www.periodicoindependiente.com Semanario • Año 15 • Edición 726 • 12 páginas • Circula del 13 al 19 de enero del 2013 $0,25

En la provincia se eligen tres curules para la Asamblea, ocho agrupaciones están optando por la elección a estos es-caños. De los 118.917 electores, más del 80% están en los cantones de Lago Agrio 62.609 y Shushufindi 28.341

Por lo menos 20 mujeres que expenden los productos de la zona, entre los que están el sarapi ( maíz molido preparado), caña, naranjilla, mandarinas, palmito y chonta. Son personas que vie-nen de las comunidades de San Martin.

Conozca los candidatos para la Asamblea

La dura realidad de los comerciantes de ArchidonaSucumbíos P 16 Napo P 9

Yasuníen los ojos del mundo

INDEPENDIENTE Circula del 13 al 19 de enero del 20132

U n acto solemne de vital im-portancia para la vida de los ecuatorianos” calificó Gaitán Celín, gobernador

encargado, en su mensaje de bien-venida, en la posesión del nuevo Gobernador, el ingeniero Edison Proaño, en ceremonia realizada el jueves 10, en la tarde, en el Salón de la Democracia, del Consejo Pro-vincial Electoral de Sucumbíos. No podía ser de otra manera, ante la pre-sencia de autoridades como el Vice mi-nistro de Gobernabilidad, doctor Oscar Bonilla Soria, quien tomó el juramento de rigor a la primera autoridad de la pro-vincia; gobernadores de las provincias amazónicas vecinas, autoridades de Policía, Fuerza Aérea Ecuatoriana, de

Justicia, alcaldes de la provincia, direc-tores provinciales y más autoridades y representantes de organizaciones de la provincia de Sucumbíos; al punto que el auditorio quedó estrecho para dar cabida a los asistentes al acto de pose-sión. Decenas de personas tuvieron que observar la ceremonia desde la parte de afuera del salón.“Valoro mucho que hayan venido y que me acompañen en este acto tan significativo, que sin duda alguna es uno de los actos más importantes de mi vida”, dijo emocionado el ingenie-ro Edison Proaño, quien fue nombrado Gobernador, mediante decreto ejecu-tivo de la presidencia de la República el pasado 26 de enero. Mi vida políti-ca recién comenzó, hace poco tiempo,

con la Revolución Ciudadana y pien-so morir en la Revolución Ciudadana, políticamente, dijo Proaño; para hacer una pausa ante los aplausos de los asis-tentes. La vida ha sido generosa con-migo, porque he desempeñado cargos importantes, pero ninguno de tanta importancia como este, dijo el Gober-nador. He llevado una vida honesta, transparente, sencilla; eso me han en-señado mis padres, dijo, - dirigiéndose a sus padres, esposa e hijos y herma-nos, que estaban en la primera fila y a un costado-. No voy a defraudar esa generosidad que me da la vida; el de estar aquí con amigos y acompañado de todos ustedes, prosiguió.En sí la intervención de Proaño fue de agradecimientos y el augurio de un tra-

bajo honesto para la población de la provincia. Intervención que en varias ocasiones fue objeto de pausas, por los aplausos de la ciudadanía presente.El Gobernador, hizo una breve reseña, desde su llegada hace 35 años al can-tón Cuyabeno, al sector de Aguas Ne-gras – gente de ese sector, rompieron el discurso de Proaño, para rendirle un tributo mediante prolongados aplau-sos- Gracias a Wilmer y los compañe-ros que han venido, dijo.Hizo públicos sus agradecimientos a las autoridades que dieron su voto de confianza para designarle como la pri-mera autoridad de la provincia, “sé que se presentaron algunos nombres y me dieron su voto de confianza. Gracias”.

Un reto de mucha responsabilidadEl Gobernador, advirtió que la admi-nistración de la gobernación es un reto difícil y de mucha responsabilidad. En los últimos años se ha trabajado mucho para garantizar la gobernabilidad y la ejecución de las políticas públicas, con el fin de lograr el buen vivir, para to-dos y todas. Hoy por hoy, encuentro un Sucumbíos que trabaja de una mane-

ra coordinada con todos los niveles de gobierno. Se da prioridad al diálogo, se conversa y se discuten los problemas, con el ánimo de encontrar la solución, señaló, ya en su discurso formal.Hemos cambiado de actitud, recono-cemos a una Patria que tiene memo-ria de su pasado. Se ha mejorado, por ejemplo, en seguridad ciudadana. Se ha incrementado en número el personal policial. Se cuenta con alrededor de 800 brigadistas, quienes garantizarán que la seguridad ciudadana sea para todos.El camino está trazado, vamos a seguir impulsando la participación ciudada-na. Nos toca coordinar y dirigir la ac-ción del Gobierno Nacional. Vamos a visitar las comunidades a tra-vés de la realización de gabinetes pro-vinciales. Vamos a llevar al ejecutivo a los territorios; vamos a continuar con esta política de visitas. Ya no es necesa-rio que el ciudadano o ciudadana, para tener un servicio, después de largos viajes en canoa y en transporte público, lleguen hacia nosotros para solicitarnos un servicio. Somos nosotros, ahora, quienes visitamos a nuestros mandan-tes. Ellos son la razón de ser de nuestro trabajo, concluyó Proaño.

periodicoindependiente @Peindependiente www.periodicoindependiente.comCOMUNIDAD

M oradores del Sector de Bajo Ongota, formaron parte del grupo de trabajo para

la construcción del puente que el seis de abril del 2010 se llevó las aguas del río Misahuallì, debido al incremento de su caudal.Hace dos meses ya se contaba con los cimientos y con una inspección a la obra los contratistas y la institución ECORAE, quienes dieron noticias positivas de su pronta culminación con el armado del puente con solda-dura especial.Ahora los habitantes de Ongota y sus alrededores ya cuentan con un puente carrozable y peatonal, con alumbrado público ornamental, que estará al ser-vicio de la comunidad.En los últimos trabajos acudimos al lugar y se podía observar la compla-cencia de los obreros que señalan ser parte de un sueño hecho realidad

y que “día a día han visto cómo se levanta esta obra que une sectores importantes de la zona como el caso de San Vicente, San Camilo y Bajo Ongota, donde se concentra los estu-diantes de la escuela y colegio Nico-lás Shiguango” comentaron.Patricio Grefa, invitó públicamente a los ciudadanos a participar de la in-auguración de este puente porque se considera a este sector está como una fuente inagotable de atractivos natu-rales turísticos, como las cascadas de Pimpilitus (mariposas), las cavernas y el paisaje del río Ongota en unión con el Misahuallí.Para llegar al Bajo Ongota, se puede ingresar por el Barrio de las Yervitas, conocer este bello lugar, admirar su naturaleza y salir por la Vía Ongota - Dos Ríos, para retornar a Tena, en un interesante recorrido.

SUCUMBÍOS

NAPO

Edison Proaño se posesionó como Gobernador

Culminó la construcción del puente de Bajo Ongota

Puente carrozable construido por el ecorae

El viceministro de Gobernabilidad, delegado por el Ministro del Interior, José Serrano, posesionó a Edison Proaño como

nuevo Gobernador de Sucumbíos.

Proaño mantuvo un discurso de agradecimiento hacia sectores amigos y familia que estuvieron presentes.

INDEPENDIENTE Circula del 13 al 19 de enero del 2013 3

E l pasado siete de enero el Cnel. Patricio Fuentes asumió las fun-

ciones de comandante de la Sub-zona de Policía Pastaza, al llegar a conocer su nueva plaza de trabajo y a sus nuevos compañeros, ratificó el compromiso de ofrecer un tra-bajo profesional, que brinde segu-ridad y servicio a la colectividad. El flamante Comandante remplaza al Coronel Ludwig Coronel, quien comandó a la unidad de Pastaza durante siete meses.La primera impresión que se llevó el Comandante, fue el alto índice de

casos de drogadicción y consumo de alcohol que son cometidos menores de edad, para lo cual anunció que estarán aplicando varias estrategias a fin de disminuir los hechos. A futuro dictarán charlas dirigido a los estudiantes para neutralizar las conduc-tas inapropiadas. También en coordina-ción con la Intendencia y Comisaría, neutralizarán la venta y expendio de licor en lugares no autorizados.El nuevo Comandante, aspira coordi-nar el trabajo con todas las autoridades seccionales, para mancomunadamente conseguir la seguridad de la población.

E l pasado sábado iniciaron los trabajos para construir el nuevo

complejo judicial de Pastaza. La nueva estructura será levantada en el barrio Las Palmas, urbanización Trujillo Veintemilla. En dos jornadas aproximadamente 300 obreros realizan los primeros trabajos, el tiempo establecido para la ejecución de la obra es de nueve meses.En estos días maquinaria pesada retira la capa vegetal y las excavaciones para la alineación y nivelación de la plataforma. Mientras una cuadrilla de obreros cons-truyen el campamento para los trabaja-dores y la bodega de materiales. El director provincial de la Corte de Justicia Pastaza, Fausto Lanas inspec-cionó los trabajos y dio a conocer que la ejecución del proyecto costará aproxi-madamente 16 millones de dólares que

financia el Estado ecuatoriano.De acuerdo a la proyección, el nuevo complejo judicial tendrá moderna tec-nología y albergará a la Unidad Judi-cial Especializada de lo Penal (cuatro jueces), la de Contravenciones (dos jueces), la de Contravenciones de Tránsito (dos jueces), la de Trabajo (un juez), la de lo Civil y Mercantil (tres jueces), Inquilinato y Relaciones Laborales (un juez), la Unidad Espe-cializada de la Familia, Mujer Niñez y Adolescencia (tres jueces), el Tribunal de Garantías Penales (tres jueces) y la Sala Provincial (cuatro jueces). “La infraestructura será moderna, contará con tecnología de punta y es-tará listo en los próximos nueve me-ses, para ofrecer mejores servicios a la ciudadanía” indicó el presidente de la Corte de Pastaza.

COMUNIDADperiodicoindependiente @Peindependiente www.periodicoindependiente.com

PASTAZA

PASTAZA

Pastaza tiene nuevo Comandante de Policía

En nueve meses se construirá nuevo edificio de la Corte de justicia

Con más de 27 años de servicio, el coronel Patricio Fuentes Espín oriundo de la ciudad de Ambato, llegó para cumplir la responsabilidad de comandar la Subzona de Policía Pasta-

za. El nuevo comandante remplaza a Ludwig Coronel.

LAGO AGRIO: Almacén Sony: 9 de octubre y Manabí. Telf.: 2818336.Cecombar: Av. Gran Colombia #862 y 18 de noviembre. Telf.: 2830118.

MAYOR INFORMACIÓN: 04-2256888.

el cnel. Patricio Fuentes cuenta con 27 años de servicio a la Policía nacional, en Pastaza

buscará controlar la drogadicción juvenil.

un gruPo de obreros construyen las bodegas y el albergue de los trabajadores

INDEPENDIENTE Circula del 13 al 19 de enero del 20134

Galo GuevaraAlison Zurita F. Gladys GrandaEnrique QuinterosLeonardo Sánchez

Director-Fundador:Director-Editor:

Presidenta Ejecutiva:Vicepresidente:

Gerente:

www.per iod ico independ ien te .com

www.per iod ico independ ien te .com

www.per iod ico independ ien te .com

Aut. O-SUC-00-001

Fundadores 1997Galo Guevara, Gladys Granda

y Rosario Catota

IMPRENTA-EDITORIAL:Periódico Independiente

VISITE:www.periodicoindependiente.com

periodico@periodicoindependiente.com

La opinión del Periódico Independiente está expresada en el Editorial de la parte supe-rior. Los demás artículos son responsabi-lidad de sus autores y no necesariamente

reflejan el pensamiento del periódico.

