� �

優質華文兒童圖書導讀

書伴我行(香港)基金會

香港中環砵典乍街10號602室電話：2127 4533傳真：2167 7181

www.bringmeabook.org.hk 書伴我行(香港)基金會

BRING ME A BOOK™ HONG KONG

重尋赤心國

The project is proudly supported byRotary Club of Kingspark Hong Kong

優質華文兒童圖書導讀

重尋赤心國

引言Introduction書伴我行(香港)基金會在二零零六年三月成立，是一獨立

非牟利機構，致力於在港推動家庭閱讀文化。書伴我行

(香港) 基金會期望能為所有兒童提供容易接觸優質兒童書

籍的途徑，並透過訓練課程及不同活動，鼓勵家長、老師

及幼兒工作者與兒童共讀，以培養他們的閱讀習慣。

作為母親、老師及書伴我行(香港)基金會的董事，我們在

為自己的孩子及基金會的圖書館項目搜集及揀選優質華文

兒童書籍期間，曾經遇到不少挑戰與困難。因此，我們編

制了這本導讀，期望將區內的華文兒童書籍與家長及老師

分享。這導讀內的二百本書籍都是現存於市面上的優質

華文兒童讀物，符合書伴我行(香港)基金會選取書籍的標

準，均可以增進兒童閱讀的興趣。

我們衷心希望你們透過選讀導讀內的書籍，能夠激發你們

孩子對閱讀的熱愛，同時能夠讓你和你的孩子體驗家庭閱

讀所帶來的親子樂趣。

Founded in March 2006, Bring Me A Book™ Hong Kong (BMABHK) is an independent non-profit organization dedicated to promoting family literacy in Hong Kong. BMABHK strives to provide all children with easy access to quality children’s books, and to empower parents, teachers and childcare providers with tools to read aloud to children in order to instill a life long habit of reading and learning.

As mothers, teachers and board members of BMABHK, we have encountered many challenges in sourcing and selecting quality Chinese children’s books for our own children and for installation in our innovative library programs. Hence, we compiled this booklist of Chinese children’s books from the region to share with parents and teachers. The 200 titles in this booklist represents a cross section of currently available Chinese children’s books produced to a standard of quality which BMABHK believes will engage a child’s interest in books.

We sincerely hope that reading some of the titles in thisselection will ignite your child’s passion to read, enabling you and your child to experience the joys of bonding through family literacy.

� �

� �

0 - 3歲

夜晚作者：吉蘭．博杜

ISBN: 986-7295-07-2

夜裡除了灰色的貓咪外，還有老鼠⋯讓我們一起來瞧瞧夜的樣貌。其實，夜晚並不是 我 們 想 像 的 安 靜沉寂，也沒有那麼可怕！

ISBN: 957-9691-55-X

小豬、公雞和小老鼠是好朋友，牠們互相合作、分享快樂、共同解決問題。可是，好朋友也有分開的時候。本書呈現的是一個與孩子生活有關的主題。

同作者書籍：珍珠

好朋友作者：赫姆．海恩

小黑魚作者：李歐．李奧尼

ISBN: 957-762-312-3

大魚吃掉了小黑魚的同伴，牠難過的躲在深水裡。牠看見大海裡 充 滿 了 奇 妙 的 事物，碰見各種稀奇古怪的事。直到小黑魚碰到一群跟牠一樣小的魚，牠終於想出一個辦法把大魚嚇跑 ⋯

同 作 者 書 籍 ： 田 鼠 阿佛、魚就是魚、阿力和發條老鼠、綠尾巴的老鼠

ISBN: 957-762-405-7

故事從母雞送給小豬一顆蛋開始。「你真好！」小豬說，「我也要做一件好事。」於是小豬送給兔子一根紅蘿蔔，兔子給乳牛一些花兒，乳牛給貓咪一些牛奶⋯就這樣，一個接一個把愛傳出去，快樂在這個農場不停的迴旋著。這 是 一 個 愛 與 分 享 的 故事。

同 作 者 書 籍 ： 親 親 ， 小 寶貝！、無尾熊和小花

你真好！作者：瑪麗．墨菲

去野餐作者：嘉貝麗．文生

ISBN: 978-962-8949-04-5

奧尼與莎琳整裝待發 ， 準 備 出 外 野餐。誰料，天下起大雨來，美好的野餐似乎要取消了。怎麼辦？

同作者書籍：陪我過聖誕、逛美術館、一起照相去、西敏不見了、好好照顧奧尼

ISBN: 978-986-718-827-4

「你比自己想像的還要勇敢」大熊對哈林說。於是，哈林獨自踏上了危險的路途，尋找勇敢湯裡最重要的配方。簡單而流暢的故事，明亮又令人愉快的圖畫，煮成了一鍋讓我們更加勇敢的上等好湯。

同作者書籍：我的竇加

勇敢湯作者：瑪麗安．柯卡 - 萊弗勒

小狗藍藍作者：波莉．鄧巴

ISBN: 986-7428-04-8

波弟好愛藍色，他擁有所有藍色的東西，卻沒有一隻藍色的狗。在這個世界上，他最最最想要一隻藍色的狗，波弟能如願以償嗎？

同 作 者 書 籍 ： 飛 吧 ！ 凱蒂、小企鵝

ISBN: 957-762-320-4

一隻小兔子準備上床睡覺了，隨著月色越來越濃，牠的房間變得越來越暗，牠向周遭的東西一一道晚安。這是一本經典的睡前故事書。

同作者書籍：逃家小兔

月亮晚安作者：瑪格麗特．懷茲 ．布朗

三隻小熊作者：拜倫．巴頓

ISBN: 957-762-171-6

森林裡住著三隻小熊，熊媽媽為牠們煮了三碗麥 片 粥 。 為 了 等 粥 變涼，三隻小熊先到森林裡散步。可是，等牠們回來後，發現有人偷吃了粥，究竟誰闖入牠們的家呢？

ISBN: 986-7942-13-2

麥 克 躺 在 床 上 睡 不著，因為小紅象不見了。姐姐璐璐把自己的小紅象給他，但麥克還是睡不著，於是璐璐又給了他蛇、小豬、小鴨 ⋯

同作者書籍：麥克，穿衣服！、麥克，吃早餐！、莫 理 斯 的 妙 妙 袋 、 兔 子錢、好吵的蘿拉

麥克，晚安！作者：露絲瑪麗．威爾斯

小蛇散步作者：伊東 寬

ISBN:978-986-718-824-3

小蛇散步時，遇到很多想過河的動物，好心的小蛇，把自己的身體變成橋，讓牠們走到對岸。牠幫了小螞蟻、小蝸牛，最後連 獅 子 、 大 象 都 來了，小蛇能順利地讓牠們過河嗎？

同作者書籍：一開始是一個蘋果、魯拉魯先生的庭院

ISBN: 978-962-8949-05-2

奧尼帶著莎琳去美術館應徵保安員，但不成功，只好順道參觀展覽。奧尼越看越著迷，不經意間與莎琳走散了 ⋯

同 作 者 書 籍 ： 陪 我 過 聖誕 、 去 野 餐 、 一 起 照 相去、西敏不見了、好好照顧奧尼

逛美術館作者：嘉貝麗．文生

� �

麥克，吃早餐！作者：露絲瑪麗．威爾斯

ISBN: 986-7942-14-0

弟弟麥克不肯吃蛋，姐姐璐璐傷透了腦筋。無論她如何威脅利誘，麥克就是不吃 ⋯露絲瑪麗．威爾斯最著名的經典代表作，麥克和璐璐兩姐弟間純真而幽默的互動讓無數的幼兒和父母在共讀時光中，充滿了溫馨與歡樂。

同 作 者 書 籍 ： 麥 克 ， 穿 衣服！、麥克，晚安！、莫理斯的妙妙袋、兔子錢、好吵的蘿拉

ISBN: 957-762-406-5

池塘裡誕生了一個小寶貝，有些動物去看過牠，有些動物去餵過牠，有些動物還唱歌給牠聽。所有的動物都愛寶寶，鴨媽媽更用親吻來表達對牠的愛意，因為小鴨子就是鴨媽媽最愛的小寶 貝 。 內 容 簡 潔 單純，卻能清楚地傳達濃濃的親情。

同作者書籍：你真好！、無尾熊和小花

親親，小寶貝！作者：瑪麗．墨菲

麥克，穿衣服！作者：露絲瑪麗．威爾斯

ISBN: 986-7942-12-4

喝下午茶的時間到了，璐璐幫弟弟穿上衣服，可 是 麥 克 要 自 己 穿 衣服 ⋯

同 作 者 書 籍 ： 麥 克 ， 晚安！、麥克，吃早餐！、莫 理 斯 的 妙 妙 袋 、 兔 子錢、好吵的蘿拉

ISBN: 957-642-129-2

孤 單 的 小 金 魚 逃 出 魚缸，躲在糖果罐、玩具堆、花叢間⋯最後躲在大魚池裡！日本著名童書 作 家 五 味 太 郎 的 作品 ， 除 傳 達 故 事 的 深意，充滿設計的巧思還能引領孩子觀察環境，學習辨認形狀和色彩。

同作者書籍：鱷魚怕怕牙醫 怕 怕 、 誰 吃 掉 了 ？ 、藏在誰那兒呢？、我的朋友、春天來了、鯨魚

小金魚逃走了作者：五味太郎

陪我過聖誕作者：嘉貝麗．文生

ISBN:978-962-8949-03-8

奧尼要為莎琳預備一個盛大的、在雪地裡舉行的聖誕晚會。他把所有朋友都邀請來，很是熱鬧 ， 但 莎 琳 卻 悶 悶 不樂，惦念著那棵她喜愛的小杉樹 ⋯

同作者書籍：西敏不見了、去野餐、逛美術館、一起照相去、好好照顧奧尼

ISBN: 957-762-326-3

作者用重複的句式和疊句的結構，形成文字的節奏和旋律，把「睡覺」變成好聽、好看、好玩又充滿想像的故事。

同作者書籍：誰要吃草莓

打瞌睡的房子作者：奧黛莉．伍德

一起照相去作者：嘉貝麗．文生

ISBN:978-962-8949-08-3

莎琳無意間看到奧尼的舊相片，她開心不已。可是，相片越看越不對勁，莎琳開始生氣了 ⋯

同作者書籍：陪我過聖誕 、 去 野 餐 、 逛 美 術官、西敏不見了、好好照顧奧尼

ISBN: 957-762-404-9

夜晚來臨，農場裡的動物卻不安分。月亮決定讓 所 有 的 事 情 恢 復 正常，於是點亮一顆顆星星，奇妙的事情發生了⋯ 月 亮 終 於 露 出 了 微笑！這本溫馨的睡前數數書，搭配充滿巧思的軋形星星設計，讓孩子跟著月亮一起數星星進入甜甜的夢鄉。

同作者書籍：小老鼠找新家

月亮微笑了作者：彼得．霍拉賽克

小豬吃吃吃作者：強那森

ISBN: 957-745-765-7

「吃！」是小豬開口說的第一個字，牠不停吃，教地上、桌子上都髒髒的，爸爸大罵「髒死了。」小豬開口說出的第二個字「 乾 淨 ！ 」 豬 媽 媽好高興，賞牠一份點心。小豬看到食物，會 吃 得 到 處 髒 兮 兮嗎？⋯

ISBN: 986-7942-01-9

你有多久沒有早起了？朦朧的天色、清新的空氣、悅耳動聽的鳥鳴、逐漸甦醒的街道和人群⋯為了送給爺爺一個大驚喜，小珍珠起了個大早，也因此看見清晨的風景。

同作者書籍：我和我家附近的野狗們、慌張先生、十二生肖的故事、帕拉帕拉山的妖怪、我變成一隻噴火龍了！

早起的一天作者：賴馬

小鴨鴨谷西作者：奧利維爾．杜瑞亞

ISBN: 986-7428-30-7

谷西是一隻小鴨鴨，她的個子小小的，全身黃黃的，最喜歡穿著鮮豔的紅靴子，而且是每天都得穿上！有一天早上，谷西發現她的靴子不見了⋯

同作者書籍：谷西和歌蒂

ISBN: 978-962-8949-06-9

一次雪地裡的散步，使莎琳丟掉小玩具西敏。奧尼獨個兒回雪地找西敏，發現西敏的樣子已改變 ⋯

同作者書籍：陪我過聖誕 、 去 野 餐 、 逛 美 術館、一起照相去、好好照顧奧尼

西敏不見了作者：嘉貝麗． 文生

0 - 3歲

� �

猜猜我有多愛你作者：山姆．麥克布雷尼

ISBN: 957-762-068-X

愛是難以形容與表達的東西，小兔子和大兔子運用各種比喻，看誰的愛較多 ⋯ 不管誰比誰多，他們的愛讓彼此都好滿足，同時也讓他們發現，愛並不是容易衡量。

同作者書籍：你們都是我的最愛

ISBN:978-986-718-852-6

一 開 始 ， 有 一 個 蘋果；接著，從蘋果裡鑽出兩條毛毛蟲；然後又飛來了三隻小鳥⋯由10種可愛的圖形所組成的故事，讓孩子練習從1到10遞增數字的概念，同時能訓練幼兒的圖像認知能力、學習數數、增加邏輯觀念。

