edisi 19 juni
TRANSCRIPT
-
7/23/2019 Edisi 19 JUNI
1/12
Pbzjip >
ClfddlflfZ~ 2>&>>>
]BCL]L# 0?>2222>0??2: 44
-
7/23/2019 Edisi 19 JUNI
2/12
]BCL]L#>2222(>0?>>#!(
aag# OIPLA ^RPIO ; Z~& 2&>>>#! L@UBZPHZILC TLZFL Z~&2&>>>&>>>(olclalf# L@UBZPHZILC OIPLA ^RPIO Z~&=&>>>&>>>#!(olclalf# IGCLF JLZI]; Z~&:&>>>#!(jlzi}# EHPH!EHPH GBDILPLF /tlzfl) >>&>>>#! ^BFBZJIP ; MU&PZIJRF JHFB ^BZMBPLGLF ; P& JH]HTL AB@IL DZLEIGL /I}i icrlz plfddrfd kltlj ~bzmbplglf)& PBZJIP; 2 olzi gbzkl / ]bfif ! Kralp )# OLZDL CLFDDLFLF ;Z~&2>&>>>#!(jrclf# BMBZLF ; Z~&:&2>>#!(Bg}#ZBGBFIFD JZI MLJLFD TLPLA^HFB >2!2>! >?>!:>>>>>:>5>5!0
Ghai}i III Jbclklz^bzplajlfdlf i Gbf`lzi
@lcla Zlfdgl bfyr}rflf bz`l bzplajlfdlf
Pbzrplal ~l`l }bgphz ~bz!plfilf# `bfdlf lgpieipl} pla!jlfd# abfrzrp tlzdl `l~lpabfddldlcglf lgpieipl} ~bzpl!filffyl# glzbfl }rfdli ylfd}bclal ifi abfdlizi ~bz}ltl!olffyl# lglf `i~bzdrflglfhcbo ~bzr}lollf plajlfd&
Jbz`l}lz `lzi ipr# Ghai}i
TLPLA^HFB# PZIJRF JHFB bfdbchcllf
plajlfd i Gljr~lpbf Jhfb# gr}r}fyl plajlfd
dhchfdlf L }bclal ifi jlfylg `igbcroglf hcboal}ylzlglp# jlig lcla ~bajbjl}lf lzblc ~bzjla!
jlfdlf alr~rf la~lg ylfd ipiajrcglf plajlfd
ipr }bf`izi&
III @^Z@ Jhfb ylfd aba!ji`lfdi al}lclo ~bzplajlolfabfmlziglf }hcr}ifyl# ldlzlgpiuipl} ~bzplajlfdlf gb`b!~lf `l~lp cbjio jlig `lf pi`lgl`l cldi ~zhpb} `lzial}ylzlglp&
Rfprg jbclklz al}lclo ~bz!plajlfdlf# Ghai}i III @^Z@
Jhfb abclgrglf grfkrfdlfgbzkl `i @ifl} Bfbzdi ]rajbz@lyl `lf Aifbzlc /B]@A)
^zhuif}i ]r7ltb}i Pbfddlzl/]rcpzl)&Ghai}i III abclgrlgf
grfkrfdlf gbzkl `i ^zhuif}i]rcpzl rfprg abfdbploriplplmlzl ~bfdbchcllf plajlfd`bfdlf jlig# glpl Gbprl Gh!ai}i III @^Z@# O&Lf`i LaifAlfdrfd}lzl# }llp `iorjrf!di abclcri Pbcb~hf ]bcrclzfyl#]bfif /
-
7/23/2019 Edisi 19 JUNI
3/12
]BCL]L#
-
7/23/2019 Edisi 19 JUNI
4/12
]BCL]L#
> oifd!
dl ~rgrc :=&>> TIPL `lf
ala~r abclylfi }bgiplz =2>
tlzdl ~bzolzi rfprg `iehph&
Olc ifi i`rgrfd glzbfl l`lf!
yl gb}l`lzlf tlzdl rfprg
abclg}lflglf ~bzehphlf `i
glfphz mlalp lf pi`lg ikba!
