開胃菜 - hilton · 沁涼茉莉花茶及季節野莓 chilled jasmine tea soup seasonal berries...

如有特殊飲食要求或對某些食材過敏而希望瞭解食物成分，請您聯繫餐廳同仁。For those with special dietary requirements or allergies who may wish to know about the food ingredients used, please ask for the server.

開胃菜 Appetizers｜供應 From 11:00 to 20:00

沙拉 Salads

開胃拼盤 Antipasti flavors精選起司、冷肉、醃黃瓜及麵包片A mix of cheese and cured meats, with pickles and crusty bread

迷你綜合嫩綠沙拉 Small salad of mixed baby greens 松露甜洋蔥油醋醬Truffled sweet onion vinaigrette

義式麵包沙拉 Panzanella番茄、水牛起司、吐司丁、羅勒及青醬Tomatoes, mozzarella cheese and chunks of toasted bread tossed with basil and pesto

芝麻葉、黃瓜與風乾番茄 Arugula, cucumbers and sundried tomatoes 巴薩米可醋、瑞可塔起司、榛果Balsamic vinaigrette, ricotta cheese, hazelnuts

香料牛肉玉米片 Spiced beef nachos墨西哥玉米片、起司醬、酪梨醬、芫荽、青蔥Corn tortilla chips, cheese sauce, guacamole, coriander and scallions

尼斯鮪魚沙拉 Poached tuna Nicoise 四季豆、橄欖、馬鈴薯、紅蔥油醋Green beans, olives, young potatoes, shallot vinaigrette

凱薩沙拉 Large bowl Caesar 炙燒鮮蝦及小卷With shrimp and squid

生魚片拼盤 Sashimi platter 新鮮市場鮮魚Fresh market list seafood

580

380

450

600

250

400

500

350



精選麵食 Pasta, Noodles and more!

台灣牛肉麵 Beef noodle soup 台灣經典料理、慢燉牛腱與高湯The Taiwan favorite, slow braised US beef short ribs in a rich soy broth

經典台式炒麵 Soy fried noodles雞蛋麵、蔬菜絲Egg noodles, vegetable julienne, sweet and sour

茄汁義大利麵 Spaghetti 番茄羅勒Tomato basil sauce, vegan style

培根雞蛋細扁麵 Linguine carbonara 義式培根、蛋黃及帕瑪森醬Pancetta, egg yolk and parmesan sauce

普羅旺斯白酒筆管麵 Penne with provencale wine sauce 牛絞肉、番茄、橄欖Ground beef and tomatoes, olives

慢燉羊膝 Braised lamb osso bucco 玉米泥、四季豆Soft polenta, green beans

甜點 Desserts慢煮糖漬檸檬、脆片及杏仁Slow cooked candied lemon with malt almond crumble

綠茶歐培拉蛋糕、麥盧卡蜂蜜脆片Green tea opera cake Manuka honey tuile巧克力三重奏 Chocolate extravaganza沁涼茉莉花茶及季節野莓Chilled jasmine tea soup seasonal berries

湯品 Soups

輕奶油野菇濃湯 Lightly creamed mushroom

托斯卡尼式番茄及時蔬 Tuscan tomato and vegetable 本日湯品 Today's flavor soup

魯賓三明治 Reuben 燻牛肉片、黑麥麵包、千島醬及酸菜 Corned beef sliced on rye, with thousand-island dressing and sauerkraut

全牛肉漢堡 All beef burger 多穀物麵包、起司、培根、煎蛋Multigrain bun, cheese, bacon, and fried egg

烤雞總匯帕尼尼三明治 Grilled chicken club panini 酪梨、蛋、培根、番茄Avocado, egg, bacon, tomato

每日精選帕尼尼三明治 Our fresh panini flavor of the day 請詢問服務人員今日菜色Please ask your favorite server for details

煙燻火雞 Smoked turkey 瑞可塔起司、芽菜、鄉村麵包Ricotta cheese and sprouts piled on country bread

鮮蝦及酪梨、厚片鄉村麵包 Open face shrimp and avocado On thick country bread

炭烤時蔬、風乾蕃茄、菲達起司帕尼尼三明治 Roasted vegetables, sundried tomatoes and feta panini熱壓帕尼尼、彩椒美乃滋Grilled hot, side of roasted pepper mayo

600300

300

450280

550

550

450

400

380

400

400

450

500

500

780

300

300

300300



DrinksGlass

Fresh juicesOrange, apple or carrot

MilkWhole, low fat, soy

SodasCoca cola, sprite, club soda, ginger ale, tonic water, apple soda, root beer

