING PLANT [B1179](学名なし)

06061~064,新規 キャベツ CabbageBrassica oleracea Capitata

Group

CABBAGE [B1406](Brassica oleracea )(WHITE

CABBAGE [B2071] (Brassica oleracea var. capitata)などを含む)

06065~070 きゅうり Cucumber Cucumis sativus CUCUMBER [B1404]

06071 ぎょうじゃにんにく Japanese victory onionAllium victorialis subsp.

Platyphyllum

ALLIUM SPECIES [B4302])(Liliaceae )

06075, 076 キンサイ Leaf celeryApium graveolens var.

cecalinumLEAF CELERY [B3728]

06077 クレソン Watercress Nasturtium officinale WATERCRESS [B1492]

06078, 079 くわい Arrowhead Sagittaria trifoliaARROWHEAD [B1716] (sagittaria tatifolia )(学名の誤

記?)

06080 ケール KaleBrassica oleracea

Acephala GroupKALE [B1281](Brassica oleracea convar. acephala )

06081, 082 コールラビ KohlrabiBrassica oleracea

Gongylodes Group

KOHLRABI [B1369] (brassica oleracea var.

gongylodes )

06083 こごみ Ostrich-feather fern Matteuccia struthiopterisFERN [B2453] (pteridophyta )

06084, 085 ごぼう Edible burdock Arctium lappa BURDOCK, GOBO [B2889](学名なし)

06086, 087 こまつなSpinach mustard,

"Komatsuna"

Brassica rapa Perviridis

GroupKOMATSUMA [B3373] (brassica rapa var. perviridis )

06088 ザーサイ Stem musturd Brassica juncea var. tumidaLEAF MUSTARD [B1092](brassica junce a)

06089~091 さんとうさいNon-heading Chinese cabbage,

"Santosai"

Brassica rapa Pekinensis

GroupCHINESE OR CELERY CABBAGE [B1051](brassica rapa var. pekinensis )

Page 5: 食品の原料となる生物種の英名・学名 · Japanese squash [Syn. Pumpkin] Cucurbita moschata JAPANESE SQUASH [B2523] 06048~050,新規 西洋かぼちゃ Winter squash

467

ぴったり同じもの 上位分類(属・科単位等)で一致するもの、近縁種

食品番号食品名

( )内は生物種名生物種の英名 学名

LanguaL

索引番号

06092 しかくまめWinged bean

[Syn. Goa bean]

Psophocarpus

tetragonolobusGOA BEAN [B1726]

06093, 094 ししとう Sweet pepper, "Shishito" Capsicum annuumPEPPER, GREEN OR RED [B1250]

(capsicum annuum )

06095, 096 しそ Perilla, "Shiso " Perilla frutescens var.PERILLA [B2919](perilla frutescens; perilla

ocimoides )

06097, 098 じゅうろくささげ Yandlong beanVigna unguiculata var.

sesquipedalisYARDLONG BEAN [B1724]

06099, 100 しゅんぎく Garland chrysanthemumChrysanthemum coronarium

var. coronarium

GARLAND CHRYSANTHEMUM [B1740]

(Chrysanthemum coronarium )

06101 じゅんさい Water shield Brasenia schreberi STEM OR SPEAR VEGETABLE [B1005]

06102~105 しょうが Ginger Zingiber officinale GINGER [B1265]

06106~108 しろうり Oriental pickling melon Cucumis melo Common GOURD [B1719] (学名なし)

06109~112 ずいき(サトイモ) Taro Colocasia esculenta TARO [B1636]

06113~115 すぐきな Turnip, "Sugukina"Brassica campestris

Rapifera groupTURNIP [B1238] (brassica rapa var. rapifera)

06116 ズッキーニ ZucchiniCucurbita pepo Melopepo

GroupZUCCHINI [B1462]

06117, 118 せり Water dropwort Oenanthe javanica SPICE OR FLAVOR-PRODUCING PLANT [B1179]

06119 セロリ Celery Apium graveolens var. CELERY [B1282]

06120~123 ぜんまい Japanese royal fern Osmunda japonicaFERN [B2453] (pteridophyta )

06124, 125 そらまめ Broad bean Vicia faba BROAD BEAN [B1367]

06126, 127 タアサイ Tatsoi Brassica rapa Narisona BRASSICA SPECIES [B3372](brassica spp. )

06128~143,新規 だいこん Japanese radish, "Daikon"Raphanus sativus Daikon

Group

CHINESE RADISH [B1513] (raphanus sativus

longipinnatus)

06144~146 たいさい Chinese mustard, " Taisai"Brassica rapa Chinensis

GroupBOK CHOY [B2077] (brassica chinensis )

06147, 148 たかな Leaf mustard, "Takana"Brassica juncea Integlifolia

GroupLEAF MUSTARD [B1092](brassica junce a)

06149~151 たけのこ(モクソウチク) Moso bambooPhyllostachys heterocycla

[Syn. Phyllostachys edulis ]MOSO BAMBOO [B3735] (Phyllostachys edulis)

06152  メンマ(マチク) Taiwan giant bamboo Dendrocalamus latiflorus TAIWAN GIANT BAMBOO [B3732]

06153~156,新規 たまねぎ Onion Allium cepaONION [B1300] (allium spp)(YELLOW ONION [B4314](Allium cepa)などを含む)

06157, 158 たらのめ(タラノキ) Japanese angelica-tree Aralia elata STEM OR SPEAR VEGETABLE [B1005]

06159 チコリ Chicory Cichorium intybus CHICORY [B1552]

06160, 161,新規 チンゲンサイ Green bok choyBrassica rapa Chinensis

GroupBOK CHOY [B2077] (brassica chinensis )

06162, 163 つくし(スギナ) Field horsetail Equisetum arvense FERN [B2453] (pteridophyta )

06164 つるな New Zealand spinach Tetragonia tetragonoides NEW ZEALAND SPINACH [B1732]

06165, 166 つるむらさき Malabar nightshade Basella alba 'Rubra' MALABAR NIGHTSHADE [B1150] (basella alba )

06167, 168 つわぶき Leopard plant Farfugium japonicum STEM OR SPEAR VEGETABLE [B1005]

06169~172 とうがらし Hot pepper Capsicum annuum HOT PEPPER [B1643]

06173, 174 とうがん Chinese preserving melon Benincasa hispida CHINESE PRESERVING MELON [B1616]

Page 6: 食品の原料となる生物種の英名・学名 · Japanese squash [Syn. Pumpkin] Cucurbita moschata JAPANESE SQUASH [B2523] 06048~050,新規 西洋かぼちゃ Winter squash

468

ぴったり同じもの 上位分類(属・科単位等)で一致するもの、近縁種

食品番号食品名

( )内は生物種名生物種の英名 学名

LanguaL

索引番号

06175~181,新規とうもろこし(スイートコーン)

Sweetcorn Zea mays Saccharata Group VEGETABLE CORN [B1380](Zea mays ) CORN [B1232] (zea mays )

06182~186,新規 トマト Tomato Lycopersicon esculentum TOMATO [B1276]

06187 トレビス Red chicory Cichorium intybus RADICCHIO[B2452]

06188 とんぶり(ホウキギ) Summer cypress Bassia scoparia EDIBLE SEED PRODUCING PLANT [B1174]

06189, 190 ながさきはくさいSemi-heading Chinese

cabbage, "Nagasaki-hakusai"

Brassica rapa Pekinensis

Group

CHINESE OR CELERY CABBAGE [B1051](brassica rapa var. pekinensis )

06191~199,新規 なす Eggplant Solanum melongena EGGPLANT [B1458]

06200 なずな Shepherd's purse Capsella bursa-pastoris LEAFY VEGETABLE [B1566]

(なばな類) (Rapes)

06201, 202 和種なばな(アブラナ) Turnip rapeBrassica rapa Oleifera

Group

WINTER TURNIP RAPE [B3727] (Brassica rapa

subsp. oleifera )

06203, 204 洋種なばな(セイヨウアブラナ)

Rape Brassica napus RAPE [B1248]

06205, 206 にがうり Bitter melon Momordica charantia BITTER MELON [B1101]

06207~210,新規 にら Chinese chive Allium tuberosum CHINESE CHIVE [B2419]

06211~222, 新規 にんじん Carrot Daucus carota CARROT [B1227]

06223~225,新規 にんにく Garlic Allium sativum GARLIC [B1233]

06226~228,新規 ねぎ Welsh onions Allium fistulosum WELSH ONION [B2418]

06229~231 のざわな Turnip green, "Nozawana" Brassica rapa Rapifera TURNIP [B1238] (brassica rapa var. rapifera)

06232 のびる Wild onion, "Nobiru" Allium macrostemon ALLIUM SPECIES [B4302] (Liliaceae )

06233~236 はくさい Heading Chinese cabbageBrassica rapa Pekinensis

GroupCHINESE OR CELERY CABBAGE [B1051] (brassica rapa var. pekinensis )

06237 パクチョイ Bok choyBrassica rapa Chinensis

GroupBOK CHOY [B2077] (brassica chinensis)

06238 バジル Basil Ocimum basilicum BASIL, SWEET [B1158]

06239 パセリ Parsley Petroselinum crispum GARDEN PARSLEY [B3707]

06240 はつかだいこん Little radishRaphanus sativus Radicula

Group

LITTLE RADISH [B2960] (Raphanus sativus L

var.sativus )