^bclylflf B!GP^ `i ]ijrcrB
Jbzklclf Clfmlz
~rp cldi hcbo ~bprdl} gbmlal!plf&
Zr}pla# }lclo }bhzlfd
tlzdl @b}l lppizh Jlkh ylfd
igrp abclg}lflglf ~bzehphlf
}llp ifi abzl}l jbzpbzial
gl}io gb~l`l ~iolg ~bclg}lfl
B!GP^ ifi glzbfl al}ylzlglp
ylfd l`l `i `b}l pbclo
`iar`loglf rfprg abaicigi
glzpr ~bf`r`rg `lf ifi }r`loabzifdlfglf jbjlf
al}ylzlglp glzbfl }bjbcra!
fyl olzr} gb ijrghpl gljr~lp!
bf rfprg abfdrzr} GP^& Ifi
abzr~lglf }lpr ~bclylflf
ylfd `ijbziglf hcbo ~babzif!
plo pbzol`l~ tlzdlfyl& ]b!
ahdl ~zhdzla ifi `l~lp jbz!
klclf pbzr}&/frz(`lz)
MIFL# PZIJRF JHFB^lklg Jrai Jlfdrflf /^JJ) abzr!
~lglf gbtlkijlf }bpil~ hjybg ~lklg }bpil~ plorffyl& ]boifd!
dl gbdilplf ~bfldiolf ~lklg abzr~lglf prdl} `lf plfddrfd
kltlj ~babzifplo `b}l `lcla olc ~bcrfl}lf& @b}l ^l`lf!
dchlfd# Gbmlalplf Mifl `bfdlf pidl `r}rf `bfdlf kraclo
~bf`r`rg }bgiplz
-
7/23/2019 Edisi 19 JUNI
5/12
]BCL]L#
> Aicylz
]b}rli bfdlf RR Fh&&
]barl ipr `iglplglf# Gljld Bghfhai ]bp`lJhfb# @z&Ok&Lf`i Obfy Arcltlpi#A&]i gb~l`lPzijrf Jhfb# ]bfif /
-
7/23/2019 Edisi 19 JUNI
6/12
]BCL]L#
?25 952< 9xxx
Cbjio i`blcfyl jhfb `i~ia~if hcbo hzlfd ylfd klro `lzi glpl ghzr~}i
ldlz jhfb ji}l cbjio jlig&
>?499?>9?xxx
^bgbzlkllf klclflf ylfd l`l i b~lf }rzyl if`lo }bclcr alf`bg## gbfl~l
`baigilf ~lg# phchfd i~bzjligi gl}ilf klfdlf l`l klclflf zr}lg cldi#
>?2520220xxx
pbzglip al}lclo klclflf ylfd l`l i b~lf }rzyl if`lo jldlialfl ~ba!
bzlifplo ji}l abflfdlfi }barl ifi& l~l ylfd `igbzkl lf glai }bjldli
~bfjddrfl klzlfd alr i`bfdlz jloglf pi`lg ~bzflo&
>?944?445xxx
Gbfl~l pi`lg l`l ahjic }la~lo ylfd jbzh~zl}i i klclf echzb}# klclf i}i!
fi jlfylg ylfd abaicigi ~zh`rg}i }la~lo lf kigl pi`lg ilfdgrp lglf
abajcr`lg lf abfdol}icglf jlr }la~lo ylfd }lfdp abfybfdlp&
>?2:0:=02xxx
^F] lf ~lzl ~bkljlp }b!
olzr}fyl jbzl`l `i dhchfdlf
ylfd fbpzlc# jrglf i }lclo
}lpr ~iolg&
Izl} Olazi lpb``rfdi
^lzl F] lf bkljlp# gl`b}# alr!
~rf gb~lcl }bghclo plgrp lglf or!
gralf lzi JH]
Ldr}
^F] pi`lg jhcbo jbz~iolg gb~l`l
}lclo }lpr mljr~# olzr} fbpzlc lf
pbzprpr~&
Rmobfg Lzzrfd
-
7/23/2019 Edisi 19 JUNI
7/12
]BCL]L#
-
7/23/2019 Edisi 19 JUNI
8/12
]BCL]L#& Algl flfpi alcla }lyl
kldhglf ^zlfmi} abflfd lpl}
]tb`il bfdlf }ghz :!
-
7/23/2019 Edisi 19 JUNI
9/12
]BCL]L#
&>>> ~bf`i`ig /~bzih`b :>>4!:>5 pi`lg i}bjrpglf) ylfd }r`lo jbz!
