ZAVALAÁFRICA

AÑO 8, NO.99. $39.00 AGOSTO 2014

SÓLO PARA MAYORES DE EDAD

PRINTED IN MEXICO USD 4.50

nuestra amazona favorita

edimburgoUN DESTINO QUE

SE TOMA EN LAS ROCAS

La CoCinaEL NUEVO

RECINTO MASCULINO

SOFÍA LAMAJOSEPH GORDON-LEVITT

ALFREDO ARNAUD

CLOSE UP:

PARA EL HOMBRE DE HOY openrevista.com

eL Primer eLÉCtriCoen La CiudadNISSAN LEAf

120 AGOSTO 2014

VIAJES

E d i m b u r g OEscocia + Whisky= alquimia pErfEcta

N o podría precisar cuánto tiempo llevo corriendo, ignoraba que Princess Street fuera tan larga. Para cuando llego al puente gris entre edificios también grises de Calton Street, “Lust for Life” sigue sonan-do en mis audífonos. No aparece sorpresivamente

ningún coche. Miro de reojo hacia atrás, nadie me persigue. Lo úni-co que me hace seguir corriendo es el whisky, evaporándose ahora a golpe de sobresalto, y los tamborazos. Las piernas, desde mi pers-pectiva, han alcanzado una velocidad sobrehumana. No hay nada que podría detenerme.

Edimburgo es, a todas vistas, una ciudad inspiradora. A escrito-res los ha impulsado a dedicarle tomos enteros; a músicos y com-

positores, a inmortalizar sus calles mediante notas y compases; a pintores, a retratar sus paisajes a través de pinceladas. Al resto de nosotros, hombres comunes, nos puede motivar a cometer actos más mundanos. Y éstos, alentados por alguna bebida espirituosa, pueden devenir, como hemos podido leer, en correr emulando una película de los 90.

La página web whiskyfacts.com destaca algunos de los efec-tos negativos de la ingesta de esta bebida o rocío montañés, como lo llaman los escoceses. Algunos de los más comunes son: deterio-ro del juicio, toma arriesgada o ilógica de decisiones, pérdida del sentido del miedo y comportamiento agresivo. Pero poco o nada de esto importa cuando se está en Edimburgo.

La capital escocesa, bella y misteriosa, inspira a los afortunados que la visitan a cometer actos de grandeza. El destilado de malta, bebida local, también. ¿Qué ocurre cuando un individuo no destinado a la grandeza combina estos dos elementos?

Por Jonás AlPízAr

AGOSTO 2014 121

VIAJES

old Town, new Town

Los orígenes de la ciudad se antojan tan difusos como la neblina marítima, aquí llamada haar, característica de estas regiones. La capital escocesa, o el territorio que ésta ocupa en la actualidad, ha sido habitada por miles de años. Existen registros de la Edad Media que constatan la presencia de un fuerte edificado sobre el montículo que después ocuparía el Castillo de Edimburgo, punto de partida de todo primer recorrido por la ciudad.

Basta con salir de Waverley, principal estación ferroviaria de la ciudad, para encontrarse cerca del centro del casco viejo de Edim-burgo. El nombre de la estación proviene de la novela homónima del poeta Walter Scott, y es que el amor y el respeto que dedican los escoceses hacia sus libros y sus autores es evidenciado en las

esculturas, nombres de calles, museos y libre-rías esparcidas en toda la ciudad.

En este mismo tenor, a pocos pasos de Waver-ley, caminando Market Street y torciendo un poco a la izquierda guiados por las murallas del Castillo, encontramos el Writers Museum, recinto dedica-do a plumas escocesas de la talla de Robert Burns y Robert Louis Stevenson.

El centro de Edimburgo está dividido prin-cipalmente en dos: el Old Town y el New Town. El Old Town es, como su nombre claramente lo indica, la parte vieja, decadente y misteriosa de la ciudad. En ésta, el Castillo de Edimburgo con sus pasadizos, calabozos y torres es la estre-lla principal. Vale la pena apuntarse a alguno de los varios tours que llevan a todo visitan-te curioso a recorrer los pasajes del Old Town, especialmente los llamados closes: callejones subterráneos, oscuros y húmedos, habitados, naturalmente, por fantasmas.

El New Town es todo lo que el Old Town no es: ordenado, espacioso, lleno de luz y parques. Las grandes avenidas como George Street, Queen Street y Princess Street son un claro ejemplo tanto de lujo como de buena planea-ción urbanística. En esta zona se puede visitar la National Portrait Gallery. Si los retratos no son lo nuestro, visitar el edificio gótico cubierto de piedra caliza de tintes ocres que los contiene bien vale la caminata.