同作者書籍：小蛇散步、魯拉魯先生的庭院

一開始是一個蘋果作者：伊東 寬

莫理斯的妙妙袋作者：露絲瑪麗．威爾斯

ISBN: 957-9691-31-2

聖誕節的早上，哥哥姐姐都在玩著自己的禮物，他們都不願和莫理斯玩，說他太小了，直到莫理斯發現了妙妙袋 ⋯

同作者書籍：麥克，晚安！、麥克，吃早餐！、麥克，穿衣服！、兔子錢、好吵的蘿拉

ISBN: 986-7742-01-X

奶奶會做好多事，像和 你 一 起 畫 圖 、 帶你 去 野 餐 、 為 你 洗澡，但奶奶做什麼最棒呢？爺爺會做好多事，像玩捉迷藏、幫你用沙子建座城堡、為你唱首催眠曲，但爺爺做什麼最棒呢？

同作者書籍：媽媽最棒！爸爸最棒！

奶奶最棒！爺爺最棒！作者：蘿拉．紐玫若芙

袋鼠也有媽媽嗎？作者：艾瑞．卡爾

ISBN: 957-762-322-0

用簡單問答句：「袋鼠也有媽媽嗎？」「有，就像你有我也有！」來陳述故事。每翻一頁，就換一種動物，邀請小朋友、大朋友一起大聲的將故事唸出來。重複的句型讓小朋友容易模仿。整本書的主題是「愛」，讓小朋友知道媽媽都是疼孩子的，連動物也不例外！

同作者書籍：好餓的毛毛蟲、好寂 寞 的 螢 火 蟲 、 神 秘 的 生 日 禮物、棕色的熊、棕色的熊，你在看什麼？、海馬先生

好好照顧奧尼作者：嘉貝麗．文生

ISBN:978-962-8949-07-6

可憐的奧尼生病了，莎 琳 焦 急 地 跑 去 找醫 生 。 奧 尼 要 臥 病在床，莎琳充當小護士，學習照料他。

同作者書籍：西敏不見了 、 去 野 餐 、 逛 美 術館、一起照相去、陪我過聖誕

ISBN:978-986-718-880-9

大朋友、小朋友和鼠小弟一起發現更多捉迷藏的樂趣！

同 作 者 書 籍 ： 老 鼠 弟 弟和 音 樂 會 、 老 鼠 弟 弟 蕩鞦 韆 、 大 象 先 生 和 老 鼠弟弟、打破杯子的老鼠弟弟、老鼠弟弟的背心、鼠小弟的禮物

鼠小弟捉迷藏作者：中江嘉男

是誰躲起來了？作者：大西 悟

ISBN:978-986-718-848-9

狗、老虎、河馬、斑馬、袋鼠、獅子、兔子⋯哇！有 好 多 動 物 排 排 站 啊 ！咦 ？ 怎 麼 有 些 動 物 不 見了？猜猜看，是誰躲起來了？奇怪，有些動物看起來 好 像 跟 剛 才 不 太 一 樣啊！找找看，是誰偷偷變了模樣？

ISBN: 986-7188-23-3

有著可愛圖案的小褲褲，如果給媽媽穿上的話，會變成什麼樣子呢 ⋯作者運用天馬行空的想像力，從小孩的角度，看到一個與成人大 異 其 趣 的 奇 妙 世界！

媽媽的小褲褲作者：山岡 光

鼠小弟的禮物作者：中江嘉男

ISBN: 978-986-718-874-8

鼠小妹過生日，鼠小弟第一個送上大氣球作為生日禮物，當其他朋友一一送完禮物後，大氣球越來越小。鼠小妹感到很傷心，但沒想到藏在氣球裡的信卻成功溫暖了鼠小妹和讀者的心。

同作者書籍：老鼠弟弟和音樂會、老鼠弟弟蕩鞦韆、大象先生和老鼠弟弟、打破杯子的老鼠弟弟、老鼠弟弟的背心、 鼠小弟捉迷藏

ISBN: 986-7235-02-9

千年一次的寒流讓大海結冰了！當住在南極的小企鵝遇到住在北極的大白熊，牠們會發生什麼事呢？

我想和你做朋友作者：中村徹

0 - 3歲

10 11

3 - 6歲

GUJI GUJI作者：陳致元

ISBN:978-986-718-891-5

小不點像所有的孩子一樣，曾經有過不想當自己的念頭。她羨慕公雞，想當山羊，還要學鴨子游泳⋯不過她因此而吃盡苦頭，嘗到孤單、恐懼的滋味，最後更生了一場大病。在病中，她備受呵護，知道被家人、朋友寵愛，這個過程讓她滿足的做自己。

同作者書籍：生日

小不點作者：漢斯．費雪

ISBN: 986-161-017-0

鴨媽媽孵出一隻小鱷魚，小鱷魚和小鴨子一起生活，當碰到真正的鱷魚時，小鱷魚會發生什麼事？這是一個關於愛、包容和自我探索的故事。

同 作 者 書 籍 ： 小 魚 散步、想念、一個不能沒有禮物的日子

鯨魚作者：五味太郎

ISBN: 957-8872-72-0

村人沒弄清楚鯨魚到底是什麼，他們就忙著捉鯨魚。這是一個充滿幽默和荒誕趣味的故事，結局出人意料。

同作者書籍：鱷魚怕怕牙醫怕怕、誰吃掉了？、藏在 誰 那 兒 呢 ？ 、 我 的 朋友、春天來了、小金魚逃走了

ISBN: 978-986-774-269-8

大頭妹充滿期待的讓媽媽為她剪頭髮，剪完後，大頭妹的額頭竟然凸出來，成了「凸頭妹」⋯ 卡通式的畫風，奇怪的人物，呈現所有人都曾有過的心情故事，讓大小讀者共鳴，樂不可支。

同作者書籍：喀哩喀哩的帽子店、飄呀飄的睡眠商店

大頭妹作者：土田伸子

點作者：彼得．雷諾茲

ISBN: 986-7942-33-7

畫圖課結束了，葳葳無法離開，因為她的圖畫紙還是空白的。葳葳說：「我不會畫圖！」為了證明這一點，她拿起筆往紙上一戳，留下一個再普通不過的「．」，但這卻是一個帶來無限可能的「點」。

ISBN: 957-745-005-9

安娜酷愛大猩猩，無論是書籍和用品，房間裡到處都是和猩猩有關的東西。安娜天天盼著爸爸能帶她去動物園，但爸爸工作太忙，沒時間帶她去，就在安娜生日的前一日，奇妙的事發生了 ⋯

同作者書籍：我爸爸、我媽媽、大手握小手

大猩猩作者：安東尼布朗

石頭湯作者：強．穆特

ISBN: 978-986-774-244-5

在一個毫無信任可言的村子裡，三個雲遊和尚在一個鍋子 裡 放 了 三 塊 石頭 ， 煮 起 了 石 頭湯。「石頭湯」將原本不相往來的村民聚集起來，為人們 帶 來 智 慧 和 快樂。石頭湯到底是怎麼樣的湯？為甚麼具有如此神奇的力量？

ISBN：957-32-3606-0

睡夢中，小男孩和寶貝狗駕著火車急速前進。沿途遇到被人類獵殺或破壞環境而瀕臨滅絕的各種動物，像大象、海狗 、 鶴 、 老 虎 、 北 極熊，他們都想乘這列火車 。 他 們 一 路 玩 放 風箏、丟雪球 ⋯ 全書以幽默、有趣的情節傳遞環境保護的訊息。

同作者書籍：我的秘密朋友阿德、寇特尼、穿背心的野鴨寶兒

喂！下車作者：約翰．伯寧罕

ISBN: 962-7143-96-0

阿吉帶著一群動物快樂的出門，可是為什麼變得污煙瘴氣？到底發生了什麼事？

同作者書籍：氣球國、眼鏡公主．蛀牙王子、瘦皇后．胖國王、家有五寶

ISBN：957-30483-7-X

潔 西 的 爺 爺 常 常 去 賞鳥 ， 爺 爺 說 ， 鳥 會 畫畫 、 會 看 書 ， 還 會 大合唱！潔西半信半疑，決 定 和 爺 爺 一 起 去 賞鳥 ⋯

同作者書籍：天才寶寶、小步走路

賞鳥人作者：賽門．詹姆斯

ISBN: 962-8949-00-4

氣球國的人民本來生活 得 很 快 樂 ， 沒 想到，某天從天上掉下個大箱子，讓氣球國的生活從此起了變化⋯

ISBN: 957-9691-28-2

一個賣帽子的小販，他把帽子全部頂在頭上叫賣。一天，他覺得累了，就坐在大樹下睡著了，等他醒來，發現帽子全被樹上的猴子們拿走了，只剩一頂在 自 己 頭 上 。 他 想 盡 辦法和猴子說話，可是猴子怎麼也不把帽子還給他，他氣憤的把頭上的帽子摘下來，丟到地上，想要走了，沒想到 ⋯

賣帽子作者：艾絲菲．斯勞柏肯納

哇！好亂作者：張蓬潔

氣球國作者：張蓬潔

1� 1�

田鼠阿佛作者：李歐．李奧尼

ISBN: 957-762-313-1

當所有田鼠都為了冬天在收集食物時，只有阿佛例外，牠只是呆呆地坐在那裡，收集陽光、顏色和字。到底這些東西會有什麼用？

同作者書籍：小黑魚、魚就 是 魚 、 阿 力 和 發 條 老鼠、綠尾巴的老鼠

ISBN: 957-2089-00-5

小莉是個凡事都擔心的小孩，她擔心爸媽在她睡覺時不見了、擔心大樹倒在屋上、擔心牆壁的裂縫⋯即將上學的時候，她更有擔心不完的事 ⋯ 直 到 遇 到 同 學 小玉，她才明白很多事是不用擔心的。

同作者書籍：奧莉的海洋、小貓咪第一次看滿月、阿文的小毯子、莉莉的紫色小皮包

我好擔心作者：凱文．漢克斯

在哪兒呢？作者：黃禾采

ISBN: 986-161-103-7

「一片花海，引來一群蜜蜂；一塊花布，引來一個小裁縫；一條花領巾，引來一陣風。」跟著風，展開了一段追逐的旅程，這中間會遇到哪些風景？看到哪些動物朋友？

ISBN: 986-161-016-2

好吃的紅豆粥，讓雞蛋、錐子、石磨、草席都心甘情願來幫老婆婆的忙，同心協力擊退老虎！機智、有趣的故事，讓人看了拍案叫絕！本書是從韓國傳統的民間故事改寫的。

豆粥婆婆作者：趙浩相

好~恐怖喔！作者：瀨名惠子

ISBN: 986-7295-19-6

在雪地裡迷了路的小鬼向小兔子問路，誰知 道 小 兔 子 一 看 見鬼，便害怕的哭著跑了。然後，山裡有鬼的故事便傳開了，大家口中的鬼也變得越來越可怕，最後連同樣是隻鬼的小鬼都嚇得哭著飄回家了，這究竟是怎麼一回事？

同作者書籍：哇哇大哭、生氣貓、我不要、露露的襪子、紅蘿蔔、美麗的箱子

ISBN: 957-642-403-8

小兔的逃家念頭表達了牠的獨立需求，但不管牠上山下海，又或千變萬化，媽媽都有辦法「抓」到牠。

同作者書籍：月亮晚安

逃家小兔作者：瑪格麗特．懷茲 ．布朗

小步走路作者：賽門．詹姆斯

ISBN: 986794252-3

天才老爸和天才老媽生出一 個 超 級 聰 明 的 天 才 寶寶，消息很快傳開，連太空科學家都來邀請他協助太空任務 ⋯

同作者書籍：小步走路、賞鳥人

天才寶寶作者：賽門．詹姆斯

ISBN: 986794245-0

當 你 在 森 林 中 迷 了路，兩腳好酸好痛怎麼辦？小鴨子發現只要一小步，一小步專心 往 前 走 ， 不 知 不覺，就走到家了。這是一本體會專注、堅持、以及手足之情的繪本。

同 作 者 書 籍 ： 天 才 寶寶、賞鳥人

大象艾瑪作者：大衛．麥基

ISBN: 986-7942-11-6

艾瑪是大家的開心果，但牠不快樂。「誰聽說世界上有彩色的大象呢？難怪牠們都要笑我。」艾瑪想盡辦法讓自己和別人一樣⋯幽默有趣的故事，讓小朋友在快樂的情境中體驗人生。

同作者書籍：小琪的肚子咕嚕咕嚕叫、冬冬，等一下、六個男人、彼得王子和泰迪熊

ISBN: 986-7428-42-0

小貓從一朵在雨天失落樹 梢 的 小 白 雲 開 始 發想，它被揉成麵團，烤成麵包，吃進小貓的肚子裡，然後發生一連串奇妙又親情濃郁的冒險歷程。

白雲麵包作者：白希娜

小狗想飛作者：貝里斯

ISBN: 957-745-683-9

小狗有個心願，牠希望有朝一日可以飛上藍天。雖然最好的朋友老潑牠冷水，但小狗並不氣餒，終於如願以償的飛上藍天，可是居民紛紛控訴抱怨。直到有一天，女皇的愛貓奶油被困在大樓頂端，小狗有了大顯身手的好機會 ⋯

ISBN: 957-32-3676-1

從前，有六個男人走遍世界各地，想找一處可以安居樂業的地方。他們找到一塊肥沃的土地，在那裡蓋房 子 、 種 田 。 沒 多久，就變得很富有，聘請六個軍人來當守衛，甚至擁有一支強盛的軍隊。誰知一隻飛過的鴨子，竟意外引起一場激烈的戰爭 ⋯