06241, 242,新規 はやとうり Chayote Sechium edule CHAYOTE [B1730]

06243, 244 ビーツRed beet

[Syn. Table beet]Beta vulgaris var. esculenta RED BEET [B2940] (beta vulgaris var. vulgaris )

06245~251 ピーマン Sweet peppers Capsicum annuum BELL PEPPER OR SWEET PEPPER [B2628]

06252, 253 ひのな Turnip, "Hinona" Brassica rapa Rapifera TURNIP [B1238] (brassica rapa var. rapifera)

06254, 255 ひろしまなNon-heading Chinese cabbage,

"Hiroshimana"

Brassica rapa Pekinensis

GroupCHINESE OR CELERY CABBAGE [B1051](brassica rapa var. pekinensis )

06256~259 ふき Japanese butterbur Petasites japonicus BUTTER BUR [B1739] (petasites japonica )

06260 ふじまめ Hyacinth bean Lablab purpureus HYACINTH BEAN [B1725] (Lablab purpureus )

06261, 262 ふだんそう Swiss chard Beta vulgaris subsp. cicla CHARD [B1175](beta vulgaris var. cicla )

06263, 264,新規 ブロッコリー BroccoliBrassica oleracea Italica

GroupBROCCOLI [B1443](Brassica oleracea L. var. italica )

06265, 266 へちま Sponge gourd Luffa cylindrica SPONGE GOURD [B1721](Luffa aegyptiaca )

06267~269,新規 ほうれんそう Spinach Spinacia oleracea SPINACH [B1420]

Page 7: 食品の原料となる生物種の英名・学名 · Japanese squash [Syn. Pumpkin] Cucurbita moschata JAPANESE SQUASH [B2523] 06048~050,新規 西洋かぼちゃ Winter squash

469

ぴったり同じもの 上位分類(属・科単位等)で一致するもの、近縁種

食品番号食品名

( )内は生物種名生物種の英名 学名

LanguaL

索引番号

06270 ホースラディシュ Horseradish Armoracia rusticana HORSERADISH [B1146]

06271 まこも Manchurian wild rice Zizania latifolia MANCHURIAN WILD RICE [B4246]

06272, 273 みずかけな Turnip green, "Mizukakena" Brassica rapa Rapifera TURNIP [B1238] (brassica rapa var. rapifera)

06072~074 みずな Leaf green, "Mizuna"Brassica rapa Japonica

Group

JAPANESE MUSTARD [B3747] (Brassica rapa subsp.

nipposinica )

06274~279 みつば Japanese hornwortCryptotaenia canadensis

subsp. JaponicaSPICE OR FLAVOR-PRODUCING PLANT [B1179]

新規 みぶな Leaf green, "Mibuna "Brassica rapa Japonica

Group

JAPANESE MUSTARD [B3747] (Brassica rapa subsp.

nipposinica )

06280, 281 みょうが Japanese ginger ,"Myoga" Zingiber mioga SPICE OR FLAVOR-PRODUCING PLANT [B1179]

06282 むかご(ヤマノイモ) Yam, bulbil Dioscorea polystachya YAM [B3396] (Dioscoreacea e)

06283, 284 めキャベツ Brussels sproutBrassica oleracea

Gemmifera GroupBRUSSELS SPROUT [B1611]

06285 めたで(ヤナギタデ) Water pepper Persicaria hydropiper KNOTWEED FAMILY [B4494](polygonaceae )

(もやし類) (Bean sprouts)

06286 アルファルファもやし(ムラサキウマゴヤシ)

Alfalfa Medicago sativa ALFALFA [B1359]

06287, 288  だいずもやし(ダイズ) Soybean Glycine max SOYBEAN [B1452]

06289, 290 ブラックマッペもやし(ケツルアズキ)

Black gram Vigna mungo BLACK GRAM BEAN [B1588]

06291, 292 りょくとうもやし(リョクトウ)

Mung bean Vigna radiata MUNG BEAN [B1395]

06293, 294 モロヘイヤ Nalta jute [Syn. Tossa jute] Corchorus olitorius NALTA JUTE [B1731]

06295 やまごぼう(ゴボウアザミ) Thistle, "Goboazami" Cirsium dipsacolepis VEGETABLE-PRODUCING PLANT, ROOT, TUBER OR BULB USED [B1018]

06296, 297 ゆりね(ユリ) Lily Lilium spp. LILY [B2451]

06298, 299 ようさい Water convolvulus Ipomoea aquatica CHINESE SWAMP CABBAGE [B2462]

06300 よめな Aster, "Yomena" Aster yomena LEAFY VEGETABLE [B1566]

06301, 302 よもぎ Japanese wormwoodArtemisia indica var.

maximowiczii

SPICE OR FLAVOR-PRODUCING PLANT [B1179]

(近縁)WORMWOOD [B3433] (Artemisia absinthium )

06303, 304 らっかせい Peanut Arachis hypogaea PEANUT [B1337]

06305~307 らっきょう Japanese scallion, "Rakkyo" Allium chinense CHINESE ONION [B3417]

06308, 309 リーキ Leek Allium porrum LEEK [B1308]

06310, 311 ルバーブ Garden rhubarb Rheum rhabarbarum GARDEN RHUBARB [B4228]RHUBARB [B1364] (rheum spp. )(garden rhubarbの他、chinese rhubarb等を含む)

06312,新規 レタス Head lettuce, crisp type Lactuca sativa Capitata ICEBERG LETTUCE[B2083] LETTUCE [B1390]

06313 サラダな Head lettuce, butter type Lactuca sativa Capitata BUTTERHEAD LETTUCE [B2084] LETTUCE [B1390]

06314 リーフレタス Green leaf lettuce Lactuca sativa Crispa Group CURLED LETTUCE [B3343] LETTUCE [B1390]

06315 サニーレタス Red leaf lettuce Lactuca sativa Crispa Group LOLLO ROSSO [B2088] LETTUCE [B1390]

06316 コスレタス Cos lettuceLactuca sativa Longifolia

GroupROMAINE [B2089] LETTUCE [B1390]

新規 サンチュ Sang-chu lettuceLactuca sativa Angustana

GroupLETTUCE [B1390]

06317, 318 れんこん(ハス) East Indian lotus Nelumbo nucifera LOTUS [B1216]

06319 ルッコラ Rocket salad Eruca vesicaria ssp.sativa ROCKET [B2474]

Page 8: 食品の原料となる生物種の英名・学名 · Japanese squash [Syn. Pumpkin] Cucurbita moschata JAPANESE SQUASH [B2523] 06048~050,新規 西洋かぼちゃ Winter squash

470

ぴったり同じもの 上位分類(属・科単位等)で一致するもの、近縁種

食品番号食品名

( )内は生物種名生物種の英名 学名

LanguaL

索引番号

06320, 321 わけぎ Green onion, "Wakegi" Allium × wakegi WELSH ONION [B2418] (Allium fistulosum )

06322, 323 わさび WasabiWasabia Japonica

[Syn. Eutrema wasabi ]WASABI [B2236]

06324~326 わらび Bracken fern Pteridium aquilinum BRACKEN FERN [B2450]

FRUITS

07001, 002 あけび(ミツバアケビ) Akebia Akebia trifoliata FRUIT-PRODUCING PLANT [B1140]

07003, 004,新規 アセロラ Acerola Malpighia glabra ACEROLA [B1360]

07005 アテモヤ Atemoya Annona × atemoyaTROPICAL OR SUBTROPICAL FRUIT PRODUCING PLANT [B1024]

(近縁)CHERIMOYA [B1687] (annona cherimola )

07006 アボカド Avocado Persea americana AVOCADO [B1470]

07007~011 あんず Apricot Prunus armeniaca APRICOT [B1529]

07012~014,新規 いちご(オランダイチゴ) Strawberry Fragaria × ananassaGARDEN STRAWBERRY [B3336] (fragaria x

ananassa )STRAWBERRY [B1393](fragaria spp. )

07015~016 いちじく Fig Ficus carica FIG [B1302]

07019~025 うめ Mume Prunus mume STONE FRUIT [B1539]

07037~039 オリーブ Olive Olea europaea OLIVE [B1299]

07048 オロブランコ Oroblancohibrid of Citrus grandis×

C. paradisi

CITRUS FAMILY [B1139] (rutaceae)

(近縁)GRAPEFRUIT [B1507] (citrus x paradisi )

07049~051 かき Japanese persimmon [Syn. Diospyros kaki COMMON KAKI [B2766]

07052 かぼす Citrus fruit, " Kabosu" Citrus sphaerocarpa CITRUS FAMILY [B1139] (rutaceae )

07053 かりん Chinese quince Chaenomeles sinensis CORE OR POME FRUIT [B1599] (maloideae)

(かんきつ類) (Citrus fruit)07018  いよかん  Citrus fruit, "Iyo" Citrus iyo CITRUS FAMILY [B1139] (rutaceae )

07026~036  うんしゅうみかん  Satsuma mandarin Citrus unshiu SATSUMA ORANGE [B2722]

 オレンジ  Oranges

07040   ネーブル   Navel Citrus sinensisORANGE [B1339] (citrus sinensis )

07041~047,新規   バレンシア   Valencia Citrus sinensisCALIFORNIA VALENCIA ORANGE [B1056] (Citrus

sinensis )

新規  かわちばんかん Citrus fruit,

"Kawachibankan "

