e:\documents and settings\microsoft\my documents\achamillai july-final[1]

$: E:\documents and settings\microsoft\my documents\achamillai july-final[1]$
B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B 1

2010 ö£ßÚõPµ® ÷uºuÀ...

B Cx v.�.P.ÄUS öÁØÔ AÀ»...B Cx £õ.©.P.ÄUSz ÷uõÀÂ¯À»...B Cx ÁßÛ¯ \�Pzvß öÁØÔ....

J¸ Põ»® Ç¢ux. A¨÷£õx v.�.P.ÄUS ¡Ö; B°µ® GÚU PÒÍKmkPÒ ÷£õmhõÀ öÁØÔUS¨ ÷£õx® GßÓ {ø» Ç¢ux. AxÄ® ÷£õa_.

¤ÓS J¸ Põ»® Ç¢ux. A¨÷£õx & v.�.P. uÚUPõÚ KmkPÒ GÚEÖv¯õPz öu�¢u KmkPøÍ AvPõø»°÷»÷¯ ÷£õh øÁzu¤ß; P»õmhõö\´x ©ØÓÁºPÐUPõÚ KmkPøÍ¨ ÷£õhõ©À ukzxÂmhõ÷» öÁØÔUS¨÷£õx® GßÓ {ø» Ç¢ux. AxÄ® ÷£õa_.

¤ßÚº J¸Põ»® Á¢ux & KmhºPÐUS Âø» öPõkzuõÀ öÁØÔö£Ó»õ® GßÓ {ø» Ç¢ux. AxÄ® ÷£õa_.

C¨÷£õöuÀ»õ® v.�.P. ÷uºu¼À ÷£õmi°mk £» Á¸h[PÒBQÂmhÚ. C¨÷£õx ÷uºuÀ Gß£x AÁºPÐUSU öPõÒ�uÀ Â¯õ£õµ÷©.CuØPõÚ ChUPº AhUPÀ ö£¯ºuõß "v¸©[P»® £õº�»õ' Cuß£i &

KmhºPÒ Kmka\õÁi £UP÷© Áµõv¸UP¨ £n®; ÷uºuÀ §z AvPõ�PÒAøÚzx KmkPøÍ²® ö£õzuõøÚ AÊzv u[PÐU÷P ÷£õhøÁUP¨ £n®;

C¢u A}vPøÍU Psk® Põnõ©À ÇUP GvºUPm] §z HöáskPÐUS¨ £n®. C¨£i¨ ¤Ó Pm]PÒ Gmh�i¯õu AÍÄUS v.�.P. ÁÍº¢xÂmhx.

÷uºu¾US �ß÷£ CzuøÚ B°µ® Kmk Âzv¯õ\zvÀ öá°¨÷£õ®GßÖ v.�.P. CÍ¢uø»�øÓPÒ AÔÂUS®. AzuøÚ B°µ® Kmk Âzv¯õ\zvÀ v.�.P. öá°zuuõP¨ £zv�øPPÒ ¤ßÚº ö\´vPøÍ öÁÎ°k®.

÷£õmi°mk öÁßÓõÀ AuØS¨ ö£¯ºuõß öÁØÔ. v.�.P.Âßv¸©[P»© £õº�»õ¨£i¯õÚ Â¯õ£õµ �iÄUS¨ ö£¯º öÁØÔ¯À».

Bv.�.P.øÁ ÷|õUP Cx £õ.©.P.ÄUSz ÷uõÀÂ¯õP ÇUP»õ®.

A.v.�.P.øÁ ÷|õUP Cx £õ.©.ÄUS öÁØÔ.

C¢u öÁØÔø¯ £õ.©.P.ÄUSa _®©õ öPõkzx ÂhÂÀø» ÁßÛ \�P®.

£õ.©.P. {ºÁõQPøÍ / G®.GÀ.H.UPøÍ / �ßÚõÒ Aø©a\ºPøÍzu[PÒ ©õkPøÍU PÊÁ øÁzx; u[PÒ öuõÊÁ[PøÍa _zu¨£kzuøÁzx; AuØPõP¨ £�uõ£¨£mk öPõkzu öÁØÔ. CÛ²® C¢ua\�uõ¯zøu ©Ó¢x uø»öPõÊzx v�¯U ThõöuÚ Ga\�zx öPõkzu öÁØÔ.

uÛzx {ß÷Ó v.�.P., A.v.�.P. Pm]PøÍ ¦Ó[Psk £õ.©.P. C¢uzöuõSv°À öÁØÔ ö£ØÓ Põ»�® JßÖ Esk. Aøu ÷|õUP C¨÷£õøu¯CµshõÁx Ch® Gß£÷u ÁßÛ¯ \�P® £õ.©.P.øÁ Ga\�zxÂmi¸UQÓx Gß£uØPõÚ Aøh¯õÍ÷©. C¢uz ÷uºu¼À £õ.©.P. ÁßÛ¯øµ÷Ám£õÍµõP {Özv¯vÀ JßÖ® ¦xø© CÀø».

Bv.�.P., A.v.�.P., Âá¯Põ¢z |õ²k GÚ AøÚzxU Pm]PÐ÷©

ÁßÛ¯ºPøÍ÷¯ u[PÒ Pm]PÎß ÷Ám£õÍºPÍõP {Özv²ÒÍÚ. |õhõº,�US»z÷uõº; öPõ[S ÷ÁÍõÍº ÷£õßÓ \�P[PÒ ö£¸®£õßø©¯õP ÁõÊ®öuõSvPÎÀ Cx J¸ \õuõµn |øh�øÓuõß. BÚõÀ ÁßÛ¯ºö£¸®£õßø©¯õP ÁõÊ® öuõSv JßÔÀ C¨£i |h¨£x Cx÷Á �uÀ �øÓ.GÚ÷Áuõß Cx J¸ v¸¨¦�øÚ.

ÁßÛ¯º J¸Áøµ {ÖzuõÂmhõÀ |õ® ÁßÛ¯º \�Pzvß Gv�¯õP¨£õºUP¨£k÷Áõ® GßÓ Aa\zøu AøÚzx Aµ]¯À Pm]PÎh�® Cz÷uºuÀHØ£kzv²ÒÍx. Cx ÁßÛ¯º \�P® Cz÷uºuÀ �»® ö£ØÓ öÁØÔ¯õS®.

ÁßÛ¯º ö£¸®£õßø©¯õP ÁõÊ® AøÚzxz öuõSvPÎ¾® C¢uAa\zøu ÁßÛ¯º \�P® HØ£kzx©õÚõÀ C¨÷£õxÒÍ 43 G®.GÀ.H.UPÒ60, 70 GßÓõS®. ¤ÓS ÁßÛ¯º J¸Áº uªÌ|õmiß �uÀÁµõÁøu G¢ua\Uv¯õ¾® ukUP �i¯õx.

v¸ÁÒÐÁµõsk 2041áüø» � 2010

©»º � 11 CuÌ � 7

BvUP \UvPÒ

B°µ® Gvºzuõ¾®

£õvUP¨£m÷hõºu®

}vUS¨ ÷£õµõk÷Áõ®

B]�¯º :

|. CøÓÁß

B]�¯º SÊ :

÷Á[øP |õhßvmhUSi öáP|õuß]u®£µ® PºnßBzyº �¸Pß

\mh B÷»õ\Pº :

u. µÂa\¢vµß, ÁÇUSøµbº

\¢uõ ÂÁµ®uÛ CuÌ ¹. 10.00Bska \¢uõ ¹. 120.00B²Ò \¢uõ ¹. 1200.00

\¢uõ AÝ¨£ ÷Ási¯�PÁ� :

Aa\ªÀø»209, A´¯¨£õ |Pº,ö\ßøÚ�600 092

øP÷£] : 98402 34048

ÂÎ®¦ {ø» ©UPÒPø» C»UQ¯

C¯UP öÁÎ±k

B

xøn B]�¯º :

ö£. £Ç{\õª

Aa\ªÀø»

Cøn¯zvÀ £iUP

www.achamillai98BblogspotBcom

e-mail : achamillai98@gmailBcom

B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B2

A�¯¿º ©õÁmh® RÇ©õÎøP°À¦»Áº ö£õßÚ®£»Úõ�ß ¡ØÓõsk {øÓÄ|Ø£o ©ßÓzvÚº& uªÌ ©ÓÁº ö£õßÚ®£»Úõ�ß ÁõÌUøP Áµ»õØÖ ¡ø» 2004CÀöÁÎ°mk AÁµx {øÚøÁ¨ ÷£õØÔÚº.

uØ÷£õx 16.5.2010 AßÖ RÇ©õÎøP°Àö£�¯õº ©ØÖ® AÁµx öPõÒøP¨ £µ¨¦øµø¯÷¯ ÁõÌUøP ÷|õUP©õPU öPõskÁõÌ¢u uªÌ©ÓÁº ö£õßÚ®£»Úõº ]ø»PÒvÓ¨¦ ÂÇõÂøÚ ªPa ]Ó¨£õP |hzv²ÒÍÚº ö£õßÚ®£»Úõº |Ø£o ©ßÓzvÚº.

ö£�¯õ�ß ]ø»ø¯, ö£�¯õ�¯À÷£µÔbº ÷Á. BøÚ�zx AÁºPÐ®;uªÌ©ÓÁº ö£õßÚ®£»Úõº ]ø»ø¯ &C¨£Sv°À ¤Ó¢x ö\ßøÚ¨ £ÀPø»PÇPxøn÷Á¢uµõ´ £o¯õØÔ¯ ö£õØ÷PõAÁºPÐ® vÓ¢x øÁzx ]Ó¨¦øµBØÔÚõºPÒ. ö\®ö©õÈ uªÇõ´Ä{ÖÁÚzvß uø»Áº ö£õÖ¨¤¼¸US®�øÚÁº P. Cµõ©\õª AÁºPÒ ÂÇõÂØSuø»ø© HØÖa ]Ó¨¦øµ¯õØÔÚõº.

÷Põ£õÀ\õª Áµ÷ÁØ¦øµ¯õØÔÚõº.

Bsi©h® \mh©ßÓ EÖ¨¤Úº ]Á.]Á\[Pº; öá¯[öPõsh® \mh©ßÓEÖ¨¤Úº µõ÷á¢vµß; Bsi©h® �ßÚõÒ\mh©ßÓ EÖ¨¤Úº u[Pµõ_; ö\¢xøÓJßÔ¯ �ßÚõÒ ö£¸¢uø»Áº Q¸èn�ºzv; ö\¢xøÓ v�P. JßÔ¯a ö\¯»õÍºbõÚ�ºzv, v¸. ÷Põ©Pß; ¦»Áº P¼¯�ºzv;ÁÇUPÔbº £SzuÔÁõÍß; GÊzuõÍº PÂbº.PõÂ�|õhß; v¸©Ç¨£õi �øÚÁº BÖ�P®Pso¯® CuÇõ]�¯º S÷»õzx[Pß;Aa\ªÀø» B]�¯º |. CøÓÁß BQ÷¯õºÂÇõÂÀ P»¢x öPõsk uªÌ©ÓÁº ö£õßÚ®£»Úõ�ß uªÌzöuõsiøÚ¨ £õµõmi¨÷£]ÚõºPÒ.

A. AÔÄøh |®¤ |ßÔ²øµ BØÔÚõº.

CÆÂÇõÂÀ ö£�¯õ�¯À ÷£µÔbº÷Á. BøÚ�zx A´¯õ AÁºPmS GøhUSGøh �¢v� £¸¨¤øÚ ÂÇõUSÊÂÚº£�\Îzx ©QÌ¢uÚº.

& hõUhº uÛzuªÌUöPõØÓß, M.B.B.S.

RÇ©õÎøP°À ö£�¯õº & ö£õßÚ®£»Úõº]ø»PÒ vÓ¨¦ÂÇõ

GøhUS Gøh �¢v�¨£¸¨¦ ÁÇ[S® {PÌÄ...

B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B 3

ö£�¯õ�ß Aµ]¯À öPõÒøP

ö£¸®£õßø©a \�P[PÒ|õhõÍ ÷Ásk® Gß£÷u

ö£�¯õ¸USa ]ø» øÁ¨£øuÂh,

AÁµx Aµ]¯À öPõÒøPø¯ {øÓ÷ÁØÖÁ÷u

ö£�¯õ¸USa ö\´²®

ö£�¯ ©�¯õøu

AøÚÁ¸US®

ÁnUP®.

C¨÷£õ÷u CµÄ 9.30 ©o¯õQÂmhx.uªÌ©ÓÁº ö£õßÚ®£»Úõº £ØÔ A´¯õBøÚ�zx AÁºPÒ TÖ® P¸zxPøÍU÷Pm£vÀ E[PøÍ¨÷£õ»÷Á |õÝ® BÁ÷»õkC¸UQ÷Óß. GÚ÷Á J¸ 10 ©ozxÎPÐUSÒGß P¸zxPøÍa ö\õÀ¼ A´¯õ AÁºPÐUSÁÈÂk÷Áß GßÓ EÖv¯ÎUQ÷Óß.

ö£�¯õº ]ø»ø¯ ö£�¯õ�¯À AÔbº ÷Á.BøÚ�zx A´¯õ AÁºPÐ®; uªÌ ©ÓÁºö£õßÚ®£»Úõº ]ø»ø¯¨ ö£õØ÷PõAÁºPÐ® vÓ¢x øÁzxÒÍõºPÒ.

ÁhuªÌ|õmiÀ {øÓ¯ FºPÎÀ ö£�¯õº]ø»PøÍ |® ÷uõÇºPÒ vÓ¢xÒÍõºPÒ.C[÷P²® AÁ¸US J¸ ]ø» øÁzuvÀ JßÖ®¦xø© CÀø».

BÚõÀ &

J¸ uªÇõ]�¯¸US; J¸ uªÌ¨ ¦»Á¸USAÁº ¤Ó¢u F�÷»÷¯ ]ø» øÁzv¸¨£x &uªÌ|õmiÀ ÷ÁÖ G¢u¨ ¦»Á¸US®; ÷ÁÖ

G¢uz uªÇõ]�¯¸US® QøhUPõu ]Ó¨¦. uªÌ

©ÓÁº ö£õßÚ®£»Úõ¸US ©mk÷© QøhzuuÛ¨ö£¸® ]Ó¨¦. RÇ©õÎøP £øhzu ¦v¯Áµ»õÖ.

CuØSU Põµn©õÚ RÇ©õÎøPz ÷uõÇºAÔÄøh |®¤US �u¼À Gß £õµõmkuø»zöu�ÂzxU öPõÒQ÷Óß.

C[÷P ÷£]¯ ö£õß£µ¨¤ JßÔ¯zvß�ßÚõÒ ö£¸¢uø»Áº ÷uõÇº Q¸èn�ºzv÷uõÇº AÔÄøh |®¤ ¯õ�h�® |ßöPõøhÁ`¼UPõ©À T¼ ÷Áø» ö\´x ÷\ºzu ußö\õ¢u¨ £nzøuU öPõsk C¢ua ]ø»PøÍAø©zxÒÍõº GßÖ £õµõmiÚõº. AÔÄøh|®¤ ö£�¯õº «x® uªÌ ©ÓÁº ö£õßÚ®£»Úõº «x® GÆÁÍÄ BÇ©õÚ £ØÖUöPõsi¸UQÓõº Gß£øu Gsq®÷£õx ö£¸®Â¯¨¦ HØ£kQÓx.

ö£õßÚ®£»Úõº öuõhº£õP¨ £õµõmku¾US® ÷£õØÖu¾US® E�¯ CßöÚõ¸Áº &"uß©õÚz uªÌ©ÓÁº' GßÓ uø»¨¤Àö£õßÚ®£»Úõ�ß ÁõÌUøP Áµ»õØÖ ¡ø»

GÊv¯ v¸©Ç£õi �øÚÁº A. BÖ�P®

AÁºPÍõÁõº.

ö£�¯õº & ö£õßÚ®£»Úõº]ø»PÒ vÓ¨¦ ÂÇõÂÀ |. CøÓÁß ÷£a_


ö£õßÚ®£»Úõº ÷£õßÓ HøÇa ]¤PÎß

ÁõÌUøP Áµ»õØøÓ |õ® GÊuõ©À ÷ÁÖ GÁß

GÊu¨ ÷£õQÓõß C¢u |õmiÀ?

*

ö£�¯õº ]ø»ø¯z vÓ¨£uØS A´¯õBøÚ�zx AÍÄUSz uSv £øhzuÁº C¢u|õmiÀ ÷ÁÖ ¯õ¸® CÀø». Esø© Cx.öÁÖ® ¦PÌa] AÀ».

A´¯õ BøÚ�zx AÁºPÒ ©mk® CÀø»GßÓõÀ & Akzukzx Á¸® uø»�øÓ°Ú¸US¨ ö£�¯õº öu�¯õuÁµõQ Ç¨£õº.

ö£�¯õº D.÷Á.µõ. ]¢uøÚPÒ GßÓuø»¨¤À & 2100US® ÷©Ø£mh £UP[PÎÀö£�¯õº ]¢uøÚPøÍz öuõSzx & ö£�¯õ�ß£õºøÁUS øÁzx; AÁº �»÷© v¸zu[PøÍaö\´x & 1974B® Bsi÷»÷¯ �ßÖ öuõSvPøÍ öÁÎ°mhÁº BøÚ�zxA´¯õ÷Á.

ö£�¯õ�ß £»÷Põi ©v¨¦ÒÍ ö\õzxPøÍ ¯õº ¯õ÷µõ Bsk AÝ£ÂUQÓõºPÒ.AÁºPÐUöPÀ»õ® CÀ»õu AUPøÓ A´¯õBøÚ�zx AÁºPÐUSzuõß Ç¢ux. APõ»ÁmiUSU Phß Áõ[Q A¢u �ßÖ öuõSvPøÍ²® öÁÎ°mk ö£�¯õøµ {ø»{Özv¯ö£¸ø© A´¯õ BøÚ�zxÄUS ©mk÷©E�¯x.

A¢u ¡ÀPÒuõß C¢u uø»�øÓ°Ú¸US¨ ö£�¯õøµ Aøh¯õÍ[ PõmiU öPõsi¸UQÓx. A¢u ¡ÀPÒuõß ö£�¯õøµ B´Ä ö\´¯Â¸®¦® B´ÁõÍºPÐUS¨ ö£¸®¦øu¯»õ´;P¸Å»[PÍõ´¨ £¯ß£mkU öPõsi¸UQßÓÚ.

A÷uõk ö£�¯õº öuõhº£õÚ uß Phø©�i¢xÂmhöuÚ {øÓÄ ö£ØÖ & K´Ä GkzxUöPõshõµõ CÁº?

AuØS¨ ¤ÓS® Ph¢u 34 BskPÍõPÂk£mk¨÷£õÚ ö£�¯õº ÷£a_PøÍ; GÊzxPøÍ EÒ|õmiÀ ©mk©À»õ©À öÁÎ|õkPÐUS® ö\ßÖ ÷uiz ÷uia ÷\P�zx&

9 B°µzx 500 £UP[PøÍU öPõsh 20öuõSvPÍõP¨ ö£�¯õº ]¢uøÚPøÍ²®;ö£�¯õº £ØÔ¯ A�¯ ö\´vPøÍ²® öuõSzx

uØ÷£õx öÁÎ°mkÒÍõº.

Cx J¸ C©õ»¯ \õuøÚ.

CßÖ ÷©¾® £ÀQ¨ ö£¸Q £» ¡Ö÷PõiPÍõQ EÒÍ ö£�¯õ�ß ö\õzxUPÒ C¢uA¸®ö£¸® £oUS EuÂ¯uõ GßÓõÀ CÀø».

CßøÓUS 40 BskPÐUS® ÷©»õPzuªÌ|õmøh Bsk öPõsi¸US® vµõÂhUPm]PÎß Bm]¯õÍºPÒ C¢u¨ ö£¸®£oUSEuÂÚõºPÍõ GßÓõÀ xÎ²® CÀø».

vµõÂhU Pm]PÎß Bm]¯õÍºPÐUSxÎ AÍ÷ÁÝ® |ßÔ²nºÄ Ç¢v¸US©õÚõÀ & £» ÷PõiPøÍ Âø»¯õPU öPõkzxC¢u ¡ÀPøÍ Aµ_hø©¯õUQ A´¯õ BøÚ�zxÂß AÍ¨£�¯ EøÇ¨¦US ©�¯õøuö\´v¸UP ÷Ásk®.

ußÚ¢uÛ¯Úõ´; uß uÛ©Ûu EøÇ¨£õÀ C¢ua \õuøÚø¯a ö\´x �izx & ö£�¯õº£ØÔ¯ ö\´vPøÍ²® ö£�¯õ�ß ]¢uøÚPøÍ²® AkzukzxÁ¸® £» ¡ØÓõskPÐUS{ø» {Özv²ÒÍõº.

40 Q÷»õ Gøh²ÒÍ G¾®¦ ÷uõÀ÷£õºzv¯ C¢u Eh¾USÒuõß GÆÁÍÄ \Uv;GzuøÚ øÁµõUQ¯®; CzuøÚ ö£�¯õº £õ\©õGßÓ wµõ Â¯¨¦ GßÝÒ G¨÷£õx® Esk!

CuÚõÀuõß ö\õß÷Úß ö£�¯õº ]ø»ø¯z vÓUP A´¯õ BøÚ�zx AÍÄUSz uSv²øh¯Áº ÷ÁÖ õ¸® uªÌ|õmiÀ CÀø» GßÖ.

*

AkzuuõPz uªÌ©ÓÁº ö£õßÚ®£»Úõº]ø» vÓ¨¦. CÁ¸® A´¯õ BøÚ�zx ÷£õ»÷Áö£�¯õº öPõÒøPø¯¨ £µ¨¦Áx Jß÷Ó ußÁõÌ|õÒ uÁö©ÚU öPõsk ÁõÌ¢uÁº.

ö£�¯õ�ß Dº¨¦ CÀ»õv¸¢v¸¢uõÀA´¯õ BøÚ�zxÄ®; uªÌ ©ÓÁº ö£õßÚ®£»Úõ¸® C¢ua \�uõ¯zxUPõÚ ö£¸® uø»ÁºPÍõPU Qøhzv¸¨£õºPÒ GßÓ Gsn®GßÝÒ BÇ©õP Esk.

"uªÌ ©ÓÁº' GßÓ Â¸vøÚ¨ ö£�¯õºuõß ö£õßÚ®£»Úõ¸US ÁÇ[QÚõº Gß£x\õuõµn©õÚx AÀ»! Hß GÛÀ uªÌ¨¦»ÁºPÒ «x ö£�¯õº GßÚ ©�¯õøuøÁzv¸¢uõº Gß£x |©USz öu�²®.

ö£¸®£õßø©a \�P[PÒ |õhõÍ ÷Ásk® Gß£÷uö£�¯õ�ß Aµ]¯À öPõÒøP.

B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B 5

"GÚUS¨ £ÇSuªÌ Fmi¯Áº £õµv &Auß¤ÓS Áhö\õÀ P»¨¤ßÔGÚUS AÇSuªÌ Fmi¯Áº ö£õßÚ®£»®'

"ÂØP uªÌ PØPõu Ãµº ö£õßÚ®£»®'

GßöÓÀ»õ® £õ÷Á¢u¸® &

"ö£õßÚ®£»® ÷£õ» ÷£õº�Pzx®uªÊUPõ´ Áõ÷Í¢u ¯õ¸ÒÍõº'

GßÖ £õÁn¸® &

u[PÒ PÂøuPÎÀ ö£õßÚ®£»Úõ¸USPõ»zuõÀ AÈ¯õu ]ø»PøÍ Áizx øÁzxaö\ßÖÒÍÚº.

ö\õÀ Bµõ´a]°À ÷\x¨¤ÒøÍø¯Âg\UTi¯ J¸Áº EsöhßÓõÀ Ax |®ö£õßÚ®£»Úõ÷µ¯õÁõº.

AzuøP¯ ö£¸©PÚõ¸US J¸ ]ø»ø¯AÁº ¤Ó¢u ©so÷»÷¯ {ÖÂ &

AuøÚ C¢u¨ ö£õmhÀ ©so÷» ¤Ó¢x &

¦PÌÁõ´¢u ö\ßøÚ¨ £ÀPø»UPÇPzvßxøn÷Á¢uµõ´ BS® AÍÄUSz uªÇõÀ uSvö£ØÓ ö£õØ÷Põ AÁºPøÍU öPõsk vÓUPøÁzux® ö£õ¸zu�øh¯÷u!

*

ö£õßÚ®£»Úõº C¢ua \õv°À¤ÓUPõ©À ÷ÁÖ \õv°À ¤Ó¢v¸¢uõÀ AÁ¸USa ö\ßøÚ°À ]ø» øÁzv¸¨£õºPÒ. C¢ua\õv°À ¤Ó¢uuõÀuõß uªÌ|õmiß uø»|PµõÚö\ßøÚ°À ]ø» øÁUP¨£hÂÀø» GÚC[S¨ ÷£]¯ AÔbº J¸Áº SÔ¨¤mhõº.

Esø©uõß. BÚõÀ AÁº C¢ua \õv°À¤ÓUPõv¸¢uõÀ & ö£�¯õµõÀ "uªÌ ©ÓÁº'GßÖ öPÍµÂUS® uSv ö£ØÔ¸UP©õmhõ÷µ!C¢ua \õv°À ¤ÓUPõv¸¢v¸¢uõÀ & "ÂØP uªÌPØPõu ÃµöµÚ' £õ÷Á¢uµõÀ £õµõmh¨£k®AÍÄUSz uSv ö£ØÔ¸UP ©õmhõ÷µ!

G[÷Põ J¸ £ÒÎ°À uªÇõ]�¯µõ´¨£o¯õØÔ Pøµ¢x Põnõ©À ÷£õ°¸¨£õ÷µ!

*

ö£�¯õº ]ø» vÓ¨¦ {PÌa]°÷»÷¯;ö£�¯õ�ß vµõÂhU PÇPz ÷uõÇºPÒ©zv°÷»÷¯ & CÁº C¢ua \õv°À ¤ÓUPõv¸¢v¸¢uõÀ GßÓ Bu[P® öÁizxa ]uÔ°¸¨£xÁµ÷ÁØP uUP ©õØÓ÷©!

ö£�¯õº PÇPzøua ÷\º¢u |® \�Pz÷uõÇºPÐ® |õmk |h¨¦ Ai¨£øh°À]¢vUPz öuõh[QÂmhõºPÒ Gß£uØPõÚAøh¯õÍ©õP÷Á CuøÚ¨ £õºUQ÷Óß. C¢ua\�Pzvß ÃÌa]PÒ JÈ¢x ÂiÄPõ»®ÂøµÂÀ ¤ÓUS® GßÓ |®¤UøPø¯ C¢u©õØÓ® HØ£kzv²ÒÍx.

*

ö£õßÚ®£»Úõ¸US ©mk®uõßö\ßøÚ°À ]ø» CÀø»¯õ?

öußÚõ¨¤�UPõÂÀ {Ó öÁÔ¯ß J¸ÁßPõ¢vø¯ ÷|õUQz x¨£õUQ¯õÀ _mh÷£õx &SÖU÷P £õ´¢x A¢uz x¨£õUQU SskPøÍz uß©õº¤À H¢v Põ¢vø¯U Põzu Ãµz v¯õQ¯õÚ|õP¨£¨ £øh¯õm]US; AÁº C¢ua \õv°À¤Ó¢uÁº Gß£uõÀuõß ö\ßøÚ°À ]ø» CÀø».

_u¢vµ¨ ÷£õµõmhzvÀ öußÛ¢v¯õÂ÷»÷¯ �uß�u¼À ]øÓz ushøÚ¨ ö£ØÓö£s ÷£õµõÎ GßÓ ö£¸ø©US�¯ Ph¿ºAg\ø»¯®©õÐUS® AÁº C¢ua \õv°À¤Ó¢uÁº Gß£uõÀuõß ö\ßøÚ°À ]ø» CÀø».

uªÇPzv÷»÷¯ C¢v¯ Âkuø»UPõP¯õ¸® AÝ£ÂUPõu AÍÄUS 11 BskUPõ»}sh ]øÓzushøÚ¨ ö£ØÓÁ¸®; ©Põz©õPõ¢v¯õ÷»÷¯ \ºuõº £mh® ÁÇ[QU öPÍµÂUP¨£mhÁ¸©õÚ \ºuõº Bv÷P\Á |õ¯UP¸US®AÁº C¢ua \õv°À ¤Ó¢uÁº Gß£uõÀuõß]ø» CÀø».

C¢u¨ £mi¯À öµõ®£ }Í©õÚx!

C¢ua \õv°À ¤Ó¢uuõÀuõß CÁ¸USC[÷P ]ø» CÀø»; AÁ¸US A[÷P ]ø»CÀø» GÚ CßÝ® GzuøÚ Põ»zxUSzuõß|õ® ¦»®¤U öPõsi¸¨£x?

uSv ªUP |® \�Pz uø»ÁºPÐUöPÀ»õ®; ]ø» øÁUS® AvPõµ® £øhzuÁºPÍõP;Bm]¨ £øhzuÁºPÍõP |õ® BP ÷Áshõ©õ?

ö£�¯õ¸USa ]ø» øÁUQ÷Óõ®! vµõÂhUPÇPzvß wÂµ öuõshºPÍõP C¸UQ÷Óõ®.

ö£�¯õ�ß Aµ]¯À öPõÒøPø¯; ¯õºBm]US Áµ÷Áskö©Ú¨ ö£�¯õº ö\õßÚP¸zxPøÍ |õ® ¦�¢x öPõsi¸UQ÷Óõ©õ?|øh�øÓ¨£kzu �¯Ø]zv¸UQ÷Óõ©õ GßÓõÀ&

CÀø» Gß£uß Aøh¯õÍ®uõß C¢ua



\õv°À ¤Ó¢uuõÀ ]ø» CÀø» Gß£Ú ÷£õßÓ¦»®£ÀPÒ Gß£÷u Gß P¸zx.

ö£�¯õ�ß Aµ]¯À öPõÒøPuõß GßÚ?

£õº¨£Ú Gvº¨¦uõß ö£�¯õ�ßuø»¯õ¯U öPõÒøP.

3 \uÂQu�ÒÍ £õº¨£ÚºPÒ Bm]AvPõµ[PÎÀ Ç¢x öPõsk; 97 \uÂQu®÷£µõP EÒÍ £õº¨£ÚµÀ»õuÁøµ BÒÁuõGßÓ ÷Põ£÷© ö£�¯õ�ß £õº¨£Ú Gvº¨¦UöPõÒøPUSU Põµn®. Cuß Põµn©õP÷ÁPõ[Qµø\Âmk Â»Q £õº¨£Ú Gvº¨¦UPõPa_¯©�¯õøu C¯UPzøuz xÁUQÚõº ö£�¯õº.

Cuß�»® AÁº AÔÂzu Aµ]¯ÀöPõÒøP GßÚ?

3% ]Ö£õßø© BÍUThõx! 97% ö£¸®£õßø© BÍ÷Ásk® Gß£÷u ö£�¯õ�ßAµ]¯À öPõÒøP.

Aµ]¯À ö©õÈ°À ö\õÀÁuõÚõÀ ö£¸®£õßø© BÍ÷Ásk® Gß£÷u ö£�¯õ�ßAµ]¯À öPõÒøP.

C¢u 3 \uÂQu BvUPzøu JÈUP ÷Ásk©õÚõÀ «u�ÒÍ 97 \uÂQu�® JßÖ£mk {ØP÷Ásk® & A¨£i AÁºPÒ JßÖ£kÁuØSa\õvPÒ uøhPÍõP ÇUQßÓÚ Gß£øu Enº¢uö£�¯õº & \õv JÈ¨ø£U øP°ö»kzuõº.

\õv PhÄÒPÍõÀ £øhUP¨£mhx AøuÂh©õm÷hõ® GßÖ ©UPÒ |®¤U QhUQÓõºPÒGß£x öu�¯Á¢uÄhß & PhÄÒ ©Ö¨¦ GßÓ©Ø÷Óõº B²uzøu¯® øP°ö»hzuõº ö£�¯õº.

GÚ÷Á &

ö£�¯õ�ß \õv JÈ¨¦; PhÄÒ ©Ö¨¦GÀ»õ÷© 3 \uÂQu £õº¨£Úa ]Ö£õßø©PÎßAµ]¯À BvUPzøuz uPºzx; 97 ÷£ºPÍõP EÒÍö£¸®£õßø©PøÍ Bm] AvPõµ[PÎÀA©ºzu ö£�¯õº øP°ö»kzu B²u[P÷Í JÈ¯ &

CøÁPÒ ©mk÷© ö£�¯õ�ß öPõÒøPPÒAÀ».

*

6.3.1962 |õÎmh Âkuø»z uø»¯[PzvÀ]Ö£õßø© BvUPzøu JÈzx¨ ö£¸®£õßø©a\�P[P÷Í, \õvP÷Í |õhõÍ ÷Ásk® GßÓP¸zøu ªPz öuÎÁõPÄ®; ªP öÁÎ¨£øh¯õPÄ® GÊxQÓõº ö£�¯õº.


B

CxTh A´¯õ BøÚ�zx öÁÎ°mh &ö£�¯õº D.÷Á.µõ. ]¢uøÚPÒ ¡¼¼¸¢xGkzuxuõß.

