IDRO TUONO 20 230-240/50 -GR/G- TS EU AVV. (ARM.) LWS -Limited Edition-

12/01/2018

8.074.0801 - IDRO TUONO 20 230-240/50 -GR/G- TS EU AVV. (ARM.) LWS -Limited Edition-..................................................................................................................................................................3

R80740801 - IDRO TUONO 20 230-240/50 -GR/G- TS EU AVV. (ARM.) LWS -Limited Edition-..........................................................................................................................................................4R50010805 - MOTOP.PT'03 110h100ALL 230-240/50 D.12 8°30 TS IN.1,7................................................................................................................................................................................... 6

R50090703C - GRUPPO CORPO GUIDA C/TS-ASP.-VAL.COMP.-M.13KG+TESTATA (PT'03).............................................................................................................................................8R50070187C - CORPO GUIDA PT'03 PIST.D.12 C/ TS-ASP.-VALV.COMP.-M.13KG..................................................................................................................................................... 10R50080182C - TESTATA PT'03 D.12 -C-............................................................................................................................................................................................................................. 12

R50091015 - ASS.MOTORE D.110H100ALL 230-240/50 2P +PIATT.8'30...............................................................................................................................................................................14R50110129 - ASSIEME AVVOLG. COMPLETO+MANICO TEMPESTA C/ADATT. PIST.S'09....................................................................................................................................................16

Components index...............................................................................................................................................................................................................................................................................................18

IDRO TUONO 20 230-240/50 -GR/G- TS EU AVV. (ARM.) LWS -Limited Edition-

Table of contents12/01/2018

Page 2 / 18

IDRO TUONO 20 230-240/50 -GR/G- TS EU AVV. (ARM.) LWS -Limited Edition-

8.074.0801 - IDRO TUONO 20 230-240/50 -GR/G- TS EU AVV. (ARM.) LWS -Limited Edition-Validity: from 22/11/2016 to 31/12/3000

12/01/2018

Page 3 / 18

Pos. Code Description

0 R80740801 IDRO TUONO 20 230-240/50 -GR/G- TS EU AVV. (ARM.) LWS -Limited Edition-

IDRO TUONO 20 230-240/50 -GR/G- TS EU AVV. (ARM.) LWS -Limited Edition-

R80740801 - IDRO TUONO 20 230-240/50 -GR/G- TS EU AVV. (ARM.) LWS -Limited Edition-Validity: from 22/11/2016 to 31/12/9999

12/01/2018

Page 4 / 18

1

7

4

5

6

8

10 (2X)11 9

2

3

24

25

26

12

D80740001/01

A B

14

15

27

17

16

18

19

28

20

21

23

22

13

IDRO TUONO 20 230-240/50 -GR/G- TS EU AVV. (ARM.) LWS -Limited Edition-

R80740801 - IDRO TUONO 20 230-240/50 -GR/G- TS EU AVV. (ARM.) LWS -Limited Edition-Validity: from 22/11/2016 to 31/12/9999

12/01/2018

Page 5 / 18

Pos. Code Substituted by Q.ty Purchasable Min. Q.ty Price € For mainten. Description

0 R50010805 1 No MOTOP.PT'03 110h100ALL 230-240/50 D.12 8°30 TS IN.1,7

0 R50110129 1 No ASSIEME AVVOLG. COMPLETO+MANICO TEMPESTA C/ADATT. PIST.S'09

001 4.013.0784 1 Yes 1 CARENATURA ANT.RUNNER -GR- RAL.7046 (X MOT.INDUZ.) C/TAMP.LAVOR

002 4.007.0291 1 Yes 6 2.55 FIXING CLAMP FOR MOTOR PUMP D.110

003 4.008.0922 1 Yes 5 3.06 COVER FOR MOTOR FAN (MOTOR'96)

004 6.005.0323 1 Yes 1 17.4 ACCESSORY HOLDER KIT

005 3.401.0178 1 Yes 3 5.56 EXT SWITCH 0/1 BLACK BOTTON IP55 12/10

006 6.005.0237 1 Yes 1 32.5 KIT 220 HANDLE RUNNER

007 5.001.0805 1 Yes 1 210 EXT MOTORPUMP.PT'03 110h100AL 230-240/50 D.12 8°30 TS W/SUCTION

008 5.011.0086 1 Yes 1 23.66 DETERGENT TANK

009 4.012.0149 1 Yes 1 23.66 EXT CABLE H05VV-F 3X1 SCHUKO PLUGMT.5,4 F/F rev 04

010 6.005.0324 1 Yes 1 23.2 EXT WHEELS KIT

011 4.007.0290 1 Yes 6 2.55 FIXING AXLE FOR WHEEL

012 4.008.0986 1 Yes 1 15 BACK COVER MACH FOR WHEELS D.180

013 6.001.0073 1 Yes 1 26.22 EXT GUN S'09 WITH INTEGRAL QUICK JOINT LAVOR

014 4.018.0089 1 Yes 1 54.63 TUBO 1/4 210BAR L=8000 R1 GOMMA 1/4F-90'3/8F TEMPOR./TEMPES.