同作者書籍：小琪的肚子咕嚕咕嚕叫、冬冬，等一下、大象艾瑪、彼得王子和泰迪熊

六個男人作者：大衛．麥基

3 - 6歲

1� 1�

海馬先生作者：艾瑞．卡爾

ISBN: 957-32-3686-9

在西班牙，有隻名叫費迪南的公牛，從小到大就只喜歡靜靜坐在樹下聞著花香，但這並不是公牛應做的事。一天，牠坐在鬥牛場上，但竟無視揮刀刺向牠的鬥牛士 ⋯

愛花的牛作者：曼羅．里夫

ISBN: 957-762-380-8

在大部分的魚類家族中，魚媽媽將卵產下，魚爸爸便 會 讓 這 些 卵 受 精 ， 其後，受精卵得靠自己的力量生存下來。不過，也有一 些 魚 類 是 例 外 ， 像 海馬、刺魚、鯰魚等，牠們不僅會照顧魚卵，更令人驚訝的是，擔負照顧的責任是父親。這也許聽起來奇怪，但卻是千真萬確的事情。

同作者書籍：好餓的毛毛蟲、好寂寞的螢火蟲、神秘的生日禮物、棕色的熊、棕色的熊，你在看什麼？、袋鼠也有媽媽嗎？

ISBN: 957-762-306-9

一隻蝌蚪變成青蛙，並跳出池塘。牠看到池塘以外多姿多采的世界後，便回去描述給魚兒聽。於是，魚兒也想見識陸地上的世界，決定親自去看看。魚兒跳出水面到達陸地後，牠才發現自己無法生存，最後心甘情願地回到水裡，安分地做一條魚，享受魚的生活。

同作者書籍：小黑魚、田鼠阿佛、阿力和發條老鼠、綠尾巴的老鼠

ISBN: 957-642-539-5

在快樂的平安夜，孩子在 美 麗 的 聖 誕 樹 旁 唱歌、玩耍，期待著聖誕老公公送禮物來。突然傳來陣陣敲門聲，原來是屋外正受冷風摧殘的一棵老樹。孩子發揮了愛心及想像力，用他們自己的方法，救了奄奄一息的老樹。

誰在敲門作者：崔麗君

第一條魚作者：赫爾曼．舒茲

ISBN: 986-7742-33-8

小勞爾用他的新釣竿釣上一條又大又漂亮的魚，但海邊餐廳的一群人，卻指責勞爾「虐待動物」，勞爾該怎麼辦？

ISBN: 9577-623-891

小狗抱抱想弄清楚一件事：除了媽媽外，其他人給他的親親，會是什麼感覺？一路上他收集了：鴨子清爽的親親，馬兒溫暖的親親，兔子柔軟的親親，還有蝴蝶令人發癢的親親 ⋯ 不過他發現，媽媽給他的親親是最棒的！

媽媽，親親！作者：克里斯多夫．盧皮

雞蛋哥哥作者：秋山 匡

ISBN: 986-7188-34-9

雞蛋哥哥一點兒也不想長大，他希望自己可以永遠保持雞蛋的模樣，因為這樣 就 能 一 直 讓 媽 媽 抱 著睡，浮在水面玩，而且大家都不會生他的氣。可是有一天，他聽到一聲恐怖的「啪⋯」

同作者書籍：加油！雞蛋哥哥、鯨狗

ISBN: 957-32-3053-4

大巨人約翰只要聽到音樂就一直跳舞，停不下來。不過，在森林裡跳舞是一回事，在城堡上跳舞卻是另外一回事⋯

同作者書籍：老鼠爸爸說故事、貓頭鷹在家、明鑼移山

大巨人約翰作者：阿諾．羅北兒

魔法音符作者：湯米．溫格爾

ISBN: 957-745-212-4

杜雷米夢想自己能夠成為一位大音樂家，不管白天或黑夜都不斷地練習。住在他樓上的女巫卡達終於受不了，給他下了一個恐怖的咒語。從此，杜雷米的生活大亂，但令人意想不到的是，大家找回了溫馨的愛！

同作者書籍：月亮先生、三個強盜、帽子、辛爺爺的怪獸、哈拉老爹說故事、魔法一點靈

ISBN: 957-2089-42-0

大 熊 是 個 有 錢 的 大 地主，但非常懶惰；野兔一無所有，但很聰明。野兔想藉著大熊的財富來改善生活，於是跳到大 熊 家 ， 提 出 大 熊 捐地，野兔耕種，然後兩人 平 分 收 穫 的 合 作 計劃。野兔讓大熊選擇要收成的上面或是下面，結 果 貪 睡 的 大 熊 發 現自 己 陷 入 了 野 兔 的 圈套 ⋯

上面和下面作者：珍娜．史蒂芬斯

獾的禮物作者：蘇珊．巴蕾

ISBN: 957-32-3299-5

獾死後希望動物朋友不要難過，但大家還是很傷心，直到冬去春來，所有動物聚在一起懷念牠，大家才撫平悲傷。雖然獾離開了，但大家卻利用獾留下的禮物互相幫助。

ISBN: 957-570-742-7

這是關於一隻小熊開心而溫馨的故事：小熊為自己的小船另覓主人，表現善良的性情，也分享了成長的經驗。

同作者書籍：我們的樹、小 魯 的 池 塘 、 記 憶 的 項鍊、爺爺的牆、最重要的事、煙霧迷漫的夜晚、開往遠方的列車

小熊的小船作者：伊芙．邦婷

3 - 6歲

魚就是魚作者：李歐．李奧尼

1� 1�

小豬不會飛！作者：班．科特

ISBN: 986-7942-15-9

小男孩渴望家人的關心，卻被一隻怪獸吃到肚子裡去。其後，怪獸走進小男孩的家裡 ⋯

同作者書籍：小琪的肚子咕嚕咕嚕叫、六個男人、大象艾瑪、彼德王子和泰迪熊

冬冬，等一下作者：大衛．麥基

ISBN:978-986-774-236-0

小 豬 覺 得 生 活 很 沒趣，因此想出許多辦法，想把自己改造成別的動物，但結果都失敗了。最後，牠有了新發現 ⋯ 一本隱藏著「自信」和「欣賞自己」的有趣繪本！

比利的甲蟲作者：米克．英克潘

ISBN: 957-762-327-1

比利弄丟了他的甲蟲，誰能幫他找到呢？你可以幫助比利一起找嗎？

同作者書籍：小狗奇普繪本系列、我的藍氣球

ISBN: 957-32-4389-X

小 女 孩 告 訴 媽 媽 不 想 長大，因為長大後很多事都不 能 做 。 純 真 的 童 言 童語，捕捉了童年的甘美與珍貴，讓孩子感到親切與滿足，令成人心生回憶。

同作者書籍：風到哪裡去了、威廉的洋娃娃、想念外公、暴風雨、好一個吵架天

我不想長大作者：夏洛特．佐羅托

小雞逛超市作者：工藤紀子

ISBN:978-986-718-822-9

小雞和媽媽一起去超市買東西。故事中充滿了親子逛超市的有趣場景，是一本讓孩子認識生活用品的繪本！

ISBN:978-986-774-226-1

帕斯塔皇宮裡的小公主要過生日了，生日當天即 將 舉 辦 一 場 生 日 派對，但公主十分煩惱，因為她無法決定要穿哪件衣服。穿紅色的，像是 一 朵 盛 開 的 花 的 洋裝？穿桔色的，像小飛俠般的套裝？還是黃色的，像有許多蝴蝶節的禮服？

衣裳小公主作者：蘇．希普

我要大蜥蜴作者：凱倫．考芙曼．歐洛夫

ISBN:978-986-718-811-3

阿力必須說服老媽讓他養大蜥蜴，他向媽媽保證不必餵食，不必 清 籠 子 ⋯ 但 媽 媽所能想的是牠越長越大，越來越髒，直到佔據整個家。母子筆戰你來我往，熱鬧精采。

ISBN：962-08-3240-x

驕傲的兔子、虛榮的烏鴉與貪心的農婦 ⋯ 伊索以過人的智慧創造了一系列反映人生百態的故事，以精煉的筆觸，簡單的情節，帶出了永恆的人生哲理，千百年來廣為流傳，深受小讀者歡迎。

同作者書籍：伊索寓言故事

披羊皮的狼作者：伊索

我是霸王龍作者：宮西達也

ISBN:978-986-718-836-6

原始粗獷的恐龍世界，一場突如其來的火山爆發，讓初次離開父母，學習獨立的小翼龍，與傳說中兇狠殘暴的霸王龍，意外碰撞出一段溫馨故事 ⋯

同作者書籍：你看起來很好吃、一隻小豬與100匹狼、今天運氣怎麼這麼好

ISBN：957-32-2761-4

小女孩想和林中的小動物做朋友，然而小動物總是一言不發地走了。當小女孩坐在石上不再騷擾牠們時，先前的小動物又不動聲色的回到原位。小女孩高興的跳起來，因為所有動物都要和她做朋友。文中 看 似 靜 默 ， 卻 靜 中 有動，成功描寫了一個女孩的內在情感。

同作者書籍：風喜歡和我玩

和我玩好嗎？作者：瑪麗．荷．艾斯

快樂的獅子作者：露意絲．費悌兒

ISBN: 957-762-381-6

阿樂是一隻快樂的獅子，牠會為每天都有老朋友來打招呼而感到快樂。有一天，管理員忘了關門，讓牠有機會走出家門，牠想到要拜訪牠的老朋友。可是，誰料這些朋友卻驚慌害怕，飛奔逃走 ⋯

ISBN: 957-2041-06-1

小迪不服輸的個性讓他老是交不到朋友。這一天，他找上小河馬比賽，一路上小河馬為了幫助其他小動物，總在最後關頭輸掉比賽，甚至還反過來幫小迪的忙。反觀小迪一心求勝，最後發現自己一點也不快樂。

同作者書籍：不一樣的聖誕禮物

到底誰贏了作者：查理斯．諾依奇包爾

3 - 6歲

1� 1�

門鈴又響了作者：佩特．哈金絲

ISBN: 957-762-413-8

雁兒在某個星期天飛來，她的腳為什麼受傷？是著陸時在冰上滑 傷 的 ？ 是 烏 龜 咬的？還是被釣魚絲纏住的？不管怎麼樣，這隻獨腳雁在那一年的春天和接下來的夏天，牢牢地佔據了我們的心。

野雁的故事作者：凱瑞．貝斯特

ISBN: 957-32-3343-6

媽 媽 烤 的 餅 乾 好 好吃，和奶奶烤的一樣香 。 維 多 利 亞 和 山姆原本可以一人吃六個，吃得飽飽的，可是當門鈴不斷響起，客人愈來愈多，媽媽的 餅 乾 還 夠 不 夠 分呢？

同作者書籍：母雞蘿絲去散步

貪吃的狐狸作者：希碧兒．威辛赫

ISBN: 986-161-021-9

這是一個以斯里蘭卡為背景主題的民間故事，表現了一隻狐狸貪婪和愚蠢的性格。

ISBN: 957-9691-43-6

小女孩和媽媽手牽手走回家，每到一處風景漂亮的地方，小女孩 都 要 媽 媽 對 她 說一句話。媽媽說了又說，到底哪一句才是小女孩最想聽的呢？

最想聽的話作者：夏綠蒂．左洛托

怎麼還沒來作者：松岡達英

ISBN: 986-7188-35-7

在安靜的池塘邊，有一隻小青蛙正在等他的朋友。蝗蟲先生來了、水蠅來了、魚來了、綠胸晏蜓也來了⋯但是青蛙的朋友還是沒有來，到底小青蛙在等誰？

同作者書籍：雨林探險、坐機器人遊世界

ISBN: 957-570-755-9

第二次世界大戰後，美國朋友寄巧克力和香皂給荷蘭不相識的朋友，並透過書信往來了解彼此的生活。美國募捐的物 資 陸 陸 續 續 寄 到 荷蘭，而荷蘭民眾也回報最美麗的一份禮物。這是一個充滿溫馨人情味的真實故事。

凱琪的包裹作者：坎達絲．弗萊明

愛在我身邊作者：凱米歇爾

ISBN: 957-745-568-9

小小的熊乘著海風，追尋夢中渴望的愛，經過期待、失望、比較、想念，原來愛像空氣般自然地存在，但不曾被察覺。

ISBN: 957642929-3

得過很多圖畫比賽冠軍的大餅，認為圖畫中一定要有太陽才好看。直到他被邀請去當畫畫比賽 的 評 審 後 ， 他 才 明白，每個人看見的世界都不一樣，應該尊重別人的看法。

誰是第一名作者：蕭湄羲

會飛的抱抱作者：珊卓．和寧

ISBN: 957-762-416-2

奶奶的生日快到了，阿文想請郵差幫他寄一個大大的擁抱給奶奶，郵差有辦法把擁抱「寄」過去嗎？奶奶能順利收到阿文的禮物嗎？一個天真的奇想，卻讓人與人之間的互動充滿創意與溫暖。

