8/13/2019 Edicin 613 (20-12-13)

1/16

EL SUR DICEEN BRISAS DEL HIPDROMO MS DE 500 NIAS Y NIOSRECIBIERON JUGUETESEN VSPERAS

20 DE DICIEMBRE DE 2013 / AO 2 / N 613VALENCIA, VENEZUELA

VIERNES Encuentran 600% de sobreprecio e

Maduro: Guerraeconmica ser

desmontadaen 2014>El Presidente de la Repblicaenfatiz que la ofensiva econmicaarreciar el prximo ao./13

PNB desarticul84 bandasdelictivas en 2013Las organizaciones criminalesestaban dedicadas al robo,extorsin, hurto, secuestro,homicidios y narcotrco./12

Masiva auencia atravs del AeropuertoArturo Michelena /3

Gobernabilidadde Valencia es priorit>El gobernador Francisco Ameliach ha dado un claro mensaje dtodos los sectores de la vida regional para garantizar la gobernabi> As lo asegur Hctor Brea, secretario de Produccin, Turismoque uno de los principales convocados a este esfuerzo comn es >Sobre la Plaza Monumental considera que voceros del Ayuntamvalencianos> Nadie est planteando quitarle a Valencia la Plaza de Tsigue siendo de la ciudad, acot> Recalc que la nica competencia de la Desarrollo de la Ciudad Hugo Chvez es velar por la consolidaci

En la Plaza Bolvar de la parroquia Miguel Pea se llev a cabo la rotulacin de ms de 65 unidades de transporte pblico con informacin sobre el PatrulInteligente, con el n de dar a conocer a la ciudadana los nmeros de contacto de cada cuadrante. El secretario de Seguridad Ciudadana, ArqumedesHerrera Ruso, inform que gracias a las acciones emprendidas por el Gobierno Nacional y regional ha disminuido el ndice de homicidio en un 17%. /5

ONU condenaespionaje mundialde EE.UU./14

POR UNA PATRIA SEGURA

DEPORTEAlistan Complejopara Suramericanode Playa 2014/11

EN ESTA EDICINVIERNES20DEDICIEMBREDE2013 / CIUDAD VLC

AO1/N4EL PODER HECHOPUEBLO COMUNAS o nada

DIRECCIN:ALEXISVEGAB. REDACCIN:AMRICAESTUPIN /RICARDO MARNCOORDINACIN:MARAALEJANDRAGUEVARA DISEO YDIAGRAMACIN: ALEJANDRO SARMIENTO

CORREO comunasonadavlc@gmail.com

El pueblo decidi impulsarel legado de Chvez

LaviceministradeParticipacinComunaldelMinisterioparalasCo-munasyMovimientosSociales,RosngelaOrozco,manifestqueelplandedesarrollodeunacomunadebeserintegralynosloecon-mico.

Elcolectivodecientcosintegradosporestudiantesuniversitariospromuevelatransferenciadeconocimientosylosvinculaaltrabajoenlascomunidades,propiciandoelsaberylaindependenciatecno-lgica.

C o mu n as t i en e nc a r c te r I nt e gr a l A B EC Y Tar t ic u la c o n la s c om u ni d ad e s

PAG /9 PAG /10

CIUDADVLCElministroparalasComunasy losMovimientosSociales,Rei-naldoIturriza,asegurenunaentrevistaofrecidaaunmedioprivado,quelascomunasre-presentanunnuevoestadioenelprocesodelfortalecimien-todelademocraciabolivaria-na.Estoenreferenciaalarela-cinentrelasalcaldasyelpo-derpopular.

Iturrizaaclaralapoblacin venezolanaquelaconfusinsobrelaposibilidaddequelasautoridadesmunicipalesseandesplazadasporelpoderpopu-laresporqueesaesuna opi-ninquepartef undamental-mentedelasfuerzaspolticasy econmicasqueestnencon-tradelprocesodetransferen-ciadecompetenciasalpoderpopular.

Asimismo,definialasco-munascomo:Unatentativadeorganizacinqueimplicalaincorporacindeconsejosco-munales,loscualesdebente-nerunaproximidadgeogrfi-cayvienensiendounprocesoautnomoqueobedecenala

voluntaddelpueblo.

FORTALECER LADEMOCRACIAElministroIturrizahizounlla-madoalosalcaldesopositoresaestablecerypropiciarespaciosdeintercambioconlosconse-

joscomunalesylascomunas.Esofortaleceralademocra-

ciavenezolana.Elalcaldetienelaobligacindereconocer,co-molodictaelPlandelaPatria,comoleydelaRepblica,lane-cesidaddeimpulsarlascomu-nasytodaparticipacinpopu-lar,concluyeltitularde lacarteradeComunasylosMovi-mientosSociales.

Unavezms,hombresymujeresvotaronpararaticarelmodelodepasquelamayoradelosvenezolanosquiere,aprobandonosloalosmandatariosregionalesdelaRevolucin,sinotambinalavisintransformadoradeconformar,atravsdelascomunas,elEstadoComunal. FOTO ARCHIVO/PAG 8

Comunassonestadiosdelademocracia

8/13/2019 Edicin 613 (20-12-13)

2/16

2 AL CIERRE CIUDAD VLC / VIERNES 20 DE DICIEMBRE DE 2013

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popularpara la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena,Valencia, estado Carabobo.Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com Distribucin(0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.comDEPSITO LEGALpp201201DC1504

DirectorAlexis Vega B.Jefe de Redaccin Mnica LloveraJefe deJuha ArellanoJefe de la Unidad de InvestigacinJorge Chvez CoEdicinRamn NezCoordinador de DiagramacinRafael SilvCde ProduccinJos Ramn RodrguezCoordinador de DistDejann

Ministro Rodrguez: Vamosa establecer precios justos Gobierno inspeccion tienda Nin y Amalia Novedades en Caracas

CIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

El ministro del Poder Popular pa-ra el Ambiente, Miguel Rodr-guez, inspeccion ayer la tiendade artculos para el hogar Nin y Amalia Novedades Italianas C.A.,ubicada en la urbanizacin La Flo-rida, en Caracas.

A travs de un contacto con el Vi-cepresidente de la Repblica,transmitido por Venezolana de Te-levisin, el Ministro inform quela importadora de artculos exclu-sivos, que recibi dlares a travsde Cadivi, vende productos a pre-cios especulativos y coloc comoejemplo una pinza para agarrarhielo, cuyo precio al pblico es de12 mil 600 bolvares, siendo su cos-to en dlares de 65, que al conver-

tirlo a la tasa oficial de 6,30, da co-mo valor real 409 bolvares.

Estamos en una tienda de ex-clusividades, es una tienda artcu-los de lujo para el hogar () Estapinza de hielo tiene un precio de venta al pblico de 12 mil 600 bol- vares, pero cuando miramos la fac-tura en dlares el precio de estapinza es $65, por su puesto, a estohabra que agregarle los costos denacionalizacin, pero a todas lu-ces si fue adquirida con dlares dela Repblica, esa pinza no puedetener ese precio, detall.

Agreg que una jarra de cristalpara agua tiene un precio de ventaal pblico de 30 mil 660 bolvares,siendo su costo en dlares $367. Una bandeja es vendida en 113 mil820 bolvares y su costo en dlares

asciende a $703. El llamado es a lareflexin. Hemos conversado conlos propietarios respetando sus de-rechos () los precios deben ser re- visados, asegur.

Miguel Rodrguez, estuvo acom-paado de funcionarios de la Comi-sin de Administracin de Divisas(Cadivi), la Superintendencia Na-cional de Costos y Precios (Sunde-cop), Procuradura General de laRepblica, Instituto de las Perso-nas en el Acceso a los Bienes y Ser- vicios (Indepabis), inspectores de laPresidencia, Ministerio del Trabajo y el Frente Francisco de Miranda.

Asegur que con estas inspeccio-nes el gobierno busca equilibrarla economa y que todos los secto-res de la poblacin tengan acceso alos bienes y servicios.

Maduro dio opola derecha de reiCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

El diputado a la Asamblea Na-

cional, Robert Serra, sostuvoque el pasado mircoles el presi-dente Nicols Maduro les dio lahistrica oportunidad a los diri-gentes de oposicin de reivindi-carse con Venezuela y se con- viertan en una oposicin seria yresponsable.

Durante su participacin en elprograma Mesa Informativa, elparlamentario del PSUV mani-fest que durante la reunin conalcaldes y gobernadores oposito-res, realizada en el Palacio de Mi-raflores, el jefe de Estado demos-tr ser un excelente estadista.

En su opinin, tras el encuen-tro se evidenci un reacomodoen la oposicin venezolana. Hayaguas turbias en este momento.Subray que ojal los goberna-dores y alcaldes que participaronen el encuentro convocado porMaduro tengan la capacidad deaislar a los sectores radicales dela oposicin que no creen en vaselectorales.

El mayor desafo de esta opo-

sicin, que ayer estuvcio de Miraflores, es la la prctica lo que dij

bajar por el desarrollzuela por encima deres econmicos que desestabilizacin

EL GRAN AUSENTCabe destacar que ede entendimiento y rrein el pasado mirpalacio de Mirafloreparticularidad, que fucia del gobernador deranda y candidato pepresidencia de la Henrique Capriles quien dio su claro mecreer en el dilogo nala paz de la Nacin.

De acuerdo a muchpolticos, el gobernadde Miranda, termin su pseudo-liderazgo pderecha, sencillamenparte de un evento ddencia como el de ayelos factores polticos sentaron a plantear scias y trabajar por la p

Diputado socialista estuvo en programa televisivo de VTV.

El titular de la cartera de ambiente destac que con estas scalizaciones se busca equilibrar la economa.

8/13/2019 Edicin 613 (20-12-13)

3/16

VIERNES 20 DE DICIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC GESTIN

Ms de 600% de gananciaregistraba FestiModas Ejecutivo contina protegiendo al Pueblo ante guerra econmicaDANYA ANDRENA PACHECOFOTO D.A.P

Ms del 600% de ganancia registra-ban los juguetes, ropa y artculosnavideos que expenda la tiendapor departamentos FestiModas,ubicada en la calle Pez del centrode Valencia.

As lo inform ayer el ministrode Estado para la Regin Estratgi-ca de Desarrollo Integral Central,Luis Alfredo Motta Domnguez.

