ecomax deutsch
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
INHALTSVERZEICHNISKraft-Wärme-Kopplung: Eine STRATEGISCHE ENTSCHEIDUNG
Anwendungsbereiche ECOMAX® LANDFILL GAS
ECOMAX®: Die beste KWK-Lösung weltweit
Die Produktübersicht ECOMAX® LANDFILL GAS
Die ENTSCHEIDUNG FÜR AB macht den Unterschied
Anwendungsbereiche ECOMAX® GREENHOUSE
Die Produktübersicht ECOMAX® GREENHOUSE
Anwendungsbereiche ECOMAX® SPECIAL GAS
Die Produktübersicht ECOMAX® SPECIAL GAS
Der SERVICEAB & STORM
AB ist INTERNATIONALER MARKTFÜHRER auf dem Gebiet der KWK
Die PRODUKTION
DieANLAGEN IM ÜBERBLICK
DieWELT DER KRAFT-WÄRME-KOPPLUNG
REFERENZENAnwendungsbereiche ECOMAX® NATURAL GAS
Die Produktübersicht ECOMAX® NATURAL GAS
KWK-WEB CHANNEL
Anwendungsbereiche ECOMAX® BIOGAS
BIOGAS-WEB CHANNEL
Die Produktübersicht ECOMAX® BIOGAS2
284306
Das LAYOUT der Anlage 12
32Die PLANUNG 10ECOMAX® WIE ES BEGINNT 8
34363814
1618
40
2044
2246
2448
26
Cogeneration World
Biogas-KWK
Gewächshaus
Sondergas
Deponiegas-KWK
Erdgas-KWK
INHALTSVERZEICHNISKraft-Wärme-Kopplung: Eine STRATEGISCHE ENTSCHEIDUNG
Anwendungsbereiche ECOMAX® LANDFILL GAS
ECOMAX®: Die beste KWK-Lösung weltweit
Die Produktübersicht ECOMAX® LANDFILL GAS
Die ENTSCHEIDUNG FÜR AB macht den Unterschied
Anwendungsbereiche ECOMAX® GREENHOUSE
Die Produktübersicht ECOMAX® GREENHOUSE
Anwendungsbereiche ECOMAX® SPECIAL GAS
Die Produktübersicht ECOMAX® SPECIAL GAS
Der SERVICEAB & STORM
AB ist INTERNATIONALER MARKTFÜHRER auf dem Gebiet der KWK
Die PRODUKTION
DieANLAGEN IM ÜBERBLICK
DieWELT DER KRAFT-WÄRME-KOPPLUNG
REFERENZENAnwendungsbereiche ECOMAX® NATURAL GAS
Die Produktübersicht ECOMAX® NATURAL GAS
KWK-WEB CHANNEL
Anwendungsbereiche ECOMAX® BIOGAS
BIOGAS-WEB CHANNEL
Die Produktübersicht ECOMAX® BIOGAS2
284306
Das LAYOUT der Anlage 12
32Die PLANUNG 10ECOMAX® WIE ES BEGINNT 8
34363814
1618
40
2044
2246
2448
26
Cogeneration World
Biogas-KWK
Gewächshaus
Sondergas
Deponiegas-KWK
Erdgas-KWK
KRAFT-WÄRME-KOPPLUNG: eine strategische entscheidung
Die Kraft-Wärme-Kopplung stellt für eine Vielzahl von Bereichen in Industrie, Gewerbe und Landwirtschaft eine ideale Lösung zur gleichzeitigen Erzeugung von
elektrischer und thermischer Energie dar. Insbesondere gilt dies für Sektoren mit hohem Energieverbrauch, die einen konstanten Bedarf an großen Mengen von Wärmeenergie und Strom aufweisen. Kraft-Wärme-Kopplung bezeichnet die gleichzeitige Erzeugung von elektrischer und thermischer Energie aus einer Energiequelle innerhalb eines einzigen integrierten Systems. Sie ermöglicht es, in Sachen Energieeffizienz absolut einzigartige Ergebnisse zu erzielen und bietet den Vorteil der Produktion der beiden Energieformen auf kontinuierliche, zuverlässige und sichere Weise. Die Kraft-Wärme-Kopplung gilt als ideale Entscheidung, um in kurzer Zeit positive Ergebnisse bei der Senkung der Energiekosten zu erzielen und gleichzeitig die CO2-Emissionen zu verringern. Aus diesem Grund steht sie in jeder Hinsicht im Dienste einer nachhaltigen Energiepolitik. Die von AB angebotene Auswahl an modular aufgebauten Anlagen der Linie ECOMAX® bestätigt und unterstreicht die Vorteile der Kraft-Wärme-Kopplung bei Energieeffizienz und Nachhaltigkeit.
GETRENNTE PRODUKTION
WÄRMEENERGIE
52 44
8VERLUSTE
ELEKTRISCHE ENERGIE102 41
61VERLUSTE
BRENNSTOFFEINSATZ 52+102=154
KWK-PRODUKTION
BRENNSTOFFEINSATZ 100
WÄRMEENERGIE 44
100 15VERLUSTE
ELEKTRISCHE ENERGIE 41
2 3
KRAFT-WÄRME-KOPPLUNG: eine strategische entscheidung
Die Kraft-Wärme-Kopplung stellt für eine Vielzahl von Bereichen in Industrie, Gewerbe und Landwirtschaft eine ideale Lösung zur gleichzeitigen Erzeugung von
elektrischer und thermischer Energie dar. Insbesondere gilt dies für Sektoren mit hohem Energieverbrauch, die einen konstanten Bedarf an großen Mengen von Wärmeenergie und Strom aufweisen. Kraft-Wärme-Kopplung bezeichnet die gleichzeitige Erzeugung von elektrischer und thermischer Energie aus einer Energiequelle innerhalb eines einzigen integrierten Systems. Sie ermöglicht es, in Sachen Energieeffizienz absolut einzigartige Ergebnisse zu erzielen und bietet den Vorteil der Produktion der beiden Energieformen auf kontinuierliche, zuverlässige und sichere Weise. Die Kraft-Wärme-Kopplung gilt als ideale Entscheidung, um in kurzer Zeit positive Ergebnisse bei der Senkung der Energiekosten zu erzielen und gleichzeitig die CO2-Emissionen zu verringern. Aus diesem Grund steht sie in jeder Hinsicht im Dienste einer nachhaltigen Energiepolitik. Die von AB angebotene Auswahl an modular aufgebauten Anlagen der Linie ECOMAX® bestätigt und unterstreicht die Vorteile der Kraft-Wärme-Kopplung bei Energieeffizienz und Nachhaltigkeit.
GETRENNTE PRODUKTION
WÄRMEENERGIE
52 44
8VERLUSTE
ELEKTRISCHE ENERGIE102 41
61VERLUSTE
BRENNSTOFFEINSATZ 52+102=154
KWK-PRODUKTION
BRENNSTOFFEINSATZ 100
WÄRMEENERGIE 44
100 15VERLUSTE
ELEKTRISCHE ENERGIE 41
2 3
die beste kwk-lösung weltweit
Das modulare Anlagensystem zur dezentralen Stromerzeugung zeichnet sich durch Kompaktheit, Vielseitigkeit und eine erhöhte Energieeffizienz aus.ECOMAX® ist ein von AB intern konzipiertes und entwickeltes Projekt, das hinsichtlich Produktsortiment
und Anwendungsmöglichkeiten der Anlagen (5 Produktlinien) derart ausgebaut wurde, dass es heute als wichtigster technologischer und kommerzieller Bezugspunkt für moderne Kraft-Wärme-Kopplung gilt.
keine spezielle baugenehmigung nötig
verlegung der anlage möglich
reduktion von kosten, risiko und zeitaufwand bei installation und inbetriebnahme
einfache anbindung an bereits bestehende anlagen und systeme
die vorteile +1.100ANLAGEN ENTWICKELT
UND INSTALLIERT
+1.350MW INSTALLIERT
+300SCHLÜSSELFERTIGE
ANLAGEN
JÄHRLICHE PRODUKTIONSKAPAZITÄT
250KW
FÜR EIN EINZIGES MODUL
PRODUKTPALETTE
4,4MW
VON
BIS
ERFAHRUNG
Video ECOMAX®
4 5
die beste kwk-lösung weltweit
Das modulare Anlagensystem zur dezentralen Stromerzeugung zeichnet sich durch Kompaktheit, Vielseitigkeit und eine erhöhte Energieeffizienz aus.ECOMAX® ist ein von AB intern konzipiertes und entwickeltes Projekt, das hinsichtlich Produktsortiment
und Anwendungsmöglichkeiten der Anlagen (5 Produktlinien) derart ausgebaut wurde, dass es heute als wichtigster technologischer und kommerzieller Bezugspunkt für moderne Kraft-Wärme-Kopplung gilt.
keine spezielle baugenehmigung nötig
verlegung der anlage möglich
reduktion von kosten, risiko und zeitaufwand bei installation und inbetriebnahme
einfache anbindung an bereits bestehende anlagen und systeme
die vorteile +1.100ANLAGEN ENTWICKELT
UND INSTALLIERT
+1.350MW INSTALLIERT
+300SCHLÜSSELFERTIGE
ANLAGEN
JÄHRLICHE PRODUKTIONSKAPAZITÄT
250KW
FÜR EIN EINZIGES MODUL
PRODUKTPALETTE
4,4MW
VON
BIS
ERFAHRUNG
Video ECOMAX®
4 5
EFFIZIENZ UND ZUVERLÄSSIGKEIT
die ENTSCHEIDUNG für ab macht den unterschied
BENUTZERFREUNDLICHKEIT UND SICHERHEIT
ECOMAX® gilt als die technische Lösung, die im Bereich der Kraft-Wärme-Kopplung einen nie dagewesenen Grad an Benutzerfreundlichkeit möglich gemacht hat. Dabei sorgt das überaus kompakte Modul im Vergleich zu anderen Anlagentypen nicht nur für eine drastische Platzersparnis, sondern umfasst alle Komponenten innerhalb eines technologischen Layouts, das für Wartungstätigkeiten zugänglich und nützlich ist. Ebenso wichtig ist die Aufmerksamkeit, die bei AB dem Thema Sicherheit zukommt: Das Produkt ECOMAX® vereint die zuverlässigsten Komponenten, um unter jeder Betriebsbedingung einen sicheren Gebrauch der Anlage zu garantieren.
Wer sich für Kraft-Wärme-Kopplung entscheidet, will sicher gehen, dass die eigene Anlage eine langfristig hohe Leistung gewährleistet. Um absolut zuverlässige Technologien sowie eine optimale Betriebseffizienz garantieren zu können, versieht AB die eigenen Anlagen der Linie ECOMAX® mit spezifischen Lösungen und Innovationen, um die betriebliche Leistungsfähigkeit zu steigern. Technische Möglichkeiten können dabei Betriebsproblemen sowie einem Anlagenstillstand vorbeugen und sorgen so für einen geringeren Bedarf an Wartungstätigkeiten.
VIELSEITIGKEIT UND ZWECKMÄSSIGKEIT
Die enorme Vielseitigkeit des ECOMAX® entspricht den Erwartungen und Anforderungen des jeweiligen Einsatzgebiets, weshalb man getrost von einer „maßgeschneiderten KWK-Anlage“ sprechen kann. Bei Planung und Bau der Anlagen nimmt das engagierte und fächerübergreifende Team von AB Rücksicht auf die spezifischen Bedürfnisse des Kunden, wobei die einzelnen Komponenten so kombiniert werden, dass sich eine ideale Anlagenkonfiguration ergibt.
KONTROLLE UND VERWALTUNG
Um eine genaue, vollständige und kontinuierliche Überwachung aller Betriebs- und Leistungsparameter der Anlage zu ermöglichen, hat das Techniker-Team von AB ein integriertes System entwickelt, das über die Informatikplattform auch aus der Ferne leicht zu bedienen ist und es erlaubt, jedes sensible Element der Anlage zu überwachen. Alle Komponenten der Steuerungs- und Kontrollsysteme werden direkt von den Technikern der Gruppo AB installiert und gelten als integrierter Bestandteil der hohen Qualität, durch welche die Linie ECOMAX® sich auf dem Markt auszeichnet. Das Kontrollzentrum, das in einem klimatisierten Raum innerhalb des Moduls angeordnet ist, stellt eine komfortable und unmittelbare Schnittstelle zum Betriebspersonal dar. Dasselbe gilt für die Betriebsführung aus der Ferne.
6 7
EFFIZIENZ UND ZUVERLÄSSIGKEIT
die ENTSCHEIDUNG für ab macht den unterschied
BENUTZERFREUNDLICHKEIT UND SICHERHEIT
ECOMAX® gilt als die technische Lösung, die im Bereich der Kraft-Wärme-Kopplung einen nie dagewesenen Grad an Benutzerfreundlichkeit möglich gemacht hat. Dabei sorgt das überaus kompakte Modul im Vergleich zu anderen Anlagentypen nicht nur für eine drastische Platzersparnis, sondern umfasst alle Komponenten innerhalb eines technologischen Layouts, das für Wartungstätigkeiten zugänglich und nützlich ist. Ebenso wichtig ist die Aufmerksamkeit, die bei AB dem Thema Sicherheit zukommt: Das Produkt ECOMAX® vereint die zuverlässigsten Komponenten, um unter jeder Betriebsbedingung einen sicheren Gebrauch der Anlage zu garantieren.
Wer sich für Kraft-Wärme-Kopplung entscheidet, will sicher gehen, dass die eigene Anlage eine langfristig hohe Leistung gewährleistet. Um absolut zuverlässige Technologien sowie eine optimale Betriebseffizienz garantieren zu können, versieht AB die eigenen Anlagen der Linie ECOMAX® mit spezifischen Lösungen und Innovationen, um die betriebliche Leistungsfähigkeit zu steigern. Technische Möglichkeiten können dabei Betriebsproblemen sowie einem Anlagenstillstand vorbeugen und sorgen so für einen geringeren Bedarf an Wartungstätigkeiten.