ISBN: 986-7235-10-x

兔子離開了。朋友離開的 心 痛 讓 浣 熊 不 知 所措，後來大家用音樂和唱歌來懷念兔子。這是一個有關「失去」的故事。

獨自去旅行作者：阿爾敏．伯以修爾

傻鵝皮杜妮作者：羅傑．杜佛辛

ISBN: 957-9691-33-9

有一天，充滿傻氣的皮杜妮在河邊撿到一本書，於是把書當寶貝一樣，到哪兒都帶著它。其他動物看見了，凡事都請教她，熱心的皮杜妮總是熱心效勞，但每次都越幫越忙。最後，皮杜妮得到教訓，她終於明白：把書夾在翅膀下是不夠的，還得把它裝進腦袋裡才行！

ISBN: 957-570-801-6

安吉羅是一位修復古老教堂的老灰泥師傅，他向來不喜歡鴿子，但當遇到生病的鴿子希薇雅後，他細心 照 顧 ， 並 漸 漸 成 了 朋友。安吉羅在生命最後一段時光，化身為希薇雅的守護者，而希薇雅也竭盡全力回報這位朋友，幫他完 成 一 生 中 最 光 榮 的 成就。

同 作 者 書 籍 ： 大 教 堂 、 城堡、金字塔、城市、磨坊

鴿子的天使作者：大衛．麥考利

3 - 6歲

�0 �1

小火車做到了！作者：華提．派普爾

ISBN: 986-7295-13-7

小狼總是希望大家都喜歡他，所以他從來不會說「不要」！善良的小狼受夠了，他要開始學習向別人說「不」，他會成功嗎？

不要，就是不要！作者：克勞蒂．史坦奇

ISBN: 986-417-694-3

「我想我可以！」藍色小火車頭奮力向前走，拉著滿載玩具的車廂，一步步邁向山頭，只為了將歡樂帶給山另一邊的孩子。這是一篇美國家喻戶曉的經典作品。

大腳丫跳芭蕾作者：艾美．楊

ISBN: 957-570-747-8

舞團的評審官一口咬定貝琳達腳丫太大，不可能把舞跳得好。愛跳芭蕾的貝琳達只好到餐廳當服務員，她跟著餐廳樂團的音樂起舞，沒想到 反 而 得 到 觀 眾 的 肯定。

ISBN: 986-7517-31-8

午後的一場大雨，小豬跑到大樹下躲雨，但是為什麼他還會全身濕透呢？草原上許多動物都跑到大樹下一起躲雨，一起數一數大樹下有哪些動物 ⋯

有一個下雨天作者：弗拉瑞．戈巴契夫

小老鼠找新家作者：彼得．霍拉賽克

ISBN: 957-762-409-X

小老鼠的家太小了，塞不下一個大大的蘋果，該怎麼辦？當然是找一個新家囉！和小 老 鼠 一 起 來 找 找看，看哪一個洞最適合當牠的家！

同作者書籍：月亮微笑了

ISBN: 978-986-718-892-2

破蛋而出的雞蛋哥哥，被周圍的大人們誇獎，加上弟妹的尊敬，終於越來越有當哥哥的感覺。不過，雖然認真的下了決心說，「好！我不會再變回雞蛋了！」但是一直努力抬頭挺胸的雞蛋哥哥，有一天突然覺得孤單了起來 ⋯

同作者書籍：雞蛋哥哥、鯨狗

加油！雞蛋哥哥作者：秋山 匡

好一個吵架天作者：夏洛特．佐羅托

ISBN: 957-762-286-0

一場雨和陰沉沉的天，在詹 先 生 眼 裡 實 在 厭 煩 透了 ， 以 致 忘 了 親 吻 詹 太太，接著一股惡劣的情緒傳染病開始蔓延，一個傳一個。最後，一隻小狗讓他們又開懷大笑 ⋯

同 作 者 書 籍 ： 風 到 哪 裡 去了、威廉的洋娃娃、想念外公、暴風雨、我不想長大

ISBN: 986-7188-32-2

這隻看起來平凡無奇，身材五短的臘腸狗，可不是普通的狗喲！牠可以變成溜滑梯，套圈圈的靶，還會快速彈鋼琴⋯牠是變化多端，多才多藝的茄子狗！

茄子狗來了喲！作者：舟崎克彥

我要來抓你啦！作者：湯尼．羅斯

ISBN:978-957-745-016-6

一隻餓得要命的怪獸，吃掉了自己星球上所有的 東 西 ， 還 坐 著 太 空船，在太空中到處找食物。突然，他看到一個藍色星球，就是地球。地 球 上 有 個 小 孩 叫 阿湯，阿湯最怕怪獸。沒想到怪獸正看上阿湯，要來吃掉他⋯

ISBN: 957-570-741-9

洛克告訴我們，小被被不只可以擦手，「他」還可以當頭巾擋太陽、可 以 包 住 耳 朵 擋 風 、可以抹鼻涕、可以蒙眼玩遊戲、可以當水果提籃 、 可 以 圍 住 脖 子 禦寒 、 可 以 當 貓 咪 的 提籃、可以當小飛俠的披風 ⋯ 玩累了，還可以當睡毯呢！這樣全方位的朋友到哪裡找呢？

洛克的小被被作者：瓊安．雅瑟比

阿文的小毯子作者：凱文．漢克斯

ISBN: 957-8872-59-3

阿文有一條從嬰兒時就一直拿 在 手 邊 的 黃 色 小 毯 子 ，不管做什麼事都一定要帶在身邊。當他聽到爸媽堅決不讓他帶小毯子上學時，阿文傷心的哭了。看到這樣的阿文，不忍心的父母到底會想出什麼法子？

同作者書籍：奧莉的海洋、小貓咪第一次看滿月、我好擔心、莉莉的紫色小皮包

ISBN:978-957-745-652-6

大熊阿比和鱷魚阿寶開 了 間 餐 廳 ， 不 賣飯，不賣麵，只賣披薩和甜點。書中奶奶對孫子的愛讓人深深感動，同時孫子對奶奶的回報也讓人感到欣慰。

第一百個客人作者：金柄圭

3 - 6歲

�� ��

大熊撿到三個蛋作者：伊格瑞．修伯特和戴特．修伯特

ISBN: 957-2041-02-9

大熊在水邊發現了三隻蛋，好心的牠決定把蛋帶回家照顧。沒有經驗的 牠 得 到 朋 友 刺 蝟 指導，順利的把小鵝孵出來，還千辛萬苦的教小鵝游泳、飛翔。

ISBN: 986-7517-36-9

從前，有個家庭養了一隻愛吵鬧的小黑狗，整天都汪汪叫。女主人跟小孩都喜歡跟牠玩耍，但男主人是個作家，因為小狗叫個不停，害得男主人想寫的東西都忘記了，讓他煩惱不已。一天，家裡只剩下男主人和小狗，小黑狗以為沒有人要牠了，變得不吃不喝也不叫了 ⋯

叫個不停的小狗作者：夏綠蒂．駱勒特夫

巴警官與狗利亞作者：佩姬．拉曼

ISBN: 978-957745179-8

拿坡里鎮的巴警官比任何人都了解安全手則。但當他發表安全守則時，卻沒有人要聽。直到有一天，拿坡里警局買了一隻叫狗利亞的警犬，每個人開始喜歡聽他的演講。後來，當巴警官發現真正的主角不是他時，便很傷心，不再接受演講的邀請。狗利亞能說服他的拍檔回到工作崗位上嗎？而拿坡里又會發生什麼意外？

同作者書籍：晚安，猩猩

ISBN: 957-30704-0-5

席德有六個主人，所以牠有六個家，每天可以吃六頓晚餐。每一個主人都相信席德這隻貓只屬於他們自己。這樣的生活簡直太完美了，直到有一天 ⋯

吃六頓晚餐的貓作者：英格．莫爾

加油、加油、加加油作者：李蕙玉

ISBN: 962083933-1

森 林 裡 的 大 樹 下 住 著12隻老鼠，從1月到12月都有牠們應該做的工作。隨著季節的變化，老鼠在彼此的加油聲中，親愛團結地為家園努力。

ISBN: 957-745-218-3

小北極熊寶兒救出了掉進冰洞裡的小野兔瑞比，他們變成了好朋友。可是，瑞比膽小，他能否拯救闖進人類駐紮營地的寶兒？

同作者書籍：想看海的小老虎、別怕，我在你身邊、陪你一起飛

我是你的好朋友作者：漢斯比爾

喂！你是瓢蟲嗎？作者：茱蒂．艾倫

ISBN: 978-957-821-193-3

媽媽生日當天，小熊沃夫想送媽媽禮物，他想送自己喜歡的東西，後來經過好朋友小鳥的提醒，他才知道要送媽媽喜歡的。不過，媽媽喜歡的蜂蜜、螃蟹 ⋯ 全沒弄到手，沃夫只好摘了花，傷心的回家，沒想到媽媽卻說出令他驚喜的一句話⋯本書充分展現出媽媽對孩子無條件的愛！

同作者書籍：小熊沃夫

媽媽，生日快樂！作者：神沢利子

ISBN: 957-32-5226-0

本書展現了一隻瓢蟲的成長歷程，精緻、寫實、生動的插畫，讓孩子有親臨現場的視覺震撼，驚訝與好奇。

同作者書籍：喂 ！ 你 是 蜻 蜓 嗎 ？ 、喂 ！ 你 是 蜜 蜂 嗎 ？ 、喂！你是螞蟻嗎？

凱凱的大帽子作者：劉清彥

ISBN: 962-7143-82-0

凱凱總是帶著大帽子，不管吃飯、睡覺，還是看電視，都不肯把它脫下來。究竟帽子底下藏著什麼秘密？

同作者書籍：萱萱的日記

ISBN: 957-762-045-0

驢小弟為了躲避獅子，把 自 己 變 成 一 顆 大 石頭，牠到底能不能再變回一隻驢子，見到牠的父母呢？⋯

壺家的新衣服作者：戴爾．安．杜德斯

ISBN: 986-7942-06-X

壺先生全家每年都要買新衣服，但是有一年，壺先生一家人，試了又試，始終找不到他們喜歡的衣服，只有小寶寶很開心 ⋯

ISBN: 957-570-819-9

豬奶奶示範了老年的智慧和勇氣，從她告別世界的方式，讓我們領悟了生活原來是不斷創造值得紀念的回憶 ⋯

豬奶奶說再見作者：瑪格麗特．威爾德

3 - 6歲

驢小弟變石頭作者：威廉．史塔克

�� ��

你很快就會長高作者：安琪雅．薛維克

ISBN: 957-2089-76-5

芽芽有顆牙齒搖動了，為了要使牙齒掉下來，她嘗試各種辦法，但牙齒就是不掉下來。這顆牙齒這麼頑固，牙仙子怎麼可能來拜訪芽芽呢？這個溫馨俏皮的故事，描繪了父母親和小孩都很熟悉的經驗！

一顆超級頑固的牙作者：夏洛特．米德頓

ISBN: 957-8872-93-3

阿力不喜歡自己的小個子，但每人都對他說：「你很快就會長高！」但是，阿力等不及了，他希望現在就長高。他到處去找長高的方法，高個子叔叔告訴阿力一個秘密後，阿力變成一個快樂的孩子，那到底是什麼秘密？

爺爺一定有辦法作者：菲比．吉爾曼

ISBN: 962-233-127-0

愛孫子的老爺爺用巧思把孫子心愛的破毯子變成外套、背心、領帶、手帕、鈕扣。故事表達了爺孫間深厚的情感。

ISBN: 986-7235-09-6

森林是小兔子的學校，媽媽每天都會告訴他好多好多事，幫助他認識森林裡的世界和動物。一天天，一點點，小兔子變得愈來愈聰明。有一天，雖然媽媽不在他身邊了，但小兔子一樣勇敢地生活，長成大兔子呢！

同作者書籍：長大後想變成什麼呢？

你看起來很好吃作者：宮西達也

ISBN: 957-2089-98-6

甲龍寶寶一出生就遇到不懷好意的暴龍，暴龍淌著口水說：「你看起來很好吃。」以為自己叫做「很好吃」的甲龍寶寶，馬上撲過去一把抱 住 暴 龍 的 大 腿 ， 大 聲 的喊 ： 「 爸 爸 ！ 」 暴 龍 呆 住了，卻情不自禁地開始當起一個好爸爸來。直到分手的時刻來臨，強悍的暴龍也變得脆弱起來 ⋯

同作者書籍：我是霸王龍、一隻小豬與 100 匹狼、今天運氣怎麼這麼好

ISBN: 986-7235-14-2

天空給的種子，到底會長出什麼東西？小田鼠想：「說不定是花的種子喔！」烏鴉卻嚇唬他說 這些種子或會長成貓的樹，結出許多貓的果子來，或是會結出蜜蜂的 蜜 蜂 樹 ， 也 可 能 是會 生 出 蛇 的 蛇 樹 喔 ！「不論長出什麼，都要先種種看才知道吧！不論會長出什麼，都好開心喔！嘻嘻。」小田鼠這樣相信 ⋯

小田鼠的神奇種子作者：武鹿悅子

你們都是我的最愛作者：山姆．麥克布雷尼

ISBN: 957-762-361-1

熊爸爸和熊媽媽每天都告訴三個熊寶貝：「你們是世界上最棒的熊寶寶。」但是有一天，三隻熊寶寶開始好奇，到底爸爸媽媽最喜歡誰？他們不可能都是爸爸媽媽 的 最 愛 呀 。 熊 爸 爸和 熊 媽 媽 會 怎 樣 回 答呢？⋯同作者書籍：猜猜我有多愛你