Durante una fiscalizacin a estecomercio, el Ministro destac queentre las irregularidades encontra-das en el comercio destacan la usu-ra genrica, falta de control de in- ventario y, adems, se detect lapresuna obtencin ilcita de divi-sas, debido a que el 95% de la mer-canca de la tienda es importada yno han recibido dlares preferen-ciales para su adquisicin.

Ellos no han recibido dlarespor Cadivi, los solicitaron a travsdel Sicad, pero tampoco recibie-ron, motivo por el cual ya se presu-me que hay una obtencin ilcitade divisas y eso va a dificultar elclculo a la hora de hacer la estruc-tura de costos, agreg Motta.

Detall que la primera fase de lainspeccin se centr en los jugue-tes. Puso como ejemplo una guita-

Precios de juguetes, ropa y artculos navideos sern reajustados.

Ejecutivo regiona la gobernabilidCIUDAD VLCEl secretario de Produccin, Tu-

rismo y Economa Popular, Hc-tor Brea, asegur que dentrodel poder regional, apuestan a lagobernabilidad de la ciudad.

Indic que el ejecutivo regio-nal ha dado un claro mensaje deamplitud y acercamiento con to-dos los sectores en funcin debuscar la gobernabilidad de Ca-rabobo y ha convocado al recinelecto Alcalde de Valencia, paratrabajar en conjunto.

Brea exhort al Alcalde electode Valencia a que asuma la voce-ra que le corresponde, en vista alas declaraciones emitidas por voceros que solo han generadouna cantidad de confusin y ma-las interpretaciones que son ne-cesarias responder y aclarar a lacolectividad.

En este sentido, Brea dijo quecon el Decreto presidencial 670,que declara Patrimonio Nacionalal Parque Recreacional del Sur ya la Plaza Monumental de Valen-cia, los valencianos deben sentir-se orgullosos porque es el primermonumento nacional que tienela capital del estado.

Aclar que se quiere hacer vercomo un maniquesmo poltico,que se le est arrebatando a los valencianos el Parque Recreacio-nal Sur y la Plaza Monumental.Lo que se est haciendo es resca-tarla para mejorar smbolos de la

ciudad, de la valencianSobre este particu

que nadie est planttarle a Valencia la Plapara llevarla a Apuresiendo de la ciudad y blece los mecanismosal ser declarado Patrimnacin, su administracmente pasa al poder ce

Por otro lado, informFundacin, adscrita alpara el Turismo, adambos espacios. Estestar a su cargo.

En relacin al Deque designa a Sal Amo coordinador de la nica del rea para erabobo destinada al de la Ciudad Hugo C

a apunt que la nitencia de este ente es vconstitucin, desarrollidacin de esta ciudque tendr 40 mil vivims de 120 mil person

Por ello mencion sarrollo, amerita servtricidad, agua, recolecsura, entre otros y eso jado, unos por el gobinal, otros por el gobier y otros como la recobasura, por la alcaldamos quitando compnadie, ya dejen de trafundir y de crear uninestabilidad en el esta

Aeropuerto de Valenciaestima recibir 71 mil viajerosCIUDAD VLCMs de 71 mil pasajeros se movi-lizarn a travs de las termina-les nacional e internacional del Aeropuerto Arturo Michelenade Valencia, durante la pocadecembrina.

Cerca de 80 servidores pbli-cos, entre agentes aeroportua-rios y organismos gubernamen-

tales se encuentran desplegadosen esta terminal aeroportuaria,para garantizar el ptimo fun-cionamiento de los servicios.

De acuerdo al registro estads-tico de la temporada decembri-na de 2012 se movilizaron un to-tal de 71 mil 273 pasajeros conta-bilizados en diciembre, porcuanto se espera que sea supera-da la cantidad debido al incre-mento que se observa con la cer-cana de las fechas de Navidad y Ao Nuevo.

En la actuliadad, los destinosms solicitados por los viajerosson Porlamar, Curazao y Pana-m; mientras algunas aerolneasprevn ofrecer vuelos especiales,a fin de cubrir la demanda quecaracteriza a este perodo.

Vale destacar que la Gerenciade Operaciones del AeropuertoInternacional Arturo Michelena

(AIAM) ha registrado reciente-mente un promedio diario entre2.000 y 2.600 personas que setrasladan por la terminal area.

El dispositivo se mantendrhasta enero de 2014, con el retor-no de los temporadistas.

Para evitar inconvenientes a lahora de viajar se recomienda lle-gar con tres horas de anticipa-cin, si el vuelo es internacional, y en caso de llevar menores deedad se recuerda portar el permi-so correspondiente.

Alcalda de Valencia incEmergencia suscrito conCIUDAD VLCFOTO PRENSA GOBERNACIN

La Alcalda de Valencia abandonel acuerdo sostenido con la Gober-nacin Bolivariana de Carabobo,en la coordinacin del Plan deEmergencia para la Recoleccin deDesechos Slidos en la ciudad, elcual se tena previsto ejecutar en-

tre ambas instituciones, segn loestablecido en una reunin entrerepresentantes de dichas instan-cias de gobierno el pasado sbado.

As lo inform Diones Oliveros,presidente de la empresa Dese-chos Slidos Carabobo (Desoca),adscrita a la Gobernacin, quienasegur que desde que se llev acabo el referido encuentro, no sehan podido comunicar con los re-presentantes de la Alcalda.

Asever que de haberse activadoel plan de emergencia, como se te-

Problema de basura se hubiera resuelto en un 100% en 72 horas.

na previsto, en 72 horas se hubie-se resuelto en 100 por ciento elproblema de la recoleccin de ba-sura en Valencia.

Es bien triste y lamepor falta de comunicacitad no se haya podido sota grave situacin, dijo

rra elctrica, la cual fue adquiridapor FestiModas a 158 bolvares, yera expendida en mil 337 bolva-res, lo que representa una ganan-cia de 550 %.

El precio justo, incluyendo gas-tos operativos y de funcionamien-to, debera ser Bs. 195, explic.

Seal que la tienda permane-cer cerrada mientras el equipomultidisciplinario que adelanta lafiscalizacin determina los pre-cios en que debern ser vendidoslos productos.

Estamos revisando minuciosa-

mente su documentacin para de-terminar las medidas, agreg, in-dicando adems que el clculo dela estructura de costos, que dismi-nuir significativamente, no afec-tar a los trabajadores.

El ajuste no debe influir en elpago laboral de estos camaradasque estn trabajando para ganarsesu sustento, puntualiz.

Exhort a los empresarios queaun caen en irregularidades ajus-tar sus precios: Porque nosotros vamos a seguir fiscalizando, estano es una medida temporal.

8/13/2019 Edicin 613 (20-12-13)

4/16

4 MOVIDA URBANA CIUDAD VLC / VIERNES 20 DE DICIEMBRE DE 2013

Valencianos valoran reunindel Presidente con alcaldes En sondeo realizado por Ciudad VLC un 95% aprecia dilogo nacional

Mensaje del Jefe de Estado es respetado por habitantes de la ciudad.

CAROLINA CAMPOSFOTO EDICSON DVILA/AVN

Luego del encuentro que sostuvorecientemente el presidente Nico-ls Maduro con alcaldes opositoresen el Palacio de Miraflores, la co-munidad valenciana valora el es-fuerzo que el jefe de Estado ha rea-lizado durante los ltimos mesespor mantener la paz en Venezuela.

En sondeo efectuado en la Pla-za Bolvar del municipio, un 95por ciento de los ciudadanos en-cuestados asegur estar a favorde la reunin ideada por el man-datario nacional en pro de la

mancomunidad entre los tres ni- veles de gobierno.Entretanto, un tres por ciento de

los entrevistados evalu las accio-nes del Ejecutivo como innecesa-rias y el dos por ciento restante, enedades comprendidas entre 18 y22 aos, desconoca los hechos.

Deibis Prez opin que me pa-rece muy bien que el presidenteMaduro se preocupe por limar as-

perezas con la banda opositora. Ensu mensaje llam al pueblo a unir-se porque divididos no vamos a lo-grar nada.

Reiter que tanto alcaldes y go-bernadores deberan respaldar laspropuestas planteadas por la mxi-ma autoridad del Estado, que parasu juicio slo buscan el bien co-mn de todos los venezolanos.

A favor de la iniciativa, MarlynPinto expres que dilogos co-mo estos deben realizarse conmayor frecuencia, de maneraque las autoridades locales rin-dan cuentas al lder del pas so-

bre las obras que estn haciendoen los municipios.No creo que teniendo al Presi-

dente al frente y en cadena nacio-nal los alcaldes de los diferentespartidos se atrevan a dar fe de algoque no hacen, manifest.

Marlene Lpez dijo que la acti-tud que tom el Presidente al escu-char otros puntos de vista la dejasombrada, pues, segn su apre-

Rechazan cercado perimetral

en urbanizacin El PinarC.C. Voceros del consejo comunal de la urba-nizacin El Pinar, municipio Naguana-gua, denunciaron ayer el levantamientode rejas sin planificacin y de forma arbi-traria por parte de algunos miembros dela comunidad en las avenidas principalesdel sector.

Como portavoz del consejo comunal,Pedro Hernndez detall que la situacinse viene presentando desde el pasado 8 dediciembre, cuando, sacando provecho delambiente electoral, colocaron barrotes enla entrada y salida de la localidad; y en lascercanas del Colegio Ambientalista.

Todo esto sin el consenso de toda la po-blacin y con el supuesto fin de resguar-dar a estos de cualquier acto delictivo quepueda presentarse.

Sin embargo, Rojas asegur que desdela creacin de este consejo comunal en2007, quienes lo integran han trabajadoen proyectos que permiten la sana convi- vencia y la seguridad ciudadana.

Todos tenemos derecho a la seguridadpero la misma no podemos asociarla auna reja, dijo.

Segn Jess Morn, la tranquilidad enestos espacios aumentara activando losdos mdulos policiales ubicados en el sec-

tor 1 y 2 de El Naranjal, mejorando elalumbrado pblico, incrementando el pa-trullaje e instalando en el conjunto un sis-tema de videocmaras, acciones que for-man parte de la responsabilidad de la al-calda de Naguanagua.

Faltando slo dos enrejados para el cie-rre total de la urbanizacin, Morn afir-ma que, bajo amedrentamiento y cohe-sin, vecinos continan solicitando aotros residentes mil ochocientos bolva-res para concluir los trabajos.

De seguir as, se va a producir un caosinterno. Los transportistas de la zona queno podrn prestar el servicio de la mismamanera y que en determinadas paradasincrementarn el pasaje tres veces ms.