015 6.002.0215C 6.002.0191C 1 Yes 2 13.66 EXT LANCE S'99 1.025 H/L

017 6.002.0340 1 Yes 2 8.4 EXT LANCE S'12 WITHOUT NOZZLE HEADWITH QUICK COUPLING/COGETIL

019 6.002.0346 1 Yes 3 7.35 EXT ROTOX NOZZLE HEAD LANCE S'12 D.1,025 WITH QUICK COUPLING

025 6.005.0233 1 Yes 1 23.2 KIT 216 LW

026 4.018.0090 1 Yes 1 21.85 HOSE 1/4 210BAR L=750 FOR HOSEREEL

027 3.404.0094 1 Yes 1 15 CAPACITOR 32mF 450V

IDRO TUONO 20 230-240/50 -GR/G- TS EU AVV. (ARM.) LWS -Limited Edition-

R50010805 - MOTOP.PT'03 110h100ALL 230-240/50 D.12 8°30 TS IN.1,7Validity: from 22/11/2016 to 31/12/9999

12/01/2018

Page 6 / 18

1 2 43 6 7 8 9

10

5

OIL: SAE 20/30

gr. 75

Torque Couple10 Nm

D50010007/01

IDRO TUONO 20 230-240/50 -GR/G- TS EU AVV. (ARM.) LWS -Limited Edition-

R50010805 - MOTOP.PT'03 110h100ALL 230-240/50 D.12 8°30 TS IN.1,7Validity: from 22/11/2016 to 31/12/9999

12/01/2018

Page 7 / 18

Pos. Code Substituted by Q.ty Purchasable Min. Q.ty Price € For mainten. Description

0 R50090703C 1 No GRUPPO CORPO GUIDA C/TS-ASP.-VAL.COMP.-M.13KG+TESTATA (PT'03)

0 R50091015 1 No ASS.MOTORE D.110H100ALL 230-240/50 2P +PIATT.8'30

001 6.005.0253 1 Yes 6 2.65 KIT 236 LW FAN + RING

002 5.002.0148 5.009.1015 1 Yes 1 168 HOUSING '02 D110 H100AL 230-240/50 2P

002 5.009.1015 1 Yes 1 168 ASS.MOTORE D.110H100ALL 230-240/50 2P +PIATT.8'30

003 3.001.0033 1 Yes 6 2.65 BALL BEARING 6003 2RS (17x35x10)

004 5.005.0071 5.009.1015 1 Yes 1 168 ROTOR FOR 110H100AL

005 4.005.0219 1 Yes 2 12.98 FRONT FLANGE D.110 PT'03

006 3.201.0008 1 Yes 3 5.87 OIL SEALING RING D. 17X35X7

007 3.001.0030 1 Yes 1 24.33 RADIAL

008 4.005.0278 1 Yes 3 5.25 WOBBLE PLATE 8'30 PT'03

009 4.007.0328 1 Yes 2 12.09 EXT THRUST BEARING 35X55X12 PT'03

010 5.009.0703C 1 Yes 1 49.88 EXT BODY GUIDE+HEAD ASSEMBLED TS WITH SUCTION (SPRING 13KG) -PT

IDRO TUONO 20 230-240/50 -GR/G- TS EU AVV. (ARM.) LWS -Limited Edition-

R50090703C - GRUPPO CORPO GUIDA C/TS-ASP.-VAL.COMP.-M.13KG+TESTATA (PT'03)Validity: from 06/05/2015 to 31/12/9999

12/01/2018

Page 8 / 18

2

1

3

(3X)

D50090010/01

Torque Couple12 Nm

IDRO TUONO 20 230-240/50 -GR/G- TS EU AVV. (ARM.) LWS -Limited Edition-

R50090703C - GRUPPO CORPO GUIDA C/TS-ASP.-VAL.COMP.-M.13KG+TESTATA (PT'03)Validity: from 06/05/2015 to 31/12/9999