}bzpieigl}i bfdlf rl klcrz ylipr cbtlp ifpbz!
fbp jldi drzr ylfd ji}l abfdlg}b} ifpbzfbp lf
klcrz rkilf pbzprci} jldi drzr ylfd plg ji}l abf!
dlg}b} ifpbzfbp&@lcla zici} pbz}bjrp
Gb~lcl Jl`lf
^ b f d b a j l f d l f
]rajbz @lyl Alfr}il ^bf`i`!
ig `lf ^bfifdglplf Arpr ^bf!
`i`iglf# Gbabf`igjr`# ]ylt!
lc Drcpha abfkbcl}glf# ^bclg!
}lfllf rkilf rclfd ifi klfdlf
`i}lclo~lolai }bjldli lfml!
alf& Zho `lzi rki rclfd ifi rf!
prg ~bajifllf# glpl ]yltlc#
]bfif /0(5(:>>5 jbz~bf`l~lp jlotl
gbdilplf ifi jrglffyl
jbz`la~lg abfifdglp!
glf grlcipl} ~zh}b} ~ba!
jbclklzlf ~lzl ~bf`i`ig
pl~i lglf abfkl`i ahahg
jlzr ~l`l drzr abfdo!
l`l~i rkilf pbz}bjrp& ]b!
jldli ~bfbcipi `i ji`lfd
^bf`i`iglf& ^bfrci} cbjio
pi`lg ylgif cldi glzbflabfdrki gbala~rlf
drzr `bfdlf hfcifb `lf
pb} pbzprci} jrglfclo dla!
jlzlf }b~bfrofyl gh!
a~bpbf}i drzr rfprg ab!
fbfprglf ulci`l}ifyl pl~i
l}~bg ~bfdlalplf cl~lf!
dlf# }rzuby `lf ifpbz!
uibt klro cbjio ulci` `lp!
lfyl& Gha~bpbf}i drzr ylfd
}b}rfddrofyl l`lclo ~bfyl!
kilf ~zh} b} ~baj bcl klzl f `i
`lcla `lf `i crlz gbcl} ~l`l
~b}bzpl `i`igfyl& Ifi jbzlcl}lf
glzbfl# ji}l }lkl ol}ic rki gh!
abpbf}ifyl pifddi glzbfl olf!
yl abaicio kltljlf ~iciolf
dlf`l& ]b`lfdglf gbfylpllf i
`lcla gbcl} jrglf gbdilplf
abaicio ~iciolf dlf`l lplr~rf
b}}ly# pl~i gbala~rlf drzr
`lcla alflkbabf gbcl} `lclaabfdbg}bgr}i ~bajbclklzlf!
fyl `bfdlf ~bfbzl~lf ab!
ph`b# }pzlpbdi# ~bf`bglplf#
`lf gb}b}rlilf ab`il ~ba!
jbclklzlf `bfdlf alpbzi ~bcl!
klzlf& Chdi glfyl# p rdl} rplal
drzr l`lclo abfyr}rf ~zh!
dzla# abfylkiglf ~zhdzla#
abfdbulcrl}i ~zhdzla# abf!
dlflci}i} bulcrl}i# pif`lg
clfkrp ol}ic bulcrl}i /zbab!
`y(~bfdlyllf)# abajiaj!
ifd }i}tl `lcla gbdilplf
bg}pzl grzigrcbz# `lf aba!
jiajifd pbalf alpl ~bclkl!
zlf }bzra~rf& Ala~rglo
}i~bajrlp }hlc
/C^PG1@h}bf) abfdlgh!
ah`l}i ifplgb `lf ghf`i}i
}h}ilc }i}tl ylfd jbzjb`l!jb`l pil~ }bghclo `lf `lbz!
lo lcla jbfprg }hlc ~iciolf
dlf`l ylfd lglf `irkiglf&
]rfddro izhfi }bglci jicl jb!
flz!jbflz Gbabf`igjr`
abclg}lflglffyl ylfd
pi`lg }b}rli `bfdlf ghf`i}i
cl~lfdlf& Cldilf ~rcl jlf!
ylg drzr ylfd pi`lg mbz`l}
/bahpihflc |rb}pihffyl
zbf`lo) abfybcb}liglf
rkilf(pb} pl~i abzbgl mbz`ig
abfrfpl}glf /al}pbzy
cblzfifd) ~zh}b} ~bajbclkl!
zlf `bfdlf jlig lplr `bf!
dlf glpl clif }i}tl `l~lp
abfml~li lplr abcla~lroi
}plf`lz gbprfpl}lf aifialc
`lzi gha~bpbf}i `l}lz ylfd
`ilklzglffyl&
^bfrci} alclo jbz~bf`l!