NAPOResponsable: María AjónTelf.: 099 869 9926Corresponsal:Lucía RodríguezAv. García Moreno y Olmedo06 2888 268

QUITOCorresponsal: Segundo BunchiCristóbal de AcuñaOe4-24 y Ruiz de Castilla02 2906 827099 710 3969

CONCEPTO GRÁFICOAlex Romero099 28 17003

COBERTURAProvincias del Napo, Sucumbíos, Orellana y Pastaza con sus cantones y parroquiasrespectivamente

SUCUMBÍOSCorresponsal:

Carlos Navarrete Responsable:María Catota

Telf.: 099 711 6134Eloy Alfaro y 12 de

Febrero (esq)Telefax: 06 2830 680

2833 400

PASTAZACorresponsal:

Salvador UscaCeslao Marín y 20

de Julio Télf.: 098 770 1088

02 2906 827

ORELLANAResponsable:

Isabel PivaqueTelf.: 099 453 1615

Corresponsal: Roberto Ratti

Telf.: 099 340 9936Seis de Diciembre entre Guayaquil y Jorge Rodriguez,

Telf.: 062 882 232

La tierra no es inagotable

El cofre y la joya

Visiones yDeseos

(Nuevo año)

EDITORIAL periodicoindependiente @Peindependiente www.periodicoindependiente.com

Uno de los más grandes errores que tenemos como humanos es

creer que podemos disponer de todo lo que en esta tierra existe. Pensar que los recursos natura-les son inagotables y que deben arrodillarse ante nuestra grandeza porque somos superiores, porque todo lo que toca nuestros pies debe ser enaltecido, por el esas razones cientos de generaciones han usado y abusado de animales, plantas y suelo por el denominado progreso.El progreso ha arrasado con la madre tie-rra que nos acoge generosa en su regazo, millones de árboles y animales han des-aparecido, fracturando el delicado equi-librio que tiene este sistema natural. Los humanos no somos superiores al resto de habitantes por poseer razonamiento

e inteligencia, esta diferencia nos hace responsables de lo que podemos cuidar y crear en este prestado mundo. El indiscriminado crecimiento po-blacional nos acerca cada vez más al fin de nuestra propia especie porque es prácticamente imposible que el mundo pueda albergarnos con el in-apropiado uso de recursos, con cada vez más basura e impacto ecológico que creamos cada uno, el resultado de esto es que en muy poco tiempo no podremos alimentarnos.Organizaciones, agrupaciones y per-sonas conscientes con el planeta han tratado con poco éxito de conservar y utilizar adecuadamente los recursos (cultivos, pastos, bosques o ecosiste-mas acuáticos y el volumen del aire), porque muy tarde nos hemos dado cuenta que los recursos naturales se van a extinguir, y si eso sucede qué futuro tendremos.Entonces el reto nos quedó grande, ante esta demanda del planeta de ser cuidado, de no tratar de exterminar-

nos deliberadamente, con la básica consigna que los que se quedan solu-cionarán los problemas que la incom-petencia humana deja con una huella de devastación impresionante.Ahora hay que tratar de quitarnos la venda de los ojos para poder hacer algo aunque sea poco para salvar un punto, un pequeño espacio en el que como en un laboratorio podremos conservar aunque sea una muestra del mundo que perdimos.En nuestro país que es considerado uno de los más megadiverso en rela-ción a su tamaño, hay que tratar de aprender de los pueblos originarios que convivieron y conviven armóni-camente con la tierra, la selva es su madre y agradecen los beneficios que se les entregan, porque pertenecen al círculo de la vida.En nosotros y nuestros gobiernos está el que la conservación de la úni-ca casa que tenemos que el desarrollo vaya en relación al futuro, que no será el nuestro sino de las futuras gene-

raciones que seguramente nos repro-charán la escasa acción ante esta lenta y lamentable pérdida.¿Hay algo que hacer?, la respuesta es sí, podemos unir fuerzas para ser amigables con el planeta, median-te el reciclaje, el uso correcto de los desechos, consumir productos y servicios que tengan un impacto ambiental reducido y sobretodo ser solidarios con nosotros mismos, recuerde que todas nuestras accio-nes tienen consecuencias con todos nuestros hermanos, los que viven en los campos, en las ciudades con animales y plantas porque todos res-piramos el mismo aire y cuando la madre tierra se revela con desastres y catástrofes es una lección que espe-ramos que podamos entender para de una vez y por todas que estamos en un mundo que se terminará.Entonces nos queda reflexionar en la respuesta a las preguntas ¿qué mundo les vas a dejar a tus hijos? y ¿qué vas a hacer al respecto?

¿Cómo despertar el ser que tenemos dormido?

¿Cómo hacer de los jóvenes lo que ellos desean ser y entrar en armonía con los demás? No hay otro camino que descubrir en el interior nuestros sueños y deseos, la visión que nos anima a caminar, a seguir en la bús-queda por más que caigamos o falle-mos. La vida no es un ensayo, pero hay que ensayar modelos de huma-nidad para vivirla a plenitud.QUERIDO JOVEN, cada ciclo que terminas, cada año que comienzas des-pierta una serie de sentimientos, temores y esperanzas, sueños y deseos. Eso es la vida, eso es lo que hay que concretar, ensayar para escribir tu propia historia. Tus padres escribieron la suya, tú debes escribir la tuya. Tú ocupas un lugar es-pecial en el libro de la vida de tus padres, así como ellos un capítulo importante en tu historia. Pero hoy te toca a ti cam-biar de diseño, usar nuevas tecnologías, emplear otro software. Atrévete a soñar despierto, es la mejor manera de ver el camino, de trazar tu ruta.Puedes caer en la ilusión, proyección e infantilismo de hacer solo lo que te agra-de, es verdad. Pero hay una verdad que la sicología profunda desarrolló siglos después que lo enseñara Jesús de Naza-ret, la felicidad es una tarea interior, el motor de la vida está dentro de nosotros, allí está la verdad de quienes somos: “no contamina al hombre lo que entra por la boca, sino lo que sale de ella… Porque del corazón salen las malas in-tenciones… Esto es lo que hace impuro al ser humano”. (Mt 15:11ss). “No sean hipócritas… Este pueblo me honra con los labios, pero su corazón está lejos de mí”. Es en el corazón del ser humano, donde está la sede de la sabiduría, donde está la fuente de la vida, allí tomamos las decisiones que nos hacen ser, crecer y volar, siempre y cuando nos hallamos conectados con esa fuente de la vida.¿Cuál es el principio para actuar feliz-mente?: “El activista social ardía en de-seos de cambiar el mundo, las estructu-ras de la sociedad. Me parece estupendo dijo el Maestro. Pero lo que necesitamos no es solo la acción, sino la VISION que permita hacerlo con amor.Así pues, según tú, el cambiar las estruc-turas es una pérdida de tiempo. DE NIN-GUNA MANERA. El cambio de las es-tructuras puede proteger el amor; lo que no puede es generarlo. Dijo el Maestro”. (Relato tomado de Tonny de Mello, SJ, Un minuto para el absurdo, p. 326).GENERA UNA VISIÓN DE FUTURO CON AMOR, desde tus estudios, tus de-seos, tus cualidades, lograrás armonizarlas con las necesidades de los demás, te harán más humano. Ten cuidado con la manipu-lación ideológica. Los cambios son buenos y necesarios y debemos generarlos, pero cuidado con los odios, rivalidades, celos, venganza que suelen generar los conflictos que provocan los cambios. Alabemos los cambios productivos necesarios, que ve-mos hoy en nuestra sociedad pero cuide-mos el ambiente espiritual y cordial de todo cambio social. La verdadera revolución es espiritual: cuando suframos menos, ame-mos más y todos crezcamos.

Fabricio Alaña Echanique Desde Mi Trinchera

Cierta vez un Prín-cipe persa, recibió como

regalo un hermoso cofre que guardaba en su interior un anillo con el diamante más fabuloso y perfecto que se haya encontrado en todo el mundo. Era un brillante puro, bella y delicadamente cor-tado, cuyo brillo hería la vista del que lo mirara.El Príncipe que recibió el obsequio, quedó admirado por la belleza del co-fre y lo guardó como un tesoro, puso a un lado el anillo con el brillante, del cual rápidamente se olvidó y todos los días admiraba fascinado la belleza, las líneas delicadas, los bellos graba-dos de la hermosa caja.Pasaron los años, y el cofre, hecho de madera suave y hermosamente talla-do, empezó a apolillarse y luego de otros años, prácticamente se deshizo

un día en sus manos. El Príncipe en-tonces se acordó del anillo con dia-mante y por más que lo buscó, nunca pudo encontrarlo.Este cuento de hadas, que parece nacido de una triste fantasía, es un cuento real, que se vive actualmente en muchas partes y a cada rato.Muchos son los hombres que reciben en algún momento de su vida, una joya preciosísima dentro de un cofre espectacularmente hermoso, un alma pura, delicada y preciosa, dentro de un cuerpo perfecto, una mujer divi-na, que atrae la vista, que se dejan llevar solamente por lo externo, y no aprovechan lo más precioso de ese obsequio, lo que en realidad vale, la brillante y hermosa joya, el anillo con brillante que lleva dentro.El cofre, lo externo, es perecedero. El alma es inmortal y es lo que en realidad tiene un valor incalculable.

Hay que apreciar la joya que existe dentro de cada mujer. El cofre va a perderse con el tiempo. Es bueno apreciarlo y disfrutarlo, pero no hay que perder lo verdaderamente va-lioso, que es la joya que contiene el cofre. No esperemos a que el cofre esté ya en mal estado para empe-zar a buscar la joya. Apreciemos el diamante desde el inicio. ¡Ese es el regalo que nos dio Dios en el ma-trimonio! Es aún peor en algunos casos, cuando se desprecia incluso el cofre y cuando al brillante se lo daña con el mal trato, se lo hiere con la indiferencia, se lo lastima con las armas del insulto y de los gritos, e incluso cuando no se lo limpia con dulzura y con amor para conservar-lo siempre perfecto.

José Fernando Gómez Desde Mi Trinchera

INDEPENDIENTE Circula del 13 al 19 de enero del 2013 5

M adres de familia de la Escue-la Omaguas del barrio Ñu-canchi Huasi llegaron a los

bajos de la Dirección de Educación Bilingüe para manifestar su recla-mo ante el director de esta entidad por la terminación del contrato a los profesores en dicho plantel.

