edit@: sistema para la interoperabilidad de contenidos multiplataforma
DESCRIPTION
El documento pertenece al pasado 9 de marzo de 2011, cuando se presentaron en Barcelona los resultados del proyecto edit@, a cargo de Bel Llodrà. Edit@ pretende crear una pasarela basada en estándares y código abierto que permita la interoperabilidad con los sistemas de gestión de contenidos existentes en el mercado. De esta manera, se podrán editar, modificar y publicar contenidos a través de un único workflow, dando salida a múltiples formatos. La Fundación IBIT participa como tester de la herramienta que se desarrolle.TRANSCRIPT
![Page 1: edit@: Sistema para la interoperabilidad de contenidos multiplataforma](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070322/55908fa51a28ab8c6d8b47df/html5/thumbnails/1.jpg)
Test y utilidades edit@ iBit
Piloto edit@ Pruebas y utilidades edit@ en la Fundación iBit
Bel Llodrà. Ibit. ([email protected])
![Page 2: edit@: Sistema para la interoperabilidad de contenidos multiplataforma](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070322/55908fa51a28ab8c6d8b47df/html5/thumbnails/2.jpg)
Test y utilidades edit@ iBit
Fases del piloto
Definición del escenario de trabajo del iBit y posibilidades de uso de la barra edit@
Adaptación del diseño gráfico del iBit a los formatos de salida SCORM (web, tvdi, móvil)
Instalación en los servidores de la Fundación iBit en un entorno de pruebas
Configuración TVDI Test de transformaciones Prueba con usuarios reales
![Page 3: edit@: Sistema para la interoperabilidad de contenidos multiplataforma](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070322/55908fa51a28ab8c6d8b47df/html5/thumbnails/3.jpg)
Test y utilidades edit@ iBit
Escenario y tipos de contenidos
Departamento de comunicación digital Redacción y publicación de contenidos
Evolución de la web del iBit desde el inicio del proyecto edit@
Gestor de contenidos propio Blog con Joomla
Gestor documental Alfresco Contenidos
Documentos Noticias Proyectos
![Page 4: edit@: Sistema para la interoperabilidad de contenidos multiplataforma](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070322/55908fa51a28ab8c6d8b47df/html5/thumbnails/4.jpg)
Test y utilidades edit@ iBit
Diseños de salida SCORM
web tvdi
móvil
![Page 5: edit@: Sistema para la interoperabilidad de contenidos multiplataforma](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070322/55908fa51a28ab8c6d8b47df/html5/thumbnails/5.jpg)
Test y utilidades edit@ iBit
Instalación
3 máquinas virtuales.– Servidor de contenidos Alfresco 3.0.– Servidor con pasarela Edit@.– Servidor con VNC Server para simulación TVDI.
Arquitectura y protocolos.
![Page 6: edit@: Sistema para la interoperabilidad de contenidos multiplataforma](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070322/55908fa51a28ab8c6d8b47df/html5/thumbnails/6.jpg)
Test y utilidades edit@ iBit
Test de transformaciones y anotaciones
Crear estructura de carpetas en Alfresco y preparar documentos a transformar
Contenidos a transformar en el test Documento – Resumen para prensa Páginas HTML estáticas de proyectos
Formatos de entrada y salida Texto .txt para audio y daisy Plantilla .odt para e-book Pàginas HTML para SCORM para WEB, TVDI y móvil Traducción
Anotaciones
![Page 7: edit@: Sistema para la interoperabilidad de contenidos multiplataforma](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070322/55908fa51a28ab8c6d8b47df/html5/thumbnails/7.jpg)
Test y utilidades edit@ iBit
Transformaciones a través de la barra edit@ en Alfresco
![Page 8: edit@: Sistema para la interoperabilidad de contenidos multiplataforma](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070322/55908fa51a28ab8c6d8b47df/html5/thumbnails/8.jpg)
Test y utilidades edit@ iBit
De .txt a audio (entrada)
![Page 9: edit@: Sistema para la interoperabilidad de contenidos multiplataforma](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070322/55908fa51a28ab8c6d8b47df/html5/thumbnails/9.jpg)
Test y utilidades edit@ iBit
De .txt a audio (transformación)
![Page 11: edit@: Sistema para la interoperabilidad de contenidos multiplataforma](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070322/55908fa51a28ab8c6d8b47df/html5/thumbnails/11.jpg)
