以上の言語を認識 win/mac のプロフェッショナル版 製品型番 … ·...

2
NEXX ProChoice Gear Digital Office IntelliSaver Series 試験のポイント 抽出と暗記 企画書・プレゼン 素材収集 抽出保存 主要外国語の オンライン辞書と 自動翻訳 ライティング時 の引用文抽出 教材・テスト 問題の制作 伝票からの 必要データ抽出 mini ScanEYE3 Pro ミニスキャン・プロ3 認識言語を世界のほとんどの言語に拡張 190以上の言語を認識 Win/Macユーザーに、業務ユーザーに、本格的翻訳ソフトユーザーに、フル 機能を発揮する新miniScanEYE3のプロフェッショナル版 miniScanEYE3 (MSE3) Proは、191カ国 語を認識します。印刷された文章の欲しいと ころだけをスーッとなぞるだけで、驚くほど 速く、正確に、印刷テキストをデジタルデー タとして取り込みます。 強力なOCR(文字認識)のエンジンを 搭載した、小型ハンドヘルドOCRスキャナ です。印刷物から必要なコンテンツをテキス トデータの形で手軽に抜き出すのが得意技。 業務用途でも認識精度が高く、ニーズにマッ チするよう工夫したビジネスモードを追加し ました。 数字のみ、16進数、OCRフォント、 バーコード、MICRフォント等、いろいろな ビジネスでの活用シーンに応用が広がります。 MSE3 PROでは、世界75カ国語、1400オンライン辞書を搭載した翻訳ソフト Babylon( バビロン)を同梱しております。 これまでのYahoo辞書, Google辞書などのオ ンライン辞書ページと同様、直接スキャン入 力が可能。1行をスキャン後、ボタンのワン クリック毎に、英語や中国語単語のひとつひ とつが自動で順次抽出され日本語の翻訳を画 面に表示。 実用的な辞書連携を提供します。 ボイスリーダーを選択すると、スキャン した行だけの発音でなく、PC上でハイライ トした英語・中国語文章の任意の範囲を、コ ンピュータがネイティブな発音で朗読する機 能も付加し、一層実用的にユーザーが使いこ なせる製品に進化しております。 また、企業ユーザーからの様々なフィー ドバックをもとに、より多様なスキャンの場 面に対応できるよう、MSE3 PROでは、ドラ イバーがより堅牢に強化されております。 特長 Windows Mac の両方のドライ バーが提供されています プロ版はMac OSでも使えます。Macユー ザーにも、ミニスキャンの機能をフルに 使って頂けるようになりました。 世界最高クラスの文字認識性能 世界的に定評のあるPenpower 社の文字 認識エンジン搭載。miniScanEYE3の日 本語対応拡張版製品。NEXXPenpower のコラボレーションで完成しました。 印刷された書類から、単語やセンテンス をスキャンして抜き出し、高度な認識精 度で編集可能なテキストデータに変換。 Word, Excel, Outlookやメモ帳、テキス ト・エディタ等のアプリケーションに書 き出し。テキストの他、読み取り範囲の 小さい図形イメージをそのまま取り込む ことも可能。 更に拡張された多言語認識 日本語、英語、中国語(繁体字、簡体字、 香港文字セット)、韓国語、ドイツ語、 フランス語、イタリア語、スペイン語を はじめ、なんと世界の190以上の言語を 認識してテキストに変換します。 ビジネスモードが業務用途のユー ザーをサポート 伝票、商品券、郵送ラベル、顧客アン ケートデータなど用紙に記載されたキー となるID番号や型番、金額等を抜きだす のに、手入力をされている業務ユーザー にはぴったりのスキャン入力装置となり ます。MICR(磁気インク)フォント認識 や、バーコード読取も機能として追加さ れました。銀行での顧客管理DBの呼び 出しや、大規模な政府系の調査用紙の仕 分けに、ミニスキャンのビジネスモード が活躍しています。 世界のベストセラー辞書・翻訳ソフ Babylonを標準添付 慣れない外国語でも、文章をスキャンし て、1単語ごとに翻訳サイトで意味を確 かめることができます。Yahoo 辞書と Google 辞書の標準設定に加えて、 Babylon(バビロン)を標準添付しました。 スキャンした文章を単語ごとに切って翻 訳します。難解な英語の文章もすらすら と理解が進む、パワフルなツールです。 世界の主要な国の代表的な辞書や翻訳ソ フトをバビロンを通じて使いこなすこと ができます。また、Babylonは電子文書 Webページの丸ごと翻訳もできます。 スピーチ機能 ミニスキャンで取り込んだ文章も、Web 等の文章も、英語か中国語なら朗読可能。 文章をハイライトし、ミニスキャンのメ ニューバーからスピーチメニューを選択、 朗読をクリックすれば、ネイティブの発 音で読み上げます。ユーザーは mini Scanが外国語学習にもすばらしいコンパ ニオンであることが実感できるはずです。 実用的で多彩な機能を搭載 漢字JIS第1・第2水準の全ての文字が登 録されています。認識精度の目的により、 2水準を外すこともできます。 現実的なフル機能版リリース 製品型番 NDSP-220 JAN Code 4562171360919