Citrus maxima

[Syn. Citrus grandis ]PUMMELO [B2018] (Citrus maxima )

新規  きよみ  Citrus fruit, ”Kiyomi " Citrus unshiu × C. sinensis CITRUS FAMILY [B1139] (rutaceae)

07056  きんかん  Kumquat Fortunella spp.KUMQUAT [B1530] (OVAL KUMQUAT

[B2774](fortunella margarita ) とROUND KUMQUAT

[B2775](fortunella japonica )を含む)

07062~067  グレープフルーツ  Grapefruit Citrus paradisi GRAPEFRUIT [B1507]

07074  さんぼうかん  Citrus fruit, "Sanbokan" Citrus sulcata CITRUS FAMILY [B1139] (rutaceae )

07075, 076  シークヮーサー  Citrus fruit, "Shiikuwasha" Citrus depressa CITRUS FAMILY [B1139] (rutaceae )

新規  しらぬひ  Citrus fruit, ”Shiranuhi " hybrid of Citrus spp. CITRUS FAMILY [B1139] (rutaceae )

07078, 079  すだち  Citrus fruit, "Sudachi" Citrus sudachi CITRUS FAMILY [B1139] (rutaceae )

新規  せとか  Citrus fruit, ”Setoka " hybrid of Citrus spp. CITRUS FAMILY [B1139] (rutaceae )

07083  だいだい  Sour orange Citrus aurantium SOUR ORANGE [B1193]

07084  タンゴール  TangorsCitrus sinensis × C.

tangerina

7 果実類

Page 9: 食品の原料となる生物種の英名・学名 · Japanese squash [Syn. Pumpkin] Cucurbita moschata JAPANESE SQUASH [B2523] 06048~050,新規 西洋かぼちゃ Winter squash

471

ぴったり同じもの 上位分類(属・科単位等)で一致するもの、近縁種

食品番号食品名

( )内は生物種名生物種の英名 学名

LanguaL

索引番号

07085  セミノール  Citrus fruit, Seminolehibrid of Citrus paradisi×

C. tangerinaCITRUS FAMILY [B1139] (rutaceae )

07093, 094  なつみかん  Citrus fruit, "Natsudaidai" Citrus natsudaidai SUMMER ORANGE [B2315]

07105  はっさく  Citrus fruit, "Hassaku" Citrus hassaku CITRUS FAMILY [B1139] (rutaceae )

新規  はるみ  Citrus fruit, ”Harumi " hybrid of Citrus spp. CITRUS FAMILY [B1139] (rutaceae )

07112, 113  ひゅうがなつ  Citrus fruit, "Hyuga-natsu" Citrus tamurana CITRUS FAMILY [B1139] (rutaceae )

07126, 127  ぶんたん  PummeloCitrus maxima

[Syn. Citrus grandis ] PUMMELO [B2018]

07129  ぽんかん  Ponkan mandarin Citrus reticulata MANDARIN ORANGE [B1429] (citrus reticulata )

07142, 143  ゆず  Citrus fruit, "Yuzu" Citrus junos CITRUS FAMILY [B1139] (rutaceae )

07145  ライム  Lime Citrus aurantifolia LIME (CITRUS) [B1067] (citrus aurant i ifolia )

07155, 156  レモン  Lemon Citrus limon LEMON [B1275]

07054,新規 キウイフルーツ KiwifruitActinidia deliciosa,

Actinidia chinensisKIWIFRUIT [B1664] (actinidia chinensis )

07055 キワノ Kiwano Cucumis metuliferus AFRICAN HORNED CUCUMBER [B2842]

07057~059,新規 グァバ Guava Psidium guajava GUAVA [B1333]

07060 グーズベリー Gooseberry Ribes uva-crispa GOOSEBERRY [B1394]

07061 ぐみ Oleaster Elaeagnus spp. BERRY [B1231]

07157, 158,新規 ココナッツ(ココヤシ) Coconut Cocos nucifera COCONUT PALM [B1536]

07070~072 さくらんぼ Sweet cherry Prunus avium SWEET CHERRY [B1091] CHERRY [B1306](prunus spp. )

07073 ざくろ Pomegranate Punica granatum POMEGRANATE [B1162]

07077,新規 すいか Watermelon Citrullus lanatus WATERMELON [B1391]

07069 スターフルーツ Carambola Averrhoa carambola CARAMBOLA [B1686]

(すもも類) (Plums)07080  にほんすもも Japanese plum Prunus salicina JAPANESE PLUM [B2736]

07081, 082  プルーン European plum Prunus domestica PLUM [B1206] (prunus domestica )

07086 チェリモヤ Cherimoya Annona cherimola CHERIMOYA [B1687]

07111ドラゴンフルーツ(サンカクサボテン)

Pitaya Hylocereus undatus PITAYA [B2781]

07087 ドリアン Durian Durio zibethinus DURIAN [B2448]

(なし類) (Pears)

07088, 089  日本なしSand pear

[Syn. Nashi pear]Pyrus pyrifolia SAND PEAR [B1523]

07090  中国なし Chinese white pear Pyrus bretschneideri CORE OR POME FRUIT [B1599] (maloideae)

07091, 092  西洋なし European pear Pyrus communis PEAR [B1344](pyrus communis )

07095 なつめ Jujube Ziziphus jujuba CHINESE RED DATE [B2008] (ziziphus jujuba )

07096 なつめやし Date Phoenix dactylifera DATE [B1209]

07097~103 パインアップル Pineapple Ananas comosus PINEAPPLE [B1484]

07104 ハスカップ Blue-berried honeysuckle Lonicera caerulea BERRY [B1231]

07106 パッションフルーツ Passion fruit Passiflora edulis PASSION FRUIT [B1634]

07107, 108 バナナ Banana Musa spp. BANANA [B4270]

07109, 110 パパイア Papaya Carica papaya PAPAYA [B1249]

Page 10: 食品の原料となる生物種の英名・学名 · Japanese squash [Syn. Pumpkin] Cucurbita moschata JAPANESE SQUASH [B2523] 06048~050,新規 西洋かぼちゃ Winter squash

472

ぴったり同じもの 上位分類(属・科単位等)で一致するもの、近縁種

食品番号食品名

( )内は生物種名生物種の英名 学名

LanguaL

索引番号

07114, 115 びわ Loquat Eriobotrya japonica LOQUAT [B1244]

07116~123 ぶどう Grape Vitis spp. GRAPE [B1329]

07124, 125,新規 ブルーベリー Blueberry Vaccinium spp. BLUEBERRY [B1491]

07128 ホワイトサポテ White sapote Casimiroa edulis WHITE SAPOTE [B4241]

07130,新規 まくわうり Oriental melon Cucumis melo MUSKMELON [B2067](cucumis melo )

07131 マルメロ Common quince Cydonia oblonga COMMON QUINCE [B4219]

07132 マンゴー Mangoes Mangifera indica MANGO [B1270]

07133 マンゴスチン Mangosteen Garcinia mangostana MANGOSTEEN [B2037]

07134, 135,新規 メロン Muskmelon Cucumis melo MUSKMELON [B2067](cucumis melo )

(もも類) (Peaches)07136~139,新規  もも Peache Prunus persica PEACH [B1350]

07140  ネクタリン Nectarine Prunus persica NECTARINE [B1436]

07141 やまもも Red bayberry Myrica rubra BERRY [B1231]

07144 ライチーLychee

[Syn. Litchi]Litchi chinensis LITCHI [B1212]

07146ラズベリー(レッドラズベリー)

Red raspberry Rubus idaeus RED RASPBERRY [B1096](rubus idaeus ) RASPBERRY [B1494](Rubus L.)

07147 りゅうがん Longan Dimocarpus longan LONGAN [B1628](Dimocarpus longan )

07148~154,新規 りんご Apple Malus pumila APPLE [B1245](Malus domestica )

MUSHROOMS

08001~003,新規 えのきたけWinter mushroom

[Syn. Enokitake, Enoki]Flammulina velutipes ENOKITAKE [B2507] (flamm u lina velutipes )

(きくらげ類) (Tree ears)

08004, 005,新規  あらげきくらげ Hairy Jew's ear Auricularia polytrichaCLOUD EAR FUNGUS [B3723]

(Auricularia polytricha )

08006, 007  きくらげ Jew's ear Auricularia auricula-judae JEW'S EAR [B3724](auricularia auricula-judae )

08008, 009  しろきくらげ White Jelly Fungus Tremella fuciformis SNOW FUNGUS [B4170]

08010 くろあわびたけ Abalone mushroom Pleurotus abalonus ABALONE MUSHROOM [B1645]

08011~014,新規 しいたけ Mushroom, "Shiitake" Lentinula edodes SHIITAKE MUSHROOM [B1635]

(しめじ類) (Shimeji)08015,新規  はたけしめじ Mushroom, "Hatakeshimeji" Lyophyllum decastes MUSHROOM [B1467]

08016, 017,新規  ぶなしめじ Beech mushroom Hypsizygus marmoreus SHIMEJI MUSHROOM [B4176]

08018,新規  ほんしめじ Mushroom, "Honshimeji" Lyophyllum shimeji MUSHROOM [B1467]

08019 たもぎたけ Golden oyster mushroomPleurotus cornucopiae

var.citrinopileatusOYSTER MUSHROOM [B1632](pleurotus spp.)

