een waar verhaal dat tot nadenken stemt … vertaald uit het duits. freddy storm – 04/2009

9
Een waar verhaal dat tot nadenken stemt Vertaald uit het Duits. Freddy Storm – 04/2009

Upload: brigitta-moens

Post on 08-Jun-2015

222 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Een waar verhaal dat tot nadenken stemt … Vertaald uit het Duits. Freddy Storm – 04/2009

Een waar verhaal dat

tot nadenken stemt …Vertaald uit het Duits.

Freddy Storm – 04/2009

Page 2: Een waar verhaal dat tot nadenken stemt … Vertaald uit het Duits. Freddy Storm – 04/2009

Op een dag, toen hij aan het werk was, hoorde hij hulpgeroep dat uit een nabij moeras kwam.

In AYRSHIRE (Schotland) woonde eens een arme boer.

Page 3: Een waar verhaal dat tot nadenken stemt … Vertaald uit het Duits. Freddy Storm – 04/2009

De Boer liet direct zijn werktuigen vallen en rende naar het moeras. Daar zag hij een

knaap die tevergeefs uit het slijkerige water trachtte te kruipen waarin hij tot aan zijn

heupen was verzonken.

De boer slaagde erin om de knaap uit het slijk te bevrijden en redde hem zo van een gewisse

dood.

Page 4: Een waar verhaal dat tot nadenken stemt … Vertaald uit het Duits. Freddy Storm – 04/2009

De volgende dag stopte een deftige karos voor de hut van de boer. Een elegant geklede heer steeg uit. Het was de vader van de knaap

wiens leven de boer had gered.

« Dankzij u is mijn zoon nu nog in leven », zei de edelman tegen de boer, « en daarvoor wil

ik u rijkelijk belonen! »

Maar de arme boer weigerde de grote geldsom die de rijke man hem aanbood.

Page 5: Een waar verhaal dat tot nadenken stemt … Vertaald uit het Duits. Freddy Storm – 04/2009

Op dat moment kwam de tienjarige zoon van de boer uit de hut.

« Is dat uw zoon? » vroeg de edelman. De boer antwoordde bevestigend.

« Dan stel ik u voor om uw zoon dezelfde opleiding te geven als mijn eigen zoon. Later zult u dan stellig trots op hem zijn! »

Met dat aanbod ging de boer wel akkoord.

Op dat moment kwam de tienjarige zoon van de boer uit de hut.

« Is dat uw zoon? » vroeg de edelman. De boer antwoordde bevestigend.

« Dan stel ik u voor om uw zoon dezelfde opleiding te geven als mijn eigen zoon. Later zult u dan stellig trots op hem zijn! »

Met dat aanbod ging de boer wel akkoord.

Page 6: Een waar verhaal dat tot nadenken stemt … Vertaald uit het Duits. Freddy Storm – 04/2009

De boerenzoon bezocht de beste scholen van Engeland. Hij studeerde medicijnen en raakte

door zijn wetenschappelijke vorsing wereldbekend.

Het was de beroemde dokter Alexander FLEMING, die in 1927 de PENICILLINE

ontdekte.

Page 7: Een waar verhaal dat tot nadenken stemt … Vertaald uit het Duits. Freddy Storm – 04/2009

Enkele jaren later kreeg de zoon van de edelman een acute longontsteking.

En het was de penicilline die hem het leven redde!

Page 8: Een waar verhaal dat tot nadenken stemt … Vertaald uit het Duits. Freddy Storm – 04/2009

Sir Winston CHURCHILL en Sir Alexander FLEMING bleven hun ganse leven intieme

vrienden. Sir FLEMING stierf in 1955, en Sir CHURCHILL 10 jaar later. Beiden zijn op hetzelfde kerkhof in Londen begraven.

Hoe heette de edelman? Het was Sir Henry Spencer CHURCHILL, en zijn zoon was

Sir Winston CHURCHILL.

Page 9: Een waar verhaal dat tot nadenken stemt … Vertaald uit het Duits. Freddy Storm – 04/2009

DENK ER AAN:

ELKE DAAD VAN LIEFDE WORDT

- VROEG OF LAAT –

BELOOND !!!

DENK ER AAN:

ELKE DAAD VAN LIEFDE WORDT

- VROEG OF LAAT –

BELOOND !!!