1-20080924

스페셜 우대 기간 : 2009년 9월 8일 (화)까지

비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008/9

1-20080924

P. 2비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

보다 빠른 정보검색을 위해 본 PDF파일에는 링크기능이 걸려 있습니다.

각 항목을 클릭하여 희망하시는 페이지로 직접 이동하실 수 있습니다.

비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008 INDEX

파리 / 엔터테인먼트

보비노 Bobin’O P17

파리 / 레스토랑브래스리 쁘렝땅 Brasserie Printemps P17

까페 콘스탄 Café Constant P18

레 꼬꼬뜨 Les Cocottes P18

르 뷔온 당그르 Le Violon d’lngres P19

레 파브르 드 라 폰테누

Les Fables de La Fontaine P19

루즈 상트노레 Rouge St Honoré P20

루즈 상트 카트리스 Rouge Ste Catherine P20

로리에 Laurier P21

맥심 살롱 드 테 Maxim’s Salon de Thé P21

앙젤리나 Angelina P22

파리 / 체험

프라고나르 향수박물관 Le Musée du Parfum P15

바또 파리지엔 Bateaux Parisiens P16

파리 / 쇼핑

쁘렝땅 Printemps P7

갤러리 라파예트 Galeries Lafayette P8

아닉구딸 Annick Goutal P9

저스트 캄파뉴 Just Campagne P9

포숑 Fauchon P10

르 까르 데 쌩쁠 Le Carré des Simples P10

세포라 Sephora P11

로즈마리 슐츠 Rosemarie Schulz P11

아라카 Harraca P12

레 까도르 Les Cadors P12

다만 프레르 Dammann Frères P13

카카오 에 쇼콜라 Cacao et Chocolat P13

오뚜르 두 몬드 Autour du Monde P14

호므 오뚜르 두 몬드

Home Autour du Monde P14

프라고나르 Fragonard P15

파리 / 호텔

무라노 어번 리조트 Murano Resort Paris P23

호텔 큐브 KUBE Hotel P23

호텔 라파엘 파리 Hotel Raphael Paris P24

호텔 레지나 파리 Hotel Regina Paris P24

르 콰르띠에 호텔 바스티유

Le Quartier Hotel Bastille P25

르 제네랄 호텔 Le General Hotel P25

호텔 르 레 생제르맹

Hotel Le Relais Saint-Germain P26

더 파이브 호텔 The Five Hotel P26

르 콰르띠에 베르시 스퀘어 호텔

Le Quartier Bercy Square Hotel P27

르 스탕달 데자인 호텔 Le Standard Design Hotel P27

랑스 / 쇼핑포시에 Fossier P28

랑스 / 체험포메리 Pommery P28

테탕제 Taittinger P29

랑스 / 레스토랑레 크레이엘 Les Crayères P29

랑스 / 호텔샤토 레 크레이엘 Château Les Crayères P30

베스트 웨스턴 호텔 드 라 페 Best Western Hotel de la Paix P30

니스 / 쇼핑갤러리 라파예트 Galeries Lafayette P32

몰리나르 Molinard P32

아 로리붸 A l’Olivier P33

콘피즐리 플로리안 Confiserie Florian P33

아뜰리에 갤러리 실비 T Atelier Galerie Sylvie T P34

니스 / 뮤지엄샤갈 미술관 Musée national Marc Chagall P34

니스 / 레스토랑케이스케 마츠시마 Keisuke Matsushima P35

라 메종 드 마리 La Maison de Marie P35

니스 / 호텔

히 호텔 Hi Hotel P36

호텔 보 리바쥬 Hotel Beau Rivage P36

파리 / 뮤지엄 그랑 팔레 Galeries Nationales du Grand Palais P16

120% 파리 즐기기! 완전 밀착 코스 P4, P5

파리 전체 Map P6

비자카드로 누리는 아주 특별한 호텔 혜택 P22

니스 전체 MAP P31

<파리&니스 스페셜 가이드> 이용방법/ 쿠폰이용 시 주의사항 P3

<파리&니스 스페셜 가이드> 2008 스페셜 쿠폰 목록 P37

기본정보

1-20080924

P. 3비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 보다 편리하게 이용하기!본 가이드는 편리한 링크 기능이 포함되어 있는 PDF 파일로

제작되었습니다. 과

각 페이지에 기재되어 있는 URL을 클릭하시면, 본 가이드의

모든 페이지를 자유롭게 이동하실 수 있으며, 보다 자세한

정보가 기재되어 있는 인터넷 홈페이지로 바로 연결됩니다.

사용 방법을 간단히 익히시고, 클릭 한번으로 편리하게 <파리&

니스 스페셜 가이드>를 활용해주세요!

주요 기능

◎ INDEX 페이지(P2), 스페셜 쿠폰 목록 페이지(P37)에서 페이지

번호 또는 우대혜택 서비스 내용을 클릭하시면 해당 페이지로

바로 이동합니다.

◎ MAP 페이지(P6,P31)에 기재된 지도 위의 번호를 클릭하시면

그 장소에 위치한 가맹점 안내 페이지로 직접 이동합니다.

◎ 각 가맹점 안내 페이지의 을 클릭하시면

자세한 지도가 게재되어 있는 인터넷 사이트로 이동합니다.

특별한 혜택이 가득한 여행 계획을 세워보세요!각 페이지의 가맹점 정보와 특별한 혜택이 가득한 스페셜 쿠폰의 내용을 살펴보시고, 가고 싶은 곳을 체크! 비자카드가 제안하는 <추천 일정>을 참고하여 보다 즐거운 여행 계획을 세워보세요. 오른쪽 페이지의 <쿠폰 이용 시 주의사항>및 각 가맹점정보 페이지에 게재되어 있는 주의사항도 확인하시기 바랍니다.

마음에 끌리는 가맹점이 소개된 페이지를 인쇄하세요!가보고 싶은 곳들을 선택한 후 해당 페이지를 인쇄해서 여행 전 꼭 챙기세요. <쿠폰 이용 시 주의사항> 페이지도 꼭 함께 인쇄하셔서 지참해주세요.

※호텔과 일부 스페셜 쿠폰 중에는 사전 예약이 필요한 경우가

있습니다. ※사전 예약이 필요한 가맹점의 경우 각 호텔 또는

가맹점으로 직접 예약해주십시오. (영어응대)

비자카드를 꼭 챙기세요!여행을 떠날 때에는 지갑 안에 비자카드를 꼭 챙겨주세요. 스페셜 쿠폰의 혜택을 누리시려면 비자카드가 반드시 필요 합니다.

※한국에서 발급된 비자카드에 한하여 유효합니다.

현지에서 우대 혜택 서비스를 누리세요!각 가맹점에서 쿠폰과 함께 비자카드로 결제하시고 비자카드 고객님만을 위한 우대 혜택 서비스를 누리세요. (우대 혜택의 이용 방법은 각 가맹점에 따라 다릅니다. 반드시 사전에 <쿠폰 이용 시 주의사항> 및 각 스페셜 쿠폰에 기재되어 있는 주의사항을 확인해주세요. 비자카드 결제 영수증은 선물교환 또는 TAX FREE 수속에 필요합니다.

비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 이용방법

비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 이용방법 / 쿠폰 이용 시 주의사항

면세 혜택으로 12%OFF까지! 마크가 기재되어 있는 가맹점에서 스페셜 쿠폰을

이용하여 우대 혜택을 받은 후 간단한 면세 혜택 수속으로 구입

금액의 약 12%를 돌려받으실 수 있습니다. (단, 같은 가맹점에서

구매 금액이 T175.01이상일 경우에 한해 면세 혜택을 받으실

수 있습니다. / 일부 식품 및 서비스요금 제외) 세금 환급액은

여러분의 비자카드를 통해서도 받으실 수 있습니다. 면세 혜택

수속은 해당 매장의 직원에게 신청해주십시오. 그리고 출국 전

현지 공항에서의 관세 확인 도장을 반드시 받으셔야 합니다.

※면세 혜택에 대한 자세한 내용은 반드시 면세서류(VAT FORM)와 별도의 안내서 등에서 확인해 주십시오.

Step1

Step2

Step3

Step4

쿠폰 이용 시 주의사항

가맹점에서 스페셜 쿠폰의 우대 혜택 서비스를 받을 수 없는 경우에는 이 페이지를 가맹점 직원에게 제시하여 주십시오.협찬가맹점 관계자님

본 가이드를 제시하시고 유효한 비자카드로 결제하시는 고객님께 스

페셜 쿠폰에 기재되어 있는 우대 혜택 서비스를 제공해주십시오Merci de faire profiter de cette offre aux clients se présentant muni du coupon adéquat et qui règlent avec une carte Visa en cours de validité.

관련 문의

인터넷：http://www.visakorea.com

이메일：visaeuprogram@dinkorea.com

본 가이드에 대하여■ 비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 의 유효기간은

2009년 9월 8일(화)까지 입니다.

■ 스페셜 쿠폰의 우대 혜택 서비스는 한국에서 발급된 비자카드로

결제하셨을 경우에 한하여 유효합니다.

■ 스페셜 쿠폰의 우대 혜택 서비스 이용 시에는 쿠폰에 기재되어

있는 페이지를 인쇄하셔서 각 가맹점에 제시하여 주십시오. 쿠폰을

지참하지 않으신 경우에는 우대특전 서비스를 받으실 수 없습니다.

■ 스페셜 쿠폰의 우대 혜택 서비스의 사용 의사를 늦게 밝혀주시는

경우, 우대 혜택 서비스가 적용되지 않을 수 있으므로 주의해

주십시오.

■ 기재되어 있는 스페셜 쿠폰의 우대 혜택 서비스는 다른 프로모션,

할인서비스, 쿠폰 등과 함께 사용 하실 수 없습니다. 또는 현금 및

다른 상품으로 교환하실 수 없습니다.

■ 스페셜 쿠폰의 우대 혜택 서비스는 본 가이드에 기재되어 있는

가맹점에 한하여 유효합니다.

■ 별도로 명기되어 있지 않는 한, 스페셜 쿠폰의 우대 혜택 서비스는

하나의 가맹점 당, 1인/1회에 한하여 이용하실 수 있습니다.

■ 기재되어 있는 스페셜 쿠폰의 우대 혜택 서비스는 해당 가맹점의

책임으로 운영되고 있습니다. 가맹점의 스페셜 쿠폰 우대 혜택

서비스의 내용에 대한 문의등은 현지에서 직접 가맹점으로

해주십시오.

■ 각 페이지에 기재되어 있는 주의사항도 함께 확인해주십시오.■별도로 명기되어 있지 않는 한, 스페셜 쿠폰의 우대 혜택 서비스는

하나의 가맹점 당, 1인/1회에 한하여 이용하실 수 있습니다.

■ 비자카드 결제 영수증은 소중하게 보관하여 주십시오. 귀국 후,

문의사항이나 문제가 발생할 경우 결제 영수증을 확인하는 경우가

있습니다.

■ 비자인터내셔널과 대행사는 본 가이드가 제작되는 시점에서 가장

정확한 정보를 수록하기 위해 최선의 노력을 기울였으며, 혹 발생할

수 있는 실수나 누락에 대해서는 책임지지 않습니다.

■기재되어 있는 스페셜 쿠폰의 우대 혜택및 관련 정보는 2008년 7

월 현재 기준입니다. 스페셜 쿠폰의 우대 혜택 서비스 내용이 가맹점

사정에 따라 변경되거나 중단될 수 있습니다.

가맹점의 선물 증정 우대 혜택에 대하여■ 증정되는 선물은 현지에서 직접 수령하여 주십시오. 원칙적으로 한국

귀국 후의 선물 교환 및 수령은 불가능합니다.

■ 재고상황에 따라 특전 내용이 변경될 수 있습니다.

■ 동일한 가맹점 및 동일한 명의자의 당일 이용분의 비자카드 결제

영수증에 한하여 유효합니다.

■ 스페셜 쿠폰 페이지에 게재되어 있는 선물 이미지는 실제와 다를 수

있습니다.

■ 증정되는 선물은 반드시 그 자리에서 내용을 확인해주시고, 파손 또는

불량품인 경우에는 현지 직원에게 말씀하셔서 교환 받으십시오. 한국

귀국 후 또는 사용 후에는 교환이 불가능합니다.

■ 선물 증정은 고객님 한분 당 4개월마다 1점 또는 1세트에 한하여

증정하고 있습니다. 경우에 따라 각 가맹점에서 고객님의 이름 등을

등록하는 경우가 있으므로 양해 부탁드립니다.

가맹점의 할인 서비스 우대 혜택에 대하여■ 결제하시기 전에 계산대에서 쿠폰을 제시하여 주십시오.

체험코스의 우대 혜택에 대하여■ 각 쿠폰에 기재되어 있는 유의사항에 따라 스페셜 쿠폰의 우대 혜택

서비스를 받아주십시오. 내용상 확실하지 않는 부분은 각 가맹점에

직접 문의해 주십시오.

레스토랑의 우대 혜택에 대하여■ 주문 시 쿠폰을 제시하여 주십시오

■ 드링크와 디저트, 선물 증정은 1인/1점에 한하여 제공합니다.

■ 지정된 조건에 해당하는 경우, 동행하신 분께도 같은 내용의 우대 혜택

서비스가 제공됩니다.

■ 스페셜 쿠폰 페이지에 게재되어 있는 사진은 이미지로 실제와 상이할

수 있습니다.

호텔의 우대 혜택에 대하여■ 호텔의 우대 혜택 서비스는 출발 전 반드시 비자카드로 숙박 예약을

해주십시오. 예약에 대해서는 각 호텔의 숙박 예약 방법 (P23~27, P30,

P36)을 숙지해주십시오. 호텔 예약시에는 영어응대를 기본으로 합니다.

(일부호텔 제외)

■ 호텔의 객실상황에 따라 예약이 불가할 수 있습니다.

■ 예약 취소 시, 각 호텔의 정책에 따른 취소 수수료가 적용되므로. 예약

시 사전에 확인해주십시오..

■ 스페셜 쿠폰의 우대 혜택 서비스는 단체예약, 법인 예약에는 이용하실

수 없습니다.