08020~022 なめこ Mushroom, "Nameko" Pholiota microspora NAMEKO MUSHROOM [B4173]

08023 ぬめりすぎたけ Mushroom, " Numerisugitake" Pholiota adiposa MUSHROOM [B1467]

(ひらたけ類) (Oyster mushrooms)08024  うすひらたけ Phoenix mushroom Pleurotus pulmonarius OYSTER MUSHROOM [B1632](pleurotus spp. )

08025,新規  エリンギ King oyster mushroom Pleurotus eryngii KING OYSTER MUSHROOM [B3743]

08026, 027  ひらたけ Oyster mushroom Pleurotus ostreatus OYSTER MUSHROOM [B3796]

8 きのこ類

Page 11: 食品の原料となる生物種の英名・学名 · Japanese squash [Syn. Pumpkin] Cucurbita moschata JAPANESE SQUASH [B2523] 06048~050,新規 西洋かぼちゃ Winter squash

473

ぴったり同じもの 上位分類(属・科単位等)で一致するもの、近縁種

食品番号食品名

( )内は生物種名生物種の英名 学名

LanguaL

索引番号

08028~030,新規 まいたけ Mushroom, "Maitake" Grifola frondosa MAITAKE MUSHROOM [B3726]

08031~033 マッシュルーム(ツクリタケ) Button mushroom Agaricus bisporus CULTIVATED MUSHROOM [B2937]

08034, 035 まつたけ Mushroom, "Matsutake" Tricholoma matsutake MUSHROOM [B1467]

08036 やなぎまつたけ Black poplar mushroom Agrocybe cylindrica SOUTH POLAR FUNGUS [B4171]

ALGAE

09001 あおさ Algae, sea lettuce Ulva spp. SEA LETTUCE [B2476]

09002 あおのり Algae, green laver Enteromorpha spp. ENTEROMORPHA [B2639] (Enteromorpha Link)

09003~005 あまのり Algae, purple laver Porphyra spp.ALGAE, RED [B1743] (rhodophyta) (近縁)LAVER [B1745](Porphyra

umbilicalis )09006 あらめ Algae, "Arame" Eisenia bicyclis KELP [B1744](laminariales )

09007 いわのり Algae, "Iwa-nori" Porphyra spp.ALGAE, RED [B1743] (rhodophyta) (近縁)LAVER [B1745](Porphyra

umbilicalis )09012 うみぶどう(クビレズタ) Algae, Green caviar Caulerpa lentillifera ALGAE, GREEN [B2502](chlorophyta )

09008, 009 えごのり Algae, "Ego-nori" Campylaephora ALGAE, RED [B1743] (rhodophyta )

09010 おごのり Algae, "Ogo-nori" Gracilaria spp. ALGAE, RED [B1743] (rhodophyta )

09011 かわのり Algae, "Kawa-nori" Prasiola japonica ALGAE, GREEN [B2502](chlorophyta )

(こんぶ類) (Kombu)

09013  えながおにこんぶAlgae, kombu, "Enaga-oni-

kombu"

Saccharina diabolica

[Syn. Laminaria diabolica ]

KELP [B1744](laminariales )

(近縁)KONBU [B2638](laminaria japonica )

09014  がごめこんぶAlgae, kombu, "Gagome-

kombu"

Saccharina sculpera

[Syn. Kjellmaniella

crassifolia ]

KELP [B1744](laminariales )

(近縁)KONBU [B2638](laminaria japonica )

09015  ながこんぶ Algae, kombu, "Naga-kombu"Saccharina longissima

[Syn. Laminaria longissima ]KONBU [B2638]( Laminaria japonica, L.longissima)

09016  ほそめこんぶAlgae, kombu, "Hosome-

kombu"

Saccharina religiosa

[Syn. Laminaria religiosa ]

KELP [B1744](laminariales )

(近縁)KONBU [B2638](laminaria japonica )

09017  まこんぶ Algae, kombu, "Ma-kombu"Saccharina japonica

[Syn. Laminaria jaonica ]KONBU [B2638]( Laminaria japonica, L.longissima )

09018  みついしこんぶAlgae, kombu, "Mitsuishi-

kombu"

Saccharina angustata

[Syn. Laminaria angustata ]

KELP [B1744](laminariales )

(近縁)KONBU [B2638](laminaria japonica )

09019  りしりこんぶAlgae, kombu, "Rishiri-

kombu"

Saccharina ochotensis

[Syn. Laminaria ochotensis ]

KELP [B1744](laminariales )

(近縁)KONBU [B2638](laminaria japonica )

09024 すいぜんじのり Algae, "Suizenji-nori" Aphanothece sacrum ALGAE, BLUE-GREEN [B1746](Cyanophycota )

09025~028,新規 てんぐさ(マクサ) Algae, "Tengusa" Gelidium elegansALGAE, RED [B1743] (rhodophyta )

AGAR [B1033] (学名なし)

09029, 030 とさかのり Algae, "Tosakanori" Meristotheca papulosa ALGAE, RED [B1743] (rhodophyta )

09031,新規 ひじき Algae, "Hijiki"Sargassum fusiforme

[Syn. Hizikia fusiformis ]HIJIKI [B2641](Sargassum fusiforme )

09032, 033 ひとえぐさ Algae, "Hitoegusa" Monostroma nitidum ALGAE, GREEN [B2502](chlorophyta )

09034 ふのり Algae, "Fu-nori" Gloiopeltis spp. ALGAE, RED [B1743] (rhodophyta )

09035 まつも Algae, "Matsumo" Analipus japonicus ALGAE, BROWN [B2395](Phaeophyta )

09036 むかでのり Algae, "Mukade-nori"Grateloupia asiatica

[Syn. Grateloupia filicina ]ALGAE, RED [B1743] (rhodophyta )

09037 おきなわもずく Algae, "Okinawa-mozuku" Cladosiphon okamuranus ALGAE, BROWN [B2395](Phaeophyta )

9 藻類

Page 12: 食品の原料となる生物種の英名・学名 · Japanese squash [Syn. Pumpkin] Cucurbita moschata JAPANESE SQUASH [B2523] 06048~050,新規 西洋かぼちゃ Winter squash

474

ぴったり同じもの 上位分類(属・科単位等)で一致するもの、近縁種

食品番号食品名

( )内は生物種名生物種の英名 学名

LanguaL

索引番号

09038 もずく Algae, "Mozuku" Nemacystus decipiens ALGAE, BROWN [B2395](Phaeophyta )

09039~047 わかめ Algae, "Wakame" Undaria pinnatifida WAKAME [B1747]

<魚類> <FISHES>10001 あいなめ Fat greenling Hexagrammos otakii GREENLING [B1431] (hexagrammos spp. )

10002 あこうだい Matsubara's red rockfish Sebastes matsubarae SCORPIONFISH FAMILY [B1084] (scorpaenidae )

(あじ類) (Horse mackerels)

10003~007,新規  まあじJapanese Jack mackerel

[Syn. Horse mackerel]Trachurus japonicus JAPANESE JACK MACKEREL [B3957]

10008~010  にしまあじ Atlantic horse mackerel Trachurus trachurus ATLANTIC HORSE MACKEREL [B1166]

10011~014  むろあじ Brownstriped mackerel scad Decapterus muroadsi MACKEREL SCAD [B3960](decapterus spp )

10015, 016 あなご(マアナゴ) Common Japanese conger Conger myriaster CONGER EEL FAMILY [B2300] (congridae )

10017 あまご Amago salmonOncorhynchus masou

ishikawaeCHERRY SALMON [B1108] (oncorhynchus masou )

10018~020 あまだい(アカアマダイ) Tilefish (Red tilefish) Branchiostegus japonicus TILEFISH FAMILY [B1923] (branchiostegidae )

10021~029 あゆ Ayu Plecoglossus altivelis AYU [B2516]

10030 アラスカめぬけ Pacific ocean perch Sebastes alutus PACIFIC OCEAN PERCH [B1034]

10031, 032 あんこう(キアンコウ) Anglerfish Lophius litulonGOOSEFISH FAMILY [B2405] (lophiidae )

MONKFISH [B2401] (lophius piscatorius )

10033~036 いかなご Japanese sand lance Ammodytes personatus SAND LANCE [B1354] (ammodytes spp. )

10037 いさき Three-line grunt Parapristipoma trilineatum GRUNT FAMILY [B1812] (haemulidae )

10038 いしだい Japanese parrot fish Oplegnathus fasciatus FISH, PERCIFORM [B1581](perciformes )

10039いとよりだい(イトヨリダイ、ソコイトヨリ)

Golden-threadNemipterus virgatus,

Nemipterus bathybiusFISH, PERCIFORM [B1581](perciformes )

10041 いぼだいJapanese butterfish

[Syn. Butterfish]Psenopsis anomala RUFF FAMILY [B2679](centrolophidae )

(いわし類) (Sardines)

10042, 043  うるめいわしPacific round herring

[Syn. Red-eye round herring]Etrumeus teres RED-EYED ROUND HERRING

10044~046  かたくちいわし Japanese anchovy Engraulis japonicus JAPANESE ANCHOVY [B3838]

10047~064,新規  まいわし Japanese pilchard Sardinops melanostictus JAPANESE PILCHARD [B1974]

10065 いわなWhite-spotted char

[Syn. Char, Japanese char]Salvelinus leucomaenis

CHAR [B4051](salvelinus spp. )