ISBN:978-986-774-262-9

魯拉魯先生為了守護心愛的草坪庭院，總是隨身帶著彈弓，一看到入侵者，立刻毫不留情的展開驅逐攻勢。一天，庭院出現了大鱷魚 ⋯畫風幽默，內容生動豐富，讓大小讀者都樂在其中。

同作者書籍：小蛇散步、一開始是一個蘋果

魯拉魯先生的庭院作者：伊東 寬

彼得王子和泰迪熊作者：大衛．麥基

ISBN: 986-7942-10-8

彼得王子的生日快到了，國王想送一把銀劍或一匹白馬⋯王后想送一頂王冠或一輛馬車⋯但是彼得王子真正想要的只是一隻泰迪熊。生日那天，國王和王后送給他一個很重的禮物⋯這是一本描繪親子情感表達的繪本，生動有趣的圖繪將這個溫馨動人的故事詮釋得極為出色。

同作者書籍：小琪的肚子咕嚕咕嚕叫、六個男人、大象艾瑪、冬冬，等一下

ISBN: 957-762-262-3

一位害羞的小男孩，他整天將小毛毯帶在身邊，成為了大家的笑柄。一個晚上，他為要向毛毯賊追討心愛的毛毯，於是展開一段冒險之旅。

膽小阿迪和毛毯賊作者：約翰．普萊特

穿背心的野鴨寶兒作者：約翰．伯寧罕

ISBN: 957-570-697-8

寶兒跟其他的小野鴨不一樣，她身上沒有羽毛，不會飛，還得穿羊毛背心來保暖，因此招來同伴的嘲笑。有一天，她終於找到了一個接納她的新家，不再是一隻孤單的醜小鴨。

同作者書籍：我的秘密朋友阿德 、 寇特尼 、 喂！下車

ISBN: 978-986-718-825-0

大野狼烏魯走到森林，發現有好多好多小豬正在睡午 覺 。 烏 魯 好 高 興 ， 心想：「今天運氣怎麼這麼好！」可是，自己吃不下這麼多小豬呀！趕快去告訴朋友們，結果 ⋯

同作者書籍：你看起來很好吃、一隻小豬與100匹狼、我是霸王龍

今天運氣怎麼這麼好作者：宮西達也

3 - 6歲

小兔子的鋸齒耳朵作者：寮美千子

�� ��

我變成一隻噴火龍了！作者：賴馬

ISBN: 957-642-751-7

阿非是個愛畫畫的小孩，到處都有她揮灑畫筆的地方。可是有一天，她開始憎恨畫畫，她的朋友又怎麼樣幫她重執畫筆，畫出心中的畫？本書沒有框線，像是隨意塗鴉的圖，讓人看得輕鬆。

同作者書籍：假裝是魚、叫 夢 起 床 、 全 都 睡 了100年

阿非，這個愛畫畫的小孩作者：林小杯

ISBN: 986794250-7

波泰是一隻會傳染噴火 病 的 蚊 子 ， 有 一天，愛生氣的阿古力被波泰叮了一口，竟開始不停噴火，阿古力要怎麼樣才能滅火呢？

同作者書籍：我和我家附近的野狗們、慌張先生、十二生肖的故事、帕拉帕拉山的妖怪、早起的一天

請問一下，踩得到底嗎？作者：劉旭恭

ISBN: 978-986-161-183-9

「請問一下，踩得到底嗎？」小貓、小狗和小豬一路上擔心的問著。雖然恐龍、大象和黑熊的回答不太一樣，但還好大家都說踩得到底。不過，當他們跳入水中時，卻發現 ⋯

同作者書籍：好想吃榴槤、謝謝你，空中小姐、一粒種籽

長大後想變成什麼呢？作者：寮美千子

ISBN: 986-7188-37-3

「長大了以後，會變成什麼呢？」蒲公英說：「我要變成既 強 壯 又 溫 柔 的 大 獅子，可是⋯」大眼魚說：「我想要變成在海裡優哉游哉游泳的大鯨魚，但是⋯」怎樣的心願是既遠大，又能實現的呢？

同作者書籍：小兔子的鋸齒耳朵

ISBN: 986-7942-36-1

小熊爸爸的生意失敗，家裡剩下的錢只夠填飽肚子。可是，聖誕節快到了，這是一個不能沒有禮物的日子，小熊和牠的哥哥姐姐會收到聖誕禮物嗎？⋯

同作者書籍：小魚散步、想念、Guji Guji

一個不能沒有禮物的日子作者：陳致元

洞作者：路易斯．薩奇爾

ISBN: 978-957-821-126-1

史丹利葉納慈家裡好幾代以來都很倒楣，因此當他受到司法不公的審判而被遣送到綠湖營，也就是一個少年管訓營的時候，他並不覺得太過意外。綠湖營根本沒有湖 — 它乾涸了一百多年，而且也稱不上什麼營。這些少年每天都得在又硬又實的湖床上挖一個五英尺寬、五英尺深的洞作為懲罰。監護人聲稱這種毫無意義的苦工可以磨練少年犯的個性，不過那是個大謊言，史丹利必須要挖出真相來 ⋯

ISBN: 957982816-4

媽媽告訴綠笛快點長大，但綠笛不明白為什麼要快點長大，變成一條大綠蛇。他覺得所有的大綠蛇好像都 很 懶 ， 很 無 趣 ，又很粗魯；況且，他很喜歡自己現有的樣子 — 身上有金黃的皮膚和帥氣的條紋，所以，綠笛想盡辦法，就是不要變綠 ⋯

同作者書籍：星月

綠笛作者：珍妮兒．肯儂

星月作者：珍妮兒．肯儂

ISBN: 957982817-2

小蝙蝠還不會飛的時候，有一天被貓頭鷹追趕，掉進一個鳥巢裡。此外，牠必須學習如何做一隻鳥，也因此而發生許多有趣又不可思議的事 ⋯

同作者書籍：綠笛

ISBN: 957-762-358-1

姐姐露比拿著自己存了一皮夾的錢，帶小麻煩麥斯一起上街，為奶奶買生日禮物。可是，一路上，因為麥斯的要求，原來一皮夾的錢用到只剩下五元。這五塊錢究竟可以為奶奶買什麼生日禮物呢？奶奶會喜歡他們買來的禮物嗎？

同 作 者 書 籍 ： 麥 克 ， 穿 衣服！、麥克，晚安！、麥克，吃早餐！、莫理斯的妙妙袋、好吵的蘿拉

兔子錢作者：露絲瑪麗．威爾斯

島王作者：麥克．莫波格

ISBN: 957-570-800-8

麥克的爸爸丟了磚工廠的工作後，決定賣掉所有的家當，買艘帆船，一家三口環遊世界。沒想到一場風暴，讓他們經歷了一次驚險的漂流 ⋯

同作者書籍：柑橘與檸檬啊！

ISBN: 978-957-821-133-9

本書以文化大革命為時代背景，敘述文革前後，油麻地小鎮上一群少男少女的故事。這是一部探索人生的長篇小說，展現一個純真的少年對成人世界的苦苦探索。小說將社會歷史、人物命運融為一體，反映時代的同時，還對人性、人生做了積極而深刻的探求。

同作者書籍：草房子、甜橙樹、白柵欄、稻香渡

紅瓦房作者：曹文軒

3 - 6歲 6 - 11歲

�� ��

雪花人作者：賈桂琳．貝格絲．馬丁

ISBN: 957-2089-71-4

在一片荒地的中央，住著一位憂愁、孤獨的老人，老人每晚都夢想著一座充滿活力的森林，到處是小鳥和動物。有一天，老人發現一個形狀像花的破燈座，由此生出了一個想法 ⋯

錫森林作者：海倫．華德

ISBN: 957-8872-74-7

一個從小就喜歡雪的男孩，發現了雪花的美麗，窮其一生，努力 不 懈 的 研 究 、 拍攝，只為了想要與大家分享他所看到大自然的神奇 ⋯

養怪獸作者：愛麗斯．格拉維勒

ISBN: 986-7235-05-3

原來小孩養寵物怪獸跟媽媽養小孩的道理是一樣的⋯牠們需要關愛和照顧，也需要有人保護，但是如果牠做錯事，對著牠大吼大叫是沒有用的，怪獸最愛的就是別人的鼓勵和擁抱 ⋯

ISBN: 957-8872-81-X

一位年老才開始學畫畫的藝術家 — 艾瑪，創作了四百多幅的作品，畫畫使她生活找到重心，也使她不再感到寂寞 ⋯

艾瑪畫畫作者：溫蒂．凱瑟曼

蝸牛屋作者：艾倫．亞伯格

ISBN: 957-97534-3-1

很久以前，有三兄妹突 然 變 得 非 常 非 常小。有一天他們離開家，住進一個完全屬於自己的蝸牛屋，他們會遇到什麼新奇驚險的事情呢？

ISBN:978-986-718-841-0

一個校長以自身的體驗，引導出孩子面對困難的勇氣。故事讓成人也懂得傾聽孩子的微小聲音，重新找到教育的原點。

同作者書籍：爸爸和你的影子、小小的聲音、收音機時間

大熊校長作者：今野仁美

快跑！男孩作者：烏里．奧勒夫

ISBN: 957-570-786-9

納粹德軍侵略波蘭，迫害猶 太 人 。 八 歲 的 猶 太 男孩蘇利克在華沙的猶太隔離區度過悲慘難熬的一年半，為了自由和食物，他們一家人決定設法逃離。逃亡期間，蘇利克與家人失散，獨自躲進森林中，如野狗般覓食，一次到農莊打工換溫飽，操作機器時不慎傷了手，因著猶太人的身份，蘇利克喪失了整條手臂。殘缺的肢體並沒有打垮他的求生意志，直到戰爭結束，進入收容猶太小孩的孤兒院。在孤兒院裡，他完成了小學及高中課程後，隨即進入大學主修數學，現在是一名傑 出 的 數 學 老 師 和 教 育家。

同作者書籍：鳥街上的孤島

吸墨鬼城作者：艾力克．尚瓦桑

ISBN: 957-32-5245-7

市政府發佈一則公告，宣佈有條地鐵要行經墓園，迫使吸墨鬼搬家。可是，搬離這個墓園會讓德古書化為塵埃，消失 無 蹤 ， 而 且 卡 蜜 拉也 得 回 到 遙 遠 的 深 山⋯歐弟究竟該怎麼化解吸墨鬼的搬家風波？

同作者書籍：雙人吸管、小紅吸墨鬼、吸墨鬼來了

怪獸突突作者：角野榮子

ISBN: 957-8211-51-1

為了成為威風凜凜的怪獸，突突揮別父母，帶著心愛的枕頭出外旅行。他一路上想著怎樣才能變得威風。日升月落，穿過小河，經過森林，走著走著，突突遇見了名叫牛奶的小女孩。牛奶說她正想要一個大大的朋友，突突也正巧想交一個溫柔的朋友 ⋯

同作者書籍：魔女宅急便、蘋果寶貝

ISBN: 957-32-3914-0

小安娜離開家時，只帶了 一 件 洋 裝 和 一 條 頭巾。她長大後，媽媽決定將這洋裝和頭巾，加上許多親戚的舊衣物，邀請左鄰右舍合力縫製一條百衲被，好讓大家永遠記得故鄉。於是，這條集眾人之力做成的百衲被，既是生日聚會時 的 桌 布 ， 婚 禮 的 遮篷，又是迎接新生兒來到這個世界的包巾⋯在家 族 中 一 代 又 一 代 相傳。

同作者書籍：雷公糕、平克和薛伊、三重溪水壩事件

傳家寶被作者：派翠西亞．波拉蔻

ISBN: 957-32-2744-4

面對無法克服的困難時，能夠閉著眼睛跳著舞往後退，不只是智慧，更是信任與勇敢的表達。

同作者書籍：老鼠爸爸說故事、大巨人約翰、羅北兒故事集

明鑼移山作者：阿諾．羅北兒

6 - 11歲

�0 �1

綠池白鵝作者：林良

ISBN: 957-30483-1-0

從前有一位蒂蒂公主，想要天上的月亮。於是國王找了許多聰明有學問的大臣來幫忙，他們能達成蒂蒂公主的心願嗎？

公主的月亮作者：詹姆斯．桑伯

ISBN: 986-7188-21-7

綠 池 裡 住 著 一 隻 白鵝 ， 牠 的 樣 子 很 尊貴，小朋友都很尊敬牠，有一天，又有一隻白鵝來到綠池，牠是 一 隻 很 可 親 的 白鵝，小朋友都喜歡跟牠親近。遇到這樣大的變化，牠們會怎樣對待彼此呢？

ISBN: 957-30483-9-6

一個夏天的午後，琪琪要去森林的湖邊尋找青蛙蛋，幸好有阿迪，一個患有唐氏症的男孩的引導，琪琪才得以發現許多美好的事物 ⋯

好好愛阿迪作者：維吉尼亞．芙藍明

雙人吸管作者：艾力克．尚瓦桑

ISBN: 957-32-5246-5

最討厭書的歐弟被吸墨鬼咬了一口之後，竟然愛上了字墨的滋味，開始吸起書來。但是，歐弟得獨自守住這個秘 密 ， 不 讓 人 知 道 他 的 怪癖。有一天，班上來了一個漂亮的新同學卡蜜拉，迷得歐弟神魂顛倒。寂寞的歐弟能不能咬她一口，讓她變成吸墨鬼，一起分享吸墨的秘密和快樂呢？