~lp jlotl rkilf rclfd olf!
yl abfdolji}glf lfddlzlf
jb}lz ylfd }bolzr}fyl `il!cioglf ~l`l lfddlzlf ~ba!
jlfdrflf Rfip ]bghclo Jlzr
/R]J)# zboljicipl}i db`rfd
ylfd alr zhjho lplr ~bz!
dlfpilf abrjbcbz }bghclo(
glfphz& Kiglclr Gbabf`ig!
jr` pbpl~ jbz}ipbdl} rfprg
abclg}lflglf ifi jbzlzpi
}lal }lkl abajbziglf clo!
lf jlzr ~l`l Cbajldl ^bf!
`i`iglf Pbfldl Gb~bf`i`iglf
/C^PG) glzbfl }r`lo ola!
~iz }bcb}li }barl ~bf`i`ig i!
}bzpieigl}i& Ylfd jbzrfprfd
`i}ifi l`lclo `h}bf!`h}bf
C^PG ylfd pbzcijlp clfd}rfd
~l`l rkilf rclfd `lf ~baji!
fllf plpl~ argl gha~bpbf}i
ifi pl~i ylfd pbzpbglf l`lclo
~lzl ~bf`i`ig ylfd }bab}pi!fyl abzbgl }bolzr}fyl cbj!
io ehgr} ~l`l ~zh}b} jbclklz
abfdlklz `i }bghclofyl `lzi
~l`l olzr} abfifddlcglf
}bghclo cldi rfprg abfdigrpi
rkilf `lf ~bajifllf clfkrplf&
Gbabf`igjr` pla~lgfyl
cbjio jbz~iolg ~l`l C^PG
`lzi~l`l jbz~iolg ~l`l ~lzl
~bf`i`ig& @lcla Eb`ldhdy
gb~bf`i`iglf abfdlalflp!
glf jlotl }bhzlfd drzr
/`h}bf) ylfd abfdlklz `i
~bzdrzrlf pifddi `l~lp jbz!
ol}ic bfdlf jlig# pl~i jbcra
pbfpr `l~lp jbzol}ic abfdl!
klz `i PG (ZL# ]@(AI# ]A^(
AP}# `lf ]AL(]AG(AL&
Gbfl~l C^PG pbzclcr abfd!
dbzhdhpi drzr!drzr `i cbubc
^bf`i`iglf @l}lz `lf Ab!
fbfdlo8 Ifi jrglf al}lclo
~ifplz lplr jh`ho ylfd jbz!
jimlzl pl~i al}lclo }gicc /gb!ala~rlf) ylfd jbzjb`l lfp!
lzl ~bzdrzrlf pifddi /Oido
b`rmlpihf cbubc) `bfdlf ~bf!
`i`iglf `l}lz `lf abfbfdlo
/jl}im lf` }bmhf`lzy b`rml!
pihf cbubc)& Clfpl} l~l `hfd
gbzklfyl ~lzl ti`yli}tlzl
alpl ~bclklzlf `i C^A^ pil~
~zhuif}i ylfd fhpljbfb abzb!
gl jbflz!jbflz l`lclo drzr
~bf`i`iglf `l}lz `lf ab!
fbfdlo ylfd cbjio jbzgh!
a~bpbf /lrpobfpim ~r~ic
b`rmlphz}) ylfd prdl} rpl!
alfyl abajifl `lf
abclpio ~bf`i`ig `lf pbfl!
dl gb~bf`i`iglf&
Arolaal` Fro }b!
olzr}fyl abfdbebgpieglf
~bclg}lfllf ~zh}b} }bzpi!eigl}i }bglzlfd jrglffyl
abflajlo!flajlo jbzlp!
fyl jbjlf ~lzl ~bf`i`ig&
^bajlylzlf prfklfdlffyl
~zheb}ifyl }lkl ylfd mlzrg
alzrp# ~bf`i`ig olzr} `io!
l`l~glf cldi ~l`l rkilf rc!
lfd& ]bjldli ~bf`i`ig#
~bfrci} }lfdlp gbjbzlplf
glclr zbglf!zbglffyl `i!
kl` igl f hjy bg ~bf bci pil f
`lf igbzkli olji}!olji}lf&
^bfrci} }lfdlp }bprkr `bf!
dlf Eb`bzl}i Drzr If`b!