Test y utilidades edit@ iBit
De .odt a e-book (entrada)
![Page 12: edit@: Sistema para la interoperabilidad de contenidos multiplataforma](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070322/55908fa51a28ab8c6d8b47df/html5/thumbnails/12.jpg)
Test y utilidades edit@ iBit
De .odt a e-book (transformación)
![Page 13: edit@: Sistema para la interoperabilidad de contenidos multiplataforma](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070322/55908fa51a28ab8c6d8b47df/html5/thumbnails/13.jpg)
Test y utilidades edit@ iBit
De .odt a e-book (salida)
Adobe Digital Edition Stanza en ipad
![Page 14: edit@: Sistema para la interoperabilidad de contenidos multiplataforma](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070322/55908fa51a28ab8c6d8b47df/html5/thumbnails/14.jpg)
Test y utilidades edit@ iBit
De HTML a SCORM Web, TVDI, móvil (entrada)
![Page 15: edit@: Sistema para la interoperabilidad de contenidos multiplataforma](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070322/55908fa51a28ab8c6d8b47df/html5/thumbnails/15.jpg)
Test y utilidades edit@ iBit
De HTML a SCORM Web, TVDI, móvil (transformación)
![Page 16: edit@: Sistema para la interoperabilidad de contenidos multiplataforma](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070322/55908fa51a28ab8c6d8b47df/html5/thumbnails/16.jpg)
Test y utilidades edit@ iBit
De HTML a SCORM Web (salida)
![Page 17: edit@: Sistema para la interoperabilidad de contenidos multiplataforma](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070322/55908fa51a28ab8c6d8b47df/html5/thumbnails/17.jpg)
Test y utilidades edit@ iBit
De HTML a SCORM TVDI (salida)
![Page 18: edit@: Sistema para la interoperabilidad de contenidos multiplataforma](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070322/55908fa51a28ab8c6d8b47df/html5/thumbnails/18.jpg)
Test y utilidades edit@ iBit
De HTML a SCORM móvil (salida)
![Page 19: edit@: Sistema para la interoperabilidad de contenidos multiplataforma](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070322/55908fa51a28ab8c6d8b47df/html5/thumbnails/19.jpg)
Test y utilidades edit@ iBit
Traducción
![Page 20: edit@: Sistema para la interoperabilidad de contenidos multiplataforma](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070322/55908fa51a28ab8c6d8b47df/html5/thumbnails/20.jpg)
Test y utilidades edit@ iBit
Anotaciones. Instalar Firebug en Firefox
![Page 21: edit@: Sistema para la interoperabilidad de contenidos multiplataforma](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070322/55908fa51a28ab8c6d8b47df/html5/thumbnails/21.jpg)
Test y utilidades edit@ iBit
Anotaciones. Anotar
![Page 22: edit@: Sistema para la interoperabilidad de contenidos multiplataforma](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070322/55908fa51a28ab8c6d8b47df/html5/thumbnails/22.jpg)
Test y utilidades edit@ iBit
Publicar formatos de salida
![Page 23: edit@: Sistema para la interoperabilidad de contenidos multiplataforma](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070322/55908fa51a28ab8c6d8b47df/html5/thumbnails/23.jpg)
Test y utilidades edit@ iBit
Ventajas edit@
Rápida transformación a diferentes formatos Fácil visualización y escucha desde diferentes
dispositivos Mejorar la visibilidad de los contenidos gracias a la
disposición en múltiples formatos Permitir la accesibilidad desde tecnologías móviles Asignación de lectores y análisis del consumo de los
contenidos SCORM
![Page 24: edit@: Sistema para la interoperabilidad de contenidos multiplataforma](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070322/55908fa51a28ab8c6d8b47df/html5/thumbnails/24.jpg)
Test y utilidades edit@ iBit
Posibilidades de edit@ en el iBit
Prescribir la tecnología edit@ a otras instituciones y organismosTransformar documentos a múltiples formatos para consumir desde múltiples plataformas para mejorar su difusiónIncorporar transformaciones SCORM para los procesos del iBit. Así al entrar un nuevo trabajador su superior puede analizar los procesos que ya ha leído y los que le quedan por leer y asimilar.