ö£�¯õº GÊxQÓõº &

""|õmk »m\n¨£i; G¢u |õmi¾®ø©Úõ�mi \�uõ¯®; ø©Úõ�mi ©u®;ø©Úõ�mi P»õa\õµ® öPõsh ©UPÐUSBvUP÷©õ ö\ÀÁõU÷Põ ÇUS©õÚõÀ; AxA¢|õmiß |»zvØS®; ö£õx ÁÍºa]US®÷PhõP÷Á �i²®.

ø©Úõ�miPÐUS AÎUS® \¾øP²®E�ø©²®; x÷µõP®; £aø\z x÷µõP® GßQÓSÇ¢øuPøÍzuõß DÝ®; DßÖ® Á¸QÓx.Cx C¯ØøP°ß £s¦.

CÆÁÍÄ GÊu¨£hhuß Põµn®;ø©Úõ�miPøÍ BvUPzvÀ Âmk øÁ¨£x|õmkUS, |õmk ö£¸Áõ� ©UPÒ \�uõ¯zvØSU ÷Pk Gß£øu ÂÍUP÷Á¯õS®.''

ø©Úõ�mi \�uõ¯zøu (\õvPøÍ)BvUPzvÀ Âmk øÆ££x |õmkUS® |õmk©UPÐUS® ÷Pk GÚ CøuÂh öÁÎ¨£øh¯õPG¨£ia ö\õÀ» �i²®.?

ö£¸®£õßø©a \�uõ¯zvß \õvPÎßøPPÎÀ Bm] AvPõµ[PÒ Ç¨£xuõß;|õmkUS® |õmk ©UPÐUS® £õxPõ¨¦Gß£xuõß ö£�¯õ�ß Aµ]¯À öPõÒøP.

BÚõÀ vµõÂh C¯UP ÁÈÁ¢u v.�.P.,A.v.�.P. Bm]PÒ �»® �uÀÁºPÍõÚ AzuøÚ÷£¸® £õº¨£Ú ]Ö£õßø© AÍÄUSU ThCÀ»õu ö\õØ£ ]Ö£õßø©a \�P[PøÍa÷\º¢uÁºP÷Í Gß£xuõß xµvºèh®.

ö£�¯õº PÇPzvÀ wÂµ £ØÓõÍºPÍõPÇUS® |® \�Pz ÷uõÇºPÒ & ö£�¯õ�ßAµ]¯À öPõÒøP¯õÚ ö£¸®£õßø© \�P[P÷Í |õhõÍ ÷Ásk® Gß£øu¨ ¦�¢xöPõsk &

ö£¸Áõ�¯õÚ |õ®uõß uªÌ|õmøhBÍ÷Ásk® GßÓ EÖv GkzxUöPõshõÀBm]°¾® |õ®uõß Ç¨÷£õ®. AvPõµzv¾®|õ®uõß Ç¨÷£õ®. A¨÷£õx & C¢ua \õv°À¤Ó¢uuõÀ CÁ¸US C[÷P ]ø» CÀø» A[P]ø» CÀø» GßÓ uÂ¨¦US® Bu[PzxUS®Chª¸UPõx. ö£�¯õ¸USa ]ø» Gk¨£øuÂh&

ö£�¯õ�ß Aµ]¯À öPõÒøPø¯ |øh�øÓ¨£kzxÁ÷u, ö£�¯õ¸US |õ® ö\´²®ö£�¯ ©�¯õøu¯õP ÇUS®.

|ßÔ! ÁnUP®.

B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B 7

Aøh¯õÍ® Põs÷£õ®Aøh¯õÍ® Põs÷£õ®Aøh¯õÍ® Põs÷£õ®Aøh¯õÍ® Põs÷£õ®Aøh¯õÍ® Põs÷£õ®CÁºuõß Asnõ!CÁºuõß Asnõ!CÁºuõß Asnõ!CÁºuõß Asnõ!CÁºuõß Asnõ!

¯õ÷µõ Fº÷£º öu�¯õ÷uõº AÝ¨¤¯©PáµÀ». ÷u]¯ Âkuø»z v¯õPz w°÷»{ßÓÁºPÎß ©Páº. Bm] ©ßÓzv÷»A[P® ö£ØÓÁºPÒ AÝ¨¤¯ ©Páº. BÖBhÁº; J¸ A®ø©¯õº GÚ 7G®.GÀ.HUPÒ AÝ¨¤ ©Páº Cx.

÷\»® A._¨¤µ©o¯®, M.L.A.

V. ÷PõÂ¢uµõá |õ¯Pº M.L.A.

V. ö£õßÝ\õª M.L.A.

M.PßÛ¯¨£ß M.L.A.

Ag\ø» A®©õÒ M.L.A.

S.£µ©õÚ¢uß M.L.A.

P.R. ^ÝÁõ\ £øh¯õa] M.L.A.

CÆÁÍÄ M.L.A.UPÒ ©Páº AÝ¨¤a\õvUP �i¯õu Põ�¯zøu¨ ¤�mièHPõv£zv¯zvß ö\À»¨ ¤ÒøÍPÍõPC¸¢u, \º. ÷Põ£õ»\õª A´¯º ÷£õßÓõº,©Páº ÷£õmhÀ», ©ÚzuõÀ {øÚzu©õzvµzv÷» \õvzxU öPõÒÍ �i¢ux.

]øÓ°À |s£º ©.ö£õ. ]ÁbõÚ�®÷\»® A._¨¤µ©o¯�® ÷u\ Âkuø»UPõPa ]¨¤ H¢v ]øÓ£mh÷£õx; \º÷Põ£õ»\õª A´¯º G[÷P GßÚ ö\´xöPõsi¸¢uõº? Põè«�À vÁõß ÷Áø»£õºzxU öPõsi¸¢uõº. CßÖ AÁ¸®AÁµx CÚzuÁºPÍõÚ¨ £õº¨£ÚºPÒ£»¸® Aµ]¯À {ºn¯ \ø£°ÀC¸UQÓõºPÒ. BÚõÀ ÷u\Âkuø»UPõP]øÓU öPõkø©PøÍ AÝ£ÂzuÁºPÒ©Páº AÝ¨¦QÓõºPÒ. AxÄ®£»ÚÎUPÂÀø»''

*

1946CÀ Asnõ GÊv¯ ""A¢uUPµ®'' Pmkøµ°ß J¸ £Sv Cx!

63 »m\® ©UPÒ öuõøPø¯UöPõsh ÁßÛ¯ \�PzvØS & Aµ]¯À{ºn¯ \ø£°À ÷£õv¯ ¤µv{vzxÁ®öPõkUPõu Põ[Qµì Pm]USU PshÚ®öu�Âzx Asnõ J¸ Pmkøµ GÊv²ÒÍõº. "A¢uU Pµ®' GßÓ uø»¨¤mhA¢uU Pmkøµ 26.12.1946 |õÎmh vµõÂh|õk CuÈÀ öÁÎÁ¢xÒÍx. Auß_¸UP® R÷Ç öPõkUP¨£kQÓx.

""Aµ]¯À {ºn¯ \ø£US; C¢x©õPõnzv¼¸¢x 49 ¤µv{vPÒ÷uº¢öukUP¨£mhÚº. ¤�miè ©¢v�PÒvmhzvß£i & 10 »m\® ©UPÐUS J¸¤µv{v GßÓ AÍÄ �øÓU TÓ¨£mi¸UQÓx. Cuß£i £õºzuõÀ & ÁßÛ¯S»\zvµ¯ºPÍõÚ G©US 5 ìuõÚ[PÍõÁx (5¤µv{PÍõÁx) uµ¨£mi¸UP ÷Ásk®.

\�uõ¯zvÀ v¸¨v²® JØÖø©²®HØ£h ÷Ásk©õÚõÀ; AÁºUS�¯ìuõÚ® uµ¨£h ÷Ásk® Gß£uØPõP÷ÁCøuU TÖQ÷Óõ®. ¤ßÚo°À EÒÍ(¤Ø£kzu¨£mh) \�Pzuõ¸US¨£õxPõ¨¦ AÎUP¨£h ÷Ásk® GÚ÷uºu¼ß÷£õx Põ[QµìPm] öÁÎ°mhAÔUøP²®, ÷£a\ÍÂÀ CÀ»õ©À, G©US}v ÁÇ[P¨£h ÷Ásk® GßÖ÷PmkUöPõÒQ÷Óõ®.''

C¨£i GÊvÚº ÁßÛ¯S»\zv�¯ ©UPÒ \õº¤À (AÁºPÎßuø»ÁºPÒ). AÁºPÒ 63 »m\® ÷£ºEÒÍÚº.

�u»ø©a\º ¤µPõ\®; Põ[Qµìuø»Áº (Põ©µõ\º) ©ØÖ® Ba\õ�¯õºBQ¯ �Á¸US® AÝ¨£¨£mh ©Páº Cx.


*

63 »m\® ©UPÒ öuõøPø¯U öPõshÁßÛ¯¸US Aµ]¯À {ºn¯\ø£°À E�¯¤µv{vzxÁzøuU öPõkUPõuU Põ[Qµø\UPsizx & ÁßÛ¯¸UPõP ÁUPõ»zx Áõ[QÁõu[PøÍ �ß øÁzx Áõuõi¯Áº Asnõ.ÁßÛ¯º E�ø©PøÍ¨ ö£ØÖ �ß÷ÚÓ÷Ásk® Gß£vÀuõß GÆÁÍÄ AUPøÓAsnõÄUS?

CÆÁÍÄ AUPøÓ²® £õ\�® öPõshAsnõ uÛU Pm] Bµ®¤UQÓõº GßÓõÀ &AÁº ¤ßÚõÀ ÷£õPõ©À Ç¨£õºPÍõÁßÛ¯ºPÒ? \õø» \õø»¯õ´ ©¢øu ©¢øu¯õ´ ÁßÛ¯ºPÒ AÁºPm]US ÷£õÚõºP÷Í!

*

1957CÀ v�P �uß �u¼À ÷uºu¼À÷£õmi°mhx. 1957; 1962; 1967 BQ¯ �ßÖ÷uºuÀPÒ AsnõÂß Põ»zvÀ AsnõÂßuø»ø©°À |øhö£ØÓÚ.

ÁßÛ¯¸US Aµ]¯À {ºn¯\ø£°ÀE�¯ ¤�v{zxÁ® öPõkUPÂÀø» Gß£uØPõP Põ[Qµì Pm]ø¯a \õi¯ Asnõ÷©ØPsh ÷uºuÀPÎÀ uß Pm]°À ÁßÛ¯¸US E�¯ ¤�v{vzxÁ® öPõkzuõµõGß£øu Â�ÁõP¨ £õº¨÷£õ®.

|õhõÐ©ßÓz ÷uºu¼À...

1957 ÷uºu¼À v�P 2 |õhõÐ©ßÓöuõSvPÎÀ öÁßÓx. Cµsk® ÁßÛ¯º£Sv°À & CvÀ ÁßÛ¯¸US J¸ ¤µv{vzxÁ�® CÀø».

1962 ÷uºu¼À v�P 7 |õhõÐ©ßÓöuõSPÎÀ öÁßÓx. HÊ÷© ÁßÛ¯º£Sv¯õÚ ÁhuªÌ |õmiÀ. Cv¾®ÁßÛ¯¸US G¢u¨ ¤µv{vzxÁ�® CÀø».

1967 ÷uºu¼À v�P 23 |õhõÐ©ßÓöuõSvPÎÀ öÁßÓx. CvÀ 17 ÁßÛ¯º£Sv°¼¸¢x ©mk÷©.

CvÀ J÷µ J¸ ÁßÛ¯¸US ©mk÷©¤µv{vzxÁ®! C¢u �ßÖ ÷uºuÀPÎ¾®v�P ö©õzu® 32 |õhõÐ©ßÓ EÖ¨¤ÚºPøÍ¨ ö£ØÓx. Cu¼À ÁßÛ¯º §ª¯õÚ

ÁhuªÌ |õmiÀ Ç¢x ö©õzu® 26G®.¤.UPøÍz v�P ö£ØÓx.

v�P ö£ØÓ 32 |õhõÐ©ßÓ EÖ¨¤ÚºPÎÀ 2 ©ø»¯õÎPÒ 2 ©õµõmi¯ºPÒ; 2öuõ¾[PºPÒ, J¸ PßÚhº G®.¤. £uÂö£ØÔ¸UQÓõºPÒ. CÁºPÒ AøÚÁ¸®ÁhuªÌ|õmi¼¸¢x G®.¤.PÍõÚ Á¢÷uÔPÒ.C¢u Á¢÷uÔPøÍ ÁßÛ¯º §ª°À {ØPøÁzx G®.¤.PõÍUQ¯Á¸US ÁßÛ¯ºPÐUS ¤µv{vzxÁ® uµ÷Ásk® GßÓGsn® ÁµÂÀø»÷¯ Hß? Cx uÂµ & 6�u¼¯õºPÒ; 4 öPõ[S ÷ÁÍõÍºPÒ; 3¤ÒøÍ©õºPÒ; 2 �US»z÷uº GÚ 15 ÷£ºPÐ®;ÁßÛ¯º §ª°¼¸¢÷u ÷uº¢öukUP¨£mkEÒÍÚº. C¢u \õvPÒ GÀ»õ® ÁßÛ¯\õv©UPÒ öuõøPø¯Âh AvP ©UPÒöuõøPø¯U öPõsh \õvPÍõ? CÀø»÷¯!¤ÓS G¨£i C¢u \õvPÐUS ©mk®ÁßÛ¯ºPøÍÂh AvP AÍÂÀ CzuøÚ¨¤�v{vzxÁ®. 1946÷»÷¯ 63»m\® ©UPÒöuõøPø¯U öPõsh ÁßÛ¯¸US E�¯|õhõÐ©ßÓ ¤µv{vzxÁ® 32CÀ 1 uõÚõ?

ÁßÛ¯¸US Aµ]¯À {ºn¯\ø£°ÀE�¯ Ch® öPõkUPÂÀø»ö¯Ú Põ[Qµø\UPsizx Asnõ Pmkøµ GÊv¯x... Bk|øÚ²öuÚ K|õ´ AÊuU PøuuõÚõ?

*

\mh©ßÓz ÷uºu¼À...

1957 ÷uºu¼À v�P 15 \mh©ßÓ öuõSvPÎÀ öÁßÓx. CvÀ J¸Áº ©mk÷© öußuªÌ |õmi¼¸¢x. «v²ÒÍ 14÷£ºPÐ÷©ÁßÛ¯º £Sv¯õÚ ÁhuªÌ |õmi¼¸¢xuõß. CvÀ 4÷£º ÁßÛ¯º.

(A) ÁßÛ¯º £Sv v�PÄUS u¢u BuµÄ14/15 AÀ»x 93.33 \uÂQu®

(B) v�P. ÁßÛ¯¸US u¢u ¤µv{vzxÁ®4/15 AÀ»x 26.66 \uÂQu®.

*

1962 ÷uºu¼À v�P 50 \mh©ßÓöuõSvPÎÀ öÁßÓx. CvÀ 10öuõSvPÒ ©mk÷© öuß uªÌ|õmiÀ.«v 40 öuõSvPÐ® ÁßÛ¯º £Sv¯õÚ

Asnõ GvºUPm]¯õ´ Ç¢u÷£õxÁßÛ¯º {ø»US AÝuõ£®

B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B 9

ÁhuªÌ |õmi¼¸¢÷u. CvÀ 6÷£º©mk÷© ÁßÛ¯º.

(A) ÁßÛ¯º £Sv v�PÄUS u¢u BuµÄ40/50 (A) 80 \uÂQu®

(B) v�P ÁßÛ¯¸US u¢u ¤µv{vzx®6/50 (A) 12 \uÂQu®

v.�.P. Aµ]¯À Pm] GßÓ A[RPõµ®ö£ØÓx AUPm]US ÁßÛ¯º £Sv u¢u C¢uA£�ªu BuµÁõÀuõß. ÁßÛ¯º £Sv°ÀA¢{¯\õvPøÍ ÁÍºzx ÁßÛ¯øµ JkUQ¯xuõß v.�.P. ö\ú |ßÔPhÚõ? AßÖ 1946CÀÁßÛ¯¸UPõP {¯õ¯® ÷£]¯ Asnõ, C¢uA}vUS uø»ø© HØÓx GßÚ {¯õ¯®?

uß Aø©a\µøÁ°À...uß Aø©a\µøÁ°À...uß Aø©a\µøÁ°À...uß Aø©a\µøÁ°À...uß Aø©a\µøÁ°À...

v�P BÐ® Pm]°ß A¢uìzøu 1967÷uºu¼À ö£ØÓuØS®; Asnõ �uÀÁºGßÓ �PÁ�ø¯¨ ö£ØÓuØS®,

ÁßÛ¯º £Sv°À v.�.P.ÄUSUQøhzu A£�ªu Buµ÷Á PõµnõS®. Cøu|õ® ©mk® ö\õÀ»ÂÀø».

C¢u Esø©ø¯ �uß�u¼À ö\õßÚÁº �US»z÷uõº \�uõ¯zøua ÷\º¢u"GÀâ' GßÖ AøÇUP¨£k® GÀ. P÷n\ß BÁº.

Cøu÷¯ ¤ÓS |õ® ¦ÒÎ Â£µz÷uõkö\õß÷Úõ®.

2.6.2010 |õÎmh vÚ©o CuÈÀ"©õìmhº ìm÷µõU' GßÓ uø»¨¤ÀP¸nõ{v uß µõáu¢vµzuõÀ & £õ.©.P.Âßuø»Áº hõUhº µõ©uõ]ØS "©õìmhºìm÷µõU' öPõkzx Âmhõº GßÖ Aáõu \z¸Gß£Áº J¸ Pmkøµ GÊv²ÒÍõº. P¸nõ{v,hõUhº µõ©uõ_USU öPõkzu ©õìmhºìm÷µõUSUS¨ £v»i¯õP & P¸nõ{vUS"÷©]Æ ém÷µõU' HØ£kzxÁõµõ ©õmhõµõhõUhº µõ©uõ_ Gß£x |©US �UQ¯©À».A¢uU Pmkøµ°À &

""v.�.P.Âß ªP¨ ö£�¯ ÁõUSÁ[Q¯õPÄ®; öÁØÔUS AizuÍ©õPÄ®ÂÍ[SÁx �¢øu¯ ¤�UP¨£hõu öußÚõºUPõk ©ØÖ® ÁhõºUPõk ©õÁmh[PÎ¾®ÁõÊ® ÁßÛ¯ºPøÍU Põ[Qµ_US GvµõP

Ao vµmi AsnõÄUS¨ £»® ÷\ºzuö£¸ø© �øP³º H. ÷PõÂ¢u\õªUS Esk.

v.�.P.Â¼¸¢x G®.â. µõ©a\¢vµß¤�|x A.v.�.P.øÁz öuõh[Q¯ ¤ÓS,ÁhuªÇPzvÀ ö£�¯ AÍÂÀ AÁµxPm]¯õÀ öÁØÔö£Ó �i¯ÂÀø». AuØSUPõµn® ÁßÛ¯ºPÒ v.�.P.ÄUS BuµÁõPÇ¢uxuõß. C¨÷£õx®Th v.�.P.Âß\Uv ÷P¢vµ©õP ÂÍ[SÁx _©õº 101 öuõSvPøÍ EÒÍhUQ¯ ÁßÛ¯ºPÒ ªSv¯õPÁõÊ® ÁhuªÇP®uõß'' GßÖ GÊv°¸¨£x|©US �UQ¯®.

GÀ. P÷n\ß �uß�u¼À J¸AøÓ°À ö\õßÚx® C÷u P¸zøuzuõß.Aøu "Aa\ªÀø»'°À GÊv öÁÎa\¨£kzv¯÷uõk AuøÚ¨ ¦ÒÎ ÂÁµ Ai¨£øh°À {¹¤zx &

v.�.P.ÄUS BÐ® Pm] A|uìøu²®;Asnõ, P¸nõ{v BQ÷¯õ¸US �uÀÁºGßÓ �PÁ�ø¯z u¢ux ÁßÛ¯ \�P® GßÖGÊv÷Úõ®.

Cøu÷¯ C¨÷£õx vÚ©oU Pmkøµ°À Aáõu \z¸Ä® EÖv¨£kzv²ÒÍõº.

GÀ. P÷n\ß ö\õßÚøuÂhÄ®; |õ®Aa\ªÀø» CuÈÀ ¦ÒÎ ÂÁµ[P÷Íõk{¹¤zuøuÂhÄ®; vÚ©oU PmkøµB°µh® ©h[S Ãa÷\õk Aµ]¯À Pm]PÒ©ØÖ® ©õØÖa \õv°Úº ©Ú[PÎÀ £v²®.CuØPõP vÚ©o CuÊUS |ßÔ! |ßÔ!

C¨£iz v�PøÁ ÁÍºzx ÁõÇøÁzuÁßÛ¯ \�PzvØS Asnõ uß Aø©a\µøÁ°À GzuøÚ¨ ¤µv{vzxÁ® öPõkzuõº?

1954CÀ öuõh[Q 1962 ÷uºuÀ Áøµ°»õÚ uß Aø©a\µøÁ°À Ç ÁßÛ¯ºPøÍ Aø©a\µõUQ Ç¢uõº Põ©µõ\º.

Põ[Qµì ÁßÛ¯¸US Aµ]¯À {ºn¯\ø£°À E�¯ ¤µv{vzx® öPõkUPõuøuUPsizxU Pmkøµ GÊv¯ Asnõ&

Põ©µõ\º Aø©a\µøÁ°À Aø©a\ºPÍõP Ç¢u öµsk ÁßÛ¯ºPøÍÂhTku»õP AÀ»Áõ Aø©a\ºPÍõUQ ÇUP÷Ásk® Gß£xuõ÷Ú {¯õ¯®? u¢uõµõ?J÷µ J¸Áøµ ©mk® uõß Aø©a\µõUQÚõº.

Asnõ �uÀÁµõÚ¤ß Põ[Qµì ÷£õ»÷ÁÁßÛ¯¸USz x÷µõP®

B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B10

AÁ÷µ T\õ©À öÁmi ¦øuzxÂmhõº.AÁº ÷£_QÓõº&¤Ø£mh ©UPÐUS¨ ¤o÷£õUS®

©õ©¸¢x Põ[Qµì JßÖuõß GßÖ.Ba\õ�¯õº ÁÈ PõmiÚõº & ©õoUP

÷Á»º Qøhzuõº. Põ©µõ\º A÷u u¢vµzøu¨¤ß£ØÔÚõº. Cµõ©\õª £øh¯õm]¯õºQøhzuõº.

¤Ø£mh ÁS¨¤ß ÷£µõÀ ÇÁºAø©a\ºPÍõ°Úº.

CÁºPÒ Aø©a\ºPÍõUP¨£mhx®¤Ø£mh ÁS¨¤Úº ¤µa\øÚPÒ wº¢uÚÁõ?

©¢v�PÍõÚÁºPÒ £a÷\õ¢vPÍõ°Ý®£Í£Í¨¦hß £ÁÛPÒ Á¸QßÓÚº. £»ßö£ÖQßÓÚº. ÁßÛ¯ CÚ ©UPÎß {ø»÷¯õC»ÄPõzuU QÎPÎß Pøu¯õPzuõß ÇUQÓx.

¤Ø£mh ÁS¨¤À BØÓÀ ªUPÁºPÒÇUQÓõºPÒ. v¯õQPÒ ÇUQÓõºPÒ.ÃµºPÒ ÇUQÓõºPÒ.

|õk BÐ® uSv²® vÓø©²®AÁºPÎh® ÇUQÓx. {µ®£÷Á ÇUQÓx.

C»ÄPõzu QÎPÍõ÷Úõ® GßÓ ©Ú÷ÁuøÚ÷¯õk Ç¨£ÁºPÎh® |®ø©Bu�UPU ÷Pm÷£õ®''

*AsnõÂß ÷©ØPsh GÊzxPÎÀ

G¢uÍÄ Esø©z ußø©PÒ ÇUQßÓÚGß£øu Â�ÁõPU Põs÷£õ®.

1Cµõ©\õª £øh¯õm]¯õ¸® ©õoUP

÷Á»¸® ©¢v�PÍõP ©mk©À»; ©¢v�\ø£Aø©US® Á¼ø©²® E�ø©²® ö£Ó÷Ásk®Gß£vÀ |õß ªS¢u AUPøÓ öPõshÁßGßQÓõ÷µ Asnõ? Cx Esø©¯õ?

*1952 ÷uºu¼À ÁßÛ¯ \�Pzøu JÈzx

Kµ[Pmh Põ©µõ\ |õhõº ö\ú \vø¯�Ô¯iUP; uÛU Pm] PshÁºPÒ Cµõ©\õª£øh¯õm]¯õ¸®; ©õoUP ÷ÁÀ |õ¯P¸®.

EøÇ¨£õÍº Pm]²®; ö£õx|»UPm]²® ÷uºuÀ K�¸ ©õu[P÷Í EÒÍ SÖQ¯Põ»zvÀ E¸ÁõÚU Pm]PÒ.

ÁßÛ¯ºPÒ |»ÝUPõP E¸ÁõUP¨£mhU Pm]PÒ CøÁ Gß£øu £õ©µ©UPÍõÚ

Cµõ©\õª £øh¯õm]ø¯, £a÷\õ¢v GßÓ AsnõÁßÛ¯¸USa ö\úx GßÚ?

CzuøÚUS® AsnõÂß Pm]°À1967CÀ 22÷£º ÁßÛ¯ G®.GÀ.H.UPÒ.

�u¼¯õºPÒuõ÷Ú AvP GsoUøP°À Asnõ uø»ø©°»õÚ Aø©a\µøÁ°À Aø©a\ºPÍõP Ç¢uõºPÒ?

Cx öÁmPU ÷PhõÚ {ø» AÀ»Áõ?

ÁßÛ¯¸UPõP "A¢uU Pµ®' Pmkøµ°ÀAsnõ AßÖ ]¢v¯x {áU PspµÀ»;}¼UPspº, �uø»U Pspº! Gß£øu÷¯PõmkQÓx AÁµx ö\¯À£õkPÒ.

AxÄ® Th ÁßÛ¯º «uõÚ £õ\zuõÀAÀ»; ÁßÛ¯øµ Áø»Ã]¨ ¤iUP ÷£õmh÷ÁåzuõÀ!

*

1956CÀ vµõÂh|õk CuÈÀ & u®¤USGÊv¯ 12.8.1956 |õÎmh PiuzvÀ «sk®J¸�øÓ ÁßÛ¯º {ø»UPõP CµUP¨£mk &ÁßÛ¯ºPÒ C»ÄPõzu QÎPÍõÚõºPÒ GÚGÊv²ÒÍõº.

AUPiuzvß J¸ £Sv C÷uõ:

""©õoUP ÷Á»¸® Cµõ©\õª £øh¯õm]¯õ¸® ©¢v�PÒ. u®¤, CÁºPÒ ©¢v�PÍõP ©mk©À»; ©¢v� \ø£ Aø©US®Á¼ø©²® E�ø©²® ö£Ó ÷Ásk®Gß£vÀ |õß ªS¢u AUPøÓ PõshÁß.

G¢u ÷|õUPzxUPõP CÁºPøÍ ÁßÛ¯\�P® uø»ÁºPÍõPU öPõsh÷uõ; A¢u÷|õUPzøu {øÓ÷ÁØÔ øÁ¨£uØPõÚ �ÊAvPõµ�® Á\v²® ö£ØÓ ©¢v�PÍõPCÁºPÒ vPÇ÷Ásk® GßÖ Bø\¨£mhÁß.

£øh¯õm]¯õº u©USU QøhzuÁ¼ø©ø¯²® Áõ´¨ø£²® ÁS¨¦ �»®(ÁßÛ¯º �»®) Qøhzu BuµøÁ²®;Ai¨£øh¯õPU öPõsk;

£uÂ Bø\Âmk¨ £o¯õØÔ ¤Ø£mhÁS¨¤Ú�ß |®¤UøPUS® ¤�¯zxUS® E�¯ö£¸¢uø»ÁµõP ÷Áskö©Ú BÁÀöPõsi¸¢÷uß. |®¤UøP øÁzv¸¢÷uß.

Bø\²hß, Põ´PÛ¯mk® GÚ |õ®ÇUS® ÷|µzvÀ; AoÀ öPõzv vßÖÂkÁøu¨ ÷£õ»; ¤Ø£mh ÁS¨£õ�ß ö£¸¢uø»ÁµõP Á¢v¸UP ÷Ási¯ AÁº©¢v�¯õÚõº. ÁßÛ¯ \�P¨ £õxPõ¨¦US®E�ø©US® Aø©zu EøÇ¨£õÍº Pm]ø¯

B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B 11

ÁßÛ¯ºPÐUS G¨£i C¢uU SÖQ¯Põ»zvÀ ÂÍ[P øÁ¨£x? CuøÚ ÂÍUQ¤µa\õµ® ö\´¯U Põ» AÁPõ\�® CÀ»õuCUPmhõÚ `Ì{ø». GßÚ ö\´ÁxÁßÛ¯ºPÐUS Cøu ÂÍUP?

""ÁßÛ¯º Kmk ÁßÛ¯¸U÷P! ÁßÛ¯ºKmk A¢{¯¸US CÀø»'' GÚ AÔÂzuõºCµõ©\õª¨ £øh¯õm]¯õº. J¸ ©¢vµö\õÀ÷£õ» & ÁßÛ¯ºPÎøh÷¯ Põmkz w¯õ´£µÂ¯x C¢u �ÇUP®. EøÇ¨£õÍº Pm]²®;ö£õx|»U Pm]²® u[PÒ Pm]PÒ GÚ ÁßÛ¯ºPÎøh÷¯ Aøh¯õÍ¨£mhx £Îaö\Ú.

©ØÓ Aµ]¯À Pm]z uø»ÁºPÒ ¯õ¸®CuØS G¨£i £vÀ AÎ¨£x GÚz öu�¯õ©Àu¯[QU öPõsi¸¢u {ø»°À&

©ØÓ \�P[PøÍ ÁßÛ¯º \�PzvØSGvµõ´ E_¨¤Âk® £i¯õÚ ""A¢{¯º KmkÁßÛ¯¸UQÀø»'' GßÓ �ÇUPzøu �ßøÁzx Cµõ©\õª £øh¯õm]US® ©õoUP÷Á»¸US® GvµõP¨ ¤µa\õµ® ö\´x AÁºPøÍz ÷uõØPiUP �¯ßÓÁºuõß Asnõ.

Cøuö¯À»õ® «Ô Põ[Qµ_ Bm]Aø©UP �i¯õu AÍÄUS & Cµõ©\õª¨£øh¯õm]¯õ¸® ©õoUP÷ÁÀ |õ¯P¸®©õØÖ \�PzuÁºPÒ Gvº£õµõu öÁØÔPøÍ¨ö£ÖQßÓÚº Gß£÷u Áµ»õÖ!

Cµõ©\õª £øh¯õm]¯õ¸®; ©õoUP÷ÁÀ |õ¯P¸® ©¢v�PÍõP ©mk©À» & ©¢v�\ø£PøÍ÷¯ Aø©US® Á¼ø©²®E�ø©²® ö£Ó÷Ásk® Gß£vÀ |õßªS¢u Bø\ öPõshÁß GßÖ C¨÷£õxGÊxQÓõº. GÆÁÍÄ ö£�¯ ÷©õ\i Cx!Cx \¢uº¨£Áõu® CÀø»¯õ?

*

Cµõ©\õª £øh¯õm]¯õº ©¢v� BÚuõÀ& ¤Ø£mh ÁS¨¤Úº (ÁßÛ¯ºPÒ) ¤µa\øÚPÒ wº¢xÂmhuõ GßQÓõº Asnõ!

13.4.1954CÀ Cµõ\õª¨ £øh¯õm]¯õº�uß �u¼À ©¢v�¯õQÓõº. C¢uU PiuzøuAsnõ 12.8.1956 CÀ GÊxQÓõº & ©¢v�¯õQ2 Á¸h® 4 ©õu[P÷Í BÚ {ø».AuØSÒÍõP ÁßÛ¯º ¤µa\øÚø¯ G¨£izwºzxÂh �i²®?

ÁßÛ¯º u¢u A£�ªu BuµÁõÀuõß uÚUS �u»ø©a\º GßÓ �PÁ�÷¯Á¢ux Gß£x AsnõÄUS |À»õ÷Áöu�²®.

Cµõ©\õª £øh¯õm]¯õøµ¨ ÷£õ»\õuõµn Aø©a\µõP AÀ»& 9.3.1967 �uÀ6.2.1969Áøµ \ºÁÁÀ»ø©¨ £øhzu�u»ø©a\µõP÷Á BQ HÓUSøÓ¯ 2 Á¸h®uªÇPzøu Bshõº Asnõ.

Cµõ©\õª £øh¯õm]¯õµõÀ C»ÄPõzuQÎPÒ BQ¨ ÷£õÚõºPÒ ÁßÛ¯õºPÒ GÚ£a\õuõ¨£mh Asnõ&

uõß �uÀÁµõP Ç¢u C¢u CµskÁ¸h Põ»zvÀ ÁßÛ¯º \�Pzvß ¤Ø£mh{ø»ø¯¨ ÷£õUP GßÚ ö\úõº? JßÖªÀø» Gß£xuõ÷Ú Esø©.