~bf`bf If`hfb}il /EDII)#
Ehzra Ar}yltlzlo Drzr
Klglzpl /EADK)# `lf Eh!
zra Lg}i Drzr If`hfb}il
/ELDI) ylfd lglf aba!
jhighp ~bzclg}lflf rkilf rc!
lfd ifi&
^l`l }i}i clif# gbfl~l
}io Abf`igjr` ylfd aba!
jrlp ^bzlprzlf Abfpbzi/^bzabf) pbfplfd ~bprfkrg
pbgofi} ~bclg}lfllf }bzpi!
eigl}i drzr }bpil~ plorf#
gbarl`ilf Abf`igjr` krdl
ylfd abzldrglf ol}ic rki
gha~bpbf}i drzr8 Jrglf!
glo }bzpieigl}i drzr }r`lo
abfmlgr~ }plf`lz gh!
a~bpbf}i ylfd `irkiglf8
Arz}lgif ]l~bDrzr ]A^ Fbdbzi 2Ndalic&mha)
lplr pld gb ifjhx elmbjhhg
~ b f r c i }
/arz}lgifl}}leNylohh&mha)
`lf lplr ]A] ~l`l fhahz
>?2 `bfdlf
abfrci} GBFL^L OLZR]
@IPB] RCLFD& hccifd ifi
~bfrci} jbzi flal ]llpfyl
Drzr Lfdglp Jimlzl `i
Gljr~lpbf Jhfb& @lpl!
`lpl ol}ic ~hccifd ifi# ~bfr!
ci} lglf pbzr}glf ~l`l
Jl`lf ^bfdbajlfdlf ]ra!
jbz @lyl Alfr}il ^bf`i`!
ig `lf ^bfifdglplf Arpr
^bf`i`iglf# Gbabf`igjr``i ]bflylf# Klglzpl& Lf`l
}il~,
^bfrci} l`lclo
Lcrafi Rfiubz}ipy he
Pbxl} lp Lr}pif# R]L `lf
]ple ~bfdlklz ~l`l EGI^
Rfiubz}ipl} Ubpbzlf Zb!
~rjcig If`hfb}il /RUZI)
Algl}}lz
-
7/23/2019 Edisi 19 JUNI
10/12
]BCL]L# TIJ `lzi`b~lf Db`rfd GHFI ^r}lp#]bflylf# ~b}bzpl chajlabarcli `bfdlf abfddbfkhp~b`lc }b~b`lfyl `bfdlf}lfpli& ]b}la~lifyl i dlzi}}plzp rplal `i Klclf Kbf`bzlc]r`izalf# l`r gbmb~lplfabfba~ro ~rp!lzlf jbz~rplz `i Jrf`l!zlf OI& Flarf glzbfl l`ljbjbzl~l ~bzpiajlfdlf# jlc!l~lf ~rf olzr} `i~lfdgl}cial cl~&
Abalfd ltlcfyl glaijbzbfmlfl abclfd}rfdglf
chajl }bclal :> ~rplzlf& Fl!arf glzbfl l`l jbjbzl~l lcl!}lf pbzal}rg al}lclo tlgprylfd pi`lg mrgr~# lf kigl pbz!clcr clal jlcl~lf krdl lglfjbzklclf pi`lg abflzig cldi#
kbcl} ^bzzy O& Kh}hol `i}hbzkhylfd abzr~lglf MolizalfPhrz `b Klglzpl&
@lcla ~lfplrlf `bpig}~hzp}bclal
-
7/23/2019 Edisi 19 JUNI
11/12
]BCL]L#
>
Tipl& ]bclalp jbzalif
]r`hgr ,, /l}`lz)
Kltljlf B`i}i :?=Flal ;Lclalp ;
B`i}i :?0
^bgbzkllf ;
O~ ;
]LAJRFDLF
]^B]ILCI] LCLP UI!