同作者書籍：吸墨鬼城、小紅吸墨鬼、吸墨鬼來了

ISBN: 986-7742-75-3

金泉堂是市內最出名的西點商店，大家都覺得能吃到金泉堂的西點是非常幸福的事。光一和阿明兩個孩子到金泉堂買西點，卻被誤認為打破了櫥窗的玻璃，任憑他們怎樣解釋，金泉堂的人就是不信，於是孩子同大人之間展開了一場戰爭 ⋯

巧克力戰爭作者：大石 真

老象的回憶作者：蔻琳．賈瑪

ISBN: 986794251-5

一 個 關 於 分 享 的 溫馨 故 事 ， 獨 樹 一格 的 精 緻 圖 畫 ， 細節 中 充 滿 了 無 限 想像 ， 內 蘊 豐 富 的 藝術美感。

ISBN:978-986-774-230-8

愛吹泡泡的小男孩秀也和同學一起到楓葉山遠足。傳說中楓葉山住著妖怪，秀也離隊，還不小心滑了一跤，跑來救他的竟然是小妖怪 ⋯ 秀也怕妖怪，但事實上，妖怪也怕人類呢！

同 作 者 書 籍 ： 一 年 級 大 個子．二年級小個子

祕密的約定作者：古田足日

吸墨鬼來了作者：艾力克．尚瓦桑

ISBN: 957-32-5247-3

歐弟討厭讀書，偏偏家裡是開書店的。一個炎熱的午後，突然有個怪客造訪，他臉色慘白，離地十公分飄浮著，甚至 從 口 袋 掏 出 一 根 吸管，插進書裡，大口的喝起字墨，歐弟忍不住驚叫一聲 ⋯ 故事誇張、詭異、懸奇。

同作者書籍：吸墨鬼城、雙人吸管、小紅吸墨鬼

小紅吸墨鬼作者：艾力克．尚瓦桑

ISBN: 957-32-5244-9

歐弟和卡蜜拉正喝著《小紅帽》，不料兩人突然變小，掉進吸管，最後掉進書裡。原來小紅帽和狼想走出書本，到外面享受自由，於是把這兩個小吸墨鬼吸進書本，要他們當替身，這下可好了，卡蜜拉變成小紅吸墨鬼，歐弟變成狼，他們會不會永遠被困在書裡嗎？歐弟會不會吃掉小紅卡蜜拉呢？

同作者書籍：吸墨鬼城、雙人吸管、吸墨鬼來了

金魚眼叔叔作者：安．范恩

ISBN: 986-7188-05-5

吉蒂的媽媽又交了新男朋友，而且這次還打算跟他結婚！這個吉蒂眼中可惡的「金魚眼」，和全家人的個性都恰恰相反，他不會曲意奉承，總愛老老實實說出自己的想法，不惜跟媽媽唱反調，也不惜跟吉蒂唱反調 ⋯這書可說是作者安．范恩最傑出的作品，滑稽、感人且帶有她獨特的幽默感和寫實面，高超的說故事技巧，讀來有一種令人難以抗拒的魅力。

ISBN: 957-570-793-1

這是六歲的米娜和爺爺一起冒險的故事。這本書不僅讓孩子開心，也會讓為孩子朗讀的成人莞爾。

爺爺與狼作者：派歐羅．安奎斯特

6 - 11歲

�� ��

甜甜圈池塘作者：阿部夏丸

ISBN: 957-0368-89-6

萱 萱 的 爸 爸 自 從 失 業後 ， 就 常 喝 酒 ， 酒 醉後，脾氣變得很壞，甚至 動 手 亂 打 人 。 有 一次，爸爸又再喝酒亂打人 ， 媽 媽 因 此 離 家 出走，萱萱被社工阿姨帶去 「 希 望 之 家 」 暫 時留 置 ， 她 以 後 該 怎 麼辦 ⋯

同作者書籍：凱凱的大帽子

萱萱的日記作者：劉清彥

ISBN: 986-80179-7-1

在眾多生命之中，如何讓各物種存活並保持平衡？大自然中複雜的食物鏈與生態平衡，藉由作者筆下兩 隻 可 愛 的 小 魚 呈 現 出來，輕鬆幽默之餘，更引發孩子的思考。

同作者書籍：不想變得像父親一樣

畫鳥的男孩作者：賈桂琳．戴維斯

ISBN: 986-7158-66-0

約翰詹姆斯奧杜本是個熱愛大自然的男孩，他相 信 研 究 大 自 然 中 的鳥 類 不 能 單 靠 書 本 。1804 年秋天，他決定弄清楚那些在家附近築巢的小鳥，來年春天是否 會 再 回 來 ？ 數 百 年來，小型鳥在每年秋天與春天定期消失和重返的原因一直成迷，他們到底在哪過冬？

ISBN:978-986-718-875-5

小泰撿到一隻流浪貓，做什麼事都跟牠一起，吃的東西也分牠一半。可是，小貓越長越胖，媽 媽 只 好 送 牠 到 動 物園。小泰和小貓好想念對方，他們能夠再度一起生活嗎？

小泰的小小貓作者：山本松子

野貓西餐廳作者：宮澤賢治

ISBN:978-986-774-254-4 一對紳士到深山打獵，卻迷路了。他們意外發現 深 山 中 有 一 間 西 餐廳 ， 打 算 進 去 飽 餐 一頓。沒想到，餐廳有一道又一道的門，每經過一道門，就有一項特別的要求 ⋯

ISBN: 957-745-232-9

潔西從小就常聽人提起美國。有一天，她離開疼愛她的奶奶，乘船過大海，來到美國紐約。不過，潔西一直有個心願，希望奶奶能來參加她的婚禮，她的願望能夠實現嗎？

潔西過大海作者：艾美．海斯特

土撥鼠的禮物作者：海文．歐瑞

ISBN: 986794202-7

松鼠帶了蛋糕，貓頭鷹帶了彩帶，蝙蝠帶了手風琴，來參加餐會的每個人都帶了東西 ， 除 了 土 撥 鼠 以外 ⋯

同 作 者 書 籍 ： 生 氣 的亞瑟

ISBN: 957-570-754-0

潘妮洛普公主的家庭老師是位魔法師，他聽得懂動物的語言，會用神奇的方法讓公主、強尼和棒棒糖學會許多事情，還讓棒棒糖達成心願 ⋯ 這是一個歡樂的童話故事。

同作者書籍：棒棒糖小姐

幸運的棒棒糖作者：狄克．金．史密斯

沒有人喜歡我作者：羅爾．克利尚尼茲

ISBN: 957-2089-63-3

巴弟很煩惱，他很想找人玩，可是大家都沒有空 陪 他 。 為 了 獲 得 友誼，他只好出門到外面尋找，可事情並不如他想像般容易！

帕瓦娜的旅程作者：黛伯拉．艾里斯

ISBN: 957-570-785-0

父親過世了，女扮男裝的 帕 瓦 娜 必 須 獨 自 去尋 找 因 戰 爭 而 失 散 的媽媽、姐姐、弟弟及妹妹。本書讓讀者看到戰火 下 人 民 的 無 助 與 無奈，也質疑人們發動戰爭的真正意義，以及懂得珍惜和平的可貴。

ISBN: 957-762-359-X

作者以一隻蚯蚓的觀點，運用寫日記的方式記錄了學校、家庭、朋友之間的生活點滴，還有對自我、未來的想法。全文詼諧幽默，插畫生動有趣。

同 作 者 書 籍 ： 喀 哩 ， 喀 啦 ，哞：會打字的牛

蚯蚓的日記作者：朵琳．克羅寧

ISBN：962-8129-42-2ISBN：962-8129-43-0ISBN：962-8129-44-9ISBN：962-8129-45-7

自幼家破人亡的郭靖，隨母流落蒙古大漠。這傻頭傻腦但有情有義的小夥子，倒也挺有福氣，他不但習得江南六怪的絕藝，全真教馬鈺的內 功 ， 洪 七 功 的 降 龍 十 八掌，雙手互博之術，九陰真功等蓋世武功，還讓古靈精怪 的 黃 蓉 跟 定 了 他 。 金 庸在廣闊的歷史背景下，寫出「 東 邪 西 毒 南 帝 北 丐 中 神通」的傳奇故事。展示了武俠世界的神奇魅力。

同作者書籍：金庸全集

射鵰英雄傳 (一)(二)(三)(四)

作者：金庸

6 - 11歲

�� ��

夢想家的披風作者：艾琳．佛里德曼

ISBN: 957-32-4328-8

拉拉從圖書館借回來的書不見了！原來，書被別人拿去看，拿走書的人看了書，而且也喜歡這本書，只是他們又把書帶到另一個地方，然後又被另一個人拿走了⋯ 一再重複的情節，懸疑、有趣，越結越長的人龍循著線索，終於找到了書，也把故事中的故事講完了。

有誰看到我的書？作者：莉莎．甘貝爾．昂思特

ISBN: 957-32-5128-0

曾經有一位裁縫師，他有三個兒子。老大和老二，總是忙著練習如何量尺寸，裁減布料和縫製衣裳。最小的兒子米夏就不一樣，他一有空就會專心研究世界地圖，做起環遊世界的美夢。有一天，王子向裁縫師訂做新衣服，裁縫師便請他的三個兒子來幫忙。爸爸對老大和老二的手藝感到很滿意，但小兒子米夏的圓圈披風雖然很漂亮，但上面的洞洞實在太多了，米夏實在太不切實際了，裁縫師該拿他怎麼辦？

在圓木橋上搖晃作者：木村裕一

ISBN: 986-7428-08-0

橋被豪雨沖壞了，只剩下一根大圓木。一隻兔子 從 圓 木 的 一 端 跑 過來，狐狸緊追在後 。 圓木 往 上 一 彈 ， 兔 子「哇」一聲，緊緊抱著圓木，圓木開始晃了起來，他們倆都不能亂動了。於是，他們開始聊天，忘了彼此曾經是敵人，到底兔子和狐狸會掉到河裡嗎？他們能爬上岸嗎？

同作者書籍：狼與羊全套6本

輪椅是我的腳作者：法蘭茲 - 約瑟夫．豪尼格

ISBN: 957-570-775-3

坐輪椅的小女孩第一次上街買東西，別人異樣的眼光及伸手援助會帶給她什麼樣的感覺？一般人應以怎樣的態度和她相處？

ISBN: 957-0391-34-0

小女孩和家裡的老馬是好朋友。有一天，小女孩誤以為爸爸買了拖曳機後，會把老馬殺掉，於 是 決 定 帶 著 老 馬 逃亡。沿途他們遭受暴風雪的襲擊，最後還是被小女孩的爸媽找到了。後來，小女孩才知道爸爸買拖曳機是為了讓老馬安心養老，讓馬兒有更多時間陪她。最後，小女孩破涕為笑，跟老馬快樂地回家了。很多年過去了，小女孩長成為亭亭玉立的少女，老馬兒已經不在，但她還是 常 常 想 起 她 的 好 朋友 — 老馬兒，特別是在冬天，下雪的時候 ⋯

我永遠的老朋友作者：約．佩斯圖姆

阿倫王子歷險記作者：柏尼包斯

ISBN: 957-745-010-5

小青蛙阿倫一直認為自己是一個王子，於是開著心愛的車子去尋找山上城堡的公主。途中，他與專吃青蛙的觀鳥露西變成好朋友。阿倫到了城堡，才發現自己平凡渺小，在他沮喪無助時，露西卻以真摯的友誼振奮了阿倫。

同作者書籍：小象歐利找弟弟

胡安娜的圖書館作者：派特．莫拉

ISBN: 986-7158-60-1

胡安娜從小熱愛文學，三歲就偷偷跟著姐姐去上學，並且主動要求老師讓她進教室。她熱愛學習和閱讀，所以沒多久就會編故事和寫詩。長大後，胡安娜被總督夫人招進皇宮當侍女，在皇宮的大圖書館裡盡情的閱讀，最終成為一位偉大的詩人。

ISBN: 957-762-372-7

小男孩的父親要去遙遠的非洲四個禮拜，他們實在捨不得。於是，父子約定每天送飛吻、說晚安、分享特別的事物。這些儀式讓孩子安心，知道爸爸在乎他，也讓彼此的思念有所寄託。

爸爸你會想我嗎？作者：溫蒂．米高梅

ISBN: 957-762-412-X

小女孩玲玲很想跟大哥哥大姐姐去河邊露營，可是大家都說她太小了，幫不上忙。極力爭取的玲玲終於獲准參加，體驗生平第一次的露營生活。有了玲玲的加入，這次露營會不一樣嗎？玲玲又會遇到哪些困難？

第一次去露營作者：林明子

ISBN: 957-32-4326-1

黃茉莉天生愛讀書。小時候，大家喜歡洋娃娃、溜冰鞋，她只喜歡書；長大後，大家約會、跳舞，她依然只喜歡讀書。黃茉莉喜歡讀書，喜歡書，並且收藏書。但是，突然有一天，家裡再也容不下任何一本書了，愛書如癡的黃茉莉該怎麼辦？

同作者書籍：小恩的秘密花園

愛書人黃茉莉作者：莎拉．史都華

6 - 11歲

�� ��

青蛙和蟾蜍好朋友作者：艾諾．洛貝爾

ISBN: 986-80179-8-X

阿姆是故事中可愛的小貓，但有一個小毛病，就 是 老 愛 遲 到 。 有 一次 ， 就 因 為 他 又 遲 到了，結果導致一連串疼痛 、 難 過 、 害 怕 的 經歷。阿姆最後發現：準時 和 守 信 用 是 很 重 要的。