Cµõ©\õª¨ £øh¯õm]¯õøµ¨£a÷\õ¢v GÚ ö\õßÚ AsnõøÁ AÁµx£õo°÷»÷¯ v�PÂÀ ÁßÛ¯ x÷µõPzøuBµ®¤zx øÁz uÁº GÚa ö\õßÚõÀ Axu¨£õÚx BS©õ?

*

* ¤Ø£mh ÁS¨¤À (ÁßÛ¯º ÁS¨¤ÀGß£÷u AÁº SÔ¨¤kÁx)

* BØÓÀ ªUPÁºPÒ ÇUQÓõºPÒ.

* v¯õQPÒ ÇUQÓõºPÒ.

* ÃµºPÒ ÇUQÓõºPÒ.

* |õhõÐ® vÓø© {µ®£÷Á EÒÍÁºPÒÇUQÓõºPÒ

* |õhõÐ® uSv {µ®£÷Á EÒÍÁºPÒÇUQÓõºPÒ.

GÚ A¢u PiuzvÀ AkUQ²ÒÍ Asnõ&

CÁºPÎÀ ¯õµõÁx J¸ ÁßÛ¯�h®Pm]ø¯÷¯õ; Bm]ø¯÷¯õ J¨£øhzuõµõ?Pm]°¾® Bm]°¾® uÚUS Akzu {ø»°À ¯õøµ¯õÁx øÁzxÂmk¨ ÷£õÚõµõ?

Gøu²® ö\´¯ÂÀø»?

¤ÓS GuØS C¢u Áõºzøu áõ»[PÒ?£\¨¦ ö©õÈPÒ! Põ©µõ\º ÁßÛ¯ Gv�!P¸nõ{v ÁßÛ¯z x÷µõQ! CvÀ Asnõ¯õº Gß£xuõß |©x ÷PÒÂ.

Põ©µõáº ÁßÛ¯¸US Gv�. P¸nõ{v ÁßÛ¯¸USz x÷µõQ.CvÀ Asnõ ¯õº?

& vmhUSi öáP¢|õuß

B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B12

ÁßÛ¯S» \zv�¯ ©Põ \[PU P¸zuµ[P®ChJxURmkUPõP ©mk©À»ö£¸®£õßø©a \�P[PÎß

Aµ]¯À GÊa]US®

\õvÁõ�U PnUöPk¨¦ AÁ]¯÷©!P¸zuµ[QÀ |. CøÓÁß ÷£a_

ÁßÛ¯S» \zv�¯ ©Põ \[Pzvß \õº¤À & 8&5&2010 AßÖ usøh¯õº ÷£møh°À EÒÍ Gß.Â.Gß.\�P|»U ThzvÀ ©zv¯ ©õ{» Aµ_PÒ \õvÁõ� PnUöPk¨ø£ |hzu ÷Ásk® GßÓ ÷Põ�UøPø¯Á¼²Özx® P¸zuµ[PzvøÚ |hzv¯x. ÁßÛ¯S» \zv�¯ ©Põ\[Pz uø»Á¸®; �ßÚõÒ \mh©ßÓEÖ¨¤Ú¸©õÚ E. £»µõ©ß P¸zuµ[QØS uø»ø© uõ[QÚõº. ÁßÛ¯S» \zv�¯ ©Põ\[Pzvßö£õxaö\¯»õÍº ÷PõÂ. um]nõ�ºzv Áµ÷ÁØ¦øµ {PÌzvÚõº.

÷uÁº ÷£µøÁz uø»Áº & hõUhº Ã. µõ©UQ¸ènß; ÂìÁPº©õ \[Pzvß \õº¤À ÷\x Cµõ©\õª,E¯º}v©ßÓ ÁÇUPÔbº ÷Põ. �zx; 24 ©øÚ öu¾[S ö\mi¯õº \[P\õº¤À & i. Snõ{v, "Cuµ¤Ø£m÷hõº SµÀ' CuÈß B]�¯º ÷á. £õºzu\õµv, ¯õuÁ ©Põ\ø£ \õº¤À Cønaö\¯»õÍº ]Á.ö£¸©õÒ... Áh uªÌ|õk ©UPÒ C¯UPzvß \õº¤À |. CøÓÁß BQ÷¯õº P¸zuµ[QÀ P»¢x öPõskEøµ {PÌzvÚõºPÒ. ©õºUQ¯ ö£�¯õ�¯ ö£õxÄhø©U Pm]°ß ö£õxaö\¯»õÍº AÔbº. ÷Á.BøÚ�zx AÁºPÒ ]Ó¨¦øµ BØÔÚõº. Gì. Q¸£õ{v; ö£õß BÖ�P® BQ÷¯õº |ßÔ²øµBØÔÚõºPÒ.

P¸zuµ[Qß uø»Áº C»UQ¯¨ ¦µÁ»ºE. £»µõ©ß AÁºP÷Í, ]Ó¨¦øµ¯õØÓ C¸US®

©õºU]¯ ö£�¯õ�¯ ö£õxÄhø©U Pm]°ß uø»ÁºAÔbº ÷Á. BøÚ�zx A´¯õ AÁºP÷Í,

B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B 13

\õvÁõ� PnUöPk¨¤À |õ[PÒ AøÚÁ¸®Kµo÷¯ Gß£øu ö©´¨¤US® ÁøP°À C¢uP¸zuµ[QÀ Eøµ¯õØÔ¯ £À÷ÁÖ \õv \[P[PøÍa÷\º¢u uø»ÁºP÷Í

P¸zuµ[QØS vµÍõP Á¸øPz u¢xÒÍ÷uõÇºP÷Í; |s£ºP÷Í; uõ´©õºP÷Í&

AøÚÁ¸US® ÁnUP®,

]» vÚ[PÐUS �ß¦Áøµ \õvÁõ�PnUöPk¨¦ |hzxÁx \õzv¯ªÀø» GÚ ©zv¯µ_øPÂ�zxU öPõsi¸¢ux.

AuØS Jzyx® ÁøP°À&

\õvÁõ� PnUöPk¨¦ uø»ø© AvPõ�¯õÚ �âìuõº öáÚµÀ B¨ C¢v¯õÄ® & \õvÂ£µ[PøÍa \�£õºUP Áõ´¨¤À»õuuõÀ Ax �i¯õxGß÷Ó ö\õÀ¼U öPõsi¸¢uõº.

C¢u {ø»°À uõß&

\õvÁõ� PnUöPk¨¦ |hzu ÷Ásk® GßÓöPõÒøPø¯ Á¼²ÖzuÄ®; wº©õÚ® {øÓ÷ÁØÔ ©zv¯Aµ_US AÝ¨£Ä® C¢u P¸zuµ[øP ÁßÛ¯S»\zv�¯ ©Põ\[P \õº¤À |hzu HØ£õkPøÍ ö\úõºuø»Áº. E. £»µõ©ß. ÷|ØøÓUS �ßvÚ® Th&

\vÁõ� PnUöPk¨¦ |hzxÁx £ØÔ B÷»õ]UPUTmh¨£mh ©zv¯ Aø©a\µøÁU TmhzvÀ &

""C¢v¯ J¸ø©¨£õmkUS S¢uP® ÂøÍÂUS®GÚU TÔ ÷|¸; ÁÀ»£õ´£m÷hÀ ÷£õßÓ ö£¸®uø»ÁºPÍõÀ \õvÁõ� PnUöPk¨¦US uøhÂvUP¨£mhx. AuøÚ ©Ö£�^»øÚ ö\ Áx GßÓ ÷£a_U÷P Ch®ÇUPU Thõx'' GÚ Aø©a\º BÚ¢u \º©õ öu�ÂzuPk® Gvº¨£õÀ G¢u �iÄ® GkUPõ©À Pø»¢ux ©zv¯Aø©a\µøÁU Tmh®' GÚ¨ £zv�øPPÒ ö\´vöÁÎ°mkÒÍÚ.

Aø©a\º ]u®£µ�® BÚ¢z \º©õÄUS BuµÁõPö\¯À£mhõº GßÓ TkuÀ uPÁ¾® Aaö\´v°À Ch®ö£ØÖÒÍx.

÷|¸Põ»zx öPõÒøPPÒ AøÚzøu²® C®ª²®¤\Põ©À A¨£i÷¯ Pøh¤iUQÓuõ CßøÓ¯ ©zv¯Aµ_? GzuøÚ÷¯õ E°º|õi öPõÒøPPÒ GÀ»õ®PõØÔÀ £ÓUPÂh¨£mk Âmh÷u! A¨÷£õöuÀ»õ®Áõ´vÓUPõu BÚ¢u \º©õUPÒ&

C¢u \õvÁõ� PnUöPk¨ø£ ©mk® �ºUPzuÚ©õP GvºUP GßÚ Põµn®?

BÚ¢u \º©õÄ®; ]u®£µ�® �ß÷ÚÔ¯ \õvPøÍa÷\º¢uÁºPÒ. Av¾® SÔ¨£õP ©UPÒ öuõøP°À

AØ£&ö\õØ£ ©UPøÍU öPõsh \õvPÒ GßÖ ö\õÀ»zuUP AÍÄUS ªP ªP ]Ö£õßø©a \õvPøÍa÷\º¢uÁºPÒ. C¨£i¨£mh ]Ö£õßø©a \õvPÎß uø»ÁºPÒ uõß & C¢v¯ Aµ]¯ø»U øP¨£ØÔ öPõsi¸UQÓõºPÒ. AvPõµ ÁºP[PÐ® CzuøP¯a]Ö£õßø©a \õv°Ú÷µ.

ö£¸® £õßø©a \õv°Úøµ Aµ]¯¼¾®;AvPõµzv¾®. ¤Ø£mhÁºPÍõUQ øÁzv¸¨£ÁºPÐ®C¢u ]Ö£õßø© \õv°Ú÷µ.

_¸UP©õPa ö\õÀÁuõÚõÀ&

BÍ÷Ási¯ ö£¸®£õßø©a \�P[PÒ ]ßÚ]ßÚ £uÂPÐUPõÚ ChJxURk ÷Pmk ¤aø\¨£õzvµ[PøÍ H¢v {ØQßÓÚ.

¤aø\¨ £õzvµ[PøÍ H¢v £uÂ÷Pmk {ØP÷Ási¯ AØ£ ö\õØ£ ]Ö£õßø©a \õvPÒ C¢v¯õøÁBsk AÝ£ÂzxU öPõsi¸UQßÓÚ.

u[PÎß C¢u BvUPzvØS S¢uP® HØ£mkÂk®Gß£øuzuõß&

C¢v¯ J¸ø©¨£õmkUS S¢uP® HØ£mkÂkö©Ú ©õØÔa ö\õÀQÓõºPÒ. uõ[P÷Í ö\õßÚõÀGk£hõx Gß£uõÀuõß ÷|¸ ö\õßÚõº £mjÀ ö\õßÚõºGßÖ \¨ø£UPmk PmkQÓõºPÒ.

C¢v¯õ÷Á \õv¯ \�P[PÍõÀ BÚx.

C¢v¯ Aµ]¯÷» \õv¯ Aµ]¯ø» Ai¨£øh¯õPU öPõshxuõß!

A¨£i ÇUøP°À&

\õvÁõ� PnUöPk¨¦ |hzvÚõÀ ©mk® C¢v¯J¸ø©¨£õmkUS S¢uP® G[Q¸¢x Á¢xÂk®?

GÚ÷Á&

\õvÁõ� PnUöPk¨¦ |hzxÁuØS EÒÍ Gvº¨¦Gß£x ]Ö£õßø©a \õv Aµ]¯÷» uÂµ ÷ÁÔÀø».

Cøu¨ ¦�¢x öPõshuõÀuõß ¤Ø£kzu¨ £mhö£¸®£õßø©a \õvPÒ \õvÁõ� PnUöPk¨¦ |hzv÷¯wµ÷Áskö©Ú Á¼²ÖzxQßÓÚ.

»À¾¤µ\õz õuÆ; �ø» õ®][P õuÆ; \µz õuÆGßQßÓ ¯õuÁ �®�ºzvPÒ... u¢u ö|ÖUSuÀPõµn©õP & �i¯õx GÚ ÷|ØÖÁøµ ©ÖzxÁ¢u ©zv¯Aµ_ \õvÁõ� PnUöPk¨¦ |hzu J¨¦U öPõskÒÍxCßÖ. AøÚzx ©õ{»[PÎ¾® EÒÍ ¤Ø£mh\�P[PÐ® C¢u �ßÖ ¯õuÆPÐUS® |ßÔPhß£mkÒÍÚ. CÁºPÒ �Á¸® CÀ»õ©À ©zv¯ Aµ]ßC¢u �iÄUS Áõ´¨÷£ CÀø» Gß£÷u Esø©.

\õvÁõ�U PnUöPk¨¦ ¤Ø£mh \�P[PÎß Aµ]¯À GÊa]US® AÁ]¯÷©!

B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B14

\�£õºUS® Áõ´¨¤À»õuuõÀ \õvÁõ�PnUöPk¨¦ |hzu �i¯õöuÚ ö\õÀ¼U öPõsi¸¢u©UPÒ öuõøPU PnUöPk¨¦ AvPõ�¯õÚ "�âìuõºöáÚµÀ B¨ C¢v¯õ' ©zv¯ Aµ]ß C¢u �iÄUS®Gvº¨¦ öu�ÂUQÓõµõ?

CÁº ©mk©À». C¢v¯ AvPõµ ÁºUP÷© J¸�xöP¾®¦ CÀ»õu ãÁß. Bm]°À Ç¨£ÁºPÒ\õ²® £UPö©À»õ® \õ²® Aiø©PÒ. ©zv¯ Aµ_ SÛ¯ö\õßÚõÀ & C¢v¯�âìuõº öáÚµÀ ©mk©À» & ÷ÁÖG¢u AvPõ�²® SÛ¯÷Á ö\´ÁõºPÒ.

C¢u AvPõµ ÁºUP® £ØÔ&

"Gmi¯ ©mi¾®£õ²® Pmi¯ Aµs©øÚ |õ´PÒ' GÚ GvºPm]°¼¸¢u÷£õx &P¸nõ{v J¸ £hzxUSÁ\Ú® GÊv°¸¢uõº.

Cxuõß AøÚzxAvPõ�PÎß {»ø©²®.

CßÖ Aµs©øÚÁõ]¯õQ uõß GÊv¯Á\ÚzvØS P¸nõ{v÷¯C»UPõQ¨ £�uõ£©õ´{ØQÓõº Gß£x ÷ÁÖPøu.

*

\ õ v Á õ �PnUöPk¨¦ |hzu ©zv¯Aµ_ J¨¦U öPõskÂmhx. Cøu øÁzx Gøu \õvUP¨÷£õQ÷Óõ®? Ch JxURk ¤aø\U ÷PmP ©mk®uõßCøu |õ® £¯ß£kzu¨ ÷£õQ÷Óõ©õ Gß£÷u |®�ßCßÖÒÍ ÷PÒÂ? CuØPõP ©mk® uõß \õvÁõ�PnUöPk¨¦ GßÓõÀ öÁsön´öÁmh ÃµÁõÒu¯õ�zu �hzuÚ©õQÂk®.

»À¾¤µ\õz õuÄ®, �ø»¯õ®][ õuÄ® \µz¯õuÄ® \õvÁõ� PnUöPk¨¦ |hzu ÷£õµõi¯x &|®ø©¨ ÷£õÀ Ch JxURk ¤aø\U ÷PmP AÀ».

Ch JxURk £ØÔ AÁºPÒ PÁø» öPõshxªÀø». ÷£õµõi¯xªÀø». AÁºPÒ ÷|õUP®Bm]ø¯U øP¨£ØÖÁx. |õ®uõß C[÷P ö£¸®£õßø©a \�P®! |õ®uõß BÍ ÷Ásk® Gß£øu�Ç[Q Bm]ø¯¨ ¤iUP÷Á AÁºPÒ \õvÁõ�PnUöPk¨¦UPõP ÷£õµõkQÓõºPÒ.

Ch JxURmhõÀ ¤Ø£mh \�P[PøÍ�ß÷ÚØÓ �i²©õ; Bm]ø¯ ¤Ø£mh \�P[PÒøP¨£ØÖÁuß �»®&Aa\ �P[PÎß ¤Ó£mh

ußø©PøÍ¨ ÷£õUP �i²©õ GßÓ £mi©ßÓzvØSAÁ]¯÷© CÀø».

]» B°µ® ¤Ø£mhÁºPÐUS ÷Áø»öPõk¨£uß �»® C¢v¯ºPÎÀ 52 \uÂQu©õP ÇUS®¤Ø£mh ÁS¨¤Úº AzuøÚ ÷£øµ²® �ß÷ÚØÔÂh�i²® Gß£x G[PÒ Áõu©À». J¸ SÔ¨¤mh\�Pzøua ÷\º¢u J¸Áº ©õÁmh Bm]¯õÍµõP÷Áõ;PÀÂzxøÓz uø»ÁµõP÷Áõ BQÂmhõ¾® & AuÚõÀÁ¸® ö£õ¸Íõuõµ £¯ß AøÚzx® A¢u¢uSk®£zuõ¸US ©mk÷© ÷\ºQÓx GßÓõ¾®&

PÀÂ°¾® ÷Áø»°¾® |®\õv ¤Ø£kzu¨£mhÁºPÒ GßÓ ©Ú FÚ[PÎÀuÂUS® ©UPÎøh÷¯...|®�øh¯ BÐ® Bm]UPmi¼À ÇUQÓõº GßÓEnºÄ AÁºPÍx ©ÚxUSGÊa]³mkQÓx. ©ÚFÚ[PÎÀ Ç¢x AÁºPÒ«mk GkUP & C¢u |õmøh|õ�® BÒQ÷Óõõ® GßÓEnºÄ EuÄQÓx. AuØPõP÷ÁC¢u ChJxURk ÷uøÁ¨£kQÓx Gß£÷u OBC HØ£hUPõµn ©õP Ç¢u ©shÀSÊÂß P¸zuõP EÒÍx.

J¸ ©õÁmh Bm]¯º£uÂ²®, J¸ PÀÂzxøÓzuø»Áº £uÂ²® & |õ�®

BÒQ÷Óõ® GßÓ EnºøÁ ¤Ø£mh \�PzuÁºPÎøh÷¯ �ß÷ÚØÓzvØPõÚ GÊa]ø¯ HØ£kzx®GßÓõÀ&

|®©õÒ CzuøÚ÷£º ©¢v�PÍõP ÇUQÓõºPÒ;|®©õÒ �uÀÁµõP Ç¢x |õmøh BÒQÓõº GßÓ{ø»Á¸©õÚõÀ Ax ¤Ø£mh \�Pzvß �ß÷ÚØÓzvØPõP AÍ¨£�¯ GÊa] ³mk® Gß£øu Gso¨£õ¸[PÒ.

÷£õµõi¨ ö£ØÓ \õvÁõ� PnUöPk¨¦ GßÓC¢u ÃµÁõøÍ øÁzx Ch JxURk GßÝ®öÁsønø¯ öÁmiU öPõsi¸¨£øu ÂmkÂmk;ö£¸®£õßø©a \�P©õP Ç¢x® Bm]UPmiø»ö|¸[P Âhõ©À |®ø©z ukzxU öPõsi¸US®uøhPøÍ APØÖÁuØPõÚ \UvªUP B²u©õP¨£¯ß£kzv Bm]ø¯U øP¨£ØÖ÷Áõ®.

¤ßÚº J¸ ö\õmk ÷£Úõ ø©°ß ö\»ÂÀ &|©US�¯ ÂQuõa\õµzvÀ Ch JxURmiØPõÚ Bønø¯|õ÷© ¤Ó¨¤zxU öPõÒ÷Áõ®. Áõ´¨¦US |ßÔ.

\õvÁõ�U PnUöPk¨¦ ¤Ø£mh \�P[PÎß Aµ]¯À GÊa]US® AÁ]¯÷©!

�ß÷ÚÔ¯ \õv°Úº ©mk©À»

u¼zxPÐ® GvºUQÓõºPÒ

¦v¯ uªÇP® Pm]z uø»Áº hõUhºQ¸èn\õª²®, Âkuø»a ]ÖzøuPÒ Pm]°ß\mh©ßÓ EÖ¨¤Ú¸® & P¸nõ{v ¤ÚõªGÊzuõÍµõÚ µÂUS©õ¸®; |õhõÐ©ßÓ AøÁzuø»Á¸®; ©øÓ¢u öáPãÁßµõªß ©PÐ©õÚ«µõS©õ¸®; \õvÁõ�U PnUöPk¨ø£GvºUQÓõºPÒ.

�ß÷ÚÔ¯ \õv°Úº GvºUQÓõºPÒ{¯õ¯ªÀø» GßÓõ¾® AuØöPõ¸ Põµn®ÇUQÓx! \õvÁõ�U PnUöPk¨ø£z u¼zxPÒ

Gvº¨£x GßÚ {¯õ¯®?

B

B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B 15

öPõ[S ÷ÁÍõÍº \�uõ¯U PõÁ»º

ö£�¯Áº |õ. |õa]�zxÂß

\õuøÚPÐ® & ]¢uøÚPÐ®

1967, 1971 BskPÎÀ |øhö£ØÓ\mh©ßÓ ÷uºuÀPÎß �»® Jmhß\zvµ®öuõSv°¼¸¢x Ç�øÓ v�P \õº¤À\mh©ßÓ EÖ¨¤Úº BÚÁº.

CÁº C¯ØøP EnøÁ÷¯ Es£õº.uõÎu EnÄÁøPPøÍz öuõhõº.

CÁµx Põø» EnÄ & AÂzu E¨¤À»õ¨£õ]¨ £°Ö®, SiUP Ç CÍ}¸®, ©v¯®;÷u[Põ´, ÷Pµm, G¾ªaø\, CµÄ: Phø»a_sh¾®, ÷Pµmk®.

CÁøµ¨ £ØÔ v.P. uø»Áº R. Ãµ©o:""£SzuÔÄ ÷£µõ\õß u¢øu ö£�¯õ¸øh¯öPõÒøPPøÍz u®�øh¯ ÁõÌ|õÒ�ÊÁx® HØÖ & u¢øu ö£�¯õº; ÷£µÔbºAsnõ BQ÷¯õøµ GßøÓUS® u®�øh¯

ÁÈPõmi¯õPU öPõshÁº. uø»]Ó¢uöPõÒøPÁõv''

CÁµx \õuøÚ

¤Ø£m÷hõº |» Bøn¯zvß uø»Áº\mh|õuß uø»ø©°À Aø©¢u �u»õ®¤Ø£m÷hõº |»USÊÂh® �ß÷ÚÔ¯\õvPÒ £»; u[PøÍ¨ ¤Ø£m÷hõº £mi¯¼À ÷\ºUP ÷Áskö©Ú Âsn¨£[PÒAÎzuÚ. AÆÁõÖ Á¢u Âsn¨£[PøÍÂ�ÁõP¨ £�^¼zx ]» \õvPøÍ¨ ¤Ø£m÷hõº¤�ÂÀ ÷\ºUP Aµ_ £�^¼UP»õ® GßÖ®; ]»

\õvPøÍ¨ ¤Ø£m÷hõº ¤�ÂÀ ÷\ºUPG¢uÂu {¯õ¯�® CÀø» GÚ Põµn Põ�¯Ai¨£øh°À {µõP�zux. AÆÁõÖ{µõP�UP¨£mh \õvPÎÀ �UQ¯©õÚxöPõ[S÷ÁÍõÍº \õv¯õS®.

ÁßÛ¯º EÒÎmh ]»\õvPÒ ªPÄ®¤Ø£mi¸UQßÓÚ GÚU SÔ¨¤mk A¢u\õvPÐUSz uÛ JxURk ÁÇ[P»õ® GÚÄ®SÊ £�¢xøµzv¸¢ux.

A¨÷£õx P¸nõ{v Aø©a\µøÁ°À 2ÁßÛ¯ ©¢v�PÒ Ç¢uõºPÒ. 26 ÁßÛ¯G®.GÀPÐ® Ç¢uõºPÒ. \mh|õuß SÊÁõÀ£�¢xøµUP¨£mh ÁßÛ¯º EÒÎmh ªPÄ®¤Ø£mh \�P[PÐU PõÚ uÛ JxURmøh|øh�øÓ¨ £kzx®£i P¸nõ{vUSö|¸USuÀ öPõkUP CÁºPÎÀ ¯õ¸US®AÔÄ® CÀø». xoÄ® CÀø».

BÚõÀ&

\mh|õuß SÊÁõÀ ¤Ø£m÷hõº£mi¯¼À ÷\ºUP �i¯õöuÚ {µõP�UP¨£mh öPõ[S ÷ÁÍõÍº \�Pzøu, ö£�¯Áº|õa]�zx uß uÛ J¸Áº �¯Ø]¯õÀ¤Ó£m÷hõº £mi¯¼À 1975÷»÷¯ ÷\ºzuõºGßÓõÀ CÁµx \�uõ¯¨ £ØøÓ²®; AuØPõP÷£õµõi¯ CÁµx xoøÁ²® £õºzx ÁßÛ¯Aµ]¯ÀÁõvPÒ {øÓ¯U PØÖU öPõÒÍ÷Ásk®!

1926CÀ ¤Ó¢uÁº. öPõ[S ÷ÁÍõÍº \�uõ¯zøua ÷\º¢uÁº . CÁµx 80B®

Bsk {øÓÂøÚ Jmi 1.11.2007 AßÖ Jmhß \zvµzvÀ CÁ¸US £õµõmk ÂÇõ

|hzu¨£mhx. A¢u £õµõmk ÂÇõ ©»�¼¸¢x CÁº £ØÔ²® CÁµx \õuøÚPÒ

£ØÔ²® CÁµx ]¢uøÚPÒ £ØÔ¯ ]» SÔ¨¦PøÍ²® C[÷P öPõkUQ÷Óõ®.

B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B16

Ax£ØÔ & �ßÚõÒ P¹º \mh©ßÓEÖ¨¤Úº _. |À¾\õª ¤ßÁ¸©õÖ GÊxQÓõº.

""öPõ[S÷ÁÍõÍº \�Pzøua ÷\º¢u\mh©ßÓ EÖ¨¤ÚºPÒ, ö£õÒÍõa]©Põ¼[P® AÁºPÎß ö\ßøÚ CÀ»zvÀJßÖTi Ca\�Pzøu Gvº ÷|õUQ²ÒÍ¤µa\øÚPøÍU SÔzx ÷£]U öPõsi¸¢÷uõ®. öPõ[QÚzøu¨ ¤Ø£m÷hõº £mi¯¼À÷\ºUP ÷Ásk® GßÓ P¸zx Á¼²Özu¨£mhx. Eh÷Ú ©Põ¼[P® A´¯õ GÊ¢x&""AöuÀ»õ® £PØ PÚÄ. ÷ÁÖ HuõÁx÷£_[PÒ'' GßÓõº. CøuU ÷Pmhx® ÷uÁzyº|õa]�zx; öuõshõ �zyº ©õoUPÁõ\P®;|õß CßÝ® ]»÷µõk ÷\º¢x A[Q¸¢xöÁÎ÷¯ Á¢xÂm÷hõ®. ©Põ¼[P® TÔ¯P¸zøu �Ô¯iz÷u wºÁx GßÓ �i÷Áõkv¸®¤÷Úõ®.

öPõ[S÷ÁÍõº \�Pzøu¨ ¤Ø£m÷hõº£mi¯¼À ÷\ºUP ÷Áskö©ßÖ ¦ÒÎÂÁµz÷uõk J¸ Âsn¨£® u¯õº ö\´xAvÀ öPõ[S G®GÀHUPÎÀ øPö¯ÊzxÁõ[Q÷Úõ®. |s£º |õa]�zx AÁºP÷Í�ß{ßÖ C¢u ÷Áø»ø¯a ö\úõº.�ì½® G®.GÀ. H.UPÒ Th CvÀøPö¯ÊzvmhÚº.

Âsn¨£zøu GkzxU öPõsk|s£º |õa]�zx �ß÷Ú ö\À»; |õ[PÒAÁº ¤ßÚõ÷» ö\ß÷Óõ®. �u»ø©a\ºPø»b�h® Âsn¨£zøuU öPõkz÷uõ®.

C¢u {v¯õsi÷»÷¯ AÔÂUP÷Ásk® GßÖ ÷Pm÷hõ®. Auß£i÷¯ Ax|h¢x �i¢ux. G[PÒ JØÖø©ø¯U PskPø»bº J¸÷ÁøÍ Ag]°¸UPU Tk®.

÷uÁzyº |õa]�zx AÁºP÷Í öPõ[QÚzøu¨ ¤Ø£m÷hõº £mi¯¼À ÷\º¨£uØS& �ßÚoz uø»ÁµõP Ç¢x ö\¯À£mhÁº.CvÀ AÁº EÖv¯õP Ç¢uõº. ÷uÁzyº|õa]�zx ©mk® QøhUPõ©À ÷£õ°¸¢uõÀC¢u¨ £o �i¢v¸UPõx''

öPõ[S ÷ÁÍõÍº \�P¨ ö£�¯Á�ß\õuøÚ²® ]¢uøÚPÐ®!

C¢u A�¯ \õuøÚø¯a ö\ú ö£�¯Áº|õa]�zx ußøÚ ÂmhõÀ öPõ[S÷ÁÍõÍº\�PzvØS |õv Hx GßÖ J¸÷£õx® ö\õßÚvÀø». \õuøÚ°ß {øÓSh® CÁº.CÁµÀ»÷Áõ \�uõ¯U PõÁ»º GßÖ Án[Pz÷uõßÖQÓx.

CÁµx ]¢uøÚPÐ® Âzv¯õ\©õPÇUQÓx. CvÀ £» |® \�uõ¯zvØS®ö£õ¸¢xÁuõPÄ® ÷uøÁ¯õPÄ® ÇUQÓx.Auß öuõS¨¦ R÷Ç :

|õa]�zxÂß ]¢uøÚPÒ

1. A¨¦Ó® G¨£i |õ®Aµ]¯ø»U øP¨£ØÓ �i²®

|®©ÁºPÒ hõUh¸US¨ £iUQÓõºPÒ.ö£õÔ¯õÍµõP Bø\¨£kQÓõºPÒ. BÚõÀBm] C¯ø»; Áµ»õØøÓ¨ £iUP Á¸ÁvÀø». A¨¦Ó® G¨£i CÁºPÒ Aµ]¯ø»UøP¨£ØÓ �i²®? Bm] ö\´¯ �i²®?

�u¼À Áµ»õØøÓzuõß ©õnÁºPÐUSU PØÖzuµ ÷Ásk®. ÷©ø» |õkPÎÀvÓø©¯õÚÁºPÒ Áµ»õÖuõß £iUQÓõºPÒ.

2. EßøÚ BÒQÓÁß ÷ÁØÖCÚzuÁß GßÓõÀ } £izx

GßÚ £¯ß?

|õß hõUhµõP ÷Ásk® AuØPõP¨

£iUQ÷Óß. |õß Gg]Û¯µõP ÷Ásk®

AuØPõP¨ £iUQ÷Óß. C¨£izuõß

|®�øh¯ SÇ¢øuPÒ GÀ»õ® ö\õÀ¼U

öPõsi¸UQÓõºPÒ. } ÷Ásk©õÚõÀ

£izxÂmk; £UPzx öu¸�øÚ°À J¸

©¸zxÁ©øÚø¯ HØ£kzv, ÷£õºk ©õmi

EmPõº¢v¸UP»õ®.

B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B 17

²® ÷£qÁuõP ÇUP ÷Ásk®. |õ®Cv÷» EÖv GkzxU öPõÒÍ ÷Ásk®.

CßÝ® |õÝ® uªÇßuõß GÚaö\õÀ¼ ©UPøÍ H©õ©ÖQÓÁºPÐUS®ö\ÀÁõUS ÇUPzuõß ö\´QÓx.

|®�øh¯ ©ÚzvÀ |®�øh¯CÚ¨£øP õº GßÓ öuÎÄ ÇUP ÷Ásk®|® ©søn²®; |® ©UPøÍ²® BÐ®E�ø© ©õØÓõº øPPÐUS¨ ÷£õP©¼¸UP|õ® wÂµ©õP �¯»÷Ásk®.

B°µ® BskPÐUS ÷©»õP uªÌ|õmiÝøh¯ Bm] uªÇ¸øh¯ øP°ÀCÀ»õ©À ÷£õ´Âmhx.

J¸ öPõÒøP J¸ ©ÛuÝUS J¸ |õÎÀÁ¢xÂhõx. |õöÍÀ»õ® A¢uU öPõÒøPø¯U öPõg\® öPõg\©õP Fmi ÁÍºUP÷Ásk®. v¸ÁÒÐÁº ö\õÀ¼°¸UQÓõº.J¸ |õmiÝøh¯ ÁÍ©õÚ }ºÁÍ®; {»ÁÍ®÷£õßÓ ©ØÓ GÀ»õ ÁÍ[PÐ® Ç¢uõ¾® &Bm] AvPõµ® A¢u ©sqUS�¯ÁßøP°À CÀ»õÂmhõÀ AvÀ G¢u £¯Ý®CÀø». A¢u G¢u¨ £¯Ý® CÀ»õu J¸{ø»°À öÁÖ® Bk©õkPøÍ¨÷£õ»Á°ØøÓ {µ¨¤ |õ® ÁõÌ¢x öPõsi¸¨£vÀG¢u £¯ÝªÀø».

CxÁøµ EÊx® öuõÊx® ÁõÌ¢u |®øPPÒ CÛ AvPõµ[PøÍ H¢umk®.