Mineral waterFuji 330mL, aqua panna 500 mLAqua panna 1L

Sparkling waterPerrier 330mL, San Pellegrino 500 mLSan Pellegrino 1L

SmoothieSeasonal herbs and berriesBittersweet nuts and chocolateElderflower, guava, apple

300

180

180

280280280

180280

180280

蜜汁烤肋排、捲心菜沙拉 Barbecue pork spare ribs, coleslaw

綠茶歐培拉蛋糕及麥盧卡蜂蜜脆片Green tea opera cake with Manuka honey tuile

四款精選甜點 Four fresh pastries

精緻小食 Tapas｜供應 From 18:00 to 23:30

鮮魚味噌湯 Fish miso soup

綜合生魚片 Sashimi plate

番茄、水牛起司、青醬、鄉村麵包Tomato, mozzarella, pesto, rustic bread

炸魚薯條 Fish and chips

青蒜炒臘肉Dry stir fried pork and leek

松露薯條、酥脆牛柳 Truffled French fries, beef tips

炭烤野菇、裸麥麵包、彩椒醬Grilled mushrooms on rye, roast pepper coulis

煙燻鮭魚貝果、起司、酸豆Smoked salmon bagel, cream cheese, capers

義式肉腸與焦糖洋蔥 Italian sausage and caramelized onions

水牛烤雞翅、牧場沙拉醬 Buffalo chicken wings, creamy ranch

精選開胃拼盤Antipasti flavors

300

600

300

400

450

450

280

350

350

350

580

600

300

300



DrinksGlass

DrinksBottleGlass

Single MaltsGlenlivet, 12 yearsSpringbank, 10yearsAuchentoshan Three WoodGlenmorangie, the OriginalThe Singleton, 15 yearsCraigellachie, 13 yearsTalisker, 10 yearsHighland Park, 12 yearsAberfeldy, 12 years Aultmore, 12 yearsAultmore, 18 yearsMacallan Double Cask, 12 yearsMortlach 2.81 rare oldArdbeg, 10 years

BlendedChivas Regal Royal Salute, 21 years Ballantine's 17 years Dewar's, 12 years Johnnie Walker Black, 12 years

280420420280420420320320350350700350550330

600420280280

3,5005,0005,0003,5005,0005,0003,5003,5004,0004,0009,9004,0006,5003,700

8,0005,0003,5003,500

CoffeeEspresso Americano Café latteCappuccino

TeaCeylon Earl greyPeppermintChamomileBlackcurrant & hibiscusRooboisLemongrass & ginger

120150180180

180220220220220220220

Taiwan Estate TeaAlishan oolong Ripe pu-erSanxia bi luo chun green

Hot chocolate 180

280280280



DrinksBottleGlass

Irish WhiskeyJameson

BourbonJim Beam Jack Daniel's

Japanese WhiskyNikka from The Barrel

Taiwan WhiskyKavalan Soloist Sherry Single Cask Kvalan Soloist Ex-Bourbon Single Cask

Canadian WhiskeyCrown Royal

RumHavana Club, Anejo 7 anos Bacardi Bacardi, 8 anos Bacardi NegraBacardi Oro

TequilaOlmeca Jose Cuervo Gold Patron Silver Jose Cuervo 1800 Anejo

280280

420

700700

450

480280420450

3,5003,500

5,000

9,9009,900

6,000

6,0003,5004,0003,5003,500

6,2003,5005,0006,000

280 3,500

450280350300300

DrinksBottleGlass

VodkaAbsolut Grey Goose Eristoff Belvedere Snow Leopard

GinBeefeater 24Bombay Sapphire No. 3 London Dry Hendrick's The BotanistMonkey 47

BrandyMartell Cordon Bleu Hennessy V.S.O.P. Hennessy X.O.