■ 기재되어 있는 숙박요금 외에 별도의 세금 등이 부과될 수 있습니다.

Map

※ VISA마크를 확인해주세요!

VISA마크가 있다면 모두 비자카드입니다.

TAX FREE

1-20080924

P. 4비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

13:00브래스리 쁘렝땅(Map P6 , 자세히 보기 P17)

중요문화재로 지정된 스테인드 글래스 아래에서 즐기는 정통 프렌치 요리의 맛과 호화로운 인테리어에 매료됩니다.

우대혜택：샴페인, 칵테일, 소프트 드링크 중 한 잔 서비스

14:00프라고나르 향수 박물관(Map P6 , 자세히 보기 P15)프라고나르의 오리지널 특제 오일을 사용하는 아로마테라피 강좌입니다. 아로마가 선사하는 미용과 건강, 릴 렉스의 세계를 느껴보세요.

우대혜택：오리지널 코스메틱파우치 증정

19:00르 뷔오론 당그르(Map P6 , 자세히 보기 P19)

하루의 마지막은 미슐랑 가이드의 별이 보증하는 레스토랑에서 최상의 프랑스 요리로 마무리 하시기 바랍니다. 르 뷔오론 당그르는 야채를 많이 사용한 산뜻한 맛으로 인기를 끌고 있습니다.

우대혜택：디너 샴페인 또는 와인 서비스

19:30보비노 (Map P6 , 자세히 보기 P17)시간의 우아한 흐름이 느껴지는 유서 깊은 극장을 리뉴얼 오픈한 극장식 레스토랑 보비노. 화려한 쇼를 감상하며 혀끝에 녹아드는 프랑스 음식을 느껴보시기 바랍니다!

우대혜택：와인 서비스

완전 밀착 코스

120% 파리 즐기기! 완전 밀착 코스 1<파리&니스 스페셜 가이드>가 여러분을 파리의 골목 안으로 한걸음 더 안내합니다!

완전 밀착 코스로 나만의 특별한 일정을 짜보세요!

추천 일정 1 : 파리의 맛집과 쇼핑 명소 즐기기 (P6의 파리 전체 지도로 위치를 확인할 수 있습니다)

9:30맥심 살롱 드 떼(Map P6 , 자세히 보기 P21)

유럽 귀족들의 사랑을 받아 온 유서 깊은 명가, 맥심에서의 아침식사로 하루를 시작하세요!

우대혜택：디저트와 커피 또는 홍차 서비스

11:00세포라 (Map P6 , 자세히 보기 P11)

1,400여 평에 이르는 넓은 공간에 세계 각국의 코스메틱 브랜드 제품을 가득 채운 세포라에서 다양한 아이템들이 선사하는 코스메틱의 마법에 한껏 빠져보세요. 우대혜택: 오리지널 실버토트백 증정

14:30쁘렝땅 (Map P6 , 자세히 보기 P7)

파리의 최첨단 패션을 확인하려면 역시 쁘렝땅! 원스톱 셀렉트 쇼핑 서비스로 가볍고 산뜻한 쇼핑을 즐기세요!!

우대혜택：쁘렝땅 친환경 에코백 등 4가지 아이템 중 한가지 증정

16:00앙젤리나(Map P6 , 자세히 보기 P22)

세계에서 가장 유명한 까페 앙젤리나에서 여유있는 커피 타임을 즐겨 보세요! 앙젤리나의 명물 몽블랑은 파리에서의 잊을 수 없는 맛으로 기억될 것입니다.

우대혜택：초콜릿 증정

10:30갤러리 라파예트(Map P6 , 자세히 보기 P8)

고급브랜드에서 식재료까지 모두 모인 백화점에서 원스톱 쇼핑을 즐기세요!

우대혜택：와인 오프너 세트 등 4가지 아이템 중 한가지 증정

12:00프라고나르(Map P6 , 자세히 보기 P16)

건물 자체가 예술작품인 세계적인 미의 전당에서 예술의 나라 프랑스에서만 가능한 기획전을 즐기세요!

우대혜택：뮤지엄 샵 10%OFF17:30르 까르 데 쌩쁠(Map P6 , 자세히 보기 P10)

허브 요법 등 전통이 숨쉬는 매장에서 기념품을 구입하세요! 미용, 건강에 효과있는 각종 허브티를 갖추고 있습 니다.

우대혜택：데톡스티 등 2가지 아이템 중 한가지 증정

17:30저스트 캄파뉴(Map P6 , 자세히 보기 P9)

오리지널리티가 넘치는 남프랑스의 가방 전문점 저스트 캄파뉴에는 장인의 정성스러운 손길을 느낄 수 있는 핸드메이드 아이템이 가득합니다.

우대혜택：가죽 소재의 명함 케이스 등 2가지 아이템 중 한가지 증정

아침식사

쇼핑 까페

쇼핑컬쳐

쇼핑

쇼핑

점심식사

체험

저녁식사

쇼&디너

추천 일정 2 : 관광&특별 체험 코스 (P6의 파리 전체 지도로 위치를 확인할 수 있습니다)

Goal Goal

Start Start

28 7

20 16

23

19

218

1

29

6

4

※ 완전 밀착 코스의 소요 시간은 현지의 사정이나 개인에 따라 달라집니다.※ 프라고나르 향수 박물관의 경우, 사전 예약을 하시기 바랍니다.

쇼핑

1-20080924

P. 5비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

랑스 도착

20:42 (Reims역）

랑스 도착

21:00 (Gare de l'Est역)

파리 출발

8:57 (Gare de l'Est역)

랑스 도착

9:42 (Reims역）

완전 밀착 코스

추천 일정 3 : 마레 지구 단시간 쇼핑 코스 (P6의 파리 전체 지도로 위치를 확인할 수 있습니다)

호므 오뚜르 두 몬드(Map P6 , 자세히 보기 P14)

벤시몽의 아이템을 중심으로 한 인 테리어 잡화 셀렉트샵. 파리 감각의 컬러풀한 아이템으로 여러분의 생활 환경을 밝게 바꾸어 보세요!

우대혜택：10%OFF

프라고나르(Map P6 , 자세히 보기 P15)프랑스의 작은 마을 그라스에서 시작되어 80년이상의 역사를 가진 오래된 향수 브랜드 프라고나르. 다양한 향기를 즐길 수 있는 아이템들을 만나보실 수 있습니다.

우대혜택：10%OFF

오뚜르 두 몬드(Map P6 , 자세히 보기 P14)

파리의 시크한 멋을 느끼고 싶으 세요? 프랑스 파리를 대표하는 자연주의 패션 브랜드 벤시몽을 만나보시기 바랍니다!

우대혜택：10%OFF레 까도르(Map P6 , 자세히 보기 P12)아기자기하고 센스 넘치는 애완동 물용 셀렉트샵. 집에서 기다리고 있는 귀여운 애완동물에게 선물할 파리 내음이 가득한 멋진 기념품을 골라보세요!

우대혜택：10%OFF

다만 프레르(Map P6 , 자세히 보기 P13)

이제까지 숨겨져왔던 홍차의 명가 다만 프레르가 드디어 전문점을 오픈하여 개인적 구매가 가능하게 되었습니다.

우대혜택：크리스털 티백 5개들이 세트 증정카카오 에 쇼콜라

(Map P6 , 자세히 보기 P13)카카오의 원산국은 물론 블랜드율, 농도까지 지정하여 카카오 본래의 맛을 완벽하게 구현한 최상의 초 콜릿을 맛 볼 수 있는 초콜릿 전문점 카카오에 쇼콜라에서 진한 카카오의 향기를 가슴 속 깊이 느껴 보세요!

우대혜택：핫초콜릿과 매달 바뀌는 한정 초콜릿 증정

아라카(Map P6 , 자세히 보기 P12)

반짝반짝 빛나는 링과 펜던트가 여성의 마음을 사로잡습니다! 한국 에서는 만나볼 수 없는 독특한 감각 과 디자인을 만나보시기 바랍니다.

우대혜택：10%OFF

12:00레 크레이엘 (자세히 보기 P29)수많은 상을 수상한 샤토 레 크레이엘 계열의 일류 레스토랑입니다. 미슐랑 가이드의 별 2개가 보증하는 최상의 맛과 6종류의 샴페인이 여러분을 기다립니다.

우대혜택：커피, 미네럴 워터, 한국어 키친 투어 서비스

15:30데탕제 (자세히 보기 P29)질 좋은 샤르도네를 중심으로 하는 가족 경영 명문가의 샴페인 양조장을 견학하세요. 투어후에는 엄선된 샴페인 시음 시간도 있습니다!

우대혜택：샴페인 양조장 견학 투어 요금 50%OFF 등 2가지 아이템 중 한가지 선택

18:00포시에 (자세히 보기 P28)샴페인에 찍어먹는 랑스 지방의 전통 과자를 살 수 있는 샵 포시에. 보기에도 예쁘고 가볍기 때문에 여행 선물로 추천합니다. 한 번 먹게 되면 혀끝에서 아련하게 피어오르는 그 맛에 중독되어 버릴지도 모릅니다.

우대혜택：10%OFF

쇼핑

쇼핑

쇼핑

쇼핑

쇼핑

쇼핑

쇼핑

점심식사

체험

쇼핑

추천 일정 4 : 상파뉴 지방 하루 만에 돌아보기

GoalGoal

Start

15

14

13

10

11

12

9

120% 파리 즐기기! 완전 밀착 코스 2여행 중 짧은 짬도 완벽하게 활용할 수 있는 단시간 코스와 조금은 여유를 가지고 떠나는 상파뉴 지방으로의 여행을 소개합니다.

<파리&니스 스페셜 가이드>와 함께 반짝이는 추억만들기!

※ 완전 밀착 코스의 소요 시간은 현지의 사정이나 개인에 따라 달라집니다.

※ TGV의 운행시간 및 데탕제의 샴페인 양조장 견학 투어 개시 시간은 변경될 수 있습니다.

파리 유행을 선도하는 마레 지구에는 세련된 감각의

멋진 샵들이 밀집해 있습니다. 여행 중 빡빡한 일정에

걸어서 돌아볼 수 있는 가벼운 코스를 소개합니다.

오전 중에는 오픈하지 않은 샵들도 있으므로 영업 시간

확인도 잊지 마시기 바랍니다.

TGV 이스트 유로피안의 개통으로 파리에서 랑스까지 45

분만에 갈 수 있게 되었습니다. 샴페인 양조 중심지로

세계적으로 유명한 랑스 지방은 요리, 관광 등 즐길

거리가 가득한 곳입니다. 조금 럭셔리한 기분을 맛보고

싶은 분이라면 랑스의 호텔(P30)에서의 숙박을 추천해

드립니다!

오전중 랑스 관광샤갈의 스테인드 글래스로 유명 한 대성당 등 랑스 거리를 마음껏 걸어보세요! 대성당 옆에는 투어 리스트 인포메이션이 있습니다.

이동시간 도보3분

이동시간 도보3분

이동시간 도보0분

이동시간 도보0분

이동시간 도보3분

이동시간 도보3분

마레 지구랑스

쇼핑쁘렝땅 Printemps

갤러리 라파예트 Galeries Lafayette

아낙구딸 Annick Goutal

저스트 캄파뉴 Just Campagne

포숑 Fauchon

르 까르 데 쌩쁠 Le Carré des Simples

세포라 Sephora

로즈마리 슐츠 Rosemarie Schulz

아라카 Harraca

레 까도르 Les Cadors

다만 프레르 Dammann Frères

카카오 에 쇼콜라 Cacao et Chocolat

오뚜르 두 몬드 Autour du Monde

호므 오뚜르 두 몬드 Home Autour du Monde

프라고나르 Fragonard

체험프라고나르 향수박물관 Le Musée du Parfum

바또 파리지엔 Bateaux Parisiens

뮤지엄그랑 팔레 Galeries Nationales du Grand Palais

엔터테이먼트보비노 Bobin’O

레스토랑브래스리 쁘렝땅 Brasserie Printemps

까페 콘스탄 Café Constant

레 꼬꼬뜨 Les Cocottes

루 뷔온 당그르 Le Violon d’lngres

레 파브르 드 라 폰테누 Les Fables de La Fontaine

루즈 상트노레 Rouge St Honoré

루즈 상트 카트리느 Rouge Ste Catherine

로리에 Laurier

맥심 살롱 드 테 Maxim’s Salon de Thé

앙젤리나 Angelina

호텔무라노 어번 리조트 Murano Resort Paris

호텔 큐브 KUBE Hotel

호텔 라파엘 파리 Hotel Raphael Paris

호텔 레지나 파리 Hotel Regina Paris

르 콰르띠에 호텔 바스티유 Le Quartier Hotel Bastille

르 제네랄 호텔 Le General Hotel

호텔 르 레 생제르맹 Hotel Le Relais Saint-Germain

더 파이브 호텔 The Five Hotel

르 콰르띠에 베르시 스퀘어 호텔

Le Quartier Bercy Square Hotel

르 스탕달 데자인 호텔 Le Standard Design Hotel

Goal Goal

Start

Start

Goal

Start

15

1-20080924

P. 6비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008 + 상파뉴 지방 파리 MAP

1

2

3

4

5

6

16

7

8

9

10

11

12

13

14

15

19

20

21

22

23

24

30

31

25

32

26

33

27

34

28

29

35

37

36

38

39

1

1113

8

10

4

16

17

12

12

6

14

5

9

3

9

9

715

15

18

19

20

21

25

28

23

27

22

26

29 3 3530

37

32

36

31

38

33

39

34

24

17

18

추천 일정 1 : 쇼핑&파리의 맛집 즐기기 코스 추천 일정 2 : 관광&체험 코스 추천 일정 3 : 마레 지구 단시간 쇼핑코스

2

PARIS MAP

Un shopping bag offert pour plus de 175,01 euros d’achat.

Possibilité de vérifier le stock et de réserver à l’avance les articles souhaités.

Possibilité de stocker vos produits sur place pendant 4 jours. Printemps Concierge.