6. Aiø©¯õÚÁÛß Gsn®""Aiø©¯õP ÁõÌ¢x £ÇQÂmhÁß;

A¢{¯ß GÁøÚU Pshõ¾® AÁøÚÂhuõß uõÌ¢uÁß GÚ GsoU öPõÒÁõß.

ußøÚa ÷\º¢uÁß GÁøÚU Pshõ¾®; uõß E¯º¢uÁß; AÁß uõÌ¢uÁß GÚGsoU öPõÒÁõß.''

7. uß Áµ»õØøÓz öu�¢x öPõÒÍõu

CÚ® ÁõÌ¢uuõP Áµ»õÖ CÀø»

Áµ»õØÖ¨ £õºøÁ JÆöÁõ¸ uªÇÝUS® Áµ÷Ásk®. uªÇºPÒ �u¼À u[PÒÁµ»õØøÓ öu�¢x APÌ¢x PØP÷Ásk®.uß Áµ»õØøÓz öu�¢x öPõÒÍõu CÚ®ÁõÌ¢uuõP Áµ»õÖ CÀø».

BÚõÀ C[SÒÍ AzuøÚ AvPõ�PÐ®; ©õÁmhz uø»ø© AvPõ�PÐ® ÷ÁÖ©õ{»zuÁºPÒ. ÷ÁØÖ ö©õÈ ÷£_£ÁºPÒ.EßøÚ BÒQÓÁºPÒ; AvPõµ® ö\¾zx£ÁºPÒ ÷ÁØÔÚzuÁº Gß£øu ©Ó¢xÂhõ÷u!

3. |õ® £i¨£x, |®¤ÒøÍPøÍ¨ £iUP øÁUQÓx

GÀ»õ÷© |õmøh BÒÁuØS|®ø©z u¯õº £kzxÁuØPõP

ÇUP÷Ásk®

ö\´vzuõÒPÎÀ ÷Áø»Áõ´¨¦ö\´vPÒ ÷£õkQÓõºPÒ & 50 ÷£ºPÐUS;20÷£ºPÐUS ÷Áø» ÇUQÓx GßÖ. C¨£i|©x \�uõ¯zøu H©õØÔU öPõsi¸¨£÷uCÁºPÒ ÷Áø»¯õP ÇUQÓx.

GÚUS I®£uõ°µ® \®£ÍzvÀ ÷Áø»Qøhzux; J¸ »m\® \®£ÍzvÀ ÷Áø»Qøhzux GßÖ ÷£_QÓõºPÒ.

BÚõÀ A÷u \©¯zvÀ&

* uªÌ |õmiÀ I®uõ°µ® HUPº J¸�u»õÎUS ÂØ£øÚ¯õQÓx&

* £zuõ°µ® HUPº J¸ �u»õÎUSÂØ£øÚ¯õQÓx

* J¸ Qµõ©÷© J¸ {ÖÁzvØS ÂØ£øÚ¯õQÓx

C¨£i& B°µUPnUPõÚ HUPºA¯»õ¸US ÂØ£øÚ¯õQU öPõsi¸US®÷£õx & CÁß A[÷P 5000 \®£ÍzvØS÷£õQÓõß. |õ® GÀ»õÁØøÓ²® CÇ¢xöPõsi¸UQ÷Óõ® Gß£øu Enµ÷Ásk®!

}[PÒ £i¨£x £iUPøÁ¨£x Gß£xGÀ»õ÷© |õmøh BÒÁuØS E[PÒ©UPøÍz u¯õº £sqÁuØPõP ÇUP÷Ásk®. öÁÖ® Põø\ \®£õvzx & Bm]AvPõµzøu ©õØÓõº øP°À öPõkzxÂmk}[PÒ GßÚ ö\´¯¨ ÷£õQÕºPÒ?

4. EÊx® öuõÊx® ÁõÌ¢u |®øPPÒ CÛ AvPõµ[PøÍ

H¢umk®!

Bm] |®�øh¯ øP°÷» ÇUP÷Ásk®; Ax uªÇº |»zøu²® E�ø©ø¯

& ãÁ|õuß

B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B18

|. CøÓÁßB]�¯º, Aa\ªÀø» ©õu CuÌ

209/42, ÿ A´¯¨£õ |Pº,ö\ßøÚ&600 092.Aø»÷£] : 9840234048

ÁßÛ¯º \�Pz uø»ÁºPÐUS®Aø©a\ºPÐUS®|õhõÐ©ßÓ / \mh©ßÓ EÖ¨¤ÚºPÐUS®

GÊv¯ Piu®

7.5.2010

Aß¦ÒÍ EÓÂÚºP÷Í,ÁnUP®.

ªPÄ® ¤Ø£m÷hõº ChJxURmhõÀ, ÷£õµõi¯ |® \�PzvØS |èh÷©! »õ£ªÀø»! CuØPõÚ Buõµ[PøÍ �ß øÁzx; ªPÄ® ¤Ø£m÷hõº ChJxURmøhz v¸zu ÷Ási¯ AÁ]¯zøu Á¼²Özv �uÀÁºP¸nõ{vUS J¸ Âsn¨£zøu AÝ¨¤²Ò÷Íõ®. Auß |Pø» Czxhß u[PÐUS AÝ¨¦Ò÷Íß.

Pm]PøÍU Ph¢x; \�P Enº÷Áõk J¸[Qøn¢x CuøÚ {øÓ÷ÁØÓ ÷Ási¯x }[PÒCa\�PzvØSz v¸¨¤a ö\¾zu ÷Ási¯ |ßÔUPhß.

¤Ø£m÷hõº \�P[PÎß �ß÷ÚØÓzvØPõP GkUP ÷Ási¯ |hÁiUøPPÒ SÔzx Aµ_US B÷»õ\øÚÁÇ[SÁuØPõP &

1969 CÖv°À v¸. \mh|õuß uø»ø©°À �uÀ ¤Ø£m÷hõº |»USÊøÁ �uÀÁº P¸nõ{vAø©zuõº. CUSÊ uÚx £�¢xøµPøÍ 1970 CÖv°À AÎzux. AvÀ &

ÁßÛ¯º EÒÎmh ]» \õvPÎß ªPÄ® ¤Ø£mh {ø»ø¯U P¸zvÀ öPõsk, B´Ä |hzv &Ca\õvPøÍ ªPÄ® ¤Ø£mhøÁ GÚ ÁøP¨£kzv CÁºPÐUSz uÛ JxURk ÁÇ[P CUSÊ £�¢xøµzux.

u[PøÍ¨ ¤Ø£m÷hõº ¤�ÂÀ ÷\ºUP ÷Áskö©Ú¨ £» �ß÷ÚÔ¯ \õvPÐ® CUSÊÂh® ÷Põ�UøPPøÍ øÁzuÚ. AøÁPøÍ²® B´Ä |hzv & AÁØÔÀ ]» \õvPÎß ÷Põ�UøPø¯ HØP G¢u {¯õ¯�®CÀø»ö¯Ú CUSÊ {PµõP�zux. A¨£i CUSÊÁõÀ {µõP�UP¨£mhvÀ öPõ[S ÷ÁÍõÍº \�Pzvß÷Põ�UøP²® JßÖ!

C¨£�¢xøµPøÍ Aµ_ HØÖ |øh�øÓ¨£kzv¯uõ? HØPU Thõuøu HØÓx. HØP ÷Ási¯øu{µõP�zux Aµ_.

öPõ[S ÷ÁÍõÍº \�Pzøua ÷\º¢uÁ¸®; Jmhß\zvµ® \mh©ßÓ EÖ¨¤ÚµõP Ç¢uÁ¸©õÚ |õ.|õa]�zx uø»ø©°À Aa\�Pzvß G®.GÀ.H.UPÒ ]»º �uÀÁº P¸nõ{vø¯a \¢vzx u[PøÍ¨¤Ø£m÷hõº ¤�ÂÀ ÷\ºUP ÷Áskö©ÚU ÷Põ�UøP øÁzuÚº.

Eh÷Ú AÁºPÍx ÷Põ�UøPø¯ HØÖ & Aa\�Pzøu¨ ¤Ø£m÷hõº ¤�ÂÀ ÷\ºzx & \�P|»zxøÓAµ\õøn Gs 371 |õÒ 165&1975Cß �»® Bøn ¤Ó¨¤zuõº P¸nõ{v. 1975 �uÀ Aa\�P®¤Ø£m÷hõ¸UPõÚ \¾øPPøÍ AÝ£ÂUQÓx.

¤Ø£m÷hõº |»USÊÁõÀ {µõP�UP¨£mhøu; JxUQøÁzxÂmk öPõ[S ÷ÁÍõÍº \�Pzøu¨ ¤Ø£mh¤�ÂÀ ÷\ºzuõº P¸nõ{v. ¤Ø£m÷hõº |»USÊ |øh�øÓ£kzu ö\õÀ¼¯øu {µõP�zuõº P¸nõ{v!

A¨÷£õx v.�.P.ÂÀ 26 G®.GÀ.H.UPÐ® AvÀ Cµsk ÷£º ©¢v�PÍõPÄ® Ç¢uõºPÒ. AÁºPÒ|õa]�zxøÁ¨ £õºzuõÁx \�uõ¯ EnºÄ ö£ØÔ¸¢uõ÷»õ & P¸nõ{v {¯õ¯® ÷|ºø© Eøh¯µÁõPÇ¢v¸¢uõ÷»õ; ÁßÛ¯ \�P® 1970÷»÷¯ G®.¤.]. BQ ÇUS®!

Auß £¯ßPøÍ¨ ö£ØÖ �ß÷ÚÔ ÇUS® ÁßÛ¯º \�P®.

20US® ÷©Ø£mh E°ºPøÍ¨ £¼öPõkzx \õø»©Ô¯À ÷£õµõmh® |hzu ÷Ási¯ AÁ]¯® HØ£mi¸UPõx!

CuØPõÚ SØÓÁõÎPÒ P¸nõ{v²® AÁµx Pm] ÁßÛ G®.GÀ.H.UPÐ® Aø©a\ºPÐ÷©.

1977, 1980PÎÀ �uÀÁµõÚ G®.â. µõ©a\¢vµÝ®; AÁµx Pm]°ß ÁßÛ¯ G®.GÀ.H.UPÐ®; ÁßÛ¯Aø©a\ºPÐ® SØÓÁõÎP÷Í!

GÆÁÍ÷Áõ CÇ¨¦PÐUS¨ ¤ÓS 1989CÀ G®.¤.]. ChJxURmiøÚ¨ ö£Ø÷Óõ®. Cx HØ¦øh¯uÀ»GÚ ©Özu hõUhº µõ©uõ_®; Kµõsk |øh�øÓ¨£kzv¨ £õºzx £»ÛÀø» GßÓõÀ ©õØÔz u¸Q÷Óß GÚEÖvö©õÈ¯Îzu P¸nõ{v²®, 20 BskPÍõP Cx£ØÔ¯ PnUS¨ £õºUS® {øÚ¨÷£ AØÖ¨ ÷£õÚõºPÒ.

2009 |õhõÐ©ßÓz ÷uºuÀ ÷uõÀÂuõß hõUhº µõ©uõ_US ÁßÛ¯ºPÒ £ØÔ²® ÁßÛ¯ºPÐUPõÚChJxURmiøÚ¨ £ØÔ²® {øÚÅmi²ÒÍx.

CuÚõÀ, ÁßÛ¯º \�P® ÷©¾® J¸ Ç£uõskPÒ |èhzuõÀ AÊzu¨£mhx!

CuøÚ Enº¢x JßÖTi; G®.¤.]. ChJxURmøh ÂøµÁõP ©õØÔ¯ø©¨£uØPõÚ Aµ\õønø¯¨ ö£ØÖE[PøÍ BÍõUQ¯ Ca\�PzvØS |ßÔUPhøÚ BØÖ[PÒ GÚ Aß¦hß ÷ÁskQ÷Óß.

Aß¦hß,

|. CøÓÁß

B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B 19

|. CøÓÁßB]�¯º, Aa\ªÀø» ©õu CuÌ

209/42, ÿ A´¯¨£õ |Pº,ö\ßøÚ&600 092.Aø»÷£] : 9840234048

ÁßÛ¯¸USz uÛ Ch JxURkAÀ»x EÒ JxURk ÁÇ[PU ÷Pmk

�uÀÁº P¸nõ{vUS GÊv¯ Piu®

A´¯õ, ÁnUP®.

¤Ø£m÷hõº |»zxøÓ ©õÛ¯U ÷Põ�UøPUS¨ £vÀ AÎzx, uªÇPa \mh©ßÓzvÀ22.4.1989 AßÖ uõ[PÒ BØÔ¯ Eøµø¯U R÷Ç öPõkzxÒ÷Íß.

""20 \uÂQu® ÷£õuõx GßÖ AÁºPÒ ö\õÀQÓõºPÒ. AuØPõÚ ]»{¯õ¯[PøÍ AÁºPÒ Gkzx øÁ¨£õºP÷Í¯õÚõÀ; Aøu¨ ¤µõUiUP»õP¨£�m\õºzu©õP C¢u BsiÀ |hzv¨ £õºzxÂmk & Av÷» SøÓPÒ ÇUS©õÚõÀ;

Akzu BsiÀ Aøuz v¸zv Aø©¨£uØPõÚ `Ì{ø» |©USHØ£hõ©À ÷£õPõx. v¸zvzuõß wµ ÷Ásk©õÚõÀ; CÀø» CÀø» |õ[PÒö\úx ö\úxuõß; A¨£i÷¯uõß ÇUP÷Áskö©ßÖ; ªPÄ® ¤Ø£m÷hõº©ØÖ® ^º©µ¤ÚøµU øPÂmk ÂhUTi¯ Aµ_ AÀ» C¢u Aµ_''

u[PÎß C¢u¨ ÷£a_ ªPÄ® ¤Ø£m÷hõº ChJxURmiøÚz v¸zv¯ø©UP ÷Ásk® GßÓG[PÎß ÷Põ�UøPø¯ ÂøµÁõPz wºzx øÁ¨¥ºPÒ GßÓ |®¤UøPø¯ AÎzxÒÍuõÀ ÁßÛ¯º\�P® \õº£õP C¢u Âsn¨£zvøÚ AÝ¨¦Q÷Óß.

J÷µ BsiÀ £�m]zx¨ £õºzx v¸zv Aø©UQ÷Óß GßÓ u[PÒ EÖvö©õÈ GÆÁÍÄö£�¯ Áõ´¨¦? CuøÚa ]UöPÚ¨ ¤izxU öPõÒÐ® ¤µUøb AØÖ Ph¢u Ç£uõskPÍõPUQh¢v¸UQ÷Óõ® Gß£x Jß÷Ó G[PÎß ªPÄ® ¤Ø£mh {ø»ø¯z u[PÐUS GkzxøµUP¨÷£õx©õÚ Buõµ©õS®.

B

Põ©µõ\º Põ»zv¼¸¢÷u PÀÂ°¾® ÷Áø»Áõ´¨¤¾® G[PÐUS 20 \uÂQu uÛChJxURk ÷Áskö©ÚU ÷Pmk, öuõhº¢x ÷£õµõi¯ J÷µ \�P®, ÁßÛ¯º \�P® ©mk÷©.

\õø»©Ô¯À ÷£õµõmh® Põµn©õP & 41 \õvPøÍ²® 68 ^º©µ¤Úøµ²® ÷\ºzx 109ÁS¨¤Ú¸US 20 \uÂQu AÍÂ»õÚ ªPÄ® ¤Ø£m÷hõº ChJxURmiØS ÁÈÁSzxz u¢uÁº}[P÷Í. Cx J¸ Áµ»õØÖ �UQ¯zxÁ® Áõ´¢u {PÌ÷Á.

C¢u Áµ»õØÖ �UQ¯zxÁ® ªUP {PÌÄ®Th ÁßÛ¯º ÁõÌÄUS Âi¯ø» HØ£kzvz uµÂÀø»Gß£xuõß, öPõkø©¯õÚ G[PÎß AÁ»®. CuØPõÚ Buõµ[PøÍU R÷Ç öPõkzxÒ÷Íß.

7.5.2010

÷£õµõi¯ G[PÐUS¨ ¦øuSÈ¯õQ¨÷£õÚ ChJxURk

G®.¤.]. BS® �ß¦

A) CßÖ G®.¤.]. £mi¯¼À Ch®ö£ØÖÒÍ \õvPÒ,AßÖ ¤.]. £mi¯À \õvP÷Íõk ÷£õmi°mk ö£ØÓ

ö©õzu £uÂPÒ 1615

B) CvÀ ÁßÛ¯º ö£ØÓ ö©õzu £uÂPÒ 887

C) ÁßÛ¯º ö£ØÓ £uÂPÎß \uÂQu® 54.92%

B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B20

¤Ó©ø»U PÒÍº (^º©µ¦) \�P�® AvP¨ £¯Úøh¢xÒÍx.

G®.¤.]. BS® �ß¦ uõß ö£Ó÷Ási¯øuÂh Cµsk £uÂPøÍU SøÓÁõPzuõßö£ØÔ¸¢ux Ca\�P®. BÚõÀ G®.¤.]. BÚ¤ß¦ & uõß ö£Ó÷Ási¯ & 210 £uÂ PøÍÂhTku»õP 212 £uÂPøÍ¨ ö£ØÖÒÍx. Ca\�P® ö£ØÓ ö©õzu £uÂPÒ 422.

G®.¤.]. BÚuõÀ ªPªP AvP©õÚ £¯ßPøÍ Aøh¢u \�P[PÐUPõÚ �uÀ CµskChzv¾® CÆÂ¸ \�P[PÐ® {ØQßÓÚ.

CuØS GßÚ Põµn®?

�US»z÷uõº \�uõ¯zøua ÷\º¢uÁºPÒ ¤.]. ChJxURmi¾® C¸UQÓõºPÒ & ^º©µ¦ GßÖö\õÀ¼U öPõsk G®.¤.].°¾® C¸UQÓõºPÒ.

G®.¤.]. BÚ ¤ß¦ (ÂÁµ® Cøn¨¦ & 1)

A) 1991&92 �uÀ 2007 & 08 Áøµ°»õÚ 17 BskPÎÀ

÷uºÁõøn¯® |hzv¯ ÷uºÄPÎÀ G®.¤.].°À EÒÍ

\õvPÒ ö£ØÓ £uÂPÒ 7773

B) CvÀ ÁßÛ¯º ö£ØÓ ö©õzu £uÂPÒ 3954

C) ÁßÛ¯º ö£ØÓ £uÂPÎß \uÂQu® 50.87%

G®.¤.]. BÚuõÀ ÷£õµõi¨ ö£ØÓ ÁßÛ¯¸US HØ£mh |èh® 4.05%

C¢v¯ Áµ»õØÔÀ G[S÷© CÀ»õu AÍÄUS ChJxURmiØPõP 20US® ÷©Ø£mhE°ºPøÍ¨ £¼öPõkzx, ÷£õµõi¨ ö£ØÓ G®.¤.]. ChJxURk ÁßÛ¯¸US¨ ¦øuSÈ¯õQÂmhx Gß£uØPõÚ Buõµ® Cx.

÷£õµõhõu \õvPÐUS¨ ¦øu¯»õQ²ÒÍ ChJxURk

G®.¤.]. BS® �ß¦

©UPÒ öuõøP Ai¨£øh°À ÁßÛ¯º \�P® ö£ØÓ £uÂPÒ ÂQuõa\õµ¨£i & ©ÓÁº(^º©µ¦) \�P® ö£ØÔ¸UP÷Ási¯ ö©õzu £uÂPÒ 59. BÚõÀ AßÖ Ca\�P® J÷µ J¸ £uÂø¯©mk÷© ö£ØÔ¸¢ux. uõß ö£Ó ÷Ási¯øuÂh 58 £uÂPÒ SøÓÁõPzuõß ö£ØÔ¸¢ux.

G®.¤.]. BÚ ¤ß¦

ÁßÛ¯º \�P® ö£ØÓ £uÂPÒ ÂQuõa\õµ Ai¨£øh°À & ©ÓÁº (^º©µ¦) \�P®ö£ØÔ¸UP ÷Ási¯ ö©õzu £uÂPÒ 283 ©mk÷©. BÚõÀ Ca\�P® G®.¤.]. BÚ¤ßÚõÀ ö£ØÓ£uÂPÒ ö©õzu® 812. uõß ö£Ó ÷Ási¯øuÂh & 529 £uÂPÒ Tku»õP¨ ö£ØÖÒÍx.

G®.¤.]. ChJxURk Ca\�PzvØS¨ ¦øu¯»õQ²ÒÍx Gß£uØPõÚ Buõµ® Cx.

C÷u÷£õÀ &

G®.¤.]. ¤�UP¨£kÁuØS �ß¦

(A®£õ\[Pº AÔUøP¨£i 3 BskPÎÀ ö£ØÓ £uÂPÒ)

PÒÍº ¤�ÂÚº (^º©µ¦ AÀ»õu) 250

©ÓÁº ¤�ÂÚº ( '' ) 194

ö©õzu® 444

¤Ó©ø»UPÒÍº (^º©µ¦) 45

©ÓÁº ¤�ÂÚº (^º©µ¦) 01

ö©õzu® 46

G®.¤.]. ¤�UP¨£mh ¤ßÚº

(2006&07; 2007&08 BQ C BskPÎÀ ö£ØÓ £uÂPÒ)

PÒÍº ¤�ÂÚº (¤.].) 66

©ÓÁº ¤�ÂÚº ( '' ) 26

ö©õzu® 92

¤Ó©ø»UPÒÍº (G®.¤.].) 129

©ÓÁº ¤�ÂÚº (^º©µ¦) 124

ö©õzu® 253

¤�

Ä &

1

¤�

Ä &

2

B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B 21

¤�Ä & 1 ^º©µ¦ AÀ»õu ¤�ÂÚº ^º©µ¦ ¤�ÂÚøµ¨÷£õ» 10 ©h[S £uÂPøÍ G®.¤.].BS® �ß¦ ö£ØÔ¸UQßÓÚº.

CuØS ÷|º©õÓõÚ uø»URÌ ©õØÓ©õP &

¤�Ä&2 ^º©µ¦ ¤�ÂÚº ^º©µ¦ AÀ»õu ¤�ÂÚøµ¨÷£õ» 3 ©h[S £uÂPøÍ¨

ö£ØÔ¸UQßÓÚº.

C¢uz uø»URÌ ©õØÓzvØS GßÚ Põµn®?

^º©µ¦ PÒÍ¸® ©ÓÁ¸® vjöµÚ AvwÂµ©õP¨ £izx �ß÷ÚÔÂmhÚµõ? AÀ»x¤.].°÷»÷¯ Âh¨£mh \õuõµn PÒÍ¸® ©ÓÁ¸® £i¨£øu {ÖzvÂmk Bk ©õk ÷©ÚP¨

÷£õ´ÂmhõºPÍõ?

÷|ºø©¯õÚ ÁÈ°À C¢uz uø»URÌ ©õØÓzvØS ÁÈ÷¯ CÀø».

{øÓ¯ ÷£º ^º©µ¦ PÒÍöµÚÄ®; ^º©µ¦ ©ÓÁöµÚÄ® ö£õá\õßÔuÌPÒ ö£ØÖ & G®.¤.].

ChJxURmiÀ 1234 £uÂPøÍU öPõÒøÍ AizxÂmhõºPÒ Gß£÷u Esø©. CuÚõÀ ªPÄ®|èh¨£mkUöPõsi¸¨£x ÁßÛ¯º \�P÷©!

^º©µ¦ ¤Ó©ø»UPÒÍ¸®; ^º©µ¦ ©ÓÁºPÐ® A¢u¢u¨ £Sv°¼¸¢x ©mk÷© \õva\õßÔuÌ Áõ[P÷Ásk® GßÓ {£¢uøÚø¯ µzx ö\´x & uªÇPzvÀ G[Q¸¢x ÷Ásk©õÚõ¾®

÷©ØPsh \õvPÎß \õva \õÚÔuÌPøÍ¨ ö£Ó»õ® GÚz uªÇP Aµ_ \«£zvÀ öÁÎ°mh

EzuµøÁ øÁzx & CÛ GÀ»õU PÒÍºPÐ® ^º©µ¦U PÒÍºPÍõQ ÂkÁõºPÒ. GÀ»õ ©ÓÁºPÐ®^º©µ¦ ©ÓÁºPÍõQÂkÁõºPÒ.

Ca\�P[PÐUS HØöPÚ÷Á ¦øu¯»õQ¨ ÷£õ²ÒÍ ªPÄ® ¤Ø£m÷hõº ChJxURk; CÛ©Põ ©Põ¦øu¯»õQÂk®. ÁßÛ¯º Áõ´¨¦PÒ Cuß�»® ÷©¾® ö©õmøh¯iUP¨£mkÂk®.

�u¼hzvÀ Ç¨£uõÀ C¢ua \õvPøÍ¨ ¦øu¯À AÒÐ® \õvPÍõPU Põmi²Ò÷Í÷Ú uÂµ &CÆÂ¸ \õvPÐUS ©mk÷© G®.¤.]. ChJxURk ¦øu¯»õQ²ÒÍx Gß£uÀ»; ÷©¾® £» \õvPÐUS®C¢u ChJxURk ¦øu¯»õQ²ÒÍx Gß£uØPõÚ ÂÁµzøuU R÷Ç öPõkzxÒ÷Íß.

B

109 \õv¨ ¤�ÂÚº G®.¤.]. £mi¯¼À Ch®ö£ØÔ¸¢uõ¾® &

74 & \õv¨¤�ÂÚº CxÁøµ |øhö£ØÓ ÷uºÁõøn¯z ÷uºÄPÎÀ J÷µ J¸ £uÂø¯UTh¨ ö£ÓõuÁºPÒ.

11 & \õv¨ ¤�ÂÚº ÁßÛ¯º ö£ØÓ £uÂ ÂQuõa\õµzøuÂh SøÓÁõP¨ ö£ØÓÁºPÒ.

4 & \õv¨ ¤�ÂÚº ÁßÛ¯º ö£ØÓ £uÂ ÂQuõa\õµ AÍ÷Á £uÂ ö£ØÓÁºPÒ.

19 & \õv¨¤�ÂÚº ©mk÷© ÁßÛ¯º ö£ØÓ £uÂ Â]ua\õµzøuÂh AvP AÍÂÀ £¯ßö£ØÓÁºPÒ. Cv¾®Th SøÓ¢uÍÄ ©mk÷© Tku»õP¨ ö£ØÖÒÍ 4 \õv¨¤�ÂÚøµ ÂmkÂh»õ®. «u�ÒÍ 15 \õvP÷Í uõ[PÒ ö£Ó÷Ási¯ÂQuõa\õµzøuÂh ªPU Tku»õÚ £uÂPøÍ¨ ö£ØÖÒÍÚº. C¢u 15 \õvPÍõÀuõß«u�ÒÍ ÁßÛ¯º EÒÎmh 94 G®.¤.]. \õvPÒ u[PÐUS�¯ \�P }v QøhUPõ©À£õvUP¨£mkÒÍÚº.

GÚ÷Á, GÀ»õa \�PzvÚ¸US® KµÍ÷ÁÝ® \©©õÚ \�P}v QøhUP÷Ásk® Gß£uØPõPz uØ÷£õøu¯ G®.¤.]. ChJxURmøhz v¸zv¯ø©UP ÷Ási¯x ªP ªP AÁ]¯®.

CuØPõP¨ ¤ßÁ¸® Ç vmh[PøÍz u[PÒ £�^»øÚUS® HuõÁx JßÔß J¨¦u¾US®R÷Ç öPõkzxÒ÷Íß.

vmh® & 1

ÁßÛ¯º \�P ©UPÒ öuõøPUS HØ£ uÛ JxURk ÁÇ[P÷ÁskQ÷Óõ®!

B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B22

\õv°ß ö£¯º ©UPÒ öuõøP

1. ö£ìuõ ]Â¯º 7,0632. £zµõáü 15,7003. Cø\ ÷ÁÍõÍº 58,3274. á[P® 71,9515. öPõ[S ö\mi 43,5316. S»õ»º 3,01,1797. £ÓÁº 37,184

C¢u 15 \õvPøÍ²® G®.¤.].°À �ß÷ÚÔ¯ \õvPÍõPU öPõsk G®.¤.]. S¹¨&1 (MoreM.B.C.) GßÖ uÛ¨ ¤�ÁõUQ, AÁºPÍx ©UPÒ öuõøP¯õÚ 16 C»m\zvØS E�¯ EÒ JxURk ÁÇ[P»õ®.

ÁßÛ¯º EÒÎmh «v²ÒÍ 94 \õvPøÍ G®.¤.]. S¹¨ & 2 (Most M.B.C.) GÚ¨ ¤�zxAÁºPÎß ©UPÒ öuõøPUS HØÓ ÂQuõa\õµzvÀ EÒ JxURk ÁÇ[P»õ®.

A¸¢uv¯¸USz uÛ EÒ JxURk ÁÇ[Q Ç¨£x vmh® 1UPõÚ �ßÝuõµn®.

÷PmPõ©÷»÷¯ �ì½®PÐUS®; QÔìuÁºPÐUS®; ¤.].°À uÛ EÒ JxURkPÒ ÁÇ[QÇ¨£x vmh® & 2UPõÚ �ßÝuõµn®.

PÀÂ Gß£x �ØÔ¾©õP Â¯õ£õµ©õQÂmhuõÀ ÁßÛ¯ºPÐUPõÚ PÀÂ ChJxURmhõÀG¢u¨ £¯ÝªÀø».

uªÌ|õk ÷uºÁõøn¯® �»® AÀ»õ©À £ÒÎ B]�¯ºPÐUS¨ £o {¯©Ú® £vÄ �¨¦Ai¨£øh°À ÁÇ[P¨£mk Á¸QßÓx. CxÁøµ Ç¢u ©õÁmh AÍÂ»õÚ £vÄ�¨¦ Ai¨£øh°ÀB]�¯º £o{¯©Úzøu JÈzxÂmk; ©õ{» AÍÂ»õÚ £vÄ�¨¦ Ai¨£øh°À B]�¯ºPøÍ¨£o{¯©Ú® ö\úuß �»® & B]�¯º £uÂ°»õÁx KµÍÄ £¯ßö£ØÖ Á¢u ÁßÛ¯º \�P® Cv¾®Kµ[Pmh¨£mkÂmhx. GÚ÷Á, B]�¯º £o{¯©ÚzxUS® ÷©ØPsh Ç vmh[PÒ£iChJxURk ö\´¯Ä® Aµ_ J¨¦uÀ ÁÇ[P÷ÁskQ÷Óõ®.

ChJxURmiØPõP¨ ÷£õµõi¯ ÁßÛ¯º \�PzvØS E�¯ \�P }vø¯ ÂøµÁõP ÁÇ[P

÷Áskö©ÚU ÷PmkUöPõÒQ÷Óß.

(|. CøÓÁß)

ÁßÛ¯º \�Pzvß ©UPÒ öuõøPU PnUS GßÓÄhß A®£õ\[Pº AÔUøP°À PskÒÍ65,04,855I GkzxU öPõÒÍUThõx. Ax J¸ ÷©õ\iU PnUS. GÚ÷Á, Aøu GkzxUöPõskÁßÛ¯º \�PzvØS }v ÁÇ[P �i¯õx. ÁßÛ¯º \�Pzøu ÷©¾® Ág]UP÷Á Ax EuÄ®.

22.12.1946 |õÎmh vµõÂh |õk CuÈÀ Asnõ AÁºPÒ GÊv¯ "A¢uU Pµ®' GßÓPmkøµ°À & ÁßÛ¯º S» ñzv�¯º ©UPÒ öuõøP 63 C»m\® GßÖ SÔ¨¤mkÒÍõº. HÓzuõÇ35 BskPÐUS¨ ¤ÓS 1980PÎÀ ÁßÛ¯ S»zvß ©UPÒ öuõøP, 65-,04,855 GßÖ A®£õ\[Pºuß AÔUøP°À SÔ¨¤kÁx ÷©õ\i Gß£øu ÂÍUP¨ ÷£õx©õÚ Buõµ©õS®.

1931 \õvÁõ�U PnUöPk¨¦¨£i £øÓ¯º, £ÒÍº, A¸¢uv¯º EÒÎmh £mi¯À \õv°Ú�ß ©UPÒ öuõøP²®, ÁßÛ¯º \�Pzvß ©UPÒ öuõøP²® HÓUSøÓ¯ \© AÍÂ÷»÷ ÇUQÓx.GÚ÷Á, £mi¯À \õvPÎß ©UPÒ öuõøPUS {PµõÚ GsoUøP÷¯ ÁßÛ¯ S» ñzv�¯ \�P ©UPÒöuõøP²® GÚU öPõsk & AuØS HØ£ ÁßÛ¯¸USz uÛJxURk ÁÇ[SÁ÷u \�¯õÚ \�P}vÁßÛ¯¸US ÁÇ[SÁuõS® GÚz öu�ÂzxU öPõÒQ÷Óß.

vmh® & 2

G®.¤.]. ChJxURmiÀ ÁßÛ¯ºPÒ ö£ØÓ £uÂ ÂQuõa\õµzøuÂh AvP AÍÂÀTku»õP 15 \õvPÒ ©mk÷© £uÂPøÍ¨ ö£ÖÁuõPU SÔ¨¤mkÒ÷Íß. A¢u 15 \õvPÐUPõÚ

ÂÁµ® R÷Ç öPõkUP¨£mkÒÍx.

