寶格麗與 - bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或...

42

Upload: others

Post on 06-Mar-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這
Page 2: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這
Page 3: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

寶格麗與SAVE THE CHILDREN救助兒童會攜手改變受難兒童的命運

Page 4: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

自2009年起,寶格麗就開始和這個非營利組職在自己的國家和全球各地共同替世界上最無助的兒童提供協助和機會。

寶格麗與SAVE THE CHILDREN救助兒童會正在改寫歷史,而您也有機會參與其中!

Page 5: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

藉由提供教育機會、賦予青少年力量、提供急難救助和對抗貧窮,這兩大組織攜手合作,在全世界推動公益計畫。寶格麗為此特別推出Save the Children珠寶系列,並運用部分收益資助這些計畫。所以請舉起你的手,今天就加入我們,改變兒童的命運。

寶格麗和Save the Children救助兒童會聯手改變兒童命運,寫下傲人成果。拯救今日的兒童,就等於投資明日的未來。

Page 6: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

教育 透過提供學習機會投資兒童的未來

Page 7: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

今日的教育不平等會導致明日的生活不平等。寶格麗認為要建立一個繁榮、健康、公平的社會,提供教育是最好的投資。受教育是打破貧窮、歧視和衝突等致命循環的關鍵要素,對於充滿武力衝突、社會動盪或天然災害之國家的兒童來說更是如此。

我們透過替兒童和青少年提高受教育的機會、提供師資培訓,以及創造健康快樂的環境讓兒童成長,來投資兒童的未來。

目前我們的教育計畫已將「知識」這項禮物送給了近90萬名兒童。

Page 8: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

賦予青少年力量讓青少年習得技能成為觸發改變的媒介

Page 9: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

自2016年起,寶格麗就開始支持一項創新計畫,替阿爾巴尼亞、烏干達、玻利維亞和尼泊爾境內最無助且邊緣化的青少年賦予力量,讓他們有機會發揮生命潛力。

透過這個新計畫,我們讓青少年培養生活技能,讓他們對未來做出明智且永續的決定,並藉由提供教育、技職訓練和賦予經濟能力,協助他們獲得穩定的工作和長期的成功。

目前我們的培育計畫已讓1萬6千多名青少年獲得更光明的未來。

Page 10: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

急難救助協助遭遇天災人禍的兒童和家庭

Page 11: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

當天災人禍發生時,脆弱的兒童總是首當其衝。在2010年海地大地震、2011年日本大地震、2013年中國大地震、2015年尼泊爾大地震和2016年義大利大地震發生過後,寶格麗都曾支持Save the Children救助兒童會進行人道援助。此外自2014年起,寶格麗也開始幫助敘利亞兒童,這些兒童被迫逃離家園,住在約旦的扎阿特里難民營裡。

我們在天災人禍發生時提供即刻救助和長期援助,並在全球各地拯救兒童性命。

目前我們的急難救助人員所拯救的受難兒童已超過10萬人。

Page 12: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

對抗貧窮在我們的國家拯救貧困兒童

Page 13: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

貧窮能在許多方面對兒童造成危害,寶格麗支持Save the Children救助兒童會透過各種計畫和方式來對抗童年貧困。我們在義大利和西班牙的貧窮都會地區設立社會和教育中心;在澳洲設立一輛機動廂型車,替郊區兒童提供急難救助,並透過數位媒體、藝術和體育來協助貧童;在美國鄉下地區協助降低貧童的輟學率;在英國幫助極為貧窮的家庭,提供基本生活必需品,包括炊具和吊床。

我們在經濟發達的國家對抗童年貧困,透過在課堂上和課堂外提供教育和參與社會的機會,改善兒童的生活。

目前我們已在自己的國家改善超過7萬5千名兒童的生活品質。

Page 14: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

您購買的每件飾品都具有改變的力量

寶格麗每售出一件飾品,部分收益便會用來資助Save The

Children救助兒童會。

Page 15: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這
Page 16: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

今日您購買一件寶格麗Save the Children系列純銀飾品,明日您的行動將化為更珍貴的力量,讓一名兒童寄望於更光明的未來。寶格麗每售出一只Save the Children戒指、項墜或手環,部分收益就會捐作公益,這對一個兒童的教育和人生將產生重大影響,例如:

Page 17: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

• 在越南偏遠山區可替100個兒童提供數學學習圖卡。

• 在尼泊爾可於緊急情況時,在避難所替一個家庭提供全套衛生用品和生活器具。

• 在約旦扎阿特里難民營可替上幼兒園的30名敘利亞兒童提供2個月份的健康點心。

• 在阿爾巴尼亞可替一個高中生提供提供一學年所需的書包、課本和教材。

• 在烏干達可替一個受難青少年提供3個月的皮革串珠工藝訓練。

• 在莫三比克可替一個幼兒園學童提供上課文具,包括文件夾、故事書、鉛筆和繪圖本。

• 在象牙海岸可替5個學童提供課桌椅。

• 在中國新疆自治區可替一個剛出生的嬰兒提供3年的定期健康檢查。

• 在玻利維亞可讓一名青少年接受2個月的珠寶技職訓練。

Page 18: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這
Page 19: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

目前為止(1),寶格麗和Save the Children救助兒童會的合作已募得超過7千萬美元(6千萬歐元)善款,用來資助Save the Children救助兒童會在世界各地的援助計畫,資助重點集中在提供教育、賦予青少年力量、急難救助和減少貧窮。由於寶格麗的支持,Save the Children救助兒童會已改善全球超過1百20萬名最弱勢兒童的生活,其中受惠最多的國家包括阿爾巴尼亞、阿富汗、澳洲、玻利維亞、波士尼亞與赫賽哥維納、巴西、中國、哥倫比亞、剛果民主共和國、薩爾瓦多、衣索比亞、海地、印度、印尼、義大利、象牙海岸、日本、約旦、肯亞、科索沃、馬拉威、墨西哥、蒙特內哥羅、莫三比克、尼泊爾、塞爾維亞、南蘇丹、西班牙、烏干達、英國、美國、越南和尚比亞。

(1) 截至2017年10月為止。

Page 20: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

(2) 2016年12月成果更新。

• 募得7千萬美元(6千萬歐元)善款。

• 協助1百20萬名兒童。

• 訓練4萬3千名教師。

• 在超過3千9百所學校推動計畫。

• 公益計畫橫跨5大洲、 33個國家。

實質的改變成果(2)

Page 21: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

名人實地走訪親眼見證正向改變

Page 22: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

當中包括班•史提勒前往烏干達和海地;章子怡和李小冉前往中國;中村繪里子前往日本;貝波•吉兒柏托前往巴西;維尼喬•瑪律基奧尼前往義大利;艾瑞克•巴納前往澳洲;伊莎貝拉•費拉麗前往義大利、約旦和尼泊爾;亞卓安•布洛迪、喬•可塔迦納、德國公主莉莉•維根希坦前往尼泊爾;歐萱、吳天瑜、哈達雅•翁克川和范香前往越南;路克•伊凡斯前往英國和印度;瓦倫蒂娜•洛多彼尼前往義大利的受援助地區。

許多參與寶格麗公益計畫的名人十分積極,親自前往Save the Children救助兒童會的援助地區進行探視,見證這項合作計畫的驚人成果。

Page 23: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

「我在寶格麗所支持的Save the Children救助兒童會安全會所裡,看見許多母親照顧小寶貝的模樣散發母性光

輝,讓我的內心也充滿力量。」尼泊爾2015 知名義大利女星伊莎貝拉•費拉麗

「這趟旅程讓我發現,那些一點一滴努力改善兒童生活的人才是真正的英雄!」尼泊爾2015

西班牙模特兒和演員喬•可塔迦納

「Save the Children救助兒童會的教育工作者能協助那些幼小受害者重拾信任與平靜,他們的工作至為重要。

寶格麗的支持能奠定基礎,替弱勢兒童爭取光明的未來。」尼泊爾2015 德國公主莉莉•維根希坦

Page 24: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

「持續支持兒童是非常重要的一件事,尤其是那些被遺忘和忽視的兒童。」越南2016

泰國DJ和企業家哈達雅•翁克川

「看見寶格麗支持Save the Children救助兒童會照顧弱勢兒童,讓我心裡非常感動,因為這項工作非常重要卻又經常被人忽

視。」越南2016 馬來西亞得獎女星和製作人吳天瑜

「Save the Children救助兒童會在寶格麗的支持下,讓世人了解到協助兒童、給予兒童他們所應得的愛和支持是多麼的重

要。」越南2016 新加坡得獎女星歐萱

Page 25: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

「地震所帶來的衝擊延續到地震發生那一刻的良久之後,重建之路和撫平心靈創傷需要花費許多時間,我們需要幫助這

些經歷過恐怖經驗的兒童恢復日常生活。感謝寶格麗和Save the Children救助兒童會在科里多尼亞鎮設立臨時學校,並讓我有機會參與這一切。」義大利2017義大利女演員瓦倫蒂娜•洛多彼尼