Upload: others

Post on 22-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 以上の言語を認識 Win/Mac のプロフェッショナル版 製品型番 … · 2014-02-12 · 認識言語を世界のほとんどの言語に拡張 – 190以上の言語を認識

NEXX ProChoice Gear Digital Office – IntelliSaver Series

試験のポイント

抽出と暗記

企画書・プレゼン

素材収集

抽出保存

主要外国語の

オンライン辞書と

自動翻訳

ライティング時

の引用文抽出

教材・テスト

問題の制作

伝票からの

必要データ抽出

mini ScanEYE3 Pro ミニスキャン・プロ3

認識言語を世界のほとんどの言語に拡張 – 190以上の言語を認識 Win/Macユーザーに、業務ユーザーに、本格的翻訳ソフトユーザーに、フル機能を発揮する新miniScanEYE3のプロフェッショナル版

■ miniScanEYE3 (MSE3) Proは、191カ国語を認識します。印刷された文章の欲しいところだけをスーッとなぞるだけで、驚くほど速く、正確に、印刷テキストをデジタルデータとして取り込みます。 ■ 強力なOCR(文字認識)のエンジンを搭載した、小型ハンドヘルドOCRスキャナです。印刷物から必要なコンテンツをテキストデータの形で手軽に抜き出すのが得意技。業務用途でも認識精度が高く、ニーズにマッチするよう工夫したビジネスモードを追加しました。 数字のみ、16進数、OCRフォント、バーコード、MICRフォント等、いろいろなビジネスでの活用シーンに応用が広がります。 ■MSE3 PROでは、世界75カ国語、1400のオンライン辞書を搭載した翻訳ソフトBabylon(バビロン)を同梱しております。これまでのYahoo辞書, Google辞書などのオンライン辞書ページと同様、直接スキャン入力が可能。1行をスキャン後、ボタンのワンクリック毎に、英語や中国語単語のひとつひとつが自動で順次抽出され日本語の翻訳を画面に表示。 実用的な辞書連携を提供します。 ■ ボイスリーダーを選択すると、スキャンした行だけの発音でなく、PC上でハイライトした英語・中国語文章の任意の範囲を、コンピュータがネイティブな発音で朗読する機能も付加し、一層実用的にユーザーが使いこなせる製品に進化しております。 ■ また、企業ユーザーからの様々なフィードバックをもとに、より多様なスキャンの場面に対応できるよう、MSE3 PROでは、ドライバーがより堅牢に強化されております。

特長 WindowsとMacの両方のドライバーが提供されています プロ版はMac OSでも使えます。Macユーザーにも、ミニスキャンの機能をフルに使って頂けるようになりました。

世界最高クラスの文字認識性能 世界的に定評のあるPenpower社の文字認識エンジン搭載。miniScanEYE3の日本語対応拡張版製品。NEXXとPenpowerのコラボレーションで完成しました。 印刷された書類から、単語やセンテンスをスキャンして抜き出し、高度な認識精度で編集可能なテキストデータに変換。 Word, Excel, Outlookやメモ帳、テキスト・エディタ等のアプリケーションに書き出し。テキストの他、読み取り範囲の小さい図形イメージをそのまま取り込むことも可能。

更に拡張された多言語認識 日本語、英語、中国語(繁体字、簡体字、香港文字セット)、韓国語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語をはじめ、なんと世界の190以上の言語を認識してテキストに変換します。

ビジネスモードが業務用途のユーザーをサポート 伝票、商品券、郵送ラベル、顧客アンケートデータなど用紙に記載されたキーとなるID番号や型番、金額等を抜きだすのに、手入力をされている業務ユーザーにはぴったりのスキャン入力装置となります。MICR(磁気インク)フォント認識

や、バーコード読取も機能として追加されました。銀行での顧客管理DBの呼び出しや、大規模な政府系の調査用紙の仕分けに、ミニスキャンのビジネスモードが活躍しています。

世界のベストセラー辞書・翻訳ソフトBabylonを標準添付 慣れない外国語でも、文章をスキャンして、1単語ごとに翻訳サイトで意味を確かめることができます。Yahoo辞書とGoogle 辞 書 の標 準 設定 に 加 えて、Babylon(バビロン)を標準添付しました。 スキャンした文章を単語ごとに切って翻訳します。難解な英語の文章もすらすらと理解が進む、パワフルなツールです。 世界の主要な国の代表的な辞書や翻訳ソフトをバビロンを通じて使いこなすことができます。また、Babylonは電子文書やWebページの丸ごと翻訳もできます。