10066 うぐい Japanese dace Tribolodon hakonensis CARP [B2617] (cyprinidae )

10067~070 うなぎ(ニホンウナギ) Japanese eel Anguilla japonica JAPANESE EEL [B3497] FRESHWATER EEL FAMILY [B2545] (anguillidae )

うなぎ(ヨーロッパウナギ) European eel Anguilla anguilla EUROPEAN EEL [B2706] FRESHWATER EEL FAMILY [B2545] (anguillidae )

10071, 072 うまづらはぎBlack scraper

[Syn. Filefish]Thamnaconus modestus FILEFISH FAMILY [B2132] (monacanthidae )

10073 えい(アカエイ) Ray (Red stingray) Dasyatis akajei FISH, RAJIFORM [B1968] (rajiformes )(ただしアカエイはMyliobatiformes )

10074 えそ(マエソ、アカエソ) LizardfishSaurida macrolepis,

Synodus ulaeLIZARDFISH FAMILY [B2498] (synodontidae )

Page 13: 食品の原料となる生物種の英名・学名 · Japanese squash [Syn. Pumpkin] Cucurbita moschata JAPANESE SQUASH [B2523] 06048~050,新規 西洋かぼちゃ Winter squash

475

ぴったり同じもの 上位分類(属・科単位等)で一致するもの、近縁種

食品番号食品名

( )内は生物種名生物種の英名 学名

LanguaL

索引番号

10075 おいかわ Pale chub Zacco platypus CARP [B2617] (cyprinidae)

10076 おおさが Angry rockfish Sebastes iracundus SCORPIONFISH FAMILY [B1084] (scorpaenidae )

10077 おこぜ(オニオコゼ) Devil stinger Inimicus japonicus SCORPIONFISH FAMILY [B1084] (scorpaenidae )

10078 おひょう Pacific halibut Hippoglossus stenolepis PACIFIC HALIBUT [B1876]

10079 かさごMarbled rockfish

[Syn. Scorpionfish]Sebastiscus marmoratus SCORPIONFISH FAMILY [B1084] (scorpaenidae )

10080~082 かじかJapanese sculpin

[Syn. Japanese fluvial sculpin]Cottus pollux SCULPIN FAMILY [B1789] (cottidae)

(かじき類) (Marlins and swordfishes)

10083  くろかじきPacific blue marlin

[Syn. Blue marlin, BrackMakaira mazara MARLIN [B1243] (istiophorus spp.; makaira spp.; tetrapturus spp. )

10084  まかじき Striped marlin Tetrapturus audax MARLIN [B1243] (istiophorus spp.; makaira spp.; tetrapturus spp. )

10085,新規  めかじき Swordfish Xiphias gladius SWORDFISH [B1427]

(かつお類) (Skipjacks and frigate mackerels)

10086, 087  かつおSkipjack tuna

[Syn. Bonito; Skipjack]Katsuwonus pelamis SKIPJACK TUNA [B1376]

10088 そうだがつお(ヒラソウダ、マルソウダ)

Frigate mackerel (Frigate tuna,

Bullet tuna)Auxis thazard, Auxis rochei FRIGATE TUNA [B1787] FRIGATE MACKEREL [B3991] (Scombridae )

10098, 099 かます(アカカマス) Barracuda Sphyraena pinguis BARRACUDA [B1540] (sphyraena spp. )

(かれい類) (Righteye flounders)10100~102  まがれい Brown sole Pleuronectes herzensteini RIGHTEYE FLOUNDER FAMILY [B1856] (Pleuronectidae )

10103,新規  まこがれい Marbled sole Pleuronectes yokohamae RIGHTEYE FLOUNDER FAMILY [B1856] (Pleuronectidae )

10104, 105 子持ちがれい(アカガレイ、ババガレイ)

Righteye flounders with ovary

(Red halibut, Slime flounder)

Hippoglossoides dubius,

Microstomus achneSLIME FLOUNDER [B1975] RIGHTEYE FLOUNDER FAMILY [B1856] (Pleuronectidae )

10106 干しかれい (ヤナギムシガレイ、ムシガレイ)

Righteye flounders, dried

(Willowy flounder, Shothole

halibut)

Tanakius kitaharai,

Eopsetta grigorjewiRIGHTEYE FLOUNDER FAMILY [B1856] (Pleuronectidae )

10107 かわはぎ

Leatherfish

[Syn. Triggerfish, Threadsail

failfish]

Stephanolepis cirrhifer FILEFISH FAMILY [B2132] (monacanthidae )

10108 かんぱちGreater amberjack

[Syn. Amberjack]Seriola dumerili GREATER AMBERJACK [B2391]

10109,新規 きす(シロギズ) Japanese whiting Sillago japonica SILLAGO-WHITING FAMILY [B4311](sillaginidae )

10110 きちじ

Kichiji rockfish

[Syn. Thornyhead,

Broadbanded thornyhead]

Sebastolobus macrochir SCORPIONFISH FAMILY [B1084] (scorpaenidae )

10111, 112 きびなご Blue sprat Spratelloides gracilis HERRING FAMILY [B1124](clupeidae )

10113 キャビア Caviar Acipenser spp. STURGEON [B1465] (acipenser spp.)

10114 キングクリップ Kingclip Genypterus spp. KINGKLIP [B2485]

10115,新規 ぎんだら Sablefish Anoplopoma fimbria SABLEFISH [B1437]

10116 きんめだいSplendid alfonsino

[Syn. Alfonsino]Beryx splendens SPLENDID ALFONSINO [B4275]

Page 14: 食品の原料となる生物種の英名・学名 · Japanese squash [Syn. Pumpkin] Cucurbita moschata JAPANESE SQUASH [B2523] 06048~050,新規 西洋かぼちゃ Winter squash

476

ぴったり同じもの 上位分類(属・科単位等)で一致するもの、近縁種

食品番号食品名

( )内は生物種名生物種の英名 学名

LanguaL

索引番号

10117, 118 ぐち(シログチ) Croaker (Silver cloaker)

Pennahia argentata

[Syn. Argyrosomus

argentatus ]

ARGYROSOMUS [B4307] (drum family)

10119~121 こい Common carp Cyprinus carpio COMMON CARP [B1228]

(こち類) (Flatheads)10122 まごち Bar-tailed flathead Platycephalus sp. SCORPIONFISH FAMILY [B1084] (scorpaenidae )

10123  めごち Big-eyed flathead Suggrundus meerdervoorti SCORPIONFISH FAMILY [B1084] (scorpaenidae )

10124, 125 このしろDotted gizzard shad

[Syn. Gizzard shad]Konosirus punctatus GIZZARD SHAD [B3842] (dorosomatinae )

(さけ・ます類) (Salmons and trouts)

10126~129  からふとます Pink salmon Oncorhynchus gorbuscha PINK SALMON [B1116]

10130, 131  ぎんざけ Coho salmon Oncorhynchus kisutch COHO SALMON [B1117]

10132, 133  さくらます Cherry salmon Oncorhynchus masou masou CHERRY SALMON [B1108]

10134~143  しろさけ(サケ) Chum salmon Oncorhynchus keta CHUM SALMON [B1115]

10144, 145  たいせいようさけ Atlantic salmon Salmo salar ATLANTIC SALMON [B1587]

10146~148,新規  にじます Rainbow trout Oncorhynchus mykiss RAINBOW TROUT [B1109]

10149~151  べにざけ Sockeye salmon Oncorhynchus nerka SOCKEYE SALMON [B1128]

10152, 153  ますのすけ Chinook salmon Oncorhynchus tshawytscha CHINOOK SALMON [B1132]

(さば類) (Mackerels)

10154~157,新規  まさば Chub mackerel

 [Syn. Mackerel]Scomber japonicus CHUB MACKEREL [B1570]

新規  ごまさば  Spotted mackerel Scomber australasicus SPOTTED CHUB MACKEREL [B1926]

10158~160  たいせいようさば  Atlantic mackerel Scomber scombrus ATLANTIC MACKEREL [B1790]

(さめ類) (Sharks)10167  あぶらつのざめ Dogfish Squalus acanthias DOGFISH [B1913]

10168  よしきりざめ Blue shark Prionace glauca REQUIEM SHARK FAMILY [B1916](carcharhinidae )

10170 さより Halfbeak Hyporhamphus sajori HALFBEAK FAMILY [B2912] (hemiramphidae )

10171, 172 さわらJapanese spanish mackerel

[Syn. Spanish mackerel]Scomberomorus niphonius JAPANESE SPANISH MACKEREL [B3983]

10173~178,新規 さんま Pacific saury Cololabis saira PACIFIC SAURY [B1890]

10179 しいら Dolphinfish Coryphaena hippurus DOLPHINFISH [B1917]

(ししゃも類) (Shishamo )10180, 181  ししゃも Shishamo smelt Spirinchus lanceolatus SMELT FAMILY [B1904] (osmeridae )

10182, 183  からふとししゃも Atlantic capelin Mallotus villosus CAPELIN [B1903]

10184したびらめ(クロウシノシタ、アカシタビラメ)

Sole (Black tonguefish、Red

tongue sole)

Paraplagusia japonica,

Cynoglossus joyneri

SOLE FAMILY [B1025](soleidae ), FISH, PLEURONECTIFORM

[B1023](pleuronectiformes)