「感謝Save the Children救助兒童會和寶格麗協助改善兒童的生活,讓他們有機會生存下來,並在學校和未來能擁有平

等的機會。」越南20162015年越南環球小姐范香

Page 26: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

義大利

尼泊爾

尼泊爾

Page 27: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

阿爾巴尼亞

約旦

衣索比亞

Page 28: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

英國

玻利維亞

越南

Page 29: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

美國

義大利

尼泊爾

Page 30: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

劉嘉玲歐亨尼婭•席爾瓦

約翰尼斯•徐貝爾喬瑟芬•斯可瑞娃

Page 31: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

娜歐蜜•華茲

路克•伊凡斯 奧莉維亞•巴勒莫

塔莉•藍妮克絲

Page 32: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

克洛伊•諾雅德

# 舉手活動

Page 33: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

自從這項活動開始以來,寶格麗吸引了超過250位傑出人士的支持,他們來自電影、體育、藝術和娛樂界,大方地以行動表示對此重要目標的無償支持,並讓藝術總監法布奇歐•費里為他們拍照,留下支持的身影。

「我們舉手,以表達我們的存在、關注、重視和參與,表達我們不會躲藏、我們無所畏懼、我們相信自己握有答案。我們舉手,手上戴著戒指或手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公益募款活動。我個人就曾親眼見證這項活動在全世界替數以萬計的兒童帶來正面影響,這就是我替這項活動貢獻一己之力的原因,我就是藉由這個方式參與舉手活動。」

名攝影師法布奇歐•費里

Page 34: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

梅格•萊恩

Page 35: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

多里安•葛林斯潘

Page 36: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

娜斯蒂亞•柳金

Page 37: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

未來的臉龐:一個兒童,一個故事

Page 38: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

克雷松是住在馬拉威鄉下地區、有著陽光般燦爛笑容的三歲男童,他是舉手活動在全世界所救助的受難兒童之一,由於受到幫助,他才能度過童年,順利成長為青少年並繼續茁壯。克雷松在嬰兒時期所經歷的是極為嚴峻的生活,他家是個泥屋,沒有電也沒有自來水,家人經常挨餓,因為他

Page 39: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

父親患有殘疾,母親靠耕作和打零工所賺的錢不足以養家活口。克雷松是無數赤貧馬拉威兒童的其中之一,沒有機會接受早期兒童教育,毫無準備就進入了小學,通常很早就會輟學,並落入永無止盡的文盲和貧窮輪迴中。

然而寶格麗和Save the Children救助兒童會的合作計畫改變了克雷松的一生。舉手活動所捐助的款項幫助克雷

Page 40: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

松的村莊重新振作起來,並擴建由於缺乏資源而關閉的幼兒園,提供兒童教材、遊戲和一天一頓營養餐點。現在克雷松在這個可以激勵成長的環境中生活,這個環境提供學習和社交機會,也會監控他的成長,好讓他做好準備,成功進入小學就讀,迎接未來的教育機會。

克雷松可以度過嚴峻考驗,並準備好邁向成功未來,全都歸功於像您這樣樂於助人的善心人士!

Page 41: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這

攝影:

Francesco AlesiDavid Atlan

Antonio BarrellaEric Chow

Colin CrowleySouvid DattaFabrizio Ferri

Jonathan HyamsMark KayeJuxhin Kurti

Sandy MarounHannah Maule-FfinchRobert McKechnie

Luca MuziNicolaj Pennestri

Susan WarnerSave the Children 救助兒童會

BVLGARI.COM

Page 42: 寶格麗與 - Bulgari...有答案。我們舉手,手上戴著戒指或 手環,代表我們支持寶格麗為Save the Children救助兒童會所推動的公 益募款活動。我個人就曾親眼見證這