A la causa, cuatro instituciones educati- vas se unen, porque el cierre de estos es-pacios sera perjudicial para el acceso dela poblacin estudiantil, adems que lasdimensiones que poseen los portones im-pedirn el acceso de los camiones del aseourbano y el cuerpo de bomberos en casode que exista una emergencia.

El llamado, insisti Morn, es para quetanto organismos del Estado como de laGobernacin de Carabobo atiendan el ca-so a la brevedad posible, antes de que lamodalidad se extienda a otras zonas.

Para mi

opinin mepareci unareuninextraordinaria.Con este tipode acciones el

Presidente est demostrandoque es una persona muy humil-de que quiere hacer lo mejorpara el pas.

Marbella Quevedo

Un presidente humilde

Los valencia-

nos mere-cemos unaciudad digna ycreo que lo me- jor que podrahacer el nuevo

alcalde es trabajar de la manodel mandatario. La experiencianos dice que separados nadafunciona.

Arnaldo Vicua

Valencia y Gobierno unido

En lo

no estuacuerdla actitomaronos alsi de v

desean que exista univenezolanos deberanpor dar el ejemplo y rvoluntad del president

Johanny Gmez

Alcaldes ejem

ciacin, desde hace tiempo el pasesperaba que alguien diera el pasode la reconciliacin.

Pedro Nieves recomend a los al-caldes analizar las debilidades desu municipio para que junto al Go-bierno puedan hacer de ellasprximas fortalezas. Es hora decambiar, fue su mensaje.

Valencia, 20 de diciembre 2013

ObituarioLa Direccin General del CDC Ciudad Valentrabajadores del Diario Ciudad Valencia, se ual duelo que aflige a la familia Len Varela, posensible fallecimiento de la Sra.

Leira Ligia Len Varela(Q.E.P.D)

Integrante de la Cofrada de Nuestra Seora Socorro y amiga de nuestra institucin.Hacemos llegar nuestra ms sentida palabra condolencia a todos sus familiares y amigos.

8/13/2019 Edicin 613 (20-12-13)

5/16

VIERNES 20 DE DICIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC EL SUR DICE

Asamblea deCiudadanosen La Bocana 2ALEXIS VEGALos integrantes de la ComisinElectoral de La Bocana 2, sectorA, invitan a todos los habitan-tes de la zona y la comunidaden general a una Asamblea deCiudadanos, la cual tendr lu-gar maana sbado 21 de di-ciembre a partir de las 5 de latarde en las instalaciones de lacancha de La Bocana.

En visita a esta redaccin,Christian de Gmez, integranteprincipal de la mencionada Co-misin Electoral, explic queentre los objetivos del encuen-tro destaca la presentacin delos aspirantes a formar partedel nuevo consejo comunal, ascomo la explicacin acerca delrea geogrfica y de accin que

tiene bajo su responsabilidaddicha organizacin colectiva.

LLAMADO A FUNDACOMUNALDe igual manera, Gonzlezaprovech la ocasin para invi-tar a los representantes de Fun-dacomunal en Carabobo, espe-cialmente a quienes cumplenfunciones de promocin y enla-ce en La Bocana 2 sector A,con la finalidad de articular conellos los principales proyectos adesarrollar en la comunidad pa-ra el ao 2014.

La organizacin popularavanza en Carabobo y los veci-nos de La Bocana 2, sector A,estamos organizados para se-guir trabajando en un slo go-bierno por el bienestar de nues-tras comunidades, concluyChristian de Gmez.

BREVE>EN ANTONIO JOS DE SUCRESUR REALIZAN FIESTA NAVIDEAEl comit de personas condiscapacidad de la comunidad Antonio Jos de Sucre Sur,parroquia Santa Rosa, conjun-tamente con el consejocomunal, realiza hoy, conmotivo de la poca decembri-na, una fiesta navidea en lacual se repartirn juguetes alos nios del sector, en especiala aquellos que presentenalguna diversidad funcional.La actividad iniciar a las 11:00de la maana, especficamen-te en la calle Caracas, donde losasistentes podrn disfrutar degrupos musicales y culturalesdel sector, as como actividadesrecreativas y refrigerios paralas nias y nios que partici-pen en la celebracin.

Informan sobre Patrullaje Unidades colectivas fueron rotuladas con nmeros de contacto de

Calcomanas colocadas en las vehculos poseen datos de los cuadrantes para que la ciudadana efecte sus denuncia

AMRICA ESTUPINFOTO ARSTIDES CRDOVA

Ms de 65 unidades colectivas enla Plaza Bolvar de la parroquia Mi-guel Pea Fueron rotuladas con elpropsito de dar a conocer a la po-blacin de la zona los nmeros decontacto e informacin referenteal Patrullaje Inteligente que seefecta en los 13 cuadrantes de lapopulosa zona.

El general Arqumedes HerreraRuso, jefe de Comando Regionalnmero 2 (CORE 2) de la GuardiaNacional Bolivariana (GNB), expli-c que, cumpliendo lineamientosemanados desde el Ministerio deInterior Justicia y Paz, se realiz larotulacin de ms de 65 unidadesde transporte pblico con infor-

macin sobre el Patrullaje Inteli-gente que esta puesto a disposi-cin de la ciudadana en el marcode la Gran Misin A Toda Vida Ve-nezuela y el Plan Patria Segura.

En este orden de ideas, el jefe re-gional de la GNB dio a conocer quedesde la implementacin del Pa-trullaje Inteligente en la parroquiahan bajado los delitos debido a queel tiempo de respuesta de un fun-cionario para atender alguna situa-cin registrada por la ciudadanaes poco ms de tres minutos desdeque se recibe la informacin hastallegar al sitio.

DISMINUCION DEL DELITOHerrera Ruso manifest que, luegode un estudio realizado en la enti-dad, se determin que la parro-

quia Miguel Pea, que posee msde 550 mil habitantes en una su-perficie de 200 kilmetros cuadra-dos era una de las zonas dondems delitos se cometan. Sin em-bargo, el general afirm que desdela puesta en marcha de diferentesdispositivos de seguridad hemosreducido los homicidios en msdel 17 por ciento en comparacincon el mismo periodo de tiempodel ao pasado y as como lo dijoel ministro Miguel Rodrguez To-rres, Carabobo ha contribuido a

bajar las cifras de diversos delitos anivel nacional.

CUADRANTESEl jefe del CORE 2 explic que, delos 13 cuadrantes en los que fuedividida la populosa parroquia,cuatro estn a cargo de la GNB,destacados en la Guardia del Pue-blo, otros cuatro les correspondena destacados de Seguridad Urba-na, tambin pertenecientes al co-mando regional antes menciona-do y, por ltimo, cinco de estos

cuadrantes estn bajo do de la Polica Nacioriana (PNB).

Asimismo Herrera Rt que esta actividad serrollando de manera sen la parroquia San Jodel municipio Valenciacustodia de sus ocho cuat a cargo de la PolicaCarabobo e igualmentenicipios Puerto Cabelldonde participan la polipal, estadal e infantera

Alegra rein en Brisas del Hip

Un total de 500 juguetes fueron entregados en la comunidad.

A.E.FOTO ARSTIDES CRDOVA

Ms de 500 nios y nias de la co-munidad Brisas del Hipdromo,parroquia Rafael Urdaneta, recibie-ron como regalo navideo jugue-tes repartidos por trabajadores dela empresa iran Kayson Company.

Con el propsito de brindar ale-gra a los nios que residen en lasadyacencias del mega complejo ur-banstico construido en la parro-quia antes mencionada por laGran Misin Vivienda Venezuela(GMVV), bajo el convenio bilateralIrn - Venezuela, trabajadores y di-rectivos de esta empresa, comoparte de su responsabilidad social,llevaron juguetes como muecas,peluches y carritos a los infantesdel sector.

Liz Briceo, coordinadora de re-laciones sociales de la constructo-

ra iran, manifest que esta es unatradicin adquirida por la compa-a desde que inicio el proyecto ha-bitacional, siendo beneficiados entan slo dos ediciones de estas en-tregas ms de tres mil jvenes delas comunidades de Santa Ins, Hi- jos de Santa Ins, El Auyamal, Ciu-dad Plaza, entre otras.

Cabe destacar que para esta en-trega se cont con la participacinde la comunidad organizada quemediante un censo dio a conocerla cantidad de nios y nias quehabitan en esta rea.

Por su parte Maira Villamizar,madre de una nia de dos aos,coment sentirse agradecida yaque nunca antes ningn orga-nismo nos haba tomado en cuen-ta. Esto ms que un regalo simbo-liza alegra para los nios que nosaben de maldad y verlos felices

es indescriptible.

SANTA INS Y CIUDAD PLAZAKayson continuar entregando ju-

guetes a las comunidadhoy. En esta ocasin lede a Santa Ins y Ciudactividad iniciar a las 9

8/13/2019 Edicin 613 (20-12-13)

6/16

6 MOVIDA REGIONAL CIUDAD VLC / VIERNES 20 DE DICIEMBRE DE 2013

Instalada Cmara de San Joaqu Nuevas autoridades conformarn el cuerpo edilicio durante los prximos cuatro a

En un acto pblico fueron juramentados los siete concejales.

Hidrocerepara fuen BejumCIUDAD VLCHidrocentro reparde aguas servidas sla calle Pez del sMara de Bejuma.

En nota de prenben que sustituyertros de colector de gadas de dimetro, jetivo de acabar contias causadas a los del sector por el delquido residual.

Ladislao Rasqunadscrito a la Gerencbucin y Recoleccicentro, inform quellas efectuaron la en la calle Pez, espte entre la avenida Fcon Pocaterra, a 1.2

profundidad en un cial de 6 metros de cEl funcionario ex

iniciar las labores, ucubierta la tuberanotaron que la fallada, por lo que se cperforacin para otros 8 metros de ccemento.

Una vez extrada ra afectada se ubicen material PVC, yamayor resistencia.

CIUDAD VLCFOTOS CORTESA

En un acto pblico desarrollado enlas instalaciones del Concejo Mu-nicipal de San Joaqun, fue instala-da la nueva Cmara Municipal pa-ra el periodo legislativo 2013-2017,as como las nuevas autoridadesque conformarn el enteedilicio durante los prxi-mos cuatro aos.

