eco a board - ideia · eco a board art. ecoout00a1 ecoout7010 profile 32 32 poster size / format...

ECO A BOARD

art.

eCoout00a1eCoout7010

Profile

3232

Poster siZe / forMat

594 x 841mm700 x 1000mm

din a1din B1

X

y

H

a double sided customer stopper. easy-to-open snap frame includes the anti-reflective cover in all standard a Boards. galvanized backing. Cost saving mill finished legs.

Chevalet de trottoir double face qui attire tous les regards. dans tous les modèles standard, le cadre clic clac, facile-à-ouvrir, inclut un film de couverture antireflet. arrière galvanisé. Pieds laminés économiques.

Profiles: 32mm - silver anodized Corners: rounded safety corners

options:• 45° corners/round corners• Ps backing for indoor use • Brochure basket• Header

en option:• Coins à 45° / coins arrondis• arrière Ps pour utilisation à l’intérieur • Panier à brochure• Panneau de tête

Profilés: 32mm - anodisé naturel Coins: coins de sécurité arrondis

PREMIUM A BOARD

art.

aBPr00a1aBPr7010

Profile

3030


594 x 841mm700 x 1000mm

din a1din B1

X

WITH CHANGEABLE HEADER

this heavy duty pavement sign is the perfect solution for displaying posters which change regularly while having your logo or a permanent message on top. the replaceable aluminium composite panel is the ideal spot for this logo or message. the Premium a Board is suitable for outdoor conditions. the frame is hinged for easy transport and storage. silver anodized aluminium legs. a heavy back panel provides extra stability. each unit has water drainage holes in the bottom profiles.

AVEC PANNEAU DE TÊTE INTERCHANGEABLE

Ce chevalet de trottoir très résistant constitue la solution parfaite pour afficher les posters qui sont souvent remplacés alors que vous conservez votre logo et votre message permanents sur le bord supérieur. le panneau remplaçable composite en aluminium est l’endroit idéal pour ce logo ou message. la chevalet de trottoir haut de gamme convient pour les conditions de l’extérieur. le cadre est équipé de charnières pour faciliter le transport et le stockage. Pieds en aluminium anodisé naturel. le panneau arrière solide offre une stabilité supplémentaire. Chaque unité a des trous de drainage dans les profilés inférieurs.

Profiles: 30mm - silver anodizedCorners: 45°

options:• ral colors

en option:• Couleurs ral

Profilés: 30mm - anodisé naturel Coins: 45°

WEATHERPROOF A BOARD

X

y

H

art.

aBCl00a1WPaBCl7010WP

Profile

3535


594 x 841mm700 x 1000mm

din a1din B1

Weatherproof double sided customer stopper. suitable for use under rainy outdoor conditions. easy-to-open snap frames include the anti-reflex covers in all standard a boards. silver anodized aluminium legs. a heavy back panel provides extra stability. each unit has water drainage holes in the bottom profiles.

Chevalet de trottoir double face et étanche qui attire tous les regards. Convient pour un usage extérieur par temps pluvieux. dans tous les modèles standard, le cadre clic clac, facile-à-ouvrir, inclut un film de couverture antireflet. Pieds en aluminium anodisé naturel. le panneau arrière solide offre une stabilité supplémentaire. Chaque unité a des trous de drainage dans les profilés inférieurs.