PLC @LZI ]RGLJRAI
Clfd}rfd `iplfdlfi jilfd
gbklfplflf pbzjb}lz pbz~bz!
mlyl jigif ~zil ~bzgl}l `iplf`li clfd}rfd
mrmrfyl Ok Alg Bzhp
]~b}ilci} pbzl~i uiplc ~lcifd }~bgplgrcbz clfd!
}rfd jb}lz lf ~lfklfd i pba~lp pi`lg abfd!
drflglf }rfpig(}icighf `iklaif plf~l bebg
}la~ifd jbjl} ~lfplfdlf rfprg }barl r}il&
ZL] lf LDLAL /Jbzdlzlf}i)
Lf`l ~rfyl gbcrolf }b~rplz lclp uiplc8 Chyh#
gbmic `lf grzlfd ~bzgl}l8 Lplr lf`l ji}l
jh}lf jbzhjlp gbalfl!alfl jbcra abf`l!
~lp ol}ic krdl8 @i}ifi kltljlffyl8
@i}ifi kl`i lklfd ~bajrgpilf jldi ylfd grzlfd
~bzmlyl# }bpbfdlo ~bzmlyl# ylfd al}io zldr!
zldr# ylfd alr mhjl!mhjl `lf dldlc jbzh!
jlp `ipba~lp clif& Jrglf }bgb`lz klfki!klfki
jbclgl pl~i jbz`l}lzglf elgpl `bfdlf ~bflf!
dlflf }bmlzl ~zheb}ihflc ~lcifd lalf& Mrg!
r~ }lpr glci jbzhjlp gbala~rlffyl crlz ji!
l}l, @iklaif KH]] ,,
! Clfd}rfd pbzjrgpi ipba~lp# abfkl`iglf lclp
^r}lp ^bfdhjlplfuiplc grlp# gbzl} `lf plolf
clal& ]lfddr~ abclgrglf
orjrfdlf }bmlzl jbzrclfd!
rclfd plf~l hjlp(`h~ifd&
! Abfdhjlpi cbalo }ylotlp# gbfmifd al!
fi} /`iljbpb})# abfdlpl}i `i}erfd}i bzbg}i#
chyh# grzlfd dlizlo# gbajlci ~bzgl}l&
]iclglf abaicio rgrzlf; ~lfklfd ?2= 0=2= ?
IFEH GBOICLFDLF
Pbclo gboiclfdlf < jrlo J^GJ l}ci abzbg Phyhpl Py~bLulf}l Fh& ^hci}i @@ 59 FF# Fhahz ZlfdglAOEA==?:># Fhahz ab}if @M>5 Abi:>5 ! >5 ! Tlpla~hfbPbclo gboiclfdlf jlzlfd jbzrl~l;@rl jrlo cbajlz ]PFG Ahphz zh`l rl bfdlf i`bfpi!
pl} }bjldli jbzigrp;L& Fh~hc ( Lpl} flal ; @@ :>== CT ( Ok&Zh}flfi
Lclalp ; @b}l Ltl}lclh Gbcrzlolf ^lfyrcl PlfbpbZilpplfd Piarz
J Fh~hc ( Lpl} flal ; @@ :9=: [L ( H^IG PLREIGOI@LYLP
Lclalp ; Kc&Jrcr Jimlzl Gbc&Jhfdgi Gbm&]ifkliGlj&]ifkli
M& ]ia M lf ]ia L rara@& GP^ lpl} flal ~bcl~hz# ylfd gb}barlfyl i`lcla
`ha~bp grcip tlzfl mhgclp
@i~bzgizlglf pbzmbmbz lzi ghpl tlpla~hfb }lal~li@b}l Fldlrcbfd Gbm&Mbfzlfl ~l`l olzi Kralp < Krfi :>?&02&
Pbclo gboiclfdlf < jrgr J^GJ L}ci# ^baicig lpl}
flal OK&ZLOALTLPI ylfd jbzlclalp i GLA^RFDJLZR GBC&LZLTL GBM&TP& RCR GLJ&]I@ZL^
@i~bzgizlglf pbzmbmbz `i}bgiplz Klclf ^hzh} Al}ldhJlclfdb @b}l lpia~bfd Glj&Jhfb Zljr :5 gphjbz :>0?>2222
>0??2: 44
-
7/23/2019 Edisi 19 JUNI
12/12
]BCL]L#