En la actividad estuvie-ron presentes los seis con-cejales del Gran Polo Pa-tritico: Jos Martnez,Magaly Prieto, Edenia Gui-lln, Jos Flores, Flix Do-ria, Laureano del Valle yPedro Peraza del partidoOpina, quienes fueron los

responsables de elegir alas nuevas autoridades.Durante la juramentacin, la

cmara en pleno design comopresidente de la misma a JosMartnez, quin fue juramentadopor el presidente saliente, Inocen-cio Ramrez, mientras que la Vi-cepresidencia ser dirigida por laedil Edenia Guilln.

Asimismo, la Secretara del entequed a cargo de la abogada MirnaBrito, y la Subsecretara bajo la res-ponsabilidad de Luis Pez.

En relacin a sus expectativasen el cargo que recin asume, Mar-tnez dej claro que con el apoyode los concejales se encargarn delegislar y controlar que las obrasdel municipio sean desarrolladas.Record que la Cmara en plenose dedicar a realizar una audito-

ra de las ordenanzas mu-nicipales, las cuales re-quieren una actualiza-cin, pues considera que ya no se encuentran acor-des a las necesidades delmunicipio.

Por otra parte, enfatizque para el Concejo es unhonor contar con el apo- yo del alcalde Charbel At-tieh para fortalecer la eco-

noma del municipio, conla captacin de nuevas empresasque quieren instalarse en la juris-diccin, las cuales contarn con to-do el apoyo para ser parte del EjeEconmico Industrial, planteadopor el presidente Nicols Maduropara el desarrollo de San Joaqun.

Adems, el nuevo presidente dela Cmara mostr inters en traera San Joaqun instituciones educa-tivas como la Unefa y una Aldea Universitaria, que brinden una en-seanza de altura.

Exponentes de diversos municipios mostraron sus obras.

Trabajadores de la REP dFeria Artesanal NavideCIUDAD VLCFOTO CORTESA

Como parte de las actividades na- videas programadas en la Refine-ra El Palito (REP), la Gerencia deRecursos Humanos y la Fundacinde Trabajadores Socialistas delcentro energtico (Fundarep) reali-zaron una Feria Artesanal dondese exalt la cultura de Venezuela.

Pedro Bordones, vicepresiden-te de la fundacin, inform que

la actividad cont con la exposi-cin de artesanos provenientesde los municipios Bejuma, Na-guanagua, Puerto Cabello y Juan Jos Mora, quienes se encargande elaborar productos artesana-les relacionados con las costum-bres de la regin.

Es una oportunidad para dar aconocer su arte y tambin paraque los trabajadores observen decerca el talento de nuestros artis-

tas, quienes se dedicancon sus manos diveobras, dijo Bordones.

Mayvi Agreda, trabaREP, tuvo la oportunidpartir con algunos de lores sobre la inspiraciproducto. Es importancosas tan bonitas que sel estado, propuestas qmiten acercarnos ms valores patrios, indic

Tras la reciente victoria de Char-bel Attieh como nuevo alcalde delmunicipio San Joaqun con 10 mil 378votos, equivalentes al 46.30% de losescrutinios totalizados durante la jornada electoral del 8-D, ste catalo-g que el resultado fue una victoriapopular.Attieh expres que su gobierno serde inclusin, sin discriminacin pol-

Gobierno municipal de inclusintica de ningn tipo, ya que su misines beneciar a todas las comunida-des que tanto ameritan las solucio-nes en materia de servicios pblicos.Tambin la educacin seguir siendoprioridad con la rehabilitacin de lasescuelas, ruta estudiantil y confor-macin de la Aldea Universitaria.Garantiz que terminar el HospitalMaterno Infantil Felipa Herrera.

EdeniaGuillnvicepresidentaentrantedel cuerpoedilicio

8/13/2019 Edicin 613 (20-12-13)

7/16

VIERNES 20 DE DICIEMBRE DEL PODER HECHO PUEBLO COMUNAS o nada

DIRECCIN:ALEXIS VEGA B. REDACCIN: AMRICA ESTUPIN / RICARDO MARNCOORDINACIN:MARA ALEJANDRA GUEVARA DISEO Y DIAGRAMACIN: ALEJANDRO SARMIENTO

CORREO comunasonadavlc@gm

El pueblo decidi el legado de Ch

La viceministra de Participacin Comunal del Ministerio para las Co-munas y Movimientos Sociales, Rosngela Orozco, manifest que elplan de desarrollo de una comuna debe ser integral y no slo econ-mico.

El colectivo de cientcos integrados por estudianpromueve la transferencia de conocimientos y los en las comunidades, propiciando el saber y la indelgica.

Comunas tienen carcter Integral ABECYT articula con las comunidades

PAG / 9 PAG / 10

CIUDAD VLCEl ministro para las Comunas ylos Movimientos Sociales, Rei-naldo Iturriza, asegur en unaentrevista ofrecida a un medioprivado, que las comunas re-presentan un nuevo estadioen el proceso del fortalecimien-to de la democracia bolivaria-na. Esto en referencia a la rela-cin entre las alcaldas y el po-der popular.

Iturriza aclar a la poblacin venezolana que la confusinsobre la posibilidad de que lasautoridades municipales seandesplazadas por el poder popu-

lar es porque esa es una opi-nin que parte fundamental-mente de las fuerzas polticas yeconmicas que estn en con-tra del proceso de transferen-cia de competencias al poderpopular.

Asimismo, defini a las co-munas como: Una tentativade organizacin que implica laincorporacin de consejos co-munales, los cuales deben te-ner una proximidad geogrfi-ca y vienen siendo un procesoautnomo que obedecen a la voluntad del pueblo.

FORTALECER LA DEMOCRACIAEl ministro Iturriza hizo un lla-mado a los alcaldes opositores aestablecer y propiciar espaciosde intercambio con los conse- jos comunales y las comunas.

Eso fortalecera la democra-cia venezolana. El alcalde tienela obligacin de reconocer, co-mo lo dicta el Plan de la Patria,como ley de la Repblica, la ne-cesidad de impulsar las comu-nas y toda participacin popu-lar, concluy el titular de lacartera de Comunas y los Movi-mientos Sociales.

Una vez ms, hombres y mujeres votaron para raticar el modelo de pas que la mayora de los venezolanos quiere, aprobando no slo a los mandatariosregionales de la Revolucin, sino tambin a la visin transformadora de conformar, a travs de las comunas, el Estado Comunal. FOTO ARCHIVO/PAG

Comunas sonestadios de

la democracia

8/13/2019 Edicin 613 (20-12-13)

8/16

8 COMUNAS o nada CIUDAD VLC / VIERNES 20 DE DICIEMBRE DE 2013EL PODER HECHO PUEBLO

Un legado con alma y coraz Ms de 5 millones de venezolanos decidieron apoyar la Revolucin Bolivariana y e

El lder regres hecho millones, sembrado en la conciencia de hombres y mujeres que asumen el compromiso de contruir una nueva Venezuela.

Milagros Berstegui, luchadora social y pionera de la Comuna TenienteCoronel Julin Mellado, del municipioLibertador, parroquia Independencia y Tocuyito, integrada por 12 comu-nidades, reri que integrarse comocomuna no fue fcil, ya que se tratade coexistir con diferentes carac-teres y lograr puntos de encuentro

Para honrar a un lder y sus idepara potenciar fortalezas enbenecio colectivo.En este sentido, considera qmejor manera de honrar a uque luch hasta el nal por volucin integral en el pas,de dar su vida por sus ideallucha y libertades polticas,econmicas para su pueblo

Ana Bentez dijo que los valores solidarios estn arraigados en el pue

MARA ALEJANDRA GUEVARA/MINISTERIO DE LAS COMUNASFOTOS ARCHIVO

Para los 5 millones 111 mil 336 vo-tantes que ratificaron al GobiernoRevolucionario el pasado 8 de di-ciembre en las elecciones regiona-les, donde se eligieron alcaldes yconcejales en todos los estados delpas, se aprob no slo a los nuevoslderes municipales, tambin a la visin integradora que se ha de im-pulsar a travs de las comunas.

Para Ana Da Silva, habitante dela comunidad Simn Rodrguez delos Guayos e integrante del conse- jo comunal que lleva el mismo

nombre, el domingo 8 de diciem-bre, da de la Lealtad al Comandan-te Hugo Chvez, el pueblo venezo-lano manifest con amor y entre-ga lo que esto significa: Impulsarel legado del lder eterno de la Re- volucin Bolivariana, trabajandoduro por la consolidacin de las co-munas y el Estado Comunal, afir-m la vocera.

Ana manifest, colmada de emo-ciones reflejadas en sus profundosojos color caf, que con el triunforotundo de la Revolucin, ahora

ms que nunca la misin es seguiradelante, por la Patria bonita ygrande, por el futuro de hijos y nie-tos que maana elevarn sus voces y tomarn el camino de la Vene-zuela de inclusin e igualdad paratodos y todas.

Por su parte, Elas Gonzlez, re-sidente de la comunidad NuevoTurumo II del municipio Guacarae integrante de la comuna en cons-truccin Guacara Sur, resalt que,por primera vez, en la historia to-dos los venezolanos, en especiallos de clase humilde, ahora tienen voz y voto para transformar la rea-lidad de sus comunidades; gracias

a la organizacin de los consejoscomunales y el apoyo del Gobier-no Nacional e instituciones aliadascon el poder popular.

SIEMBRA DE VALORES Y OPORTUNIDADESMiriam Rodrguez, integrante dela Comuna Socialista Alicia Ben-tez de Caracas, la unidad y la soli-daridad son valores que Chvezsiempre resalt, los cuales se arrai-garon en el corazn de su pueblo ypermiten que hombres y mujerestrabajen con gozo por el desarrollo

de la Patria.El legado del Comandante est

en nuestros corazones y por eso sa-limos a participar en el registro delas comunas y en cada procesoelectoral que fortalece el sistemademocrtico venezolano. Es nece-sario estar unidos y trabajar juntospara que Venezuela sea cada vezmejor, expres Rodrguez.

Coment que forma parte deuna Empresa de Produccin Socialdonde fabrican chocolates criollos.

Ella quiere que toda la pobla-cin pueda disfrutar de las bonda-des del cacao venezolano, por esodijo que est dispuesta a impulsar

el legado de Chvez y apoyar alPresidente de la Repblica, Nico-ls Maduro, para lograr la Vene-zuela productiva.

AFIANZAR LA ORGANIZACIN POPULARHctor Rodrguez, miembro de laComuna Bicentenaria La Dolorita,en Petare, municipio Sucre del es-tado Miranda, destac que las co-munas son un proyecto que impul-sar la organizacin del poder po-pular y fortalecer el trabajo enequipo de cara a los nuevos retos.