Profiles: 35mm - silver anodizedCorners: 45°

options:• Brochure basket• Header

en option:• Panier à brochure• Panneau de tête

Profilés: 35mm - anodisé naturel Coins: 45°

SWINGPRO / WINDPRO

art. Base siZe / forMat art. Poster siZe / forMat

art. Base siZe / forMat

Water Base

art. Poster siZe / forMat

fraMe

WindProfa1WindProfa0

594 x 841mm841 x 1189mm

din a1din a0

WinProBa!B2

WinProBa0B1

sWingProBa1

sWingProBa0

sWingProBB1

sWingProBB2

1210 x 690 x 1070mm

1560 x 890 x 1420mm

1370 x 890 x 1260mm

1070 x 690 x 920mm

WindProfa1

WindProfa0

WindProfB1

WindProfB2

594 x 841mm

841 x 1189mm

700 x 1000mm

500 x 700mm

din a1

din a0

din B1

din B2

aluMiniuM Base fraMe

1020 x 720 x 580mm

1320 x 900 x 630mm WindProfB1WindProfB2

700 x 1000mm500 x 700mm

din B1din B2

a stunning new look for pavement signs. the swingPro and the WindPro share the same top frame, but have a different base. the swingPro has silver anodized aluminium feet while the WindPro has a plastic waterbase in a metallic dark grey color. each waterbase has ground wheels to enable an easy movement and is supplied with industrial salt to prevent freezing in winter. Both products are suitable for windy and rainy outdoor conditions. round corners guarantee maximum safety on the pavement. the waterbase and the aluminium feet are available in different sizes according to the poster size, providing maximum stability. the product is used double sided.

un nouveau look époustouflant pour ces stop-trottoir. le swingPro et le WindPro partagent le même cadre supérieur, mais utilisent des socles différents. le swingPro est équipé de pieds en aluminium anodisé naturel, tandis que le WindPro possède un socle en plastique rempli d’eau, de couleur grise foncée métallique. le socle à eau est équipé de roues pour faciliter le transport, et est fourni avec du sel industriel en guise d’antigel. les deux produits conviennent pour un usage extérieur par temps pluvieux et venteux. les coins arrondis garantissent une sécurité maximale sur le trottoir. tant le socle à eau que les pieds en aluminium sont disponibles en différentes dimensions selon la taille de l’affiche, de façon à maximiser la stabilité. le produit convient pour une utilisation double face.

Profiles: 40mm - silver anodizedCorners: rounded safety corners

options:• Waterbase available in different

colors

en option:• socle à eau disponible en différentes

couleurs


BLACKRUBBER

D

32 mm

H

X

W

Y

Copy Area

155 mm

SILVERMODEL 122

BLACKMODEL 123

Wind stable

Pavement board - 40 mm alu snap-fame cut in mitred with nice rounded corners. Anti-re� ex APET front panels. Mounted with black rubber to protect the poster from water. Legs of steel are powder coated. Easy to assemble.

Informador de chão, perfil de 40 mm de abertura por mola, cortada na parte de trás com cantos arredondados agradáveis. Proteção anti-reflex para painéis frontais APET. Montado com borracha preta para proteger o cartaz da água. Pernas de aço são lacadas. Fácil de montar.

WIN-LINE / SILVER and BLACK

Model Art.no. Poster size Colour Total W x H Package size and weight Pallet size and quantity 122 6040 50 x 70 cm Silver 69 x 107 x 92 cm 83 x 104 x 5 cm 11 kg 80 x 120 x 220 cm 20 pcs. - 6041 59,4 x 84,1 cm A1 - 69 x 121 x 107 cm 94 x 118 x 5 cm 12 kg 80 x 120 x 220 cm 18 pcs. - 6042 70 x 100 cm - 89 x 137 x 126 cm 104 x 134 x 5 cm 16 kg 80 x 120 x 220 cm 18 pcs. 123 6060 50 x 70 cm Black 69 x 107 x 92 cm 83 x 104 x 5 cm 11 kg 80 x 120 x 220 cm 20 pcs. - 6061 59,4 x 84,1 cm A1 - 69 x 121 x 107 cm 94 x 118 x 5 cm 12 kg 80 x 120 x 220 cm 18 pcs. - 6062 70 x 100 cm - 89 x 137 x 126 cm 104 x 134 x 5 cm 16 kg 80 x 120 x 220 cm 18 pcs.

Coloque o tubo do meio conector nos parafusos

Connecte as peças como mostra na figura. Coloque os tubos da perna direita e esquerda nos parafusos.

Coloque a parte inferior, de modo que ela agarre firmemente no tubo.

Coloque a arruela e a porca no parafuso.

Apertar as porcas com chave. Abra todos os perfis. Levante o painel frontal.

Coloque o poster sob o painel frontal.