Rebeca Patisa presidenta del comité de padres de familia de esta escuela expresó que han acudido a la Direc-ción de Educación Bilingüe para solicitar al director que les designen a los profesores porque en dicho es-tablecimiento educativo cuentan con ocho educadores, de los cuales les

han suspendido tres, “de los cinco que nos dejan sólo hay uno con nom-bramiento, los restantes son de con-trato, por eso estamos preocupados, porque no sabemos por qué razón nos disminuyen a los educadores”. “Esperamos que en lo posible nos den una solución con la falta de do-

centes en este plantel, porque quie-nes se perjudican son los niños”, comentó Patisa.Lorena Sucumbíos directora del Cen-tro Educativo Omaguas manifestó que la mayoría de docentes en este plantel son contratados, “aquí contamos con 92 alumnos no es posible que nos sus-pendan a los profesores, pedimos de favor que nos dejen a los educadores ya que nuestro Centro educativo es de educación básica”. Mireya Tapuy profesora contrata-da comentó que se siente afectada y preocupada por los estudiantes, “como somos contratadas, lo que nos están haciendo es algo injus-to, hubieran dicho al inicio de año que nuestro contrato se terminaba, no ahora que falta un semestre, el daño le causan es a los estudiantes, yo puedo trabajar en lo que sea, pero a los niños quien les enseña”. Por su parte Nelson Andy director provincial de Educación Bilingüe en Orellana aclaró que la suspensión de los contratos con los profesores no es decisión de él, la Dirección de Educa-

ción Bilingüe está atendiendo la dis-posición del Ministerio de Educación, “en reunión mantenida en el Tena con la coordinadora zonal zona dos, los directores provinciales de las tres pro-vincias (Pichincha, Orellana y Napo), nos informaron los parámetros según circular 099, que de acuerdo al núme-ro de estudiantes se deben hacer los contratos, por ejemplo total estudian-tes por aula, total de paralelos, total de docentes a nombramientos, total de au-toridades, carga horaria y distributivo vigente, malla curricular, número de contratos necesarios con la firma de responsabilidad de quienes asuman la necesidad del contrato, unidad de pla-nificación y director distrital”. Según estos parámetros dijo Andy, las autoridades distritales y los directores bilingües están dando seguimiento en los centros educativos, “donde esta-mos haciendo reajustes, por esa razón donde teníamos ocho profesores a contrato, sólo se requieren cinco, los otros tres quedan fuera de contrato, pero el contrato se puede renovar de acuerdo al requerimiento”.

COMUNIDADperiodicoindependiente @Peindependiente www.periodicoindependiente.com

Francisco de Orellana

Profesores bilingües se quedaron sin contrato

las madres de familia en los bajos de la dirección de educación bilingüe.

E n el programa de rendición de cuentas Orellana Habla que se

transmite por radio Musical del Coca, el pasado siete de enero la alcaldesa de Francisco de Orellana Anita Ri-vas informó a la colectividad, que el Gobierno Nacional mediante un préstamo no reembolsable del banco del Estado y Ecuador Estratégico in-vertirán 30 millones de dólares para el alcantarillado del cantón. Para la ejecución de esta obra, se ha conformado una veeduría ciudadana a través del Consejo de Participación Ciudadana, de igual forma la Alcal-desa expresó su agradecimiento al Gobierno por el apoyo brindado a su gestión durante su administración, ya que en el pasado año 2012 se dotó de agua potable a las comunidades y pa-rroquias Puerto Colón, Flor de Pal-ma, Pamiguo Cocha, Unión San Mi-guel y además el alcantarillado para la parroquia San José de Guayusa. La primera autoridad municipal también informó que se ha invertido 1.600.000 usd en la construcción de la escuela para los niños especiales Manuela Cañizares y alrededor de 2.800.000 millones en la construc-ción de la segunda etapa del Museo de la ciudad del Coca, “antes los

municipios de la ama-zonia pese a la ferviente gestión de los Alcaldes en los ministerios, nues-tros proyectos y ges-tiones eran detenidas, pero ahora gracias a los excedentes petroleros que se quedan en nues-tra provincia se está lo-grando cristalizar obras importantes para nuestra ciudad” indicó Rivas.

Nuevos proyectos para OrellanaEn la rendición de cuentas, también participaron los gerentes y directores provinciales de los Ministerios e ins-tituciones públicas, quienes dieron a conocer las proyecciones que habrá en este 2013. Edwin Vargas geren-te del banco Nacional de fomento comunicó que la institución abrirá nuevas líneas de crédito para bene-ficiar al sector agrícola. Esthela Capinoa informó que la Agencia Nacional de Tránsito con-tará con el servicio de equipo psi-cosensométrico y su nuevo edificio. Mónica Guevara expresó que en este año el Ministerio de Turismo concre-tará el financiamiento del centro de interpretación turística Amaro Mesa, señalización turística a nivel de toda la provincia, con un presupuesto de aproximadamente 80 mil dólares.En lo que respecta a la Misión Soli-daria Manuela Espejo se invertirá un aproximado de ocho millones para los proyectos en vivienda y bonos Joaquín Gallegos Lara y ayudas técnicas para las personas que aún no han recibido el apoyo de la Mi-sión así lo dio a conocer Wellington Acosta director provincial de esta entidad en Orellana.

Francisco de Orellana

Se invertirán 30 millones de dólares para el alcantarillado

la alcaldesa anita Rivas en los estudios de radio Musical.

INSTITUTO ECUATORIANO DE SEGURIDAD SOCIALDIRECCIÓN PROVINCIAL DE ORELLANA

COMUNICADO

Se comunica a la ciudadanía de la provincia de Orellana que los depósitos de fon-dos de reservas, aportes patronales, dividendos de préstamos y demás pagos al Instituto de Seguridad Social – IESS- ya no se reciben en esta Institución, se realiza-rán en el BANCO DE GUAYAQUIL, ubicado en la Av. 9 de Octubre y Bolívar.

En el Banco se deberá presentar el respectivo comprobante de pago, generado en la web

www.iess.gob.ecMás información llamando al teléfono 062-882-091 Ext.203-201.

Dr. Luis Sanmiguel VillamarDIRECTOR PROVINCIAL DEL IESS-

INDEPENDIENTE Circula del 13 al 19 de enero del 20136JUDICIALES periodicoindependiente @Peindependiente www.periodicoindependiente.com

INDEPENDIENTE Circula del 13 al 19 de enero del 2013 7JUDICIALES

www. periodicoindependiente

.com

periodicoindependiente @Peindependiente www.periodicoindependiente.com

INDEPENDIENTE Circula del 13 al 19 de enero del 20138

A lrededor de 250 socios de la Asociación Lago Avanza se dieron cita en la dependencia

del Municipio de Lago Agrio, para expresar su agradecimiento al al-calde Yofre Poma, por la apertura y facilidad que ha dado para la con-formación de esta asociación que pretende dar solución de vivienda a unas 900 familias. En razón de la gran cantidad de visitantes, el Al-calde no los recibió en su despacho sino que lo hizo en la sala de espe-ra de su despacho, en donde, tan-to como dirigentes y la autoridad, aclararon ciertos aspectos. “La intención de la asociación, es la de buscar la forma para lograr facilitar una vivienda”, señaló Alberto Enca-lada presidente de Lago Avanza, que abarca al momento 900 socios ya le-galizados. “Hemos alcanzado ya la Personería Jurídica, somos una orga-nización que queremos lograr nuestra meta, que es tener una vivienda pro-pia, estamos en conversaciones con una constructora para ver la posibili-dad de que nos financie, para que ellos compren los terrenos de 42 hectáreas y sacar los 900 lotes de 300 metros cuadrados cada uno” dijo Encalada. El dirigente comentó “nosotros he-mos ofertado 700 dólares por cada lote, para pagarlo en un año. El te-rreno está junto al colegio Abya Yala, un poco más delante de San Vicente. El siguiente paso será la socializa-ción del tema de financiamiento. La gente en gran parte son de escasos recursos, pero si con la posibilidad de pagar sus so-lares, son

ciudadanos de todos los sectores del sector ur-bano. El único requisito para ser socio es, no te-ner vivienda y residir en Lago Agrio, al menos durante cinco años. La asociación debe ser un modelo a seguir, para que otros compañeros sigan el mismo camino y que no se dejen meter la mano al bolsillo, por traficantes de tierras”.Sabemos del apoyo irrestricto de parte del Municipio, de un dere-cho popular como es la vivienda, en ese orden ha sido la iniciativa de nuestro presidente, quien convocó a las personas que no tenemos vivien-da y explicarnos de la posibilidad a través de la organización y con el apoyo del Alcalde para esta asociación que henos formado, para exponerle nuestro compromiso, en defensa del buen vivir. Por ello venimos a informarle al Alcalde que la organización está consolidada, está formada, está registrada, comu-nicó Oswaldo García socio y asesor en la asociación. “Las personas que estamos aquí, no tenemos ninguna intencionalidad de alterar el orden y desarrollo poblacio-nal de Lago Agrio, porque somos los compradores de un bien para que se nos entregue a través de una planificación

adecuada, 300 metros cuadrados a cada una de las familias y con

esas escrituras que el se-ñor Encalada entregará

a través del convenio con los urbaniza-dores, pasaremos a ser las personas que pagamos al Municipio, por-que queremos una urbanización digna, dotada de

infraestructura adecuada”, aclaró

García.Estamos avanzando

en lo que tiene que ver

con los planes de vivienda; explicó el alcalde Yofre Poma, “es en esta administración que se ha tomado la iniciativa de trabajar en los planes de vivienda, cosa que nunca antes la Municipalidad hizo, hemos tomado la decisión de trabajar en vivienda en el cantón Lago Agrio, que seremos los primeros en Sucumbíos e inclusi-ve los primeros en la Amazonía. Este es un proceso que inicia desde la or-

ganización; ustedes se han organiza-do y ahora se están planteando traba-jar una propuesta en la que podrían, con sus propias capacidades, trabajar un proyecto de vivienda, justamente con el aval y el apoyo que tendrá que dar la Municipalidad” explicó Poma.Además señaló que han comunicado los requisitos para la obtención de la aprobación de la lotización, “una vez que cumplan con esos requisitos,

ustedes estarán ya, en las condiciones de tener los planos aprobados y luego la ordenanza de entrega de escrituras individuales. Es en el Municipio, donde tienen que realizarse los trámites”.El Alcalde dijo que la en-tidad municipal, también tiene sus planes de vi-vienda, por ese concepto se están terminando de construir dos casas mo-delo, para que las perso-nas observen las casa que construirá el Municipio en 40 hectáreas que se han adquirido para este fin. “nosotros hemos te-nido que abrir el camino, estamos aprobando orde-nanzas y reglamentos para este fin”Una mujer colombiana preguntó que si los refu-giados podías acceder a

ser parte de los planes de vivienda. La explicación que recibió fue que si tiene los documentos de refugiado en regla y tiene el estatus de refugiado, el mismo Estado Ecuatoriano le da los mismos derechos como si fuera una ciudadana ecuatoriana.Encalada concluyó que de darse las cosas de manera adecuada, en el pla-zo de un año “estaremos ocupando nuestras casas”

COMUNIDAD

CONVOCATORIA

ElMinisteriodelAmbientecomoAutoridadAmbientalNacionalyAndesPetroleumEcuadorLtd.encumplimientodelReglamentodeaplicacióndelosmecanismosdeparticipaciónsocialestablecidosenlaLeydeGestiónAmbiental,DecretoEjecutivoNo.1040yAcuerdosMinisteriales112y106,Invitanalaciudadaníaengeneral,yespecialmentealosvecinosmoradoresdelacomunidadReydelosAndesdelBloqueTarapoaalossiguienteseventos:

ProcesodeParticipaciónSocialdelBorradordelEstudiodeImpactoAmbientalyPlandeManejoAmbien-talparalaPerforaciónde3PozosExploratoriosy1deAvanzadadesdelaPlataformaMariann30,BloqueTarapoa.