8/13/2019 Edicin 613 (20-12-13)

9/16

VIERNES 20 DE DICIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC COMUNAS o nadEL PODER HECHO PUEBLO

La integralidad es la base de Viceministra de Participacin Comunal arm que las organizaciones sociales no dAMRICA ESTUPINFOTO ARCHIVO

Con el propsito de concientizarsobre la importancia de la integra-lidad que deben poseer las organi-zaciones comunales, RosngelaOrozco, viceministra de Participa-cin Comunal perteneciente al Mi-nisterio del Poder Popular para lasComunas y Movimientos Sociales,afirm: El plan de desarrollo deuna comuna no solamente debeestar enfocado en lo econmico.

Si bien es cierto que la Comunadebe garantizar su sostenibilidadfinanciera y econmica, basada enla produccin social de bienes, ser-

vicios e intercambio, tambin de-ben ser capaces de construir uncompleto e integral sistema socio-productivo, de acuerdo a las po-tencialidades predeterminadas,que les permitan el auto-sosteni-miento y la generacin de los be-neficios de carcter social y polti-co que, por esencia y filosofa, lescorresponden.

En este aspecto, Orozco explicque el Proyecto Comunal queavanza en el pas es fundamental

El Poder Popular es la herramienta para Transformar.

para combatir la guerra actual,con la que cada da unos pocos gru-pos de monopolios de familiasquieren arruinar el proyecto depas. Es por eso que consideramosque el poder popular es la herra-mienta para transformar.

En este orden de ideas, la vicemi-nistra resalt la relevancia dentrode la realidad nacional de estas or-ganizaciones sociales donde lasmismas se encuentran.

Debatiendo sobre lo que ocurreda a da en el pas, el poder popu-lar est bastante avanzado e infor-mado y tiene el poder, afirm.

CARTAS FUNDACIONALESLa vocera ministerial tambin hizohincapi en la importancia de laconsolidacin de las comunas co-mo primera fase de organizacindonde inform que, el pasado 24de noviembre, se aprobaron 169cartas fundacionales de las 179que se refrendaron, donde partici-paron ms de 166 mil personaspertenecientes a 2.245 consejos co-munales del pas.

Orozco explic que una carta

fundacional es el diagnstico dela potencialidad del mbito territo-rial de la comuna.

Es donde nosotros los comune-ros y las comuneras escribimos ydiagnosticamos nuestro eje terri-torial, qu tenemos, las potenciali-dades, las debilidades, qu proyec-tamos a futuro, qu medios de pro-duccin tenemos y cunto produ-

Cumpliendo con el legado el Comandante Hugo Chv juramentadas dos nuevas cen la zona sur del municipiespeccamente en la parroMiguel Pea.Tras ardua lucha para organcomunidades fue juramentcomuna Monte Sacro, el pade noviembre, lo que fortallogros alcanzados por la RBolivariana en este populoel cual ha alcanzado gracianizacin popular diversos b

para los habitantes de la zoIgualmente fue juramentadComuna Discpulos de Bolacto solemne en el Consejotivo Bolivariano del Estado(CLBEC).Cabe destacar que con estamentaciones ya son tres, ina la Comuna AgropecuariaPrimero, las cuales hacen vzonas de gran relevancia dezona sur de Valencia.

Juramentad

ce ese medio, puntualiz.Cabe destacar que esta informa-

cin es necesaria para conocer lasdistintas realidades de las comu-nas y su incorporacin a la produc-cin (material, cultural, comunica-tiva) y a la creacin de nuevas for-mas polticas en el pas.

De ah su carcter integral,acot Orozco.

-Corresponsabilidad

-Principales problemas

-Potencialidades

(Econmicas, sociales,

culturales y

de desarrollo)

-Programa estratgico

comunal

La Carta

-Ubicacin

(mbito

geogrfico)

-Nombre de

la Comuna

-Declaracin

de principios

FUNDAR LA COMUNA

luego de notificar, la

comisin tiene un lapso de 60

dias continuos para cumplir

con los siguientes:

- Hacer in croquis del mbito

geogrfico de la comuna

-Redactar la carta fundacional

- Organizar referente aprobatorio

Consejos comunales conforman

una comisin promotora y lo notifican

al Fundacomunal de su estado

acudir a la taquilla unica de

Fundacomunal y consignar:

- Copia de la Cdula de Identidad de los voceros

- Croquis del mbito de la comuna

- Acto del referente consultivo

para conformar la comuna

el referente para aprobar la Carta Fundacional

requiere la participacin

de al menos 15%

de los electores del espacio

geogrfico de la Comuna

1

2

3

INFOGRAFIA ALEJANDRO SARMIEN

8/13/2019 Edicin 613 (20-12-13)

10/16

10 COMUNAS o nada CIUDAD VLC / VIERNES 20 DE DICIEMBRE DE 2013EL PODER HECHO PUEBLO

ABECYT impulsacreacin delas comunas Colectivo de cientcos buscan vincular elconocimiento con el trabajo en las comunidades

RICARDO MARNFOTO CORTESA

A propsito de la construccin dela comuna como una nueva formade organizacin del pueblo para elejercicio del poder, existe un fac-

tor de suma importancia que, sinduda alguna, se convierte en re-quisito indispensable para poderavanzar en esta empresa histrica:el desarrollo de la cien-cia y la tecnologa.

No hay duda de queuno de los grandes re-tos de la Revolucin Bo-livariana es lograr talgrado de independen-cia tecnolgica quepueda impulsar un apa-rato industrial fuerte yautosustentable y queapunte hacia dos obje-tivos: el crecimientoeconmico socialista yel desmontaje del ren-tismo petrolero, vigen-te a pesar de 14 aos decambios sociales.

Por ello, un conside-rable nmero de jve-nes estudiantes de di- versas universidades del pas, jun-to a profesores patriotas y colecti- vos vinculados a la ciencia, han de-cido agruparse en la Asamblea Bo-livariana de Estudiantes de Cien-cia y Tecnologa (ABECYT), quie-nes vienen trabajando en unareorientacin de la investigacinuniversitaria a los proble-mas concretos del pas endiversas reas.

CLULAS DE SABER Y TRABAJO Jeison Rondn, miembro de la ABECYT en el estado Carabobo, ex-plic que esta organizacin buscadesprender la produccin cientfi-ca y la investigacin del claustrouniversitario, hasta ahora aisladocompletamente de los planes dedesarrollo del pas, y acercar a losestudiantes con la problemticadirecta de la comunidad y las lu-chas del pueblo venezolano en laconstruccin de una nueva socie-dad, como el Estado Comunal.

El colectivo cientfico caracteri-za la universidad venezolana co-mo un espacio formado acadmi-camente de espaldas al pueblo,completamente divorciado de laplanificacin nacional para el cre-

cimiento econmico y totalmenteestril en cuanto a lo que tiene que ver con innovacin cientfica.

Durante su segundo encuentronacional, realizado en Valencia, esta organi-zacin plantea en sudocumento final: Lacoyuntura actual refle- ja un ataque desmedi-do de la burguesa na-cional y sectores trans-nacionales contra laestabilidad poltica,social y econmica delpas. La Asamblea Boli- variana de Estudiantesde Ciencia y Tecnolo-ga (ABECYT), comocolectivo organizado anivel nacional, intentadefinir lneas de ac-cin poltica que per-mitan dar respuestasestructurales (coyun-

turales y estratgicas) desde las ba-ses del Poder Popular.

La repuesta histrica reza eltexto est directamente relacio-nada con el llamado urgente querealiz el Comandante Chvez enel discurso del Golpe de Timn deconstruir Comunas o Nada.

Para la ABECYT, en con-gruencia con Chvez, noexiste forma posible deedificacin de la sociedadsocialista, sin la participa-

cin del pueblo organizado.De esta manera, los distintos co-

lectivos, pertenecientes a la ABE-CYT persiguen involucrarse y con-tribuir al desarrollo de las Comu-nas Socialistas desde las tareaspropias de un nuevo estilo cien-tfico y tecnolgico nacido desdeel Poder Popular.

Ante esta realidad, estos jveneshan impulsado la creacin de lasClulas del Saber y el Trabajo, queno son otra cosa que unidades de

Esta labor de unicacin deel trabajo es tambin una mloga de aprendizaje, que sula crtica del colectivo de crevolucionarios hacia la enconductista, vigente en la avenezolana.Esta propuesta apunta haciama de apredizaje prctica, eel individuo no recibe el code una forma lineal y mecmediante la resolucin de pprcticos de la sociedad.En el sistema capitalista, elmiento es visto como una mque slo sirve en la medidacontribuya al proceso de accin de ganancias burguesaAs, la universidad viene siespacio donde egresan los pnales que contribuirn a esaque benecia a unos pocos,mento de la inmensa mayorBajo este modelo educativoestudiante es una persona amecnica, totalmente desprde su entorno, de su comunEl nuevo concepto educativpor el contrario, brindar las mientas necesarias al estudpara la formacin de una cuca, que lo ayude a replanteainjusticias del sistema capitEste estudiante debe ver la cin y el conocimiento comherramienta de transformac y desarrollo humano, dond y la tecnologa estn al alcapueblo para su crecimientoLa organizacin popular necontribucin de los avancescos de la sociedad para quealcance todas las herramiensu crecimiento y consolida

Aprender h

estudiantes de ciencias, profesores y colectivos revolucionarios, quese apersonan en fbricas, consejoscomunales, comunas en construc-cin, entre otros, para realizardiagnsticos y determinar la prin-cipales problemticas tcnicas yorganizacionales del espacio.

Esta propuesta representa en-tonces el nacimiento del nuevoprofesional, comprometido consu pueblo y sus luchas, as comocon la construccin de una socie-dad socialista, caracterizada porsu productividad, desarrollo yeficiencia.

La Asamblea involucra a participantes, profesores y organizaciones.

Estudiantes se organizan en clulas del saber y el trabajo.

La construccin del socialismo amerita un verdaro desarrollo de las ciencias.

La ABECYTcomo colectivoorganizado intentadenir lneas deaccin polticaque permitandar respuestasestructuralesdesde las basesdel Poder Popular

8/13/2019 Edicin 613 (20-12-13)

11/16

VIERNES 20 DE DICIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC DEPORTE

Complejo SuramerPlaya listo para ma A la justa internacional asistirn 1.200 atletas d

CIUDAD VLCFOTO AVN

El gobernador del estado Vargas, Jorge Luis Garca Carneiro, garan-tiz que el prximo 10 de mayo serealizar la inauguracin oficialdel Complejo Suramericano dePlaya, ubicado en Camur Chico,en el Litoral Central, escenariodonde se desarrollar la terceraedicin de los Juegos Suramerica-nos de Playa.