C Printemps

1-20080924

P. 7

파리 쇼핑

비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

셀러브리티 감성을 쇼핑하자! 작은 부분까지 놓치지 않는 특별한 서비스, 나를 특별하게 만들어 주는 특별한 공간, 1865년 개점 이래 전통을 지키며 새로움을 향한 진화를 거듭해 온 아주 특별한 백화점 쁘렝땅. 이 곳 쁘렝땅에서만 만나볼 수 있는 브랜드들은 파리지엔들로부터 절대적인 지지를 받고 있으며 특히, 유럽 최대 규모의 슈즈 코너는 90,000켤레가 넘는 구두를 갖추어 전 세계 ‘슈즈홀릭’들의 마음을 사로 잡고 있습니다. 10개 국어 이상의 다국어 서비스팀을 통한 한국어 서비스로 의사소통의 어려움 없이 자유롭게 쇼핑을 즐길 수 있다는 것도 커다란 매력입니다!

쁘렝땅 백화점

3호선, 9호선의 Havre Caumartin역에서 도보 1분 64, boulevard Haussmann 75009(한국어,영어)

Tel: 01 42 82 57 91 (한국어,영어) http://departmentstoreparis.printemps.com/discover/index.aspx?!=ko (한국어)

월요일∼토요일 9:35∼19:00 (목요일은 22:00까지 / 일요일, 국경일 휴업) shoppingpersonnalise@pritemps.fr (한국어,일본어)

전화로 간단 재고 확인 & 상품 예약 서비스

전화로 간단히 재고 확인 및 상품 예약 서비스를 받아보세요. 유선 상으로 본 쿠폰을 사용하심을 사전에 말씀해 주세요. 한국에서의 전화와 E-mail이 모두 가능합니다(한국어 응대). 쇼핑 당일 모드관 그랜드 플로어(1층)에 위치한 웰컴 서비스 데스크의 직원이 각 매장까지 안내해 드립니다.

원스톱 셀렉트 쇼핑 서비스를 무료로 연장해드립니다

쁘렝땅 백화점만의 아주 특별한 혜택 <원스톱 셀렉트 쇼핑 서비스>는 온라인 쇼핑몰의 위시리스트 개념을 오프라인으로 옮겨 온 편리한 서비스입니다. 구매를 고려하고 있는 상품들을 한 자리에 모아놓고, 직접 비교해가며 구매를 결정할 수 있습니다. 통상 1일로 한정되어 있는 서비스 이용 기간을 4일까지 연장해드립니다. 본 서비스를 이용하기 위해서는 모드관그랜드 플로어(1층)에 위치한 웰컴 서비스 데스크에서 비자 카드와 본 쿠폰을 제시하시고 <원스톱 셀렉트 쇼핑 서비스> 전용의 ID카드를 따로 발급받아 주시고, 쁘렝땅 백화점 매장 직원에게 ID카드와 마음에 드는 상품을 말씀해주십시오.

쁘렝땅 스페셜 쿠폰Printemps offer

쁘렝땅 스페셜 쿠폰 Printemps Offer

쁘렝땅 스페셜 쿠폰Printemps Offer

쁘렝땅 스페셜 쿠폰Printemps Offer

쁘렝땅의 친환경 에코백을 드립니다

합계 175.01유로 이상을 비자카드로 결제하신 고객님께 프랑스 인기 일러스트레이터의 작품이 들어간 친환경 에코백을 드립니다. 모드관 그랜드 플로어(1층)에 위치한 웰컴 서비스 데스크에서 물품구매 시 받으신 영수증(합산 가능)과 본 쿠폰을 제시해주세요.

VIP 예약 서비스 제공

모드관 퍼스트 플로어(2층)에 위치한 쁘렝땅 컨시어지 서비스 데스크에서 레스토랑과 쇼 등을 예약할 수 있는 서비스를 제공해드립니다. 현지에서 비자카드와 본 쿠폰을 제시해주세요.

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

Map

C Nicolas Roux Dit Buisson

TAX FREE

TAX FREE

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

TAX FREE

※자세한 내용은 현지에서 직접 문의하시기 바랍니다.

Corea Corea CoreaCorea

1-20080924

P. 8

파리 쇼핑

비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

매일 약 10만 명이 찾아오는 파리의 라파예트 백화점의 또 다른 이름은“세계에서 가장 아름다운 백화점”입니다. 본관 천장을 장식한 스테인드 글래스는 고풍스러운 화려함을 넘어, 가슴 한 켠에 아련하게 퍼지는 감동을 선사하며, 파리의 트렌드를 리드하는 백화점답게 세계 유명 브랜드를 비롯하여 <지금의 파리>를 가장 먼저 접할 수 있는 곳입니다. 파리의 까다로운 미식가들도 즐겨 찾는 레스토랑과 카페(P21)도 입점해있어 파리를 처음 찾는 관광객도 당당한 파리지엔으로 변신할 수 있는 원스톱 플레이스입니다. 쇼핑 물품에 대한 면세 서류 작성시, 한국어 서비스도 받을 수 있어 더욱 편리합니다!

7호선, 9호선의 Chaussée d'Antin Lafayette역에서 도보 1분

40, boulevard Haussmann 75009 　　　　　Tel: 01 42 82 38 33

http://www.galerieslafayette.com/int　　　월요일∼토요일 9:30∼19:30(목요일은 21:00까지 /일요일, 국경일 휴무)

오리지널 키홀더를 드립니다

합계 t50 이상을 비자카드로 결제하시는 고객님께 파리의 멋이 담긴 오리지널 키홀더를 드립니다. 모드관 지상층(1층) 한국어 서비스 데스크에서 물품 구매 시 받으신 영수증(합산 가능)과 함께 본 쿠폰을 제시해주세요.

갤러리 라파예트 스페셜 쿠폰Galeries Lafayette Offer

갤러리 라파예트 스페셜 쿠폰Galeries Lafayette Offer

갤러리 라파예트 스페셜 쿠폰Galeries Lafayette Offer

갤러리 라파예트 스페셜 쿠폰Galeries Lafayette Offer

오리지널 볼펜을 드립니다

합계 t175.01 이상을 비자카드로 결제하시는 고객님께 클래식한 품격이 느껴지는 오리지널 볼펜을 드립니다. 모드관 지상층(1층) 한국어 서비스 데스크에서 물품 구매 시 받으신 영수증(합산 가능)과 함께 본 쿠폰을 제시해주세요.

와인 오프너 세트를 드립니다

합계 t300 이상을 비자카드로 결제하시는 고객님께 파리의 로맨틱한 와인향과 잘 어울리는 와인 오프너 세트를 드립니다. 모드관 지상층(1층) 한국어 서비스 데스크에서 물품 구매 시 받으신 영수증(합산 가능)과 함께 본 쿠폰을 제시해주세요.

오리지널 알람시계를 드립니다

Interior관에서 합계 t100 이상을 비자카드로 결제하시는 고객님께 2개국의 시간 표시가 가능한 특제 알람시계를 드립니다. 모드관 지상층(1층) 한국어 서비스 데스크에서 물품 구매 시 받으신 영수증(합산 가능)과 함께 본 쿠폰을 제시해주세요.

※오리지널 볼펜 또는 와인 오프너 세트의

스페셜쿠폰과 함께 사용하실 수 있습니다.

갤러리 라파예트

Map

Un porte-clés spécial offertPlus de 50 euros d’achat

Un stylo spécial offertPlus de 175.01 euros d’achat

Un set de tire-bouchon offertPlus de 300 euros d’achat

Un réveil spécial offertPlus de 100 euros d’achat

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3)을 참조하시기 바랍니다.

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

TAX FREE

TAX FREE

TAX FREE

TAX FREE

꾸미지 않은 듯 자유로운 영혼의 도시, 파리! 파리지엔처럼 당당하게 쇼핑하는 법

Corea Corea Corea Corea

1-20080924

P. 9

파리 쇼핑

비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

아닉구딸 스페셜 쿠폰 Annick Goutal Offer

예술가의 감수성으로 빚어낸 로맨틱함, 따뜻함, 설레임이 어우러진 향기샤론스톤, 니콜 키드먼, 마돈나, 카메론 디아즈 등 유명

여배우들이 즐겨 쓰는 아닉구딸의 향수는 자연의 천연

성분 에센스만을 사용합니다. 아닉구딸 조향사의 독특

한 영감과 감성으로 제향된 향수는 신비로운 의미와 이

미지로 가득합니다. 아닉구딸의 아름다움은 여성스럽고

로맨틱한 낭만주의로 표현되며 향수를 담아내는 용기에

서부터 부티크의 장식에 이르기까지 일정한 감수성을

느낄 수 있습니다. 남성용도 꼭 시향해보시기 바랍니다.

아닉구딸

1981년에 발표된 이래 베스트셀러의 위치를 고수하고 있는 아닉구딸의 <오 다드리앙>은 레몬, 자몽, 시트론, 사이프러스가 주로 사용되었으며 기품있고 상쾌하며 부드러운 향이 매력입니다. 같은 향의 아로마 캔들과 비누도 출시되었습니다.

1호선의 Tuileries역에서 도보 5분

14, rue de Castiglione 75001

Tel: 01 42 60 52 82

http://www.annickgoutal.com

월요일∼토요일 10:00∼19:00 (일요일 휴무)

4호선의 Saint-Sulpice역에서 도보 5분

12, place Saint-Sulpice 75006

Tel: 01 46 33 03 15

http://www.annickgoutal.com

월요일∼토요일 10:00∼19:00 (일요일 휴무)

미니향수를 드립니다

합계 t100 이상을 비자카드로 결제하시는 고객님께 아닉구딸의 미니향수(15ml)를 드립니다.

Un travel size parfum (15ml) offert Plus de 100 euros d’achat

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

TAX FREE

Map

Map

Corea

남프랑스의 감성과 단아한 자연미가 물씬 느껴지는 가방!남프랑스의 태양을 떠올리게 하는 밝은 컬러와 내츄럴

한 자연미가 시선을 끄는 프렌치백 브랜드 저스트 캄

파뉴. 가죽 소재의 손잡이 부분과 가방의 내부를 그 날

의 기분에 따라 다른 컬러로 교체할 수 있도록 만들어

져 디자이너의 세심한 아이디어를 느낄 수 있는 시리즈

가 인기를 모으고 있습니다. 라벨 부분에는 장인이 직

접 손으로 모델 넘버를 써넣어 한점, 한 점 그 정성을

느낄 수 있습니다.

저스트 캄파뉴 스페셜 쿠폰Just Campagne Offer

저스트 캄파뉴

가죽 소재의 명함 케이스를 드립니다

합계 t250 이상을 비자카드로 결제하시는 고객님께 가죽 소재의 명함 케이스를 드립니다.

가죽 소재의 신용카드 케이스를 드립니다

합계 t125 이상을 비자카드로 결제하시는 고객님께 가죽 소재의 신용카드 케이스를 드립니다.

저스트 캄파뉴 스페셜 쿠폰Just Campagne Offer

Un porte-carte de crédit en cuir offertPlus de 125 euros d’achat

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

Un porte-carte de visite en cuir offertPlus de 250 euros d’achat

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

4호선의 Germain des Prés에서 도보 2분

159, Bd Saint Germain 75006 　　　　　　 Tel: 01 42 84 87 45 http://www.just-campagne.jp

월요일∼토요일 11:30∼13:00, 14:30~19:00 (일요일 휴무)

Map

TAX FREE

TAX FREE

Corea Corea

1-20080924

P. 10

파리 쇼핑

비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

홍차와 케이크의 달콤한 향기! 세계에서 가장 유명한 고급 베이커리1886년 A. 포숑이 파리의 마들렌 광장 한 켠에서 시작

한 고급 식료품점이 120여 년의 역사를 자랑하며 전세

계에 그 이름을 널리 알리고 있습니다. 맛에 민감한 파

리 시민들을 위해 연구에 연구를 거듭하여 최고의 장인

의 손끝에서 태어난 초콜릿 케이크 마카롱에 대한 세계

의 미식가들의 찬사가 끊이지 않습니다. 스리랑카산 찻

잎에 1% 미만의 사과향을 첨가해 만들어진 포숑의 애

플티는 세계의 홍차 애호가들에게 가장 사랑받는 홍차

중에 하나입니다. 1~2mm의 작고 섬세한 찻잎이 사과

향을 감싸며 중후하면서도 향긋한 느낌이 납니다.

포숑

10%OFF 또는 오리지널백을

드립니다1회 구매금액 t100 이상을 비자카드로 결제하시는 고객님께 10% OFF 혜택 또는 포숑의 오리지널 백을 드립니다. ※포숑 레스토랑 서비스와 케이터링 서비스에는 이용하실 수 없습니다.

포숑 스페셜 쿠폰Fauchon Offer

8호선, 12호선, 14호선의

Madeleine역에서 도보 3분

24-26, place de la Madeleine 75008

Tel: 01 70 39 38 00

http://fr.fauchon.com

월요일∼토요일 8:00∼21:00 (일요일 휴무)

포숑의 이미지 칼라는 비비드한 핑크와 포멀한 블랙입니다. 잼, 와인, 커피 등 홍차와 케이크 이외의 다과들도 함께 진열되어 있습니다.

-10% de réduction ou un sac FauchonPlus de 100 euros d’achat

Code 207278※디자인은 선택할 수 없는 경우도 있습니다.

Map

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

TAX FREE

Corea

르 까르 데 쌩쁠

디톡스티(Detox tea)를 드립니다

르 까르 데 쌩쁠 스페셜 쿠폰Le Carré des Simples Offer

르 까르 데 쌩쁠 스페셜 쿠폰Le Carré des Simples Offer

시간도 잠시 쉬어가는 곳,허브티와 함께 즐기는 향긋한 티라이프르 까르 데 쌩쁠은 유럽의 전통적인 허브 요법을 현대인의 생활에 맞추어 제안하는 허브티 전문점입니다. 다양한 종류의 오리지널 브랜드 티잔느(허브 차)는 맛은 물론 스트레스 해소 및 노화방지, 독소 제거 등의 다양한 효능도 있습니다. 자극적이지 않고 그윽하게 퍼지는 허브향의 실내 방향제와 아로마 오일 등 다양한 아로마 용품들도 만나보시기 바랍니다.