Centrodeinformaciónyaudienciapública:

CIP LUGAR FECHA HORA

CentrodeInformaciónPública

ComunidadReydelosAndes,centropo-bladotiendadelaSra.FannyCalle,frentealacasacomunal.

12deenerode2013al27deenerode2013 08:00a16:00

AudienciaPública

CasaComunaldelaComunidadReydelosAndesenelcentropobladofrentealatiendadelaSra.FannyCalle

20deenerode2013 08:00

InformaciónDigitalDescargas

https://mail.cardno.ec/flexshare/pps_es-tudios/

12deenerode2013al27deenerode2013

Recepcióndeobservaciones

SilviaSánchez

sesscambray@hotmail.com

FacilitadoraParticipaciónSocial

CentrodeInformaciónPública:CIP

AndesPetroleumEcuadorLtd.,EmpresaoperadoradelBloqueTarapoa,dedicadaalagestióndelasactividadesenelsectordelosHidrocarburos,afindeincrementarlaproduccióndepetróleodelSectorSurestededichoBloque,tieneprogramadolaperforacióndetres(3)pozosexploratoriosyuno(1)deavanzadadesdelaplataformaMariann30.ParaesteproyectonoseintervendráningunaáreaadicionalalaplataformaquecuentaconLicenciaAmbientalparasuconstrucción.

Recepcióndeobservaciones:ElborradordelEstudiodeImpactoAmbientalfísicoseencontrarádisponibleenelCIPyenformatodigitalenelsiguientelink:https://mail.cardno.ec/flexshare/pps_estudios/del12deenerode2013al27deenerode2013.

LoscomentariosyobservacionessereceptaranenelCIPyenelcorreoelectrónicodelafacilitadoraasignadaporelministeriodeAmbiente,desdeel12deenerode2013al27deenerode2013.

Agradecemossuparticipación.

SUCUMBÍOS

Vivienda para 900 familias con la Asociación Lago Avanza

miembros de la asociación en su diálogo con el alcalde

alberto encalada, el alcalde Yofre Poma y oswaldo garcía, expusieron a los integrantes de la asociación, los avances de este proyecto de vivienda.

EXTRACTO

CONSTITUCION DE LA COMPAÑÍA DE SERVICIO YTRANSPORTE PESADO SHADAYADONAY S.A.

La compañía… COMPAÑÍA DE SERVICIO Y TRANSPORTE PESADO SHADAYADONAY S.A. Se constituyo por escritura publica otorgada ante el Notario Trigésimo Primero del Distrito Metropo-litano de Quito el 20 de Diciembre del 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución SC.IJ.DJC.Q.12.006552 del 17 de Diciembre de 2012.

1.- DOMICILIO: Cantón GONzaLO PIzaRRO, provincia de SUCUMBIOS.

2.- CaPITaL: Suscrito US $ 1000.00 Número de Participaciones 1000 Valor US $ 1.00

3.- OBJETO: El objeto de la compañía es: EL TRaNSPORTE DE CaRGa PESaDa a NIVEL NaCIO-NaL.

Quito, 17 de Diciembre de 2012

Dr. Oswaldo Noboa León DIRECTOR JURIDICO DE COMPÑIaS SUBROGaNTE

periodicoindependiente @Peindependiente www.periodicoindependiente.com

INDEPENDIENTE Circula del 13 al 19 de enero del 2013 9

C on la presencia de los máximos funcionarios de la institución ban-

caria, clientes y público en general, el pasado jueves el banco de Guayaquil inauguró la sucursal de esta entidad en Francisco de Orellana.

Mauricio Yépez vicepresidente regio-nal expresó que para la entidad es un ho-nor poder abrir este día la agencia en la ciudad del Coca, esta actividad recalcó el funcionario era una intención que la venían fraguando por varios años, pero que al fin se cristalizó, “esta era una as-piración muy importante porque aquí tenemos clientes que los estábamos atendiendo desde la sucursal de Lago Agrio, ahora los vamos a atender direc-tamente acá, con todos los productos, porque ya tenemos presencia física, nuestro compromiso es llevar los pro-ductos financieros con eficiencia, con oportunidad y en la mejores condicio-nes para nuestros clientes”. Ángelo Caputti presidente ejecuti-vo, indicó que esta entidad tiene 90 años al servicio de la colectividad y

funciona con capital nacional, “he-mos venido a trabajar con humildad, a servir como una empresa más del Ecuador operaciones de crédito, queremos ver el negocio de palma, operamos con empresas petroleras,

el tema de transporte y todas las ope-raciones que hay en esta provincia, agradecemos a las personas que se quieran vincular al banco de Gua-yaquil, somos una organización que hoy tiene más de doscientas oficinas en todo el territorio nacional a dispo-sición de los ecuatorianos y además contamos con 800 cajeros automáticos en todo el país, para poner el dinero más cerca de nuestros clientes” Sonia Quishpe gerente, señaló que se ha trabajado duro durante un proyecto de hace dos años, hasta que por fin se pudo abrir el ser-vicio al cliente, “los servi-cios bancarios son unifor-mes en todos los sistemas

financieros, son cuentas de ahorros, cuentas corrientes, inversiones, cré-ditos, productos de comercio exte-rior, contingentes, sin embargo nues-tro proyecto es priorizar el servicio al cliente que nos va a diferenciar con los demás bancos”.La bendición de la entidad estuvo a cargo del Padre Alberto, sacerdote del Vicariato de Aguarico, quien les deseó les vaya muy bien a todos los funcionarios y clientes con esta nue-va entidad bancaria.

Opinión ciudadanaYa era hora de que en el Coca fun-cione otra entidad bancaria, para que se terminen las grandes colas que se forman en otras instituciones afines, expresó Mariana Zamora, “a todos quienes vivimos en esta ciudad nos toca realizar unas filas intermina-bles por la falta de otra institución bancaria, el banco de Guayaquil es reconocido por su seriedad con los clientes, lo digo porque soy Guaya-quileña y me encuentro por motivos de trabajo en esta ciudad”Pamela Alcívar quien estuvo pre-sente en la inauguración comentó, este banco tiene su trayectoria ho-nesta desde hace muchos años, “en cuanto cobre mi sueldo voy a abrir mi cuenta de ahorros, mis padres la tienen desde hace mucho tiem-po, en hora buena que abrieron la sucursal aquí en el Coca”.

S alir los fines de semana, es-pecíficamente el domingo a la

feria del cantón Archidona, para expender los productos de la zona se ha convertido en una actividad muy poco rentable, sin embargo para Juana Yumbo Tapuy, de 45 años de edad, oriunda de Cashya-cu, esta actividad le permite llevar alimentos a su hogar, aún cuando la venta es entre 15 a 20 dólares, que gana luego de expender plátano verde, yuca, uvas silvestres, papa-ya, achanzu, limón. Juana está al frente de su hogar, pues su esposo tiene discapacidad, y sus tres hijos están estudiando.Junto a Juana está María Grefa, quién también nos cuenta su historia de ser parte de los pequeños produc-tores que salen cada domingo y lo-gran expender en pocas cantidades y de eso lleva alimentación a su hogar, en este caso nos dice que a pesar de tener 55 años aún tiene la vitalidad para sembrar y cultivar la tierra, tie-

ne dos hijos que estudian y requieren de gastos y es ella quien logra pro-veer las necesidades a la medida de sus posibilidades dijo.Salir de su comunidad que está ubi-cada a 15 minutos desde Cashayacu no es un problema comentan, púes la recompensa está al finalizar la jor-nada y regresar a sus viviendas con víveres, nos relatan con emoción, al mismo tiempo que nos anuncian que otro de sus ingresos es el bono de desarrollo humano.En el lugar vemos a por lo menos 20 mujeres que expenden los productos de la zona, entre los que están el sa-rapi ( maíz molido preparado), caña, naranjilla, mandarinas, palmito y chonta. Son personas que vienen de las comunidades de San Martin, San Pablo, Ita, Santo Domingo, San Luis y otros sectores aledaños.El precio de los productos de la zona es relativamente bajo y muchas veces comentó Juana, “apenas si sacamos para comprar azúcar, sal y cebolla.”

E l propósito de crear el Depar-tamento de las Nacionalidades

se debe a establecer políticas y acciones que permitan fortale-cer el trabajo del Municipio en la zona rural. En Pastaza existen más de 250 comunidades en 13 parroquias y siete nacionalidades diferentes.El alcalde Germán Flores considera la ordenanza y creación de esta nue-va dependencia, facilitará orientar mejor el trabajo y apoyo a las comu-nidades. La designación del direc-tor del flamante departamento será potestad del Burgomaestre. Mientras los dirigentes de las nacionalidades aspiran a que sea un indígena que co-nozca la realidad de sus compañeros.Eduardo Escobar, Director del De-partamento de Desarrollo Susten-

table señaló que existe una deuda con el sector rural y que desde la Municipalidad han venido apli-cando una política clara de apoyo hacia ellos y se ratifican con la creación de la nueva instancia al interior del Municipio.El concejal rural Wellington Vás-quez, desde inicios de su gestión promovió la creación del Departa-mento de las Nacionalidades, in-cluso en varias ocasiones anunció movilizar al sector indígena para presionar a las autoridades muni-cipales y conseguir su propuesta. “Luego de tres años hemos conse-guido que se haga realidad, aspi-ramos a que se atienda de mejor manera y se aumente el presupues-to para los sectores rurales” dijo Vásquez

periodicoindependiente @Peindependiente www.periodicoindependiente.com COMUNIDADFrANCiSCO de OrellANA NAPO

PASTAZA

El banco de Guayaquil inauguró sucursal

La dura realidad de los comerciantes de Archidona

Se creó Departamento de las Nacionalidades

Pequeños PRoMocionan los platos de pescaditos por un dólar

la geRente del banco dando declaraciones a la prensa en la inauguración

CONVOCATORIA

Día Hora Lugar SitioDomingo 20 de Enero 2013 09 h 00 Casa Comunal Samona -Yuturi Parroquia El Edén, Provincia OrellanaDomingo 20 de Enero 2013 14 h 00 Casa Comunal El Edén Parroquia El Edén, Provincia OrellanaLunes 21 de Enero 2013 0 9 h00 Casa Parroquial Pañacocha Parroquia Pañacocha, Provincia SucumbiosLunes 21 de Enero 2013 14 h 00 Casa Comunal San Roque Parroquia El Edén, Provincia Orellana

El Ministerio del Ambiente como Autoridad Ambiental Nacional y PETROAMAZONASEP, en cumplimiento del Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental, Decreto Ejecutivo 1040, y Acuerdos Ministeriales 112 y 106, invitan a usted a participar enel Proceso de Participación Social para la“Reevaluación al Estudio de Impacto y Plan de Manejo Ambiental del Campo Edén Yuturi”.Para lo cual se ha organizado la apertura de centros de información pública en los siguientes lugares y fechas:

Se debe indicar que el Borrador de la Reevaluación al Estudio de Impacto y Plan de Manejo Ambiental del Campo Edén Yuturi se encontrará disponible físicamente en los Centros de Información Pública en las fechas y lugares indicados ylos comentarios u observaciones se receptaran en los centros de información o al correo electrónico energyco@allenergyworld.com.