Feche os perfis

sistema de montagem

Model Art.no. Poster size Colour Total W x H x D Base weight Package size and weight Pallet size and quantity124 6003 50 x 70 cm Grey 79 x 101 x 51 cm 29 kg /25 litres 60 x 7 x 91 + 52 x 16 x 81 cm 17 kg 80 x 120 x 220 cm 10 pcs.- 6004 59,4 x 84,1 cm A1 - 79 x 113 x 51 cm 29 kg /25 litres 67 x 7 x 102 + 52 x 16 x 81 cm 15 kg 80 x 120 x 220 cm 8 pcs.- 6005 70 x 100 cm - 102 x 134 x 62 cm 57 kg /50 litres 80 x 7 x 124 + 64 x 19 x 104 cm 22,5 kg 80 x 120 x 220 cm 8 pcs.

BRACKET50 x 70 CM

BRACKETA1 AND70 x 100 CM

WHEELS ON 70 x 100 CM

ART. 12905

USE A TRANSPORT TOOL FOR MOVINGIF THE BOARD IS FILLED WITH WATER ...

WHEELS ON 50 x 70 CM & A1

WING-SIGN BASIC

GB- Pavement board with 32 mm alu snap-frame with rounded corners. Antire� ex APET front panels. Springs are treated to prevent corrosion. The foot is made of heavy duty plastic material and can be � lled with water or sand to give the sign a really good stability even in rough weather conditions. Please add anti-freeze if below 0º C. The two wheels makes the board easy to move around - grap the handle and tilt the board. Take care not to move the sign over high steps or kerbs.

PT- Informador de pavimento com moldura de alumínio de 32 mm com cantos arredondados. Painéis frontais Antireflex APET. As molas são tratadas para evitar a corrosão. O pé é feito de material plástico resistente e pode ser enchido com água ou areia para dar ao informador uma estabilidade realmente boa, mesmo em condições climáticas adversas. Por favor, adicione anti-congelante se estiver abaixo de 0ºC. As duas rodas facilitam a movi- mentação do informador. Agarre a alça e incline a prancha. Tome cuidado para não mover o cartaz por degraus altos ou meio-fios.

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM

W

H

D

Y

Copy Area

X32 mm

155

mm

Model Art.no. Poster size Colour Total W x H Base � lled Package size and weight Pallet size and quantity131 6065 50 x 70 cm Black 72 x 102 x 58 cm 35 kg 61 x 75 x 18 + 61 x 104 x 5 cm 14,0 kg 80 x 120 x 220 cm 10 pcs.- 6066 59,4 x 84,1 cm A1 - 72 x 117 x 58 cm 35 kg 61 x 75 x 18 + 72 x 118 x 5 cm 15,0 kg 80 x 120 x 220 cm 8 pcs.- 6067 70 x 100 cm - 90 x 132 x 63 cm 43 kg 66 x 93 x 18 + 82 x 134 x 5 cm 19,5 kg 80 x 120 x 220 cm 8 pcs.- 6068 84,1 x 118,9 A0 - 90 x 151 x 63 cm 43 kg 66 x 93 x 18 + 97 x 160 x 5 cm 22,0 kg 100 x 120 x 220 cm 8 pcs.

WING-SIGN BLACK

PT - Placa de pavimento com moldura de alumínio de 40 mm cortada em cantos arre-dondados. Painéis frontais Antireex APET. Montado com borracha preta para proteger o cartaz da água. As molas são tratadas para evitar a corrosão. O pé é feito de material plástico resistente e pode ser enchido com água ou areia para dar ao suporte uma estabilidade realmente boa, mesmo em condições climáticas adversas. Por favor, adicione anti-congelante se abaixo de 0º C graus. As duas rodas facilitam a movimenta-ção do suporte. Fácil e rápido de montar.

GB- Pavement board with 40 mm alu snap-frame cut in mitred with rounded corners. Antire� ex APET front panels. Mounted with black rubber to protect the poster from water. Springs are treated to prevent corrosion. The foot is made of heavy duty plastic material and can be � lled with water or sand to give the sign a really good stability even in rough weather conditions. Please add anti-freeze if below 0º C degrees. The two wheels makes the board easy to move around. Easy and fast to assemble.

GB Place the poster under the front panel.

GB

SISTEMA DE MONTAGEM

GB Place the springs into the holes of the plastic base. GB Mount the nuts on the screws under the plastic base.

PT Coloque as molas nos orifícios da base de plástico. PT Monte as porcas nos parafusos sob a base de plástico.

Fix the base, frame and the springs by tightening the screws with wrench. Fill in the base with water and close the cover cap.