8. �USÁº 04,3589. \uõu ÿøÁènÁ 15,53410. ÿ ÷\õÈ¯a ö\mi 82,55611. öu¾[S£mi ö\mi 58,37512. ÷ÁmkÁU PÄshº 1,25,88613. ÷¯õRìÁµº 18,81814. ©ÓÁº (^º©µ¦) 4,33,34615. ¤Ó©ø»UPÒÍº (^º©µ¦) 3,46,252

ö©õzu ©UPÒ öuõøP 16,10,060

\õv°ß ö£¯º ©UPÒ öuõøP

B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B 23

©õºa 27CÀ ö£ßÚõPµ® Cøhz÷uºuÀ|øhö£Ö® GÚ AÔÂUP¨£mhx.

©õºa 5B® ÷uv �uÀ Pmh©õP,Aa\ªÀø» B]�¯º CøÓÁß ©ØÖ® xønB]�¯º ö£. £Ç{\õª, ¤µ£õPµß, \µÁnß,÷Põmh¨£mi ÁÒÍÀ ÷ÁÀ£õ�, ÷\»®©oPshß BQ÷¯õ¸hß ö£ßÚõPµ® \mh©ßÓz öuõSv°À Ah[Q¯ £SvPøÍa _ØÔ¨£õºUP ¦Ó¨£m÷hõ®. |À»®£ÒÎ JßÔ¯¨£SvUSm£mh £Sv°À öuõh[Q AµPõ\ÚÒÎ,]ßÚ®£ÒÎ, öPõ¨£¿º, ö£ßÚõPµ® ö\ßÓøh¢÷uõ®. ÁÈ°À AµPõ\ÚÒÎ GÀø»°À÷\õuøÚa\õÁi JßÔÀ Põº {Özu¨£mhx.Ásiø¯a ÷\õuøÚ ö\´x Ãi÷¯õ GkzxUöPõshÚº. ö©õzu® 13 PõÁÀ xøÓ ÷\õuøÚa\õÁiPÒ. |õ® Â\õ�zu÷£õx ÷uºuÀ ÂvPøÍUPõ¨£õØÖÁuØPõP¨ ÷£õh¨ £mh ÷\õuøÚa\õÁiPÒ GÚU TÔUöPõshõ¾® BÐ®Pm]ø¯z uÂµ ¤Ó G¢uU Pm]°Ú¸® ö£�¯ AÍÂÀ÷uºuÀ ÷Áø» ö\´¯UThõx GßÓ ÷|õUQ÷»÷¯PõÁÀxøÓ ö\¯À£mhx.

£õ.©.P. {ÖÁÚº hõUhº µõ©uõ]ß Põøµ{Özv ÷\õuøÚ ö\ú÷£õx HØ£mh ¤µa\øÚø¯z öuõhº¢x xøn �uÀÁ�ß Põ¸®, 25B®÷uv P¸nõ{v°ß Põ¸® J¨¦USa ÷\õuøÚö\´¯¨£mh ¦øP¨£h[PÒ £zv�øPPÎÀÁ¢uÚ. ©zv¯ Aø©a\º £ÇÛ ©õoUP® 5`m÷P_PÐhß \õ©õö\mi¨£mi £Sv°À£õ.©.P.ÂÚ�h® ©õmiU öPõshöuÀ»õ®öÁÎÁµõ©À ©øÓUP¨£mh ö\´vPÒ.

|õ® Qµõ©[PÎÀ CÓ[Q {»ÁµzøuÂ\õ�zuö£õÊx SiUPz uspº CÀø»,Ai¨£øh Á\vPÒ GxÄ÷© CÀø». CøÍbºPÒGÀ»õ® ¤øÇ¨¦UPõP ö£[PÑº, v¸¨§º,÷PõøÁ ö\ßÖÂmhÚº. �v¯ÁºPÒ ö£sPÒ,Bk ©õkPÒ ©mk÷© Ç¢uÚ. Pm]PÒ {»Áµ®SÔzx Â\õ�zu÷£õx ªPÄ® £¯¨£mhÚº. ]»º�u¼À öPõkUPmk® ¤ÓS £õº¨÷£õ® GßÓÚº.

2010 ö£ßÚõPµ®

Cøhz ÷uºuÀ �iÄ®

£i¨¤øÚ²®]» FºPÎÀ G¢uU öPõi²® PmhUThõx,_ÁöµÊzx® GÊuUThõx Gß FºPÄshºPÒ�iöÁkzx ©¯õÚ Aø©v÷¯ {»Â¯x. ÁÓm]÷Põµ uõshÁ©õi¯x. PÍ¨£oPÎÀ Qµõ©¨£SvPÎÀ £õ.©.P.Ä® ¤µuõÚ \õø»PøÍzv.�.P.Ä® uÚx �ÊUPmk¨£õmiÀ øÁzxUöPõshx® (PõÁÀ xøÓ EuÂ²hß) öu�¢ux.A.v.�.P. & ÷u.�.v.P. ÷Ám£õÍºPÒ AÔÂUP¨£mh÷|µ® Ax. ö£ßÚõPµ® GßÓ J¸ öuõSvCÆÁÍÄ ÷©õ\©õÚ Pmhø©¨¦hß Ç¨£øuöÁÎ³�À Ç¢x Á¢u £õ.©.P., v.�.P.öuõshºPÒ ©ØÖ® uø»ÁºP÷Í A¨ö£õÊxuõß £õºøÁ°mk Ba\�¯¨£mk¨ ÷£õÚõºPÒ.u[Sªh® \�¯õP CÀø» & Si}º CÀø».SÎUP Á\v°Àø». EnÄUS® \ø©¯Àö\úõÀ JÈ¯ ÁÈ°Àø». C¨£i¨£mh`Ç¼À öÁ°¼ß uõUP® ÷ÁÖ Ea\zvÀÇ¢ux. ÷©¾® ö£ßÚõPµ® öuõSv°ß 75%ÁßÛ¯º ©UPÒ öuõøP Gß£uÔ¢x CµskPm]°Ú¸÷© öÁÎ³¼¸¢x Á¢uÁºPÒBa\�¯¨£mk¨ ÷£õ°Úº.

ö£ßÚõPµ® £Sv°À EÒÍ ©h® GßÓChzvÀ J÷PÚUPÀ TmkU Si}ºvmh® }ºz÷uUPz öuõmi Aø©²® ChzvÀ J¸ ÷£õºk®& J¸ ö£õU¼ß C¯¢vµ® ©mk÷© Ç¢ux.£oPÒ öuõh[P¨£mhøu¨ ÷£õ» "÷åõ'Põmi°¸¢uÚº. J÷PÚUPÀ¼À }÷µØÖ {ø»¯®Aø©US® Chzøu¨ £õºUP PõÁ»õÎ AÝ©vAÎUPÂÀø». A[S® ÷Áø» |h¨£x ÷£õßÓJ¸ £õÁøÚuõß. AxÄ® Cøhz÷uºu¾UPõP.

¤Ø£PÀ H�³º |õP©ø» ©ØÖ® ÁÈ°ÀÇ¢u Qµõ©[PøÍ¨ £õºøÁ°m÷hõ®. CÖv¯õP ©zv¯ Aµ\õ[PzuõÀ PÀÂ°À ¤Ø£mh©õÁmh[PÐUS GÚ JxUP¨£mh PÀ¿� ©õ{»Aµ\õÀ ö£ßÚõPµzvØSU Pmh¨£kÁx ÷£õßÓ£õÁøÚ²®; BÐ® Pm]¯õÀ ÂÍ®£µ¨£kzu¨£mi¸¢u £õ¨£õµ¨£mi \õø»°À EÒÍ"©õ©õµzx¨ £ÒÍ®' GßÓ ÷©á\À Põmøh²®

B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B24

£õºz÷uõ®. ö£ßÚõPµzvÀ u¸©¦� ©õÁmhAµ_ uø»ø© ©¸zxÁ©øÚ GßÓ ÷£õºøh²®£õºz÷uõ®.

B[Põ[÷P Põuo ÂÇõUPÐ® Â¸¢÷uõ®£ÀPÐ® BÐ® Pm]°ß £n® uspº÷£õ»¨£õ´Áøu²® ÷PÒÂ¨£mk v¸®¤÷Úõ®.£õ.©.P.ÂÚº öÁØÔ ö£Ö÷Áõ® GÚUTÔUöPõshõ¾® v.�.P.ÂÚ�ß Aµ_C¯¢vµzvß |hÁiUøPPøÍU PÁÛzuvÀv.�.P. ÷Ám£õÍº öÁØÔ ö£ØÓuõP AÔÂUP¨£mkÂkÁõº GÚU Poz÷uõ®.

*

_©õº 20 |õmPÒ PÈzx ©õºa_ 24B® ÷uv£zv�øPz xøÓø¯a ÷\º¢u ©ØöÓõ¸|s£¸hß öuõSv°ß CÖvUPmh {»Áµ®AÔ¯ Ç\UPµ ÁõPÚzvÀ ö\ß÷Óõ®. öuõ¨ø£¯õÖ, £øÇ³º, §a`º, ]zvµ¨£mi, áÀ¼�i,µõ©öPõsh AÒÎ, ©ø»¯Þº, ©zuõÍ£ÒÍ®,AønUPmk, ö|¸¨§º, �zøu¯ß ÷PõÂÀ,JmhÞº £�\ÀxøÓ, |õP©øµ EÒÎmh £»£SvPøÍa _ØÔ¨ £õºz÷uõ®. ö£õx©UPÎh®Â\õ�zuö£õÊx CÖUP® \Ø÷Ó uÍº¢x Ç¢ux.v.�.P. uµ¨¤À �uÀ Pmh©õP 1 ÁõUPõÍ¸US1000 Ãu® £mkÁõhõ ö\´¯¨£mk, CµshõÁxuÁøn²® 1000 Ãu® £» Ch[PÎÀ öPõkUP¨£mkU öPõsi¸¢u ö\´v²® £õ.©.P. uµ¨¤À¹. 200 öPõkUP¨£mkU öPõsi¸US® ö\´vø¯²® AÔ¯ �i¢ux. £» Ch[PÎÀ £õ.©.P.ÄUSÁõUPÎ¨£ÁºPÒ 200 ¹£õø¯ Áõ[P ©ÖzuuõPÄ® C»Á\©õP÷Á ÷£õmkÂkQ÷Óõ® GÚUPk¨¤À TÔ¯ ö\´vPøÍ²® ÷Pm÷hõ®.

]zvøµ¨£mi ¦x©õ[SÔa] ©ø»¯ÞºBQ¯ Ch[PÎÀ Á¸Áõ´z xøÓ Aø©a\º I.ö£�¯\õªz ÷uÁº Cøhz÷uºu¾UPõP "uõ´©õ©ß' AÁuõµö©kzx Põuo ÂÇõ AøÇ¨¤uÌ& ÷µi÷¯õ ö\m, |øPPÒ, \ø©¯À £õzvµ®,\ø©¯À ö\´£Áº, ¦xz xoPÒ 20US®÷©Ø£mh BkPÒ vskUPÀ¼÷»÷¯ öÁmia_zu® ö\´¯¨£mk PÔ¯õPU öPõsk Áµ¨£mi¸¢ux. CÆÁõÓõP¨ JÆöÁõ¸ Põuo ÂÇõÂØS® 3 C»m\zvØS® ÷©À ö\»Ä ö\´x¤ÍUì÷£õºiÀ ÷£õì öPõkzxU öPõsi¸¢uõº.

µõ©öPõshõ AÒÎ°À |õP A®©ß÷PõÂÀ S®£õ¤÷åP®; ¦x©õ[SÔa] £oPÒ�iÁøh¯õ©À Ç¢u ©õ�¯®©ß ÷PõÂ¾US¹. 150 �møh ]ö©sm ö\»ÄUS 30 B°µ®GÚ¨ £n©øÇ ö£õÈ¢x öPõsi¸¢ux.A.v.�.P. uµ¨¤À 300 �uÀ 500 Áøµ ÁßÛ¯º

AÀ»õ÷uõøµU SÔøÁzx öPõkUP¨£mhøu²® öu�¢x öPõs÷hõ®.

ö£õxÁõP öÁÎ¨£øh¯õÚ P¸zxPÒö\õÀ»÷Á u¯[S® {ø»°À £õºzu {ø» \Ø÷ÓAPßÖ |õP©øÓ£�\À xøÓ°À SÎUS®÷£õx«ßPõµ (ÁßÛ¯º) ö£soß ¦»®£À÷uõµøn°À â.÷P. ©o & ö£�¯snß BQ¯ÇÁ�ß ö\õ¢u ÁõÌUøP SÍÖ£i°¼¸¢x,öuõSvUSa ö\ú |Ø£oPÒ Áøµ A»]Bµõ´¢x B[Põ[÷P |hUS® ÁÍºa]¨£oPøÍ²® ÁÓm]z uõshÁ©õk® ÷|µzvÀöPõkUP¨£mh £nzvØPõPÄ® `�¯ÝUS¨÷£õh»õ®. öÁÖ[øP÷¯õk Á¢x Cµsk �øÓöÁØÔ ö£ØÓ â.÷P. ©o u[PøÍa \�¯õÚ�øÓ°À "PÁÛUPÂÀø»' GÚ¨ ÷£õmkzuõUQÚõº. BP, â.÷P. ©o & ö£�¯snßGßÓ AÍÂ÷»÷¯ ÷£õmi Ç¢u÷u uÂµ,Cß£÷\Pµß & uªÌUS©µß GßÓ AÍÂÀ÷£õmi°Àø» Gß£x öuÎÁõQÂmhx.ö£�¯snÝ® ÁßÛ¯º \[PzxUPõµº. PõÁÀxøÓ ¤µa\øÚPÒ ©ØÖ® Aµ_ A¾Á»ºPÍõÀHØ£k® ¤µa\øÚPøÍ KµÍÄ uø»°mkUPõ¨£õØÔ²ÒÍõº. â.÷P. ©o Pm]°ß ©õ{»zuø»Áº Gß£uõÀ öuõSv°À ¤i©õÚ® \Ø÷ÓuÍº¢x Ç¢ux.

24B® ÷uv ©õø» ö£ßÚõPµ® Á¸®ìhõ¼ß TmhzvØS¨ ¤�¯õo & ÷Ámi÷\ø», ¹. 200 u¸ÁuõPU TÔ BÒ ¤izxUöPõsi¸¢uõºPÒ.

Akzu |õÒ 25B® ÷uv ö£ßÚõPµzvÀ�uÀÁº P¸nõ{v Á¸øP. AuØS �ßÚuõP£» £SvPÎÀ ìhõ¼ß ¤µa\õµ® ö\´²® £SvPøÍ¨ ¤µuõÚ \õø»ø¯¨ £õºz÷uõ®. ÷uºuÀPªåÛß Âv�øÓPÒ 100US 1000 ©h[S«Ó¨£mi¸¢ux. uøhö\´¯¨£mh ¤ÍUì÷£õºkPÒ ö|¸UP©õÚ Á�ø\°À xøn�uÀÁ�ß BÐ¯µzvÀ B°µUPnUQÀ øÁUP¨£mi¸¢uÚ. ÁmkÁÚÒÎ, £¸ÁuÚÒÎ, öPõÀ»¨£mi, uõ\®£mi £SvPøÍ¨ £õºøÁ°mkzv¸®¦øP°À; �ß¦ ìhõ¼Ú ¤µa\õµ® ö\ú£SvPÒ GÀ»õ® H÷uõ \Á FºÁ»® ö\ßÓCh®÷£õ» J¨£øÚPÒ GÀ»õ® Pø»UP¨£mk\õø» Kµ[PÎÀ Evº¢u ©»ºPÒ & ©ØÖ® ÁøÇ©møhPÒ A»[÷Põ»©õU Qh¢uÚ.

|õ® v¸®¦øP°À Gv÷µ ugø\, |õøP£SvPÎÀ Ç¢x Á¢v¸¢u v.�.P. & A.v.�.P.ö£õÖ¨£õÍºPøÍa \¢vUP ÷|�mhx. AÁºPÒBa\�¯ ©øh¢x ö\õßÚ Âå¯®. J¸ \mh

ö£ßÚõPµ® Cøhz ÷uºuÀ �iÄ® £i¨¤øÚ²®

B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B 25

©ßÓz öuõSv°À CÆÁÍÄ 75&80% ÁßÛ¯º©UPÒ öuõøP¯õ? ©UPöÍÀ»õ® öÁÒ÷Í¢v¯õP ÇUQÓõºPÒ GßÓÚº.

Akzu |õÒ Põø» P¸nõ{v ¤µa\õµ® :""|õß KmkU ÷Pmk ÁµÂÀø». ¦vuõPa\mh©ßÓ ÁÍõP® vÓUP¨ £mkÒÍx & Aøu¨£õºUP E[PÎß \õº£õP Cß£÷\Pøµ AÝ¨¤øÁ²[PÒ'' GÚ¨ ¤µa\õµ® ö\úuõPaö\´vzuõÎÀ ö\´vPÒ öÁÎ¯õQ Ç¢uÚ.

÷uºuÀ |õÍõÚ ©õºa_ 27 AßÖÁõUS¨£vÄ �i¢x, 30.3.2010 AßÖ ÁõUSPÒGsn¨£mhx. Põø» 8 ©oUSz xÁUP¨£mhÁõUS GsoUøP 11 ©oÁøµ AvPõµ§ºÁ©õPU Pm]PÒ {»Áµ® Hx® AÔÂUP¨£hõuuõÀ£À÷ÁÖ Áu¢vPÐ®, £µ£µ¨£õÚ {ø»uõßPÀ¿� ÁÍõPzvÀ HØ£mhx. AiUPi ªßuøhHØ£mhx ÷ÁÖ \¢÷uPzøu HØ£kzvÂmhx.¤ÓS £ßÛµsk ©o¯ÍÂÀ AvPõµ§ºÁ©õPv.�.P. AvP ÁõUS Âzv¯õ\zvÀ �ßÛø»°¾®, £õ.©.P. Cµshõªhzv¾®, A.v.�.P.�ßÓõªhzv¾® Ç¨£uõP AÔÂUP¨£mhx.CÖv°À v.�.P. öÁØÔ ö£ØÓuõP AÔÂUP¨£mhx. ö©õzu�ÒÍ 250 ÁõUSa\õÁiPÎÀÁõUSa\õÁi Áõ�¯õP Bµõ´¢uvÀ v.�.P. 196ÁõUSa \õÁi°À �u¼hzv¾® £õ.©.P. 51 ÁõUSa\õÁi°À �u¼hzv¾® A.v.�.P. 3 ÁõUSa\õÁi°À �u¼hzv¾® ÁõUSPÒ ö£ØÖÒÍÚ.

_ØÖ Áõ�¯õP¨ £õºzuõÀ v.�.P. 17_ØÖPÎÀ �u¼hzv¾® 1 _ØÔÀ Cµsh®Chzøu²® ö£ØÖÒÍx. £õ.©.P. 1 _ØÔÀ �uÀChzøu²® 14 _ØÖPÎÀ Cµshõªhzøu²®ö£ØÖÒÍx. A.v.�.P. 3 _ØÖPÎÀ Cµshõ®Chzøu²® 15 _ØÖPÎÀ �ßÓõ® Chzøu²®ö£ØÖÒÍx. A.v.�.P. ö£ßÚõPµ® £õ¨£õµ¨£mi ÷£¹µõm] £SvPÒ ©ØÖ® ÁßÛ¯ºSøÓÁõP EÒÍ öußÚSmhAÒÎ £SvPÎÀ©mk÷© CµshõÁx Chzøu¨ ö£ØÖÒÍx.

Cß£÷\Pµß ¦v¯ \mh©ßÓzvÀ �uÀEÖ¨¤ÚµõP¨ £uÂ÷¯ØÔ°¸¨£x GvºPõ»zvÀöÁØÔ ö£Ó¨÷£õS® ÁßÛ¯º Aµ]¯¾USAa\õµ©õS® Gß÷Ó P¸xQ÷Óß.

B

÷uºuÀ £oø¯¨ ö£õÖzuÁøµ £õ.©.P.Bµ®£zvÀ Ç¢÷u Qµõ©¨£SvPÎÀ uÚx¤i©õÚzøu CÖUQU öPõshx. 2009|õhõÐ©ßÓz ÷uºu¼ß÷£õx v¸Ásnõ©ø»öuõSv°À Pøh] ÁõµzvÀ �h[Q¯øu¨

÷£õ»÷Á ö£ßÚõPµ® öuõSv°¾® ©õºa 13,ö\ßøÚ°À ¦v¯ \mh©ßÓz vÓ¨¦ ÂÇõÂØS¨ ¤ÓS £õ.©.P. ÷ÁPzøuU SøÓzxU öPõshx.A¨ö£õÊ÷u Cµshõ® Ch® EÖv¯õQÂmhuõÀ Aøuz uUPøÁzxU öPõÒÍ ÷Ási¯£oPøÍ ©mk÷© ö\´x Á¢uÚº. v.�.P.Â�ß÷Ásk÷PõÎÚõ÷»õ & ªµmh»õ÷»õ Aß¦©oUSµõä¯\ø£ ^m �ß÷ÚõmhzvØPõP÷Áõ öu�¯ÂÀø». ©õºa 13 ©ØÖ® 19B® |õÒ ©õø»°À£õ.©.P. \mh©ßÓ EÖ¨¤ÚºPÒ P¸nõ{vø¯"Á»®' Á¢uøuU P¸zvÀ öPõÒÍ¨£mhx.

©õºa 14 �uÀ 26 Áøµ v.�.P. ÷ÁPö©kzux. £õ.©.P. AxÁøµ u¸ÁuõPa ö\õÀ¼U öPõsi¸¢u Po\©õÚ öuõøP ©ØÖ® ö£sPÐUSCµsk Qµõ® u[PU Põ_ GÀ»õ® Áu¢v¯õP÷Á�i¢x Pøh] |õmPÎÀ ¹. 200 BPU SøÓ¢ux.Cx ÁßÛ¯ºPøÍa \Ø÷Ó G�a\À Aøh¯aö\´xÂmhx. "£õ.©.P. u¨¤z uÁÔUTh öÁØÔö£ÓU Thõx GÚ £õ.©.P. uø»ø©÷¯ EÒÑµ�iÄ ö\´xÂmhx Gß£÷u GÚx P¸zx. �Ý\õªµõ©\õª PnUSzuõß C¢u Cµshõ® Ch®.

A.v.�.P. öh£õ]m CÇ¨¦Bµ®£® �u÷» A.v.�.P. �ßÓõªh®

Gß£x® áõªßöuõøP £Ô÷£õP AvP Áõ´¨¦CÀø»÷¯À £õºh�À u¨£»õ® GßÓ GÚxPo¨¦¨£i áõ«ß öuõøP £Ô÷£õ´Âmhx.

A.v.�.P. ÷uºuÀ ö£õÖ¨£õÍµõP öPõ[S÷ÁÍõÍµõÚ u®¤xøµø¯¨ ÷£õmhÄh÷Ú÷¯öh£õ]m CÇ¨¦® EÖv¯õÚx. u¸©¦�°À£õ»U÷Põk �ßÚõÒ Aø©a\º Aß£ÇPßPõ÷Á�¨£miÚ® �ßÚõÒ G®.¤., G®.GÀ.H.BÚ, ÷P.¤. �Ý\õª, ÷P.¤. PõzuÁµõ¯ß÷PõÂ¢uµõä, Q¸èn�ºzv ÷£õßÓ ÁßÛ¯ºPøÍ JÈzuÀ»Áõ u®¤xøµUS C¢u¨ "£Â_'ÁÇ[P¨£mhx.

B

ö£ßÚõPµ® Cøhz÷uºu¾US¨ ¤ß£õ.©.P.Âß ö\¯À£õkPÒ ©ØÖ® ©õ©À»¦µzvÀ |øhö£ØÓ ÁßÛ¯º CøÍbº ]zvøµ�Ê{»Ä ÂÇõÂÀ vµsh Tmh® BQ¯øÁ\Ø÷Ó |®¤UøP³mk®£i¯õP Ç¢ux.

BÚõÀ 22.4.10 |õÎmh S�u® �¨÷£õºmhºCuÈÀ Aß¦©o°ß ÷|ºPõn¼À 2006\mh©ßÓz ÷uºu¾US¨ ¤ÓS Tmho Bm]Aø©²® {ø»ø¯ ©õØÔ v.�.P. uÛUPm]Bm] Aø©¯ |õ[P÷Í EuÂ÷Úõ® GÚÄ®,


B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B26

AuÚõÀ Põ[Qµ\õ¸US CßÝ® G[PÒ «x÷Põ£® GÚÄ® öu�Âzv¸¢uõº. 2006CÀP¸nõ{v £õ.©.P.ÄUS Ç Aø©a\º £uÂPÒuµ �ßÁ¢uuõPÄ® Aøu¨ ö£ØÓõÀ uÚxSk®£zvÀ Ç¢x ¯õ¸® Aø©a\µõP �i¯õxGß£uõÀ öÁÎ°¼¸¢x BuµÄ GÚ �iöÁkzuõº µõ©uõì GÚ¨ £zv�øP Ámhõµa ö\´vPÒöÁÎÁ¢ux. A¨÷£õx Aøu |®£ÂÀø».

BÚõÀ C¨÷£õx Axuõß Esø© Gß£xAß¦©o÷¯ J¨¦UöPõskÒÍõº. CµskÁßÛ¯ºPÒ Aø©a\µõÁøu²® ukzxÂmhõº.÷©¾® µõ©uõì, 2006 \mh©ßÓz ÷uºu¼ß÷£õx \�¯õÚ Aµ]¯À �iøÁ Gkzv¸¢uõÀ, v.�.P.CßÖ ©µn¨£kUøP°À Ç¢v¸US®. Aß¦©o©zv¯ Aø©a\µõP Ç¢uuõÀ Gkzu uÁÓõÚ�iÄUS CßÖ P¸nõ{v £õ.©.ÄUS SÈöÁmiøÁzxÂmk PõzxU öPõsk ÇUQÓõº. TmhoBm]ø¯ ukzu x÷µõPzvØPõPÄ® ÁßÛ¯¸USU QøhUPÂ¸¢u Aø©a\º £uÂPøÍz ukzuuØPõPÄ® uõß CßøÓUS £õ.©.P.Âß C¢u {ø».

BCßÖ P¸nõ{v°h® AÁ©õÚ¨£kQÕº

P÷Í Cx ÁßÛ¯¸USz uÛ JxURk ÷Pmhõ?PõÂ� E£� }º HØÖz vmhzøuU ÷Pmhõ? CÀø»÷ .Aß¦©oUS |õhõÐ©ßÓ ÷©»øÁ EÖ¨¤Úº£uÂ ÷PmhÀ»Áõ AÁ©õÚ¨£kQÕºPÒ?

ö£ßÚõPµzvÀ ©õºa 30B® ÷uvE[PÐUS ÷Ámi Pmi ÂmhõºPÒ ÁßÛ¯ºPÒ.

÷© 30B® ÷uv «sk® P¸nõ{v°h® A¢u÷Ámiø¯ E¸ÂUöPõkzxÂmk Á¢x {ØQÕºP÷Í! AÁ©õÚ©õP ÇUQÓx!

B

Aß¦©o «x ].¤.I. ÁÇUS Á¸ÁuõPÄ®A¢ua \©¯zvÀ Aß¦©o öhÀ¼°À ÇzuÀAÁ]¯® Gß£uõÀuõß CÆÁÍÄ yµ® ÷PmQ÷Óõ®GÚ â.÷P. ©o �»® }[PÒ P¸nõ{v°h®÷PmhuõP¨ £zv�øPPÎÀ ö\´v Á¢xÒÍ÷u.

G¨÷£õ÷uõ Á¸® \õøÁ Gso, C¨÷£õ÷uSÈöÁmi øÁzx, Aøu¨ £õºzx AÊxöPõskÇ¨£x ¦zv\õ¼zuÚ©À»÷Á!

Áh|õmiÀ ].¤.I. ÁÇUS �»õ¯®][, »õ¾,]¦÷\õµß, ©õ¯õÁv EÒÎmh ¯õº«xuõß CÀø».AÁºPöÍÀ»õ® Aµ]¯À ö\´¯ÂÀø»¯õ?

AÆÁÍÄ Hß öá¯»¼uõ «x CÀ»õuö\õzxU SÂ¨¦ ÁÇUPõ? P¸nõ{v°ß FÇÀ£ØÔ \ºUPõ�¯õ Pªåß AÔUøP Á¢xC¢v¯õ÷Á |õÓÂÀø»¯õ? CÁºPÒ C¢u ÁÇUSPÐUS¨ ¤ß¦® �uÀÁºPÍõP ÁµÂÀø»¯õ?

µõãÆ Põ¢v «x ÷£õ£ºì ¥µ[Q FÇÀÁÇUS Á¢x FöµÀ»õ® |õÓÂÀø»¯õ?

¤Ø£mh ÁS¨¦, ªPÄ® ¤Ø£mh ÁS¨¦,uõÌzu¨£mh ÁS¨¦ uø»ÁºPÒ GßÓõÀ &].¤.I. ÁÇUS Gß£x hõUhº £mh® ÷£õ».

CuØPõPU P¸nõ{v Põ¼À ÂÊ¢xöPg_Áxuõß & ].¤.I. ÁÇUøPÂh ªP¨ö£�¯©õÚU÷Pk Gß£øu¨ ¦�¢x öPõsk hõUhºµõ©uõ_ «Í÷Ásk®.

& ö£. £Ç{\õª

C¢v¯ Âkuø»¨ ÷£öµõÎ \ºuõº Bv÷P\Á |õ¯P�ß ©PÒ

§.B. öPÍ\À¯õ ÷uÂ C¯ØøP G´vÚõº

C¢v¯ Âkuø»¨ ÷£õµõmhzvß J¨£ØÓ Ãµ¸® v¯õQ²©õÚ \ºuõº Bv÷P\Á |õ¯P�ßuø»©PÒ v¸©v §. B. öPÍ\À¯õ ÷uÂ AÁºPÒ uÚx 80Áx Á¯vÀ 2&4&2010 AßÖ C¯ØøPG´vÚõº.

v¸©nzvØS¨¤ß uß £mh£i¨ø£²®; \mh¨ £i¨ø£²®, B]�¯¨ £°Ø] £i¨ø£²®�izx& öhÀ¼°À ]»Põ»® B]�¯¨ £o°À Ç¢uõº. ÂøÍ¯õmk Ãµõ[PøÚ. uªÌ|õmkö£sPÒ Q�UöPm Ao°ß uø»ø©ø¯ HØÖ Áõµnõ]US AøÇzxa ö\ßÓÁº. £» øÁnÁ©õ|õkPÎÀ P»¢x öPõsk Eøµ¯õØÔ¯¨ ö£¸ø©²® CÁ¸US Esk.

ö\ßøÚ E¯º}v©ßÓ ÁÇUPÔb¸® øÁnÁ AÔb¸©õÚ v¸. ÷Áq|õµõ¯nßCÁµx �zu©Pß. v¸©v ö\s£PzuÚ® Msc., M.Ed. ©ØÖ® �øÚÁº v¸©v A�u»m_ªBQ÷¯õº CÁµx ©PÒPÒ BÁº. AßøÚø¯ CÇ¢x Áõk® CÁºPÐUS |©x BÌ¢u Cµ[Pø»z

öu�ÂzxU öPõÒQ÷Óõ®.

& B]�¯º


B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B 27

¦xa÷\� ©õ{» ÂÎ®¦{ø» ©UPÒ Pø»C»UQ¯¨ C¯UP¨ ö£õÖ¨£õÍºPÍõÚ v¸.\õ¼ÁõPÚß; v¸. S»÷\Pµß BQ÷¯õº &

¦xøÁ §ºÃPU SiPÒ £õxPõ¨¦¨÷£µøÁ GßÓ Aø©¨ø£ Bµ®¤zx & ¦xøÁø¯¨ §ºÃP©õPU öPõsh ©UPÎß E�ø©UPõP¨ ÷£õµõi £» öÁØÔPøÍ²® ö£ØÖ ¦xøÁö£õx©UPÎß £õµõmøh¨ ö£ØÖ Á¸QßÓÚº.

¦xøÁ°À ¤Ó¢÷uõºUPõÚ ¤Ó¨¤ha\õßÔuÌ (Nativity Certificate) & ""¦xøÁ°À ¤Ó¢xA[÷P÷¯ SøÓ¢ux I¢uõskPÐUS ÷©ÀÁ]¨£ÁºPÐUS'' ©mk÷© ÁÇ[P÷Ásk®Gß£xuõß \mh Âv¯õP C¸¢x Á¢ux.

]» _¯|»ªPÒ C¢u¨ ¤Ó¨¤ha \õßÔuÌ¦xøÁ°À ¤Ó¢uÁºPÍõP÷Áõ AÀ»x ¦xøÁ°À 5 BskPÒ Á]¨£ÁºPÐU÷Põ ÁÇ[P»õ®GÚ ©õØÔ¯ø©zuÚº.

Cuß�»® ©õ÷í, HÚõ® £SvPøÍa÷\µ¢u ©ø»¯õÎPÐ® öu¾[PºPÐ® ¦xøÁ©õ{»zvÀ ~øÇÁuØPõÚ øí£º PnÁõ´PÍõP¨ £¯ß£kzv; ¦xøÁ ©õ{»zvß ÷£õ¼¤Ó¨¤hÁõ]PÍõQ C[SÒÍ §ºÂPUSiPÐUPõÚ AøÚzx ÷Áø» Áõ´¨¦PøÍ²®A£P�zxU öPõsi¸UQßÓÚº.