VIELSEITIGKEIT UND ZWECKMÄSSIGKEIT
Die enorme Vielseitigkeit des ECOMAX® entspricht den Erwartungen und Anforderungen des jeweiligen Einsatzgebiets, weshalb man getrost von einer „maßgeschneiderten KWK-Anlage“ sprechen kann. Bei Planung und Bau der Anlagen nimmt das engagierte und fächerübergreifende Team von AB Rücksicht auf die spezifischen Bedürfnisse des Kunden, wobei die einzelnen Komponenten so kombiniert werden, dass sich eine ideale Anlagenkonfiguration ergibt.
KONTROLLE UND VERWALTUNG
Um eine genaue, vollständige und kontinuierliche Überwachung aller Betriebs- und Leistungsparameter der Anlage zu ermöglichen, hat das Techniker-Team von AB ein integriertes System entwickelt, das über die Informatikplattform auch aus der Ferne leicht zu bedienen ist und es erlaubt, jedes sensible Element der Anlage zu überwachen. Alle Komponenten der Steuerungs- und Kontrollsysteme werden direkt von den Technikern der Gruppo AB installiert und gelten als integrierter Bestandteil der hohen Qualität, durch welche die Linie ECOMAX® sich auf dem Markt auszeichnet. Das Kontrollzentrum, das in einem klimatisierten Raum innerhalb des Moduls angeordnet ist, stellt eine komfortable und unmittelbare Schnittstelle zum Betriebspersonal dar. Dasselbe gilt für die Betriebsführung aus der Ferne.
6 7
so entsteht eine anlage
Machbarkeitsstudie oder Wirtschaftlichkeitsberechnung
ERSTELLUNG DES ANGEBOTS
PLANUNG
PRODUKTION
INSTALLATION
KONTROLLSOFTWARE
Elektrotechnik | Maschinenbau |Verfahrenstechnik | Unterstützung im Zuge der Projektgenehmigung
36.000 m2 Fläche, davon 25.000 m2 überdacht | Automatisiertes Lager | Lackiertechnologie auf Wasserbasis | Standardisierte Prozesse
Hydraulische, mechanische und elektrische Anschlüsse an bestehende Systeme | Rasche Installation und Inbetriebnahme vor Ort
Auswahl der Betriebseinstellungen | Überwachung der Betriebsbedingungen | Überwachung der Anlagenleistung | Remote-Verbindung über das Telefonnetz
SERVICE200 Mitarbeiter | Flächendeckendes Servicenetzwerk | 365 Tage pro Jahr rund um die Uhr erreichbar | AB Service Competence Center
Video Facility Tour
8 9
so entsteht eine anlage
Machbarkeitsstudie oder Wirtschaftlichkeitsberechnung
ERSTELLUNG DES ANGEBOTS
PLANUNG
PRODUKTION
INSTALLATION
KONTROLLSOFTWARE
Elektrotechnik | Maschinenbau |Verfahrenstechnik | Unterstützung im Zuge der Projektgenehmigung
36.000 m2 Fläche, davon 25.000 m2 überdacht | Automatisiertes Lager | Lackiertechnologie auf Wasserbasis | Standardisierte Prozesse
Hydraulische, mechanische und elektrische Anschlüsse an bestehende Systeme | Rasche Installation und Inbetriebnahme vor Ort
Auswahl der Betriebseinstellungen | Überwachung der Betriebsbedingungen | Überwachung der Anlagenleistung | Remote-Verbindung über das Telefonnetz
SERVICE200 Mitarbeiter | Flächendeckendes Servicenetzwerk | 365 Tage pro Jahr rund um die Uhr erreichbar | AB Service Competence Center
Video Facility Tour
8 9
die PLANUNGDie ECOMAX® Anlagen werden im Technologiezentrum von AB, dem Aushängeschild der Gruppe und wichtigstes Entwicklungszentrum für KWK-Anlagen weltweit, geplant.
Hier arbeitet ein Team von mehr als 120 Ingenieuren aus verschiedenen Fachbereichen zusammen, um qualitativ hochwertige Lösungen zu entwickeln, die den individuellen Anforderungen des Kunden gerecht werden. Sie definieren und planen den Bau der Anlage in all seinen Details: Hydraulik, Elektrik, Mechanik und Verfahrenstechnik. Zudem erstellen sie ein spezifisches Projektprotokoll, in dem die Methoden, Fristen und Ergebnisse des Projekts angeführt werden, welches die Leitlinien für die Produktionsabteilungen angibt.
10 11
die PLANUNGDie ECOMAX® Anlagen werden im Technologiezentrum von AB, dem Aushängeschild der Gruppe und wichtigstes Entwicklungszentrum für KWK-Anlagen weltweit, geplant.
Hier arbeitet ein Team von mehr als 120 Ingenieuren aus verschiedenen Fachbereichen zusammen, um qualitativ hochwertige Lösungen zu entwickeln, die den individuellen Anforderungen des Kunden gerecht werden. Sie definieren und planen den Bau der Anlage in all seinen Details: Hydraulik, Elektrik, Mechanik und Verfahrenstechnik. Zudem erstellen sie ein spezifisches Projektprotokoll, in dem die Methoden, Fristen und Ergebnisse des Projekts angeführt werden, welches die Leitlinien für die Produktionsabteilungen angibt.
10 11
11
13
14 9
1015
16
19
18
4
2
6
17
3
6
7
4
8
20
16
141315
817
9 2110 11
518
1
4
3
2
19
20
Plan des innenraums
63
7
Plan
ECOMAX® EINZELANLAGE
ECOMAX® DOPPELANLAGE
Internes Ölsystem 150 lt
Motor
7 8 9 10Schalldämper und Schornstein
Zuluft Abluft Gasdruckregelstrecke Motor
7 8 9 10Schalldämpfer und Schornstein
SCADA Steuerungssystem
Generatorschalter
151413 1611 12Elektrischer Schaltschrank
Abluft Frei zugängliches Areal für das Ein- und Ausbringen des Motors
Gasdruckregelstrecke
141312 15 16 17
Zuluft
11
Überspannungsableiter SCADA Steuerungssystem
Ölversorgung am Rahmen vormontiert
Frei zugängliches Areal für das Ein- und Ausbringen des Generators
Frei zugängliches Areal für das Ein- und Ausbringen des Motors
Elektrischer Schaltschrank
Abgaswärmetauscher Dampfanschluss Frischwassersystem Notkühler
1 32 4 5 6Warmwasseranschluss Erdgasanschluss
AUSSTATTUNG
Erdgasanschluss Warmwasseranschluss Abgaswärmetauscher
1 2 3 4 5 6Frischwassersystem DampfanschlussNotkühler
AUSSTATTUNG
18 19 2017Katalysator Ölversorgung
am Rahmen vormontiert
LuftvorwärmesystemStep up Tranformator
OPTIONEN
19 20 2118Erdgas Verdichter
Step up Transformator
LuftvorwärmesystemKatalysator
OPTIONEN
das LAYOUT
12
5
1
12
18
12 13
11
13
14 9
1015
16
19
18
4
2
6
17
3
6
7
4
8
20
16
141315
817
9 2110 11
518
1
4
3
2
19
20
Plan des innenraums
63
7
Plan
ECOMAX® EINZELANLAGE
ECOMAX® DOPPELANLAGE
Internes Ölsystem 150 lt
Motor
7 8 9 10Schalldämper und Schornstein
Zuluft Abluft Gasdruckregelstrecke Motor
7 8 9 10Schalldämpfer und Schornstein
SCADA Steuerungssystem
Generatorschalter
151413 1611 12Elektrischer Schaltschrank
Abluft Frei zugängliches Areal für das Ein- und Ausbringen des Motors
Gasdruckregelstrecke
141312 15 16 17
Zuluft
11
Überspannungsableiter SCADA Steuerungssystem
Ölversorgung am Rahmen vormontiert
Frei zugängliches Areal für das Ein- und Ausbringen des Generators
Frei zugängliches Areal für das Ein- und Ausbringen des Motors
Elektrischer Schaltschrank
Abgaswärmetauscher Dampfanschluss Frischwassersystem Notkühler
1 32 4 5 6Warmwasseranschluss Erdgasanschluss
AUSSTATTUNG
Erdgasanschluss Warmwasseranschluss Abgaswärmetauscher
1 2 3 4 5 6Frischwassersystem DampfanschlussNotkühler
AUSSTATTUNG
18 19 2017Katalysator Ölversorgung
am Rahmen vormontiert
LuftvorwärmesystemStep up Tranformator
OPTIONEN
19 20 2118Erdgas Verdichter
Step up Transformator
LuftvorwärmesystemKatalysator
OPTIONEN
das LAYOUT
12
5
1
12
18
12 13
die PRODUKTIONUnter Berücksichtigung der von den Ingenieuren entwickelten Projektpläne wird der ECOMAX®-Produktionszyklus in all seinen Phasen geplant und im AB-Werk im italienischen Orzinuovi ausgeführt.
_1
_2
_3
_1
_3
_7
_5
_8
_6
_4
_2
_4
_5
_6
_7
_8
Im Einklang mit dem Produktionsplan garantiert das AUTOMATISCHE LAGERSYSTEM eine höhere Effizienz des industriellen Fertigungsprozesses: Es liefert die notwendigen Komponenten, um die verschiedenen Aufträge auszuführen.
Falz-, Schneide- und Schweißarbeiten zur Anfertigung der Einhausung des Moduls werden von COMPUTERGESTEUERTEN ANLAGEN ausgeführt, die eine rasche und genaue Abwicklung ermöglichen.
Die aus den computergesteuerten Anlagen laufenden Halbfertigprodukte werden dann zu jenen PRODUKTEN zusammengebaut, in der in einem zweiten Schritt die mechanischen, hydraulischen und elektrischen Komponenten der Anlage integriert werden.
Jede Anlage wird IM WERK VORMONTIERT. So kann bereits im Vorfeld sichergestellt werden, dass alle Anlagenelemente genau den Projektanforderungen entsprechen. Zudem lassen sich so die Installationszeiten vor Ort minimieren.
Sobald der Bau des ECOMAX® vollendet ist, ist das Modul bereit, um gereinigt und LACKIERT ZU WERDEN.
Der VERBRENNUNGSMOTOR wird in das Modul eingebaut. Nach Fertigstellung der ECOMAX®-Anlage werden die ELEKTRISCHEN, MECHANISCHEN und HYDRAULISCHEN Bestandteile integriert.
ECOMAX® wurde entwickelt, um sowohl bei der Herstellung und Ausstattung als auch bei den Wartungstätigkeiten eine absolute Zugänglichkeit der Funktionselemente zu garantieren. Auch die SCHALTTAFELN werden demnach intern von AB entwickelt und gefertigt.
ECOMAX® ist nun bereit, um AUSGELIEFERT und am Produktionsstandort des Kunden INSTALLIERT zu werden. Im Kontrollraum werden die von AB in der gesamten Welt installierten Anlagen von unserem Serviceteam überwacht und gesteuert.
14 15
die PRODUKTIONUnter Berücksichtigung der von den Ingenieuren entwickelten Projektpläne wird der ECOMAX®-Produktionszyklus in all seinen Phasen geplant und im AB-Werk im italienischen Orzinuovi ausgeführt.
_1
_2
_3
_1
_3
_7
_5
_8
_6
_4
_2
_4
_5
_6
_7
_8
Im Einklang mit dem Produktionsplan garantiert das AUTOMATISCHE LAGERSYSTEM eine höhere Effizienz des industriellen Fertigungsprozesses: Es liefert die notwendigen Komponenten, um die verschiedenen Aufträge auszuführen.
Falz-, Schneide- und Schweißarbeiten zur Anfertigung der Einhausung des Moduls werden von COMPUTERGESTEUERTEN ANLAGEN ausgeführt, die eine rasche und genaue Abwicklung ermöglichen.
Die aus den computergesteuerten Anlagen laufenden Halbfertigprodukte werden dann zu jenen PRODUKTEN zusammengebaut, in der in einem zweiten Schritt die mechanischen, hydraulischen und elektrischen Komponenten der Anlage integriert werden.
Jede Anlage wird IM WERK VORMONTIERT. So kann bereits im Vorfeld sichergestellt werden, dass alle Anlagenelemente genau den Projektanforderungen entsprechen. Zudem lassen sich so die Installationszeiten vor Ort minimieren.
Sobald der Bau des ECOMAX® vollendet ist, ist das Modul bereit, um gereinigt und LACKIERT ZU WERDEN.
Der VERBRENNUNGSMOTOR wird in das Modul eingebaut. Nach Fertigstellung der ECOMAX®-Anlage werden die ELEKTRISCHEN, MECHANISCHEN und HYDRAULISCHEN Bestandteile integriert.
ECOMAX® wurde entwickelt, um sowohl bei der Herstellung und Ausstattung als auch bei den Wartungstätigkeiten eine absolute Zugänglichkeit der Funktionselemente zu garantieren. Auch die SCHALTTAFELN werden demnach intern von AB entwickelt und gefertigt.
ECOMAX® ist nun bereit, um AUSGELIEFERT und am Produktionsstandort des Kunden INSTALLIERT zu werden. Im Kontrollraum werden die von AB in der gesamten Welt installierten Anlagen von unserem Serviceteam überwacht und gesteuert.