Y los talleres informativos con el siguiente orden del dìa:Apertura del TallerIntervención del representante de PETROAMAZONAS EPIntervención del Representante de la ConsultoraDesarrollo del TallerForo de diálogo y participaciónCierre del TallerFirma de Acta

Mismos que se desarrollarán en los siguientes lugares y fechas:

Sitio Horario Fecha

Oficinas Casa Comunal de Edén De 9h00 a 16h00 Del 14 al 20 de Enero 2013Oficinas Casa Parroquial Pañacocha De 9h00 a 16h00 Del 15 al 21 de Enero 2013

Comunidad y/o Poblado

En otra parte observamos a varios niños expendiendo pesca-do, aquí la competencia es vender entre ocho a 10 pescados

por un dólar, así que la ciudadanía escoge la mejor propuesta.

En la última sesión del 2012, el Concejo municipal de Pastaza aprobó la ordenanza, con la cual se creó el Departamento de

las Nacionalidades y Desarrollo Sustentable del Cantón Pasta-za. El director será nombrado por el Alcalde.

INDEPENDIENTE Circula del 13 al 19 de enero del 201310periodicoindependiente @Peindependiente www.periodicoindependiente.comCOMUNIDAD

L a campaña electoral se inició el cuatro de enero y se prolonga-rá hasta el 14 de febrero, para

las elecciones del 17 de febrero próximo; en este proceso se vo-tará presidente y vicepresidente de la República, parlamentarios y asambleístas. En Sucumbíos ocho agrupaciones políticas, con 24 can-didatos, se presentan a este proceso electoral, 448 juntas y 3.136 miem-bros de las juntas receptoras, es-peran a los 118.916 electores. La Directora del Consejo Provincial Electoral, ingeniera Daysi Jimé-nez, señaló que se afinan detalles para este proceso democrático.

¿Todo listo para el proceso elec-toral, rumbo a las elecciones del 17 de febrero?Claro que sí. El Consejo Nacional Electoral, a nivel nacional, viene preparando ya a los miembros de las juntas receptoras del voto, a tra-vés de capacitaciones. Aun se siguen entregando nombramientos a los miembros de las juntas. Es una fecha democrática donde todos debemos poner nuestro aporte y que mejor si somos nombrados miembros de las juntas receptoras del voto. Invitamos a la ciudadanía para que se informen sobre la fecha de su capacitación, lo pueden hacer en la delegación pro-vincial o ingresar a la página web del Consejo Nacional Electoral, para

estar comunicados y sobretodo estar informados en saber si son miembros de estas juntas receptoras del voto.

¿A quién se ha escogido como miembros de las juntas recep-toras?Se ingresó a la base de datos un sin número de nóminas, como por ejem-plo, de empresas privadas que se tomó muy en cuenta para este nuevo proceso, así como también estudian-tes universitarios; de la Particular de Loja, de la Indoamérica. A quienes les invitamos para que vengan a la delegación.

¿Cuántas juntas, miembros de las juntas, hay en la provincia?Tenemos 448 juntas, son 245 juntas que corresponden a hombres y 203 juntas de mujeres. Total de miembros de juntas receptoras del voto 3.136 los recintos electorales serán los mismos de siempre. El total de electores en la provincia es de 118.916.

¿Respecto al voto facultativo de los jóvenes de 16-17 años y el voto de las personas con discapacidades, sí se ha promo-cionado?Así es, incluso tuvimos el lanzamien-to del voto facultativo de jóvenes para que vayan a votar, así como también el voto con personas con discapaci-dad. Hacemos un llamado a la ciuda-

danía, a jóvenes voluntarios, para que el día de las elecciones, nos ayuden con la movilización de estas personas con discapacidad que deseen expresar su voto a través de las urnas.Estamos coordinando con el Sindi-cato de Choferes, tanto de Cascales como de Shushufindi y Lago Agrio, para dar a conocer de cómo van a ac-tuar, a través de este convenio con el Consejo Nacional Electoral. Es decir ayudándonos a movilizar a las per-sonas con discapacidades. Así como también, formando parte del Plan de Contingencia, en caso de que miem-bros de las juntas receptoras del voto no pudieran asistir.

¿Qué mecanismos, ustedes como Consejo Provincial Elec-toral utilizarán para el control del gasto electoral?Nosotros en la Delegación Provincial, tenemos una persona encargado so-bre lo que es fiscalización del control del Gasto y Propaganda Electoral. Tenemos establecido un monto para Propaganda Electoral. Así también para lo que es el control de esta pro-paganda. Al final, cada uno de los movimientos políticos tendrá que hacer una rendi-ción de cuentas, es decir, lo que decla-ra el partido u organización política, lo que declaran los candidatos, com-paramos con lo que nosotros tenemos como informe. Está prohibido el uso

de bienes públicos para propaganda electoral. La ley es muy clara en ese sentido.

¿Hay montos establecidos, en este caso, para asambleístas?En base a los 118.916 electores en la provincia, el límite máximo de Gas-to Electoral, es de 21.404, mientras tanto, el límite máximo en Promo-ción Electoral es de 8.561 dólares, por agrupa-ción política. Es importante a c l a r a r : Qué es Gasto

Electoral y qué es Promoción Elec-toral. Gasto electoral, es lo que corre por cada uno de los candidatos y que de hecho tienen un monto máximo para gastar y al final rendir cuentas. Promoción Electoral, es lo que cubre el Consejo Nacional Electoral, es decir en vallas publicitarias, prensa escrita y difusión radial.

SUCUMBiOS

Sucumbíos con 118.916 electores elegirá a tres asambleístas

directora del consejo Provincial electoral daysi Jiménez

INDEPENDIENTE Circula del 13 al 19 de enero del 2013 11

CONVOCATORIA

ElMinisteriodelAmbientecomoAutoridadAmbientalNacionalylaPresidenciadelaEmpresaGEOil&Gasproponentedelproyecto,encumplimientodelReglamentodeAplicacióndelosMecanismosdeParticipaciónSocialestablecidosenlaLeydeGestiónAmbiental,DecretoEjecutivo1040,yAcuerdosMinisteriales112y106, invitanalpúblicoengeneralyenespeciala losmoradoresde laparroquiaNuevoParaíso,aparticiparenel:

PROCESODEPARTICIPACIóNSOCIALDELESTuDIODEIMPACTOEXPOSTyPLANDEMANEjOAMBIENTALDELPROyECTO

“BODEGADEENSAMBLAjEyREPARACIóNDEBOMBASBASECOCADELAEMPRESAGEOIL&GAS”

ElproyectodeconstruccióndelBodegadeEnsamblajeyReparacióndeBombasBaseCoca,ubicadoenelsectorCañóndeLosMonos(ParqueIndustrial3R)serviráparalarealizacióndelsuministrodeBombasSumergibles,deSuperficie,Variadores,MantenimientoyLimpiezadeBombasSumergiblesydeSuperficieparalaIndustriaPetrolera,yembodegajedeequiposysuministros.

PresentaciónPúblicaFecha: 18deenerode2013Hora: 10h00Lugar: FacilidadesdelCampamentoGEOil&Gas,ParqueIndustrial3R,SectorParroquiaNuevoParaíso.ComunidadSanBartolo(km11).CañóndeLosMonos.

ParaMayorInformación:Sehainstaladounpuntodeinformaciónyrevisióndelborradordeenlasfacilidadesarribamencionadaspara la recepcióndecomentariosyobservaciones,cuyohorariodeatenciónserá:

PeriododeAtención: DESDE11deenerode2013–HASTAel25deenerode2013HorariodeAtención: 8h00a16h00

Losmediosdetallerypuntodeinformaciónserviránparalarecepcióndelasobservacionesycomen-tariosdelaciudadanía.

Agradecemossuparticipación.

COMUNIDAD

Mariuxi Armijos, Subrogante del Servicio de Rentas Internas de Su-cumbíos explicó cómo se realizará este proceso.¿La emisión y uso de formu-larios, no va más; se lo hará a través del Internet?En efecto, la resolución que salió el año anterior (2012) dice: durante el pe-riodo mayo-diciembre del 2012, será un periodo en el que se va a realizar la eliminación paulatina de formularios, para declaración de impuestos. Por ejemplo, declaración del IVA, impues-to a la Renta y retenciones. Significa que el formulario que comprábamos anteriormente (formularios físicos) han dejado de estar en circulación. A partir del año 2013, las personas podrán elaborar sus declaraciones y enviar por vía Internet. Si es que la declaración que se envía de IVA o de retención tiene un valor a pagar, impri-mimos el comprobante de pago y nos acercamos a una institución financiera a cancelar este valor. Hasta diciembre del 2012 se receptaban formularios, actualmente ya no se receptan formu-larios y esto es a nivel nacional.

Cada persona que desee llenar un formulario por internet debe tener una clave, ¿cómo se la obtiene?Para enviar una declaración por Inter-net, se requiere tener una clave. Esta la otorgamos nosotros, en nuestras oficinas. La persona debe acercarse al Servicio de Rentas Internas SRI, con su cédula de identidad y tener una di-rección electrónica. Estos son los dos únicos requisitos para obtener la cla-ve, para enviar sus declaraciones por Internet y acceder a los servicios elec-trónicos que le brinda la institución.

¿La clave es exclusiva y personal?En efecto, la clave es personal y la única persona responsable es el due-ño de cada una. Es como una clave del banco que no podemos prestarle a un tercero. La clave tiene ocho dí-gitos que consta de cuatro números y cuatro letras. Si desea ponerle más dígitos no hay inconveniente.

¿En Sucumbíos ya se utiliza este servicio online?Tenemos empresas o contribuyentes espe-ciales, personas natu-rales obligadas a llevar contabilidad y contri-buyentes pequeños que también declaran por Internet.

¿El sistema de facturación sigue vigente?Ese es otro tema muy di-ferente, a lo que es formu-larios de declaraciones de impuestos. El tema de facturación electrónica en una forma de emitir comprobantes de venta, que se estará realizando ese cambio, desde el año 2013 al 2014, únicamen-te con 262 contribuyen-tes, que están conside-

rados como grandes. De éstos grandes contribuyentes que le menciono, no está ningún contribuyente que tenga jurisdic-ción en Sucumbíos. Pero este tema es diferente. Por favor no confundir, una es declaración por Internet y otra es facturación electrónica. El proyecto de facturación electrónica, es un proyecto que estamos trabajando y que ya se está desarrollando y estamos incluyendo en empresas grandes, para que comiencen a facturar de forma electrónica.

¿De manera que las empresas gráficas de Sucumbíos no se ve-rán afectada por la eliminación de formularios?Formularios para la declaración de impuestos, no se elaboraban en la provincia de Sucumbíos. Son em-presa que estaban autorizadas y que estaban domiciliadas en las ciudades de Quito y Guayaquil.

¿En Sucumbíos cómo les ha ido respecto a recaudación de impuestos?La recaudación en la provincia ha sido muy buena, tanto así, que noso-tros estamos cerrando un año, hasta el 27 de diciembre, con un 107 por ciento de cumplimiento anual, acu-mulado al año 2012.