スピーチ機能 ミニスキャンで取り込んだ文章も、Web等の文章も、英語か中国語なら朗読可能。文章をハイライトし、ミニスキャンのメニューバーからスピーチメニューを選択、朗読をクリックすれば、ネイティブの発音で読み上げます。ユーザーはmini Scanが外国語学習にもすばらしいコンパニオンであることが実感できるはずです。

実用的で多彩な機能を搭載 漢字JIS第1・第2水準の全ての文字が登録されています。認識精度の目的により、第2水準を外すこともできます。

現実的なフル機能版リリース

製品型番 NDSP-220 JAN Code 4562171360919

Page 2: 以上の言語を認識 Win/Mac のプロフェッショナル版 製品型番 … · 2014-02-12 · 認識言語を世界のほとんどの言語に拡張 – 190以上の言語を認識

株式会社NEXX システムソリューション部 〒102-0083 千代田区麹町3-5 麹町シルクビル1F TEL: (03)-3511-7157 FAX: (03)-3511-7158 Mail: [email protected] URL: www.nexx.co.jp

販売

●スキャンペン ●USBケーブル ●ソフトウェアCD (ドライバーWindows/Mac、 ミニスキャンマニュアル、Babylon ) ●クイックガイド ●保証書・ユーザー登録票

同梱物

NEXX Digital Office -IntelliSaver Series

Mini ScanEYE3 PRO ( NDSP-220 )

個人ユーザー: 登録ユーザーの方や、購入前の実機体験をご希望の方に、定期的なデモ・セッションを髄時ご案内しています。 ビジネスユーザー: 操作法習熟トレーニングセッション(出張講師派遣)、各機能のアプリケーションノート、速習コース教材提供(初級・中級)- 有料コースです。ビジネスプロジェクトでの御利用、プロジェクト向け再販や、プロモーションギフトとしてのご利用に関しては、貸出評価等特別対応しております。 個別にお問い合わせ下さい。またminiScanに限らず、需要にぴったり合ったソリューションのご提案をしております。

NEXXだけのユーザー対応

抽出したい部分にminiScanをあて、文字の上をスーッとなぞって取り込む。

スタイリング

操作フロー1 (抜粋・取込み)

操作フロー2 (オンライン辞書)

スキャン仕様 ● スキャン認識言語:日本語・英語・中国語始め、世界191以上の言語 ● 中国語: 繁体文字、簡体文字、香港文字 ● ビジネスモード: 数字のみ、OCR-A/-B/MS Gothicのみ、 16進数、バーコード(Codabar、Code 128, Code 39, Code 93, EAN 8, EAN 13, IATA 2 of 5, Industrial 2 of 5, Interleaved 2 of 5, Matrix 2 of 5, Patch, PostNet, UCC-128, UPC-A , UPC-E) , MICR(磁気インク)フォント ● スキャンモード: テキスト認識モード、画像取込モード ● スキャン方向: 横書き、縦書き ● ユーザー利き手: 右利き・左利き対応 ● 発音機能: 英語、中国語(北京語、広東語) オンライン翻訳機能の場合:31カ国語 ● 発音速度・音程の調整: 可能 ● UI言語: 日本語、英語、韓国語(UI上で変更可能) ● スキャンスピード: 15 cm / 秒 ● 読み取り可能サイズ: 5~22 pt

ハードウェア仕様 ● 外形寸法: 130mm x 37mm x 18.5mm ● 重量: 30g (USBケーブルを除く) ● インターフェイス: USB 2.0規格ポート

PC動作環境 【Windows】 ● 対応OS: Windows XP/ Vista/ 7/ 8 ● CPU: Pentium III 1GHHz以上 ● システムメモリ: 512MB以上 ● HDD空き容量: 1GB以上 ● インターフェイス: USBポート ※1:Microsoft による Windows XP サポートが終了したため、OS連携に起因する不具合には対応できませんのでご了承ください。

【Mac】 ● 対応OS:Mac OS X ver. 10.5以降 ● CPU:Intel Based Macintosh ● インターフェース: USBポート PC動作環境は、お使いのWindowsバージョンの要求仕様を満たしていることが前提です。

総販売元:

オンライン辞書を選び文章をスキャンすると、ペン上のボタンワンクリックで単語のハイライトが一単語ずつ右に移動し、その単語の翻訳が、指定した辞書(Babylon始め、Yahoo辞書やGoogle 辞書)から表示される。

利用例