BeerStella Artois Hoegaarden Leffe Blonde Asahi Budweiser Corona Heineken San Miguel Taiwan Gold Medal

580280420350350350

7,5003,5005,0004,0004,0004,000

11,5005,200

13,500

220220220220220220220220180

280400280330420

3,5004,6003,5003,8005,000

950450980



DrinksBottleGlass

Microbrewed BeerAmerican Pale Ale, Taiwan Head Brewers Jasmine IPA, Taiwan Head Brewers Tea Ale II Oriental Beauty, Taiwan Head Brewers

Signature CocktailsMary Meets President, with Bacardi Ocho Chelsea Rose, featuring Otard V.S.O.P. Sundance Valley, with Grey Goose Sunset Beauty, using Bombay Sapphire Scotch Dessert, De Kuyper Butterscotch Liqueur

Classic CocktailsOcho Mojito, with Bacardi 8Aviation, featuring Bombay Sapphire Cosmopolitan, using Grey Goose Rob Roy, with Aultmore 12 Old Fashioned, with Michter’s US*1 Bourbon Martini, with Grey Goose Vodka or Bombay Sapphire Gin

MocktailsFairy Tales Melon Mule

450450450450450

300300300

400400400400400400

350350

|以上價格均需加 10%服務費。|自備酒水服務費 : 香檳葡萄酒 NT$500/瓶 ; 烈酒NT$1000/瓶。|紅白酒年份僅供參考 , 以現場實際供應為主。Price are quoted in NT dollars and subject to a 10% service charge.Corkage: wine & champagne$500 per bottle, spirits $1000 per bottleThe vintage will change by availability

Featured Wine by the glassBottleGlass

SparklingChandon Brut N.V, Australia

White WineTerrazas Altos del Plata Chardonnay, Mendoza, Argentina 2017Torre Mora Etna Bianco DOC, Etna, Italy 2017Cloudy Bay Sauvignon Blanc, Wairau Valley, New Zealand 2017

Red WineChateau du Retout, Haut-Medoc, Bordeaux, France 2014Terrazsa Reserva Malbec, Mendoza, Argentina 2015/16Cape Mentelle Cabernet Merlot, Margaret River, Australia 2015

MocktailsFairy Tales Melon Mule

300360480

1,4001,8002,400

1,5002,0002,400

2,000420

320420 480

350350



So BubblyBottle

Rose WineGrandes Serres Tavel la Rose d' Aimee, Rhone, France 2016Miraval Cotes de Provence Rose, Provence, France 2017

Prestige ChampagneTaittinger Comtes de Champagne Blanc de Blanc 2006Dom Perignon Vintage, France 2006/2009Krug Grande Cuvee, France

N.V Champagne Moet & Chandon Imperial N.VPerrier-Jouet Grand Brut N.VVCP Yellow Label Brut N.V N.VVCP Demi-Sec N.V

Rosé ChampagneMoet & Chandon Rose N.VBollinger Rosé N.V

Sparkling Mazzei Villa Marcello Prosecco DOC, Toscana, Italy 2016Chandon Brut Rose, Yarra Valley, Australia N.V

10,000 12,000 13,500

4,200 4,600 4,8004,800

1,8002,600

4,8005,200

2,0002,200

Wine Selection

Red WineBottle

FranceLes Vins de Vienne Cotes du Rhone Les Cranilles, Rhone 2015Chateau Deyrem Valentin, Margaux, Bordeaux 2014Baron Edmond de Rothschild Chateau Clarke, Listrac-Médoc, Bordeaux 2011Chateau Lafleur du Roy, Pomerol, Bordeaux 2013Louis Jadot Pommard, Cote de Beaune, Burgundy 2014Kimberly Jones Selections Courier, Catalanes 2011

ItalyRivera Triusco Primitivo, Puglia 2013Vietti Nebbiolo Perbacco DOC, Piemonte 2015Barone Ricasoli Brolio Chianti Classico, Toscany 2015Mazzei Philip Toscana IGT, Toscany 2014Pio Cesare Barolo DOCG, Piemonte 2013

SpainBodegas Bilbainas Vina Pomal Reserva, Rioja DOCa 2012Scala Dei Prior Crianza, Priorat DOCa 2015Torres Mas La Plana Cabernet Sauvignon, Penedès DOCa 2012

USARobert Mondavi Private Selection Zinfandel, California 2016Newton Sky Side Claret, Sonoma County 2015Frei Brothers Reserve Pinot Noir, Russian River Valley 2012Newton Unfiltered Cabernet Sauvignon, Napa Valley 2014/15

1,800 2,4002,8003,6005,600

1,8002,6003,800

1,600 2,2002,800 3,200 4,2005,600

1,800 2,400 2,800 3,800



Wine Selection

Red WineBottle

Argentina & ChileTrapiche Broquel Bonarda Mendoza, Argentina 2013Lapostolle Grand Selection Carmenere, Colchagua Valley, Chile 2013Terrazas Reserva Cabernet Sauvignon, Mendoza, Argentina 2015Terrazas Single Vineyard Malbec, Mendoza, Argentina 2013