我的肚子變白的原因作者：熊田勇

ISBN: 957-762-246-1

青蛙和蟾蜍是一對好朋友，他們毫不自私的為對方著想，一起分享成長中的點點滴滴和生活的歡喜悲傷。作者幽默風趣的描寫，讓人覺得溫馨驚喜。內容有「春天到了」、「講故事」、「一顆遺失的扣子」、「那天他們去游泳」和「等信」。

同作者書籍：青蛙和蟾蜍好伙伴、青蛙和蟾蜍快樂年年、智慧寓言

義大利麵與肉丸子作者：瑪瑞琳．伯恩斯

ISBN: 957-32-5129-9

康福特夫婦正在舉辦一場家庭聚餐喔！康福特太太很仔細的在安排8張桌子和32張椅子，讓每個人都有位子坐。接著，客人來了。哇！每個人都帶來了一套安排座位的妙招⋯讓孩子在開懷大笑時，輕而易舉的學會了周長與面積這些重要的數學。

ISBN: 986-7158-64-4

少年林肯是一個愛讀書的孩子，並不斷地練習自己聽到的演說，說給家人和朋友聽，直到所有的人都離開了，他還是對著樹練習。林肯認真的用心去讀書，用高尚的心去講話，少年林肯告訴我們的，就是這個「心」的故事。

少年林肯—對樹說話的男孩作者：伊莉莎白．凡．史汀威克

莉莉的紫色小皮包作者：凱文．漢克斯

ISBN: 957304832-9 小老鼠莉莉喜歡上學、更喜歡有型有款的蘇老師。有天奶奶替莉莉買了一副太陽眼鏡、三個亮晶晶的硬幣和一個紫色小皮包。莉莉把它們帶到學校，竟在上課中拿出來眩耀，蘇老師很不高興，便沒收所有東西 ⋯

同作者書籍：奧莉的海洋、小貓咪第一次看滿月、我好擔心 、阿文的小毯子

ISBN: 957-762-244-5

青蛙和蟾蜍是一對好朋友，他們毫不自私的為對方著想，一起分享成長中的點點滴滴和生活的歡喜悲傷。作者幽默風趣的描寫，讓人覺得溫馨驚喜。內容有「滑下山」、「轉角的地方」、「霜淇淋」、「驚喜」和「聖誕夜」。

同作者書籍：青蛙和蟾蜍好伙伴、青蛙和蟾蜍好朋友、智慧寓言

青蛙和蟾蜍快樂年年作者：艾諾．洛貝爾

讓時間旅行的約翰·哈里遜作者：凱瑟琳．拉斯基

ISBN: 986-7158-65-2

一位來自英格蘭北方鄉下小村，默默無聞又從未接受過鐘錶教育的鐘錶 匠 ， 他 勇 於 向 科 學挑戰，想做一個航海時鐘，可是傳統的擺鐘能在波濤洶湧的大海上依然保持準確度嗎？

鼻子先生奇遇記作者：維微安．舒瓦茲

ISBN: 957-30483-5-3

鼻子先生想找一個最適合他的地方，一個讓他既融入又突出的地方，一個讓他真正快樂的地方，可是他四處尋找，就是找不到 ⋯ 鼻子先生最後能找到一個屬於自己的位子嗎？

ISBN: 957-32-4909-X

本書描寫的是八歲時作者一個人坐火車去姨婆家的經歷，充滿作者對兒時臺灣宜蘭線鐵路的回憶。

同作者書籍：台灣念真情

八歲，一個人去旅行作者：吳念真

ISBN: 986-7158-67-9

王邦維從小隨父母移民到美國，雖然沒有成為偉大的籃球運動員，可是他沒有因此放棄自己的夢想。直到有一天，他踏上西班牙的土地，為自己成為優雅又勇敢的鬥牛士而奮鬥，他能成為第一位中國鬥牛士嗎？

中國鬥牛士王邦維作者：艾倫．賽伊

ISBN: 957-762-245-3

青蛙和蟾蜍是一對好朋友，他們毫不自私的為對方著想，一起分享成長中的點點滴滴和生活的歡喜悲傷。作者幽默風趣的描寫，讓人覺得溫馨驚喜。內 容 有 「 工 作 表 」 、 「 花園」、「餅乾」、「惡龍與巨人」和「夢」。

同作者書籍：青蛙和蟾蜍快樂年年、青蛙和蟾蜍好朋友、智慧寓言

青蛙和蟾蜍好伙伴作者：艾諾．洛貝爾

6 - 11歲

�� ��

(依書名數目再依筆劃排序)

Guji-Guji 10

洞 27

點 10

夜晚 4

星月 27

島王 27

綠笛 27

鯨魚 10

小不點 10

小黑魚 4

大猩猩 10

大頭妹 10

去野餐 4

石頭湯 11

好朋友 4

你真好！ 4

兔子錢 27

紅瓦房 27

哇！好亂 11

勇敢湯 4

氣球國 11

雪花人 28

喂！下車 11

蝸牛屋 28

養怪獸 28

賞鳥人 11

賣帽子 11

鍚森林 28

小步走路 12

小狗想飛 12

小狗藍藍 5

三隻小熊 5

小蛇散步 5

大象艾瑪 12

大熊校長 28

天才寶寶 12

月亮晚安 5

六個男人 12

白雲麵包 12

田鼠阿佛 13

在哪兒呢？ 13

好~恐怖喔！ 13

艾瑪畫畫 28

我好擔心 13

快跑！男孩 29

豆粥婆婆 13

吸墨鬼城 29

怪獸突突 29

明鑼移山 29

逃家小兔 13

海馬先生 14

第一條魚 14

麥克，晚安！ 5

逛美術館 5

魚就是魚 14

愛花的牛 14

傳家寶被 29

爺爺與狼 30

媽媽，親親！ 14

綠池白鵝 30

誰在敲門 14

雙人吸管 30

雞蛋哥哥 15

魔法音符 15

獾的禮物 15

一起照相去 6

大巨人約翰 15

小紅吸墨鬼 30

上面和下面 15

小熊的小船 15

小豬不會飛！ 16

小豬吃吃吃 6

小鴨鴨谷西 6

小雞逛超市 16

公主的月亮 30

比利的甲蟲 16

月亮微笑了 6

冬冬，等一下 16

巧克力戰爭 30

好好愛阿迪 31

早起的一天 6

西敏不見了 6

老象的回憶 31

衣裳小公主 16

我不想長大 16

我要大蜥蜴 17

我是霸王龍 17

快樂的獅子 17

吸墨鬼來了 31

披羊皮的狼 17

和我玩好嗎？ 17

到底誰贏了 17

金魚眼叔叔 31

門鈴又響了 18

怎麼還沒來 18

祕密的約定 31

射鵰英雄傳 (一)(二)(三)(四) 32

貪吃的狐狸 18

麥克，吃早餐！ 7

麥克，穿衣服！ 7

陪我過聖誕 7

蚯蚓的日記 32

甜甜圈池塘 32

野雁的故事 18

野貓西餐廳 32

畫鳥的男孩 32

凱琪的包裹 18

最想聽的話 18

書名索引

愛在我身邊 19

會飛的抱抱 19

萱萱的日記 32

傻鵝皮杜妮 19

潔西過大海 33

誰是第一名 19

獨自去旅行 19

親親，小寶貝！ 7

鴿子的天使 19

小火車做到了！ 20

小老鼠找新家 20

小金魚逃走了 7

小泰的小小貓 33

大腳丫跳芭蕾 20

土撥鼠的禮物 33

不要，就是不要！ 20

加油！雞蛋哥哥 20

打瞌睡的房子 7

有一個下雨天 20

好一個吵架天 21

好好照顧奧尼 8

沒有人喜歡我 33

我要來抓你啦！ 21

阿文的小毯子 21

帕瓦娜的旅程 33

幸運的棒棒糖 33

茄子狗來了喲！ 21

洛克的小被被 21

是誰躲起來了？ 8

第一次去露營 34

第一百個客人 21

喂！你是瓢蟲嗎？ 22

壺家的新衣服 22

凱凱的大帽子 22

鼠小弟的禮物 8

鼠小弟捉迷藏 8

愛書人黃茉莉 34

媽媽，生日快樂！ 22

媽媽的小褲褲 8

夢想家的披風 34

豬奶奶說再見 22

輪椅是我的腳 34

驢小弟變石頭 22

大熊撿到三個蛋 23

巴警官與狗利亞 23

加油、加油、加加油 23

叫個不停的小狗 23

吃六頓晚餐的貓 23

在圓木橋上搖晃 34

有誰看到我的書？ 35

我永遠的老朋友 35

我是你的好朋友 23

你很快就會長高 24

你看起來很好吃 24

我想和你做朋友 8

爸爸你會想我嗎？ 35

阿倫王子歷險記 35

胡安娜的圖書館 35

猜猜我有多愛你 9

莫理斯的妙妙袋 9

袋鼠也有媽媽嗎？ 9

爺爺一定有辦法 24

鼻子先生奇遇記 36

一開始是一個蘋果 9

一顆超級頑固的牙 24

八歲，一個人去旅行 36

小田鼠的神奇種子 24

小兔子的鋸齒耳朵 24

中國鬥牛士王邦維 36

奶奶最棒！爺爺最棒！ 9

你們都是我的最愛 25

彼得王子和泰迪熊 25

青蛙和蟾蜍好伙伴 36

青蛙和蟾蜍好朋友 36

穿背心的野鴨寶兒 25

莉莉的紫色小皮包 36

義大利麵與肉丸子 37

魯拉魯先生的庭院 25

膽小阿迪和毛毯賊 25

今天運氣怎麼這麼好 25

我的肚子變白的原因 37

我變成一隻噴火龍了！ 26

長大後想變成什麼呢？ 26

青蛙和蟾蜍快樂年年 37

請問一下，踩得到底嗎？ 26

阿非，這個愛畫畫的小孩 26

一個不能沒有禮物的日子 26

少年林肯—對樹說話的男孩 37

讓時間旅行的約翰．哈里遜 37

�0 �1

(依作者名稱數目再依筆劃排序)