Pueden imaginarse la magni-tud de la obra, de lo que ella re-presenta. Este domo de arena lle- var por nombre Domo de ArenaHugo Chvez, refiri Carneiroen rueda prensa este jueves en elsector Carmuri Chico, parroquiaCaraballeda.

Agregando adems que estoy

seguro que el 14 de mayo vamosa dar inicio a uno de los eventosms importantes que vamos a de-sarrollar en el ao y Vargas serel epicentro del deporte, dijo elgobernador.

De igual manera, expres su sa-tisfaccin ya que el estado esttomando calor y la belleza deotros aos, pues se acerca elevento internacional, en el queparticiparn 1.200 atletas de 15pases de la regin.

Carneiro festej que Panamconfirmara su intencin de serparte de esta justa, en la que lasplayas y bellezas naturales de laentidad podrn ser disfrutadas porlos visitantes.

Destac que gracias al ambientede fiesta que se respira en la ciu-

dad propondr al presidRepblica, Nicols Matar para Vargas los Juerianos de Playa 2016.

Das atrs, la Asambganizacin Deportiva cana (Odesur) anuncicin de los III Juegos nos de Playa entre el 1mayo de 2014.

Recalc que la obra hcada por su retraso, peque, de acuerdo con elblecido, Vargas estabapara recibir los juegos,razones, como la falta drea y dificultades enque limitaron el trabacual se tuvo que impornarias especiales para la construccin del com

Criollas se medirn a Costa Ricaen inauguracin del Mundial Sub-17CIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

La seleccin femenina de Venezue-la realizar su debut en la CuartaCopa del Mundo de la categora enel partido inaugural ante Costa Ri-ca, que albergar el torneo del 15de marzo al 4 de abril del prximoao. De acuerdo al sorteo efectua-do el martes por la noche en San Jos de Costa Rica, Venezuela que-

d inscrita en el Grupo A, junto aCosta Rica, Zambia e Italia, a losque enfrentar en ese orden en laprimera fase de la competencia.

El equipo vinotinto, que ayer fueescogido como Seleccin del Ao2013 en la eleccin del Crculo dePeriodistas Deportivos (CPD), co-menzar su trajinar en la compe-tencia el 15 de marzo ante CostaRica, en partido a tener lugar en el El debut de las vinotinto ser el prximo 15 de marzo.

El 14 de mayo se dar inicio al evento deportivo en Camur Chico, estado Vargas.

Estadio Nacional de San Jos.La siguiente aparicin de la vino-

tinto ser el 18 de marzo, contraZambia, tambin en la capital delpas anfitrin, para cerrar el 22 an-te Italia, en Alajuela.

La Sub17 femenina la primeraseleccin venezolana de ftbol enlograr el ttulo en un torneo avala-do por la FIFA, del Suramericanode Paraguay.

Los hermanos Vargas estarn en accin en las nales de Libalca.

Culmina CampeonatoClausura 2013 de LibalcaCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

Con la acostumbrada participa-cin de las grandes figuras delbaloncesto profesional la LigaIndustrial de Baloncesto (Libal-ca), culmina el CampeonatoClausura 2013 de la Primera Ca-tegora, cuando hoy cuando dis-puten las semifinales y maanala gran final en el gimnasio cu-bierto del Club Firestone a partirde las 7 de la noche.

En la primera semifinal entre eltetracampen Maygar de PuertoCabello y el aguerrido quinteto deIndustrias Diana, cada equipopromete utilizar hasta 5 LPB desus rosters. Por ahora, los porte-os han anunciado a Grillito Var-gas, Pedro Cubilln, Leonardo Be-rrotern y Boris Fernndez, reser- vando una sorpresa para el otrocupo, mientras Diana contaracon el Zancudo Centeno, JessMartnez, los jvenes Miguel Ruiz y Javinger Vargas.

Por su parte, la segunda semifi-nal ser entre los Gigantes Indus-triales, Firestone y Ford, en lacual los caucheros tratarn deimponer su cosecha de cuatro t-tulos, mientras los ensamblado-res irn por la revancha, ya que

en el torneo pasado perdieron enesta instancia.

Firestone, bajo la direccin deManuel Berrotern, ha anuncia-do a Gregory Vargas, quien estaracompaado por Morris Sierralta y Peter Kvietek, mientras Ford se-r liderado por Lenin Lpez, C-sar Musset y Darwin Jaramillo.

Los ganadores se enfrentarnen la gran final el sbado a las 2pm por la Copa Maltn Polar, contransmisin en vivo de Rumba94.7 FM. Los destacados rbitrosDaniel Delgado y Roberto Olive-ros dirigirn ambas jornadas.

ADUANERO BUSCAR TRIUNFOContinuando con ms balonces-to, Los Aduaneros de Carabobo,luego de caer derrotados como visitantes en Maturn frente aGucharos de Monagas, busca-rn este sbado la victoria en elquinto de la final de la Liga Nacio-nal de Baloncesto, en el Gimna-sio Teodoro Gubaira.

Aduaneros trat de sacar la vic-toria el mircoles pasado en Ma-turn pero no pudieron empatarel encuentro, cayendo en el pri-mer cuarto 16-21, en el segundo41-42, en el tercero con pizarrade 52-59 y en el final 73-82.

8/13/2019 Edicin 613 (20-12-13)

12/16

12 VENEZUELA CIUDAD VLC / VIERNES 20 DE DICIEMBRE DE 2013

Polica Nacional incaut unas 758 armas de fuego y 5 mil 755 municiones.

PNB desarticul 84 bandas en 2 Este ao se logr detener la distribucin de 57 mil 351 dosis de diversos tipos de drCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

La Polica Nacional Bolivariana(PNB) ha logrado desarticular, du-rante 2013, un total de 84 organi-zaciones criminales dedicadas alrobo, extorsin, hurto, secuestro yhomicidios, inform ayer el direc-tor del cuerpo policial, comisarioLuis Karabn.

En un acto realizado en el centrode coordinacin Santa Rosala, enel Distrito Capital, el comisarioofreci un balance estadstico so-bre las distintas acciones operati- vas de la PNB.

Destac que se han obtenido ex-celentes resultados con la aplica-cin del patrullaje inteligente enlas parroquias donde se aplica esta

modalidad.Con el patrullaje inteligentehemos tenido excelentes resulta-dos (...) La PNB cada da ms se for-talece y sigue avanzando a nivelnacional, porque el pas quiere laPNB en cada rincn de Venezuela.

Karabn indic que al desarticu-lar las 84 organizaciones crimina-les se ha logrado detener a 236 in-tegrantes de estos grupos.

Al hacer referencia sobre el totalde personas detenidas por distin-tos delitos, Karabn coment queresultaron aprehendidas 9.454

personas de las cuales 7.370 fue-ron capturadas en flagrancia.

Del total de detenidos 1.693 seencontraban solicitados por distin-tos delitos y 391 por homicidio.

Sobre las armas de fuego incau-tadas la PNB logr incautar 758 ar-mas de fuego y 5.755 municiones.

Igualmente, los efectivos de laPNB lograron cortar la distribu-cin de 57.351 dosis de distintasdrogas como marihuana, cocana, y crack (piedra), al incautarle lasdrogas a personas dedicadas almicrotrfico durante distintosprocedimientos

Plan de Gobierno entreg 7 mil caCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

El ministro del Poder Popular paraIndustrias Intermedias, RicardoMenndez, inform ayer que elprograma Venezuela Productiva Automotriz ha entregado ms de 7mil vehculos en tan solo seis me-ses de desarrollo del referido pro-grama impulsado por el GobiernoNacional.

As lo dio a conocer desde el sec-tor Las Tejeras, estado Aragua, apropsito de la dcima segundaentrega de vehculos de la marcade Chery, en la que sern adjudica-dos un total de 888 carros.

Acot que este es un tema de al-ta importancia, porque reivindicaque s era posible la implementa-cin de un sistema distinto, cuan-do por instrucciones del Presiden-te Maduro se construy este nove-doso modelo de distribucin de vehculos.

Menndez puntualiz que esteprograma reivindica el nuevo mo-

delo de comercializacin y distri-bucin que se est impulsando enel pas; al mismo tiempo asegurque el prximo ao ser de creci-miento, estabilidad y racionalidadde la economa.

El tema automotor en Venezue-la ha sido atentido con especialcuidado por parte del Gobierno

Nacional, en vista de que el creci-miento econmico vivido en los 15aos de Revolucin ha permitidoal pueblo una capacidad adquisiti- va que gener un crecimiento sinprecedentes en la demanda de au-tomviles en el mercado. Algunasempresas se han aprovechado dela situacin para especular.

Programa Venezuela Productiva fue impulsado por el Presidente

Rcord de asignacin se logr en slo 6 meses.

BREVE>CONVIASA M80 MILLONESLa nueva ruta del Co Venezolano de Indu Aeronuticas y Serv Areos (Conviasa) eMargarita, estado NuEsparta, y Manaos, einterconectar 80 mbrasileos que vivennorte del vecino pascostas venezolanas ytodo, con la Perla deMargarita.La afirmacin fue reel ministro de TurismIzarra, durante la inade la referida ruta ay Aeropuerto InternacSantiago Mario, eninsular.Esta ruta no es impslo para el turismo sino para la integracestratgica que abrir

oportunidades de neentre los pases del MComn del Sur (Merseal.Con un trayecto de 5kilmetros, los turisnacionales e internapodrn viajar por estentidades.Esta ruta permanenttres vuelos por semapermitir la movilizms de 45.000 turistprovenientes de estesuramericano.

Karabn detall que en los proce-dimientos de seguridad la PNBtambin logr recuperar 767 veh-culos y 806 motos.

Expres que una de las metas dela PNB para 2014 es reforzar las la-bores de seguridad ciudadana entodo el pas.

Luisa OpresidirMoral enCIUDAD VLCEl Poder CiudadanoLuisa Ortega Daz, ter de Fiscal Generalblica, como presidensejo Moral Republicprximo ao, nomque entrar en vigendel 1 de enero de 20

As lo indic la reCMR-017-2013 pubGaceta Oficial N fecha del 18 de dic2013, que circul ay

El Consejo Morano (CMR) es el rgasin del Poder Ciudtar integrado por eo Defensora del Pucal o la Fiscal Genepblica, y el Contratralora General de la

Dentro de las comque tiene la instancien la Ley estn invecionar los hechos qcontra la tica y la m

Defensora forma 40 mil personasen DD.HH.CIUDAD VLC Un grupo de 40 mil personashan sido formadas por la De-fensora del Pueblo en materiade Derechos Humanos (DD.HH.), inform ayer la defensoradel pueblo, Gabriela Ramrez.