Australia & New ZealandSileni Estate The Triangle Merlot, Hawke's Bay, New Zealand 2015Penfolds Bin 8 Shiraz Cabernet, McLaren Vale, Australia 2015Cape Mentelle Shiraz, Margaret River, Australia 2015/16Cloudy Bay Pinot Noir, Wairau Valley, New Zealand 2014/15Cloudy Bay Te Wahi, Central Otago, New Zealand 2015

Fortified WineGonzalez Byass Solera '1847' Oloroso Dulce, Cream Sherry, Andalucia, Spain N.V

Dow Quinta do Bomfim,Vintage Port, Douro, Portugal 2005

2,200 2,600 2,8003,0004,600

2,400

3,600

1,5001,6002,0004,200

Wine Selection

White WineBottle

FranceFamille Hugel Gentile, Alsace 2016Henri Boillot Bourgogne Chadonnay, Burgundy 2015Pascal Jolivet Pouilly Fume, Loire 2015Famille Perrin Chateauneuf-Du-Pape Les Sinards Blanc, Rhone 2014

ItalyFeudo Principi di Butera Insolia DOC, Sicilia 2016Barone Ricasoli Torricella Bianco Toscana IGT, Toscany 2015Gaja Rossj-Bass, Langhe DOC, Piemonte 2017

SpainBodegas Bilbainas Vina Pomal Blanco DOC, Rioja DOCa 2016Torres Fransola, D.O. Penedès, Fransola 2016

USARobert Mondavi Moscato d´Oro, Napa Valley 2016Newton Sky Side Chardonnay, Sonoma County 2016Newton Unfiltered Chardonnay, Napa Valley 2013

GermanyDr. Wehrheim Riesling Trocken, Buntstück, Pfalz 2016Selbach Oster Zeltinger Sonnenuhr "Grand Cru" Riesling Kabinett, Mosel 2016

1,8002,600 5,400

1,600 2,600

2,000 2,400 4,200

2,200

3,200

1,800 2,800 3,2003,800



Iconic Wines

RED WINE

WHITE WINE

Bottle

FranceChateau Mouton Rothschild, Pauillac, Bordeaux 2006Chateau Latour, Pauillac, Bordeaux 2006Chateau Margaux, Margaux, Bordeaux 2006Chateau Haut Brion, Pessac-Leognan, Bordeaux 2006Chateau Lafite Rothschild, Pauillac, Bordeaux 2012Chateau Cheval Blanc, St. Emilion, Bordeaux 2012

FranceDomaine Henri Boillot Criots-Batard-Montrachet Grand Cru, Burgundy 2015Pavillon Blanc du Chateau Margaux, Bordeaux 2008F E Trimbach Riesling Clos Sainte Hune, Alsace 2009

ItalyMarchesi Antinori Solaia Toscana IGT, Tuscany 2010Gaja Barbaresco DOP, Piedmont 2015

New WorldJoseph Phelps Insignia, Napa Valley, USA 2014Newton Mt. Veeder Cabernet Sauvignon, Napa Valley, USA 2014Lapostolle Clos Apalta, Colchagua & Rapel Valley, Chile 2014Cheval Des Andes, Mendoza, Argentina 2013

11,00010,000

11,000 8,0006,0005,500

39,00035,00033,00027,00026,00026,000

23,00012,00011,000

Wine Selection

White WineBottle

Argentina & ChileTerrazas Reserva Chardonnay, Mendoza, Argentina 2015/16Matetic EQ Costal Sauvignon Blanc, Casablanca Valley, Chile 2016Terrazas Reserva Torrontes, Mendoza, Argentina 2016Lapostolle Cuvee Alexandre Chardonnay, Colchagua Valley, Chile 2013

Australia & New ZealandProphecy Sauvignon Blanc, Marlborough, New Zealand 2016McWilliam's Tumbarumba Chardonnay, Tumbarumba, Australia 2015Cape Mentelle Sauvignon Blanc Semillon, Margaret River, Australia 2016Cloudy Bay Chardonnay, Central Wairau Valley, New Zealand 2016

Dessert WineVietti Moscato d'Asti Cascinetta DOCG, Piemonte, Italy 2017Château Guiraud, Sauternes, Bordeaux, France 2011

1,800 2,000 2,2002,600

1,8003,600

2,200 2,000 2,200 2,600

開胃菜 - hilton · 沁涼茉莉花茶及季節野莓 chilled jasmine tea soup seasonal berries...

Documents