GB

PT Fixe a base, a estrutura e as molas apertando os parafusos com a chave. Preencha a base com água e feche a tampa.

PT

GB Open all pro� les.

PT Open all pro� les.

GB Take-o� the front panel.

PT Levante o painel frontal. PT Coloque o poster sob o painel frontal.

GB Close the pro� les.

GB Feche os perfis.

WINDPRO LED

art.

WindProl00a1


594 x 841mmdin a1

X

y

WindPro led is an innovative, illuminated and eye-catching product that will attract consumers for sure. the border framing/passe partout effect which is created by the 40mm silk screen printing, gives the product a very trendy, contemporary look. rechargeable lifePo4 batteries, which provide high power but are low in weight, are hidden in the base. lockable uV resistant polycarbonate covers and the lockable battery compartment will keep both the posters and the battery safe. Both the frame and the battery compartment are waterproof. it is possible to adjust the brightness mode and switch from the bright mode (power for approx. 7 hours) to the energy saving mode (power for approx. 14 hours). a battery charging unit is included. to fully charge the battery will take about 5-6 hours. the battery has a lifecycle of more than 1500 charges. the WindPro led has a digital led indicator for showing the battery level.

le WindPro led est un produit innovant, illuminé et accrocheur, qui ne manquera jamais d’attirer le client. l’effet passe-partout de l’encadrement, créé par impression sérigraphie sur 40 mm, donne au produit un look contemporain très tendance. les piles lifePo4 rechargeables, légères mais très puissantes, sont dissimulées dans le socle. l’utilisation de films de couverture en polycarbonate, résistantes aux uV et verrouillables, ainsi que d’un compartiment pile verrouillable, sécurisent à la fois le poster et la pile. tant le cadre que le compartiment pile sont étanches. il est possible d’ajuster la luminosité en basculant du mode lumineux (autonomie d’environ 7 h) vers le mode économie d’énergie (autonomie d’environ 14 h). un chargeur est inclus, qui permet de recharger complètement la pile en 5 à 6 heures. la pile a une durée de vie de plus de 1500 cycles. le WindPro led possède un indicateur numérique led du niveau de charge de la pile.

ECO SWINGMASTER

art.

eCosW00a1eCosW00a0eCosW00B1

Profile

404040


594 x 841mm841 x 1189mm700 x 1000mm

din a1din a0din B1

X

y

the eco swingmaster sets the standard amongst pavement signs. the heavy long feet together with steel springs provide both stability and flexibility. the eco swingmaster is suitable for windy and rainy outdoor conditions. the rubber seal around the frame will protect the poster within. the eco swingmaster has round corners to ensure maximum safety. the easy-to-open snap frame includes an anti- reflective cover. the product is used double-sided.

le eco swingmaster est la référence en termes de panneaux de trottoir. les pieds, allongés et lourds, combinés aux ressorts en acier fournissent à la fois stabilité et flexibilité. le eco swingmaster convient pour un usage extérieur par temps pluvieux et venteux. le joint en caoutchouc le long du cadre protège le poster à l’intérieur. le eco swingmaster possède des coins arrondis pour un maximum de sécurité. le cadre clic clac, facile-à-ouvrir, inclut un film de couverture antireflet. le produit convient pour une utilisation double face.


options:• Header

en option:• Panneau de tête


ECO WATERBASE WIND SIGN

art.

eCoWat00a1eCoWat00a0eCoWat00B1

Profile

404040


594 x 841mm841 x 1189mm700 x 1000mm

din a1din a0din B1

X

y

the eco Waterbase Windsign is very similar to the eco swingmaster but has a plastic waterbase in a metallic dark grey color. each waterbase has ground wheels to enable an easy movement and is supplied with industrial salt to prevent freezing in winter. the product is suitable for windy and rainy outdoor conditions. round corners guarantee maximum safety on the pavement. the easy-to-open snap frame includes an anti- reflective cover. the product is used double sided. le Windsign avec socle à eau est très similaire au eco swingmaster, mais possède un socle à eau en plastique de couleur grise foncée métallisée. le socle à eau est équipé de roues pour faciliter le transport, et est fourni avec du sel industriel en guise d’antigel. le produit convient pour un usage en extérieur par temps pluvieux et venteux. les coins arrondis garantissent une sécurité maximale sur le trottoir. le cadre clic clac, facile-à-ouvrir, inclut un film de couverture antireflet. le produit convient pour une utilisation double face.