¿Hay cifras de recaudaciones?No me aventuraría a dar datos aun, sino más bien darles datos más reales, una vez que ya se cierre el periodo diciembre, que debe ser más o menos hasta el seis o siete de enero, para te-ner cifras reales, cuando las tengamos se publican en la página web.

Sucumbíos es una provincia que tiene bastante comercio. ¿Qué aporte tiene a nivel nacio-nal, comparada con las otras provincias?Quizá no aportamos en porcentajes similares de Guayaquil, Quito, Cuen-ca, pero toda la recaudación del país es importante y cada provincia del país tiene una meta y esta meta se debe cumplir. En el caso de Sucum-bíos, hemos cumplido hasta la fecha, aún faltan valores por ingresar.

SUCUMBiOS

El uso de formularios físicos quedó para la historia

mariuxi armijos sri

periodicoindependiente @Peindependiente www.periodicoindependiente.com

INDEPENDIENTE Circula del 13 al 19 de enero del 201312

E l CNE a través de la Delegación Provincial Electoral de Napo,

implementó un centro de monitoreo para la publicidad electoral, el cual está a cargo de la empresa Infomefia y se encuentra en operaciones desde el ocho de enero hasta el próximo 17 de febrero del 2013, en la sala de reuniones de la Delegación.El software gra-ba en tiempos reales y exactos, generando un re-porte diario que detalla la temá-tica, tipo, hora y fecha y anun-ciante, el mismo que se pondrá a disposición de las organizaciones políticas y de los ciudadanos en general.El sistema de información utiliza-do permite controlar, grabar y cla-sificar durante las 24 horas del día, todas las piezas publicitarias que se encuentren al aire y que hayan sido aprobadas o no por el CNE.El control estaría a cargo de un in-geniero en telecomunicaciones de la empresa Infomedios y la ingeniera en sistemas de Tena, las dos personas controlarán los espacios publicitarios contratados por los sujetos políticos

en medios de comunicación impreso, radial, televisivo y vallas publicita-rias a través de un software que les permite grabar y filtrar a tiempo real cada una de las difusiones realizadas

por los sujetos políticos, así como con recorridos de verificación de uso de espacios con gigantografías.Los encargados del monitoreo son Ing. Luis Lozada y la Ing. Anabella Bonilla, además se integraron ocho personas como personal de apoyo, los mismos que estarán siendo parte de los visitadores y supervisores en vías registrando las vallas publicitarias. Se van a monitorear a todos los medios de comunicación, en el caso de Napo a las Radios: Fuego, Arco Iris, RVT, Oriental, Olímpica, Voz del Napo, Canela, Radio Pública.

M ediante el sistema de rebom-beo de agua desde la Planta

Principal ubicada en el río Agua-rico, hasta la planta de San Pedro, en el sector oeste de la ciudad, 12 barrios, tendrán agua potable, en buenas condiciones. La prueba del rebombeo y presentación de este proyecto, tiene un costo de alre-dedor de 400.000 dólares y dota del servicio a 1.000 familias del sec-tor. Fue presentado a los dirigentes de los barrios del sector oeste, el jueves 10, de enero. La planta de

recepción de agua está ubicada en los terrenos de las bodegas del Mu-nicipio de Lago Agrio.El sistema inició con el tendido de tu-berías desde la Planta del río Aguarico, hasta la planta San Pedro, en el sector oeste de la ciudad, en dirección de la vía Quito y a la altura de la gasolinera del Sindicato de Choferes. En el interior de las bodegas del Municipio, se encuentra la planta, dotada de dos cisternas, con ca-pacidad de 250 metros cúbicos cada una.El director de Agua Potable del Cabil-do, ingeniero César Cevallos, explicó,

que hasta 2012, el sector requería o se abastecía con 300 metros cúbicos del líquido vital; por lo que los 500 que tienen las dos cisternas, es más que suficiente, señaló. No obstante para 2017, se requerirá una capacidad de abastecimiento de 600 metros cúbicos. Dirigentes de los barrios beneficiados, con este proyecto que será inaugurado oficialmente el 23 de enero, se mostra-ron agradecidos de que se les dote de un mejor servicio. El agua que llegaba a nuestros barrios era turbia, dijeron y la utilizábamos pero menos para cocinar.

El jueves 10 se inició ya la limpieza del sistema, por lo que los barrios del sector, debían aprovisionarse de agua para el jueves y primeras horas del viernes, hasta que las tuberías se lim-pien. Por ello se recomendó, abrir los grifos de agua en las viviendas hasta que salga toda el agua turbia y luego con el rebombeo dotar ya de agua pura a la ciudadanía del sector. Según explicó el alcalde de Lago Agrio, la planta no será usada para tratar el agua; el agua será tratada en la Planta Central, dijo. La inversión que se realizó para las tuberías y acometidas es de un monto de casi 400.000 dólares. Estamos ejecutan-do contratos para conexiones domicilia-rias, porque ya tenemos agua.Todavía tenemos deficiencias en el abastecimiento de agua potable, reco-noció el alcalde Yofre Poma, pero en esta administración estamos resolvien-do estos problemas heredados, de ad-ministraciones anteriores. Pero estamos resolviendo y dándoles este derecho que ustedes tienen, como es el abaste-cimiento de agua potable, que es salud, vida y bienestar para nuestros hijos.

Los recursos provienen de la venta de Lago Center.Emprendimos un “plan emergente”, con fondos financiados de este pro-yecto de Lago Center. Decidimos que sean invertidos en lo más básico: agua

potable y alcantarillado. Fue una gran venta, dijo Poma El Gobierno va a empezar a ejecutar con 7.000.000 de dólares en ese proyecto; pero mien-tras tanto estaba ahí, haciéndonos pa-gar, seguridad, haciéndonos pagar un montón de cosas; cuando bien pudi-mos, esa plata haber dado, para que la gente tenga agua, tenga alcantarillado y eso es lo que vamos a dar el día de hoy, dijo el Alcalde.Los barrios beneficiados con este ser-vicio son la Primavera 1 y 2, El Caña-veral 1 y 2, Alborada, San Pedro, 22 de Agosto, SOMCLA. La Ecuatoria-na, La Libertad, San Antonio, Santa Isabel y La Floresta.Poma explicó que esa planta del sector oeste, será convertida en un “sistema de reserva” para de allí dotar de este servicio vital a otros sectores aleda-ños a los que se vaya dotando de este elemental servicio. Son barrios como: Arazá y El Condado y otros ubicados a lo largo de la vía Quito.EL Alcalde prometió, que con la utili-zación de la nueva planta que se instala en el sector del río Aguarico y que tiene en costo de 11 millones de dólares, de los fondos petroleros del 12 por cien-to, el problema de escasez de agua, se habrá solucionado. La planta tiene una capacidad que triplica la capacidad de agua que tenemos. Señaló, que la planta estará funcionando este mismo año.

COMUNIDADSUCUMBÍOS

NAPO

Plan Emergente de Agua Potable, dota del líquido vital, a barrios del sector Oeste

Se instaló en el Napo una central de monitoreo electoral

técnicos para el abastecimiento de agua, explican el funcionamiento de las cisternas

verificación del funcionamiento de la sala de monitoreo.

periodicoindependiente @Peindependiente www.periodicoindependiente.com

INDEPENDIENTE Circula del 13 al 19 de enero del 2013 13

N ational Geographic en la portada de su edición de aniversario N° 125 regresó

la mirada del mundo al Yasuní, con un artículo que describe la biodiversidad de esta zona que se encuentra en la Amazonía y que es uno de los estandartes de la conservación en el mundo.“Empujando los límites de lo salvaje, salvando el bosque de Ecuador”, es el

titular de portada que está acompañada por un im-

portante reportaje sola la del Parque Nacional

Yasuní, Scott Wallace es el autor de este artículo que

detalla claramente los sonidos, formas y colores que se pueden encontrar paso a paso en esta reserva natural que es una de

las más biodiversas del planeta. En el amplió texto Wallace dice“Hay tanta vida aquí, que hasta minúsculos peces se retorcían en un charco profun-do creado por huellas de animales”. A través de la voz de Andrés Link, un primatólogo quien realiza investiga-ciones en Yasuní, el autor alude a la biodiversidad que lo sorprende en cada momento de su recorrido. “Podrías pa-sar tu vida entera aquí y sorprenderte con algo todos los días”, le dice Link. Una parte importante es que men-ciona la fauna y flora que lo rodea, el autor también habla sobre las comunidades indígenas que habitan cerca del parque. Las fotografías de Steve Winter captan la esencia de la biodiversidad del parque. El

texto no solo aborda tópicos de las es-pecies en el campo sino que informa sobre los caminos que se han abierto dentro del parque para convertirse en carreteras.Este artículo y una fotogalería, que son el principal contenido de la pri-mera edición del año de esta prestigiosa revista, se encuentran disponibles en la página web y en la edi-ción en texto en inglés. Es destacable la impecable descripción tanto gráfica en

diferentes y espectaculares fotografías que

demuestran

un aparte del extenso patri-monio natural del parque que está tratando de conservarse por parte del Gobierno por medio de la iniciativa Ya-suní Itt.

periodicoindependiente @Peindependiente www.periodicoindependiente.com INTERNACIONAL

Yasuní en los ojos del mundo

Fotos: Yasuní itt, nactional geographic

INDEPENDIENTE Circula del 13 al 19 de enero del 201314COMUNIDAD periodicoindependiente @Peindependiente www.periodicoindependiente.com

D iego Barrazueta, coordinador de la Zona dos, señaló al que

mirar el trabajo que se realizó en el 2012 les permite avizorar una inversión positiva en las áreas so-ciales que son parte del convivir de los ciudadanos. El monto ejecutado por el Ministerio es de 13.705.000 millones, ejecutados según informa al 100 por ciento en be-neficio de los napenses.El funcionario destacó los Proyectos Sociales para personas con discapacidad con 90.421. 90 usd, distri-buidos entre el Patronato Municipal de El Chaco con 20 mil dólares, el Patronato de Carlos Julio Arosemena Tola, el Patronato del Con-sejo Provincial a cada uno y con 30.421.000 usd, con la Congregación de los Padres Josefinos de Mu-rialdo, que atiende a más de 300 personas.En el área de gerontología se han firmado seis con-venios para la atención de más de 800 adultos mayores, con una inversión de 163.510.66 usd, para la casa de repo-so Hilde Weilbabuer, la Asociación de Adultos Mayores Unidos Venceremos, la Asociación de Adultos Mayores de Quijos, con el Patronato Municipal de El Chaco, Patronato Municipal de

Arosemena Tola y el Patronato del Gobierno Provincial de Napo.Barrazueta es enfático al señalar que los logros del 2012 se basaron en la participación e igualdad, conforman-do el Consejo Ciudadano Sectorial de la Zona dos, se han nombrado a siete representantes de los usuarios de los servicios que presta en MIES. Alrede-

dor de nueve diálogos sociales en la Provincia, 24 estrategias MIES fuerzo por mi País y una caravana.“El control de calidad ha sido medido permanentemente, se han geo referen-ciaron todos los servicios del MIES en la Zona dos, la inspección de siete ge-rontológicos, dos centros de Discapaci-

dades y 16 CIBV, así como la aplicación de las encuestas de atención y calidad del servicio”, explicó Barrazueta.Respecto a la atención a la juventud, señaló que se ha invertido 29.129,39 usd, en actividades como la conforma-ción de la Red de Voluntariado, en el IV Concurso de Graffitis “Pintemos nues-tra voz” y Festival Urbano, Cultural y

Musical “Integración Juvenil”, por el mes de la juventud. Se ha ca-pacitado a 36 jóvenes de la Coordinación Zonal dos (Napo, Ore-llana, Pichincha), en temas de educación sexual y reproductiva. En diciembre se reali-zaron ocho encuentros juveniles abordando temas de derechos, prevención de emba-razo en adolescentes, salud sexual y repro-ductiva dirigido a 243 jóvenes.