En un encuentro realizadocon los medios en la sede de laEscuela de Derechos Humanos,Ramrez consider que dichosaldo es positivo.

Estamos satisfechos porquehasta la fecha hemos formado40 mil personas en derechoshumanos, derechos de los ni-os, indgenas y mujeres, pre-cis la defensora, quien agregque han trabajado con colecti- vos del pas ofreciendo aseso-ras en materia de servicios p-blicos y de Derechos Humanosa comunidades.

Igualmente, Ramrez destacque se han realizado 10 publi-caciones sobre diversos temasreferentes a esta competencia.

8/13/2019 Edicin 613 (20-12-13)

13/16

VIERNES 20 DE DICIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC VENEZUELA

Vicepresidente Arreaza anunci jornadas de Gobierno de Calle en enero.

En 2014 arreciar ofensiva econ Presidente Maduro asegur que el prximo ao ser desmontada la guerra contra el

Durante el contacto satelital con el Vi-cepresiente Jorge Arreaza, el ministroOsorio explic que detectaron una irre-gularidad en el precio de las caraotas,producto de tres empresas familiaresque realizaban guras de importador,empaquetador y distribuidor.Revel que la primera de las empresasfamiliares importaba caraotas a uncosto nal de Bs. 6,90, pero tras llevar-la hasta el primero de los galpones, elkilo de grano aumentaba a Bs. 13 porpresunta nacionalizacin y transporte.Una vez en el lugar, los sacos del granoeran trasladados hasta una empaque-tadora familiar que lleva ms de un aosin funcionar ya que sus equipos estn

daados. Aqu su precio aumenta aBs. 20. Y de aqu se vende a otrosmayoristas, quienes al nal ofrecen elproducto al consumidor a un precio deBs. 50, explic Osorio.Agreg que esta empresa tambinser investigada por la salida de unagandola con 22 toneladas de granos,a otra empresa que est investigadapor irregularidades en el empaque deleche en polvo.Posteriormente, el vicepresidenteArreaza indic que, desde enero de2014, los municipios del pas sernrecorridos en jornadas del Gobiernode Calle con el apoyo de alcaldes ygobernadores. A partir de enero, todoslos ministros nos vamos a desplegaruna vez ms en Gobierno de Ecienciaen la Calle. Vamos a tratar de abordartodos los municipios de Venezuela conel apoyo de gobernadores y alcaldes.

Caraota muy cara

Ministra Varela ofreci balance sobre el programa de atencin judicia

Plan Cayapa ha atendido en 7 mesesa ms de 51 mil privados de libertadCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

Desde el 28 de mayo de 2013 a lafecha, el Plan Cayapa Judicial haatendido 51.210 personas reclui-

das en los recintos penitenciarios,incluidos tanto los centros judicia-les como los internados y anexosfemeninos del pas.

De esa cifra se atendieron 33.744ciudadanos procesados y 15.788penados, entre hombres y muje-res; para un total de 49.532 priva-dos libertad procesados y penados venezolanos, inform la ministrapara Servicios Penitenciarios, Iris Varela, durante una rueda de pren-sa ofrecida desde el estado Zulia.

La atencin dada a hombres y

mujeres extranjeras procesadasfue de 825, y penadas 853, para untotal de 1.678 extranjeros procesa-dos y penados atendidos.

Varela explic que en total se hi-

cieron 56 jornadas, que incluyeronlos 50 centros penitenciarios exis-tentes en el pas y algunas sedespoliciales regionales, las cuales sehicieron en conjunto con el Poder Judicial, Ministerio para ServiciosPenitenciarios, la Defensa Pblica y la Vicepresidencia Ejecutiva.

No qued un solo recinto peni-tenciario del pas donde este Mi-nisterio, con el Poder Judicial, elMinisterio Pblico y la Defensa P-blica no se hiciera presente, ex-pres Varela, quien explic que du-

rante este plan se hicieron trasla-dos interpenales y traslados desdesedes policiales hasta recintos connuevo rgimen penitenciario.

Inform adems, que fueron

otorgadas 4.658 libertades en todoel pas. En tanto, la Ministra acotque el despacho del Ministerio delServicio Penitenciario brind demanera particular 77.898 atencio-nes generales.

Explic que se brind atencin jurdica a 23.719 reclusos; reden-cin judicial de pena por trabajo yestudio a 7.259; y ofertas laboralespor caja de trabajo penitenciaria a1.500. Tambin se realizaron 4.265evaluaciones mdicas generales;1.556 evaluaciones mdicas foren-

ses; 179 evaluaciones psiquitricas;1.032 evaluaciones odontolgicas y6.910 evaluaciones psicosociales.

Se brind atencin a 4.717 fami-lias de los privados de libertad;15.225 atenciones a travs del Sai-

CIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

El jefe de Estado, Nicols Madu-ro, expres ayer que el prximoao 2014 se desmontar la gue-rra econmica que emprendensectores de derecha contra elpueblo venezolano.

El 2014 ser el ao que desmon-taremos de raz todo el ataque eco-nmico contra Venezuela y creare-mos el Nuevo Orden Econmicorumbo al socialismo, escribi el Je-fe de Estado a travs de su cuentaen Twitter, @NicolasMaduro.

Grupos de derecha y de la bur-guesa aptrida mantienen la cam-paa de ataque econmico contrael pas, denunci el Mandatarionacional, al tiempo que acot:Tengan la seguridad que los de-rrotaremos.

Tambin llam a los miembrosdel Gobierno nacional a mantenerla ofensiva econmica, que se em-prende para luchar contra la espe-culacin y la usura.

Debemos seguir equilibrandola economa frente a los ataquesespeculativos y prepararnos paraun buen ao 2014 de trabajo y cre-cimiento, escribi.

LEVANTAN OCUPACIN DE MERCABARComo parte de la ofensiva econ-mica que impulsa el Gobierno Na-cional, el ministro para Agricultu-ra y Tierras, Ivn Gil, anunci quefue levantada la medida de ocupa-cin temporal del Mercado Mayo-rista de Alimentos de Barquisime-to (Mercabar).

Gil explic que tras una reunin

con el alcalde Alfredo Ramos,quien se puso a la orden del Ejecu-tivo Nacional para colaborar en lalucha contra la especulacin, se de-cidi la suspensin de esta medidapreventiva.

En el tema alimentario, Gil acla-r que el precio de la cebolla, quese situ hasta en 100 bolvares porkilo para el consumidor final, esproducto de la especulacin demafias, ya que su precio final debeser de 12 bolvares.

Explic que el sobreprecio se de-be al acaparamiento en los insu-mos de produccin, que son adqui-ridos a dlar oficial y luego son es-condidos para generar escasez ypretender generar un mercadoinexistente con dlar fantasma.

Record que desde el inicio de laintervencin del mercado mayo-rista de Barquisimeto, han sido de-

tenidas 9 personas, a las que se su-man dos ms, tras ser detectado elacaparamiento de productos de Agropatria.

Por su parte, el ministro de Ali-mentacin, Flix Osorio, anuncique desde el 11 de diciembre fue-ron desplegados 200 inspectores,150 efectivos militares y 31 conse- jos comunales que inspeccionaronun total de 197 empresas.

Fueron impuestas multas por85.500 unidades tributarias a 13empresas, mientras que a otras 18empresas les fueron bloqueadoslos cdigos para importar, entreotras sanciones.

En materia de alimentos, se en-cuentran retenidas 193 tonela-das de alimentos, otras 2.665 yafueron distribuidas y vendidas,as como 34 mil artculos de hi-giene personal.

me; y 6.878 actas levandespacho.

Es la nica maneraescenario donde se purar una trasformacin dde libertad, dijo Varela

Mayoraluchar la violenCIUDAD VLCEl secretario ejecutiv

miento por la Paz y l Vicente Rangel vaayer que en un lapsmayora de las y lonos se sumarn al conjunto para liberzuela de violencia.

Al presentar un bagel valos destac q2013 se realizaron deportivas y culturaobjetivo de rescatarde grupos violentostarlos al trabajo prod

Queremos que pase esa pgina tristlencia y los jvenesintegrando bandas aincorporen a este to, manifest.Destac que en 20rrollarn varios proygramas para contizando en el crecimMovimiento por la P

Todas las personnales y vecinos perteta misin, lo que pocer en promocionar vida ser positivo pala pagina violenta dflexion Rangel va

Por su parte, Blanintegrante del secretcutivo, sostuvo qumiento por la Paz y el contexto de la GraToda Vida (GMATVV) toca lasociedad venezolanforma el modelo decia del pueblo venez

8/13/2019 Edicin 613 (20-12-13)

14/16

14 PLANETA CIUDAD VLC / VIERNES 20 DE DICIEMBRE DE 2013

ONU condena espionaje masiv Organismo mundial aprob resolucin contra programa de la NSA yanquiCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

La Asamblea General de la Organi-zacin de las Naciones Unidas(ONU) aprob ayer la resolucinimpulsada por Alemania y Brasilcontra el espionaje masivo a losciudadanos y a favor de la privaci-dad en la era digital.

Reafirmamos el derecho a laprivacidad, segn el cual nadie de-be ser objeto de injerencias arbi-trarias o ilegales en su vida priva-da, su familia, su domicilio o su co-rrespondencia, reza la resolucinaprobada por unanimidad en elpleno de la Asamblea General.

El texto subraya que el derecho ala privacidad es una garanta fun-damental y afirma que debe prote-

gerse como tal cuando las perso-nas utilicen el internet y otros me-dios de comunicacin digitales.

Esta resolucin del organismomundial llama a los Estados a to-mar medidas para poner fin a lasactividades que violen ese princi-pio de la sociedad democrtica.

Asimismo, insta a los miembrosde la ONU a establecer o mantenersistemas de vigilancia nacional in-dependientes y transparentes, querindan cuentas sobre sus operacio-

nes, incluidas la interceptacin decomunicaciones y la recoleccinde datos personales.

En el texto se pide a la Alta Comi-sionada de la ONU para los Dere-chos Humanos, Navi Pillay, queelabore un informe sobre la pro-teccin y promocin del derecho ala privacidad en el contexto de la vigilancia nacional y extraterrito-rial, incluidas las interceptacionesa escala masiva.