伊索 17

林良 30

金庸 32

賴馬 6, 26

大石 真 30

大西 悟 8

山岡 光 8

中村徹 8

白希娜 12

伊東 寬 5, 9, 25

安．范恩 31

艾美．楊 20

貝里斯 12

吳念真 36

李蕙玉 23

林小杯 26

林明子 34

金柄圭 21

秋山 匡 15, 20

班．科特 16

曹文軒 27

強那森 6

陳致元 10, 26

張蓬潔 11

強．穆特 11

崔麗君 14

黃禾采 13

熊田勇 37

趙浩相 13

劉旭恭 26

劉清彥 22, 32

蕭湄羲 19

蘇．希普 16

土田伸子 10

山本松子 33

大衛．麥基 12, 16, 25

工藤紀子 16

中江嘉男 8

木村裕一 34

五味太郎 7, 10

今野仁美 28

古田足日 31

伊芙．邦婷 15

艾倫．賽伊 36

舟崎克彥 21

艾瑞．卡爾 9, 14

吉蘭．博杜 4

角野榮子 29

松岡達英 18

佩姬．拉曼 23

武鹿悅子 24

阿部夏丸 32

波莉．鄧巴 5

柏尼包斯 35

珊卓．和寧 19

拜倫．巴頓 5

派特．莫拉 35

英格．莫爾 23

海文．歐瑞 33

宮西達也 17, 24, 25

神沢利子 22

海倫．華德 28

茱蒂．艾倫 22

宮澤賢治 32

曼羅．里夫 14

湯尼．羅斯 21

凱米歇爾 19

赫姆．海恩 4

漢斯比爾 23

漢斯．費雪 10

瑪麗．墨菲 4, 7

寮美千子 24, 26

蔻琳．賈瑪 31

瀨名惠子 13

蘇珊．巴蕾 15

大衛．麥考利 19

米克．英克潘 16

安東尼布朗 10

艾美．海斯特 33

艾倫．亞伯格 28

朵琳．克羅寧 32

艾諾．洛貝爾 36, 37

李歐．李奧尼 4, 13, 14

佩特．哈金絲 18

彼得．雷諾茲 10

阿諾．羅北兒 15, 29

珍妮兒．肯儂 27

約．佩斯圖姆 35

威廉．史塔克 22

約翰．伯寧罕 11, 25

約翰．普萊特 25

烏里．奧勒夫 29

麥克．莫波格 27

莎拉．史都華 34

菲比．吉爾曼 24

凱文．漢克斯 13, 21, 36

湯米．溫格爾 15

華提．派普爾 20

溫蒂．米高梅 35

凱瑞．貝斯特 18

溫蒂．凱瑟曼 28

詹姆斯．桑伯 30

奧黛莉．伍德 7

嘉貝麗．文生 4, 5, 6, 7, 8

赫爾曼．舒茲 14

瑪麗．荷．艾斯 17

賽門．詹姆斯 11, 12

戴特．修伯特 23

瓊安．雅瑟比 21

羅傑．杜佛辛 19

艾力克．尚瓦桑 29, 30, 31

伊格瑞．修伯特 23

艾琳．佛里德曼 34

安琪雅．薛維克 24

狄克．金．史密斯 33

克勞蒂．史坦奇 20

坎達絲．弗萊明 18

希碧兒．威辛赫 18

彼得．霍拉賽克 6, 20

珍娜．史蒂芬斯 15

夏洛特．米德頓 24

夏洛特．佐羅托 16, 21

夏綠蒂．左洛托 18

凱瑟琳．拉斯基 37

路易斯．薩奇爾 27

賈桂琳．戴維斯 32

維微安．舒瓦茲 36

瑪瑞琳．伯恩斯 37

黛伯拉．艾里斯 33

戴爾．安．杜德斯 22

露意絲．費悌兒 17

蘿拉．紐玫若芙 9

山姆．麥克布雷尼 9, 25

弗拉瑞．戈巴契夫 20

克里斯多夫．盧皮 14

阿爾敏．伯以修爾 19

派翠西亞．波拉蔻 29

派歐羅．安奎斯特 30

夏綠蒂．駱勒特夫 23

奧利維爾．杜瑞亞 6

愛麗斯．格拉維勒 28

維吉尼亞．芙藍明 31

瑪格麗特．威爾德 22

羅爾．克利尚尼茲 33

露絲瑪麗．威爾斯 5, 7, 9, 27

艾絲菲．斯勞柏肯納 11

查理斯．諾依奇包爾 17

莉莎．甘貝爾．昂思特 35

凱倫．考芙曼．歐洛夫 17

賈桂琳．貝格絲．馬丁 28

瑪格麗特．懷茲．布朗 5, 13

瑪麗安．柯卡 - 萊弗勒 4

伊莉莎白．凡．史汀威克 37

法蘭茲 - 約瑟夫．豪尼格 34

作者索引

�� ��

閱讀祕方作者：梅．福克斯

朗讀手冊—大聲為孩子讀書吧！作者：吉姆．崔利斯

家長資源

親子共讀有妙方作者：黃迺毓

故事媽媽寶典作者：陳月文

ISBN: 957-727-165-0

此書寫下了50個親子共讀的妙方，簡短精闢、淺顯易讀，都是日常生活隨時隨地可以實行的具體方法。作者以不說教、不講大道理，卻能引君入甕的獨特風格，親身示範了閱讀兒童圖書的樂趣。她亦鼓勵現代父母，培養閱讀習慣永不嫌遲，任何年齡都可以是個開始。

ISBN: 978-957-490-062-6

作者吉姆．崔利斯 (Jim -Trelease) 是美國著名的親子閱讀專家。本書以豐富的實例及最新研究為基礎，激發父母培養孩子成為愛書人，內容包括：解釋朗讀如何喚醒孩子的想像力和增進語文能力、示範如何開始朗讀及選書、分享朗讀秘訣及朗讀禁忌等。

英文原著為The Read-Aloud HandbookISBN: 0-14-303739-0

ISBN: 978-986-203-124-7

來自澳洲的閱讀專家梅．福克斯 (Mem Fox) 以熱情、幽默的筆鋒，闡釋為幼童朗讀如何改變他們的閱讀能力及人生。作者結合實務與專業觀點，細談何時及何地朗讀，並以易懂和易行的實例說明如何朗讀。

英文原著為 Reading MagicISBN: 0-15-601076-3

ISBN: 957-9646-25-2

這 是 一 本 為 「 親 子 共讀 」 特 別 設 計 的 書 。全書以輕鬆有趣的遊戲方式 ， 為 自 認 不 會 講故 事 的 大 人 提 供 與 孩子做「故事遊戲」的參考方向。親子共讀不只可增進孩子的思維及語言能力，同時也是改變孩子偏差行為的良方。

Children Are from Heaven: Positive Parenting Skills for Raising Cooperative, Confident, and Compassionate Children

Author: John Gray

ISBN: 0-06-093099-3

Psychologist John Gray cites a need to shift from “fear-based parenting” (a punitive and oppressive approach to child rearing) to “love-based parenting” (which accepts children’s desires and negative emotions while stillsetting reasonable limits). He suggests “Five Messages of Positive Parenting” that will facilitate the shift:

1. It’s okay to be different. 2. It’s okay to make mistakes. 3. It’s okay to express negative emotions. 4. It’s okay to want more. 5. It’s okay to say no, but remember mom and dad are the bosses.

Superimmunity for Kids: What to Feed Your Children to Keep Them Healthy Now, and Prevent Disease in Their Future

Author: Leo Galland

ISBN: 0-440-50679-4

This book explains to parents how to feed their children so they can stay healthy, maintain peak disease-fighting capacity, and conquer illness most efficiently. Dr. Galland puts his words into practice and offers this first trulyscientific guide to maximum health through nutrition, for children from infancy through adolescence.

Feng Zikai Children’s Picture Books Award

��

豐子愷兒童圖畫書獎

和國際上其他主要語言族裔的情況不同，在華文世界裡，作

家、插畫家和出版者仍在建立一個傳統，創作及出版有優質

插畫及在文化上適合我們兒童的圖書。書伴我行(香港)基金

會及陳一心家族基金會相信優質兒童圖書是開啟兒童閱讀興

趣並培養長期閱讀習慣的主要因素。

為了增進華文原創兒童圖書的發展，陳一心家族基金會委任

書伴我行(香港)基金會創辦豐子愷兒童圖畫書獎，藉此表揚

近代中國作家及美術家豐子愷先生。先生作為中國插畫家的

先驅，其作品大多描寫兒童的天真與好奇，鼓勵了往後半世

紀的文學及學術發展。

首屆豐子愷兒童圖畫書獎將會在二零零九年七月舉辦，並將

以雙年獎型式推行。陳范儷瀞女士 (陳一心先生的遺孀) 承諾

捐贈一百萬美元支持這個圖書獎的成立。

豐子愷兒童圖畫書獎的宗旨是：

– 鼓勵及表揚寫作和出版原創優質華文兒童圖書的作家和插

畫家

– 在財政上改善出版商於出版及發行原創優質華文兒童圖書

的回報

– 促進大眾重視優質兒童圖畫書及兒童閱讀的重要性

��

Unlike the tradition in many of the world’s major language groups, authors, illustrators and publishers in the Chinese language have yet to establish a tradition of creating and publishing well illustrated and culturally appropriate picture books for children in the Chinese language. Bring Me A Book™ Hong Kong and the Chen Yet Sen Family Foundation believe that good quality culturally relevant children’s picture books are important keys to unlocking a child’s interest in reading and to develop a lifelong habit of reading.

To stimulate the further development of a nascent original Chinese language picture book industry, the Chen Yet Sen Family Foundation has commissioned BMABHK to launch the Feng Zikai Children’s Picture Books Award in honor of the late acclaimed Chinese author and artist, Feng Zikai, whose pioneering work depicting the innocence and wonder of childhood has inspired the literary public and much academic discourse over the past half century.

The First Feng Zikai Children’s Picture Books Award is expected to be presented in July 2009 and bi-annually thereafter. Mrs. Daisy Li Jing Fan Chen, wife of the late Chen Yet Sen, has pledged to donate USD1 million to support the establishment of the Feng Zikai Children’s Picture Books Award.

The objectives of the Feng Zikai Children’s Picture Books Award are :

- To encourage and recognize outstanding authors and illustrators of quality children’s picture books originally written and published in the Chinese language.-Toimprovethefinancialreturnprofileofbookpublisherstaking the risk to publish and distribute quality children’s picture books originally written and published in the Chinese language.-Topromotetheimportanceandbenefitofqualitychildren’spicture books and a reading culture to the public, in particular, parents and teachers of young children.

豐子愷Feng Zikai豐子愷 (1898-1975) 原名潤，又名仁、仍，號子覬，後改

為子愷，筆名TK，浙江省桐鄉縣人，是中國近代著名散

文家、畫家、美術家與音樂教育家。早年師從李叔同學習

繪畫與音樂，並於1921年遊學日本。回國後，先後在上

海、浙江與重慶等地從事美術與音樂教育，並任開明書店

編輯。豐子愷於二十年代初，開始進行漫畫創作，為中國

漫畫藝術的先驅，作品多取材自現實生活，尤愛與兒童有

關的題材，風格簡約樸實，饒富童趣。其著述甚豐，兼涉

文學、繪畫、音樂、翻譯、書法與藝術理論等領域，並取

得傑出的成就。當中著有散文集《緣緣堂隨筆》、《緣緣

堂續筆》、《車廂社會》、《率真集》等，漫畫集《子愷

漫畫》、《兒童漫畫》等及譯作《源氏物語》與《竹取物

語》等。

Feng Zikai (1898-1975) was one of the most gifted and important artists to emerge from the politically tumultuous decades of the 1920s and 1930s. His unique form of caricature paintings which capture a world of simple pleasures and familial warmth are highly regarded, still popular and widely published.

Born in Tongxiang, Zhejiang province in China, Feng Zikai began hisstudiesattheZhejiangFirstNormalSchoolwiththeinfluentialJapanese-trained art educator Li Shutong. After graduating, Feng Zikai studied music and western style painting in Japan before returning to China in 1922 to teach in Shanghai. Later he worked as an editor at Kaiming Publishing House.

Feng Zikai was considered the founder of modern cartoons in China after his “Zi Kai Manhua” was published in 1924. As an educator, author, translator and painter, his concerns were wide-ranging and well thought out. Also as a devout Buddhist, he was a close observer of nature and children, and while his artappeared gentle, it often carried a strong message. Feng produced numerous works in the areas of literature, painting, music, translation and art theories which have transcended his time and are still relevant today.

�� ��

�� ��

鳴 謝AcknowledgementsBring Me A Book™ Hong Kong is grateful for the support and hard work of the following organizations and individuals who share the dream of BMABHK that every child in Hong Kong will soon have easy access to quality children’s books in order to instill in the child a passion and lifelong habit of reading and learning. Identifying the best Chinese books for children currently inprintisamajorsteptowardsfulfillingthisdream.

- Professor Tse Shek Kam, Associate Dean of the Faculty of Education at the University of Hong Kong for his advice on the development of the book selection criteria.

- Professor Fok Yuk Ying of the Hong Kong Institute of Education and Ms. Sarah Ko for their invaluable editorial advice and guidance.

- The book selection committee of BMABHK, Mrs. Yama Gaw (Chair), Ms. Lilian Law, Ms. Hela Law, Ms. Su Hwei Lee, and Ms. Shirley Zhang for their countless hours reviewing over one thousand short listed books and putting this guidebook together.

- Rotary Club of Kingspark Hong Kong together with Peegaboo.comforitsgenerousfinancialsupportunderwriting the printing of this publication.

- And the dedicated staff and volunteers of BMABHK.

書伴我行(香港)基金會很榮幸地得到下列人士及機構的幫

助和支持，他們和書伴我行(香港)基金會一樣，都希望每

個香港小孩能有機會接觸優質兒童書籍，以培養長期的閱

讀和學習習慣。挑選優質華文兒童書籍，並編印成此導

讀，讓我們向夢想邁進了一大步。特此多謝：

– 香港大學教育學院副院長謝錫金教授在釐定選書準則上

給與寶貴意見

– 香港教育學院中文系霍玉英博士及台灣兒童文學專家

柯倩華女士審閱和修訂導讀的內容

– 書伴我行(香港)基金會選書委員會陳雅文女士、羅淑君女

士、羅葉恩慈女士、李淑慧女士和張璐女士在過千本兒童

圖書中精心挑選優質讀物，並編輯成此導讀，以饗孩子與

家長

– 港京扶輪社與百家寶親子網在財政上慷慨支持這導讀的

印製

– 及書伴我行(香港)基金會的職員和義工的努力

�0 �1

Message from Rotary Club of Kingspark Hong Kong

Rotary is an organization of business and professional leaders united worldwide, who provide humanitarian service, encourage high ethical standards in all vocations, and help build goodwill and peace in the world. Today, there are some 1.3 million men and women in more than 32,000 clubs in almost every country in the world who are committed to taking on major global issues and to making the world a better place in which to live. Among the top priority issues are those related to health, hunger and humanity, poverty and literacy, and the environment.

In relation to literacy, Rotary is committed to creating and promoting awareness of literacy among children and adults worldwide; and Rotary clubs have been working with parents, teachers and educational institutions to promote reading habits among children.

Rotary Club of Kingspark Hong Kong is therefore delighted to work with peegaboo.com in this Bring Me A Book project. We believe that the unique booklists which we have published will not only help promote quality children books amongst young readers and encourage good reading habits, but will also help to foster and develop parent-children relations in the family. We believe that this much-needed service will help heighten community awareness on literacy on the one hand, and will enhancecommunication within the community in general and between parents and children in particular.

Read Aloud TipsLet your child choose the book

Snuggle in!

Read slowly

Read author and title of the book

Let your child turn the pages

Make predictions

Encourage / praise your child

Read while children are playing

Be silly, dramatic and have fun!

讓你的孩子自己挑選喜歡的書

依偎一起看書，增進親子關係

慢慢地讀出來

朗讀出作者與書名

讓你的孩子翻書頁

預計主角將會做什麼，發揮想像力

鼓勵及讚美你的孩子

當孩子在玩耍的時候，為他/她朗讀

享受閱讀的樂趣，不要限於框框內，多些想像力，多點創意

朗讀小秘笈

書伴我行(香港)基金會

For donations, volunteer programs, feedback or other information,please contact us at:

如欲捐款贊助、參與義工項目或任何查詢，請聯絡我們：

info@bringmeabook.org.hk

Published in July 2008