14 15
die anlagen im ÜBERBLICKECOMAX® kann durch Integration in das bestehende Anlagensystem vor Ort oder aber durch Umsetzung vollständig neuer technologischer Layouts und auch als gebäudeinterne Installation angeboten werden. AB verfügt zudem über die notwendigen Kompetenzen und Lösungen, um maßgeschneiderte Installationen im Gebäude ohne Verwendung des Containers auszuführen. Planung und Umsetzung dieser Anlagen machen das technische Knowhow deutlich, über das die Gruppe AB bei Festlegung optimaler und maßgeschneiderter Anlagenkonzeptionen verfügt. Hinzu kommt die Professionalität des Unternehmens, wenn es um die Organisation der einzelnen Installationsphasen selbst unter komplexesten Bedingungen geht.
16 17
die anlagen im ÜBERBLICKECOMAX® kann durch Integration in das bestehende Anlagensystem vor Ort oder aber durch Umsetzung vollständig neuer technologischer Layouts und auch als gebäudeinterne Installation angeboten werden. AB verfügt zudem über die notwendigen Kompetenzen und Lösungen, um maßgeschneiderte Installationen im Gebäude ohne Verwendung des Containers auszuführen. Planung und Umsetzung dieser Anlagen machen das technische Knowhow deutlich, über das die Gruppe AB bei Festlegung optimaler und maßgeschneiderter Anlagenkonzeptionen verfügt. Hinzu kommt die Professionalität des Unternehmens, wenn es um die Organisation der einzelnen Installationsphasen selbst unter komplexesten Bedingungen geht.
16 17
die welt der Kraft-Wärme-KopplungDie Produktreihe ECOMAX® umfasst modulare Lösungen für die dezentrale Stromerzeugung, die in fünf Produktlinien gegliedert sind. Diese Produktlinien sorgen dafür, dass das Angebot der Gruppo AB als vollständigstes und bedeutendstes Sortiment auf dem weltweiten KWK-Markt gilt.Überall dort, wo Kraft-Wärme-Kopplung als AB gewinnbringende Antwort auf die wachsende Frage nach Energieeffizienz steht und Nachhaltigkeit sowie Umweltschutz stets eine wichtige Rolle spielen, präsentiert sich AB als alleiniger Ansprechpartner.Alle Produktlinien der Produktreihe ECOMAX® bestätigen die Grundprinzipien des von AB konzipierten und entwickelten Produkts, das sich je nach Anwendungsbereich durch spezifische Eigenschaften auszeichnet.
BEREICHE- Erdölförderung und -produktion (Erdölbegleitgas)- Kohlebergwerke
SPEZIALGAS
BEREICHE- Landwirtschaft- Deponie/Siedlungsabfall- Agrar-und Lebensmittelabfälle- AbwasseraufbereitungBIOGAS
HERSTELLUNG- Lebensmittel- Getränke- Papier- Keramik und Ziegel- Chemie- Pharmazeutik- Milch-und Käseprodukte- Metallverarbeitung- Textil- Kunststoff
GEWERBLICH- Datenzentren- Einkaufszentren- Krankenhäuser/Hotels- Fernwärme- Fernkühlung
GEWÄCHSHÄUSER- Gartenbau: Früchte
und Gemüse - Gartenbau:
Schnittblumen
ERDGAS
BEREICHE
18 19
die welt der Kraft-Wärme-KopplungDie Produktreihe ECOMAX® umfasst modulare Lösungen für die dezentrale Stromerzeugung, die in fünf Produktlinien gegliedert sind. Diese Produktlinien sorgen dafür, dass das Angebot der Gruppo AB als vollständigstes und bedeutendstes Sortiment auf dem weltweiten KWK-Markt gilt.Überall dort, wo Kraft-Wärme-Kopplung als AB gewinnbringende Antwort auf die wachsende Frage nach Energieeffizienz steht und Nachhaltigkeit sowie Umweltschutz stets eine wichtige Rolle spielen, präsentiert sich AB als alleiniger Ansprechpartner.Alle Produktlinien der Produktreihe ECOMAX® bestätigen die Grundprinzipien des von AB konzipierten und entwickelten Produkts, das sich je nach Anwendungsbereich durch spezifische Eigenschaften auszeichnet.
BEREICHE- Erdölförderung und -produktion (Erdölbegleitgas)- Kohlebergwerke
SPEZIALGAS
BEREICHE- Landwirtschaft- Deponie/Siedlungsabfall- Agrar-und Lebensmittelabfälle- AbwasseraufbereitungBIOGAS
HERSTELLUNG- Lebensmittel- Getränke- Papier- Keramik und Ziegel- Chemie- Pharmazeutik- Milch-und Käseprodukte- Metallverarbeitung- Textil- Kunststoff
GEWERBLICH- Datenzentren- Einkaufszentren- Krankenhäuser/Hotels- Fernwärme- Fernkühlung
GEWÄCHSHÄUSER- Gartenbau: Früchte
und Gemüse - Gartenbau:
Schnittblumen
ERDGAS
BEREICHE
18 19
anwendungsbereiche ECOMAX® Natural Gas
Die wettbewerbsfähigsten und am härtesten geprüften Lösungen, um die Anforderungen an die Kraft-Wärme-Kopplung zahlreicher Sektoren in Industrie und Handel zufriedenzustellen.
Die Kraft-Wärme-Kopplung stellt einen echten Wachstumstreiber dar, eine Chance für die verschiedenen industriellen und gewerblichen Bereiche im Wettbewerbsszenario der Globalisierung. Mit der Linie
ECOMAX® Natural Gas stellt AB Industrie und Handel erdgasbetriebene KWK-Anlagen zur Verfügung, die Kompaktheit und strukturelle Vielseitigkeit mit hohen Leistungen bei der Energieerzeugung vereinen. Dank Beratung durch die Experten von AB können Ausführung und Eigenschaften der Anlage ideal an den Energiebedarf sowie die bereits im Unternehmen bestehenden Technologien angepasst werden.
20 21
anwendungsbereiche ECOMAX® Natural Gas
Die wettbewerbsfähigsten und am härtesten geprüften Lösungen, um die Anforderungen an die Kraft-Wärme-Kopplung zahlreicher Sektoren in Industrie und Handel zufriedenzustellen.
Die Kraft-Wärme-Kopplung stellt einen echten Wachstumstreiber dar, eine Chance für die verschiedenen industriellen und gewerblichen Bereiche im Wettbewerbsszenario der Globalisierung. Mit der Linie
ECOMAX® Natural Gas stellt AB Industrie und Handel erdgasbetriebene KWK-Anlagen zur Verfügung, die Kompaktheit und strukturelle Vielseitigkeit mit hohen Leistungen bei der Energieerzeugung vereinen. Dank Beratung durch die Experten von AB können Ausführung und Eigenschaften der Anlage ideal an den Energiebedarf sowie die bereits im Unternehmen bestehenden Technologien angepasst werden.
20 21
die Produktübersicht ECOMAX® Natural Gas
Verarbeitendes Gewerbe
Handel
ECOMAX® 6ECOMAX® 3
ECOMAX® 27 ECOMAX® 33
ECOMAX® 8 ECOMAX® 9
ECOMAX® 44
Elektrische Leistung kW 294Eingebrachte Leistung kW 781Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 214Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 193Komplette Wärmerückgewinnung kW 407alternative AbgasnutzungDampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 176Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 264oderThermoöl (180°C bis 200°C) kW 131
Elektrischer Wirkungsgrad % 37,6Thermischer Wirkungsgrad % 52,1Gesamtwirkungsgrad % 89,8
Elektrische Leistung kW 2.679Eingebrachte Leistung kW 6.059Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 1.366Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 1.231Komplette Wärmerückgewinnung kW 2.597alternative Abgasnutzung Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 1.032Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 1.552oderThermoöl (180°C bis 200°C) kW 672
Elektrischer Wirkungsgrad % 44,2Thermischer Wirkungsgrad % 42,9Gesamtwirkungsgrad % 87,1
Elektrische Leistung kW 3.356Eingebrachte Leistung kW 7.574Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 1.703Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 1.539Komplette Wärmerückgewinnung kW 3.242alternative Abgasnutzung Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 1.290Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 1.940oder Thermoöl (180°C bis 200°C) kW 841
Elektrischer Wirkungsgrad % 44,3Thermischer Wirkungsgrad % 42,8Gesamtwirkungsgrad % 87,1
Elektrische Leistung kW 4.401Eingebrachte Leistung kW 9.739Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 1.798Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 1.790Komplette Wärmerückgewinnung kW 3.588alternative Abgasnutzung Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 1.471Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 2.208oderThermoöl (180°C bis 200°C) kW 932
Elektrischer Wirkungsgrad % 45,2Thermischer Wirkungsgrad % 36,8Gesamtwirkungsgrad % 82,0
ECOMAX® 10 ECOMAX® 12 ECOMAX® 14 ECOMAX® 20Elektrische Leistung kW 1.067Eingebrachte Leistung kW 2.657Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 689Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 579Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.268alternative Abgasnutzung Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 515Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 774oder Thermoöl (180°C bis 200°C) kW 368
Elektrischer Wirkungsgrad % 40,2Thermischer Wirkungsgrad % 47,7Gesamtwirkungsgrad % 87,9
Elektrische Leistung kW 1.189Eingebrachte Leistung kW 2.855Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 767Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 527Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.294alternative Abgasnutzung Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 442Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 664oder Thermoöl (180°C bis 200°C) kW 287
Elektrischer Wirkungsgrad % 41,6Thermischer Wirkungsgrad % 45,3Gesamtwirkungsgrad % 87,0
Elektrische Leistung kW 1.487Eingebrachte Leistung kW 3.569Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 957Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 660Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.617alternative AbgasnutzungDampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 552Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 830oder Thermoöl (180°C bis 200°C) kW 358
Elektrischer Wirkungsgrad % 41,7Thermischer Wirkungsgrad % 45,3Gesamtwirkungsgrad % 87,0
Elektrische Leistung kW 2.004Eingebrachte Leistung kW 4.544Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 1.031Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 923Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.954alternative Abgasnutzung Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 774Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 1.164oder Thermoöl (180°C bis 200°C) kW 504
Elektrischer Wirkungsgrad % 44,1Thermischer Wirkungsgrad % 43,0Gesamtwirkungsgrad % 87,1
Elektrische Leistung kW 637Eingebrachte Leistung kW 1.601Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 404Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 341Komplette Wärmerückgewinnung kW 745alternative AbgasnutzungDampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 302Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 453oderThermoöl (180°C bis 200°C) kW 214
Elektrischer Wirkungsgrad % 39,8Thermischer Wirkungsgrad % 46,5Gesamtwirkungsgrad % 86,3
Elektrische Leistung kW 851Eingebrachte Leistung kW 2.140Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 515Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 490Komplette Wärmerückgewinnung kW 1005alternative Abgasnutzung Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 441Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 663oderThermoöl (180°C bis 200°C) kW 322
Elektrischer Wirkungsgrad % 39,8Thermischer Wirkungsgrad % 41,6Gesamtwirkungsgrad % 81,4
Elektrische Leistung kW 889Eingebrachte Leistung kW 2.141Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 575Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 426Komplette Wärmerückgewinnung kW 1001alternative AbgasnutzungDampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 331Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 498oder Thermoöl (180°C bis 200°C) kW 215
Elektrischer Wirkungsgrad % 41,5Thermischer Wirkungsgrad % 46,8Gesamtwirkungsgrad % 88,3
Daten beziehen sich auf Motoren mit: Emmissionen von 250 NOx und 94 mz
BRENNGAS
ABGAS
DAMPF
WARMWASSER
ABNEHMER
STROM
BYPASS
ROHRBÜNDELWÄRMETAUSCHER ZUR WÄRMERÜCKGEWINNUNG AUS ABGAS
BRENNGAS
ABGAS
WARMWASSER
STROM
BYPASS
WARMWASSER
ABNEHMER
22 23
die Produktübersicht ECOMAX® Natural Gas
Verarbeitendes Gewerbe
Handel
ECOMAX® 6ECOMAX® 3
ECOMAX® 27 ECOMAX® 33
ECOMAX® 8 ECOMAX® 9
ECOMAX® 44
Elektrische Leistung kW 294Eingebrachte Leistung kW 781Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 214Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 193Komplette Wärmerückgewinnung kW 407alternative AbgasnutzungDampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 176Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 264oderThermoöl (180°C bis 200°C) kW 131
Elektrischer Wirkungsgrad % 37,6Thermischer Wirkungsgrad % 52,1Gesamtwirkungsgrad % 89,8
Elektrische Leistung kW 2.679Eingebrachte Leistung kW 6.059Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 1.366Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 1.231Komplette Wärmerückgewinnung kW 2.597alternative Abgasnutzung Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 1.032Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 1.552oderThermoöl (180°C bis 200°C) kW 672
Elektrischer Wirkungsgrad % 44,2Thermischer Wirkungsgrad % 42,9Gesamtwirkungsgrad % 87,1
Elektrische Leistung kW 3.356Eingebrachte Leistung kW 7.574Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 1.703Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 1.539Komplette Wärmerückgewinnung kW 3.242alternative Abgasnutzung Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 1.290Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 1.940oder Thermoöl (180°C bis 200°C) kW 841
Elektrischer Wirkungsgrad % 44,3Thermischer Wirkungsgrad % 42,8Gesamtwirkungsgrad % 87,1
Elektrische Leistung kW 4.401Eingebrachte Leistung kW 9.739Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 1.798Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 1.790Komplette Wärmerückgewinnung kW 3.588alternative Abgasnutzung Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 1.471Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 2.208oderThermoöl (180°C bis 200°C) kW 932
Elektrischer Wirkungsgrad % 45,2Thermischer Wirkungsgrad % 36,8Gesamtwirkungsgrad % 82,0
ECOMAX® 10 ECOMAX® 12 ECOMAX® 14 ECOMAX® 20Elektrische Leistung kW 1.067Eingebrachte Leistung kW 2.657Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 689Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 579Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.268alternative Abgasnutzung Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 515Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 774oder Thermoöl (180°C bis 200°C) kW 368
Elektrischer Wirkungsgrad % 40,2Thermischer Wirkungsgrad % 47,7Gesamtwirkungsgrad % 87,9
Elektrische Leistung kW 1.189Eingebrachte Leistung kW 2.855Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 767Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 527Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.294alternative Abgasnutzung Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 442Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 664oder Thermoöl (180°C bis 200°C) kW 287
Elektrischer Wirkungsgrad % 41,6Thermischer Wirkungsgrad % 45,3Gesamtwirkungsgrad % 87,0
Elektrische Leistung kW 1.487Eingebrachte Leistung kW 3.569Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 957Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 660Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.617alternative AbgasnutzungDampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 552Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 830oder Thermoöl (180°C bis 200°C) kW 358
Elektrischer Wirkungsgrad % 41,7Thermischer Wirkungsgrad % 45,3Gesamtwirkungsgrad % 87,0
Elektrische Leistung kW 2.004Eingebrachte Leistung kW 4.544Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 1.031Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 923Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.954alternative Abgasnutzung Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 774Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 1.164oder Thermoöl (180°C bis 200°C) kW 504
Elektrischer Wirkungsgrad % 44,1Thermischer Wirkungsgrad % 43,0Gesamtwirkungsgrad % 87,1
Elektrische Leistung kW 637Eingebrachte Leistung kW 1.601Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 404Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 341Komplette Wärmerückgewinnung kW 745alternative AbgasnutzungDampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 302Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 453oderThermoöl (180°C bis 200°C) kW 214
Elektrischer Wirkungsgrad % 39,8Thermischer Wirkungsgrad % 46,5Gesamtwirkungsgrad % 86,3
Elektrische Leistung kW 851Eingebrachte Leistung kW 2.140Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 515Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 490Komplette Wärmerückgewinnung kW 1005alternative Abgasnutzung Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 441Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 663oderThermoöl (180°C bis 200°C) kW 322
Elektrischer Wirkungsgrad % 39,8Thermischer Wirkungsgrad % 41,6Gesamtwirkungsgrad % 81,4
Elektrische Leistung kW 889Eingebrachte Leistung kW 2.141Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 575Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 426Komplette Wärmerückgewinnung kW 1001alternative AbgasnutzungDampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 331Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 498oder Thermoöl (180°C bis 200°C) kW 215
Elektrischer Wirkungsgrad % 41,5Thermischer Wirkungsgrad % 46,8Gesamtwirkungsgrad % 88,3
Daten beziehen sich auf Motoren mit: Emmissionen von 250 NOx und 94 mz
BRENNGAS
ABGAS
DAMPF
WARMWASSER
ABNEHMER
STROM
BYPASS
ROHRBÜNDELWÄRMETAUSCHER ZUR WÄRMERÜCKGEWINNUNG AUS ABGAS
BRENNGAS
ABGAS
WARMWASSER
STROM
BYPASS
WARMWASSER
ABNEHMER
22 23
anwendungsbereiche ECOMAX® Biogas
Die Vorteile der Ecomax®-Linie für die Kraft-Wärme-Kopplung: Die Anlagen werden mit Gasen betrieben, die ihrerseits aus Abfällen der Landwirtschaft und Agrarindustrie sowie aus tierischen und anderen Abwässern hergestellt werden.