Dicho informe deber ser pre-sentado a la Asamblea General elao entrante.

BRASIL APLAUDE LA MEDIDALa nacin brasilea se mostr satis-fecha con esta resolucin, que bus-ca proteger la privacidad de los ciu-

dadanos ante el espionaje por in-ternet.La sancin de este documento

por el consenso de los 193 estadosmiembros de las Naciones Unidasdemuestra el reconocimiento dela comunidad internacional de losprincipios universales defendidospor Brasil, como la proteccin delderecho a la intimidad y la liber-tad de expresin, seala un co-municado de la cancillera delpas sudamericano.

Documento aprobado por Asamblea General rearma derecho a la privacidad.

Fidel Castro: Mandela fueradicalmente socialistaCIUDAD VLCFidel Castro elogi en su ms re-ciente artculo al lder africano yex presidente de Sudfrica, Nel-son Mandela, quien luch contrael rgimen racista del apartheid.

Constituye un hecho muyreal que Mandela fue un hombrentegro, revolucionario profun-do y radicalmente socialista, quecon gran estoicismo soport 27aos de encarcelamien-to solitario. Yo no de- jaba de admirar suhonradez, su modes-tia y su enorme mri-to, escribi Fidel en eltexto titulado Mandelaha muerto, Por qu ocultarla verdad sobre el Apartheid?.

El lder revolucionario seala:Ningn acontecimiento presen-te o pasado que yo recuerde o ha- ya odo mencionar, como lamuerte de Mandela, impacttanto a la opinin pblica mun-dial; y no por sus riquezas, sinopor la calidad humana y la noble-za de sus sentimientos e ideas.

Los fraternales sentimientosde hermandad profunda entre elpueblo cubano y la patria de Nel-son Mandela nacieron de un he-cho que no ha sido mencionadohasta la fecha.

En el texto, Fidel se preguntaPor qu se pretende ocultarque el rgimen del Apartheid,que tanto hizo sufrir al frica eindign a la inmensa mayora de

las naciones del mundo,era fruto de la Europacolonial y fue conver-tido en potencia nu-clear por EE.UU. e Is-

rael, lo cual Cuba, unpas que apoyaba las colo-

nias portuguesas en fricaque luchaban por su indepen-dencia, conden abiertamente?.

Tambin hizo un relato de laBatalla de Cuito Cauanavale, en Angola, donde las fuerzas arma-das del rgimen racista de Sud-frica, que avanzaban hacia la ca-pital Luanda, fueron derrotadaspor las fuerzas angolanas apoya-das por el Ejrcito cubano.

CIUDAD VLCLos ciudadanos de la ciudad de Bo-got sern quienes finalmente de-cidan si su alcalde, Gustavo Petro,continuar dirigiendo la alcaldade la capital colombiana o si es re- vocado, inform la autoridadelectoral de Colombia.

El titular de la Registradura Na-cional (rgano electoral), Carlos Ariel Snchez, dijo que ser la Re-gistradura Distrital la que convo-car el referendo, en un plazoaproximado de dos meses.

Esta decisin de la autoridadelectoral colombiana de convo-car a un referendo para que laciudadana decida si revoca o noel mandato del alcalde Petro vie-ne dada luego que, de maneraunilateral, el procurador gene-ral de Colombia, Alejandro Or-dez, decidiera destituirlo delcargo e inhabilitarlo poltica-mente por 15 aos, fallo que anno se ha aplicado.

Petro denunci que esa deci-sin es un reflejo de la realidadactual que vive el pas neograna-

dino como una de las sociedadesms desiguales del mundo, don-de un funcionario pblico quefue electo por el pueblo puedeser destituido por una personacon poder.

El 9 de diciembre pasado, elprocurador Ordez tom la de-cisin de inhabilitar poltica-mente por 15 aos y destituir desu cargo a Petro por la puesta enmarcha de un nuevo esquema deaseo en la capital colombiana du-rante su gestin.

El alcalde apost porque la ba-sura fuera recolectada slo por laEmpresa de Acueducto y Alcanta-rillado, una entidad estatal, cues-tin que el Ministerio Pblico ca-talog de gravsima.

La Procuradura consider quela empresa municipal Aguas deBogot no tena la experienciasuficiente para realizar la tarea.En segunda instancia, considerque Petro presuntamente viol lanorma de libre empresa, al impe-dir que firmas privadas realizaranla recoleccin de basura.

Bogotanos decidirnsi Petro es revocado o no

Bolivia ysuscribeconvenioCIUDAD VLCLos presidentes de Cping, y Bolivia, Evo Mtuvieron ayer una reuGran Palacio del Pu jing, en la que revisaciones bilaterales y tos conjuntos.

La ministra de Pdel Desarrollo de Bona Caro, inform qdignatarios suscribiedocumentos como programa de cooperna-Bolivia, por un mmillones de dlares,

Detall que dos d venios se refieren a de maquinaria y retercero a un crdito y el cuarto es un m

de entendimiento pael programa de segdadana en Bolivia, qra un financiamientollones de dlares, atrabajo de compaa

Morales visita Chlanzamiento del primde ese pas suramericminado Tpac Katar

Gobiernpide creapara la gCIUDAD VLCEl Gobierno de Franla Unin Europea (cin de un fondo cocostear las intervenctares en el extranjero

Europa hace muresolucin de confevita la intervencinrecta. Necesitamos para financiar las omilitares de forma te, no ocasionalmenpresidente francs,Hollande, citado por

En julio pasado, eFrancia present un el que seala la neccrear tal fondo, pesedes recortes en prociales, pensiones, sacin, adems del encto de los alimentos.

Europa necesita posibilidad de intervlitar, incluyendo los do Estados Unidosasumir tal responsabtiene sentido creer qpueda dirigir la poltisin poseer una sola ftar, seala el inform

Las resoluciones aprobadas porla Asamblea General de Naciones Unidas no son legalmente vincu-lantes, pero no pueden ser vetadaspor ningn pas y representan elsentir mayoritario de la comuni-dad internacional.

La decisin de impulsar una ini-ciativa de este tipo surgi despusde las revelaciones de documen-tos clasificados por el ex agentenorteamericano de la CIA, Ed-

ward Snowden, los cuales reflejanlas actividades de espionaje con-tra ciudadanos, gobiernos y presi-dentes, incluida la mandatariabrasilea, Dilma Rousseff.

En el pasado mes de septiembre,la presidenta Rousseff seal co-mo una violacin a la soberananacional y algo insostenible elplan de espionaje mundial desa-rrollado por el gobierno de Esta-dos Unidos.

RACISMOINSTITUCIONAL Apartheid en elidioma Afrikans

signicaseparacin

8/13/2019 Edicin 613 (20-12-13)

15/16

VIERNES 20 DE DICIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC CULTURA

Viernes9:00 amExposiciMaterial didcticoMuerte del LiberPlaza Sucre de Val

10:00 amCine gratEstreno de documEl Caminante delde Los AndesDirector Jos SncSaln Miranda41 Brigada BlindaNaguanagua

11:30 amMsicaHomenaje a las Pade CaraboboAgrupaciones: La La Roja Imperial yPlaza Sucre de Val

El cuatrose masicaen Carabobo MPPPC impulsa msica venezolana en el pas

En planteles educativos, se aprenden los secretos del popular instrumento.

CIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

Durante 2013, en Carabobo se de-sarroll el programa Cuatro Cuer-das una Patria, implementadopor el Ministerio del Poder Popularpara la Cultura (MPPPC) para ni-os, nias y adolescentes, as co-mo para otros pblicos interesa-dos en impulsar la msica venezo-

lana mediante la utilizacin deltradicional instrumento.La actividad se cumpli en dis-

tintos municipios de la regin y seenmarc, por igual, a la entrega decuatros a las comunidades paraque, desde el mismo lugar, los pe-queos se motiven a participar enuna programacin tendiente a re-

saltar valores patrios por medio dela msica venezolana.

Se trata de una iniciativa perma-nente que dio apertura al Ao Na-cional del Cuatro para rendir tri-buto al importante y tradicionalinstrumento nacional, que repre-senta, en ese sentido, la liberacin,soberana e identidad del pueblo venezolano, en homenaje al maes-

tro Freddy Reyna.El profesor de msica Jos Te-rn, quien pertenece a la EscuelaBsica Manuel Jimnez, del muni-cipio Montalbn, y quien desde ha-ce 27 aos se desempea como di-rector de la agrupacin Kaituco,explic la importancia que ha teni-do la msica venezolana en el

transcurso de las distintas pocas,como un signo de la Patria.

Nathaly Bustamante, directoraregional del Ministerio del PoderPopular para la Cultura en Carabo-bo, destac la receptividad mostra-da por las comunidades en cadapresentacin organizada en dife-rentes Unidades Educativas de laentidad, logrando motivar a los j-

venes de distintas edades al apren-dizaje del cuatro.El trabajo, coordinado entre el

Ministerio del Poder Popular parala Cultura con las respectivas insti-tuciones educativas, consejos co-munales y comunidades popula-res en general, se extendi a lossectores de mayor concentracin

poblacional y lleg hacia los nios,nias, adolescentes y personas dedistintas edades.

En el transcurso de la progra-macin, la participacin del p-blico fue masiva, destacando losdiferentes niveles de aprendizaje,que abarcaron origen histricodel cuatro, tcnicas de ejecucin ylos diferentes ritmos donde se

aplica su uso.Mara Elena Jaimes, msico,educadora y facilitadora, pertene-ciente a la Unidad Educativa Ca-rabobo, expres que el instrumen-to musical ha perdurado de gene-racin en generacin, siendo patri-monio de Venezuela por su identi-ficacin popular.

8/13/2019 Edicin 613 (20-12-13)

16/16

20 DE DICIEMBRE DE 2013AO 2 / N 613VALENCIA, VENEZUELA

VIERNESPara las actividades,logros y denunciasde los Consejos Comunales al correo:elsurdice@gmail.com

Ya lo leste? Reglalo y pasa lainformacin a otro.Ciudad VLC esun peridico gratuito

Comparte con nosotros tu informacina travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com SMS 0416-5453964

participa comuncate lelo y psaloCiudad VLC Redaccin: 0241-858 7875ciudadvlc@yahoo.comSi quieres apoyarnos con la distribucin:ciudadvlcdistribuida@gmail.com

@ciudSGUE