CuÚõÀ &

¦xø¯øÁ¨ §ºÂP©õPU öPõshö£¸®£õßø©a \�zuÁºPÍõÚ ÁßÛ¯¸®£øÓ¯¸® 2B® uµ Si©UPÍõUP¨£mk, u[PÒ÷Áø» Áõ´¨¦PøÍ²® E�ø©PøÍ²®£ÔöPõkzx Á¸QßÓÚº.

¦xøÁ°ß C¢u |øh�øÓø¯ Gvºzx &÷£õµõi ¤Ó¨¦�ø© {ºn¯z ÷uv 1964 GÚ¨¦xøÁ Aµ_ �»® u¼zxPÒ Bønø¯¨ö£ØÖ AÁºPÐUPõÚ £õxPõ¨¤øÚz ÷uiUöPõshÚº. ©ØÓÁºPÐUS® ¤Ø£¦�ø©{ºn¯z÷uvø¯ Aµ÷\ öÁÎ°h÷Áskö©ÚU÷Põ�UøP øÁzx®, PÁÛUP¨£hõu {ø»°À &ö\ßøÚ E¯º}v©ßÓzvÀ "�m' ÁÇUS öuõkzx& 15 |õmPÐUSÒ ¦xøÁ Aµ_ ¦xøÁ¨¤Ó¨¦�ø© {ºn¯z ÷uvø¯ öÁÎ°h÷Áskö©Ú }v©ßÓ Bøn ö£ØÖÒÍÚº. CuøÚ¨¦xøÁ¨ §ºÂPU Si©UPÒ ö£�x® Áµ÷ÁØÖ¨£õµõmi²ÒÍÚº.

¦xa÷\� ÂÎ®¦{ø» ©UPÒ Pø»

C»UQ¯ C¯UPz ÷uõÇºPÎß \õuøÚPÒC÷u÷£õÀ ¦xøÁ°À ö£¸®£õßø©¯õP

ÁõÊ®ÁßÛ¯º \�P¨ ö£¯øµ C¸mhi¨¦ö\´x Á¢u Aµ]ß ö\¯ÀPøÍU Psizx®÷£õµõi öÁØÔ ö£ØÖÒÍÚº.

CßÖ £»÷Põi ©v¨¦ÒÍ Ch® ©ØÖ®Pmih[PøÍ, HøÇ ©õnÁºPÒ £i¨¦UPõP1931÷»÷¯ uõÚ©õPU öPõkzuÁºPÒ 1. �u¼¯õº÷£møh AºáúÚ _¨£µõ¯ |õ¯Pº, 2. C»õ_¨÷£møh ÷Põ»UPõµ Aµ[P\õª |õ¯UPºBÁõºPÒ. uõÚ® öPõkzu PÀöÁmi¾® C¢u¨ö£¯ºP÷Í EÒÍÚ. CÁºPÒ ö£¯øµ¨ £ÒÎUSøÁUP ÷Áskö©Ú¨ ÷£õµõi¯uß £»Úõ´&Aºáüß _¨£µõ¯ Aµ_ |k{ø»¨ ¨ÍÎ GÚÄ®;÷Põ»UPõµ Aµ[P\õª Aµ_ |k{ø»¨£ÒÎGÚÄ® ö£¯º øÁzuÚº. CÁºPÍx \�PAøh¯õÍ©õÚ "|õ¯Pº' Gß£øu ÂmkÂ�hkAøµSøÓ ö£¯º øÁzuÚº.

AÁºPÒ uõÚ® öPõkzu PÀöÁmiÀEÒÍ£i �Ê¨ ö£¯øµ²® øÁUP ÷Áskö©Ú¨ ÷£õµõi¯ ¤ßÚº & Aºáüß _¨£µõ¯|õ¯Pº Aµ_ |k{ø»¨£Î GÚÄ®; ÷Põ»UPõµAµ[P\õª |õ¯Pº Aµ_ |k{ø»¨ £ÒÎ GÚÄ®uØ÷£õx ö£¯º øÁzxÒÍÚº. C÷u÷£õÀ ¤µg_Aµ\õ[Pzvh® ö\Áõ¼÷¯ £mh® ö£ØÓÁºö\À»õß |õ¯Pº. CÁµx ö£¯�À £ÒÎJßÖUS¨ ö£¯º øÁUP¨ ÷£õµõi¯ ÷£õx® &ö\Áõ¼÷¯ ö\À»õß ÷©À{ø»¨ £ÒÎ Gß÷Óö£¯�mhÚº. C÷u÷£õÀ CÁº ÁõÌ¢u £Sv°ÀE¸ÁõÚ |P¸US & ö\À»õß |Pº Gß÷Ó ö£¯ºøÁzuÚº. CuØS® ÷£õµõi;

ö\Áõ¼÷¯ ö\À»õß |õ¯Pº Aµ_÷©À{ø»¨ £ÒÎ GÚÄ® & ö\À»õß |õ¯Pº |PºGÚÄ® C¨÷£õx ö£¯º øÁzxÒÍÚº.

�u¼¯õº÷£møh \mh©ßÓz öuõSv GÚJ¸ öuõSv°ß ö£¯÷µõk JmiU öPõsi¸US®�u¼¯õº \õv Aøh¯õÍzøu }UP�ßÁµõuÁºPÒ; ©øÓ¢u ÁßÛ¯ \�Pzvßuø»ÁºPÎß ö£¯�¾ÒÍ \�P Aøh¯õÍzøu©mk® Hß }UP÷Ásk® Gß£÷u ÷uõÇº\õ¼ÁõPPß ÷£õß÷Óõ�ß ÷PÒÂ¯õS®.

B[Põ[÷P EÒÍ Cx÷£õßÓ EÒÑº¨¤µa\øÚPÎÀ |©x ÷uõÇºPÒ �øÚ¢x ö\¯À£h÷Ásk® Gß£uØS¨ ¦xøÁz ÷uõÇºPÒEuõµn©õPz vPÌQÓõºPÒ. ÁõÌzxPÒ.

& ¤µ£õPµß

B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B28

ÁßÛ¯º Aµ]¯¼ß Çsh Põ»zøu Bµ®¤zx øÁzuÁº Põ©µõ\º.

AÁº Põ[Qµ_U Pm]°ß uø»ÁµõP Ç¢u Põ»® �ÊÁx®; uªÌ|õmiß \�£õv¯õÚ ÁhuªÌ|õmiÀö£¸®£õßø©¯õP ÁõÊ® ÁßÛ¯º \�Pzøua ÷\º¢u J¸ÁøµUTh J¸ âÀ»õU Pªmiz uø»ÁµõPUThÁµÂmhvÀø».

AÁ�h® ÁßÛ¯º Gvº¨¦ Âå® GÆÁÍÄ öPõi¯uõÚ SÂ¢v¸¢ux Gß£uØS Cx J¸ ]ßÚ Euõµn®.

Põ©µõ\º Põ[Qµ_U Pm]z uø»Áµõ´ Á¸ÁuØS �ß¦ AUPm]ø¯¨ £miöuõmiPÎÀ GÀ»õ® ÁÍºzuÁºPÒÁßÛ¯z uø»ÁºP÷Í GßÓ Áµ»õØøÓ²® &

Põ©µõ\º uø»ÁµõÚ ¤ß¦ AÁµõÀ ÷©ØöPõÒÍ¨£mh ÁßÛ¯º Aµ]¯À JÈ¨¦ x÷µõP Áµ»õØøÓ²® &

Põ©µõ\�ß ÁßÛ¯º x÷µõPzvØSa _u¢uµ C¢v¯õÂÀ |h¢u �uÀ ÷uºu¼÷»÷¯ ©µn Ai öPõkzuÁºCµõ©\õª¨ £øh¯õm]¯õº GßÓ Áµ»õØøÓ²®;

ÁßÛ¯º Aµ]¯À GÊa]°ß �»Áº Cµõ©\õª £øh¯õm]¯õ÷µ GßÓ Áµ»õØøÓ²®;

Cµõ©\õª¨ £øh¯õm]¯õøµ ÁßÛ¯º \�Pzvß ö£õx Aøh¯õÍ©õ´; ÷Ph¯©õ´; Aµnõ´ ÁÍºUPzuÁÔ¯uõÀ ÁßÛ¯ \�P® Aøh¢xÁ¸® CÇ¨¦ SÔzx®;

Cµõ©\õª¨ £øh¯õm]¯õøµ CÈzx® £Èzx® ÷£]Á¸® hõUhº Cµõ©uõ]ß ÷£õUPõÀ |©UPõÚ\ÁUSÈø¯ |õ÷© öÁmiU öPõÒQ÷Óõ® Gß£x SÔzx® &

hõUhº Cµõ©uõ\õÀ ÁßÛ¯º Aµ]¯ø»U Pmhø©UP �i²©õ Gß£x SÔzx® & Â�ÁõP & ªP Â�ÁõP¨

£õº¨÷£õ®.

ÁßÛ¯ºAµ]¯À GÊa]°ß �»Áº

Cµõ©\õª¨ £øh¯õm]¯õ÷µ!

B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B 29

A) \ºuõº §.�. Bv÷P\Á |õ¯Pº

uÚx 27BÁx Á¯v÷»÷¯ &

1. ©uµõì \uºß ©µõmhõ µ°À÷Á ³Û¯ß

2. \uºß µ°À÷Á ³Û¯ß

3. µ°À÷Á ¯[÷©ß ³Û¯ß

GßÓ �ßÖ µ°À÷Á öuõÈØ \[P[PøÍz÷uõØÖÂzx Auß uø»Áµõ´ Ç¢x;£õmhõÎz ÷uõÇÚõ´; uø»Áµõ´ E¸ÁõQÁÍº¢uÁº §.�. Bv÷P\Á |õ¯Pº.

Põ¢v°ß ö\¯À vmh[PÍõÀ DºUP¨£mh CÁº &

Põ[Qµ_U Pªmi°ß ö\¯»õÍµõP Ç¢u÷£õx & 1921CÀ £®£õ´ ö\ßÖ Põ¢v¯iPøÍa\¢vzx, uªÌ|õmiØS AøÇzx Á¢x ö\ßøÚö©�ÚõU PhØPøµ°À Põ¢v¯iPÎß �uÀö£õxUTmhzøu |hzvÚõº.

1936CÀ ]øÓ°¼¸¢x Âkuø»¯õÚPõ¢v¯iPøÍa ö\ßøÚUS AøÇzx Á¢x21.12.1936 AßÖ ö\ßøÚ µõ¤ß\ß §[PõÂÀ]Ó¨£õÚ Áµ÷ÁØ£Îzx £õµõmkU Tmh®|hzv¯uß �»�® &

1921; 1936 BQ¯ BskPÎÀ ÷|¸øÁzuªÌ |õmiØS AøÇzx Á¢x & uªÌ|õmiß�UQ¯ |Pµ[PÎÀ GÀ»õ® _ØÖ¨£¯n®÷©ØöPõÒÍ øÁzx Tmh[PÒ |hzv¯uß�»�® & uªÌ|õmiÀ _u¢uµU PÚø» ÁÍºzuÁº.

uªÌ|õk Põ[Qµ_U Pªmi°ßö\¯»õÍµõP 6 BskPÒ £o¦�¢u¤ß 1925CÀuªÌ|õmkU Põ[Qµ_U Pªmiz uø»ÁµõQUPõ[Qµø\ ÁÍºUP A¸®£õk £mhõº.

Põ¢v¯iPÒ AÔÂzu Á�öPõhõC¯UPzøuz wÂµ©õPU Pøh¨¤izx & ö\ßøÚö\ßmµÀ µ°À {ø»¯® A¸QÀ uÚUSaö\õ¢u©õP Ç¢u ¡ØÖUPnUPõÚ HUPº{»[PÐUS Á�Pmh ©Özx & CßøÓ¯ ©v¨¤À£» B°µ® ÷Põi ©v¨¦ÒÍ A¢u {»[PøÍöÁÒøÍ¯º Aµ]h® £ÔöPõkzuÁº.

Põ¢v¯õº AÔÂzu AøÚzx¨ ÷£õµõmh[PÎ¾® £[SöPõsk ö©õzu® 11 BskPÒ]øÓU öPõkø©PøÍ AÝ£Âzu DkCøn¯ØÓ _u¢uµ¨ ÷£õµõÎ.

C¨£i J¨£ØÓ ÷£õµõÎ¯õPÄ®;v¯õQ¯õPÄ®; ©UPÒ uø»ÁµõPÄ® vPÌ¢u§.�. Bv÷P\Á |õ¯P�ß öuõsiøÚ¨ £õµõmiPõ¢v¯iPÒ AÁ¸USa "\ºuõº' £mh® ÁÇ[QUPÄµÂzuõº. Põ¢v¯iPÍõÀ \ºuõº £mh®ÁÇ[QU PÄµÂUP¨£mh CßöÚõ¸ uªÇº\ºuõº ÷ÁuµzvÚ® ¤ÒøÍ ©mk÷©.

Ph¿ºAg\ø»¯®©õÒ

1918CÀ Põ¢v¯iPÒ Ph¿º Á¢u÷£õxAÁøµ õ¸® \¢vUPU ThõöuÚz uøh ÂvzuxöÁÒøÍ¯º Aµ\õ[P®. uøhø¯ «Ôa \¢vUP�¯ßÓ Põ[Qµ_z öuõshºPÒ øPx ö\´¯¨£mhÚº.

J¸ ö£s \©÷¯õ]u©õP¨ £ºuõ EøhAo¢x ö\ßÖ Põ¢v¯iPøÍa \¢vzx¨ ÷£] &AÁøµz uß ÃmiØS AøÇzxa ö\ßÖE£\�zuõº. ¤ÓS Põ¢v¯iPøÍ µ°À {ø»¯zvØS AøÇzx Á¢x µ°÷»ØÔ¯ ¤Ó÷P & uß£ºuõ Eøhø¯U PøÍ¢uõº. Auß¤Ó÷P AÁºPõ[Qµ_z uø»ÁµõÚ Ag\ø»¯®©õÒ GÚAøh¯õÍ® Psk AÁøµU øPx ö\úx÷£õ½ì. A¨÷£õx AÁº {øÓ©õuU Pº¨¤o.©P¨÷£Ö \©¯zvÀ ]» |õmPÒ £÷µõ¼ÀÂkÂzx; ©P¨÷£Ö �i¢uÄhß uõø¯²®÷\ø¯²® ]øÓ°À AøhzuÚº.

Cx©mk©À» &

1921CÀ _u¢uµ¨ ÷£õµõmhzvÀ P»¢xöPõsk ]øÓ.

1927CÀ }»ß xøµ ]ø» APØÖ®÷£õµõmhzvÀ ]øÓ.

1931CÀ A¢{¯ xoUPøh ©Ô¯À÷£õµõmhzvÀ ]øÓ.

1932CÀ PÒÐUPøh ©Ô¯À ÷£õµõmhzvÀ]øÓ.

ÁßÛ¯¸USU Põ©µõ\º ö\ú x÷µõP®Põ[Qµø\ ÁÍºzu

ÁßÛ¯z uø»ÁºPÒ

B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B30

x÷µõP® ö\ú Põ©µõáº ÷Põèi Aµ]¯¾USUPshÚ® öu�Âzx 1.9.1949 |õÎmh "£À»Á|õk' CuÈÀ öÁÎ°mh AÔUøP°ß J¸ £SvR÷Ç öPõkUP¨£mkÒÍx.

""÷u\õ¤©õÚ ö\ÀÁ¸®; v¯õP�ºzv²©õQ¯ ÷Põ£õ»õQ¸èn ÷PõP÷»ÁõÌ¢v¸¢u Põ»zvÀ & AÁøµ¨ ¤ß£ØÔÁßÛ¯ S» \zv�¯ ©Põ \[Pz uø»ÁºPÐ®;âÀ»õ, uõ¾UPõ Qµõ© \[P {ºÁõQPÐ®Põ[Qµì Pm]ø¯÷¯ uÊÂ EøÇzuÚº.

¤ÓS ©Põz©õ Põ¢v¯iPÒ Põ»zx®ÁßÛ¯º ©Põ \[Pz uø»ÁºPÐ®; Põ¢v¯iPÒÁÈø¯¨ ¤ß£ØÔ÷¯ EøÇzuÚº. AÁµx\zv¯õUQµP¨ ÷£õ�À ö|mhõ¼À ÁÒÎ¯®ø©�uÀ öußÚõmi¾® GsnØÓ ÁßÛ¯÷u\õ¤©õÚa ][P[PÒ ]øÓ ö\ßÓÚº. E°ºxÓ¢uÚº. ÁßÛ¯ CøÍbºP÷Íõ ]øÓa\õø»°À �uÀ ÁS¨¦; CµshõÁx ÁS¨¤À Ç¢xöPõsk _P÷£õP® AÝ£ÂzuÁºPÍÀ»º. PÀEøhzx®; ö\UQÊzx® ªÍPõ´ Cizx®;÷PÌÁµPøµzx® \zv�¯z ußø©²hß ÷u\zv¸¨£oø¯a ö\úÁºPÍõS®.

Põ[Qµ]ß \zv¯õQµP¨ ÷£õ�ÀuªÌ|õmiÀ ]øÓ ö\ßÓ _©õº 5700 ÷£�À _©õº1300 ÷£º ÁßÛ¯ S» \zv�¯µõÁº.

Ax©mk©ßÔ uØ÷£õx öußÚõmiÀ

EÒÍ G¢u áõv \[P[PÎ¾® ©Põz©õ Põ¢v¯i

PøÍ¨ £ØÔ \�zvµ¨ £õhÀP÷Íõ; ¤µa\õµ÷©õ

CÀø»ö¯Úz xo¢x TÓ»õ®. BÚõÀ &

ÁßÛ¯º \[P E£÷u\® GßÓ ¦zuPzvÀ &

Põ¢v¯iPÒ £ØÔ¯ £õhø»²®, ÷u\õ¤©õÚ

PÂPøÍ²® B°µUPnUPõP Aa]mk;

uªÌ|õmiÀ EÒÍ £» Qµõ©[PÐUS® ö\ßÖ

¤µa\õµ® ö\´xÒÍøuU Tøµ÷©À {ßÖ

TÄQ÷Óõ®. G[PÒ ÁS¨£õøµ¨ ÷£õÀ

C¨÷£õx Põ[Qµ]À ©¢v� £uÂø¯¨ ö£ØÖÒÍ

ÁS¨¤À EÒÍÁºPÒ Põ[Qµ_US ÷Áø»

ö\úvÀø» GÚ AÖv°mkU TÖQ÷Óõ®.

AÆÁõÖ Põ[Qµì ÷uõßÔ¯ Põ»® �uÀ

1946B® Á¸h® Áøµ°À JzxøÇzx¨ ö£¸®

v¯õP® ö\ú ÁS¨£õ²®; öußÚõmiÀ _©õº

Aøµ÷Põi ©UPÍõ²ÒÍ Ãµ ÁßÛ¯ S»

\zv�¯ºPøÍ |ßÓõPz öu�¢x öPõÒÍõ©À

GÚ¨ £»�øÓ ]øÓz ushøÚPøÍ¨ ö£ØÖ &

Ph¿º, ÷Á¿º, ö\ßøÚ, PsnÞº,ö£À»õ� ÷£õßÓ ]øÓPÎÀ ]øÓUöPõkø©PøÍ AÝ£ÂzuÁº.

_u¢uµ¨ ÷£õµõmh[PÎÀ AvPU Põ»®]øÓz ushøÚ ö£ØÓ �uÀ öußÛ¢v¯¨÷£õµõÎ GßÓ ö£¸ø©US�¯Áº Ph¿º Ag\ø»¯®©õÒ. uªÌ|õmiÀ CÁ¸US Cøn¯õÚCßöÚõ¸ _u¢uµ¨ ö£s ÷£õµõÎ ¯õ¸ªÀø».

CÁ¸øh¯ PnÁº �¸P¨£ £øh¯õm]²® _u¢uµ¨ ÷£õµõÎ÷¯; AÁ¸® ]øÓ¨£ÓøÁ¯õP÷Á ÁõÌ¢uuõÀ & Ag\ø»¯®©õÒ Sk®£z÷uõk ]øÓU öPõkø©PøÍ AÝ£Âzu _u¢uµ¨÷£õµõÎ.

PÂbº µõá�æAºzu|õ�ìÁµ Áº©õ

CÁµx PÂøuPÎÀ Põ¢v¯iPÎß öPõÒøP¨£µ¨¦¨ £õhÀP÷Í AvP®. CuØPõP÷Á"Ãµ£õµv' GßÓ £zv�øPø¯ |hzv¯Áº. CÁµxwÂµ _u¢uµ¨ ¤µa\õµ® Põµn©õP &C¨£zv�øPø¯z uøh ö\´¯ ÷Áskö©ÚC[Q»õ¢x |õhõÐ©ßÓzvÀ ÂÁõvUP¨£mhx. ¤ßÚº Aa_ \mhz v¸zu ©÷\õuõÂß RÌ C¨£zv�øPUSz uøhÂvUP¨£mhx.CÁµx £oPøÍ¨ £õµõmi CÁ¸US "µõá�æ'£mh® ÁÇ[Q¯Áº µõáõâ.

*

CÁºPøÍ¨ ÷£õßÓ ÁßÛ¯ \�Pzuø»ÁºPÎß ¤µa\õµ[PÍõ¾®; ÷£õµõmh[PÍõ¾® & uªÌ|õmiÀ £õmhõÎ ©UPÒC¯UP©õP ÁÍº¢ux Põ[Qµ_¨ ÷£�¯UP®.

Põ©µõ\º Põ»zvØS¨ ¤ÓS & _u¢uµ¨÷£õµõmh[PÐUSa \®£¢u÷© CÀ»õu |õ²k,öµmi ÷£õßÓ \õvPøÍa ÷\º¢u £nUPõµºPÎßø£PÎÀ ÁÍ¸® "©o¨¤Íõsm' BUP¨£mhxPõ[Qµ_U Pm].

ÁßÛ¯z x÷µõPzvØS1949÷»÷¯ GÊ¢u PshÚ®

£Êzu Põ[Qµ_UPõµ¸®; "ÁßÛ¯S»ªzvµß' £zv�øP B]�¯¸©õÚ ö£µ®§º B._¨¤µ©o¯ |õ¯Pº ÁßÛ¯z uø»ÁºPÐUSz

ÁßÛ¯¸USU Põ©µõ\º ö\ú Aµ]¯À x÷µõP®

B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B 31

�uÀ ö£¸®£õßø©a \�P©õP ÁõÊ® ÁßÛ¯\�Pzøua ÷\º¢u �ßÖ ÷£¸US ©mk÷©÷uºu¼À ÷£õmi°h Áõ´¨£ÎUP �i²ö©ß£vÀ ¤iÁõu©õP Ç¢uõº Põ[Qµ_U Pm]°ßuø»ÁµõÚ Põ©µõ\º.

ÁßÛ¯ºPøÍ Aµ]¯¼¼¸¢x JÈzxUPmh Põ©µõ\º ö\ú x÷µõP[PÎÀ GÀ»õ®Cxuõß Ea\£m\z x÷µõP®.

C¢u A}vø¯ GvºUPõÂmhõÀ & ÁßÛ¯ºPÎß Aµ]¯À GvºPõ»® `ß¯©õQÂk®;uø»ö¯kUP÷Á �i¯õx GßÓ �iÄUS Á¢uPõ[Qµ_U Pm]°¼¸¢u ÁßÛ¯z uø»ÁºPÍõÚCµõ©\õª¨ £øh¯õm]¯õº; ©õoUP÷ÁÀ|õ¯Pº; ÷\»® _¢uµµõáß BQ÷¯õº C¢uz x÷µõPzxUS GvµõP¨ ÷£õºUSµÀ GÊ¨¤ÚõºPÒ.EÒÎ¸¢÷u ÷£õµõi¨ £õºzuõºPÒ. öhÀ¼USaö\ßÖ Põ[Qµ_U Pm]°ß uø»ø©°h®Áõvmk¨ £õºzuõºPÒ.

uªÇPz uø»ø©²® öhÀ¼ uø»ø©²®CÁºPÍx ÷Põ�UøP°À EÒÍ {¯õ¯zøu HØP©ÖzuÚ.

u[PÒ �ß÷ÚõºPÐ® uõ[PÐ® £õk£mkÁÍºzu Põ[Qµ_U Pm], u[PÒ \�PzvØSaö\´¯z xo¢u C¢uz x÷µõPzøua \QUPõ©ÀPÚzu Cu¯z÷uõk Põ[Qµø\ Âmk Â»QzuÛUPm] PshÚº.

Põ©µõ\ºPõ©µõ\ºPõ©µõ\ºPõ©µõ\ºPõ©µõ\ºÁßÛ¯¸USa ö\úÁßÛ¯¸USa ö\úÁßÛ¯¸USa ö\úÁßÛ¯¸USa ö\úÁßÛ¯¸USa ö\ú

x÷µõPzvß Ea\®x÷µõPzvß Ea\®x÷µõPzvß Ea\®x÷µõPzvß Ea\®x÷µõPzvß Ea\®

1952CÀ |h¢u ÷uºuÀuõß _u¢uµC¢v¯õÂß �uÀ ö£õxz ÷uºuÀ.

C¢uz ÷uºu¼À &

uªÌ|õmiß \�£õv¯õÚ ÁhuªÌ|õmiÀEÒÍ AøÚzxa \mh©ßÓz öuõSvPÎ¾®

÷|ØÖ Á¢u Põ©µõ\º JxUQz uÒÎ P£h

|õhP©õkQÓõº.

PÒÐUPøh, \õµõ¯UPøh |hzv¯ÁºPÐ®

Põ[Qµ_US GvºUPm]¯õ´ Ç¢x, CßÖ J¸

Puº ö\õUPõø¯¨ ÷£õmkUöPõsk, Põ[Qµì

÷u\õ¤©õÛ÷£õÀ |i¨£øu AÁº AÔ¯õº

÷£õ¾®. A¨£i ÷Áå® ÷£õmka ÷\º¢u ÷£õ¼

A¤©õÛPÍõÀ AUPm]US HØ£mh A£Rºzv

GÆÁÍÄ?

CßÖ Põ[Qµì Pm]ø¯ Gvº¨£uØS

ÁßÛ¯ \�Pz uø»ÁºPÒ £»¸US Põ©µõä

÷Põèi ö\ú ö£¸® x÷µõP÷© Põµn©õS®.

& "£À»Á|õk' CuÌ1.9.1949

ÁßÛ¯¸USU Põ©µõ\º ö\ú Aµ]¯À x÷µõP®

ÁßÛ¯º Aµ]¯À GÊa]°ß �»Áµõ´ÂìÁ¹£® Gkzu Cµõ©\õª¨ £øh¯õm]¯õº

Põ[Qµø\ Âmk öÁÎ÷¯Ô¯ Cµõ©\õª¨£øh¯õm]¯õº EøÇ¨£õÍº Pm]ø¯²®;©õoUP÷ÁÀ |õ¯Pº Põ©ß ÃÀ Pm] GßÓö£õx|»U Pm]ø¯²® xÁUQÚõºPÒ.

÷uºu¾US K�¸ ©õu[P÷Í EÒÍ SÖQ¯Põ»zvÀ Bµ®¤UP¨£mh Pm]PÒ Gß£uõÀ &

ÁßÛ¯º ö£¸®£õßø©¯õP EÒÍAøÚzxz öuõSvPÎ¾® ÷Ám£õÍºPøÍ{Özx® Áõ´¨¦ CÀ»õ©À ÷£õÚx.

Cµõ©\õª¨ £øh¯õm]¯õº A£÷£õøu¯öußÚõºUPõk ©ØÖ® v¸a] ©õÁmh[PÎÀEÒÍ J¸]» öuõSvPÎ¾® &

©õoUP÷ÁÀ |õ¯Pº ÁhõºUPõk ©ØÖ®ö\[PØ£mk ©õÁmh[PÎÀ EÒÍ J¸]»

öuõSvPÎÀ ©mk÷© ÷Ám£õÍºPøÍ {ÖzvÚõºPÒ.

÷\»®; ugø\; ö\ßøÚ ©õÁmh[PÎÀ÷Ám£õÍºPøÍ {Özu÷Á CÀø».

�ßÖ ÁßÛ¯ºPÐUS ©mk÷© ÷uºu¼À÷£õmi°h Áõ´¨¦z uµ�i²® Gß£vÀ¤iÁõu©õP Ç¢u Põ©µõ\º &

Cµsk ÁßÛ¯º Pm]PÒ ÷uõØÖÂUP¨£mh ÷ÁPzøu²®; AuØS ÁßÛ¯ ©UPÎh®Ç¢u Áµ÷ÁØø£²® £õºzx £¯¢x÷£õ´ &

÷ÁÖ ÁÈ°À»õ©À Põ[Qµ_ \õº¤¾® 12ÁßÛ¯ºPÐUS Áõ´¨¦U öPõkzuõP ÷Ási¯{º¨£¢uzvØS BÍõÚº. CvÀ 6 ÷£ºPÒ ¤ßÚºöÁØÔ²® ö£ØÓÚº.

B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B32


CxuÂµ &

Qéõß ©ìyº ©UPÒ Pm] GßÓ Aø©¨¦® ÁßÛ¯ ÷Ám£õÍºPÒ ]»øµ {Özv¯x.CvÀ �ßÖ ÁßÛ¯ºPÒ öÁØÔ²® ö£ØÓÚº.

CöuÀ»õ® Cµõ©\õª¨ £øh¯õm]¯õ�ßuõUPzuõÀ ÁßÛ¯ \�PzxUSU QøhzuöÁØÔPÒ.

*

C¢v¯õÂØSa _u¢uµ® Áõ[Qz u¢u Pm]GßÓ ÷£÷µõk® ¦P÷Çõk® ©mk©À»õ©À;£nUPõµºPøÍU öPõsh £nUPõµU Pm]¯õPÄ® Ç¢ux Põ[Qµ_U Pm]. ÷Põ¯[Põ ÷£õßÓ£n �uø»PÎß £»�®; AÁµx £zv�øPPÎß �»® ¤µa\õµ¨ £»�® öPõsi¸¢uxPõ[Qµ_U Pm].

Cµõ©\õª¨ £øh¯õm]¯õ�h�®,©õoUP÷ÁÀ |õ¯P�h�® GßÚ Ç¢ux? ¦PÌÁõ´¢u Pm]²ªÀø»; £n�® CÀø». £n�uø»PÎß BuµÄ® CÀø». £zv�øPPÎßBuµÄ® CÀø».

Põ[Qµ_U Pm] ö\ú x÷µõPzøu�Ô¯iz÷u wºÁx GßÓ øÁµõUQ¯® Ç¢ux.Ág]UP¨£mh ÁßÛ¯ºPÎß EnºøÁz umiGÊ¨¦ÁuØPõÚ "ÁßÛ¯º Kmk ÁßÛ¯¸U÷P'GßÓ J¸ �» ©¢vµ �ÇUP® ©mk÷© Ç¢ux.

Cøu øÁzxzuõß &

÷Põ¯[Põ GßÓ £n�uø»U ÷Põi÷Põi¯õ´ öPõmi CøÓzu £n©øÇø¯²® «Ô& \õuõµn ©ÛuµõÚ v¸USÓÒ �Û\õªø¯G®.¤.¯õUQ ÁßÛ¯º \�Pzøu C¢v¯ Aµ]¯Àáõ®£ÁõßPøÍ EØÖ ÷|õUP øÁzuõºCµõ©\õª¨ £øh¯õm]¯õº.

Cøu øÁzxzuõß &

uß EøÇ¨£õÍº Pm] \õº¤À 19 \mh©ßÓEÖ¨¤ÚºPøÍ²®; 4 |õhõÐ©ßÓ EÖ¨¤ÚºPøÍ²® öÁØÔ ö£Ó øÁzuõº.

Cøu øÁzxzuõß &

©õoUP÷ÁÀ |õ¯P�ß ö£õx|»U Pm] 7

\mh©ßÓ EÖ¨¤ÚºPøÍ²®; 3 |õhõÐ©ßÓEÖ¨¤ÚºPøÍ²® öÁØÔ ö£Ó øÁzux.

Cøu øÁzxzuõß &

5 ÁßÛ¯ºPÒ _÷¯aø\¯õP÷Á {ßÖPõ[Qµ_U Pm]ø¯ Gvºzx¨ ÷£õmi°mköÁØÔ ö£¸® øu�¯® ö£ØÓx®&

_u¢uµzvØS¨ ¤ß |h¢u �uÀ ö£õxz÷uºu¼÷»÷¯ & ÷ÁÖ G¢ua \�uõ¯�® Põ[QµìPm]ø¯ Gvºzx C¨£i÷¯õº C©õ»¯öÁØÔø¯¨ ö£ØÓuõPa \�zvµ® CÀø».