Die biogasbetriebene Kraft-Wärme-Kopplung stellt eine überaus interessante Einkommensmöglichkeit sowohl für Landwirtschafts- und Tierzuchtbetriebe als auch für öffentliche und private Unternehmen dar, die mit Blick auf eine hohe Energieeffizienz und
ökologische Nachhaltigkeit auf die Produktion und Förderung von Biogas setzen. Im Zuge der biogasbetriebenen Kraft-Wärme-Kopplung kann unter Einsatz von Abfällen aus Landwirtschaft, Viehzucht oder Industrie sowie von Bioabfällen oder Abwässern elektrische und thermische Energie erzeugt werden. Die Fachkenntnisse der Gruppo AB basieren auf mehr als 600 Anlagen, umgesetzt unter Anwendung von Technologien und Lösungen, die das Herz des gesamten Systems darstellen: Die Umwandlung von Biogas in Energie unter Garantie höchster Leistungen bei absoluter Zuverlässigkeit. Die Linie ECOMAX® Biogas ist die Lösung für all jene Unternehmen, die diese vorteilhafte Chance nutzen wollen, wobei ein modulares Produktsortiment mit Anlagen von 250 kW bis 1.500 kW für die nötige Flexibilität garantiert.
24 25
anwendungsbereiche ECOMAX® Biogas
Die Vorteile der Ecomax®-Linie für die Kraft-Wärme-Kopplung: Die Anlagen werden mit Gasen betrieben, die ihrerseits aus Abfällen der Landwirtschaft und Agrarindustrie sowie aus tierischen und anderen Abwässern hergestellt werden.
Die biogasbetriebene Kraft-Wärme-Kopplung stellt eine überaus interessante Einkommensmöglichkeit sowohl für Landwirtschafts- und Tierzuchtbetriebe als auch für öffentliche und private Unternehmen dar, die mit Blick auf eine hohe Energieeffizienz und
ökologische Nachhaltigkeit auf die Produktion und Förderung von Biogas setzen. Im Zuge der biogasbetriebenen Kraft-Wärme-Kopplung kann unter Einsatz von Abfällen aus Landwirtschaft, Viehzucht oder Industrie sowie von Bioabfällen oder Abwässern elektrische und thermische Energie erzeugt werden. Die Fachkenntnisse der Gruppo AB basieren auf mehr als 600 Anlagen, umgesetzt unter Anwendung von Technologien und Lösungen, die das Herz des gesamten Systems darstellen: Die Umwandlung von Biogas in Energie unter Garantie höchster Leistungen bei absoluter Zuverlässigkeit. Die Linie ECOMAX® Biogas ist die Lösung für all jene Unternehmen, die diese vorteilhafte Chance nutzen wollen, wobei ein modulares Produktsortiment mit Anlagen von 250 kW bis 1.500 kW für die nötige Flexibilität garantiert.
24 25
die Produktübersicht ECOMAX® Biogas
Daten beziehen sich auf: Emmissionen von 450 NOx
ABGAS
BIOMASSE
FAULBEHÄLTER
BIOGAS AUS LANDWIRTSCHAFTLICHER BIOMASSE
GASKOMPRESSOR
BIOMASSE, LANDWIRTSCHAFTLICHE NUTZUNG DER GÄRRESTE MÖGLICH
ABNEHMER
ROHRBÜNDELWÄRME-TAUSCHER ZUR WÄRME-RÜCKGEWINNUNG AUS ABGAS
STROM
ABGAS
KLÄRSCHLAMM
KLÄRSCHLAMM
KLÄRSCHLAMM
FAULBEHÄLTER
GASKOMPRESSOR
SCHLAMMTROCKNUNG
ABNEHMER
ROHRBÜNDELWÄRME-TAUSCHER ZUR WÄRME-RÜCKGEWINNUNG AUS ABGAS
STROM
Biogas aus Landwirtschaft und Viehhaltung
Biogas aus Kläranlagen
ECOMAX® 3 BiogasECOMAX® 2,5 Biogas
ECOMAX® 8 BiogasECOMAX® 7 Biogas ECOMAX® 9 Biogas ECOMAX® 10 Biogas (999)
ECOMAX® 5 Biogas ECOMAX® 6 Biogas
ECOMAX® 10 Biogas ECOMAX® 12 Biogas
Elektrische Leistung kW 249
Eingebrachte Leistung kW 657
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 173Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 109
Komplette Wärmerückgewinnung kW 282Elektrischer Wirkungsgrad % 37,9Thermischer Wirkungsgrad % 42,9Gesamtwirkungsgrad % 80,8
Elektrische Leistung kW 330
Eingebrachte Leistung kW 851
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 162Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 174
Komplette Wärmerückgewinnung kW 336Elektrischer Wirkungsgrad % 38,8Thermischer Wirkungsgrad % 39,5Gesamtwirkungsgrad % 78,3
Elektrische Leistung kW 527
Eingebrachte Leistung kW 1.268
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 317Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 212
Komplette Wärmerückgewinnung kW 527Elektrischer Wirkungsgrad % 41,6Thermischer Wirkungsgrad % 41,6Gesamtwirkungsgrad % 83,1
Elektrische Leistung kW 637
Eingebrachte Leistung kW 1.565
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 377Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 286
Komplette Wärmerückgewinnung kW 663Elektrischer Wirkungsgrad % 40,7Thermischer Wirkungsgrad % 42,4Gesamtwirkungsgrad % 83,1
Elektrische Leistung kW 851
Eingebrachte Leistung kW 2.076
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 502Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 380
Komplette Wärmerückgewinnung kW 882Elektrischer Wirkungsgrad % 41,0Thermischer Wirkungsgrad % 42,5Gesamtwirkungsgrad % 83,5
Elektrische Leistung kW 703
Eingebrachte Leistung kW 1.690
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 421Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 283
Komplette Wärmerückgewinnung kW 704Elektrischer Wirkungsgrad % 41,6Thermischer Wirkungsgrad % 41,7Gesamtwirkungsgrad % 83,3
Elektrische Leistung kW 889Eingebrachte Leistung kW 2.105
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 533Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 322
Komplette Wärmerückgewinnung kW 855Elektrischer Wirkungsgrad % 42,2Thermischer Wirkungsgrad % 40,6Gesamtwirkungsgrad % 82,9
Elektrische Leistung kW 999
Eingebrachte Leistung kW 2.454
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 608Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 443
Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.051Elektrischer Wirkungsgrad % 40,7Thermischer Wirkungsgrad % 42,8Gesamtwirkungsgrad % 83,5
Elektrische Leistung kW 1.067
Eingebrachte Leistung kW 2.806
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 709Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 430
Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.139
Elektrischer Wirkungsgrad % 42,4Thermischer Wirkungsgrad % 40,6Gesamtwirkungsgrad % 83,0
Elektrische Leistung kW 1.189Eingebrachte Leistung kW 2.806
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 709Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 430
Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.139
Elektrischer Wirkungsgrad % 42,4
Thermischer Wirkungsgrad % 40,6Gesamtwirkungsgrad % 83,0
ECOMAX® 14 Biogas
Elektrische Leistung kW 1.487Eingebrachte Leistung kW 3.508Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 887Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 537
Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.424
Elektrischer Wirkungsgrad % 42,4Thermischer Wirkungsgrad % 40,6Gesamtwirkungsgrad % 83,0
26 27
die Produktübersicht ECOMAX® Biogas
Daten beziehen sich auf: Emmissionen von 450 NOx
ABGAS
BIOMASSE
FAULBEHÄLTER
BIOGAS AUS LANDWIRTSCHAFTLICHER BIOMASSE
GASKOMPRESSOR
BIOMASSE, LANDWIRTSCHAFTLICHE NUTZUNG DER GÄRRESTE MÖGLICH
ABNEHMER
ROHRBÜNDELWÄRME-TAUSCHER ZUR WÄRME-RÜCKGEWINNUNG AUS ABGAS
STROM
ABGAS
KLÄRSCHLAMM
KLÄRSCHLAMM
KLÄRSCHLAMM
FAULBEHÄLTER
GASKOMPRESSOR
SCHLAMMTROCKNUNG
ABNEHMER
ROHRBÜNDELWÄRME-TAUSCHER ZUR WÄRME-RÜCKGEWINNUNG AUS ABGAS
STROM
Biogas aus Landwirtschaft und Viehhaltung
Biogas aus Kläranlagen
ECOMAX® 3 BiogasECOMAX® 2,5 Biogas
ECOMAX® 8 BiogasECOMAX® 7 Biogas ECOMAX® 9 Biogas ECOMAX® 10 Biogas (999)
ECOMAX® 5 Biogas ECOMAX® 6 Biogas
ECOMAX® 10 Biogas ECOMAX® 12 Biogas
Elektrische Leistung kW 249
Eingebrachte Leistung kW 657
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 173Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 109
Komplette Wärmerückgewinnung kW 282Elektrischer Wirkungsgrad % 37,9Thermischer Wirkungsgrad % 42,9Gesamtwirkungsgrad % 80,8
Elektrische Leistung kW 330
Eingebrachte Leistung kW 851
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 162Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 174
Komplette Wärmerückgewinnung kW 336Elektrischer Wirkungsgrad % 38,8Thermischer Wirkungsgrad % 39,5Gesamtwirkungsgrad % 78,3
Elektrische Leistung kW 527
Eingebrachte Leistung kW 1.268
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 317Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 212
Komplette Wärmerückgewinnung kW 527Elektrischer Wirkungsgrad % 41,6Thermischer Wirkungsgrad % 41,6Gesamtwirkungsgrad % 83,1
Elektrische Leistung kW 637
Eingebrachte Leistung kW 1.565
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 377Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 286
Komplette Wärmerückgewinnung kW 663Elektrischer Wirkungsgrad % 40,7Thermischer Wirkungsgrad % 42,4Gesamtwirkungsgrad % 83,1
Elektrische Leistung kW 851
Eingebrachte Leistung kW 2.076
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 502Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 380
Komplette Wärmerückgewinnung kW 882Elektrischer Wirkungsgrad % 41,0Thermischer Wirkungsgrad % 42,5Gesamtwirkungsgrad % 83,5
Elektrische Leistung kW 703
Eingebrachte Leistung kW 1.690
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 421Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 283
Komplette Wärmerückgewinnung kW 704Elektrischer Wirkungsgrad % 41,6Thermischer Wirkungsgrad % 41,7Gesamtwirkungsgrad % 83,3
Elektrische Leistung kW 889Eingebrachte Leistung kW 2.105
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 533Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 322
Komplette Wärmerückgewinnung kW 855Elektrischer Wirkungsgrad % 42,2Thermischer Wirkungsgrad % 40,6Gesamtwirkungsgrad % 82,9
Elektrische Leistung kW 999
Eingebrachte Leistung kW 2.454
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 608Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 443
Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.051Elektrischer Wirkungsgrad % 40,7Thermischer Wirkungsgrad % 42,8Gesamtwirkungsgrad % 83,5
Elektrische Leistung kW 1.067
Eingebrachte Leistung kW 2.806
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 709Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 430
Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.139
Elektrischer Wirkungsgrad % 42,4Thermischer Wirkungsgrad % 40,6Gesamtwirkungsgrad % 83,0
Elektrische Leistung kW 1.189Eingebrachte Leistung kW 2.806
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 709Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 430
Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.139
Elektrischer Wirkungsgrad % 42,4
Thermischer Wirkungsgrad % 40,6Gesamtwirkungsgrad % 83,0
ECOMAX® 14 Biogas
Elektrische Leistung kW 1.487Eingebrachte Leistung kW 3.508Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 887Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 537
Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.424
Elektrischer Wirkungsgrad % 42,4Thermischer Wirkungsgrad % 40,6Gesamtwirkungsgrad % 83,0
26 27
anwendungsbereiche ECOMAX® Landfill Gas
Gezielte Lösungen, um das Energiepotential von Deponien zu nutzen.