10%OFF

Tisane detox (40g) Achat de deux produits ou plus

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

-10%Plus de 50 euros d’achat

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

8호선, 12호선, 14호선의 Madeleine역에서 도보 3분

22, rue Tronchet 75008 　　　　　 Tel: 01 44 56 05 34 http://www. lecarredessimples. com

월요일~금요일 10:00-19:30 토요일 11:00-19:00 (일요일 휴무)

Map

1개 이상의 상품을 비자카드로 결제하시는 고객님께 디톡스 효과가 탁월한 르 카르 데 쌩쁠의 허브티(40g)를 드립니다.

1회 구매금액 t50 이상을 비자카드로 결제하시는 고객님께 10%OFF 혜택을 드립니다.

Corea Corea

1-20080924

P. 11

파리 쇼핑

비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

연간 약 600만 명이 찾는세계 최대급 코스메틱 천국아름다움을 꿈꾸는 여성들을 위해 1,400여 평에 이

르는 넓은 공간에 세계 각국의 코스메틱 브랜드 제품

을 가득 채웠습니다. 세포라에서만 만나볼 수 있는 한

정 아이템을 포함한 다양한 아이템으로 코스메틱의 마

법에 한껏 빠질 수 있는 곳입니다. 매달 새로운 기획으

로 꾸며지는 이벤트 스페이스에서는 최고의 실력을 가

진 메이크업 스태프가 여러분에게 꼭 맞는 메이크업을

알려줍니다. 테스터 제품들까지 충실하게 갖춘 세포라

에서 코스메틱 세계를 자유롭게 편안하게 즐겨보세요.

세포라

1호선의 George V역 또는 1호선, 9호선의 Frnklin D. Roosevelt역에서 도보 5분

70-72, avenue des Champs-Elysees 75008 Tel: 01 53 93 22 50 http://www.sephora.fr

월요일∼목요일, 일요일 10:00∼24:00, 금요일∼토요일 10:00∼1:00

10%OFF

1회 구매금액 t50 이상을 비자카드로 결제하시는 고객님께 10%OFF 혜택을 드립니다. TAX FREE 카운터를 이용해 주세요.

세포라 스페셜 쿠폰Sephora Offer

세포라 스페셜 쿠폰Sephora Offer

실버백을 드립니다

-10%Plus de 50 euros d’achat

Un sac original offert Plus de 175.01 euros d’achat

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

Map

TAX FREE

TAX FREE

1회 구매금액 t175.01 이상을 비자카드로 결제하시는 고객님께 오리지널 실버 토트백을 드립니다. TAX FREE 카운터를 이용해 주세요.

Corea Corea

영원히 시들지 않는 아름다움,프리져브드 플라워 (Preserved Flower)마들렌교회 바로 옆에 위치한 프리져브드 플라워 전문

샵 로즈마리 슐츠의 넓은 매장에 들어서면 레드, 옐로

우, 오렌지 컬러의 꽃들이 선명하고 신선한 매력을 자

랑합니다. 선명한 색채의 꽃을 실내 인테리어에 생기를

불어 넣어주는 액센트 소품으로 추천해드립니다. 포프

리와 꽃을 모티브로 한 런천 매트도 은근한 인기를 모

으는 아이템입니다. 꽃을 모티브로 한 런천 매트도 은

근한 인기를 모으는 아이템입니다.

로즈마리 슐츠

10%OFF비자카드로 결제하시는 고객님께 로즈마리 슐츠의 모든 아이템 10% OFF 혜택을 드립니다.

로즈마리 슐츠 스페셜 쿠폰Rosemarie Schulz Offer

8호선, 12호선, 14호선의

Madeleine역에서 도보 1분

30, rue Boissy d’Anglas (Galerie de la Madeleine내) 9, place de la Madeleine F-75008

프리져브드 플라워의 preserve는 [보존하다]/[유지하다]라는 의미로, 이름 그대로 생화의 신선함을 그대로 보존, 유지하여 오랜 기간 감상할 수 있도록 특수 가공 처리한 플라워 아트입니다. 여행 중에도 부담스럽지 않은 작은 사이즈의 소품도 구비되어 있습니다.

-10%sur tous les articles

Map※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

TAX FREE

Tel: 01 40 17 06 61

http://www.rosemarie-schulz.fr

월요일∼토요일 10:30∼19:00 (일요일 휴무)

Corea

1-20080924

P. 12

파리 쇼핑

비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

1호선의 Saint-Paul역에서

도보 5분

13, place des Vosges 75004

Tel: 01 40 27 02 71 http://harraca.com

월요일∼일요일 10:30∼19:30

아라카 스페셜 쿠폰Harraca Offer

모든 빛을 감싸안는 투명한바다를 이미지한 화려한 비즈! 연예인들과 스포츠선수들의 애용품으로 알려진 파리

태생의 개성파 액세서리 브랜드 아라카. 크리스털을 촘

촘하게 박아 넣은 디자인은 그 화려함으로 시선을 모

읍니다. 바다를 모티브로 디자인된 아이템들을 은빛 모

래 위에 디스플레이 하는 등의 작은 디테일들이 즐거

움을 제공합니다.

아라카

링의 컬러 베리에이션은 약 70종류이며, 베이스 타입은 6종류입니다. 하나하나 정성을 담아 만들어지는 핸드메이드 제품입니다.

10%OFF비자카드로 결제하시는 고객님께 10%OFF 혜택을 드립니다. (모든 아이템 가능)

-10%sur tous les articles

4호선의 Saint Germain des Pres역에서

도보 5분

169, boulevard Saint Germain 75006

Tel: 01 42 84 22 08 http://harraca.com

월요일∼토요일 10:30∼19:30 (일요일 휴무)

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

Map

Map

TAX FREE

마레 지구

Corea

집에서 기다리고 있는 귀여운 애완동물에게 파리내음이 가득한 멋진 기념품을! 동물을 사랑하는 이라면 결코 그냥 지나칠 수 없는 곳.

아기자기하고 센스 넘치는 애완동물용 셀렉트샵 레 까

도르입니다. 국내에서는 쉽게 만나볼 수 없는 참신한 디

자인의 목걸이와 강아지, 고양이용 드레스 등으로 애완

동물에게도 세련된 코디네이션을 선사해보시기 바랍니

다. 파리의 컬러풀한 감각이 반짝이는 작은 방과 각종

장난감 등, 구경하시는 것만으로도 충분히 즐거운 시간

을 보내실 수 있습니다.

레 까도르

Les Cadors

15%OFF1회 구매금액 t100 이상을 비자카드로 결제하시는 고객님께 15%OFF 혜택을 드립니다.

레 까도르 스페셜 쿠폰Les Cadors Offer

1호선의 Saint-Paul역에서

도보 5분

12, rue Ferdinand Duval 75004

Tel: 01 44 59 30 46

없음

월요일∼토요일 10:30∼19:00 (일요일 휴무)

캐시미어 소재의 옷과 실버 소재의 목걸이 등 애완동물만을 위한 럭셔리한 아이템을 한 눈에 볼 수 있다는 것이 레 까도르만의 특징입니다.

-15%Plus de 100 euros d’achat

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

Map

마레 지구

Corea

1-20080924

P. 13

파리 쇼핑

비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

특별한 아주 특별한 홍차1692년 프랑스의 절대군주 루이 14세로부터 프랑스 국

내의 홍차 독점 판매권을 획득한 이래 유명 레스토랑과

호텔 등 한정된 몇몇 곳에만 공급되고 일반에는 판매되지

않았던 홍차의 명가 다만 프레르가 드디어 전문점을 오픈

하여 일반 고객도 구매가 가능하게 되었습니다.

다만 프레르 스페셜 쿠폰Dammann Fréres Offer

다만 프레르

크리스털 티백 5개들이 세트를 드립니다

합계 t20 이상을 비자카드로 결제하시는 고객님께 다만 프레르의 크리스털 티백 5개들이 세트를 드립니다.

다만 프레르 스페셜 쿠폰Dammann Fréres Offer

1 set de 5 sachets cristal de thé offert Plus de 20 euros d’achat

-10%Plus de 40 euros d’achat

1호선의 Saint-Paul역에서 도보 5분

15, place des Vosges 75004 　　　　　　 Tel: 01 44 54 04 88

http://boutique-dammann.fr 월요일, 목요일∼일요일 11:00∼19:00 (화요일, 수요일 휴무)

10%OFF1회 구매금액 t40 이상을 비자카드로 결제하시는 고객님께 10%OFF 혜택을 드립니다.

Map

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

TAX FREE

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

TAX FREE

마레 지구

CoreaCorea

7호선의 Pont Marie역에서

도보 5분

63, rue Saint Louis en L’Ile 75004

Tel: 01 46 33 33 33 http://www.cacaoetchocolat.com

월요일∼일요일 10:30∼19:00

카카오 에 쇼콜라 스페셜 쿠폰Cacao et Chocolat Offer

진한 카카오의 향기가 가슴가득 녹아드는 초콜릿 부티크 카카오의 원산국은 물론 블랜드율, 농도까지 지정하여

카카오 본래의 맛을 완벽하게 구현한 최상의 초콜릿을

맛 볼 수 있는 초콜릿 전문점 카카오 에 쇼콜라. 초콜

릿 봉봉, 판초콜릿, 에클레어, 매 달 바뀌는 한정 초콜

릿 등 셀렉션이 풍부하며 그 자리에서 바로 만들어지

는 진한 핫초콜릿 한 잔은 여행으로 지친 마음을 재충

전하기에 충분합니다.

카카오 에 쇼콜라

초콜릿 위에 다채로운 색상으로 그려진 귀여운 디자인도 빼 놓을 수 없는 매력입니다. 오렌지와 그린 등 생동감있는 컬러의 패키지는 선물용으로도 아주 좋습니다.

1호선, 11호선의 Hotel de Ville역에서

도보 5분

36, rue Vieille du Temple 75004

Tel: 01 42 71 50 06 http://www.cacaoetchocolat.com

월요일∼토요일 10:30∼19:30

핫초콜릿과 매달 바뀌는 한정 초콜릿을 드립니다

합계 t40 이상을 비자카드로 결제하시는 고객님께 핫초콜릿 한 잔과 매달 바뀌는 한정초콜릿 2개를 드립니다.

※테이크아웃은 불가능 합니다.

Un chocolat chaud et deux chocolats du mois offerts Plus de 40 euros d’achat

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

Map

MapTAX FREE

마레 지구

Corea

1-20080924

P. 14

파리 쇼핑

비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

프랑스 파리를 대표하는 자연주의 패션브랜드 벤시몽과 만나세요!약 25년 전, <여성들도 쉽게 코디할 수 있는 스니커즈>를

컨셉으로 탄생하여 파리지엔들의 머스트 해브 아이템

으로 등극한 벤시몽의 아이템들을 만나볼 수 있는 샵

오뚜르 두 몬드. 코튼 소재로 심플하지만 깊은 멋이 느

껴지는 벤시몽 스니커즈의 다양한 컬러 베리에이션과

유니크한 디자인은 많은 셀러브리티 패셔니스트들에게

절대적인 지지를 받고 있습니다.

오뚜르 두 몬드

10%OFF1회 구매금액 t75 이상을 비자카드로 결제하시는 고객님께 10%OFF 혜택을 드립니다. ※세일상품 구입 시에도 사용하실 수 있습니다.

오뚜르 두 몬드 스페셜 쿠폰Autour du Monde Offer

1호선의 Saint-Paul역에서

도보 5분

12, rue des Francs Bourgeois 75003

Tel: 01 42 77 16 18

http://www.bensimon.com

월요일∼토요일 10:30∼19:00

일요일 13:00~19:00

영어로는 “around the world” 라는 의미를 가진 오뚜르 두 몬드는 패션 이외에도 여행용 가방, 자전거 전용의 캐리어백까지 액티브한 즐거움을 느낄 수 있는 아이템들을 구비하고 있습니다.

-10%Plus de 75 euros d’achat

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

Map

TAX FREE

마레 지구

Corea

호므 오뚜르 두 몬드 스페셜 쿠폰Home Autour du Monde Offer

톡톡 튀는 아이디어가 돋보이는 디자인 잡화로 생활 토털 코디네이션!라이프 스타일 철학의 선구자로도 일컬어지는 디자이너

벤시몽의 아이템이 여러분을 기다립니다! 생활을 테마로

한 생활 디자인 잡화 전문의 셀렉트샵 호므 오뚜르 두

몬드. 밝은 조명이 기분을 환하게 하는 넓은 매장은 시

즌에 따라 벽의 색상이 바뀌며 의자, 생활 조명 기구 등

의 인테리어 소품부터 키친 용품까지 생활에 쓰이는 모

든 아이템들이 골고루 갖추어져 있습니다. 톡톡 튀는 감

각의 컬러풀한 아이템이 일상생활에 활력을 줍니다.

호므 오뚜르 두 몬드

이너웨어와 홈웨어를 비롯해 12종류의 노스탤직한 향기를 즐길 수 있는 아로마 캔들 등 집안에서 릴렉스하게 즐길 수 있는 용품들이 충실하게 구비되어 있습니다.

10%OFF1회 구매금액 t75 이상을 비자카드로 결제하시는 고객님께 10%OFF 혜택을 드립니다. ※세일상품 구입 시에도 사용하실 수 있습니다.

-10%Plus de 75 euros d’achat

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

1호선의 Saint-Paul역에서

도보 5분

8, rue des Francs Bourgeois 75003

Tel: 01 42 77 06 08

http://www.bensimon.com

월요일∼토요일 10:30∼19:00

일요일 13:00~19:00

Map

TAX FREE

마레 지구

Corea

1-20080924

P. 15비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

파리 쇼핑／체험

3호선, 7호선, 8호선의 Opéra역에서

도보 5분

9, rue Scribe 75009

Tel: 01 47 42 04 56

http://www.fragonard.com

목요일 10:00∼12:00

(수강신청은 2일전 18:00까지)

프라고나르 향수 박물관 스페셜 쿠폰 Le Musée du Parfum Offer

8종류의 향수 키트가 포함된 아로마테라피 입문 강좌프라고나르의 (오리지널 삭제) 특제 오일을 사용하는 아

로마테라피 강좌(프랑스어, 영어)입니다. 8종류의 에센

셜 오일과 캐리어 오일로 구성된 키트는 100% 천연 소

재에서 추출하였습니다. 마사지 오일을 직접 만들어 보

는 체험 실습도 포함하고 있어 아로마가 선사하는 미용

과 건강, 릴렉스의 세계를 느껴볼 수 있습니다. 프랑스

가 자랑하는 향기의 문화를 경험하시고 잊지 못할 여행

의 추억으로 남기시기 바랍니다.