【近縁】SOLE FAMILY [B1025](soleidae) (*アカシタビラメはCynoglossidae)

10185 しまあじStriped jack

[Syn. White trevally]Pseudocaranx dentex WHITE TREVALLY [B2238]

Page 15: 食品の原料となる生物種の英名・学名 · Japanese squash [Syn. Pumpkin] Cucurbita moschata JAPANESE SQUASH [B2523] 06048~050,新規 西洋かぼちゃ Winter squash

477

ぴったり同じもの 上位分類(属・科単位等)で一致するもの、近縁種

食品番号食品名

( )内は生物種名生物種の英名 学名

LanguaL

索引番号

10186 しらうお Japanese icefish Salangichthys microdon SMELT FAMILY [B1904] (osmeridae )

10187 シルバー Silver warehou Seriolella punctata SILVERFISH [B2488] 【近縁】SILVER WAREHOU [B2678] (seriolella porosa )

10188 すずき Japanese sea bass Lateolabrax japonicus JAPAN SEA BASS [B1760]

(たい類) (Sea breams)10189  きだい Yellow sea bream Dentex tumifrons DENTEX [B2857] (dentex spp. )

10190  くろだい Black sea bream Acanthopagrus schlegelii PORGY FAMILY [B1808] (sparidae )

10191  ちだい Crimson sea bream Evynnis japonica PORGY FAMILY [B1808] (sparidae )

10192~195,新規  まだい Red sea bream Pagrus majorPORGY FAMILY [B1808] (sparidae )

【近縁】SEA BREAM [B2388] (pagrus auratus )

10196 たかさご Double-lined fusilierPterocaesio digramma

[Syn. Caesio digramma ]FUSILIER FAMILY [B2602] (caesionidae )

10197 たかべ Yellowstriped butterfish Labracoglossa SEA CHUB FAMILY [B4281](kyphosidae )

10198 たちうおAtlantic cutlassfish

[Syn. Hairtail; Cutlass fish]Trichiurus lepturus ATLANTIC CUTLASSFISH [B2861]

(たら類) (Cod fishes)

10199~204,新規  すけとうだらWalleye pollock

[Syn. Alaska pollock]Theragra chalcogramma ALASKA POLLOCK [B1843]

10205~210  まだら Pacific cod Gadus macrocephalus PACIFIC COD [B1841]

10211 ちか Japanese surfsmelt Hypomesus japonicus SMELT FAMILY [B1904](osmeridae )

10213, 214 どじょうAsian pond loach

[Syn. Loach, Pond loach]Misgurnus anguillicaudatus FISH, CYPRINIFORM [B1594] (cypriniformes)

10215とびうお(ハマトビウオ、ホソトビウオ、ツクシトビウオ)

Flying fish

Cypselurus pinnatibarbatus

japonicus, Cypselurus

heterurus doederleini,

Cypselurus hiraii

FLYINGFISH [B1144] (cheilopogon spp.; cypselurus spp.; exocoetus spp.;

hirundichthys spp.; parexocoetus spp. )

10212 ナイルティラピア Nile tilapia Oreochromis niloticus NILE TILAPIA [B1834]

10216なまず(ナマズ、アメリカナマズ)

Japanese catfish, Channel

catfish

Silurus asotus, Ictalurus

punctatusCHANNEL CATFISH [B1899]

FISH, SILURIFORM [B1598] (ナマズ目、アメリカナマズも含む)

SHEATFISH FAMILY [B2547] (siluridae、アメリカナマズ含まず)

10217 にぎす Japanese argentine Glossanodon semifasciatus ARGENTINE FAMILY [B1924] (argentinidae )

10218~224 にしん Pacific herring Clupea pallasii PACIFIC HERRING [B1575]

10225~227 はぜ(マハゼ) Yellowfin goby Acanthogobius flavimanus GOBY FAMILY [B2542] (gobiidae )

10228, 229 はたはたSailfin sandfish

[Syn. Sandfish]Arctoscopus japonicus SAILFIN SANDFISH [B2568]

10230 はまふえふき Spangled emperor Lethrinus nebulosus EMPEROR [B2859] (lethrinus spp .)

10231 はも Conger pike Muraenesox cinereus DAGGERTOOTH PIKE-CONGER [B3817] PIKE-CONGER FAMILY [B3818] (muraenesocidae )

10233 ひらまさ Goldstriped amberjack Seriola lalandi YELLOWTAIL [B1534] (Seriola lalandi )

10234, 235,新規 ひらめ

Olive flounder

[Syn. Bastard halibut,

Japanese flounder]

Paralichthys olivaceus OLIVE FLOUNDER [B4039]

(ふぐ類) (Puffers)

10236  とらふぐ Ocellate puffer Takifugu rubripes PUFFERFISH FAMILY [B1990](tetraodontidae)

10237  まふぐ Purple puffer Takifugu porphyreus PUFFERFISH FAMILY [B1990](tetraodontidae)

Page 16: 食品の原料となる生物種の英名・学名 · Japanese squash [Syn. Pumpkin] Cucurbita moschata JAPANESE SQUASH [B2523] 06048~050,新規 西洋かぼちゃ Winter squash

478

ぴったり同じもの 上位分類(属・科単位等)で一致するもの、近縁種

食品番号食品名

( )内は生物種名生物種の英名 学名

LanguaL

索引番号

10238~240 ふな Crucian carp Carassius auratusCARP [B2617] (cyprinidae )

【近縁】CRUCIAN CARP [B3474](carassius carassius )

10241~243,新規 ぶりYellowtail

[Syn. Five-ray yellowtail]Seriola quinqueradiata AMBERJACK [B2642] (seriola spp. )

10244 ほうぼうRed gurnard

[Syn. Sea robin, Gurnard;Chelidonichthys spinosus SEAROBIN FAMILY [B2235] (triglidae )

10245 ホキ Hoki Macruronus HOKI [B1838]

10246~248,新規 ほっけAtka mackerel

[Syn. Arabesque greenling]Pleurogrammus azonus GREENLING FAMILY [B1811] (hexagrammidae )

10249, 250 ぼら Striped mullet Mugil cephalus STRIPED MULLET [B1783]

10251 ほんもろこ Willow shiner Gnathopogon caerulescens CARP OR MINNOW FAMILY [B1921] (cyprinidae )

(まぐろ類) (Tunas)10252  きはだ Yellowfin tuna Thunnus albacares YELLOWFIN TUNA [B1074]

10253, 254  くろまぐろ Bluefin tuna Thunnus thynnus BLUEFIN TUNA [B1120]

10255  びんなが Albacore Thunnus alalunga ALBACORE [B1506]

10256, 257  みなみまぐろ Southern bluefin tuna Thunnus maccoyii SOUTHERN BLUEFIN TUNA [B1003]

10258  めじまぐろ Young bluefin tuna Thunnus thynnus BLUEFIN TUNA [B1120]

10259  めばち Big-eye tuna Thunnus obesus BIGEYE TUNA [B1069]

10265 マジェランあいなめ Patagonian toothfish Dissostichus eleginoides FISH, PERCIFORM [B1581] (perciformes )

10266 まながつお Silver pomfret Pampus argenteus BUTTERFISH FAMILY [B1827] (stromateidae )

10232 みなみくろたち Barracouta Thyrsites atun SNAKE MACKEREL [B2185]

10267 みなみだら Southern blue whitingMicromesistius australis

pallidusSOUTHERN BLUE WHITING [B1836]

10268, 269 むつ Gnomefish Scombrops boops FISH, PERCIFORM [B1581] (perciformes )

10270 めじな Girella Girella punctata SEA CHUB FAMILY [B4281](kyphosidae )

10271めばる(シロメバル,アカメバル、クロメバル)

Japanese stingfish (white, red,

black)

Sebastes cheni, Sebastes

inermis,Sebastes ventrcosusSCORPIONFISH FAMILY [B1084] (scorpaenidae )

10272 メルルーサ Hake Merluccius spp. HAKE [B3878] (merluccius spp. )

10273, 274 やつめうなぎ(カワヤツメ) Lamprey (Arctic lamprey) Lampetra japonica LAMPREY FAMILY [B4133] (petromyzontidae )

10275 やまめ Seema Oncorhynchus masou masou CHERRY SALMON [B1108]

10276~278 わかさぎJapanese smelt

[Syn. Pond smelt]Hypomesus nipponensis

SMELT FAMILY [B1904] (osmeridae)

【近縁】POND SMELT [B2870](hypomesus olidus )

<貝類> <SHELLFISHES>

10279 あかがい Bloody clam

Anadara broughtonii

[Syn. Scapharca

broughtonii ]

ARKSHELLS [B2432](arcidae )

10280 あげまき Jackknife clam Sinonovacula constricta RAZOR SHELL FAMILY [B4143] (pharidae)

10281~284 あさり

Short-neck clam

[Syn. Baby-neck clam, Manila

clam, Japanese littleneck]

Ruditapes philippinarum JAPANESE LITTLENECK CLAM [B2354]

Page 17: 食品の原料となる生物種の英名・学名 · Japanese squash [Syn. Pumpkin] Cucurbita moschata JAPANESE SQUASH [B2523] 06048~050,新規 西洋かぼちゃ Winter squash

479

ぴったり同じもの 上位分類(属・科単位等)で一致するもの、近縁種

食品番号食品名

( )内は生物種名生物種の英名 学名

LanguaL

索引番号

10285~288あわび(クロアワビ、マダカアワビ、メガイアワビ)