12/01/2018

Page 9 / 18

Pos. Code Substituted by Q.ty Purchasable Min. Q.ty Price € For mainten. Description

0 R50070187C 1 No CORPO GUIDA PT'03 PIST.D.12 C/ TS-ASP.-VALV.COMP.-M.13KG

0 R50080182C 1 No TESTATA PT'03 D.12 -C-

001 5.007.0187C 1 Yes 1 46.33 PISTON BODY GUIDE PT'03 WITH TS/COMP.VALVE/SPRING 13KG/SUCTI

002 5.008.0182C 1 Yes 1 23.66 PUMP HEAD PARTNER '03 D.12

002 6.005.0282 1 Yes 2 11.6 KIT 257 O-RING SEAL

IDRO TUONO 20 230-240/50 -GR/G- TS EU AVV. (ARM.) LWS -Limited Edition-

R50070187C - CORPO GUIDA PT'03 PIST.D.12 C/ TS-ASP.-VALV.COMP.-M.13KGValidity: from 06/10/2008 to 31/12/2099

12/01/2018

Page 10 / 18

1

2

3

5 4

(3x)

D50070003/01

6

4

(3x)

IDRO TUONO 20 230-240/50 -GR/G- TS EU AVV. (ARM.) LWS -Limited Edition-

R50070187C - CORPO GUIDA PT'03 PIST.D.12 C/ TS-ASP.-VALV.COMP.-M.13KGValidity: from 06/10/2008 to 31/12/2099

12/01/2018

Page 11 / 18

Pos. Code Substituted by Q.ty Purchasable Min. Q.ty Price € For mainten. Description

001 5.009.0716 1 Yes 1 22.54 COMPLETED VALVE TS PT'03 CABLEL=530 SPRING 13KG (WHITE FAST

002 6.005.0183 1 Yes 2 13.15 EXT KIT 169 LW INJECTOR 1,7

003 6.005.0079 1 Yes 2 12.75 ORD KIT 79 LW OIL SEALS

004 6.005.0226 1 Yes 2 9.1 ORD KIT 209 O-RING

005 4.008.1176 1 Yes 12 1.28 GASKET PISTON BODY GUIDE-HEADPT'03 29.7X12.9X2.7

006 6.005.0181 1 Yes 1 23.2 EXT KIT 167 LW PISTON

IDRO TUONO 20 230-240/50 -GR/G- TS EU AVV. (ARM.) LWS -Limited Edition-

R50080182C - TESTATA PT'03 D.12 -C-Validity: from 21/05/2012 to 31/12/9999

12/01/2018

Page 12 / 18

2

1

3 (3x)

Torque Couple10 Nm

D50080008/01

(3X+1X)

4(3X)

IDRO TUONO 20 230-240/50 -GR/G- TS EU AVV. (ARM.) LWS -Limited Edition-

R50080182C - TESTATA PT'03 D.12 -C-Validity: from 21/05/2012 to 31/12/9999

12/01/2018

Page 13 / 18

Pos. Code Substituted by Q.ty Purchasable Min. Q.ty Price € For mainten. Description

001 6.005.0184 1 Yes 2 11.6 ORD KIT 170 LW HEAD VALVE KIT

002 4.005.0210C 1 Yes 3 5 '03 PARTNER HEAD

003 6.005.0133 1 Yes 2 11.6 ORD KIT 124 O-RING WATER SEAL PARTNER D.12

004 6.005.0282 1 Yes 2 11.6 KIT 257 O-RING SEAL

IDRO TUONO 20 230-240/50 -GR/G- TS EU AVV. (ARM.) LWS -Limited Edition-

R50091015 - ASS.MOTORE D.110H100ALL 230-240/50 2P +PIATT.8'30Validity: from 08/06/2016 to 31/12/9999

12/01/2018

Page 14 / 18

41

2

3

5 6

78

Torque Couple10 Nm

D50090009/01

IDRO TUONO 20 230-240/50 -GR/G- TS EU AVV. (ARM.) LWS -Limited Edition-

R50091015 - ASS.MOTORE D.110H100ALL 230-240/50 2P +PIATT.8'30Validity: from 08/06/2016 to 31/12/9999

12/01/2018

Page 15 / 18

Pos. Code Substituted by Q.ty Purchasable Min. Q.ty Price € For mainten. Description