프라고나르 향수 박물관

Le Musée du Parfum

강좌에 포함되는 프라고나르의 오리지널 키트는 시중에서는 판매되지 않는 비매품으로 시가 약 t95이며. 수강자 전원에게 수료증이 발행됩니다.

오리지널 코스메틱파우치를 드립니다

아로마테라피 입문 강좌(t95)를 수강하시는 고객님께 프라고나르 향수 박물관의 오리지널 특제 코스메틱파우치를 드립니다.

※예약제이므로 직접 샵으로 전화예약 부탁드립니다.

※수강료에는 재료비, 실습비, (향수박물관 투어비 삭제)세금이 포함되어 있습니다.

Une trousse à maquillage offerte Pour un atelier à 95 euros

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

Map

Corea월요일∼토요일 10:30∼19:30

일요일 12:00∼19:00

시간을 거슬러 전해오는 사랑스러운 향기, 새로운 전통을 만들어내는 가장 오래된 향수 제조사풍부한 햇살이 내린 축복으로 세계 최고의 향기를 만

들어 내는 향수의 본고장 프랑스의 작은 마을 그라스에

서 시작되어 80년 이상의 역사를 가진 오래된 향수 브

랜드 프라고나르. 전통 제조법에 새로운 기술을 접목하

여 만들어진 향은 가볍지만 우아함을 잃지 않으며 많

은 이들에게 잔잔한 찬사를 받고 있습니다. 그 중에서

도 고체 향수는 여행 중에도 수납이나 이동에 부담 없

이 구입해 볼 수 있는 아이템이며, 이 외에도 비누, 목

욕 용품, 아로마 캔들 등 향기를 즐길 수 있는 각종 아

이템들을 만나보실 수 있습니다.

프라고나르

10%OFF향수와 비누, 캔들 등 아로마 용품을 비자카드로 결제하시는 고객님께 10%OFF 혜택을 드립니다.

※ 키친 잡화 등 아로마 용품 이외의 아이템은 대상에서 제외됩니다.

프라고나르 스페셜 쿠폰Fragonard Offer

3호선, 7호선, 8호선의 Opéra역에서 도보 5분

9, rue Scribe 75009

Tel: 01 47 42 04 56

1호선의 Louvre Rivoli역에서 도보 3분

Carrousel du Louvre 75001

Tel: 01 42 96 96 96

1호선의 Saint-Paul역에서 도보 5분

51, rue des Francs-Bourgeois 75004

Tel: 01 44 78 01 32

http://www.fragonard.com

은은하게 퍼지는 내츄럴한 향기는 일상 생활 속에서 가볍게 사용하실 수 있습니다. 남프랑스의 풍부한 햇살이 느껴지는 컬러풀한 디자인이 많아 시각적인 즐거움도 선사합니다.

3점포 공통

-10%sur les articles parfumés

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

TAX FREE

Map

Map

Map

Corea

1-20080924

P. 16비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

파리 체험／뮤지엄

아르누보 양식의 유려하고 탐미적인 곡선미, 프랑스 예술의 신전아르누보 양식의 유려하고 탐미적인 곡선미, 프랑스 예

술의 신전 그랑 팔레는 에펠탑, 프티팔레(Petit Palais),

알렉상드르(3세) 다리와 함께 1900년 파리만국 박람

회를 기념해 건립된 대표적인 건축물입니다. 건축 당시

부터 혁신적인 아르누보 양식으로 주목을 받았으며, 건

물 앞에는 이오니아 양식의 둥근 기둥이 서 있고, 모

서리에서는 마차 석상이 아래를 내려다 보고 있습니다.

높이 43m의 지붕은 유리 돔(dome)의 형태를 하고 있

으며 정교한 청동 조각이 새겨져 있는데, 이 청동 조각

은 밤이면 조명을 받아 신비감을 자아낼 정도로 아름

다움을 발하는 그랑 팔레의 대표적인 자랑거리입니다.

현재는 미술관 및 박물관으로 사용되고 있으며, 프랑

스국립박물관협회에서 엄선한 전시회만을 개최하는 것

도 그랑 팔레만이 가지고 있는 특징입니다. 미술관 내

부에는 '발견의 궁'으로 불리는 과학박물관이 있고 개

관시간은 요일에 따라 다르며, 관람료 역시 전시 내용

에 따라 다릅니다.

뮤지엄 샵 10%OFF

관내의 뮤지엄 샵에서 1회 구매금액 t35 이상을 비자카드로 결제하시는 고객님께 10%OFF (서적류 5%) 혜택을 드립니다.

그랑 팔레 스페셜 쿠폰Galeries Nationales du Grand Palais Offer

1호선, 13호선의 Champs-Elysees

Clemenceau역에서 도보 5분

3, avenue du Général Eisenhower 75008

Tel: 01 44 13 17 17

http://www.grandpalais.fr

월요일·목요일∼일요일 10:00∼20:00

수요일 10:00∼22:00

(화요일, 1월 1일, 12월 25일 휴관)

건물자체가 예술품이라 불리우며, 당시의 건축기법의 아름다움을 있는 그대로 느낄 수 있습니다.

-10% (livres: 5%)Plus de 35 euros d’achat

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

Map

TAX FREE

Corea

Galeries Nationales du Grand Palais

그랑 팔레

6호선의 Bir-Hakeim역에서

도보 5분

Port de la Bourdonnais 75007

Tel: 01 76 64 14 45

http://www.bateauxparisiens.com

월요일~일요일 10:00∼23:00

(출항 시간은 변경될수 있습니다. 디너 크루즈의 승선

수속은 19:00~20:15, 출항 20:30, 귀항 23:00)

바또 파리지엔 스페셜 쿠폰 Bateaux Parisiens Offer

미라보 다리 아래 세느강은 흐르고 우리 사랑도 흘러갑니다.파리의 아름다운 경관을 완벽하게 즐기시려면 세느강

의 디너 크루즈를 선택하시기 바랍니다! 풀 코스의 화

려한 정통 프랑스 요리와 미라보 다리를 따라 조용히

흐르는 세느강, 아름다운 야경이 심신을 완벽하게 만족

시켜 줄 것입니다. 잔잔한 생음악 연주와 댄스 쇼 등도

또 하나의 즐길 거리입니다. 세느강의 낭만 속에 꿈처

럼 아름다운 시간을 누리시기 바랍니다.

바또 파리지엔

눈부신 조명으로 반짝이는 야경은 숨막힐 정도로 아름답습니다. 승선 시간은 2시간 30분으로 세느강의 매력을 충분히 만끽할 수 있습니다. 드레스코드는 조금 격식을 갖춰서 포멀하게 준비해 주시기 바랍니다.

Etoile Course à 85 euros

T95의 디너 크루즈를T85에 제공해드립니다

식사, 음료수, 쇼 등을 즐길 수 있는 디너 크루즈(에뜨왈 코스/t95)를 t85에 제공해드립니다.※예약제입니다. 직접 영어로 전화 예약하시거나, 현지의 접수 창구에서 <VISA Paris Nice>라고 말씀해주세요.

※금요일, 토요일 및 7월 14일, 12월 24일, 12월 31일, 2월 14일은 이용하실 수 없습니다.

※악천후 등의 이유로 운항이 중지되는 경우가 있습니다.

Map

Corea

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

1-20080924

P. 17비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

파리 엔터테인먼트／레스토랑

와인을 드립니다

지정된 세트메뉴(Menu CABARET/t120)를 예약하시는 고객님께 하프 보틀 사이즈의 보르도 와인을 1병 드립니다.

※예약시에는 호텔의 컨시어지를 통한 의뢰를

추천합니다.

※요금에는 디너, 쇼, 서비스 요금이 포함되어

있습니다.

※2명 이상 이용하시는 경우, 손님의 인원수에

따라 와인의 사이즈를 변경하실수 있습니다.

Une demi-bouteille de vin offerte avec le menu Cabaret à 120 euros

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3)을 참조하시기 바랍니다.

13호선의 Gaîté역에서 도보 5분

6호선의 Edgar Quinet역에서 도보 5분

14-20, rue de la Gaîté 75014

Tel: 01 43 27 24 32

http://www.bobino.fr

목요일∼토요일 19:30∼2:00

(디너 19:30~, 쇼 21:45~23:15

월요일·화요일·일요일의 영업 시간은

사전에 확인하시기 바랍니다./ 8월 휴업)

보비노 스페셜 쿠폰 Bobin’O Offer

프랑스 문화의 산실, 화려함 이상의 문화적 역사를 품고 있는프랑스 카바레(Cabaret)에디트 피아프가 노래했던 역사 깊은 극장을 리뉴얼하

여 ‘화려하고 유머러스 한 카바레 쇼’라는 슬로건을

내걸고 새로 개장한 카바레 보비노. 노래, 춤, 매직 쇼

등 모던한 쇼들과 새로운 감각의 프랑스 요리를 동시에

느낄 수 있는 새로운 엔터테인먼트 공간으로 파리의 새

로운 명소로 손꼽히고 있습니다.

보비노

금요일과 토요일은 쇼타임이 종료된 후에 관객들도 춤출 수 있는 고급 클럽으로 변신합니다! DJ의 사운드에 몸을 맡기고 파리의 매력에 흠뻑 빠져보세요.

C 005577

Map

Corea

64, boulevard Haussmann 75009

(쁘렝땅 내) Tel: 01 42 82 49 03

http://departmentstoreparis.printemps.com

월요일∼토요일 9:35∼19:30

(목요일은 22:00 까지 / 일요일 휴무)

중요문화재로 지정된 스테인드 글래스 아래에서 즐기는 정통 프랑스 요리1923년 건축된 스테인드 글래스의 돔형 천장 아래에

서 정통 프랑스 요리를 즐길 수 있는 레스토랑 브래스

리 쁘렝땅. 새로운 재료와 향신료를 첨가하는 등 전통

방식에 새로움을 추구하는 특별함을 경험할 수 있는 곳

입니다. 레스토랑의 중앙부에는 신선한 해산물을 제공

하는 오이스터 바가 설치되어 미식가들의 선택을 기다

리고 있습니다. 쁘렝땅 백화점（P7)의 모드관 6층에 위

치하고 있습니다.

브래스리 쁘렝땅

샴페인, 칵테일, 소프트 드링크 중 한 잔을 드립니다

앙트레 메뉴 중 한가지 이상 주문하시는 고객님께 샴페인 또는 칵테일, 소프트 드링크 중 한 잔을 드립니다.

브래스리 쁘렝땅 스페셜 쿠폰Brasserie Printemps Offer

3호선, 9호선의 Havre Caumartin역

에서 도보 1분

Champagne, cocktail, boissons non-alcooliséesUn repas commandé : un verre au choix offert

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

매일 바뀌는 코스 요리는 다채로운 바리에이션을 선보이며, 글래스 미러로 세팅된 테이블은 식사 중에 고개를 들지 않아도 아름다운 스테인드 글래스를 감상할 수 있게 도와줍니다.

Map

Corea

1-20080924

P. 18비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

파리 레스토랑

런치 또는 디너 주문 시 아페리티프(식전주)를 드립니다

앙트레와 메인요리, 또는 메인 요리와 디저트에서 각 한가지 이상의 메뉴(합계 2가지 메뉴)를 주문하시는 고객님께 아페리티프(식전주)를

Un apéritif offert pour une entrée et un plat ou un plat et un dessert

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3)을 참조하시기 바랍니다.

8호선의 Ecole Militaire역에서

도보 5분

139, rue St-Dominique 75007

Tel: 01 47 53 73 34

http://www.lesrestaurantsdeconstant.com

화요일∼토요일 8:30∼22:30

(런치 12:00~14:30, 디너 19:00~22:30

월요일, 일요일 휴무)

까페 콘스탄 스페셜 쿠폰 Cafe Constant Offer

셀레브리티 쉐프가 선사하는 아침부터 밤까지의 향연!하나의 스트리트에 4개의 점포를 경영하고 있는 인기

쉐프 크리스티앙 콘스탄의 까페입니다. 낮과 밤에는 비

스트로 요리가 제공되는 레스토랑으로 인기를 모으고

있으며, 고급 식재료를 아낌없이 사용하여 정성껏 만들

어진 메뉴를 합리적인 가격으로 맛 볼 수 있습니다.

까페 콘스탄

Café Constant

매일 찾는 팬들도 있을 만큼 마음을 편안하게 달래주는 휴식처 같은 까페 콘스탄. 손맛이 느껴지는 요리들은 물론이고 심플한 크로와상은 입에 넣는 순간, 입가 가득 미소를 머금게 하는 맛을 자랑합니다.

Map

Corea

1잔 드립니다.

※예약이 불가하며, 식사를 원하실 경우에는 점심은 12시, 저녁은 19시까지 입장해 주시기 바랍니다. 지정 시간보다 늦어지는 경우 스페셜 쿠폰의 이용이 불가능한 경우가 있으므로 주의 하시기 바랍니다.

런치 또는 디너 주문 시

아페리티프(식전주)를 드립니다앙트레와 메인요리, 또는 메인 요리와 디저트에서 각 한가지 이상의 메뉴(합계 2가지 메뉴)를 주문하시는 고객님께 아페리티프(식전주)를

Un apéritif offert pour une entrée et un plat ou un plat et un dessert

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3)을 참조하시기 바랍니다.