options:• Header• Waterbase available in different colors

en option:• Panneau de tête• socle à eau disponible en différentes couleurs


OPTIONALWHEEL ART. 1911

Hei

ght 1

20 cm

Width 58 cm

Ø 2,5 cm

Depth 72 cm

4,5

cm

5,5

cm

Model Art.no. Header / logo Colour Total W x H x D Package size and weight Pallet size and quantity 153 3494 50 x 26 cm White 58 x 120 x 72 cm 2 pcs.: 68 x 118 x 4 + 68 x 74 x 31 cm 13 kg 80 x 150 x 220 cm 10 pcs. - 3494SI 50 x 26 cm Silver 58 x 120 x 72 cm 2 pcs.: 68 x 118 x 4 + 68 x 74 x 31 cm 13 kg 80 x 150 x 220 cm 10 pcs.

25 mm phosphated and powder coated steel tubes. Additional charge for 2 pcs. 3” wheels (art. 1911).

Tubos 25mm de aço fosfatado e revestido a poliester na cor branca e cinza. Custo adicional para 2 pcs. Rodas de 3 ”(art. 1911).

BICYCLE GOTIK STAND

Optionales Zubehör bitte separat dazu bestellen:• Schilderhalter rechteckig (Best.-Nr. 55742) oder rund (Best.-Nr. 55745)• Zusatzgewicht zur Erhöhung der Standfestigkeit (Best.-Nr. 55741)• Absperrkette Gelb/Schwarz (Best.-Nr. 54401, 54402 oder 96042)

H in mm Ø in mm ME Stk./ME Best.-Nr. PGWarnmarkierung 930 370 Stück 1 55737 A78Symbol Rutschgefahr 930 370 Stück 1 55736 A77

Material B x H in mm ME Stk./ME Best.-Nr. PGPolypropylen 360 x 300 Stück 1 55742 A37

Material Ø in mm ME Stk./ME Best.-Nr. PGPolypropylen 230 Stück 1 55745 A19

ME Stk./ME Best.-Nr. PGGewicht 500 g Stück 1 55741 A47

TECNOLOGIA DE SEGURANÇA, PRODUTOS DE FECHAMENTO E MARCAÇÃO | Sinalização de alerta

Pines de aviso PYRAMID

Com o dispositivo de aviso, você pode demarcar rapidamente e de forma visível todas as possíveis fontes de perigo e barreiras, e é feito de um material plástico resistente, durável e muito leve e empilhável. Com uma altura de 930 mm, é altamente visível e a cor amarela de aviso indica perigos ou barreiras inconfundivelmente possíveis. Pode ser equipado com correntes de plástico fechadas. Isto é como conseguir o melhor desligamento de todas as zonas de perigo.

Folhas em branco / preto fornecidas, que podem ser facilmente coladas sob demanda.

O tipo "Símbolo de risco de escorregamento" é fornecido com o aviso "Aviso contra risco de escorregamento" impresso em 4 lados.

Anexo de sinal retangularOs suportes de sinal de dois lados são simplesmente colocados em cima do dispositivo de aviso PYRAMID e travados no lugar com meia volta.

Anexo de sinal redondoO suporte de etiquetas frente e verso é pendurado no topo do suporte na PIRÂMIDE. Ideal para todos os sinais de informação e proibição com Ø 200 mm e sinais de aviso com um comprimento lateral de 200 mm feitos de película auto-adesiva.

Peso adicional para PYRAMID

O peso adicional é usado para pesar e aumentar a estabilidade do PYRAMID e deve ser pedido para uso externo. Pode ser usado até quatro pesos por cone de tráfego.

Material: Polipropileno, amareloPeso: Aprox. 1,6 kgVersões: Tipo "Aviso de marcação" incl. 4

B x H in mm ME Stk./ME Best.-Nr. PGSOLID - Neutral 230 x 590 Stück 1 55733 A44SOLID - Rutschgefahr 230 x 590 Stück 1 55726 A45TO OPEN - Neutral 230 x 1040 Stück 1 55735 A50TO OPEN - Rutschgefahr 230 x 1040 Stück 1 55734 A53

Avisos mod. SOLID e TO OPEN

Os cavaletes de aviso são particularmente fáceis de usar, eficientes no uso e convencem com um cálculo de custo-benefício. Mais rápido e menos complicado. Não pode mais responder a uma situação temporária de perigo e apontar outras pessoas sobre um comporta- mento correspondente.