001 5.002.0148 5.009.1015 1 Yes 1 168 HOUSING '02 D110 H100AL 230-240/50 2P

002 3.001.0020 1 Yes 2 11.83 RADIAL BEARING FOR POSTERIOR FLANGE 17X40X12 6203 2RS

003 5.005.0071 5.009.1015 1 Yes 1 168 ROTOR FOR 110H100AL

005 4.005.0219 1 Yes 2 12.98 FRONT FLANGE D.110 PT'03

006 3.201.0008 1 Yes 3 5.87 OIL SEALING RING D. 17X35X7

007 3.001.0030 1 Yes 1 24.33 RADIAL

008 4.005.0278 1 Yes 3 5.25 WOBBLE PLATE 8'30 PT'03

IDRO TUONO 20 230-240/50 -GR/G- TS EU AVV. (ARM.) LWS -Limited Edition-

R50110129 - ASSIEME AVVOLG. COMPLETO+MANICO TEMPESTA C/ADATT. PIST.S'09Validity: from 22/11/2016 to 31/12/9999

12/01/2018

Page 16 / 18

3

4

5

1

2

D50110009/01

IDRO TUONO 20 230-240/50 -GR/G- TS EU AVV. (ARM.) LWS -Limited Edition-

R50110129 - ASSIEME AVVOLG. COMPLETO+MANICO TEMPESTA C/ADATT. PIST.S'09Validity: from 22/11/2016 to 31/12/9999

12/01/2018

Page 17 / 18

Pos. Code Substituted by Q.ty Purchasable Min. Q.ty Price € For mainten. Description

001 6.005.0237 1 Yes 1 32.5 KIT 220 HANDLE RUNNER

002 6.005.0233 1 Yes 1 23.2 KIT 216 LW

003 4.018.0090 1 Yes 1 21.85 HOSE 1/4 210BAR L=750 FOR HOSEREEL

004 4.018.0089 1 Yes 1 54.63 TUBO 1/4 210BAR L=8000 R1 GOMMA 1/4F-90'3/8F TEMPOR./TEMPES.

005 5.009.0751 1 Yes 4 4.54 ADAPTER FOR GUN S'09 1/4 +OR

IDRO TUONO 20 230-240/50 -GR/G- TS EU AVV. (ARM.) LWS -Limited Edition-

Components index12/01/2018

Page 18 / 18

Code Parts Table Pos. Q.ty

5.008.0182C R50090703C 002 1

5.009.0703C R50010805 010 1

5.009.0716 R50070187C 001 1

5.009.0751 R50110129 005 1

5.009.1015 R50010805 002 1

5.011.0086 R80740801 008 1

6.001.0073 R80740801 013 1

6.002.0215C R80740801 015 1

6.002.0340 R80740801 017 1

6.002.0346 R80740801 019 1

6.005.0079 R50070187C 003 1

6.005.0133 R50080182C 003 1

6.005.0181 R50070187C 006 1

6.005.0183 R50070187C 002 1

6.005.0184 R50080182C 001 1

6.005.0226 R50070187C 004 1

6.005.0233 R50110129 002 1

R80740801 025 1

6.005.0237 R50110129 001 1

R80740801 006 1

6.005.0253 R50010805 001 1

6.005.0282 R50080182C 004 1

R50090703C 002 1

6.005.0323 R80740801 004 1

6.005.0324 R80740801 010 1

Code Parts Table Pos. Q.ty

3.001.0020 R50091015 002 1

3.001.0030 R50010805 007 1

R50091015 007 1

3.001.0033 R50010805 003 1

3.201.0008 R50010805 006 1

R50091015 006 1

3.401.0178 R80740801 005 1

3.404.0094 R80740801 027 1

4.005.0210C R50080182C 002 1

4.005.0219 R50010805 005 1

R50091015 005 1

4.005.0278 R50010805 008 1

R50091015 008 1

4.007.0290 R80740801 011 1

4.007.0291 R80740801 002 1

4.007.0328 R50010805 009 1

4.008.0922 R80740801 003 1

4.008.0986 R80740801 012 1

4.008.1176 R50070187C 005 1

4.012.0149 R80740801 009 1

4.013.0784 R80740801 001 1

4.018.0089 R50110129 004 1

R80740801 014 1

4.018.0090 R50110129 003 1

R80740801 026 1

5.001.0805 R80740801 007 1

5.002.0148 R50010805 002 1

R50091015 001 1

5.005.0071 R50010805 004 1

R50091015 003 1

5.007.0187C R50090703C 001 1