8호선의 Ecole Militaire역에서

도보 5분

135, rue St-Dominique 75007

없음

http://www.lesrestaurantsdeconstant.com

화요일∼토요일 8:00∼22:30

(런치 12:00~14:30, 티타임 15:00~18:00,

디너 19:00~22:30 / 일요일 휴무)

레 꼬꼬뜨 스페셜 쿠폰Les Cocottes Offer

가벼운 맘으로 들러서 가볍게 즐기는 꼬꼬뜨 냄비 요리레 꼬꼬뜨 역시 인기 쉐프 크리스티앙 콘스탄의 레스

토랑 중의 한 곳입니다. 부담스럽지 않은 가격에 가벼운

식사를 즐길 수 있지만, 앙증맞은 미니 꼬꼬뜨 냄비에

1인분씩 정갈하고 맛깔스럽게 담아내는 따뜻한 요리는

프랑스의 고향의 맛을 그대로 느낄 수 있게 합니다. 매

일 바뀌는 메뉴로 다양한 꼬꼬뜨 냄비 요리를 선보입

니다. 카운터석을 메인 좌석으로 배치하여 있어 혼자서

들르기에도 어색하지 않습니다.

레 꼬꼬뜨

Les Cocottes

냄비요리 이외에도 샐러드와 포타주 스프, 디저트 등 다양한 메뉴를 갖추고 있습니다. 주문 후 스피디하게 요리를 내오기 때문에 바쁜 여행 일정에도 조바심 내지 않고 즐길 수 있습니다.

Map

Corea

1잔 드립니다.

※예약이 불가하며, 식사를 원하실 경우에는 점심은 12시, 저녁은 19시까지 입장해 주시기 바랍니다. 지정 시간보다 늦어지는 경우 스페셜 쿠폰의 이용이 불가능한 경우가 있으므로 주의 하시기 바랍니다.

1-20080924

P. 19비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

파리 레스토랑

디너 주문 시 샴페인 또는

와인을 드립니다디너 주문 시, 모든 종류의 요리를 조금씩 모두 맛 볼 수 있는 테이스팅 메뉴(t65)를 주문하시는 고객님께 샴페인 또는 와인 1잔을 드립니다.

※사전에 반드시 예약하셔야 하며, 스페셜 쿠

폰은 19시 입장(2시간 30분 코스)에 한하여 사

용하실 수 있습니다. 호텔의 컨시어지를 통해

예약하거나 직접 레스토랑으로 전화 예약(영어

응대)해주십시오.

Un verre de Champagne ou de vin offert pour un menu à 65 euros

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3)을 참조하시기 바랍니다.

8호선의 Ecole Militaire역에서

도보 5분

135, rue St-Dominique 75007

Tel: 01 45 55 15 05

http://www.lesrestaurantsdeconstant.com

화요일∼토요일 런치 12:00∼14:30,

디너 19:00~22:30 / 월요일, 일요일 휴무

르 뷔온 당그르 스페셜 쿠폰 Le Violon d’lngres Offer

여성 미식가들의 혀끝을 사로잡는 매혹의 프랑스 요리인기 쉐프 크리스티앙 콘스탄의 레스토랑 중 제 1호점

으로 콘스탄의 레스토랑 4개점 중에서도 가장 격식있

는 레스토랑입니다. 야채를 풍부하게 사용한 담백한

맛의 프랑스 요리가 특히 여성들에게 인기를 모으고 있

으며, 미슐랑 가이드의 별을 획득한 것으로도 유명하여

런치타임에도 예약하기가 쉽지 않습니다. 세련되고 모

던한 인테리어지만 지나치게 딱딱하지 않은 분위기도

여행자들에게 친근하게 다가섭니다.

르 뷔온 당그르

Le Violon d’lngres

미식가들도 인정하는 프랑스의 미슐랑 가이드의 별 2개를 얻으며 리스트 업 된 인기 레스토랑입니다. 별의 개수에 연연하기 보다는 보다 많은 손님들에게 가까이 다가가고자 캐주얼한 분위기로 변신했고, 그 해의 미슐랑 가이드에서도 여전히 별 1개를 얻은 실력 있는 레스토랑입니다.

Map

Corea

숨겨진 아지트의 아늑함이 숨쉬는 씨푸드 레스토랑오이스터 바였던 점포를 인수하여 리뉴얼 오픈한 인기

쉐프 크리스티앙 콘스탄의 씨푸드 전문 레스토랑입니

다. 미슐랑 가이드에 1개의 별을 얻으며 리스트 업 되

면서 그 맛을 인정받았습니다. 다양한 해산물을 재료로

한 쉐프의 독특한 감각이 살아있는 오리지널 요리들을

맛 볼 수 있습니다. 대규모의 레스토랑과는 다르게 아

늑한 분위기가 숨겨진 아지트와 같은 레스토랑입니다.

8호선의 Ecole Militaire역에서 도보 5분

131, rue St-Dominique 75007 　　　　　　 Tel: 01 44 18 37 55 http://www.lesrestaurantsdeconstant.com

월요일∼일요일 런치 12:00∼14:30, 디너 19:00~22:30

레 파브르 드 라 폰테느 스페셜 쿠폰 Les Fables de La Fontaine Offer

레 파브르 드 라 폰테느

Les Fables de La Fontaine

런치 주문 시 스타터를드립니다

런치 주문 시 메인 요리, 디저트가 포함된 지정된 세트메뉴(t32)를 주문하시는 고객님께 미니 스타터를 드립니다.

※ 사전에 반드시 예약하셔야 하며. 호텔의 컨시어지를 통해 예약하거나 직접 레스토랑으로 전화 예약(영어 응대)해주십시오.

레 파브르 드 라 폰테느 스페셜 쿠폰 Les Fables de La Fontaine Offer

런치 주문 시 디저트를 드립니다

런치 주문 시 스타터, 메인 요리가 포함된 지정된 세트메뉴(t32)를 주문하시는 고객님께 미니 디저트를 드립니다.

※사전에 반드시 예약하셔야 하며. 호텔의 컨시어지를 통해 예약하거나 직접 레스토랑으로 전화 예약(영어 응대)해주십시오.

Une entrée offerte pour un menu à 32 euros

Un mini-dessert offert pour un menu à 32 euros

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3)을 참조하시기 바랍니다.

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3)을 참조하시기 바랍니다.

Map

CoreaCorea

1-20080924

P. 20비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

파리 레스토랑

7호선, 14호선의 Pyramides역에서

도보 5분

34 , place du Marche St-Honore 75001

Tel: 01 42 61 16 09

http://www.rouge-saint-honore.com

월요일∼일요일 11:30∼23:00

(런치 11:30~13:30, 디너 18:30~23:30)

루즈 상트노레 스페셜 쿠폰Rouge St Honore Offer

빨간 토마토의 유쾌한 정열이 가득한 파리 스타일의 이탈리안 레스토랑루즈 상트노레는 루즈(Rouge)라는 이름에 잘 어울리게 빨간색으로 장식된 외관이 인상적인 유쾌한 분위기의 레스토랑입니다. 신선한 야채를 적절하게 사용한 자연식의 프랑스식 웰빙 이탈리안 요리가 제공되며, 특히 지정된 농가에서만 구입하여 오너의 믿음직스러운 고집이 느껴지는 신선한 토마토는 이 레스토랑의 특징을 가장 잘 나타내줍니다. 오리지널소스의 파스타가 인기메뉴입니다.

부담없이 즐길 수 있는 가격대의 와인도 함께 갖추고 있으며, 오페라좌에서 가까운 곳에 있습니다. 밝고 활기찬 젊은 스태프들도 레스토랑을 찾게 하는 매력 중 하나입니다.

T22.50의 세트 메뉴를

T17.50에 제공해 드립니다앙트레, 메인 요리, 디저트로 구성된 세트 메뉴(t22.50)를 t17.50에 제공해 드립니다.

Menu à 17,50 euros (au lieu de 22,50 euros)(entrée, plat, dessert)

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

루즈 상트노레

Map

Corea

루즈 상트 카트리느 스페셜 쿠폰Rouge Ste Catherine Offer

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

Menu à 17,50 euros (au lieu de 22,50 euros)(entrée, plat, dessert)

1호선의 Saint-Paul역에서

도보 3분

6, place du Marché Ste-Catherine 75004

Tel: 01 42 74 04 85

없음

4월 9일~10월 14일

월요일∼금요일 11:30∼16:00, 18:00~23:00

토요일 12:00~0:00, 일요일 12:00~23:00

10월 15일~4월 8일

목요일~금요일 18:30~23:30

토요일·일요일 11:30~23:30

(월요일~수요일 휴무)

정성과 따스함이 가득한 프랑스식 가정요리!루즈 상트 카트리느는 어머니의 손맛처럼 따스한 프랑

스의 가정요리를 기본으로, 깊은 맛이 스며있는 슬로

우푸드를 서비스하는 레스토랑입니다. 시골집의 정겨

움이 느껴지는 스튜와 로스트 요리 등 진하고 풍부한

맛은 여행자의 지친 마음까지 만족시킵니다. 육류와 생

선류 뿐 아니라 계절 야채 등을 충분히 사용한 웰빙요

리를 제공합니다.

마레 지구의 주택가에 위치하여 현지의 단골 손님들도 많은 레스토랑이지만, 관광객이라도 부담 없이 들를 수 있는 소박함도 갖추고 있습니다. 레스토랑 내에 장식된 인테리어 소품들도 프랑스에 온 기분을 만끽할 수 있게 해줍니다.

T22.50의 세트 메뉴를

T17.50에 제공해 드립니다앙트레, 메인 요리, 디저트로 구성된 세트 메뉴(t22.50)를 t17.50에 제공해 드립니다.

루즈 상트 카트리느

Map

Corea

1-20080924

P. 21비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

파리 레스토랑

여행과 쇼핑의 작은 짬, 출출함을 달래주는 레스토랑갤러리 라파예트(P8)에서의 쇼핑 중 자투리 시간에

가벼운 기분으로 살짝 들르기에 딱 알맞는 레스토랑

로리에! 본관 2층에 위치하고 있으며 샐러드와 샌드

위치, 생선 요리 등 그리스의 웰빙 요리들을 맛 볼

수 있습니다. 애피타이저와 디저트 외에도 타파스풍

의 가볍게 즐길 수 있는 메뉴들도 준비되어 있습니다.

디저트와 커피를 드립니다

t25 이상 주문하시는 고객님께 디저트와 커피를 드립니다.

로리에 스페셜 쿠폰Laurier Offer

Dessert et café offertsCommande de plus de 25 euros

7호선, 9호선의 Chaussée d’Antin Lafayette

역에서 도보 1분

40, boulevard Haussmann 75009

(갤러리 라파예트 내)

Tel: 01 42 82 56 89

http://www.trendunion.com

월요일∼토요일 9:30∼19:30

(목요일은 21:00 까지 / 일요일, 공휴일 휴무)

Gourmandises Méditerranéennes

Mezze - Tapas - MézédèsKemia - Antipasti

로리에

부담없이 즐길 수 있는 가격대의 와인도 함께 갖추고 있으며, 오페라좌에서 가까운 곳에 있습니다. 밝고 활기찬 젊은 스태프들도 레스토랑을 찾게 하는 매력 중 하나입니다.

Map

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3)을 참조하시기 바랍니다.

Corea

맥심 살롱 드 떼 스페셜 쿠폰Maxim’s Salon de Thé Offer

유럽 귀족들의 사랑을 받아 온 유서 깊은 명가의 까페유럽의 왕후 귀족들이 경쟁하듯 찾아와 세계적으로 그

이름이 알려진 유서 깊은 까페의 비밀스러운 맛을 이제

갤러리 라페예트（P8)의 본관 3층에서도 맛 볼 수 있습

니다. 콘티넨탈 브렉퍼스트 메뉴와 본격적인 프랑스식

의 런치를 비롯하여 샌드위치, 샐러드 등 가벼운 식사

메뉴도 준비되어 있습니다.

맥심 살롱 드 떼

디저트와 커피 또는 홍차를 드립니다

t15 이상 주문하시는 고객님께 디저트와 커피 또는 홍차를 한 잔 드립니다.

Dessert, café ou thé offertsCommande de plus de 15 euros

7호선, 9호선의 Chaussée d’Antin

Lafayette역에서 도보 1분

40, boulevard Haussmann 75009

(갤러리 라파예트 내)

Tel: 01 40 16 18 23

http://www.galerieslafayette.com

월요일∼토요일 9:30∼19:30

(목요일은 21:00 까지 / 일요일, 공휴일 휴무)

붉은 테이블과 의자가 모던한 분위기의 맥심 살롱 드 떼에서 여행 중 잠시 숨 돌릴 수 있는 편안함을 제공합니다.

Map

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3)을 참조하시기 바랍니다.

Corea

1-20080924

P. 22비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

파리 레스토랑／호텔

앙젤리나 스페셜 쿠폰Angelina Offer

앙젤리나 특제 초콜릿을 드립니다

t15 이상 주문하시는 고객님께 앙젤리나의 특제 초콜릿을 드립니다.

Un chocolat d'Angelina offertCommande de plus de 15 euros

1호선의 Tuileries역에서

도보 2분

226, rue de Rivoli 75001

Tel: 01 42 60 82 00

http://www.groupe-bertrand.com

월요일~일요일 9:00~19:00

기분 좋은 달콤함이 파리의 추억 한 조각으로 기억되는잊을 수 없는 맛, 몽블랑코코 샤넬이 즐겨 찾았다고 하는 파리의 전통있

는 베이커리 앙젤리나. 대리석으로 장식된 유럽풍

의 인테리어가 그 역사와 전통을 느끼게 합니다. 가

벼운 식사나 아침식사 메뉴 등도 만족할 수 있지

만, 뭐니뭐니해도 이곳의 명물은 몽블랑! 코끝을 간

지르는 짙은 리큐르 향과 따스한 초콜릿 빛깔, 감

미로운 달콤함은 마음 깊은 곳에 녹아 들어 잊을

수 없는 파리의 추억 한 조각으로 기억될 것입니다.

앙젤리나

몽블랑과 함께 곁들이기에는 따뜻한 쇼콜라(코코아)도 추천합니다. 몽블랑 이외에도 페스트리와 마카롱 등의 다양한 디저트가 준비되어 있으며, 100년 이상 이어지는 역사와 전통을 자랑하는 곳이지만 여행 도중에 가볍게 들를 수 있는 것이 매력적입니다.

Map

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3)을 참조하시기 바랍니다.

Corea

좋은 호텔을 선택하는 재미도 여행의 큰 즐거움

비자카드로 호텔을 예약해야 하는 특별한 이유 4가지!

1비자카드로 즐기는스페셜 우대 패키지!