Abalone (Disk abalone, Giant

abalone)

Haliotis discus discus,

Haliotis madaka, Haliotis

gigantea

GIANT ABALONE [B3532] ABALONE [B1408](haliotis spp. )

10289いがい(イガイ、ムラサキイガイ)

Mussel (Hard-shelled mussel,

Mediterranean mussel)

Mytilus coruscus, Mytilus

galloprovincialisMEDITERRANEAN MUSSEL [B3655] MUSSEL [B1223](mytilidae )

10290 いたやがい Japanese scallop Pecten albicans SCALLOP [B1489](pectinidae )

10291 エスカルゴ Escargot Helix pomatia ESCARGOT [B3663] 上位のLAND SNAIL [B1455](Helicidae )の方が実態とはあっているかも

10292~294 かき(マガキ) Oyster (Pacific oyster) Crassostrea gigas PACIFIC GIANT OYSTER [B1979] OYSTER [B1224](crassostrea spp )

10295, 296 さざえ Turban shell Turbo cornutus TOP SHELL [B2321]

10318 さるぼうArk shell

[Syn. Mogai clam]

Scapharca subcrenata

[Syn. Anadara sativa ]MOGAI CLAM [B3550]

10297,新規 しじみ(マシジミ) Freshwater clam Corbicula leana CLAM [B1331]

しじみ(ヤマトシジミ) Freshwater clam Corbicula japonica CLAM [B1331]

10298 たいらがいPen shell

[Syn. Comb pen shell]Atrina pectinata COMB PENSHELL [B2881]

10299 たにし(マルタニシ) Pond snailCipangopaludina chinensis

laetaGASTROPOD [B2111] (gastropoda )

たにし(ヒメタニシ) Pond snail Sinotais quadrata histricus GASTROPOD [B2111] (gastropoda )

10300 つぶ(エゾボラ) Whelk Neptunea polycostata WHELK [B1633] (buccinum spp.; busycon spp.; neptunea spp )

つぶ(ヒメエゾボラ) Whelk Neptunea arthritica WHELK [B1633] (buccinum spp.; busycon spp.; neptunea spp )

つぶ(エゾバイ) Whelk Buccinum middendorffi WHELK [B1633] (buccinum spp.; busycon spp.; neptunea spp )

10301 とこぶし Japanese abaloneHaliotis diversicolor

aquatilisABALONE [B1408](Haliotis spp.)

10302 トップシェル(アカニシ) Topshell Rapana spp.トップシェル(レイシガイ) Topshell Thais spp.

10303 とりがい Cockle Fulvia mutica COCKLE [B1317] (cardiidae )

10304ばい(バイ、 エッチュウバイ、ツバイ)

Whelk and Ivory shell

Babylonia japonica,

Buccinum striatissimum,

Buccinum tsubai

WHELK [B1633] (buccinum spp.; busycon spp.; neptunea spp )

10305 ばかがいHen clam

[Syn. Chinese surf clam ]Mactra chinensis MACTRA SURF SHELL FAMILY [B4145](mactridae )

(はまぐり類) (Hard clams)10306~309  はまぐり Hard clam Meretrix lusoria JAPANESE HARD CLAM [B2386]

10310  ちょうせんはまぐり Common shield-clam Meretrix lamarckii VENUS CLAM FAMILY [B2890] (veneridae )

10311~315,新規 ほたてがいGiant ezo-scallop

[Syn. Common scallop]Mizuhopecten yessoensis JAPANESE SCALLOP [B2353]

10316 ほっきがい(ウバガイ)Sakhalin surf clam

[Syn. Surf clam]Spisula sachalinensis MACTRA SURF SHELL FAMILY [B4145](mactridae )

10317 みるがい(ミルクイ) Keen's gaper Tresus keenae MACTRA SURF SHELL FAMILY [B4145](mactridae )

<えび・かに類> <PRAWNS,SHRIMPS AND CRABS>(えび類) (Prawns and shrimps)

Page 18: 食品の原料となる生物種の英名・学名 · Japanese squash [Syn. Pumpkin] Cucurbita moschata JAPANESE SQUASH [B2523] 06048~050,新規 西洋かぼちゃ Winter squash

480

ぴったり同じもの 上位分類(属・科単位等)で一致するもの、近縁種

食品番号食品名

( )内は生物種名生物種の英名 学名

LanguaL

索引番号

10319 あまえび(ホッコクアカエビ)

Northern shrimp

[Syn. Pink shrimp]Pandalus eous

PANDALID SHRIMP FAMILY [B1119](pandalidae )

【近縁】NORTHERN SHRIMP [B1970](Pandalus borealis )

10320  いせえび Japanese spiny lobster Panulirus japonicus JAPANESE SPINY LOBSTER [B2168]

10321~323  くるまえび Kuruma prawnMarsupenaeus japonicus

[Syn. Penaeus japonicus ]KURUMA PRAWN [B3494]

10324~326  さくらえび Sakura shrimp Sergia lucens SHRIMP [B1237]

10327  大正えび(コウライエビ)Chinese prawn

[Syn. Fleshy prawn]

Fenneropenaeus chinensis

[Syn. Penaeus chinensis ]FLESHY PRAWN [B3627]

10328  しばえび Shiba shrimp Metapenaeus joyneri SHIBA SHRIMP [B3622]

新規  バナメイエビ Whiteleg shrimp Litopenaeus vannamei WHITELEG SHRIMP [B2234]

10329 ブラックタイガー(ウシエビ)

Giant tiger prawn Penaeus monodon GIANT TIGER PRAWN [B2612]

10330  干しえび(サルエビ)Boiled and dried shrimp

(Southern rough shrimp)

Trachysalambria

curvirostrisPENAEID SHRIMP FAMILY [B1081] (penaeidae )

(かに類) (Crabs)

10332  がざみ

Blue crab

[Syn. Swimming crab, Oriental

blue crab]

Portunus trituberculatus ORIENTAL BLUE CRAB [B2214]

10333, 334  毛がに Horsehair crab Erimacrus isenbeckii KEGANI CRAB [B1961]

10335~337  ずわいがにSnow crab

[Syn. Tanner crab]Chionoecetes opilio SNOW CRAB [B1497]

10338~340  たらばがにRed king crab

[Syn. King crab]Paralithodes camtschaticus RED KING CRAB [B2211]

<いか・たこ類> <CEPHALOPODS>(いか類) (Squids and cuttlefishes)

10342  あかいか Neon flying squid Ommastrephes bartramii FLYING SQUID [B3693](ommastrephidae )

10343  けんさきいか Swordtip squidLoligo edulis

[Syn. Uroteuthis edulis ]SQUID [B1205] (loliginidae )

10344  こういかGolden cuttlefish

[Syn. Cuttlefish]Sepia esculenta CUTTLEFISH [B1644](sepiidae )

10345~347,新規  するめいかJapanese common squid

[Syn. Short-finned squid]Todarodes pacificus JAPANESE FLYING SQUID [B3701]

10348~351  ほたるいか Firefly squid Watasenia scintillans CEPHALOPOD [B2116] (cephalopoda )

10352  やりいか Spear squidLoligo bleekeri

[Syn. Heterololigo bleekeri ]SQUID [B1205] (loliginidae )

(たこ類) (Octopuses)

10360  いいだこ Ocellated octopus Amphioctopus fangsiao OCTOPUS [B1514] (octopodidae )

10361, 362  まだこ Common octopus Octopus vulgaris COMMON OCTOPUS [B3680]

<その他> <OTHERS>

Page 19: 食品の原料となる生物種の英名・学名 · Japanese squash [Syn. Pumpkin] Cucurbita moschata JAPANESE SQUASH [B2523] 06048~050,新規 西洋かぼちゃ Winter squash

481

ぴったり同じもの 上位分類(属・科単位等)で一致するもの、近縁種

食品番号食品名

( )内は生物種名生物種の英名 学名

LanguaL

索引番号

10363, 364 あみ(ニホンイサザアミ) Opossum shrimp Neomysis japonica CRUSTACEAN [B1374] (crustacea)

あみ(アキアミ) Opossum shrimp Acetes japonicus CRUSTACEAN [B1374] (crustacea)

10365~367うに(バフンウニ、ムラサキウニ)

Sea urchin (Elegant sea

urchin、Hard-spined sea

urchin)

Hemicentrotus

pulcherrimus, Anthocidaris

crassispina *

[*Syn. Heliocidaris

SEA URCHIN [B2107] (Echinidae)

10368, 369 おきあみ Antarctic krill Euphausia superba ANTARCTIC KRILL [B1954]

10370くらげ(ビゼンクラゲ、エチゼンクラゲ)

Edible jellyfish, Nomura's jellyfish

Rhopilema esculenta,

Nemopilema nomurai *

[*Syn. Stomolophus

JELLYFISH [B2408] (rhopilema spp. )

10371 しゃこ Mantis shrimp Oratosquilla oratoria CRUSTACEAN [B1374](crustacea )

10372, 373 なまこ(マナマコ) Sea cucumberApostichopus japonicus

[Syn. Stichopus japonicus ]SEA CUCUMBER [B2433] (Stichopodidae )

10374, 375 ほや(マボヤ、アカボヤ)Sea squirt

[Syn. Ascidian]