Mit einem Brennwert von durchschnittlich 3,5 bis 5,0 kWh/Nm3 stellt Deponiegas einen guten Brennstoff für Verbrennungsmotoren dar und kann demnach auf effiziente Weise zum Betrieb von KWK-
Anlagen genutzt werden. Im Laufe der durchschnittlichen Lebensdauer einer Mülldeponie können aus einer Millionen Tonnen Abfälle 1,7 bis 2,5 Millionen m3 Methan gewonnen werden. Mit der Linie ECOMAX® Landfill bietet AB die technisch optimalen Voraussetzungen, um kontrolliert gelagerte Abfälle in geeignete Energie umzuwandeln.
28 29
anwendungsbereiche ECOMAX® Landfill Gas
Gezielte Lösungen, um das Energiepotential von Deponien zu nutzen.
Mit einem Brennwert von durchschnittlich 3,5 bis 5,0 kWh/Nm3 stellt Deponiegas einen guten Brennstoff für Verbrennungsmotoren dar und kann demnach auf effiziente Weise zum Betrieb von KWK-
Anlagen genutzt werden. Im Laufe der durchschnittlichen Lebensdauer einer Mülldeponie können aus einer Millionen Tonnen Abfälle 1,7 bis 2,5 Millionen m3 Methan gewonnen werden. Mit der Linie ECOMAX® Landfill bietet AB die technisch optimalen Voraussetzungen, um kontrolliert gelagerte Abfälle in geeignete Energie umzuwandeln.
28 29
die Produktübersicht ECOMAX® Landfill Gas
ECOMAX® 5 Landfill GasECOMAX® 3 Landfill Gas
ECOMAX® 8 Landfill Gas
ECOMAX® 12 Landfill Gas ECOMAX® 14 Landfill Gas
ECOMAX® 9 Landfill Gas
ECOMAX® 6 Landfill Gas ECOMAX® 7 Landfill Gas
ECOMAX® 10 Landfill Gas ECOMAX® 10 Landfill Gas
Elektrische Leistung kW 330
Eingebrachte Leistung kW 851
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 162Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 174
Komplette Wärmerückgewinnung kW 336
Elektrischer Wirkungsgrad % 38,8Thermischer Wirkungsgrad % 39,5Gesamtwirkungsgrad % 78,3
Elektrische Leistung kW 527
Eingebrachte Leistung kW 1.268
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 317Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 212
Komplette Wärmerückgewinnung kW 527
Elektrischer Wirkungsgrad % 41,6Thermischer Wirkungsgrad % 41,6Gesamtwirkungsgrad % 83,1
Elektrische Leistung kW 637
Eingebrachte Leistung kW 1.565
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 377Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 286
Komplette Wärmerückgewinnung kW 663
Elektrischer Wirkungsgrad % 40,7Thermischer Wirkungsgrad % 42,4Gesamtwirkungsgrad % 83,1
Elektrische Leistung kW 703
Eingebrachte Leistung kW 1.690
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 421Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 283
Komplette Wärmerückgewinnung kW 704
Elektrischer Wirkungsgrad % 41,6Thermischer Wirkungsgrad % 41,7Gesamtwirkungsgrad % 83,3
Elektrische Leistung kW 851
Eingebrachte Leistung kW 2.076
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 502Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 380
Komplette Wärmerückgewinnung kW 882
Elektrischer Wirkungsgrad % 41,0Thermischer Wirkungsgrad % 42,5Gesamtwirkungsgrad % 83,5
Elektrische Leistung kW 889
Eingebrachte Leistung kW 2.105
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 533Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 322
Komplette Wärmerückgewinnung kW 855
Elektrischer Wirkungsgrad % 42,2Thermischer Wirkungsgrad % 40,6Gesamtwirkungsgrad % 82,9
Elektrische Leistung kW 999
Eingebrachte Leistung kW 2.454
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 608Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 443
Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.051
Elektrischer Wirkungsgrad % 40,7Thermischer Wirkungsgrad % 42,8Gesamtwirkungsgrad % 83,5
Elektrische Leistung kW 1.067
Eingebrachte Leistung kW 2.608
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 654Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 458
Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.112
Elektrischer Wirkungsgrad % 40,9Thermischer Wirkungsgrad % 42,6Gesamtwirkungsgrad % 83,6
Elektrische Leistung kW 1.189
Eingebrachte Leistung kW 2.806
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 709Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 430
Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.139
Elektrischer Wirkungsgrad % 42,4Thermischer Wirkungsgrad % 40,6Gesamtwirkungsgrad % 83,0
Elektrische Leistung kW 1.487
Eingebrachte Leistung kW 3.508
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 887Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 537
Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.424
Elektrischer Wirkungsgrad % 42,4Thermischer Wirkungsgrad % 40,6Gesamtwirkungsgrad % 83,0
Daten beziehen sich auf Motoren mit: Emmissionen von 450 NOx
ABGAS
STROM
MÜLLDEPONI
GEBLÄSE
DEPONIEGAS HAUPTLINIE
GASFACKEL
30 31
die Produktübersicht ECOMAX® Landfill Gas
ECOMAX® 5 Landfill GasECOMAX® 3 Landfill Gas
ECOMAX® 8 Landfill Gas
ECOMAX® 12 Landfill Gas ECOMAX® 14 Landfill Gas
ECOMAX® 9 Landfill Gas
ECOMAX® 6 Landfill Gas ECOMAX® 7 Landfill Gas
ECOMAX® 10 Landfill Gas ECOMAX® 10 Landfill Gas
Elektrische Leistung kW 330
Eingebrachte Leistung kW 851
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 162Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 174
Komplette Wärmerückgewinnung kW 336
Elektrischer Wirkungsgrad % 38,8Thermischer Wirkungsgrad % 39,5Gesamtwirkungsgrad % 78,3
Elektrische Leistung kW 527
Eingebrachte Leistung kW 1.268
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 317Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 212
Komplette Wärmerückgewinnung kW 527
Elektrischer Wirkungsgrad % 41,6Thermischer Wirkungsgrad % 41,6Gesamtwirkungsgrad % 83,1
Elektrische Leistung kW 637
Eingebrachte Leistung kW 1.565
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 377Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 286
Komplette Wärmerückgewinnung kW 663
Elektrischer Wirkungsgrad % 40,7Thermischer Wirkungsgrad % 42,4Gesamtwirkungsgrad % 83,1
Elektrische Leistung kW 703
Eingebrachte Leistung kW 1.690
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 421Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 283
Komplette Wärmerückgewinnung kW 704
Elektrischer Wirkungsgrad % 41,6Thermischer Wirkungsgrad % 41,7Gesamtwirkungsgrad % 83,3
Elektrische Leistung kW 851
Eingebrachte Leistung kW 2.076
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 502Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 380
Komplette Wärmerückgewinnung kW 882
Elektrischer Wirkungsgrad % 41,0Thermischer Wirkungsgrad % 42,5Gesamtwirkungsgrad % 83,5
Elektrische Leistung kW 889
Eingebrachte Leistung kW 2.105
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 533Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 322
Komplette Wärmerückgewinnung kW 855
Elektrischer Wirkungsgrad % 42,2Thermischer Wirkungsgrad % 40,6Gesamtwirkungsgrad % 82,9
Elektrische Leistung kW 999
Eingebrachte Leistung kW 2.454
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 608Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 443
Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.051
Elektrischer Wirkungsgrad % 40,7Thermischer Wirkungsgrad % 42,8Gesamtwirkungsgrad % 83,5
Elektrische Leistung kW 1.067
Eingebrachte Leistung kW 2.608
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 654Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 458
Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.112
Elektrischer Wirkungsgrad % 40,9Thermischer Wirkungsgrad % 42,6Gesamtwirkungsgrad % 83,6
Elektrische Leistung kW 1.189
Eingebrachte Leistung kW 2.806
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 709Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 430
Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.139
Elektrischer Wirkungsgrad % 42,4Thermischer Wirkungsgrad % 40,6Gesamtwirkungsgrad % 83,0
Elektrische Leistung kW 1.487
Eingebrachte Leistung kW 3.508
Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 887Abgas bei Abkühlung auf 200°C - Warmwasser kW 537
Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.424
Elektrischer Wirkungsgrad % 42,4Thermischer Wirkungsgrad % 40,6Gesamtwirkungsgrad % 83,0
Daten beziehen sich auf Motoren mit: Emmissionen von 450 NOx
ABGAS
STROM
MÜLLDEPONI
GEBLÄSE
DEPONIEGAS HAUPTLINIE
GASFACKEL
30 31
anwendungsbereiche ECOMAX® Greenhouse
KWK-Anlagen für die Anwendung in Gewächshäusern.
Die KWK-Anlagen erreichen bei der Anwendung in Gewächshäusern eine bemerkenswerte Effizienz und stellen zudem eine überaus flexible Quelle
für elektrische Energie dar. Die KWK-Anlagen der Produktlinie ECOMAX® Greenhouse garantieren die gleichzeitige Produktion von elektrischer und thermischer Energie sowie CO2. Der Strom kann zur Beleuchtung verwendet oder in das Stromnetz eingespeist werden.
Die Wärmeenergie dient der Erzeugung von Warm- oder Kühlwasser, das wiederum zur Beheizung oder aber Klimatisierung des Gewächshauses verwendet wird. CO2 stellt zudem einen ausgezeichneten Dünger dar. Aus diesem Grund präsentiert sich die Produktlinie ECOMAX® Greenhouse als eine globale Lösung für eine höhere Energieeffizienz von Gewächshäusern.
32 33
anwendungsbereiche ECOMAX® Greenhouse
KWK-Anlagen für die Anwendung in Gewächshäusern.
Die KWK-Anlagen erreichen bei der Anwendung in Gewächshäusern eine bemerkenswerte Effizienz und stellen zudem eine überaus flexible Quelle
für elektrische Energie dar. Die KWK-Anlagen der Produktlinie ECOMAX® Greenhouse garantieren die gleichzeitige Produktion von elektrischer und thermischer Energie sowie CO2. Der Strom kann zur Beleuchtung verwendet oder in das Stromnetz eingespeist werden.
Die Wärmeenergie dient der Erzeugung von Warm- oder Kühlwasser, das wiederum zur Beheizung oder aber Klimatisierung des Gewächshauses verwendet wird. CO2 stellt zudem einen ausgezeichneten Dünger dar. Aus diesem Grund präsentiert sich die Produktlinie ECOMAX® Greenhouse als eine globale Lösung für eine höhere Energieeffizienz von Gewächshäusern.