1952 ÷uºu¼À C¢v¯õÂÀ EÒÍ AøÚzx©õ{»[PÎ¾® Põ[Qµì Pm] A÷©õP öÁØÔö£ØÖ Bm] Aø©zux. BÚõÀ uªÌ|õmiÀ©mk® Bm] Aø©¨£uØPõÚ ö£¸®£õßø©ø¯¨ ö£Ó �i¯õ©À AÁ©õÚzuõÀ uø»PÂÌ¢x {ßÓx. Põ[Qµ_US C¢u AÁ©õÚzøuz ÷uiz u¢ux & ÁßÛ¯º JÈ¨¦z x÷µõPAµ]¯ø» |hzv¯ Põ©µõ\ºuõß.

Põ©µõ\º ÁßÛ¯ºPøÍ JÈUP {øÚzuõº.ÁßÛ¯ºPÒ Põ©µõ\øµ JÈzxU Pmiuø»{ªº¢x {ßÓõºPÒ.

G[PÐUS GvµõÚ G¢u J¸ Aµ]¯Àx÷µõPzxUS® G[PÎß ©µn Ai C¨£izuõßÇUS® Gß£øu E»SUS®; Põ[Qµ_UPm]US®; Põ©µõ\¸US® Enºzu ÁßÛ¯º\�P® ö\´x Põmi¯ Aµ]¯À ¦µm] Ax.

ÁßÛ¯�ß C¢u Aµ]¯À ¦µm]°ß uÍ£v²®�»Á¸® Cµõ©\õª¨ £øh¯õm]¯õ÷µ.

Cµõ©\õª¨ £øh¯õm]¯õº

uÛzx {ßÖ ö£ØÓ C¢u öÁØÔø¯

hõUhº µõ©uõ_ CßÝ® GmhÂÀø»

PßÛ¯õS©� ©õÁmh¨ £SvPÒ }[P»õP& uØ÷£õxÒÍ Cuµ uªÇP G»ø»US Em£mh£SvPÎÀ A¨÷£õx 151 \mh©ßÓz öuõSvP÷ÍÇ¢uÚ. CvÀ 39 öuõSvPÒ Cµmøhz öuõSvPÍõP Ç¢uÚ. BP÷Á A¨÷£õøu¯ uªÇPa\mh©ßÓ EÖ¨¤ÚºPÎß ö©õzu GsoUøP190. CvÀ ÁßÛ¯ G®.GÀ.H.UPÒ 33 ÷£ºPÒ.(ÂÁµ® uÛ AmhÁøn°À)

B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B 33

C¢u öÁØÔUS Cøn¯õÚ ÂQuõa\õµzvÀ & CuØS¨¤ß |h¢u G¢u J¸ ÷uºu¼¾®ÁßÛ¯ \�P G®.GÀ.H.UPÎß GsoUøPÇ¢uvÀø».

uÛzx {ßÖ Cµõ©\õª¨ £øh¯õm]¯õºPm] �uÀ ÷uºu¼÷»÷¯ 19 G®.GÀ.H.UPøÍ¨ö£ØÓx. C¢u ÂQuõa\õµzvØS Cøn¯õÚGsoUøP öPõsh öÁØÔø¯ & £» Pm]P÷ÍõkTmk øÁzx £» ÷uºuÀPÎÀ ÷£õmi°mh£õ.©.P.ÁõÀ CßÓÍÄ® ö£Ó �i¯ÂÀø».

öPõÒøPPøÍ �ßö©õÈ¢uv¾®Cµõ©\õª¨ £øh¯õm]¯÷µ �»Áº

* EøÇ¨£õÍº Pm]ø¯U Põ[Qµ÷\õkCønzux, Cµõ©\õª¨ £øh¯õm]¯õ�ßö\¯À uØöPõø»USa \©©õÚxuõß. C¢uzuÁøÓ\ ö\ú÷£õx® Th ÁßÛ¯ ©õnÁºPÐUSU PÀÂU Pmhna \¾øP ÁÇ[P÷Ásk® GßÓ ÷Põ�UøPø¯zuõß {£¢uøÚ¯õP øÁzuõº.

* Cµõ©\õª¨ £øh¯õm]¯õ�ß C¢uU÷Põ�UøPø¯ {øÓ÷ÁØÓ÷Á & ÁßÛ¯ºEÒÎmh ]» \õvPøÍ¨ ¤Ø£m÷hõº £mi¯¼À Ç¢x ¤�zx & AuØS ªPÄ® ¤Ø£m÷hõº \õvPÒ GßÓ ö£¯�mhõº Põ©µõ\º.

GÚ÷Á G®.¤.]. GßÓ ¤�÷Á �uß �u¼ÀE¸ÁõÚuØS Cµõ©\õª¨ £øh¯õm]¯õ�ß÷Põ�UøP÷¯ Põµn®.

* ÁßÛ¯ ©UPÒ öuõøPUS HØ£ PÀÂ°¾® ÷Áø» Áõ´¨¤¾® & ©õ{»zvÀ 20\uÂQu ChJxURk®; ©zv°À 2 \uÂQuCh JxURk® ÷Áskö©ßÓ ÷Põ�UøPø¯zuß Pm] ©õ|õk JßÔÀ �uß �u¼ÀAÔÂzx & AuØPõÚ wº©õÚzøu {øÓ÷ÁØÔ¯Á¸® AÁ÷µ.

* uªÌ|õmiÀ ö£¸®£õßø©a \�P©õÚÁßÛ¯º Bm]US Áµ÷Ásk©õÚõÀ & uªÌ|õmøh Cµsk ©õ{»©õP¨ ¤�UP ÷Ásk®GßÓ ÷Põ�UøPø¯ �ßö©õÈ¢uÁ¸®;AuØPõP¨ ö£�¯ ©õ|õk JßøÓ¯ |hzv¯Á¸® AÁ÷µ.

÷ÁÖ G¢u ÁßÛ¯z uø»Á¸® ÁßÛ¯\�P �ß÷ÚØÓzvØPõP ÷©ØPsh �ßÖ÷Põ�UøPPøÍ²® uÂµ & ¦vuõP G¢u J¸÷Põ�UøPø¯²® CxÁøµ �ßøÁUPÂÀø».

Cµõ©\õª¨ £øh¯õm]¯õº �ßö©õÈ¢uC¢uU ÷Põ�UøPPøÍzuõß &

hõUhº Cµõ©uõ_ Em£h GÀ»õ ÁßÛ¯zuø»ÁºPÐ® CßÓÍÄ® ÷£] Á¸QÓõºPÒ.

AmhÁøn

1952 ÷uºu¼À öÁßÓ ÁßÛ¯º \mh©ßÓ EÖ¨¤ÚºPÒ

Á. öuõSv°ß öÁØÔ ö£ØÓÁº Pm]G. ö£¯º

1. ö£õß÷Ú� Pá£v öµmi¯õº (Áß) KMPP

2. v¸¨÷£õ¹º G®.Bº. µõ©a\¢vµß Põ[

3. ö\[PØ£mk ÷P. Â|õ¯P® KMPP

4. Põg]¦µ® öu´Á]Põ©o KMPP

5. ÷\õÎ[Pº _¨¤µ©o¯ |õ¯Pº CWP

6. µõo¨÷£møh �Ý\õªU PÄshº CWP

7. Á¢uÁõ] ÷\õ©_¢uµU PÄshº CWP

8. ö\´¯õÖ uº©¼[P |õ¯Pº CWP

9. Bµo Psnß |õ¯Pº CWP

10. ÷£õÑº G®.H. ©õoUP÷ÁÀ |õ¯Pº CWP

11. ö\[P® Cµõ©\õªU PÄshº CWP

12. Áõo¯®£õi AÝ©¢uU PÄshº _÷¯

13. Ezusn¨£ÒÎ ¤.G®. �Ý\õªU PÄshº Põ[

14. u¸©¦� Cµõá÷Põ£õÀ PÄshº _÷¯

15. ö£snõPµ® P¢u\õªU PÄshº E.P.

16. ÷©a÷\� P¢u\õªU Pshº E.P.

17. ÷\»© ¹µÀ »m_©nU Pshº Põ[

18. ÁõÇ¨£õi P¢u\õªU PÄshº _÷¯

19. Bzyº G®.¤. _¨¤µ©o¯® _÷¯

20. v¸aö\[÷Põk Aºzu|õ� £øh¯õm] P®³.

21. ÷©À©ø»¯Þº ÷Põ£õÀ PÄshº E.P.

22. ö\g] Aµ[P|õuß E.P.

23. vsiÁÚ® ÷Áq÷Põ£õÀ PÄshº E.P.

24. ÂUQµÁõsi H. ÷PõÂ¢u\õª E.P.

25. ÂÊ¨¦µ® |õPµõáU PÄshº E.P.

26. EÐ¢yº÷£møh P¢u\õª £øh¯õm] Põ[.

27. Â¸zuõ\»® £µ©]Á® £øh¯õm] E.P.

28. £s¸mi µõuõQ¸èn £øh¯õm] E.P.

29. Ph¿º Cµõ©\õª £øh¯õm]¯õº E.P.

30. ¦ÁÚQ� Q¸èn\õª £øh¯õm] Põ[.

31. öá¯[öPõsh® ÷P.Bº. ÂìÁ|õuß E.P.

32. ©õ¯Áµ® Qh[PÀ \®£¢u® £øh¯õm] _÷¯

33. ©n¨£õøÓ A¢÷uõo ¥mhº

(ÁßÛ¯ QÔzuÁº) Põ[.

SÔ¨¦ : E.P. & EøÇ¨£õÍº Pm]

KMPP & Q\õß ©ìyº ¥¨¤Òì' Pm]

CWP & Põ©ß ÃÀ Pm]

B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B34

C¨£i GÀ»õ ÁøP°¾® ÁßÛ¯º\�Pzvß �»ÁµõP Cµõ©\õª¨ £øh¯õm]¯õºÇ¢x® & ÁßÛ¯º \�PzvØS GßøÚÂmhõÀ÷ÁÖ |õv CÀø» GÚ AÁº J¸÷£õx®ö\õßÚvÀø».

BÚõÀ&

ÁßÛ¯øµ ÂmhõÀ ÷ÁÖ |õv°À»õuÁµõ´ ÇUS® hõUhº Cµõ©uõ_; ÁßÛ¯º\�PzvØS GßøÚÂmhõÀ ÷ÁÖ |õv Hx GÚ¨÷£]z ußøÚzuõ÷Ú H©õØÔU öPõsi¸UQÓõº.

ÁßÛ¯¸US¨ö£õx Aøh¯õÍ® ¯õº?

1. A®÷£zPºu¼zxPÒ ÁõÊ® Ch[PÎÀ GÀ»õ®

A®÷£zPº ]ø»PÒ ÇUQßÓÚ. A®÷£zPõº©ßÓ[PÒ; ÷£µøÁ; £õ\øÓ Gß£uõP¨ £À÷ÁÖö£¯º¨£»øPPÐ® ÇUQßÓÚ.

u¼z \�P[PÎß E�ø©PÐUPõÚ÷£õµõmh[PÎÀ C¢u¨ ö£¯º AÁºPÐUS¨÷£õºÁõÍõ´; ÷Ph¯©õ´¨ £¯ß£kQßÓx.

u¼zxPÐUPõÚ E�ø©¨ ÷£õµõmh[PÎÀ©mk©À»; ©ØÓ \�PzuÁºPøÍ Aa_ÖzxÁuØS®; Á®¦a\søh ÷£õkÁuØS®; SØÓaö\¯ÀPøÍa ö\´ÁuØS©õÚ øu�¯zøuUöPõk¨£x® ö£¸® AµnõP {ßÖ AÁºPøÍUPõ¨£x® A®÷£zPõº GßÓ A¢u¨ ö£¯÷µ.

ö£õx Ch[PÎÀ BUQµªzx øÁUP¨£mh A®÷£zPõº ]ø»PøÍ A¨¦Ó¨£kzuAµ\õ[P[P÷Í Ag_QßÓÚ.

GÚ÷Á A®÷£zPõº GßÓ ö£¯º ö£õxAøh¯õÍ©õQ u¼z \�PU PõÁÀ £øh¯õ´PõÁÀ öu´Á©õ´ Põzx {ØQßÓÚ.

2. �zxµõ©¼[Pz ÷uÁº�US»z÷uõº Si÷¯Ô¯; Si÷¯ÔU öPõs

i¸UQÓ Ch[PÎÀ GÀ»õ® £_®ö£õß�zxµõ©¼[Pz ÷uÁº ö£¯�À £õ\øÓ Gß÷Óõ;©ßÓ® Gß÷Óõ; J¸ ö£¯º £»øPø¯ øÁUQÓõºPÒ. C¢u¨ ö£¯º¨ £»øPø¯ øÁzxAÁºPÒ Á¢÷uÔ¯ Føµ ªµmkQÓõºPÒ. A¢uAÍÄUS £_®ö£õß GßÓ ö£¯º AÁºPÐUPõÚ÷Pøh¯[PÍõP BUP¨£mkÒÍÚ.

£õºzuÁºPøÍ Aa_Özx® £i¯õÚ ¤µ®©õsh©õÚ ]ø»PøÍ øÁUQÓõºPÒ.

C¢u¨ ö£¯º¨ £»øPPÐ®; ]ø»PÐ®�US»z÷uõº \�Pz uÛ ©ÛuºPÐUPõÚøu�¯zøu AÎUQßÓÚ. uÛ©Ûu øu�¯®uõ÷Ú\�Pzvß øu�¯©õP E¸©õØÓ® öPõÒQÓx.

£_®ö£õßÛÀ |øhö£Ö® S¸§øáø¯�US»z÷uõº \�uõ¯zuÁºPÒuõß ö\´QÓõºPÒ.GÚ÷Á Cx A¢ua \�uõ¯zvß S¸§øáuõß.

A¢uU S¸ §øáUS Á¢x ©�¯õøuö\¾zuõu Aµ]¯À Pm]z uø»ÁºPøÍz u[PÒ\�uõ¯ Gv� GÚ¨ ¤µa\õµ® ö\´QÓõºPÒ.CuØS¨ £¯¢x A¢uU S¸ §øáUSa ö\À»õuAµ]¯À uø»ÁºP÷Í CÀø» GßQÓ{º¨£¢uzøu E¸ÁõUQÂmhõºPÒ.

hõUhº ÷\xµõ©ß �zxµõ©¼[Pz÷uÁ¸US J¸ ö£¸® ÷PõÂø»÷¯ Pmh¨÷£õÁuõPU Th AÔÂzv¸UQÓõº.

�zxµõ©¼[Pz ÷uÁº ö£¯�»õÚ J¸ ¡Ö¹£õ´ ©v¨¤»õÚ J¸ ö£¯º¨£»øPø¯ ©õmiÂmk; J¸ ÷u\zvß µõqÁ÷© u[PÒ ¤ßÚõÀ{ØQÓx Gß£x ÷£õßÓ øu�¯zøu¨ ö£ØÖE»ÄQÓõºPÒ �US»z÷uõº \�uõ¯zøua ÷\º¢uJÆöÁõ¸ uÛ©ÛuÝ®, AÁºPÍx \�uõ¯zuø»ÁºPøÍ C¢u¨ ö£¯¸® ]ø»²® J¸[QønUQßÓÚ.

3. Põ©µõ\º

\�uõ¯ ÂÈ¨¦nºÂÀ uªÌ|õmi÷»÷¯|®£º 1 \�P©õP Ç¨£x |õhõº \�P÷©!

J¸ uõuõÂß öPõø»USUTh J¸ ©zv¯Aø©a\º £uÂø¯¨ ö£ØÖÂk® \UvªUP\�P©õP Ax ÇUQÓx.

|õhõº \�Pzøua ÷\º¢u J¸ \�PÂ÷µõvø¯z usiUS® øu�¯® CÀ»õ©ÀAµ\õ[P[P÷Í Ag]a \õQßÓÚ.

|õhõº J¸Á�ß Pøh°À J¸ ¤µa\øÚGßÓõÀ GÀ»õa \�P Â¯õ£õ�PÐUS® ö£õxÁõPÇUP ÷Ási¯ Â¯õ£õ�PÒ \[P[PÒ |õhõº\[P[PÍõP E¸©õÔ E¸mkU PmøhP÷ÍõkÁ¢x {ØQßÓÚ.


B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B 35

C¢ua \�PzvØS |õhõº GßÓ ö\õÀ÷»ö£¸® ÷Ph¯©õ´ ö£¸® Aµnõ´ ÇUQÓx.|õhõºPÐUS¨ ö£õx Aøh¯õÍ©õ´ J¸uø»Á�ß ö£¯÷µõ ]ø»÷¯õ ÷uøÁ CÀø».GßÓõ¾® &

CßÖ Põ©µõ\º CÀ»õu J¸ |õhõ�ß Pøhø¯¨ £õºUP �i¯ÂÀø».

Põ©µõ\º E[PÐUS ÷Ásk©õÚõÀ÷u]¯z uø»ÁµõP ÇUP»õ®; BÚõÀ AÁºuõßG[PÒ ö£õx Aøh¯õÍ®; AÁºuõß G[PÒ£õxPõ¨¦ Aµs; AÁºuõß G[PÒ S»öu´Á®GÚ JÆöÁõ¸ |õhõ¸® {øÚUQÓõºPÒ.

*

u¼zxPÒ u[PÐUPõÚ ö£õx Aøh¯õÍ©õP A®÷£zPõøµ BUQU öPõsi¸¨£øu ÷£õ» &

�US»z÷uõº u[PÐUPõÚ ö£õxAøh¯õÍ©õP¨ £_®ö£õß �zxµõ©¼[Pz÷uÁøµ BUQU öPõsi¸¨£øu¨ ÷£õ»&

|õhõºPÐUPõÚ ö£õx Aøh¯õÍ©õPUPõ©µõ\øµ BUQU öPõsi¸¨£øu¨ ÷£õ» &

ÁßÛ¯ \�PzvØPõÚ ö£õx Aøh¯õÍ©õP ¯õøµ BUQ ÇUQ÷Óõ®? G¢u¨ ö£õxAøh¯õÍzvßRÌ |õ® JßÓõPz vµÒÁx?

|©UPõÚ ö£õx Aøh¯õÍ©õ´ Ç¨£uØPõÚ uSv ªUPÁµõ´ Ç¢x® Cµõ©\õª¨£øh¯õm]¯õøµ |©x ö£õx Aøh¯õÍ©õ´BUPõuuØS ¯õº Põµn®?

ÁßÛ¯¸UPõÚ ö£õx Aøh¯õÍ®E¸ÁõPõ©À ukzuÁº hõUhº Cµõ©uõ_

©øÓ¢u ÁßÛ¯ AiPÍõº & Cµõ©\õª¨£øh¯õm]¯õ¸USa ]ø» øÁUP �¯ßÓ÷£õöuÀ»õ® Aøuz ukzuÁº µõ©uõ÷\ GßÖTÔ RÌUPõq® \®£Á[PøÍ {øÚÄ Tº¢uõº.

1. |õÝ®; £s¸mi Cµõ©a\¢vµÝ®; ö|À¼US¨£® Q¸èn�ºzv²® Cøn¢x {vvµmi Cµõ©\õª¨ £øh¯õm]¯õ¸USUPh¿�À ]ø» øÁUS® �¯Ø]ø¯÷©ØöPõs÷hõ®.

£õ.©.P. uß ö\õ¢ua ö\»ÂÀ £øh¯õm]¯õ¸USa ]ø» øÁUS®. ÷ÁÖ ¯õ¸®

øÁUP ÷Ási¯vÀø» GÚ AÔUøPÂmk G[PÒ �¯Ø]ø¯U Sø»zuõº Cµõ©uõ_.Cx |h¢x £» BskPÒ BQ²® Cµõ©uõ_ ]ø» øÁUPÂÀø». BÚõÀ CuØS¨¤ß A®÷£zPõ¸US ¡ØÖUPnUPõÚ]ø»PøÍ Cµõ©uõ_ Aø©zuõº.

2. ÁõÇ¨£i Cµõ©�ºzv ÁßÛ¯º \[P®öuõh[Q¯ ¤ÓS & Aµ_ \õº¤À Cµõ©\õª£øh¯õm]USa ö\ßøÚ°À ]ø» øÁUP÷Ásk® GßÓ ÷Põ�UøPø¯ �uÀÁøµa\¢vzx øÁz÷uõ®. Eh÷Ú &

Cµõ©\õª¨ £øh¯õm]¯õ¸USa ]ø»øÁUP 1996÷»÷¯ AÝ©v ÷Pm÷hõ®.Aµ_ CßÝ® AÝ©v AÎUPÂÀø».Eh÷Ú AÝ©v AÎUPõÂmhõÀ ©Ô¯Àö\´÷Áõ® GÚ AÔUøP Âmhõº.1996÷»÷¯ AÝ©v ÷PmhÁºPÒ|õßPõskPÒ _®©õ Ç¢xÂmk |õ[PÒ]ø» øÁUP ÷Põ�UøP øÁzuÄhß 15|õÎÀ AÝ©v uµõÂmhõÀ ©Ô¯Àö\´÷Áõ® GÚ Hß SvUP ÷Ásk®?uõÝ® £øh¯õm]¯õ¸USa ]ø» øÁUP©õmhõº. ©ØÓÁºPÐ® ]ø» øÁzxÂhUThõx Gß£uØPõÚ Aøh¯õÍ÷©µõ©uõ]ß C¢u Bº¨£õmh® GßÖ Aa\ªÀø»US¨ ÷£mi¯Îzuõº ÁßÛ¯ AiPÍõº. C¢uU TØøÓ CßÖÁøµ ö©´¨¤zxU öPõsi¸UQÓõº hõUhº Cµõ©uõ_.

Cµõ©\õª¨ £øh¯õm]¯õº ÁßÛ¯¸UPõÚ ö£õx Aøh¯õÍ©õQÂhU Thõx GÚzvmhªmkz ukzux ©mk©À»õ©À, ¡ØÖUPnUPõÚ A®÷£zPõº ]ø»PøÍ Aø©zxUöPõkzx A¢ua ]ø»PÎß {ÇÀPÎÀ {ßÖöPõsk u¼zxPÒ; £À»õ°µUPnUPõÚÁßÛ¯ºPÒ «x ÁßöPõkø©¨ ö£õ´ ÁÇUSPøÍ¨ ÷£õmk; ÁßÛ¯ºPøÍ AÈ¨£uØPõÚÁÈÁøPPøÍa ö\´x öPõkzu SØÓzøuaö\úÁ¸® hõUhº Cµõ©uõ÷\.

C¨£i ÁßÛ¯ºUPõÚ ö£õx Aøh¯õÍ©õP Cµõ©\õª £øh¯õm]¯õº E¸ÁõQÂhUThõx GÚz vmhªmkz ukzuÁº hõUhºCµõ©uõ_.


B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B36

Cµõ©\õª¨ £øh¯õm]¯õøµ CÈzx¨÷£_Áx |©UPõÚ \ÁUSÈø¯

|õ÷© öÁmiU öPõÒÐ® �hzuÚ®

C¨÷£õöuÀ»õ® TmhzvØSU Tmh®Cµõ©\õª¨ £øh¯õm] uÚx EøÇ¨£õÍºPm]ø¯ Põ[Qµ]h® AhS øÁzv¸UPõÂmhõÀuªÌ|õmiÀ G¨÷£õ÷uõ ÁßÛ¯º Bm]Á¢v¸US® GÚ AÁøµz yØÖÁxuõßCµõ©uõ]ß ÷Áø»¯õP ÇUQÓx.

*

ÁßÛ¯º \�P® ©õö£¸® \õø» ©Ô¯À÷£õµõmhzøu |hzv hõUhº Cµõ©uõ_USÁßÛ¯º uø»Áº GßÓ £mhõ¤÷åPzøu |hzv�¨£uõskPÐUS ÷©»õQÂmhx.

C¢u Aøh¯õÍzøu øÁzxU öPõsk£õ.©.P. GßÓ Kº Aµ]¯À Pm]ø¯z xÁUQÚõºhõUhº Cµõ©uõ_. C¢uU Pm]ø¯ øÁzxU öPõskÇ£x BskPÍõP Aµ]¯¾® |hzv Á¸QÓõº.

HÓzuõÇ 55 BskPÐUS �ß¦ 1954CÀCµõ©\õª¨ £øh¯õm]¯õº ö\ú uÁØÓõÀuõßÁßÛ¯º \�P® Bm]US Áµ�i¯õ©À ÷£õÚxGÚ C¨÷£õx ÷£\Áõ &

CÁ¸US ÁßÛ¯º uø»Áº GßÓAøh¯õÍzøu²®; Ç£x Á¸h©õP Aµ]¯Àuø»ÁµõP Á»® Á¸® ÁõÌøÁ²® u¢uxÁßÛ¯ \�P®?

Ç£x BskPÍõP ÁßÛ¯ Aµ]¯À|hzx® J¸Áº &

CµshõskU Põ»® ©mk÷© ÁßÛ¯Aµ]¯À |hzv¯ J¸Áøµ¨ £õºzx ÷£_® ÷£a\õCx?

|õß Ç£uõskPÍõP GÆÁÍ÷ÁõSmiUPµn® ÷£õmk¨ £õºzx® ÁßÛ¯ºBm]ø¯ GßÚõÀ HØ£kzu �i¯ÂÀø»;

BÚõÀ Cµõ©\õª¨ £øh¯õm]¯õº{øÚzv¸¢uõÀ A¨÷£õ÷u ÁßÛ¯º Bm]

HØ£mi¸US® GÚz uß ÷uõÀÂø¯ Cuß�»®hõUhº Cµõ©uõì J¨¦UöPõsi¸UQÓõºGß£÷u AÁµx ÷£a_UPõÚ Aºzu®.

hõUhº Cµõ©uõ]ß C¢uz ÷uõÀÂUSGßÚ Põµn®? _¸UP©õPa ö\õÀÁuõÚõÀ &

£õ.©.P.øÁ Bµ®¤zu Ph¢u 20BskPÍõP hõUhº Cµõ©uõ_ ÁßÛ¯ºAµ]¯À ö\úøuÂh; ÁßÛ¯ºPøÍ¨ £õvUS® u¼z Aµ]¯À ö\úxuõß AvP®.

Cµõ©\õª¨ £øh¯õm]¯õøµ ÁßÛ¯\�Pzvß ö£õx Aøh¯õÍ©õUPõu SØÓzøuö\ú hõUhº Cµõ©uõ_&

Cx ÷£õuõx GßÖ Cµõ©\õª £øh¯õm]¯õº ÁßÛ¯º \�PzøuU Põ[Qµ]h® AhSøÁzxÂmhõº GÚ CÈzx¨ ÷£\Ä® �Ø£mi¸UQÓõº. Cx |©UPõÚ \ÁUSÈø¯ |õ÷©öÁmiU öPõÒÐ® �hzuÚ©õS®.

hõUhº Cµõ©uõ\õÀ ÁßÛ¯ºBm]ø¯ Aø©UP �i¯õx Hß?

¦xøÁ°À Ç¢u J÷µ J¸ ÁßÛ¯ºBm]ø¯²® JÈzuÁº hõUhº Cµõ©uõ_. CÁºö\õÀQÓõº &

120 öuõSvPÎÀ ÁßÛ¯º \�P®ö£¸®£õßø©¯õP ÇUQÓx. ÁßÛ¯ºPÒAøÚÁ¸® Kmk¨÷£õmhõÀ & £õ.©.P. ÁßÛ¯ºBm] Aø©US® GßQÓõº.

ÁßÛ¯ºPÒ AøÚÁ¸® £õ.©.PÄUSKmk¨ ÷£õk®£i & ÁßÛ¯ºPÐUS hõUhºCµõ©uõ_ A¨£i GßÚ ö\´v¸UQÓõº? £mi¯¼kÁõµõ?

CÁº ÁßÛ¯¸US GßÚ ö\úõº GßÖ£hmi¯¼k®£i ÷PmkUTh CÁøµ |õ®A®£»¨£kzv \[Ph¨£kzu ÷Áshõ®!

ÁßÛ¯ºPÒ Kµo°À {ßÖ Kmk¨÷£õhøÁUP SøÓ¢u£m\® ÁßÛ¯º JØÖø©UPõÁxHuõÁx ö\´v¸UP ÷Ásk©À»Áõ?

hõUhº Cµõ©uõ\õÀÁßÛ¯º Bm]PøÍU Pø»UPzuõß �i²®J¸ ÁßÛ¯º Bm]ø¯ Aø©UP �i¯õx!

B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B 37

Ah AxTh ÷Áshõ® &

ÁßÛ¯º \Uvø¯¨ ¤ÍÄ£kzv AÈUPõ©»õÁx Ç¢v¸UP»õ® AÀ»Áõ?

*

hõUhº Cµõ©uõ_ J¸ ÁßÛ¯z uø»ÁµõPÁ¸ÁuØS &

Cµõ©\õª¨ £øh¯õm]¯º 1952 ÷uºuÀ�»® HØ£kzv¯ ÁßÛ¯ Aµ]¯À GÊa]÷¯Põµn® Gß£øu Aµ]¯À AÔÄøh¯ ¯õ¸®©ÖUP©õmhõºPÒ.

ÁßÛ¯º Kmk ÁßÛ¯¸U÷P GÚ 1952CÀAÁº GÊ¨¤¯ Aµ]¯À �ÇUP®uõß hõUhºµõ©uõ_US CßÖ® ÷uõßÓõz xøn¯õP {ßÖEuÂ Á¸QÓx.

CuØPõÚ |ßÔø¯ hõUhº Cµõ©uõ_G¨£iU PõmiÚõº?

\õø» ©Ô¯À ÷£õµõmh® �i¢uÄhß &

£øh¯õm]¯õ¸US GßÚ £õº\ø»AÝ¨£a ö\õÀ¼ PmhøÍ Cmhõº CÁº?

ÁøÍ¯ÀPøÍ²®... ö\õÀ» �i¯õu ChzvÀ ]øÓUP¨£mh ©°øµ²® AÀ»Áõ £õº\ÀAÝ¨£a ö\õßÚõº. GßÚ xUQ�zuÚ® Cx?

ÁßÛ¯ºPøÍ JßÔønUS® uSvhõUhº Cµõ©uõ_US GßøÓUS÷© ÁµõxGß£uØPõÚ �ßÚÔÂ¨£À»Áõ Cx?

*

A´¯õøÁ Â©º]zuõÀ & ÁõÇ¨£õi¯õºuø»ø¯ öÁmk÷Áß; wµß uø»ø¯ öÁmk÷Áß; H.÷P. |hµõ\ß uø»ø¯ öÁmk÷ÁßGßÖ hõUhº Cµõ©uõø\ {ÖÁÚµõPU öPõshÁßÛ¯ \[Pzvß uø»Áº £uÂ°À ÇUS®J¸Áº AÔUøP ÂkQÓõº.

C¢u AÔUøPø¯ |® "ö\õ¢u®' J¸Áº|hzx® £zv�øP°À A¨£i÷¯ ÷£õk®£i÷£õß ö\´QÓõº hõUhº Cµõ©uõ_!

ÁõÇ¨£õi Cµõ©�ºzv²®; wµÝ®; H.÷P.|hµõ\Ý® ÁßÛ¯º \�Pzvß Gv�PÍõ?CÀø»÷ .

G[÷Põ Qh¢u u¼z GÈÀ©ø»ø¯UPm]°ß ö£õxaö\¯»õÍµõUQ; ÁßÛ¯ºPøÍKmk¨ ÷£õh øÁzx £õ.©.P.Âß �uÀ ©zv¯Aø©a\µõUQ; £» ÷PõiPÐUS Av£v¯õUQ¯

uØS |ßÔU PhÚõP GÈÀ©ø»°ß ©PÒ &hõUhº µõ©uõ_US D©a\h[S ö\´ÁuØPõÚ ÷|õmjì Aa\izx FöµÀ»õ® JmkQÓõº.

GÈÀ©ø»°ß ©PøÍz umiU ÷PmP ÁµõuÃµ® & öÁÖ® Â©º\ÚzxUPõP ÁßÛ¯º uø»PøÍ öÁmh ©mk® Á¢x Âk÷©õ? GßÚ´¯õE[PÒ uzxÁ®?

A¢u¨ £øh¯õm]ø¯ öÁmk C¢u¨£øh¯õm]ø¯U Szx, öPõÀ¾, GÚ¨ ÷£]UöPõsi¸¢u v¸©õÁÍÁÝUS® S¸ÄUS®GßÚ Âzv¯õ\®?

v¸©õÁÍÁß ÁßÛ¯ Â÷µõv! Aøu÷¯ö\´²® S¸ ÁßÛ¯U PõÁ»µõ?

hõUhº Cµõ©uõ_US ÁßÛ¯º \�PzøuJ¸[QønUS® uSv GßøÓUS® ÁµõxGß£uØPõÚ ©ØÖ÷©õº Euõµn® Cx!

*

Ph¢u Põ»zøu Âk[PÒ. |h¢ux|h¢uøÁ¯õP ÇUPmk®! CÛ |h¨£øÁ|À»øÁ¯õP ÇUS® Gß£uØPõÚ |®¤UøP¯õÁx ÇUQÓuõ?

*

ÁßÛ¯ºPÒ öPõmiU SÂzu £nzvÀBµ®¤UP¨£mh ©UPÒ öuõø»UPõm] ÁßÛ¯ß£¯ÝÓ HuõÁx ö\´QÓuõ?

Ãµ£õsi BÖ�P® J¸ uÁÖ ö\´xÂmhõº GßÓõÀ Aøu öÁÎa\¨£kzuGzuøÚ÷¯õ öuõø»UPõm]PÒ ÇUQßÓÚ. 24©o ÷|µ�® Aøu÷¯ ÷£õmkz uõÎUP ÁßÛ¯ºAÒÎz u¢u £nzvÀ J¸ öuõø»UPõm] GuØS?