숙박 요금 할인서비스를 비롯해, 아침식사와 룸

업그레이드, 웰컴드링크 등 다양하고 럭셔리한

특전으로 이루어진 비자카드 스페셜 우대 서비스가

준비되어 있습니다.

2숙박 요금이 최대 약20% OFF!

본 가이드에 실려있는 숙박 요금은 모두 2인 1실을 기준으로 합니다. 두 분 손님이 숙박 요금을 나눠서 지불할 경우 부담은 반으로 줄고, 최대 약20%까지 할인을 받으실 수 있습니다! ※정규요금 기준의 할인입니다.

3합리적인 가격의 호텔부터 하이클래스의 럭셔리한 호텔까지

폭넓은 라인 업!새로운 트렌드의 개성적인 부티크 호텔부터 클래식하고

럭셔리한 호텔까지, 다양한 형태의 호텔을 소개합니다.

여러분이 머물고 싶은 호텔을 분명히 만날 수 있을

것입니다.

4시내 중심지에서의 편리한 이동!

시내의 어느 곳에서든 편리하게 이동이 가능한

장소에 위치한 호텔들만 선별하였습니다. 본

가이드에 소개된 점포들과 미술관 등 관광지까지

편리한 교통을 자랑합니다.

스페셜 우대 패키지를 이용하시려는 분은각 페이지의 <숙박 예약 방법>을 확인하신 후, 사전에 반드시 비자카드로 예약해주십시오.

※상세 문의는 각 호텔로 직접 하시기 바랍니다.

1-20080924

P. 23비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

파리 호텔

비자카드 고객을 위한호텔 큐브 특별 숙박 요금

싱글 t200

더블 t240

더블 룸 큐브 t320

숙박 예약 방법● 각 호텔에 직접 전화 또는 팩스로 예약해 주십시오. (영어 응대)

● 예약을 하실 때는 반드시 [VISA COREE RATE]라고 말씀해 주십시오.

● 문의사항은 각 호텔로 직접 하시기 바랍니다.

뮤라노 어번 리조트 & 호텔 큐브 스페셜 쿠폰Murano Urban Resort & KUBE Hotel Offers

8호선의 Filles du Calvaire역에서 도보 1분

3호선, 5호선, 8호선, 9호선, 11호선의 République역에서 도보 3분

13, boulevard du Temple 75003 Tel: 01 42 71 20 00 Fax: 01 42 71 21 01

http://www.muranoresort.com

※숙박요금에는 서비스요금, 부가가치세(VAT)가 포함되어 있습니다.

자세한 요금은 오른쪽 표를 참조하시기 바랍니다.

(7월10일~8월25일의 기간 중 2박 이상 숙박하실 경우 3박째는 무료로 제공됩니다.)

※ 의 우대 특전은 체크인 시 신청해 주시기 바랍니다.

호텔의 객실 상황에 따라 룸 업그레이드가 불가할 수 있습니다.

※ 은 계절에 따라 내용이 달라집니다.

※ 쿠폰 이용 시 주의사항(P3)을 참조하시기 바랍니다.

젊은 감각, 세련된 스타일 파리를 대표하는 새로운 트렌드의 부티크

호텔에서 도심의 낭만적인 밤을 즐겨보세요.새로운 파리를 만끽하는 가장 낭만적인 호텔! 뮤라노 어번 리조트는 <파리 최초의 도심리조트 컨셉>을 가지고 객실마다 여덟 색

상의 조명과 벽에 걸린 팝 아트적인 회화 작품, 뱅앤올 룹슨의 첨단 영상 음향 시스템으로 호텔계의 새로운 트렌드를 제시하고 있

습니다. 총 40개의 객실을 가지고 있는 호텔 큐브는 시각을 모티브로 한 호텔답게 마당 한가운데 유리로 제작된 사각형의 프론

트가 인상적입니다. 테크노 바로 유명한 1층은 파리의 젊은이들이 모여드는 핫플레이스입니다.

Murano Resort Paris 뮤라노 어번 리조트

KUBE Hotel 호텔 큐브

숙박요금 20%OFF

무료 룸 업그레이드

VIP 웰컴 기프트를 드립니다

Murano Resort Paris

Murano Resort Paris

KUBE Hotel

KUBE Hotel

2호선의 La Chapelle역에서 도보 5분 1-5, passage Ruelle 75018

Tel: 01 42 05 20 00 Fax: 01 42 05 21 01 http://www.kubehotel.com

주니어 스위트 t400(2인1실 요금)

비자카드 특별 우대 패키지

비자카드 고객을 위한뮤라노 어번 리조트 특별 숙박 요금

싱글 t352

더블 슈페리어 t392

더블 프레스테이지 t520

더블 디럭스 t720(2인1실 요금)

Map

Map

Corea

1-20080924

P. 24비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

파리 호텔

비자카드 고객을 위한호텔 레지나 파리 특별 숙박 요금

클래식 룸 t350

슈페리어 더블 t400

숙박예약방법

● 각 호텔에 직접 전화 또는 팩스로 예약해 주십시오. (영어 응대)

● 예약을 하실 때는 반드시 [VISA International Rate]라고 말씀해 주십시오.

● 문의사항은 각 호텔로 직접 하시기 바랍니다.

호텔 라파엘 파리 & 호텔 레지나 파리 스페셜 쿠폰Hotel Raphael Paris & Hotel Regina Paris Offers

6호선Kléber역에서 도보 1분 17, av. Kléber , 75116

Tel: 01 53 64 32 10 Fax: 01 53 64 32 01 http://www.raphael-hotel.com

※숙박요금에는 서비스요금, 부가가치세(VAT)가 포함되어 있습니다.

자세한 요금은 오른쪽 표를 참조하시기 바랍니다.

※ 은 숙박기간 중, 매일 제공됩니다.

※ 은 호텔 라파엘 파리만의 특전입니다.

※ 쿠폰 이용 시 주의사항(P3)을 참조하시기 바랍니다.

세계적인 명사들도 즐겨 찾는 유서 깊은 유로피안 호텔호텔 라파엘 파리와 호텔 레지나 파리는 유럽의 역사를 느끼고 싶은 분이시라면, 꼭 머무셔야 할 호텔입니다. 앤티크 가구들

과 우아한 벽지, 섬세한 조각장식 등 화려한 파리의 전통이 숨쉬고 있습니다. 호텔 라파엘 파리는 각국의 명사들이 머무르는

곳으로도 유명합니다. 호텔 라파엘 파리는 개선문 가까이에 위치하고 있으며, 호텔 레지나 파리는 루브르 미술관근처에 위치

하고 있어 관광지까지의 교통도 편리합니다.

Hotel Raphael Paris 호텔 라파엘 파리

Hotel Regina Paris 호텔 레지나 파리

숙박요금 최대 20%OFF

아침식사 무료 제공

VIP 웰컴 기프트를 드립니다

웰컴 샴페인을 드립니다

Hotel Raphael Paris

Hotel Raphael Paris

Hotel Regina Paris

Hotel Regina Paris

1호선 Tuileries역에서 도보 3분 2, place des Pyramides 75001

Tel: 01 42 60 35 58 Fax: 01 40 15 95 16 http://www.regina-hotel.com

(2인1실 요금)

비자카드 특별 우대 패키지

비자카드 고객을 위한

호텔 라파엘 파리 특별 숙박 요금

클래식 룸 t395

슈페리어 더블 t475(2인1실 요금)

Map

Map

Corea

1-20080924

P. 25비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

파리 호텔

※ 비수기 : 1월, 3월, 7월, 8월, 11월, 12월 1일~27일

성수기 : 2월, 4월~6월, 9월, 10월, 12월 28일~31일

숙박예약방법

● 각 호텔에 직접 전화 또는 팩스로 예약해 주십시오. (영어응대)

● 예약을 하실 때는 반드시 [VISA International Rate]라고 말씀해 주십시오.

● 문의사항은 각 호텔로 직접 하시기 바랍니다.

르 콰르띠에 호텔 바스티유 & 르 제네랄 호텔 스페셜 쿠폰Le Quartier Hotel Bastille & Le General Hotel Offers

8호선 Faidherbe-Chaligny역에서 도보 1분, 1호선, 8호선 Reuilly Diderot역에서 도보 3분

9, rue de Reuilly 75012 Tel: 01 43 70 04 04 Fax: 01 43 70 96 53

http://www.lequartierhotelbf.com

※숙박요금에는 서비스요금, 부가가치세(VAT)가 포함되어 있습니다.

자세한 요금은 오른쪽 표를 참조하시기 바랍니다.

※ 은 숙박기간 중, 뷔페스타일로 매일 제공됩니다.

※ 의 우대 특전은 체크인 시 신청해 주시기 바랍니다.

호텔의 객실 상황에 따라 룸 업그레이드가 불가할 수 있습니다.

※ 는 르 콰르띠에 호텔 바스티유에서는 소프트 드링크를, 르 제네랄 호텔에서는

샴페인을 드립니다.

※ 쿠폰 이용 시 주의사항(P3)을 참조하시기 바랍니다.

장기체류를 원하시는 분께 추천!

합리적인 가격과 기능성이 어우러진 실용적인 호텔교통이 편리하고 합리적인 가격의 호텔을 찾고 계시다면 바로 이곳입니다! 르 콰르띠에 호텔 바스티유와 르 제네랄 호텔의 스타

일리시한 객실은 심플하면서도 기능적입니다. 객실에 머무르는 고객을 위한 선물로 베개 위에 사과를 놓아두는 등 구석구석 소

박한 배려가 의외의 즐거움을 선사합니다. 무선 LAN을 무료로 사용할 수 있으며, 르 제네랄 호텔은 전 객실의 욕실을 리뉴얼하

여 쾌적함도 더욱 업그레이드 하였습니다.

Le Quartier Hotel Bastille 르 콰르띠에 호텔 바스티유

Le General Hotel 르 제네랄 호텔

숙박요금 10%OFF

아침식사 무료 제공

무료 룸 업그레이드

웰컴 드링크를 드립니다

Le Quartier Hotel Bastille

Le Quartier Hotel Bastille

Le General Hotel

Le General Hotel

3호선, 5호선, 8호선, 9호선, 11호선 République역에서 도보 3분

5/7, rue Rampon 75011 Tel: 01 47 00 41 57 Fax: 01 47 00 21 56

http://www.legeneralhotel.com

비자카드 특별 우대 패키지

비자카드 고객을 위한르 콰르띠에 호텔 바스티유 특별 숙박 요금

비수기 성수기

싱글 t131 t149

더블 t158 t185

더블 슈페리어 t185 t212(2인1실 요금)

비자카드 고객을 위한르 제네랄 호텔 특별 숙박 요금

비수기 성수기

싱글 t93 t107

더블 t107 t120

더블 슈페리어 t120 t134(2인1실 요금)

Map

Map

Corea

1-20080924

P. 26비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

파리 호텔

호텔 르 레 생제르망

Hotel Le Relais Saint-Germain

더 파이브 호텔

The Five Hotel

친구 집에 머무는 듯한 편안함과 유명 레스토랑에서의 식사를 동시에!따뜻하고 편안한 서비스로, 한 번 오셨던 손님들이 다

시 찾는 호텔 르 레 생제르망. 마치 친구 집에 놀러 온

듯한 정감이 넘치는 호텔의 인테리어는 여행에 지친 피

로를 씻어줍니다. 향후 1년치간 예약이 불가능한 날도

있을 정도로 인기 있는 레스토랑 <르 콘트왈>의 요리

를 매일 아침식사로 즐길 수있는 특별함도 기다리고 있

습니다. 역에서 가까우며, 무선 LAN 등 편리한 시설도

갖추고있습니다.

들어서는 순간부터 놀라움의 연속!더 파이브 호텔은 2006년 10월에 오픈한 새로움이 가

득한 디자인 호텔입니다. 별이 반짝이는 것과 같은 아

름다운 조명과 공중에 붕 떠 있는 듯한 침대 등 객실마

다 다채로운 인테리어와 독특한 디자인을 선보이며, 객

실에서 사용할 수 있는 아로마 오일을 무료 제공합니다.

새로움에 대한 특별한 경험뿐만 아니라 머무르는 동안

마음의 편안함을 동시에 선사합니다.

4호선, 10호선 Odéon역에서 도보 1분 9, carrefour de l'Odéon75006 7호선 Les Gobelins역에서 도보 5분 3, rue de Flatters 75005

Tel: 01 43 29 12 05 Fax: 01 46 33 45 30 http://www.hotelrsg.com Tel: 01 43 31 74 21 http://www.thefivehotel.com

숙박요금 10%OFF

무료 룸 업그레이드

레스토랑에서 식전주를 드립니다

여름철 숙박요금 20%OFF

아침식사 무료 제공

무료 룸 업그레이드

VIP 웰컴 기프트를 드립니다

호텔 르 레 생제르망 스페셜 쿠폰Hotel Le Relais Saint-Germain Offers

더 파이브 호텔 스페셜 쿠폰The Five Hotel Offers

비자카드 고객을 위한호텔 르 레 생제르망 특별 숙박 요금

비자카드 고객을 위한더 파이브 호텔 특별 숙박 요금

숙박예약방법

● 호텔에 직접 전화 또는 팩스, E-mail로 예약해

주십시오. (영어응대)

E-mail：hotelrsg@wanadoo.fr

● 예약을 하실 때는 반드시 [VISA International Rate]

라고 말씀해 주십시오.

● 문의사항은 호텔로 직접 하시기 바랍니다.

숙박예약방법

● 호텔에 직접 전화 또는 팩스로 예약해 주십시오. (영어응대)

● 예약을 하실 때는 반드시 [VISA International Rate]라고 말씀해

주십시오.

● 문의사항은 호텔로 직접 하시기 바랍니다.

※체크인 시 비자카드와 본 쿠폰을 제시해주십시오.※숙박 요금에는 호텔 내 레스토랑 <르 콘트왈>의

아침식사, 서비스 요금, 부가가치세(VAT)가 포함되어 있습니다. 자세한 요금은 왼쪽 표를 참조하시기

바랍니다. (8월 1일~31일의 기간 중 숙박하실 경우 숙박 요금 20%OFF가 됩니다.)