32 33
die Produktübersicht ECOMAX® Greenhouse
ECOMAX® 12 GHECOMAX® 10 GH
ECOMAX® 27 GH ECOMAX® 30 GH
ECOMAX® 14 GH ECOMAX® 20 GH
ECOMAX® 33 GH
Eingebrachte Leistung kW 2.592
Elektrische Leistung kW 1.067
Mechanische Leistung kW 1.095
Wärmerückgewinnung: Motor + Kessel zur Abgasrück-gewinnung * kW 1.218Wärmetauscher** kW 120Gemischkühler (2. Stufe) kW 85
GESAMTWÄRMERÜCKGEWINNUNG kW 1.423
* Abgase abgekühlt auf 120°C** Abgase abgekühlt auf 50°C
Eingebrachte Leistung kW 2.768
Elektrische Leistung kW 1.189
Mechanische Leistung kW 1.222
Wärmerückgewinnung: Motor + Kessel zur Abgasrück-gewinnung * kW 1.204Wärmetauscher ** kW 130Gemischkühler (2. Stufe) kW 102
GESAMTWÄRMERÜCKGEWINNUNG kW 1.436
* Abgase abgekühlt auf 120°C** Abgase abgekühlt auf 50°C
Eingebrachte Leistung kW 3.460
Elektrische Leistung kW 1.487
Mechanische Leistung kW 1.527
Wärmerückgewinnung: Motor + Kessel zur Abgasrück-gewinnung * kW 1.504Wärmetauscher** kW 160Gemischkühler (2. Stufe) kW 128
GESAMTWÄRMERÜCKGEWINNUNG kW 1.792
* Abgase abgekühlt auf 120°C** Abgase abgekühlt auf 50°C
Eingebrachte Leistung kW 4.477
Elektrische Leistung kW 2.004
Mechanische Leistung kW 2.058
Wärmerückgewinnung: Motor + Kessel zur Abgasrück-gewinnung * kW 1.920Wärmetauscher** kW 220Gemischkühler (2. Stufe) kW 144
GESAMTWÄRMERÜCKGEWINNUNG kW 2.284
* Abgase abgekühlt auf 120°C** Abgase abgekühlt auf 50°C
Eingebrachte Leistung kW 5.970
Elektrische Leistung kW 2.679
Mechanische Leistung kW 2.745
Wärmerückgewinnung: Motor + Kessel zur Abgasrück-gewinnung * kW 2.562Wärmetauscher** kW 304Gemischkühler (2. Stufe) kW 191
GESAMTWÄRMERÜCKGEWINNUNG kW 3.057
* Abgase abgekühlt auf 120°C** Abgase abgekühlt auf 50°C
Eingebrachte Leistung kW 6.957
Elektrische Leistung kW 3.047
Mechanische Leistung kW 3.119
Wärmerückgewinnung: Motor + Kessel zur Abgasrück-gewinnung * kW 3.058Wärmetauscher** kW 345Gemischkühler (2. Stufe) kW 185
GESAMTWÄRMERÜCKGEWINNUNG kW 3.588
* Abgase abgekühlt auf 120°C** Abgase abgekühlt auf 50°C
Eingebrachte Leistung kW 7.462
Elektrische Leistung kW 3.356
Mechanische Leistung kW 3.356
Wärmerückgewinnung: Motor + Kessel zur Abgasrück-gewinnung * kW 3.210Wärmetauscher** kW 381Gemischkühler (2. Stufe) kW 232
GESAMTWÄRMERÜCKGEWINNUNG kW 3.823
* Abgase abgekühlt auf 120°C** Abgase abgekühlt auf 50°C
BRENNGAS
HARNSTOFFBEHÄLTER
SYSTEM ZUR ABGASAUFBEREITUNG
WÄRMETAUSCHER
ABGAS
(GREENHOUSE)
CO 2
TREIBHAUSBELEUCHTUNG
STROM
GEBLÄSE
PUFFERSPEICHER
WÄRMEVERBRAUCHER
34 35
die Produktübersicht ECOMAX® Greenhouse
ECOMAX® 12 GHECOMAX® 10 GH
ECOMAX® 27 GH ECOMAX® 30 GH
ECOMAX® 14 GH ECOMAX® 20 GH
ECOMAX® 33 GH
Eingebrachte Leistung kW 2.592
Elektrische Leistung kW 1.067
Mechanische Leistung kW 1.095
Wärmerückgewinnung: Motor + Kessel zur Abgasrück-gewinnung * kW 1.218Wärmetauscher** kW 120Gemischkühler (2. Stufe) kW 85
GESAMTWÄRMERÜCKGEWINNUNG kW 1.423
* Abgase abgekühlt auf 120°C** Abgase abgekühlt auf 50°C
Eingebrachte Leistung kW 2.768
Elektrische Leistung kW 1.189
Mechanische Leistung kW 1.222
Wärmerückgewinnung: Motor + Kessel zur Abgasrück-gewinnung * kW 1.204Wärmetauscher ** kW 130Gemischkühler (2. Stufe) kW 102
GESAMTWÄRMERÜCKGEWINNUNG kW 1.436
* Abgase abgekühlt auf 120°C** Abgase abgekühlt auf 50°C
Eingebrachte Leistung kW 3.460
Elektrische Leistung kW 1.487
Mechanische Leistung kW 1.527
Wärmerückgewinnung: Motor + Kessel zur Abgasrück-gewinnung * kW 1.504Wärmetauscher** kW 160Gemischkühler (2. Stufe) kW 128
GESAMTWÄRMERÜCKGEWINNUNG kW 1.792
* Abgase abgekühlt auf 120°C** Abgase abgekühlt auf 50°C
Eingebrachte Leistung kW 4.477
Elektrische Leistung kW 2.004
Mechanische Leistung kW 2.058
Wärmerückgewinnung: Motor + Kessel zur Abgasrück-gewinnung * kW 1.920Wärmetauscher** kW 220Gemischkühler (2. Stufe) kW 144
GESAMTWÄRMERÜCKGEWINNUNG kW 2.284
* Abgase abgekühlt auf 120°C** Abgase abgekühlt auf 50°C
Eingebrachte Leistung kW 5.970
Elektrische Leistung kW 2.679
Mechanische Leistung kW 2.745
Wärmerückgewinnung: Motor + Kessel zur Abgasrück-gewinnung * kW 2.562Wärmetauscher** kW 304Gemischkühler (2. Stufe) kW 191
GESAMTWÄRMERÜCKGEWINNUNG kW 3.057
* Abgase abgekühlt auf 120°C** Abgase abgekühlt auf 50°C
Eingebrachte Leistung kW 6.957
Elektrische Leistung kW 3.047
Mechanische Leistung kW 3.119
Wärmerückgewinnung: Motor + Kessel zur Abgasrück-gewinnung * kW 3.058Wärmetauscher** kW 345Gemischkühler (2. Stufe) kW 185
GESAMTWÄRMERÜCKGEWINNUNG kW 3.588
* Abgase abgekühlt auf 120°C** Abgase abgekühlt auf 50°C
Eingebrachte Leistung kW 7.462
Elektrische Leistung kW 3.356
Mechanische Leistung kW 3.356
Wärmerückgewinnung: Motor + Kessel zur Abgasrück-gewinnung * kW 3.210Wärmetauscher** kW 381Gemischkühler (2. Stufe) kW 232
GESAMTWÄRMERÜCKGEWINNUNG kW 3.823
* Abgase abgekühlt auf 120°C** Abgase abgekühlt auf 50°C
BRENNGAS
HARNSTOFFBEHÄLTER
SYSTEM ZUR ABGASAUFBEREITUNG
WÄRMETAUSCHER
ABGAS
(GREENHOUSE)
CO 2
TREIBHAUSBELEUCHTUNG
STROM
GEBLÄSE
PUFFERSPEICHER
WÄRMEVERBRAUCHER
34 35
anwendungsbereiche ECOMAX® Special Gas
Die ideale Lösung für Anlagen, die das im Zuge der Erdölförderung oder beim Kohleabbau freigesetzte Gas nutzen.
Die Produktlinie ECOMAX® Special Gas ist die ideale Lösung für Anlagen, die das im Zuge der Erdölförderung anfallende Begleitgas oder das beim Kohleabbau freigesetzte Grubengas nutzen wollen.
In Erdöllagerstätten kommt von Natur aus Gas vor, insbesondere Methan. Es ist in flüssiger Form im Rohöl gelöst, geht bei Annäherung an die Erdoberfläche aber in einen gasförmigen Zustand über. Das Begleitgas stellt ein Problem während der Erdölförderung dar und birgt zudem Gefahren für die Umwelt, da es unter Druck austritt und die Förderstätte anreichern kann. Zur Entsorgung wird das Gas entweder für den Betrieb von KWK-Anlagen genutzt oder kontrolliert abgefackelt. Die durch Kraft-Wärme-Kopplung erzeugte elektrische Energie kann zu Deckung des Strombedarfs der Förderstätten, insbesondere der Pumpstationen, genutzt werden, während überschüssiger Strom ins Stromnetz eingespeist werden kann. Auch während des Abbaus von Kohle entsteht Methan, das durch Kraft-Wärme-Kopplung genutzt werden kann und so nicht nur in Sachen Sicherheit sondern auch aufgrund der enormen wirtschaftlichen Chancen, die sich daraus ergeben, große Vorteile bringt.
36 37
anwendungsbereiche ECOMAX® Special Gas
Die ideale Lösung für Anlagen, die das im Zuge der Erdölförderung oder beim Kohleabbau freigesetzte Gas nutzen.
Die Produktlinie ECOMAX® Special Gas ist die ideale Lösung für Anlagen, die das im Zuge der Erdölförderung anfallende Begleitgas oder das beim Kohleabbau freigesetzte Grubengas nutzen wollen.
In Erdöllagerstätten kommt von Natur aus Gas vor, insbesondere Methan. Es ist in flüssiger Form im Rohöl gelöst, geht bei Annäherung an die Erdoberfläche aber in einen gasförmigen Zustand über. Das Begleitgas stellt ein Problem während der Erdölförderung dar und birgt zudem Gefahren für die Umwelt, da es unter Druck austritt und die Förderstätte anreichern kann. Zur Entsorgung wird das Gas entweder für den Betrieb von KWK-Anlagen genutzt oder kontrolliert abgefackelt. Die durch Kraft-Wärme-Kopplung erzeugte elektrische Energie kann zu Deckung des Strombedarfs der Förderstätten, insbesondere der Pumpstationen, genutzt werden, während überschüssiger Strom ins Stromnetz eingespeist werden kann. Auch während des Abbaus von Kohle entsteht Methan, das durch Kraft-Wärme-Kopplung genutzt werden kann und so nicht nur in Sachen Sicherheit sondern auch aufgrund der enormen wirtschaftlichen Chancen, die sich daraus ergeben, große Vorteile bringt.
36 37
die Produktübersicht ECOMAX® Special gas
ECOMAX® 6 Special GasECOMAX® 3 Special Gas ECOMAX® 8 Special Gas ECOMAX® 9 Special Gas
Elektrische Leistung kW 294Eingebrachte Leistung kW 781Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 214Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 193Komplette Wärmerückgewinnung kW 407Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 176Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 264Diathermisches Öl Thermoöl (180°C bis 200°C) kW 131Elektrischer Wirkungsgrad % 37,6Thermischer Wirkungsgrad % 52,1Gesamtwirkungsgrad % 89,8
Elektrische Leistung kW 637Eingebrachte Leistung kW 1.601Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 404Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 341Komplette Wärmerückgewinnung kW 745Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 302Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 453Diathermisches ÖlThermoöl (180°C bis 200°C) kW 214Elektrischer Wirkungsgrad % 39,8Thermischer Wirkungsgrad % 46,5Gesamtwirkungsgrad % 86,3
Elektrische Leistung kW 851Eingebrachte Leistung kW 2.140Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 515Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 490Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.005Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 441Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 663Diathermisches ÖlThermoöl (180°C bis 200°C) kW 322Elektrischer Wirkungsgrad % 39,8Thermischer Wirkungsgrad % 47,0Gesamtwirkungsgrad % 86,7
Elektrische Leistung kW 889Eingebrachte Leistung kW 2.141Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 575Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 426Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.001Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 331Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 498Diathermisches ÖlThermoöl (180°C bis 200°C) kW 215Elektrischer Wirkungsgrad % 41,5Thermischer Wirkungsgrad % 46,8Gesamtwirkungsgrad % 88,3
ECOMAX® 10 Special Gas ECOMAX® 12 Special Gas ECOMAX® 14 Special Gas ECOMAX® 20 Special Gas
Elektrische Leistung kW 1.067Eingebrachte Leistung kW 2.657Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 689Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 579Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.268Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 515Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 774Diathermisches ÖlThermoöl (180°C bis 200°C) kW 368Gesamtwirkungsgrad % 87,9Elektrischer Wirkungsgrad % 40,2Thermischer Wirkungsgrad % 47,7
Elektrische Leistung kW 1.189Eingebrachte Leistung kW 2.855Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 767Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 527Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.294Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 442Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 664Diathermisches ÖlThermoöl (180°C bis 200°C) kW 287Gesamtwirkungsgrad % 87,0Elektrische Leistung % 41,6Thermischer Wirkungsgrad % 45,3
Elektrische Leistung kW 1.487Eingebrachte Leistung kW 3.569Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 957Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 660Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.617Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 552Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 830Diathermisches ÖlThermoöl (180°C bis 200°C) kW 358Gesamtwirkungsgrad % 87,0Elektrischer Wirkungsgrad % 41,7Thermischer Wirkungsgrad % 45,3
Elektrische Leistung kW 2.004Eingebrachte Leistung kW 4.544Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 1.031Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 923Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.954Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 774Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 1.164Diathermisches ÖlThermoöl (180°C bis 200°C) kW 504Gesamtwirkungsgrad % 87,1Elektrischer Wirkungsgrad % 44,1Thermischer Wirkungsgrad % 43,0
ECOMAX® 27 Special Gas ECOMAX® 33 Special Gas ECOMAX® 44 Special Gas
Elektrische Leistung kW 2.679Eingebrachte Leistung kW 6.059Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 1.366Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 1.231Komplette Wärmerückgewinnung kW 2.597Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 1.032Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 1.552Diathermisches ÖlThermoöl (180°C bis 200°C) kW 672Elektrischer Wirkungsgrad % 44,2Thermischer Wirkungsgrad % 42,9Gesamtwirkungsgrad % 87,1
Elektrische Leistung kW 3.356Eingebrachte Leistung kW 7.574Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 1.703Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 1.539Komplette Wärmerückgewinnung kW 3.242Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 1.290Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 1.940Diathermisches ÖlThermoöl (180°C bis 200°C) kW 841Elektrischer Wirkungsgrad % 44,3Thermischer Wirkungsgrad % 42,8Gesamtwirkungsgrad % 87,1
Elektrische Leistung kW 4.401Eingebrachte Leistung kW 9.739Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 1.798Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 1.790Komplette Wärmerückgewinnung kW 3.588Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 1.471Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 2.208Diathermisches ÖlThermoöl (180°C bis 200°C) kW 932Elektrischer Wirkungsgrad % 45,2Thermischer Wirkungsgrad % 36,8Gesamtwirkungsgrad % 82,0 Daten beziehen sich auf Motoren mit:
Emissionen von 250 NOx und 94 mz
ABNEHMER
ROHRBÜNDELWÄRME-TAUSCHER ZUR WÄRME-RÜCKGEWINNUNG AUS ABGAS
STROM
GASAUFBEREITUNG
GASAUFBEREITUNG
ABGAS
ABNEHMER
ROHRBÜNDELWÄRME-TAUSCHER ZUR WÄRME-RÜCKGEWINNUNG AUS ABGAS
STROM
ABGAS
GASFACKEL
Erdölbegleitgas
Kohleminen