÷ÁÖ ¯õ¸® uÁ÷Ó ö\´¯ÂÀø»¯õ?Aøuö¯À»õ® £õºUP S¸hõQ¨ ÷£õÚ ©UPÒöuõø»UPõm]US ÁßÛ¯z uø»ÁºPÎß\ÖUPÀPøÍ Fv §uõPµ¨£kzv ÁßÛ¯ºPøÍAÈ¨£x ©mk®uõß & vmh©õ?

*

öáPzµm\Pß ¤Ó¢u Ãk Cx GÚ J¸ TøµÃmøhU PõmiÂmk CßøÓUS AÁ¸USG¨£i Á¢ux CzuøÚU PÀ¿�PÒ GßÖ 24 ©o÷|µ�® Aøu÷¯ J¼£µ¨£ ÁßÛ¯º £nzvÀJ¸ öuõø»UPõm] ÷uøÁ¯õ ÁßÛ¯¸US?

÷á¨¤¯õ¸US G¨£i Á¢uÚ CzuøÚPÀ¿�PÒ?

hõUhº Cµõ©uõ\õÀ ÁßÛ¯º Bm]PøÍU Pø»UPzuõß �i²®J¸ ÁßÛ¯º Bm]ø¯ Aø©UP �i¯õx!

B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B38

H.]. \s�PzvØS G¨£i Á¢uÚ CzuøÚPÀ¿�PÒ?

Gì.Bº.G®. £a\�zxÄUS G¨£i Á¢uÚCzuøÚ PÀ¿�PÒ?

GßÓ Bµõá]PøÍ �izxÂmhÀ»ÁõöáPzµm\PÛh® C¢uU ÷PÒÂø¯U ÷PmP÷Ásk®.

÷á¨¤¯õº, H.]. \s�P®, £a\�zxCÁºPÒ GÀ»õ® hõmhõ ¤º»õ ÃmkUSÇ¢øuPÒ; öáPzµm\Pß J¸Áº ©mk®uõßTøµÃmiÀ ¤Ó¢x ÷PõjìÁµº BQÂmhõµõ?

Ah CöuÀ»õ® Th ÷£õPmk®?

*

£[Põ¸ AiPÒ GßÚ öPkuÀ ö\úõºCÁ¸US?

AÁº £õmkUS AÁ¸sk AÁµx BßªPÁÈ Esk GßÖ AÁº ÷£õUQÀ AÁº ÷£õÚöPõsi¸UQÓõº. CßÝ® ö\õÀ»¨÷£õÚõÀ &

Põ»® Põ»©õP¨ ö£sPøÍU P¸ÁøÓ°¼¸¢x JxUQ øÁzv¸¢u ö£sPÒ Â÷µõuC¢x©u¨ ÷£õUQøÚ yUQ GÔ¢x &

ö£sP÷Í P¸ÁøÓUSÒ ~øÇ¢x A®©ÝUSA»[Põµ® ö\´¯»õ®; §øá ö\´¯ »õ®Gß£øu |øh�øÓUSU öPõskÁ¢uÁº. A¢uU÷PõnzvÀ AÁº Kº BßªP¨ ¦µm]¯õÍº.

AÁøµ¨ ÷£õ´ öÁmi¯õP Á®¦UQÊzx& Kmøh ø\UQÎÀ ÷£õÚ C¢uõÒ ö£ßì Põ�À÷£õQÓõº GßÖ TÔ& CÁ¸US ö£ßìPõº G¨£iÁ¢ux GßÖ ÷PÒÂ ÷PmQÓõº hõUhº Cµõ©uõ_.

÷©øhUS ÷©øh Cøu÷¯ ÷PõèiPõÚ©õP¨ £õkQÓõºPÒ CÁµx AkzuPmhzuø»ÁºPÒ.

ö£ßì Põº Gß£öuÀ»õ® ÁßÛ¯\�PzvÀ hõUhº Cµõ©uõ_ÄUS®, hõUhºAß¦©oUS® ©mk®uõß ö\õ¢u® GÚa \mh®HuõÁx ÇUQÓuõ GßÚ?

|õß {øÚzuõÀ ¤µu©¸hßTh ÷£õÛÀ÷£_Q÷Óß GßÖ Qzuõ¨¦ ÷ÁÖ! CöuÀ»õ®J¸ ö£¸ø©?

CuØS¨ £vÀ AÎzu £[Põ¸ AiPÒ :

""|õß A¨÷£õx Kmøh ø\UQÎÀ÷£õÚøuz uõÌÁõP {øÚzuxªÀø».

hõUhº Cµõ©uõ\õÀ ÁßÛ¯º Bm]PøÍU Pø»UPzuõß �i²®J¸ ÁßÛ¯º Bm]ø¯ Aø©UP �i¯õx!

C¨÷£õx ö£ßì Põ�À ÷£õÁøu E¯ºÁõP{øÚ¨£xªÀø»'' GÚ¨ £vÀ ö\õÀ¼ hõUhºµõ©uõ_US Gmhõu AÍÄUS E¯º¢x ÷£õ´Âmhõ÷µ £[Põ¸ AiPÒ.

E[PÐøh¯ »m\® ÷Põi ©v¨¦ÒÍö\õzxPøÍ Aµ_ øP¯P¨£kzu÷Áskö©ÚÁßÛ¯º Tmhø©¨ø£a ÷\º¢u J¸Áº ö\õÀ¼ÇUQÓõ÷µ GÚ J¸ £zv�øP {¸£º hõUhºCµõ©uõ]h® ÷PÒÂ ÷PmhuØS &

|õß Ã] GÔ¢u G¾®¦z xsøh¨ö£õÖUQ Á°Ö ÁÍºUS® Psh Psh öu¸|õ´PÐUöPÀ»õ® |õß £vÀ ö\õÀ¼U öPõsi¸UP �i¯õx GÚ & vµõÁP® Ã]Úõ÷µ hõUhºCµõ©uõ_!

hõUhº µõ©uõ]ß C¢u¨ £vø»²®;£[Põ¸ AiPÍõ�ß A¢u¨ £vø»²® J¨¤mk¨£õºUS® ¯õ¸® hõUhº µõ©uõ_ £ØÔ ö£¸ø©¨£h �i¯õx.

CuÚõÀ ]Öø©¨£mk¨ ÷£õÚx hõUhºµõ©uõ]ß ö\õzxPøÍ Aµ_ øP¯P¨£kzu÷Ásk® GßÖ ÷Põ�UøP øÁzu A¢u |£µÀ»...hõUhº µõ©uõ÷\!

©ØÓ ÁßÛ¯z uø»ÁºPøÍ CÈÄ£kzx® E�ø© uÚUS ©mk÷© Esk GÚ hõUhºCµõ©uõ_ {øÚzuõÀ Ax AÁøµAÈÄ¨£õøu°À uÒÎÂk® AP[Põµ÷©!

GÀ»õ ÁßÛ¯ Eh®¤¾® ÁßÛ¯Cµzu®uõß KkQÓx. Cøu¨ ¦�¢xöPõsk©ØÓ ÁßÛ¯z uø»ÁºPøÍ CÈÄ£kzx®AP[Põµzøu ÂmöhõÈUP÷Ásk®.

AßøÓUSzuõß GÀ»õ ÁßÛ¯ºPøÍ²®£õ.©.P.ÄUS Kmk¨ ÷£õk[PÒ GÚU ÷PmS®uSv hõUhº Cµõ©uõ_US Á¸®.

AxÁøµ &

hõUhº µõ©uõ\õÀ ÁßÛ¯º Bm]PøÍUPø»UPzuõß �i²÷© uÂµ &

hõUhº µõ©uõ\õÀ ÁßÛ¯º Bm]ø¯Aø©UP �i¯õx.

Cx \õ£©À»; £mhÔÄ.

& |. CøÓÁßSÔ¨¦ : ÁßÛ¯º Bm]ø¯ Aø©UP hõUhº

µõ©uõ_US Esø©°÷»÷¯ Â¸¨£® ÇUS©õÚõÀ & AuØSAÁº GßÚ ö\´¯ ÷Ásk® Gß£x SÔzx ÷uøÁ¨£mhõÀAkzu CuÈÀ GÊx÷Áõ®.

B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B 39

÷\»® ]zuÞº ÿ Põ¯z� ÷©À{ø»¨ £ÒÎ°À£izu |©x ©õnÂ µ®¯¨¤�¯õ ¤Íì 2 ÷uºÂÀ &

G»Um�UPÀ öhõ©ìiU A¨Í¯ßì (CiH) GßÓ£õh¨¤�ÂÀ 200US 200 ©v¨ö£sPÒ ö£ØÖ ©õ{» AÍÂÀ�u¼h® ö£ØÖÒÍõº. AÁøµ ÁõÌzxQ÷Óõ®. CÁº+2CÀ ö£ØÓ ö©õzu ©v¨ö£sPÒ 1116.

CÁµx u¢øu _¨¤µ©o¯ß ÷µåß PøhFÈ¯º. ÷uºÄ ÷|µzvÀ CÓ¢xÂmhõº. C¢uzxUPzxhß ÷uºÄ GÊv¯ {ø»°¾® & ©õ{» AÍÂÀ�u¼h® ö£ØÖ uõß £izu £ÒÎUS¨ ö£¸ø©÷\ºzv¸¨£x £õµõmkUS�¯x.

C¢u¨ £ÒÎ ÷\»® ©õ|Pµõm] GÀø»USÒ Ç¢uõ¾® & CvÀ £iUS® ©õnÁºPÒ AøÚÁ¸®_ØÖ¨¦ÓU Qµõ©[PøÍa ÷\º¢u HøÇ ©õnÁºP÷Í.ö£¸®£õ¾® ÁßÛ¯ ©õnÁºP÷Í.

¤Íì 2 "CiH' £õhzvÀ ©õ{» AÍÂÀ �u¼h® ö£ØÓ¤Íì 2 "CiH' £õhzvÀ ©õ{» AÍÂÀ �u¼h® ö£ØÓ¤Íì 2 "CiH' £õhzvÀ ©õ{» AÍÂÀ �u¼h® ö£ØÓ¤Íì 2 "CiH' £õhzvÀ ©õ{» AÍÂÀ �u¼h® ö£ØÓ¤Íì 2 "CiH' £õhzvÀ ©õ{» AÍÂÀ �u¼h® ö£ØÓ

©õnÂ ©õnÂ ©õnÂ ©õnÂ ©õnÂ µ®¯¤�¯õµ®¯¤�¯õµ®¯¤�¯õµ®¯¤�¯õµ®¯¤�¯õøÁ ÁõÌzxQ÷Óõ®øÁ ÁõÌzxQ÷Óõ®øÁ ÁõÌzxQ÷Óõ®øÁ ÁõÌzxQ÷Óõ®øÁ ÁõÌzxQ÷Óõ®

HøÇ ©õnÁºPÎß PÀÂU÷PõÂ»õPz vPÊ®÷\»® ÿPõ¯zv� ÷©À{ø»¨ £ÒÎ°ß \õuøÚPÒ

C¨£ÒÎ°À £izu +2 ÁßÛ¯ ©õnÁºPÎÀ 22 ÷£ºPÒ 1000US®÷©À ©v¨ö£sPÒö£ØÖÒÍÚº.

C¨£ÒÎ°À £izu £zuõ® ÁS¨¦ ÁßÛ¯©õnÁºPÎÀ 450US® ÷©À 29 ©õnÁºPÒ ©v¨ö£sPÒö£ØÖÒÍÚº. 400US ÷©À ÷©¾® 42 ©õnÁºPÒ©v¨ö£sPÒ ö£ØÖÒÍÚº.

"Aa\ªÀø»' CuÈß ¦µÁ»µõP Ç¨£Á¸®; uø»ø© B]�¯µõP Ç¨£Á¸©õÚ ÷Põ.÷PõÂ¢uß AÁºPÒ uß PiÚ EøÇ¨£õÀ C¢uz uÛ¯õº£ÒÎø¯ & HøÇ GÎ¯ ÁßÛ¯ ©õnÁºPÎß PÀÂU÷PõÂ»õUQ \õuøÚPøÍ¨ £øhzx Á¸QÓõº. AÁøµ¨£õµõmi ©QÌQ÷Óõ®.

öÁ[Phõ\»®

+2 ©õnÂ £zuõ® ÁS¨¤À 478 ©v¨ö£sPÒ ö£ØÓÁºPÒ

µ®¯¤�¯õ ¤�¯[Põ ÷»õP|õuß ÷Põ¤

ÁßÛ¯ ©õnÁºPÒ PÀÂ ÁÍºa] AÓUPmhøÍ. SÔg]¨£õi

ÁßÛ¯ \�uõ¯zøua \õº¢u ©õnÁºPÎß PÀÂ ÁÍºa] ©ØÖ® ÷Áø» Áõ´¨¦UPõÚ ÷\øÁPøÍa ö\´²®÷|õUPzvØPõP & Ph¿º ©õÁmh® SÔg]¨£õi°À Kº AÓUPmhøÍz xÁ[P¨£mkÒÍx. Cuß uø»ÁµõP hõUhºö|´÷Á¼ A. Cµõ÷á¢vµß; ö\¯»õÍµõP B£zuõÚ¦µ® G.ö\. ö\õUP¼[P®; ö£õ¸ÍõÍµõP, £�v÷©k ÷Põ. uÁ©oBQ÷¯õº ö£õÖ¨÷£ØÖÒÍÚº.

C¢u Bsk Ph¿º ©õÁmhzvÀ £zuõ® ÁS¨¤À £ÒÎ°À �uÀ Cµshõ® Ch[PÎÀ ÷uºa]¨ ö£ØÓÁßÛ¯ ©õnÁºPÐUS ¹.2000/� ¹. 1000/� GÚ¨ £�_z öuõøP²®; £ßÛµshõ® ÁS¨¦ �uÀ, Cµsk Ch[PÎÀ÷uºa] ö£ØÓ ©õnÁºPÐUS ¹. 3000/�, ¹. 2000/� GÚ¨ £�_z öuõøP ÁÇ[Q¨ £õµõmk®ÂÇõ 12.6.2010 AßÖSÔg]¨£õi £z©õÁv v¸©n ©sh£zvÀ |øhö£ØÓx.

B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B40

¤µ®©µõáß(2B® Amøh öuõhºa]...)

AºöásiÚõ £ØÔ¯ SÔ¨¦PÐ®, ÷£õº÷íõÂß PÀ»øÓ £h�® ÷\ºUP¨£mkÒÍÚ. ÷£õº÷íÂß PÂøuPÒ ]»ÁØøÓ²® ö©õÈö£¯ºzx ¡¼ß¤Ø£Sv°À CønUP¨£mkÒÍx. CøÁ ÷£õº÷í£ØÔ¯ �Êø©¯õÚ ¦�u¾US EuÄ£øÁ¯õP EÒÍÚ.

÷©¾®, "£vøÚ¢x I÷µõ¨¤¯ |ÃÚÁõvPÒ' GßÓ¡¼À Põ¨�°À Põº]¯õ ©õºUöÁì, ¯õ_Úõ�PÁõ £m£õ, öíº©ß öÁµì¼, BÀö£ºm Põ®³,\õ�÷ÁÀ ö£UöPm, ÂÀ¼¯® L£õUÚº, Aö»U\õshº÷\õÀö\Ûm]ß, B¢÷µõÉz, ¤øµ÷©õö»Â,BU÷hõÂ÷¯õ£õì Âì»õÁõ ]®÷£õºìPõ, Éßöá÷Ú,i.Gì. G¼¯m, ÷áõ\¨ ¤µõmìQ, £õÀöÁ»�, øíß�U¨÷¯õÀ, \õÀÁhõº hõ¼, ªµõì»õÆ ÷íõ¿ BQ A¯À|õmk C»UQ¯ÁõvPøÍ¨ £ØÔ AÔ�PzvøÚ uªÌC»UQ¯ E»SUS ÁÇ[Q¯ ö£¸ø© ¤µ®©µõáÝUSE�¯x.

BU÷hÂ÷¯õ £õì ©ØÖ® i.Gì. G¼¯mBQ÷¯õº £ØÔ¯ PmkøµPÒ ¦vuõP GÊu Á¸® CÍ®PÂbºPÐUS ªPÄ® £¯ÝÒÍuõP ÇUS® Gß£øuzuß �ßÝøµ°À SÔ¨¤mkEÒÍõº ¤µ®©µõáß. C¢u¡¼ß ÷uøÁ SÔzx SÔ¨¤k®÷£õx, ""|õ[PÒ uªÈÀ|ÃÚ C»UQ¯® £iUP Bµ®¤zu Põ»zvÀ J¸I÷µõ¨¤¯ GÊzuõÍº £ØÔz öu�¢x öPõshöuÀ»õ® AÁº ö£¯º ©ØÖ® AÁº G¢u |õmøha÷\º¢uÁº GßÓ uPÁÀuõ®'' GßÖ TÔ²ÒÍõº.C¢¡¾UPõÚ ÷uøÁø¯ C® �ßÝøµU SÔ¨¦EnºzxQÓx.

¤µ®©µõáÛß "öáß©°À' Asø©°ÀöÁÎÁ¢u PÂøuz öuõS¨¦ BS®. C¢u ¡À £ØÔPÂbº £ÇÛ÷ÁÒ CÆÁõÖ SÔ¨¤kQÓõº. ""GmkÁøP©õÝh ö©´¨£õk, Á¾ªUP Qµõ©zx Bß©õ, ¦Â°ß\ªUøbø¯ EhÀ EnºuÀ, AÔÂß ÷£öµÀø»ÂøÇÄ CøÁ ¤µ®©µõáÛß PÂøuPÎß EÒ\µk.C¢u¨ ¤ß¦»z÷uõk ¤µ®©µõáß øP°ÖUPzv¼¸¢xußøÚ ÂkzxUöPõsh öáß ©°À.

""J¸ |À» PÂøu Áõ\P ©ÚzvÀ ]» \õP\[PøÍ{PÌzvÂk® ÁÀ»ø© Áõ´¢ux. GßÚ ¦�¢xöPõsi¸UQ÷Óõ® GßÖ AÔ¢x öPõÒÁuØS�ß£õP÷Á ©Ú BÇzvÀ ]» EnºÄz öuõhº¦PøÍ|À» PÂøu E¸ÁõUQÂkÁx ö£¸®£õ¾® \õzv¯®.¤µ®©µõáÛß PÂøuPÎÀ C¢u A®\® ªPÄ®yUP»õPÄ® öÁÎ¨£øh¯õPÄ® ÷©ö»Ê¢x Á¸QÓx.¤µ®©µõáÛß PÂøu ußøÚ {PÌzvU PõmkÁuØSÁõ\PÛh® Ch® ÷PmQÓx. A¢u Chzøu Áõ\Pßu¸®£m\zvÀ A¢u AÍÄUS A¢uU PÂøu A[S {PÌQÓx?''GßÖ BÚ¢z uÚx B´Äøµ°À SÔ¨¤mkÒÍõº.

Gìµõ £Äsm £ØÔ¯ AÔ�P ¡¾®, ¤µUmPÂøuPÒ ö©õÈö£¯º¨¦® ¤µ®©µõáÛß ö©õÈö£¯º¨¦PÎÀ SÔ¨¤hz uS¢uøÁ. PõÀÂ÷Úõ PøuPÒö©õÈö£¯º¨¦® 2003CÀ öÁÎ°mkÒÍõº.

]zuº £õhÀPÒ ]»ÁØøÓz ÷uº¢öukzxB[Q»zvÀ ö©õÈö£¯ºzxÒÍõº.

"ª³ì C¢v¯õ' GßÓ Cøn¯ CuÈß uªÌ¨¤�ÄUPõÚ B]�¯µõPÄ® ¤µ®©µõáß £[PÎzxÁ¸QÓõº.

Pø», C»UQ¯®, PoÛ°À KÂ¯® ÁøµuÀGÚ¨ ¤µ®©µõáß BÐø© £ß�Pz ußø©²øh¯x.

uªÌ¨ £øh¨£õÎPÎß £øh¨¦PÒ C¢v¯AÍÂ¾® E»P AÍÂ¾® AÔ¯¨£hõuuõP Ç¨£uØSU Põµn®; uªÈÀ GÊuz öu�¢uÁÝUSB[Q»® öu�¯õx. B[Q»zvÀ GÊx® uªÇÝUSuªÌ GßÓõÀ A»m]¯® GßÓ {ø»÷¯.

Cøuz uPºzx, Cøn¯zvÀ ¤µ®©µõáß GßÓö£¯�À Áø»¨§ E¸ÁõUQz uÚx £øh¨¦PøÍ B[Q»zv¾® uªÈ¾©õP E»öP[S® £µÁaö\´xÒÍõº. "«m]' CuÌPÎß £øh¨¦PøÍ²® Cøn¯zvÀ E»Á ÂmkÒÍõº.

¤µ®©µõáÛß C»UQ¯¨ £[PÎ¨¦ uªÊUS©mk©ßÔ B[Q»zvØS©õP Ç¨£x÷£õØÖu¾US�¯x.

¤µ®©µõáß ¡ÀPÒ/ Cøn¯ CuÌPÒ

PÂøuPÒ : 1. AÔ¢u {µ¢uµ® & 1980; 2. Á¼En¸® ©ÛuºPÒ & 1985; 3. bõ£Pa]Ø£®&1987; 4. ¦µõuÚ Cu¯® & 1991; 5. ©íõÁõUQ¯®&2000; 6. öáß ©°À & 2007.

ö©õÈö£¯º¨¦ : Gìµõ £Äsm £ØÔ¯AÔ�P®&1985; 2. µUm PÂøuPÒ&1987; 3. ÷£õº÷íPøuPÒ & 2000; 4. PõÀÂ÷Úõ PøuPÒ & 2003;5. £vøÚ¢x I÷µõ¨¤¯ |ÃÚÁõvPÒ & 1998;6. ]zuº£õhÀPÒ B[Q» ö©õÈ ö£¯º¨¦.

CuÌPÒ : 1. «m] (1983&1992) & 35 CuÌPÒ.2. |õßPõ® £õøu & 2007.

Cøn¯® :1. www.museindia.com (uªÌ¨ ¤�Ä B]�¯º)

2. http://www.meetchi.wordpress.com3. http://brammarajan.wordpress.com

�PÁ�: A-30, ASTC |Pº, ö£ßÚõPµ® \õø»,

u¸©¦�&636 703. ÷£] : 98941 41752ªßÚg\À : [email protected]

& CµzvÚ¨ ¦P÷Ç¢vøP¨÷£] : 9944852295

All Rights Reserved. Legal Jurisdictions Chennai City Court only. ACHAMILLAI Tamil Monthly Edited and Published by Na. IRAIVAN,209, Sri Iyappa Nagar, Chennai - 600 092. Printed by P.N. SIVAM, ALAIGAL ACHAGAM, Chennai - 600 026.

B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B 41

÷\»® ©õÁmhzøua ÷\º¢u ¤µ®©µõáßu¸©¦� Aµ_ Pø»U PÀ¿�°À B[Q»¨ ÷£µõ]�¯µõP¨ £o¯õØÔ Á¸QÓõº. uØ÷£õx B[Q»zxøÓz uø»ÁµõPÄ® xøn �uÀÁµõPÄ®ö£õÖ¨¦ ÁQUQÓõº.

1953CÀ ¤Ó¢u ¤µ®©µõáÛß C¯Øö£¯ºCµõáõµõ®. CÁµx �uÀ PÂøuz öuõS¨£õÚ"AÔ¢u {µ¢uµ®' 1980B® Bsk öÁÎ°h¨£mhx. "«m]' GßÝ® uµ©õÚ C»UQ¯U Põ»õskCuøÇ 1983B® Bsk öuõh[Q 1992 Áøµ|hzvÚõº. Ax _©õº 35 CuÌPÒ Áøµ Á¢ux.

«m] CuÌ ]Ó¢u C»UQ¯ CuöÇÚ¨£»µõ¾® £õµõmh¨£mhx.

""«m] CuøÇ Áõ]zx �izu÷£õx,AuØS �ß Áõ]zu £Ø£» ]ØÔuÌPÎÀ £õºUPUQmhõu PÂøu öÁÎ AvÀ PõnÄ® ©ø»UPøÁzux. A¢uU PÂøu öÁÎ°ß Â\õ»®\ºÁ÷u\ GÀø»PøÍz öuõmk {ØP QÍºa]USBÍõ÷Úß' GßQÓõº uõä (vsøn & 2006).

÷©¾® AÁº «mQ CuÌ £ØÔ TÖ®÷£õx"|ÃÚ C»UQ¯¨ £õºøÁUPõÚ, E»P® uÊÂ¯C»UQ¯ ÷©ßø©PøÍ «m]°À ¤µ®©µõáß£» ÁiÁ[PÎÀ öuõhº¢x £vÄ ö\´xöPõsi¸¨£øuU Ps÷hß. "Gmkz vUQ¾©õÚPø»PÒ AøÚzx® uªÈÀ Áµ÷Áskö©ÚUTÔ¯ £õµv°ß ö\õÀuõß AßøÓUS bõ£PzvÀGÊ¢ux. "AßøÓ¯ Põ»PmhzvÀ uªÈß ªPa]Ó¢u C»UQ¯ CuÌ CµsøhU SÔ¨¤hz÷uõßÔÚõÀ AvÀ JßÓõ´ {a\¯® «m]ÇUS®' GßQÓõº.

¤µ®©µõáß PÂøuPÒ Áõ\PºPÐUS©mk©À» £» PÂbºPÐUS® ¦�ÁvÀø» GßQÓ¦»®£À C»UQ¯ E»QÀ }sh |õmPÍõP ÷PmkUöPõsi¸UQÓx. £izux® ¦�¢x öPõÒÁuØSEøµ|øh ÷£õx®, PÂøu GuØS Gß£xuõß¤µ®©µõáÛß £v»õP ÇUQÓx. Áõ\ºPÎh®÷uhÀ ©Ú¨£õßø© SøÓ¢x Á¸QÓx Gß£øuEnº¢x öPõsh ¤µ®©µõáß uØ÷£õx GÊx®PÂøuPøÍ C»SÁõUQ²ÒÍõº. AxSÔzxAÁº TÖ®÷£õx:

¦µõuÚ Cu¯® & öuõS¨ø£ {øÓ¯ ÷£º£iUP �i¯ø»ßÝ ö\õßÚõ[P. C¨£i¯õQÓxPÂbÝU÷P Th Á¸zu©ÎUPU Ti¯ Âå¯®

ÂÎ®¦ {ø» £øh¨£õÎPÒ& 6

¤µ®©µõáß

(öuõhºa]...40B® £UPzvÀ)

u õ ß .A u Ú õ ÀP Â ø uö \ õ À ø »CßÝ® \µÍ©õUPU Ti¯©Ú{ø»UPõPUPõzv¸¢÷uß.Á � P Òu Í º Á õÇU÷P uÂµPÂøu uÍºÁõGÊu¨£h»''G ß Ö¤µ®©µõáßu Ú x÷|ºPõn¼ÀSÔ ¤mkÒÍõº.

Gß PÂøu ¯õ¸øh¯ PÂøu ÷£õ»Ä®Ç¢xÂhU Thõx Gß£uõÀuõß GßÝøh¯ö©õÈ|øh C¨£i Aø©¢x ÂkQÓx. 1983Áøµ GßÝøh¯ PÂøuPÒ GÎø©¯õPzuõßÇ¢ux.

bõ£Pa ]Ø£zvÀ ö©õÈ �v¯õÚ ÷\õuøÚPøÍa ö\´¯z öuõh[Q÷Úß. Cx Á¼¢xö\´¯¨£mhx Qøh¯õx. ö|¸UPißÝ ö\õÀ»»õ®. J¸ ö\õÀ öPõkUP ÷Ási¯ AºzuzøuUöPõkUPõu÷£õx ÷ÁöÓõ¸ ö\õÀø»¨ £UPzvÀ øÁzx Cµsøh²® E¸UQ AuÚõÀ E¸ÁõPUTi¯ ¦v¯ Aºzuz uÍzøu HØ£kzxQÓx. Cx÷£õßÓ PÂøuPÒ "bõ£Pa ]Ø£'zvÀ ÇUQßÓÚ GßÖ uÚx PÂøu £ØÔU SÔ¨¤kQÓõº¤µ®©µõáß.

PÂøuPÒ GÊxÁ÷uõk ¤Óö©õÈ C»UQ¯[PøÍ²® C»UQ¯ÁõvPøÍ²® uªÊUS AÔ�P¨£kzv¯ ö£¸ø©US® E�¯Áº ¤µ®©µõáß.C»zwß & Aö©�UP |õÁ¼ß u¢øu GÚU P¸u¨£k® ÷áõºä ¿° ÷£õº÷íÂß Ç£x PøuPøÍz uªÈÀ ö©õÈ ö£¯ºzx "÷£õº÷í PøuPÒ'GßÓ ö£¯�À 2000 B® Bsk öÁÎ°mkÒÍõº(ì÷|Põ £v¨£P öÁÎ±k). ÷£õº÷í £ØÔ¯Â�ÁõÚ AÔ�Pz÷uõk öuõh[Q ¡¼ß CÖv¨£Sv°À ÷£õº÷íõÂß ¡ÀPÎß £mi¯¾®,

B Aa\ªÀø», áüø» � 2010 B42

A�¯¿º ©õÁmh® ö£�¯õU SÔa] Qµõ©zvÀ ÁõÊ® x. CµõuõQ¸èn¨ £øh¯õm] uÚö»m_ªCøn¯�ß ©Pß Cµõ. uªÌaö\ÀÁzvØS® A÷u ö£�¯õUSÔa]°À uõ. ]ßÚ xøµ £øh¯õm] \S¢u»õ Cøn¯�ß©PÒ ]. öá¯ ö»m_ªUS®& ÁhuªÌ |õk ©UPÒ C¯UPz uø»Áº, Aa\ªÀø» B]�¯º |. CøÓÁß uø»ø©°À 22&3&2010 v[PÒ QÇø© AßÖ Bº.Gì. ©õzyº "A¸Ò v¸©n ©sh£zvÀ' v¸©n® |øhö£ØÓx.

uªÌ £øh¨£õÎPÒ ÷£�¯UP uø»ø© J¸[Qøn¨£õÍº PÂbº u. £Ç©»´; ÁhuªÌ|õk ©UPÒ C¯UPzvßö£õxa ö\¯»õÍº ö£. £ÇÛ\õª;

Ph¿º ©õÁmha ö\¯»õÍº öáP|õuß, ö£õÔ¯õÍº ãÁ|õuß, A�¯¿º ©õÁmh v�P �ßÚõÒ xønaö\¯»õÍº Bº. ÂìÁ|õuß. uªÌ|õk ÂÁ\õ°PÒ \[Pzvß A�¯¿º ©õÁmha ö\¯»õÍº ÂìÁ|õuß; ö\¢xøÓ©õÁmh ÂÁ\õ¯a \[Pz uø»Áº ©õ. ][Põµ¨ £øh¯õm], A¯ß uzuÞº Fµõm] ©ßÓz uø»Áº V. }»÷©P®,S.P.R. öÁ[Phõ\»® ö£õx÷©»õÍº, uªÌ|õk Aµ_ ÷£õUSÁµzx PÇPzvß £õmhõÎ öuõÈØ \[P v¸a] ©sh»Aø©¨£õÍº BøÚ�zx BQ÷¯õº ©n©UPÒ ÁõÌzv ÷£]Úº. Aa\ªÀø» ÁÍºa] {v¯õP ©n©UPÒ \õº¤À ¹.5000 {vÎUP¨£mhx.

©n©PÒ ö\ÀÂ ]ÁPõª &©n©Pß ö\ÀÁß �µÎ

Aa\ªÀø» CuÈß B²ÒPõ»EÖ¨¤Úº |À»õ]�¯º öÁ®£õUP® C».�Ý\õª, _. µõo Cøn¯�ß ©PÒ ö\ÀÂ.]ÁPõª, G®.Gìê., G®.¤À., ÷£õÑº v¸.]. Â|õ¯P®&Ag\»õ Cøn¯�ß ©Pß,Põg]¦µ® £À»Áß £õ¼öhUÛU PÀ¿�xøÓzuø»Áº ö\ÀÁß. �µÎ BQ÷¯õ�ß©nÂÇõ Ph¢u ©õºa v[PÒ 5&3&2010AßÖPõg]¦µ® i.Gì.¤. v¸©n©Põ¼À |øhö£ØÓx.

hõUhº. ÂÇÚõ �ºzv ©ØÖ® AÁ�ßxønÂ¯õº ÷£µõ]�¯º. |õ. «µõ ©n©UPøÍÁõÌzxQÓõºPÒ. ©n©UPÒ GÀ»õÁÍ�®|»�® ö£ØÖ ]Ó¨¦hß ÁõÇ Aa\ªÀø»²®uß Aß£õÚ ÁõÌzxUPøÍz öu�ÂzxU

öPõÒQÓx. & Bº.

Aa\ªÀø» B]�¯º uø»ø©°À uªÌa ö\ÀÁ® & öá¯»m_ª v¸©n®

©n©UPøÍ ÁõÌzxQ÷Óõ®

e:\documents and settings\microsoft\my documents\achamillai july-final[1]

Education

p x g u

eus u u

fp x g b u p

apus u u qnzv

u qhuqpa

uusa u p v

h g u usvpp

x u humi