BAñándonos de rocío monTAñés

Empaparse de la cultura escocesa podría ser más fácil de lo que parece, y hay pocas cosas que el visitante puede hacer para darle a enten-der a los lugareños más reacios que éste viene en son de paz. Situemos la escena en uno de los tantos pubs. No cometamos el error de vestir una kilt (falda) o tratar de imitar el acento del inglés local (inimitable), mucho menos haga-mos alarde de haber probado el infame haggis (la mayoría de los escoceses de Edimburgo no lo ha probado); dejemos atrás estos estereotipos simplones para adoptar otros más interesan-tes. Lo primero debería ser portar bajo el brazo un libro de algún escritor local, (cualquier tomo de Harry Potter no estará tan bien, cualquier li-bro de Robert Burns estará perfecto); lo segun-do será concordar y lamentar la mala fortuna que la selección escocesa ha tenido a lo largo de su historia (hagamos especial hincapié en que los futbolistas poco han tenido de responsabili-dad); y lo tercero es pedir whisky (prácticamen-te cualquier whisky en Escocia es igual o mejor que cualquier whisky en cualquier parte del mundo). Si queremos ganarnos el afecto de los alegres parroquianos, siempre podemos hablar mal de los ingleses. Con eso bastará.

No dejemos esta escena en un pub ima-ginario. Hagámosla real en Deacons Brodie s Tavern. Una de las public houses más conoci-da y con más historia de Edimburgo. La leyenda cuenta que William Brodie, un respetado ciu-dadano de conducta ejemplar y amable, cayó en desgracia por culpa de los excesos, tanto del

>>Victoria St.

>>GeorGe St.

>>PaiSaje iNVerNal de edimburGo

>>deSfile de GaiteroS coN la iNdumeNtaria tradicioNal de laS tierraS altaS eScoceSaS.

122 AGOSTO 2014

VIAJES

el tip

Por si todos los beneficios del tar-jetahabiente Centurion y Plati-num de American Express fueran

pocos, ahora hay que agregarle el toque gourmet que Enrique Olvera le otorga a la experiencia de viajar: un menú diseña-do especialmente para el trotamundos con especial atención al producto y el se-llo inconfundible del celebrado creador del Restaurant Pujol, que hará de la tran-sición de tierra al vuelo algo más que un trámite, donde los destinos intermedios serán el placer y la comodidad.

Confort sin esCalas

Centurion Lounge American Express

juego como del whisky (¿deterioro del juicio? ¿toma ilógica de decisiones? ¿a alguien le sue-na?). Sucede que pronto se gastó toda su fortu-na en la vida frívola que la noche de Edimburgo proveía y se vio orillado a robar y cometer toda serie de crímenes para pagar sus deudas. Ins-pirado en este personaje fue que Robert Louis Stevenson creó la personalidad dividida más fa-mosa del mundo: Dr. Jekyll y Mr. Hyde.

Después de un tiempo incierto salimos a las calles de un Edimburgo anochecido. High Street, que forma parte de Royal Mile, aparece ahora como un gusano largo, gris y dormido. Coches compactos nos recuerdan que no pode-mos caminar por el centro de la calle. Doblando a la izquierda y tras pasar la estación Waverley llegamos a la línea divisoria del Old con el New Town: Princess Street.

La llovizna y su consecuente neblina hacen acto de presencia. Debe ser el whisky o el sim-ple hecho de estar en Edimburgo lo que hace que no se sienta el frío nocturno. Me pongo los audífonos, guardo el iPod en el bolsillo del rom-pevientos. Subo el cierre del bolsillo. Iggy Pop a grito de “Here comes Johnny Yen again” da el banderazo inicial. Mis piernas empiezan a co-rrer. ¿Cuántas cuadras llevo? ¿será que alguien me está persiguiendo? Miro de reojo y nadie viene detrás. Sonrío de una forma tan poco in-teligente que me hace pensar que si esto no es el mejor ejemplo de deterioro del juicio, no sé cuál pueda ser.

HOT SPOTSEl nightclub: electric circuS35 market Street, 0131-226 4224, theelectriccircuS.biz

El rEstaurantE: the Witchery by the caStlecaStlehill, the royal mile, 131-225 5613, theWitchery.com

la tiEnda: Walker Slater. ScottiSh tWeed, kNitWear aNd tailoriNG16-20 Victoria Street, 0131-220 263, WalkerSlater.com

>> eSceNa NocturNa de Victoria St.

>>eStatua del eScritor robert burNS

>>eScaParate de la tieNda W. armStroNG & SoN.

>>uN cloSe, callejóN caracteríStico del old toWN de edimburGo.

the centurion lounge se encuentra en la sec-ción de Salidas Nacionales de la terminal 1 del aeropuerto internacional de la ciudad de méxico y cuenta con spa, salón de descanso y bar . Su horario de servicio es de 5 a 23 hrs.

AGOSTO 2014 123