Material: Polipropileno, amareloPeso: Aprox. 0,8 kg (SOLID) Aprox.. 1,1 kg (TO OPEN)Versões: Desmontável 2 ganchos para prender correntes

Gewicht: ca. 1 kgAusführung: zusammenklappbar 4 Haken zum Einhängen von Ketten je Seite ein reflektierender Punkt Ø 40 mm

empfohlene Beschriftung: Hinweisschilder aus 1 mm Kunststoff in den Formaten 200 x 300 mm, 210 x 297 mm (DIN A4) oder 200 x 200 mm

oder per Einlegetasche (210 x 297 mm DIN A4)

Absperrkette Gelb/Schwarz (Best.-Nr. 54401) oder Einlegetasche (Best.-Nr. 55952) bitte separat dazu bestellen.

Material B x H in mm ME Stk./ME Best.-Nr. PGPolypropylen 295 x 580 Stück 1 55746 A41

Einlegetasche für Warnaufsteller EASY

Zur Aufnahme von Papiereinlagen.

B x H in mm Einlegemaß ME Stk./ME Best.-Nr. PGDIN A4 215 x 299 210 x 297 Stück 1 55952 A15

TECNOLOGIA DE SEGURANÇA, PRODUTOS DE FECHAMENTO E MARCAÇÃO | Sinalização de alerta

Visor de aviso FÁCIL

A etiquetagem correta dos cavaletes de aviso para cada ocasião. A etiquetagem pode ser feita com sinais de vinil individuais ou com inserções de papel na caixa de inserção disponível separadamente.

Warnung vor RutschgefahrASR A1.3 (2013)DIN EN ISO 7010, W011Material SL in mm t in mm ME Stk./ME Best.-Nr. PGFolie 100 Stück 1 59673 19Folie 200 Stück 1 59674 29Folie 300 Stück 1 98713 45Kunststoff 200 1,0 Stück 1 98714 35Aluminium 200 0,6 Stück 1 59671 K6

Symbol nach:ASR A1.3 (2013)DIN EN ISO 7010, W011

Material B x H in mm t in mm ME Stk./ME Best.-Nr. PGFolie 131 x 185 Stück 1 98966 35Kunststoff 210 x 297 1,0 Stück 1 98965 60Aluminium 262 x 371 0,6 Stück 1 98967 75

SL in mm ME Stk./ME Best.-Nr. PG600 Stück 1 55170 A88

Doppelseitig mit dem Symbol „Warnung vor Rutschgefahr“ bedruckt.

Gewicht: ca. 0,8 kgAusführung: zusammenklappbarMaterial B x H in mm ME Stk./ME Best.-Nr. PGKunststoff 280 x 580 Stück 1 54325 A52

Gewicht: ca. 0,8 kgAusführung: zusammenklappbarMaterial B x H in mm ME Stk./ME Best.-Nr. PGKunststoff 280 x 580 Stück 1 54326 A51

Você pode rotular este suporte individualmente com a imagem de segurança auto-adesiva em Ø 200 mm ou com um comprimento lateral de 200 mm.

Cavalete de aviso - versão neutra para auto-rotulagemSolução interna leve, compacta para proteção rápida e atraente do trabalho, acidentes e pontos de perigo. O posicionamento diretamente na rota de tráfego atinge o maior efeito de sinal possível. Ideal para edifícios públicos, supermercados, hospitais, hotéis e edifícios de escritórios.Fabricado em tecido de fibra resistente à abrasão revestido de plástico, amarelo / preto de três lados impresso em um robusto quadro de três pernas. O quadro é aberto automaticamente por um mecanismo de mola. Quando dobrado, o sinal é armazenado em um estojo.

Dobre o sinal com o símbolo Aviso de risco de escorregamento

Warnaufsteller Warnung vor Rutschgefahr

eco a board - ideia · eco a board art. ecoout00a1 ecoout7010 profile 32 32 poster size / format...

Documents