COAL MINE GAS
ÖLFELD
38 39
die Produktübersicht ECOMAX® Special gas
ECOMAX® 6 Special GasECOMAX® 3 Special Gas ECOMAX® 8 Special Gas ECOMAX® 9 Special Gas
Elektrische Leistung kW 294Eingebrachte Leistung kW 781Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 214Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 193Komplette Wärmerückgewinnung kW 407Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 176Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 264Diathermisches Öl Thermoöl (180°C bis 200°C) kW 131Elektrischer Wirkungsgrad % 37,6Thermischer Wirkungsgrad % 52,1Gesamtwirkungsgrad % 89,8
Elektrische Leistung kW 637Eingebrachte Leistung kW 1.601Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 404Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 341Komplette Wärmerückgewinnung kW 745Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 302Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 453Diathermisches ÖlThermoöl (180°C bis 200°C) kW 214Elektrischer Wirkungsgrad % 39,8Thermischer Wirkungsgrad % 46,5Gesamtwirkungsgrad % 86,3
Elektrische Leistung kW 851Eingebrachte Leistung kW 2.140Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 515Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 490Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.005Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 441Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 663Diathermisches ÖlThermoöl (180°C bis 200°C) kW 322Elektrischer Wirkungsgrad % 39,8Thermischer Wirkungsgrad % 47,0Gesamtwirkungsgrad % 86,7
Elektrische Leistung kW 889Eingebrachte Leistung kW 2.141Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 575Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 426Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.001Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 331Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 498Diathermisches ÖlThermoöl (180°C bis 200°C) kW 215Elektrischer Wirkungsgrad % 41,5Thermischer Wirkungsgrad % 46,8Gesamtwirkungsgrad % 88,3
ECOMAX® 10 Special Gas ECOMAX® 12 Special Gas ECOMAX® 14 Special Gas ECOMAX® 20 Special Gas
Elektrische Leistung kW 1.067Eingebrachte Leistung kW 2.657Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 689Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 579Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.268Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 515Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 774Diathermisches ÖlThermoöl (180°C bis 200°C) kW 368Gesamtwirkungsgrad % 87,9Elektrischer Wirkungsgrad % 40,2Thermischer Wirkungsgrad % 47,7
Elektrische Leistung kW 1.189Eingebrachte Leistung kW 2.855Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 767Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 527Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.294Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 442Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 664Diathermisches ÖlThermoöl (180°C bis 200°C) kW 287Gesamtwirkungsgrad % 87,0Elektrische Leistung % 41,6Thermischer Wirkungsgrad % 45,3
Elektrische Leistung kW 1.487Eingebrachte Leistung kW 3.569Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 957Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 660Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.617Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 552Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 830Diathermisches ÖlThermoöl (180°C bis 200°C) kW 358Gesamtwirkungsgrad % 87,0Elektrischer Wirkungsgrad % 41,7Thermischer Wirkungsgrad % 45,3
Elektrische Leistung kW 2.004Eingebrachte Leistung kW 4.544Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 1.031Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 923Komplette Wärmerückgewinnung kW 1.954Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 774Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 1.164Diathermisches ÖlThermoöl (180°C bis 200°C) kW 504Gesamtwirkungsgrad % 87,1Elektrischer Wirkungsgrad % 44,1Thermischer Wirkungsgrad % 43,0
ECOMAX® 27 Special Gas ECOMAX® 33 Special Gas ECOMAX® 44 Special Gas
Elektrische Leistung kW 2.679Eingebrachte Leistung kW 6.059Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 1.366Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 1.231Komplette Wärmerückgewinnung kW 2.597Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 1.032Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 1.552Diathermisches ÖlThermoöl (180°C bis 200°C) kW 672Elektrischer Wirkungsgrad % 44,2Thermischer Wirkungsgrad % 42,9Gesamtwirkungsgrad % 87,1
Elektrische Leistung kW 3.356Eingebrachte Leistung kW 7.574Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 1.703Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 1.539Komplette Wärmerückgewinnung kW 3.242Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 1.290Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 1.940Diathermisches ÖlThermoöl (180°C bis 200°C) kW 841Elektrischer Wirkungsgrad % 44,3Thermischer Wirkungsgrad % 42,8Gesamtwirkungsgrad % 87,1
Elektrische Leistung kW 4.401Eingebrachte Leistung kW 9.739Verfügbare thermische Leistung:Motorblock - Warmwasser kW 1.798Abgas bei Abkühlung auf 120°C - Warmwasser kW 1.790Komplette Wärmerückgewinnung kW 3.588Dampf 8 bar - Frischwasser 90°C kW 1.471Dampfkessel + Dampfvorwärmer kg/h 2.208Diathermisches ÖlThermoöl (180°C bis 200°C) kW 932Elektrischer Wirkungsgrad % 45,2Thermischer Wirkungsgrad % 36,8Gesamtwirkungsgrad % 82,0 Daten beziehen sich auf Motoren mit:
Emissionen von 250 NOx und 94 mz
ABNEHMER
ROHRBÜNDELWÄRME-TAUSCHER ZUR WÄRME-RÜCKGEWINNUNG AUS ABGAS
STROM
GASAUFBEREITUNG
GASAUFBEREITUNG
ABGAS
ABNEHMER
ROHRBÜNDELWÄRME-TAUSCHER ZUR WÄRME-RÜCKGEWINNUNG AUS ABGAS
STROM
ABGAS
GASFACKEL
Erdölbegleitgas
Kohleminen
COAL MINE GAS
ÖLFELD
38 39
eine starke Partnerschaftkombiniert die höchste Produktqualität mit exzellentem Service
AB Energy Deutschland ist ein Gemeinschaftsunternehmen der Partner AB Holding S.p.a in Italien und August Storm GmbH & Co. KG in Deutschland, das 2014 gegründet wurde.Mit der AB Energy Deutschland GmbH bieten wir unseren Kunden deutschlandweit eine echte Alternative - wenn es um Neuinstallationen und Repowering geht. Mit den hochwertigen AB-Produkten ECOMAX®, ECOMAX® Bio, Linea Rossa® und dem STORM-Service mit dem dezentralen, flächendeckenden Servicenetzwerk schaffen wir eine zukunftsweisende Produkt- und Service-Lösung, die hohen Kundennutzen durch Wirtschaftlichkeit und Betriebssicherheit bietet.
Die August Storm GmbH & Co. KG ist einer der größten OEM-unabhängigen Servicedienstleister für Verbrennungsmotoren aller gängigen Fabrikate im Leistungsbereich von 100 bis 7.000 kW in Europa. In unseren 2 Werken in Spelle, den 2 Niederlassungen, den 13 Stützpunkten in Deutschland und den 2 Werken in den Niederlanden, der August Storm B.V., arbeiten zurzeit über 300 fachlich qualifizierte und praxisorientierte Mitarbeiter. Mit der Erfahrung aus fast 80 Jahren Motoreninstandhaltung und Komponentenbearbeitung haben wir für unsere Kunden ein umfassendes Instandhaltungsprogramm zusammengestellt und sorgen damit für eine zügige und einwandfreie Abwicklung.Alle Leistungen aus einer Hand - von der Inspektion bis zur Wiederinbetriebnahme.
AB &
storm - wir schaffen bewegung
dienstleistungssystem für alle stationären energiesysteme, aggregate und anlagenMit unserem ECOS® Service-System analysieren wir die spezifischen Betriebs- und Wartungsanforderungen Ihrer Kraft-Wärme-Kopplungsanlage im Leistungsbereich von 100 bis 1.500 kW, fabrikatsunabhängig. Der STORM-Service unterstützt Sie bei der Realisierung Ihrer Ziele: höchste Verfügbarkeit und Wirtschaftlichkeit. Die persönliche und umfangreiche Beratung vor Ort durch unsere qualifizierten Service-Mitarbeiter bietet Ihnen ein Plus in allen Bereichen. Kostenoptimierte Instandhaltung verbunden mit der Minimierung der Ausfallzeiten ist für das wirtschaftliche Betreiben Ihrer KWK-Anlage unumgänglich.
ihre vorteileKompetente Beratung und Betreuung
> Herstellerunabhängige Instandhaltung für alle gängigen Anlagen- und Motortypen
> Kurze Reaktionszeiten> Speziell ausgebildetes Servicepersonal> Direktkontakt zu unseren Servicetechnikern> Schnelle Ersatzteilversorgung> Angepasster und optimierter ECOS® Wartungsplan nach
Kundenwunsch> Kostenreduktion durch Eigenleistungen bei
Instandhaltungsarbeiten
ECOS® ECONOMIC SERVICE SYSTEMService Center Stationäre Energiesysteme
40 41
eine starke Partnerschaftkombiniert die höchste Produktqualität mit exzellentem Service
AB Energy Deutschland ist ein Gemeinschaftsunternehmen der Partner AB Holding S.p.a in Italien und August Storm GmbH & Co. KG in Deutschland, das 2014 gegründet wurde.Mit der AB Energy Deutschland GmbH bieten wir unseren Kunden deutschlandweit eine echte Alternative - wenn es um Neuinstallationen und Repowering geht. Mit den hochwertigen AB-Produkten ECOMAX®, ECOMAX® Bio, Linea Rossa® und dem STORM-Service mit dem dezentralen, flächendeckenden Servicenetzwerk schaffen wir eine zukunftsweisende Produkt- und Service-Lösung, die hohen Kundennutzen durch Wirtschaftlichkeit und Betriebssicherheit bietet.
Die August Storm GmbH & Co. KG ist einer der größten OEM-unabhängigen Servicedienstleister für Verbrennungsmotoren aller gängigen Fabrikate im Leistungsbereich von 100 bis 7.000 kW in Europa. In unseren 2 Werken in Spelle, den 2 Niederlassungen, den 13 Stützpunkten in Deutschland und den 2 Werken in den Niederlanden, der August Storm B.V., arbeiten zurzeit über 300 fachlich qualifizierte und praxisorientierte Mitarbeiter. Mit der Erfahrung aus fast 80 Jahren Motoreninstandhaltung und Komponentenbearbeitung haben wir für unsere Kunden ein umfassendes Instandhaltungsprogramm zusammengestellt und sorgen damit für eine zügige und einwandfreie Abwicklung.Alle Leistungen aus einer Hand - von der Inspektion bis zur Wiederinbetriebnahme.
AB &
storm - wir schaffen bewegung
dienstleistungssystem für alle stationären energiesysteme, aggregate und anlagenMit unserem ECOS® Service-System analysieren wir die spezifischen Betriebs- und Wartungsanforderungen Ihrer Kraft-Wärme-Kopplungsanlage im Leistungsbereich von 100 bis 1.500 kW, fabrikatsunabhängig. Der STORM-Service unterstützt Sie bei der Realisierung Ihrer Ziele: höchste Verfügbarkeit und Wirtschaftlichkeit. Die persönliche und umfangreiche Beratung vor Ort durch unsere qualifizierten Service-Mitarbeiter bietet Ihnen ein Plus in allen Bereichen. Kostenoptimierte Instandhaltung verbunden mit der Minimierung der Ausfallzeiten ist für das wirtschaftliche Betreiben Ihrer KWK-Anlage unumgänglich.
ihre vorteileKompetente Beratung und Betreuung
> Herstellerunabhängige Instandhaltung für alle gängigen Anlagen- und Motortypen
> Kurze Reaktionszeiten> Speziell ausgebildetes Servicepersonal> Direktkontakt zu unseren Servicetechnikern> Schnelle Ersatzteilversorgung> Angepasster und optimierter ECOS® Wartungsplan nach
Kundenwunsch> Kostenreduktion durch Eigenleistungen bei
Instandhaltungsarbeiten
ECOS® ECONOMIC SERVICE SYSTEMService Center Stationäre Energiesysteme
40 41
weitere leistungen> Ständige Optimierung von Motoren und Anlagen zur Effizienzverbesserung und Schadstoffreduzierung> 24 Stunden Servicetelefon> Zustandsabhängige Instandhaltung nach EN ISO 9001> ECOS® Wartungs- und Instandhaltungsverträge
UNSERE STORM-SERVICELEISTUNGEN> ECOS® Tauschzylinderkopf> Kleine und Große ECOS® Motorenrevision vor
Ort und im Werk> ECOS® Tauschmotor Plus > ECOS® Tauschmotor> ECOS® Rumpfmotor als schnell verfügbare,
wirtschaftliche Alternative> Individuell auf Ihre Bedürfnisse angepasste
Rahmenverträge für die Wartung Ihrer KWK-Anlage
neubau und installation von KomPletten motormanagement-systemenWir fertigen Schaltanlagen und Steuerungen in unterschiedlichen Größenordnungen und unterstützen unsere Kunden bei der Realisierung von Sonderschaltschränken. Gemeinsam mit unseren Kunden nehmen wir vor Ort die Gasmotoren, Generatoren und Schaltanlagen, Regelungs- und Überwachungseinrichtungen (SPS Steuerungen), Verdichter/Pumpenantriebe und andere Komponenten in Betrieb.
uno - umrüstung, nachrüstung und oPtimierung unsere leistungen > Optimierung und Umrüstung von Zündanlagen aller
Marken inklusive der Zündkerzen> Optimierung von Regelsystemen an
Verbrennungsmotoren> Generatorinstandsetzung> Motorüberwachung/Prüfungen > Fernwartung von diversen Motorsteuerungen zur
Fehleranalyse
Ob Programmierung, Software-Einstellungen, Umrüstung auf ein neues, digitales Zündsystem oder Optimierung des Drehzahlregelsystems – unser Fachpersonal führt diese Arbeiten schnell und kostengünstig durch – das Ergebnis ist mehr Effizienz für Ihren Motor.
Unser Service Center ELEKTRO und UNO steht Ihnen sowohl für Neuanlagen als auch für bestehende Anlagen im Bereich Elektrotechnik, Steuerung und Anlagen-Hydraulik zur Verfügung.
das storm qualitätsmanagementDie hochwertigen Anlagen unserer Kunden erfordern eine vorbeugende Instandhaltung, damit Störungen und Ausfallzeiten weitgehend vermieden werden. In allen Betriebsbereichen arbeiten wir kontinuierlich nach höchsten Qualitätsanforderungen unter Einhaltung der gesetzlichen Arbeitssicherheitsbestimmungen. Unsere Zertifizierung nach EN ISO 9001, EN ISO 14001, EN ISO 50001 und SCCP garantieren Ihnen herstellerunabhängige Qualität auf höchstem Niveau.