Halocynthia roretzi,

Halocynthia aurantiumASCIDIAN [B4467](ascidiacea )

MEATS

<畜肉類> <ANIMAL MEATS>11001 いのしし Wild boar Sus scrofa BOAR [B2248]

11002 いのぶた Pig-wild boar crossbred Sus scrofa SWINE [B1136](sus scrofa)

11003 うさぎ(カイウサギ) Rabbit Oryctolagus cuniculus RABBIT [B1323](leporidae )

11004~108,新規 うし Cattle Bos taurus COW [B1201] (bos taurus ) CATTLE [B1161](bos spp. )

11109 うま Horse Equus caballus HORSE [B1229]

11110~113 くじら(ミンククジラ) Whale (Minke whale) Balaenoptera acutorostrata WHALE [B1343](学名記載なし)

しか Deer

11114  あかしか  Red deer Cervus elaphus, RED DEER [B4371] DEER [B1583](cervus spp. )

新規 にほんじか  Japanese Sika Deer Cervus nippon SIKA DEER [B1621] DEER [B1583](cervus spp. )

11115~198,新規 ぶた Swine Sus scrofa SWINE [B1136]

11199~203,新規 めんよう Sheep Ovis aries SHEEP [B1183] (ovis spp. )

11204 やぎ Goat Capra hircus GOAT [B1328](capra hircus )

<鳥肉類> <POULTRIES>11207 うずら Japanese quail Coturnix coturnix japonica COMMON QUAIL [B4366](coturnix coturnix )

11208 まがも Duck, wild Anas platyrhynchos MALLARD [B4367]

11205 あいがも Cross-bred duckAnas platyrhynchos

domesticaDUCK [B1316] (anatidae )

11206、新規 あひる Duck, domesiticatedAnas platyrhynchos

domesticaPEKIN DUCK [B4369](anas platyrhynchos )

11239 フォアグラ(がちょう) Goose Anser anser GOOSE[B1253] (Anatidae )

11209 きじ Common pheasant Phasianus versicolor PHEASANT [B1460](phasianus spp. )

11210 しちめんちょう Turkey Meleagris gallopavoTURKEY (POULTRY) [B1236] (meleagris spp .)

(近縁)WILD TURKEY [B4166] (meleagris gallopavo )

11211 すずめ Sparrow Passer montanus POULTRY OR GAME BIRD [B1563]

11 肉類

Page 20: 食品の原料となる生物種の英名・学名 · Japanese squash [Syn. Pumpkin] Cucurbita moschata JAPANESE SQUASH [B2523] 06048~050,新規 西洋かぼちゃ Winter squash

482

ぴったり同じもの 上位分類(属・科単位等)で一致するもの、近縁種

食品番号食品名

( )内は生物種名生物種の英名 学名

LanguaL

索引番号

11212~236 にわとり Chicken Gallus gallus CHICKEN [B1457]

11238 はと(カワラバト) Pigeon (Rock pigeon) Columba liviaPIGEON [B1304](columbidae )

(近縁)COMMON GROUND DOVE [B3482] (columbina passerina )

(近縁)DOVE [B1203] (columba fasciata )

11240 ほろほろちょう Guinea fowl Numida meleagris GUINEA FOWL [B1125] (numididae )

<その他> <OTHERS>11241 いなご(コバネイナゴ) Rice hopper Oxya yezoensis GRASSHOPPER [B2496] (caelifera )

11242 かえる(ウシガエル) Bullfrog Rana catesbeiana AMERICAN BULLFROG [B3459]

11243 すっぽん Chinese softshell turtle Pelodisus sinensis TURTLE [B1242](Testudines )

11244 はち(クロスズメバチ) Wasp (Vespula wasp) Vespula flaviceps INSECT [B1220]

EGGS

12020ピータン(アヒル)

Domesticated duckAnas platyrhynchos

domesticaPEKIN DUCK [B4369](anas platyrhynchos )

12001 うこっけい卵(ウコッケイ) Silkie Gallus gallus CHICKEN [B1457]

12002, 003 うずら卵(ウズラ) Japanese quail Coturnix japonica COMMON QUAIL [B4366](coturnix coturnix )

12004~019 鶏卵(ニワトリ) Chicken Gallus gallus CHICKEN [B1457]

MILKS

13001 生乳、ジャージー種(ウシ) Cow, Jersey Bos taurus COW [B1201]

13002 生乳、ホルスタイン種(ウシ) Cow, Holstein Bos taurus COW [B1201]

13051 人乳(ヒト) Human Homo sapiens HUMAN AS MILK SOURCE [B1087]

13052 やぎ乳(ヤギ) Goat Capra hircus GOAT [B1328]

FATS AND OILS

新規 あまに油(アマ) Flax Linum usitatissimum FLAX [B1700]

新規 えごま油(エゴマ) Perilla, "Egoma"Perilla frutescens var.

frutescensPERILLA [B2919]

14001 オリーブ油(オリーブ) Olive Olea europaea OLIVE [B1299]

14002 ごま油(ゴマ) Sesame Sesamum indicum SESAME [B1226]

14003 米ぬか油(イネ) Rice Oryza sativa RICE [B1322]

14004、新規 サフラワー油(ベニバナ) Safflower Carthamus tinctorius SAFFLOWER [B1548]

14005 大豆油(ダイズ) Soybean Glycine max SOYBEAN [B1452]

14006 調合油

14007とうもろこし油(トウモロコシ)

Corn Zea mays CORN [B1232]

14008 なたね油(セイヨウアブラナ) Rape Brassica napus RAPE [B1248]

14009パーム油(ギニアアブラヤシ・アメリカアブラヤシ)

Oil palmElaeis guineensis 及び

Elaeis oleiferaAFRICAN OIL PALM [B3330] (elaeis guineensis ) PALM [B1286] (学名なし、サゴヤシ等も含む)

14010パーム核油(ギニアアブラヤシ・アメリカアブラヤシ)

Oil palmElaeis guineensis 及び

Elaeis oleiferaAFRICAN OIL PALM [B3330] (elaeis guineensis ) PALM [B1286] (学名なし、サゴヤシ等も含む)

14011、新規 ひまわり油(ヒマワリ) Sunflower Helianthus annuus SUNFLOWER [B1547]

新規 ぶどう油(ブドウ) Grape Vitis spp. GRAPE [B1329]

14012 綿実油(ワタ) Cotton Gossypium spp. COTTON [B1210]

14013 やし油(ココヤシ) Coconut palm Cocos nucifera COCONUT PALM [B1536]

12 卵類

13 乳類

14 油脂類

Page 21: 食品の原料となる生物種の英名・学名 · Japanese squash [Syn. Pumpkin] Cucurbita moschata JAPANESE SQUASH [B2523] 06048~050,新規 西洋かぼちゃ Winter squash

483

ぴったり同じもの 上位分類(属・科単位等)で一致するもの、近縁種

食品番号食品名

( )内は生物種名生物種の英名 学名

LanguaL

索引番号

14014 落花生油(ラッカセイ) Peanut Arachis hypogaea PEANUT [B1337]

14015 牛脂(ウシ) Cow Bos taurus COW [B1201]

14016 ラード(ブタ) Swine Sus scrofa SWINE [B1136]

14017~19 バター(ウシ) Cow Bos taurus COW [B1201]

SEASONING AND

17055 オールスパイス Allspice Pimenta dioica ALLSPICE [B1356]

17056 オニオンパウダー Onion Allium cepa ONION [B1300]

17057~60からし(カラシナ、セイヨウカラシナ)

Mustard (Oriental mustard,

Brown mustard)Brassica juncea BROWN MUSTARD [B1092]

からし(シロカラシ) Mustard (White mustard) Sinapis alba SPICE OR FLAVOR-PRODUCING PLANT [B1179]

からし(クロカラシ) Mustard (Black mustard) Brassica nigra BLACK MUSTARD [B1127]

17062 クローブ Clove Syzygium aromaticum CLOVE [B1255]

17063~65 こしょう Pepper Piper nigrum PEPPER, BLACK OR WHITE [B2255]

17066 さんしょう Japanese pepper, "Sansho" Zanthoxylum piperitum JAPAN PEPPER [B2306]

17067 シナモン(シナモン、カシア) Cinnamon, CassiaCinnamomum verum ,

Cinnamomum cassia

CINNAMON [B1472], CINNAMON, CHINESE

[B1572]

17068~69 しょうが Ginger Zingiber officinale GINGER [B1265]

17070 セージ Sage Salvia officinalis SAGE [B1303]

17071 タイム Thyme Thymus vulgaris THYME [B1199]

17073 とうがらし Red hot pepper Capsicum annuum HOT PEPPER [B1643]

17074 ナツメグ Nutmeg Myristica fragrans NUTMEG [B1214]

17075~76,新規 にんにく Garlic Allium sativum GARLIC [B1233]

17077 バジル Basil Ocimum basilicum BASIL, SWEET [B1158]

17078 パセリ Parsley Petroselinum crispum TURNIP-ROOTED PARSLEY [B2734]

17079 パプリカ Paprika Capsicum annuum HUNGARIAN WAX PEPPER [B1353]

17080~81 わさび WasabiWasabia Japonica

[Syn. Eutrema wasabi ]WASABI [B2236]

17082~83 酵母 Yeast Saccharomyces cerevisiae SACCHAROMYCES CEREVISIAE [B3797]

17 調味料及び香辛料類