A decir del coordina-dor zonal, en dos importantes pro-yectos se ha invertido 3.070.574.07 millones, como parte del Instituto de Economía Popular y Solidaria como: KALLARI con el fortalecimiento de la cadena de cacao fino de aroma y el fomento del consumo de sus de-rivados elaborados en la provincia

de Napo, en armonía con aspectos culturales y sociales de la reserva de biosfera Sumaco. Con FUCONA en la recuperación de la base productiva de las comunidades afectadas por las inundaciones en la provincia de Napo (Federación de Unión de comunida-des del Napo Arajuno) 202.000.00 usd.

Hilando DesarrolloEs otro proyecto en el que se confec-cionaron los uniformes de los niños y niñas de Napo con una inversión de 797.093.39 usd, además con una feria inclusiva para la elaboración de jugue-tes para la niñez del CIBV cuyo monto

fue de 35 mil dólares, que beneficiaba a varios artesanos de la provincia.Nueva Organización TerritorialComprende un trabajo destinado por Zonas, Distritos y Circuitos; la Co-ordinación Zonal dos está ubicada en Tena, así como la dirección distrital, tanto el INFA, como el Programa de Protección Social, se han incorporado al trabajo del MIES, creando una me-jor institucionalidad para brindar un excelente servicio a los ciudadanos.“La Desconcentración aporta valiosa-mente como en el caso de la haber sido declarado como política pública el De-sarrollo infantil, permite trabajar con me-jores recursos y con más herramientas en

E n las calles de la capital provin-cial, en los cantones, parroquias y

comunidades se evidencia una abun-dante propaganda política, con pan-fletos y gigantografías con rostros de los candidatos, en su mayoría de los candidatos a Asambleístas. Según dio a conocer Pablo Arévalo director provincial de la delegación electoral Pastaza, existe una norma-tiva que se ha implementado en estas elecciones, tomando como referencia el artículo 203 del Código de la De-mocracia, donde se ha determinado que en la presente campaña electoral, las instituciones del Estado, incluido los gobiernos autónomos descentra-lizados provinciales, municipales y parroquiales, están prohibidos de realizar contratación de publicidad y difusión de actividades ya sea en ruedas de prensa u otros medios. También se restringe la inauguración de obras, si desean hacerlo deberán solicitar la autorización respectiva al Consejo Nacional Electoral (CNE). “Esto se hace con el objetivo de conse-guir igualdad entre todos los candidatos para que no haya favorecidos ni per-

judicados, solo está permitido difundir catástrofes o emergencia que puedan afectar a la población” refirió Arévalo. La campaña política de cada uno de los candidatos tendrá supervisión del Concejo Nacional Electoral (CNE) especialmente en el control de que no se utilice los bienes públicos. Hasta el momento los medios de comunicación no promocionan a los candidatos. Otra de las novedades de la dele-gación electoral Pastaza es que se prepara un encuentro con todos los candidatos a Asambleístas y los jó-venes, a quienes puedan exponer sus planes de trabajo, tomando en cuenta que los jóvenes entre los 16 y 18 años acudirán a sufragar por primera vezPara las elecciones del17 de febrero próximo, se avanza con la capacitación de los 1764 integrantes de las juntas re-ceptoras del voto. La próxima semana se planea notificar a las personas que viven en las zonas rurales y de acceso aéreo. El pedido formulado por el director, es de qué población participe de una ma-nera cívica y patriota en las elecciones y se evite la violencia, ya que podrían también ser sujetos a sanciones.

NAPO

PASTAZA

El MIES en Napo con saldo positivo

Delegación electoral alista elecciones del 17 de Febrero

la Junta electoral Pastaza realiza el monitoreo de la campaña política, aducen que debe existir equidad en la promoción de candidatos.

diego barrazueta, coordinador zonal 2 mies

La provincia y el país vive plena época de campaña política. El CNE capacita a los integrantes de las juntas receptoras del

voto. Mientras se restringe la promoción de candidatos en los medios de comunicación.

INDEPENDIENTE Circula del 13 al 19 de enero del 2013 15periodicoindependiente @Peindependiente www.periodicoindependiente.com COMUNIDAD

E n Orellana existen terrenos en el que sus propietarios no se preocu-

pan de mantenerlos limpios, lo cual causa malestar a los moradores por-que ciertas personas los utilizan para ciertos fines, el concejal Vicente As-tudillo informó que la función de los ediles es de legislar y fiscalizar, para esto los concejales han creado una or-denanza municipal donde se da una disposición que los terrenos desocu-pados deben mantenerse despejados. Para esto el funcionario municipal enfatizó que aquí viene una parte de cumplimiento y quienes deben hacerla son los comisarios (ambiental y muni-

cipal), “para esto tiene que existir una motivación por parte de las personas que se sientan afectadas, deben hacer una denuncia por escrito ante los dos comisarios para comprobar el estado de los terrenos en los barrios” Luego viene la segunda parte que es la fis-calización dice Astudillo, “si las personas pi-dieron que estas autoridades hagan cumplir esta ordenanza y no lo hicieron, entonces hay que averiguar porque no lo hicieron”. Tengo conocimiento expresó el Edil que algunos terrenos se están lim-piando por parte del municipio, “pero esto no es gratis, serán tomados en las cuentas del municipio, el momento

que vengan a pagar sus impuestos se-rán cobrados estos servicios”. Ahora bien la ordenanza es clara, indi-có Astudillo, por primera vez se le hace una notificación al propietario del terre-no, por segunda y tercera también y si no cumplió, aquí entra el municipio a realizar la limpieza, “una vez realizada esta labor, se hace el cálculo de cuánto es y cuando el dueño se acerque a pa-gar sus impuestos o tratar de venderlo, tiene que pagar al municipio”.

Opinión ciudadanaMiguel Cueva expresó que los terrenos en malas condiciones sólo sirven para que personas desadaptadas los utilicen con la finalidad de cometer fechorías o simplemente de guaridas para dar rien-da suelta al consumo de drogas, “como nadie los ve, se esconde y cometen las peores fechorías, si existen una orde-nanza municipal para que estos terrenos se mantengan limpios, las autoridades deben hacerla cumplir”. Holger Cedeño comentó que eso de mantener los terrenos en malas con-diciones es una forma de apoyar a la delincuencia, “la mayoría de delin-cuentes luego de cometer sus delitos se esconden en los terrenos y no hay quien los saque de ahí, yo creo que la ordenanza municipal se creó para hacerla cumplir, las autoridades deben preocuparse bastante en este tema”.

G ustavo Chávez, Jefe de la Unidad de Negocios de Tame, señaló que

se encuentran operando siete meses en el Aeropuerto Jumandy, las ope-raciones establecidas para los días lunes, miércoles y viernes se vienen desarrollando en forma permanente en los horarios de Quito – Tena a las 15:30 y Tena – Quito a las 17:30.Próximamente se incorpora el servicio de carga con el propósito de brindar un servicio más eficiente, sobre todo en encomiendas, como courier. La direc-ción de Aviación Civil, tiene un registro mensual de pasajeros que en su mayoría son funcionarios públicos y muy poca afluencia de turistas. “A pesar de tener un clima impredecible no han existido inconvenientes en las frecuencias esta-blecidas del vuelo” explicó Chávez.

De existir la suficiente demanda se pre-tende implementar más servicios como el caso del transporte terrestre interno, que iría desde Tena hacia el Aeropuerto Jumandy, con un poco más de afluencia de pasajeros consideran necesario este servicio adicional.Generalmente los pasajeros que más utilizan los servicios aéreos son los ser-vidores públicos, en menor cantidad los turistas, al parecer prefieren llegar por transporte terrestre hacia la Amazonia.Chávez dijo “hoy en día el transporte aé-reo es el más seguro, se ahorra en tiempo de viaje y el cansancio”Finalmente reitera la predisposición de la Empresa Aérea Tame, para que uti-licen los servicios que al momento se mantienen con precios promocionales muy accesibles para la ciudadanía.

FrANCiSCO de OrellANA NAPO

Por ordenanza los terrenos deben mantenerse limpios

Los vuelos regulares desde y hacia el Tena tienen poca afluencia de turistas

vista Panorámica de un terreno descuidado

transPorte aéreo tame, en el aeropuerto Jumandy

Tena – Quito en 30 minutos de vuelo.Precio Promocional:

Una sola vía: $49,90 / Doble vía: $ 96,00

Proverbios 1:11 Si dijeren: Ven con nosotros; Pongamos asechanzas para derramar sangre,

acechemos sin motivo al inocente; 1:12 Los tragaremos vivos como el Seol, y enteros, como los que caen en un

abismo; 1:13 Hallaremos riquezas de toda clase, llenaremos nuestras casas de despojos; 1:14 Echa tu suerte entre nosotros; Tengamos todos una bolsa,1:15 Hijo mío, no andes en camino con ellos. Aparta tu pie de sus veredas, 1:16 Porque sus pies corren hacia el mal, y van presurosos a derramar sangre. 1:17 Porque en vano se tenderá la red Ante los ojos de toda ave;1:18 Pero ellos a su propia sangre ponen asechanzas, y a sus almas tienden lazo. 1:19 Tales son las sendas de todo el que es dado a la codicia, la cual quita la vida

de sus poseedores. 1:20 La sabiduría clama en las calles, Alza su voz en las plazas; 1:21 Clama en los principales lugares de reunión; en las entradas de las puertas de

la ciudad dice sus razones. 1:22 ¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza, y los burladores desearán

el burlar, y los insensatos aborrecerán la ciencia? 1:23 Volveos a mi reprensión; He aquí yo derramaré mi espíritu sobre vosotros,

y os haré saber mis palabras. 1:24 Por cuanto llamé, y no quisisteis oír, extendí mi mano, y no hubo quien

atendiese, 1:25 Sino que desechasteis todo consejo mío y mi reprensión no quisisteis, 1:26 También yo me reiré en vuestra calamidad, y me burlaré cuando os viniere

lo que teméis; 1:27 Cuando viniere como una destrucción lo que teméis, y vuestra calamidad

llegare como un torbellino; Cuando sobre vosotros viniere tribulación y an-gustia.

1:28 Entonces me llamarán, y no responderé; Me buscarán de mañana, y no me hallarán.

1:29 Por cuanto aborrecieron la sabiduría, Y no escogieron el temor de Jehová, 1:30 Ni quisieron mi consejo, Y menospreciaron toda reprensión mía, 1:31 Comerán del fruto de su camino, Y serán hastiados de sus propios consejos. 1:32 Porque el desvío de los ignorantes los matará, Y la prosperidad de los necios

los echará a perder; 1:33 Mas el que me oyere, habitará confiadamente Y vivirá tranquilo, sin temor

del mal.