ZERTIFIZIERTEN ISO 9001EN ISO 14001EN ISO 50001SCCP
unsere standorteMit unserem flächendeckenden Netzwerk stehen wir Ihnen jederzeit rund um die Uhr zur Verfügung. Durch unser stetiges Wachstum ist aus dem Schlagwort „Kundennähe“ Realität geworden.Die STORM Kundenbetreuerund STORM Servicetechnikersind rund um die Uhr inunseren Niederlassungenund Stützpunkten für Sietätig und kommen weltweitzum Einsatz.
ZERTIFIZIERT
TÜV AUSTRIA CERT GMBH
EN ISO 9001ZERTIFIKAT NR. 20 100 151420853
ZERTIFIZIERT
TÜV AUSTRIA CERT GMBH
SCCP
ZERTIFIKAT NR. 20 106 151420855
Werk I Werk IIAugust-Storm-Straße 6 Siemensstraße 148480 Spelle, Deutschland 48480 Spelle, DeutschlandFon: +49 5977 73-0 Fon: +49 5977 73-0Fax: +49 5977 73-138 Fax: +49 5977 73- 138Email: [email protected] Email: [email protected]
42 43
weitere leistungen> Ständige Optimierung von Motoren und Anlagen zur Effizienzverbesserung und Schadstoffreduzierung> 24 Stunden Servicetelefon> Zustandsabhängige Instandhaltung nach EN ISO 9001> ECOS® Wartungs- und Instandhaltungsverträge
UNSERE STORM-SERVICELEISTUNGEN> ECOS® Tauschzylinderkopf> Kleine und Große ECOS® Motorenrevision vor
Ort und im Werk> ECOS® Tauschmotor Plus > ECOS® Tauschmotor> ECOS® Rumpfmotor als schnell verfügbare,
wirtschaftliche Alternative> Individuell auf Ihre Bedürfnisse angepasste
Rahmenverträge für die Wartung Ihrer KWK-Anlage
neubau und installation von KomPletten motormanagement-systemenWir fertigen Schaltanlagen und Steuerungen in unterschiedlichen Größenordnungen und unterstützen unsere Kunden bei der Realisierung von Sonderschaltschränken. Gemeinsam mit unseren Kunden nehmen wir vor Ort die Gasmotoren, Generatoren und Schaltanlagen, Regelungs- und Überwachungseinrichtungen (SPS Steuerungen), Verdichter/Pumpenantriebe und andere Komponenten in Betrieb.
uno - umrüstung, nachrüstung und oPtimierung unsere leistungen > Optimierung und Umrüstung von Zündanlagen aller
Marken inklusive der Zündkerzen> Optimierung von Regelsystemen an
Verbrennungsmotoren> Generatorinstandsetzung> Motorüberwachung/Prüfungen > Fernwartung von diversen Motorsteuerungen zur
Fehleranalyse
Ob Programmierung, Software-Einstellungen, Umrüstung auf ein neues, digitales Zündsystem oder Optimierung des Drehzahlregelsystems – unser Fachpersonal führt diese Arbeiten schnell und kostengünstig durch – das Ergebnis ist mehr Effizienz für Ihren Motor.
Unser Service Center ELEKTRO und UNO steht Ihnen sowohl für Neuanlagen als auch für bestehende Anlagen im Bereich Elektrotechnik, Steuerung und Anlagen-Hydraulik zur Verfügung.
das storm qualitätsmanagementDie hochwertigen Anlagen unserer Kunden erfordern eine vorbeugende Instandhaltung, damit Störungen und Ausfallzeiten weitgehend vermieden werden. In allen Betriebsbereichen arbeiten wir kontinuierlich nach höchsten Qualitätsanforderungen unter Einhaltung der gesetzlichen Arbeitssicherheitsbestimmungen. Unsere Zertifizierung nach EN ISO 9001, EN ISO 14001, EN ISO 50001 und SCCP garantieren Ihnen herstellerunabhängige Qualität auf höchstem Niveau.
ZERTIFIZIERTEN ISO 9001EN ISO 14001EN ISO 50001SCCP
unsere standorteMit unserem flächendeckenden Netzwerk stehen wir Ihnen jederzeit rund um die Uhr zur Verfügung. Durch unser stetiges Wachstum ist aus dem Schlagwort „Kundennähe“ Realität geworden.Die STORM Kundenbetreuerund STORM Servicetechnikersind rund um die Uhr inunseren Niederlassungenund Stützpunkten für Sietätig und kommen weltweitzum Einsatz.
ZERTIFIZIERT
TÜV AUSTRIA CERT GMBH
EN ISO 9001ZERTIFIKAT NR. 20 100 151420853
ZERTIFIZIERT
TÜV AUSTRIA CERT GMBH
SCCP
ZERTIFIKAT NR. 20 106 151420855
Werk I Werk IIAugust-Storm-Straße 6 Siemensstraße 148480 Spelle, Deutschland 48480 Spelle, DeutschlandFon: +49 5977 73-0 Fon: +49 5977 73-0Fax: +49 5977 73-138 Fax: +49 5977 73- 138Email: [email protected] Email: [email protected]
42 43
die gruPPo ab ist INTERNATIONALER marktführer auf dem gebiet der kraft-wärme-koPPlung.Seit 1981 steht die Gruppo AB all jenen Unternehmen zur Seite, die ihre eigene Wettbewerbsfähigkeit verbessern und dabei gleichzeitig Energie sparen und die Umweltemissionen senken wollen. Zu unseren Kunden und Partnern bauen wir ein Verhältnis auf, das auf Aufrichtigkeit und Vertrauen basiert: Wir produzieren, installieren und betreiben die Anlagen so, als wären sie unsere eigenen.
Im Laufe unserer mehr als 30-jährigen Tätigkeit haben wir ein Knowhow und eine Produktionskapazität entwickelt, die weltweit ihresgleichen suchen und für eine absolute Topleistung der Anlagen sowie die höchste Qualität bei Installation und Kundenservice garantieren.
Denn AB ist das einzige Unternehmen, das den gesamten Kreislauf zur Ausführung einer KWK-Anlage selbst in einem industriellen Prozess verwaltet.
Mit Engagement verfolgt AB den höchsten Grad an Innovation, wobei Wissen, Erfahrungen und Technologien erworben werden, um mit fortschrittlichen Lösungen einem Grundbedürfnis des Menschen gerecht zu werden: dem Bedarf an Energie. Mit Blick auf ein ökologisch nachhaltiges System will AB so zur Gestaltung einer besseren Zukunft beitragen.
Die wichtigsten produktions-und ingenieurstechnischen Forschungstätigkeiten finden in einem modernen Industriezentrum mit Sitz in Orzinuovi (BS, Italien) statt. In den einzelnen Gebäuden, die miteinander verbunden sind und sich über rund 40.000 m2 erstrecken, sind die Produktionshallen, die technischen Einrichtungen, der Kundenservice und die Verwaltungsbüros untergebracht.
ITALIEN Zentrale Orzinuovi
UKLondon
NIEDERLANDE Maasdijk
FRANKREICH Rennes
KANADA TorontoCalgary
BRASILIEN Sao Paulo
USA Rockaway NJ
SPANIEN Barcelona
DEUTSCHLAND Spelle
POLEN Bielsko-Biala
KROATIEN Rijeka
ÖSTERREICH Innsbruck
SERBIEN Belgrad
MEXIKO Mexico City
USA Vista, California
TSCHECHISCHE REPUBLIK Prag
RUSSLAND Moskau
RUMÄNIEN Bukarest
ISRAEL Yokneam
44 45
die gruPPo ab ist INTERNATIONALER marktführer auf dem gebiet der kraft-wärme-koPPlung.Seit 1981 steht die Gruppo AB all jenen Unternehmen zur Seite, die ihre eigene Wettbewerbsfähigkeit verbessern und dabei gleichzeitig Energie sparen und die Umweltemissionen senken wollen. Zu unseren Kunden und Partnern bauen wir ein Verhältnis auf, das auf Aufrichtigkeit und Vertrauen basiert: Wir produzieren, installieren und betreiben die Anlagen so, als wären sie unsere eigenen.
Im Laufe unserer mehr als 30-jährigen Tätigkeit haben wir ein Knowhow und eine Produktionskapazität entwickelt, die weltweit ihresgleichen suchen und für eine absolute Topleistung der Anlagen sowie die höchste Qualität bei Installation und Kundenservice garantieren.
Denn AB ist das einzige Unternehmen, das den gesamten Kreislauf zur Ausführung einer KWK-Anlage selbst in einem industriellen Prozess verwaltet.
Mit Engagement verfolgt AB den höchsten Grad an Innovation, wobei Wissen, Erfahrungen und Technologien erworben werden, um mit fortschrittlichen Lösungen einem Grundbedürfnis des Menschen gerecht zu werden: dem Bedarf an Energie. Mit Blick auf ein ökologisch nachhaltiges System will AB so zur Gestaltung einer besseren Zukunft beitragen.
Die wichtigsten produktions-und ingenieurstechnischen Forschungstätigkeiten finden in einem modernen Industriezentrum mit Sitz in Orzinuovi (BS, Italien) statt. In den einzelnen Gebäuden, die miteinander verbunden sind und sich über rund 40.000 m2 erstrecken, sind die Produktionshallen, die technischen Einrichtungen, der Kundenservice und die Verwaltungsbüros untergebracht.
ITALIEN Zentrale Orzinuovi
UKLondon
NIEDERLANDE Maasdijk
FRANKREICH Rennes
KANADA TorontoCalgary
BRASILIEN Sao Paulo
USA Rockaway NJ
SPANIEN Barcelona
DEUTSCHLAND Spelle
POLEN Bielsko-Biala
KROATIEN Rijeka
ÖSTERREICH Innsbruck
SERBIEN Belgrad
MEXIKO Mexico City
USA Vista, California
TSCHECHISCHE REPUBLIK Prag
RUSSLAND Moskau
RUMÄNIEN Bukarest
ISRAEL Yokneam
44 45
REFERENZEN
Mehr als 700 Kunden weltweit haben sich für AB entschieden. Darunter sind:
AMADORIGRUPPO BENETTONBNLBUITONICARGILLCOCA-COLACOELSANUSCONSERVE ITALIADUCATIEDFERIDANIAESSELUNGAFERREROGALBANIGARDA PLASTGRANAROLOGRUPPO CREMONINIHERA-COMMIDEAL STANDARDITALDENIMKRAFTGRUPPO LACTALISLATTERIA SORESINALILLYLINDTGRUPPO MAPEIMAGNA
MARTINI&ROSSIMENZ&GASSERMUKKI LATTE – CENTRALE DEL LATTE DI FIRENZENESTLE’ NOVARTISOROGELPERONIPERUGINAPETROMPFIZERPASTIFICIO GAROFALOPASTIFICIO LA MOLISANAPASTIFICIO RUMMOPIZZOLISPUMADORWIENERBERGER
Unsere Kunden haben sich für unsere Anlagen entschieden, weil wir Ihnen dank der besten KWK-Lösungen höchste Wettbewerbsfähigkeit garantieren können.
47 46
REFERENZEN
Mehr als 700 Kunden weltweit haben sich für AB entschieden. Darunter sind:
AMADORIGRUPPO BENETTONBNLBUITONICARGILLCOCA-COLACOELSANUSCONSERVE ITALIADUCATIEDFERIDANIAESSELUNGAFERREROGALBANIGARDA PLASTGRANAROLOGRUPPO CREMONINIHERA-COMMIDEAL STANDARDITALDENIMKRAFTGRUPPO LACTALISLATTERIA SORESINALILLYLINDTGRUPPO MAPEIMAGNA
MARTINI&ROSSIMENZ&GASSERMUKKI LATTE – CENTRALE DEL LATTE DI FIRENZENESTLE’ NOVARTISOROGELPERONIPERUGINAPETROMPFIZERPASTIFICIO GAROFALOPASTIFICIO LA MOLISANAPASTIFICIO RUMMOPIZZOLISPUMADORWIENERBERGER
Unsere Kunden haben sich für unsere Anlagen entschieden, weil wir Ihnen dank der besten KWK-Lösungen höchste Wettbewerbsfähigkeit garantieren können.
47 46
Der erste und einzige Video-Webkanal, bei dem sich alles um die KRAFT-WÄRME-KOPPLUNG in all ihren Anwendungsformen dreht.
• Erfolgsgeschichten und Fall-Studien aus aller Welt • Mehr als 600 Videos online • 12 Themenbereiche
www.cogenerationchannel.com
Der erste und einzige Video-Webkanal, bei dem sich alles um BIOGAS in all seinen Anwendungsformen dreht.
• Besucher aus 168 Ländern und 5 Kontinenten• Mehr als 800 Videos online• 16 Themenbereiche
www.biogaschannel.com
anmerkungen
WEB CHANNELS
48
Der erste und einzige Video-Webkanal, bei dem sich alles um die KRAFT-WÄRME-KOPPLUNG in all ihren Anwendungsformen dreht.
• Erfolgsgeschichten und Fall-Studien aus aller Welt • Mehr als 600 Videos online • 12 Themenbereiche
www.cogenerationchannel.com
Der erste und einzige Video-Webkanal, bei dem sich alles um BIOGAS in all seinen Anwendungsformen dreht.
• Besucher aus 168 Ländern und 5 Kontinenten• Mehr als 800 Videos online• 16 Themenbereiche
www.biogaschannel.com
anmerkungen
WEB CHANNELS
48
welco
mea
dv.it
AB ENERGY DEUTSCHLAND GmbHSiemensstraße 1 - 48480 Spelle (Deutschland)T +49 5977 2956-580F +49 5977 [email protected]