INDEPENDIENTE Circula del 13 al 19 de enero del 201316

ELECCIONES periodicoindependiente @Peindependiente www.periodicoindependiente.com

S ucumbíos es multiétnica y di-versa, donde habitan cinco nacionalidades indígenas, afro

descendientes y mestizos. Una provin-cia joven de solo 23 años de creación, desde su separación de la provincia

de Napo en 1989. El boom petrolero atrajo a gente visionaria de todos los rincones del país. En este nuevo proce-so electoral, la mayoría de candidatos son oriundos de diversas ciudades del Ecuador, que vinieron acá de niños y

forjaron el desarrollo de Sucumbíos. Muy pocos son nacidos en la provin-cia, los más jóvenes.De los 118.917 electores, más del 80% están en los cantones de Lago Agrio 62.609 y Shushufindi 28.341,

Cuyabeno aporta con 5.278 electo-res, Sucumbíos con 3.244, Putuma-yo con 5.976, Cascales tiene 6.983 y Gonzalo Pizarro, con 6.486 elec-tores para el proceso electoral del próximo 17 de febrero.

L a ex concejala de Putumayo Martha Angulo es la primera candidata a asambleísta por CREO es profesora fue presidenta de la Liga Can-

tonal de Putumayo vivió en Cascales, fue reina de Cascales y de Putu-mayo. Stalin Ube de Shushufindi quién lleva como símbolo un casco amarillo representa a los trabajadores petroleros. La tercera candidata es Enil Romero con amplia experiencia en la política por su participa-ción en algunas contiendas es evangélica. Plan de trabajo: Creación de zonas francas de desarrollo, en Comercio, Turismo, Educación y Salud. Simplificación de regulaciones legales para la creación de or-ganizaciones, Reducción de impuestos, Alcanzar el máximo potencial en el agro. Seguridad: entorno seguro para los ecuatorianos.

L a ex gobernadora Nancy Morocho está como primera candidata por AP. El actual asambleísta Armando Aguilar va como segun-

do candidato y Pilar Almeida maestra de Shushufindi y alterna del doctor Armando Aguilar, es de Shushufindi, está ahora como tercera candidata a la Asamblea Nacional. Plan de trabajo: apoyo a los cinco ejes de la Revolución Ciudadana, ejes que se cumplieron y se vienen cumpliendo. Para la actual administración se ha planteado tres ejes más: la Revolución Cultura, la Revolución Urbana y la Revolución de conocimiento. Ejes fundamentales y necesarios para la profundi-zación de la Revolución Ciudadana.

Principal AlternoMarthaAngulo BolívarTorresStalinUbe LigiaPerlazaEnilRomero EfraínCortez

Principal AlternoNancyMorocho RaúlTobarArmandoAguilar LudisLandázuriPilarAlmeida JoséCuenca

P aco Chuji de Pachakutik, está como candidato para primer asam-bleísta, personaje muy conocido de origen kichwa y dirigente

por muchos años. La maestra Ibelia Barriga del MPD y también del MPD, Manuel Enríquez referente de este movimiento, quien ya fue candidato para asambleísta en las elecciones pasadas, actualmente se desempeña como dirigente nacional del Fondo de Cesantía del Magisterio. Plan de Trabajo: Reforma al Código Penal, Reforma a la Ley de Equidad Tributaria, Reforma a la Ley de Hidrocarburos, Convertir el servicio Notarial en un servicio público, Reforma a la Ley de Educación.

L a lista 17, presenta como primer candidato al doctor Alberto Rivade-neira ex Cónsul por Colombia en Nueva Loja, estuvo en la Defensoría

del Pueblo, en la actualidad se desempeña como abogado popular. Yelsy Portilla, es una joven dirigente con amplia experiencia es presidenta de la Juventud Socialista de Sucumbíos, presidenta del Movimiento Juvenil Leonidas Proaño y el candidato a tercer asambleísta Alexander Loor, ha desempeñado varias dirigencias en organizaciones de la frontera. Plan de Trabajo: tratamiento de la Ley de Fronteras, Aplicación de la Revolución Agraria, Fiscalización a los actos de corrupción y fiscalización a los actos del poder público, Reforma al Código de la Niñez y Adolescencia, Presentar y lograr la aprobación de leyes que no estén creadas.

Principal AlternoPacoChuji MarthaManitioIbeliaBarriga SantoSolórzanoManuelEnríquez MaríaCalero

Principal AlternoAlbertoRivadeira MarthaAnzulesYelsyPortilla HesmerRosilloAlexanderLoor SandraEstrella

E n Sucumbíos, el abogado Juan Gonzaga es el primer candidato, fue di-rigente estudiantil, se desempeñó como secretario en la Defensoría del

Pueblo y luego como asesor en la Prefectura; cuenta con tres postgrados. Como segunda candidata está Elvia Quintana, de Shushufindi, ex alterna del asambleísta Guido Vargas. El tercer candidato, Darío Domínguez, producto de su trabajo en empresas constructoras ha recorrido toda la provincia., sabe sus necesidades, Plan de trabajo: La Universidad Regional Amazónica, Hospital Público Provincial y cantonales, construcción de la carretera Quito-Lago Agrio con cuatro carriles, Agro industrialización de Shushufindi, Construcción del malecón en Puerto El Carmen, proyectos turísticos para Gonzalo Pizarro y Cascales, implementación de cadenas productivas.

A rcadio Bustos, es el primer candidato a la Asamblea, fue profesor, dirigente de varias organizaciones, vocal del ex Tribunal Provin-

cial Electoral; actualmente es presidente de la Unión Provincial de Taxis y vocal en la Federación Nacional de Taxis. Como segunda candidata está María Jaramillo, abogada y ex reina de Shushufindi y el ingeniero Jorge Aguilera, en la tercera candidatura, quien en su último cargo se desempeñó como Director del MTOP, en Sucumbíos. El PSP, platea como básico el tema de la fiscalización. En su plan de trabajo se centrarán en el área de la agricultura, clase social más pobre en la provin-cia, reforma a la Ley de Tránsito, la creación de una universidad, revisión y reformas a la Ley de Cultos y la fiscalización a las diferentes autoridades.

Principal AlternoJuanGonzaga MarciaAlvaradoElviaQuintana RodolfoGranadosDaríoDomínguez MaríaZambrano

Principal AlternoCarlosGonzález CarolSabandoMireyaVega OrlandoEnríquezJuanWong KarenChica

A rcadio Bustos, es el primer candidato a la Asamblea, fue profesor, dirigente de varias organizaciones, vocal del ex Tribunal Provin-

cial Electoral; actualmente es presidente de la Unión Provincial de Taxis y vocal en la Federación Nacional de Taxis. Como segunda candidata está María Jaramillo, abogada y ex reina de Shushufindi y el ingeniero Jorge Aguilera, en la tercera candidatura, quien en su último cargo se desempeñó como Director del MTOP, en Sucumbíos. El PSP, platea como básico el tema de la fiscalización. En su plan de trabajo se centrarán en el área de la agricultura, clase social más pobre en la provin-cia, reforma a la Ley de Tránsito, la creación de una universidad, revisión y reformas a la Ley de Cultos y la fiscalización a las diferentes autoridades.

Vilma Burgos, siempre trabajó de manera independiente, dedicada a la edu-cación de sus hijos, se considera una hija de Sucumbíos, llegó a la edad de

ocho años, es la primera candidata por el PRIAN. Sucumbíos pasa desaper-cibido para los gobiernos de turno y eso le motivó a participar, para poner un granito de arena en el desarrollo de la provincia. Como segundo candidato está José Castañeda, un artesano que palpa las necesidades de la provincia. Blanca González, es la tercera candidata, es chef de reconocida trayectoria. En su plan de trabajo, constan entre los principales: Seguridad ciudadana institu-cional, atención al sector agro productivo, reconversión, impulso y desarrollo ambiental y ecológico de la provincia.

Principal AlternoArcadioBustos GladysCastroMaríaJaramillo OscarLeviSamaniegoJorgeAguilera BeatrizPeralta

Principal AlternoVilmaBurgos ElmerVillegasJoséCastañeda RosaCuzcoBlancaGonzález JimmyÁvila

Salmo 91

Salmo 2

1 El que habita al abrigo del Altísimo Morará bajo la sombra del Omni-

potente.2 Diré yo a Jehová: Esperanza mía,

y castillo mío; Mi Dios, en quien confiaré.3 El te librará del lazo del cazador, De la peste destructora.4 Con sus plumas te cubrirá, Y debajo de sus alas estarás segu-

ro; escudo y adarga es su verdad.5 No temerás el terror nocturno, Ni saeta que vuele de día,6 Ni pestilencia que ande en oscu-

ridad, ni mortandad que en medio del día destruya.

7 Caerán a tu lado mil, Y diez mil a tu diestra; Mas a ti no llegará.8 Ciertamente con tus ojos mirarás Y verás la recompensa de los im-

píos.9 Porque has puesto a Jehová, que es

mi esperanza, Al Altísimo por tu habitación,10 No te sobrevendrá mal, Ni plaga tocará tu morada.11 Pues a sus ángeles mandará acerca

de ti. Que te guarden en todos tus caminos.

12 En las manos te llevarán, para que tu pie no tropiece en piedra.

13 Sobre el león y el áspid pisarás; Hollarás al cachorro del león y al

dragón.14 Por cuanto en mí ha puesto su

amor, yo también lo libraré; le pon-dré en alto, por cuanto ha conocido mi nombre.

15 Me invocará, y yo le responderé; Con él estaré yo en la angustia; Lo libraré y le glorificaré.16 Lo saciaré de larga vida, Y le mostraré mi salvación.

El rey davídicofigura del Mesías

La rebelión de los reyes vasallos2:1 ¿Por qué se amotinan las nacio-

nes y los pueblos hacen vanos proyectos?

2:2 Los reyes de la tierra se sublevan, y los príncipes conspiran contra el Señor y contra su Ungido:

2:3 “Rompamos sus ataduras, libré-monos de su yugo”.

El Señordefensor de su Ungido

2:4 El que reina en el cielo se sonríe; el Señor se burla de ellos.

2:5 Luego los increpa airadamente y los aterra con su furor:

2:6 “Yo mismo establecí a mi Rey en Sión, mi santa Montaña”.

Los privilegios del Rey

2:7 Voy a proclamar el decreto del Señor: Él me ha dicho: “Tú eres mi hijo, yo te he engendrado hoy.

2:8 Pídeme, y te daré las naciones como herencia, y como propiedad, los confines de la tierra.

2:9 Los quebrarás con un cetro de hie-rro, los destrozarás como a un vaso de arcilla”.

Advertencia contra los rebeldes

2:10 Por eso, reyes, sean prudentes; aprendan, gobernantes de la tierra.

2:11 Sirvan al Señor con temor; 2:12 temblando, ríndanle homenaje,

no sea que se irrite y vayan a la ruina, porque su enojo se enciende en un instante.

¡Felices los que se refugian en él!

Ocho agrupaciones políticas, 24 candidatos/as en la contienda electoral.