※ 의 특전은 <르 콘트왈>에서 디너를 주문하실 경우에 한합니다.※ 의 우대 특전은 체크인 시

신청해 주시기 바랍니다. 호텔의 객실 상황에 따라 룸 업그레이드가 불가할 수 있습니다. ※숙박하시는

분은 <르 콘트왈>의 디너를 우선적으로 예약하실 수 있습니다.

※ 쿠폰 이용 시 주의사항(P3)을 참조하시기 바랍니다.

※ 은 7월 1일~8월 31일의 기간에 숙박하시는 경우에 한합니다.

숙박 요금에는 서비스 요금, 부가가치세(VAT)가 포함되어 있습니다.

※ 은 숙박기간 중, 매일 제공됩니다. ※ 의 우대 특전은 체크인 시 신청해

주시기 바랍니다. 호텔의 객실 상황에 따라 룸 업그레이드가 불가할 수 있습니다.

※ 쿠폰 이용 시 주의사항(P3)을 참조하시기 바랍니다.

(2인1실 요금)

(7월 1일~8월 31일에 한함 / 2인1실 요금)

비자카드 특별 우대 패키지 비자카드 특별 우대 패키지싱글 t198 스탠더드 싱글 t152

더블 t257 슈페리어 글리머링 t176

트윈 t288 슈페리어 글리머링 발다칸 (케노피 침대) t192

디럭스 t333

주니어 스위트 t356

럭셔리 슈페리어 t248

Map Map

Corea Corea

Corea

1-20080924

P. 27비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

파리 호텔

르 콰르띠에 베르시 스퀘어 호텔

Le Quartier Bercy Square Hotel

도심 속의 숨겨진 아지트, 부담 없는 가격의 호텔르 콰르띠에 베르시 스퀘어 호텔은 신생 호텔로 화이트

를 기본으로 사용한 인테리어에 비비드한 컬러의 소품

을 매치하여 심플하면서도 스타일리시한 멋을 느끼게

합니다. 교통편도 편리하고 무선LAN 등의 시설도 충실

하게 갖추고 있지만, 가격은 놀랄 정도로 부담 없습니

다! 넓은 중앙정원과 천장이 유리로 만들어진 온실 같

은 느낌의 테라스는 도심 속에 있다는 사실을 잊게 할

만큼 편안함을 제공합니다.

6호선, 8호선 Daumensnil역, 6호선 Dugommier역에서 도보 5 33, boulevard de Reuilly 75012

Tel: 01 44 87 09 09 Fax: 01 43 07 41 58 http://www.lequartierhotelbs.com

숙박요금 10%OFF

아침식사 무료 제공

무료 룸 업그레이드

웰컴 드링크를 드립니다

르 콰르띠에 베르시 스퀘어 호텔 스페셜 쿠폰 Le Quartier Bercy Square Hotel Offers

비자카드 고객을 위한르 콰르띠에 베르시 스퀘어 호텔 특별 숙박 요금

숙박예약방법

● 호텔에 직접 전화 또는 팩스로 예약해 주십시오. (영어응대)

● 예약을 하실 때는 반드시 [VISA International Rate]라고

말씀해 주십시오.

● 문의사항은 호텔로 직접 하시기 바랍니다.

※숙박요금에는 서비스요금, 부가가치세(VAT)가 포함되어 있습니다. 자세한 요금은

왼쪽 표를 참조하시기 바랍니다. ※ 은 숙박기간 중, 뷔페 스타일로 매일 제공됩니다.

※ 의 우대 특전은 체크인 시 신청해 주시기 바랍니다.호텔의 객실 상황에 따라 룸

업그레이드가 불가할 수 있습니다.

※ 쿠폰 이용 시 주의사항(P3)을 참조하시기 바랍니다.

비수기: 1월, 3월, 7월, 8월, 11월, 12월 1일~27일 /

성수기 : 2월, 4월~6월, 9월, 10월, 12월28일~31일 /

2인1실 요금)

비자카드 특별 우대 패키지싱글 t86 t99

더블 t99 t113

더블 슈페리어 t117 t135

스위트 t144 t162

비수기 성수기

Map

르 스탕달 데자인 호텔

Le Standard Design Hotel

여름철·겨울철 숙박요금 약20%OFF

아침식사 무료 제공

무료 룸 업그레이드

르 스탕달 데자인 호텔 스페셜 쿠폰Le Standard Design Hotel Offers

비자카드 고객을 위한르 스탕달 데자인 호텔 특별 숙박 요금

파리의 트렌드를 피부로 느껴보세요!디자인적인 요소가 구석구석 배치된 인테리어와 편리

한 시설로 매스컴의 격찬이 끊이지 않는 르 스탕달 데

자인 호텔. 보다 럭셔리하고 쾌적함을 누릴 수 있는 디

럭스 룸 플랜은 아름다운 조명이 만들어내는 로맨틱한

분위기로 커플들에게 인기를 모으고 있습니다. 바와 레

스토랑이 밀집된 지역에 위치하여 여유 있게 파리의 나

이트 라이프를 즐길 수 있습니다.

숙박예약방법

● 호텔에 직접 전화 또는 팩스로 예약해 주십시오. (영어응대)

● 예약을 하실 때는 반드시 [VISA 7511]이라고 말씀해 주십시오.

● 문의사항은 호텔로 직접 하시기 바랍니다.

※ 은 7월 1일~8월 25일 및 11월 1일~12월 27일의 기간에 숙박하시는 경우에

한합니다. 숙박요금에는 서비스요금, 부가가치세(VAT)가 포함되어 있습니다. 자세한

요금은 왼쪽 표를 참조하시기 바랍니다. ※ 은 숙박기간 중, 매일 제공됩니다.

※ 의 우대 특전은 체크인 시 신청해 주시기 바랍니다. 호텔의 객실 상황에 따라

룸 업그레이드가 불가할 수 있습니다.

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3)을 참조하시기 바랍니다.

(7월 1일~8월 25일, 11월 1일~12월 27일에 한함 /

2인1실 요금)

비자카드 특별 우대 패키지

1호선, 5호선, 8호선 Bastille역에서 도보 4분 29, rue des Taillandiers 75011

Tel: 01 48 05 30 97 Fax: 01 47 00 29 26 http://www.standard-hotel.com

싱글 t112

더블 t136

트윈 t136

Map

Corea

1-20080924

P. 28비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

랑스 쇼핑／체험

샴페인을 보다 기분 좋게 즐기는 방법! 랑스의 전통과자와 함께 맛보기!포쉐는 1845년에 창업한 이래, 전통의 맛을 이어 내려

오고 있는 과자 전문점입니다. 샴페인을 듬뿍 적셔 먹

는 <비스퀴 드 랑스>는 포시에의 대표적인 과자로 겉은

바삭바삭하면서 속은 부드러운 가벼운 식감이 일품입

니다. 품격이 느껴지는 달콤함은 유럽의 옛 귀족들에게

도 사랑받아 온 맛입니다. 샴페인 뿐 만 아니라 와인 등

술과 함께 즐기는 어른들을 위한 디저트로도, 나른한

오후시간 홍차와 함께 곁들이셔도 좋습니다.

포시에

10%OFF비자카드로 결제하시는 고객님께 비스킷을 10%OFF해 드립니다.

포시에 스페셜 쿠폰Fossier Offer

Re ims역에서 도보 7분

25, cours Jean-Baptiste Langlet

51100 Riems

Tel: 03 26 47 59 84

http://www.biscuits-fossier.com

월요일 14:00~19:00

화요일~토요일 9:00~19:00 (일요일 휴무)

밝은 실내 분위기의 포시에는 마카롱 등 달콤한 과자류 외에도 각종 조미료도 갖추고 있습니다. 여러가게를 돌아다니지 않고도 여러가지 상품의 쇼핑이 가능하기 때문에 기념품을 고르기에 좋습니다. 시식도 가능합니다.

Map

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

-10%Biscuits Fossier

포메리 스페셜 쿠폰 Pommery Offer

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

Offre gratuite d'un verre de Pommery Grand Cru pour 1 personne, pour l'achat d'une visite guidee

Re ims역에서 도보 7분

5, place du General Gouraud

51100 Reims

Tel: 03 26 61 62 55

http://www.mercian.co.jp/pommery

월요일~일요일 9:30~19:00

(11월 중순~3월은 10:00~18:00)

예술을 사랑하며 전통을 이어 내려온 샴페인의 원조포메리는 지하 셀러에 약 2500만병의 샴페인을 보유하

고 있는 샹파뉴 지방 최대의 메종입니다. 식전주로 많

은 와인애호가들이 즐겨 찾는 톡 쏘는 듯한 강한 풍미

의 샴페인으로 잘 알려져 있습니다. 세계 각국에서 찾

아오는 사람들이 끊이지 않고 있으며 그 중에는 저명

인사들도 많이 포함되어 있습니다. 셀러의 전체 길이는

18km 정도로 그 규모도 상당합니다. 가이드와 식음 코

스가 포함되어 있는 견학투어도 마련되어 있으며 소요

시간은 약 1시간 30분 정도입니다.

“샴페인을 만드는 것은 예술을 만드는 것과도 같다”라는 마담 포메리의 정신이 지금도 살아 숨 쉬고 있는 메종. 1874년 이 곳에서 당시로서는 혁명적이었던 톡 쏘는 듯한 강한 풍미의 샴페인이 태어났습니다.

Map샴페인(시음) 추가 서비스

샴페인 창고 견학 투어를 포함한 샴페인 시음 시 추가로 1잔을 더 제공해 드립니다.※사전에 예약을 하셔야 합니다. 호텔의 컨시어지를 통해 예약하거나 직접 점포으로 전화 예약(영어 응대)하셔서 스페셜 쿠폰 사용 의사를 밝혀주십시오.

포메리

랑스 랑스

Corea

Corea

1-20080924

P. 29비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

랑스 체험／레스토랑

P. 29비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

샤르도네를 주로 생산하는역사가 있는 명문 메종테탕제는 랑스에서도 그 수가 얼마 되지 않는 가족경영

스타일의 메종입니다. 280헥타르 이상의 포도밭에서

샤르도네를 중심으로 품질 좋은 샴페인을 제조합니다.

지하의 창고는 일찍이 대성당과 연결통로가 있어 지금

도 수도승의 기도실 등 그 이름이 남아있습니다. 약 1시

간 정도 소요되는 견학 투어 후에는 샴페인을 시음하

면서 현대의 아티스트들이 만들어낸 예술적인 라벨 등

도 감상하실 수 있습니다.

Reims역에서 택시로 5분 9, place Saint-Nicaise 51100 Reims

Tel: 03 26 85 84 33 http://www.taittinger.com

월요일~일요일 9:30~13:00, 14:00~17:30 (견학 투어의 최종 접수는 16:30 까지 / 11월~3월 중순은 토요일·일요일 휴무)

테탕제 스페셜 쿠폰 Taittinger Offer

테탕제

브레이슬릿 또는 커프스 링을 드립니다

가이드가 포함된 샴페인 창고 견학 투어 종료 후, 샴페인 한 병 이상을 비자카드로 결제하시는 고객님께 브레이슬릿 또는 커프스 링을 드립니다.

테탕제 스페셜 쿠폰 Taittinger Offer

샴페인 창고 견학 투어 요금 50%OFF

가이드가 포함된 샴페인 창고 견학 투어 요금(t10 / 영어 가이드) 50%OFF 혜택을 드립니다. 접수 시 쿠폰을 제시하여 주십시오.

Un bracelet offert Pour une bouteille de Champagne achetée

50% de reduction Pour une visite guidee

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3)을 참조하시기 바랍니다.※쿠폰 이용 시 주의사항(P3)

을 참조하시기 바랍니다.

Map

레 크레이엘 스페셜 쿠폰 Les Crayerès Offer

세상에서 가장 행복한 식탁이 기다리는 곳레 크레이엘은 샤토 레 크레이엘(P30) 안에 위치하고

있으며, 미슐랑 가이드의 별 2개를 획득한 레스토랑입

니다. 쉐프를 맡고 있는 디디에 엘레나는 프랑스 요리

계의 거장 알랭 듀카스의 제자로 15년 이상 그 곁에서

실력을 쌓아 온 실력파로 프랑스 요리계를 이끌어갈 차

세대 주자입니다. 옛 것과 새로움, 따뜻함과 차가움, 화

려함과 소박함 등 상반된 재료와 요소를 하나의 요리에

끌어낸 깊고 복잡한 맛은 감동 그 자체입니다.

레 크레이엘

커피, 미네럴 워터를 서비스 해

드립니다6종류의 샴페인이 포함 된 세트 메뉴(t305)를 주문하시는 고객님께 커피, 미네럴 워터를 서비스 해드립니다.

※사전에 예약을 하셔야 합니다. 호텔의 컨시어지를 통해 예약하거나 직접 레스토랑으로 전화 예약(영어 응대)하셔서 스페셜 쿠폰 사용 의사를 밝혀주십시오.

Reims역에서 택시로 7분

64, boulevard Henry Vasnier

51100 Reims

Tel: 03 26 82 80 80

http://www.lescrayeres.com

런치 수요일~일요일 12:00~14:00

(월요일, 화요일 휴무)

디너 화요일~일요일 19:00~21:30 (월요일 휴무)

레 크레이엘의 다이닝은 7헥타르에 이르는 넓은 정

원을 한 눈에 감상할 수 있으며 중후함이 느껴지는

회화 등 예술품들과 함께하는 품격있는 공간입니

다. 약 300종류 이상의 질좋은 샴페인을 최상의 요

리와 함께 즐기실 수 있습니다.

Map

Cafe, eau minerale offertsMenu fixe a 305 euros

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3)을 참조하시기 바랍니다.

랑스

TAX FREE

랑스

CoreaCorea Corea

Corea

Corea

1-20080924

P. 30비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

랑스 호텔

베스트 웨스턴 호텔 드 라 페

Best Western Hotel de la Paix

샤토 레 크레이엘

Château Les Crayères

숙박요금 최대 15%OFF

아침식사 무료 제공

빠른 체크인, 늦은 체크아웃 서비스

웰컴 샴페인을 드립니다

무료 룸 업그레이드

VIP 웰컴 기프트를 드립니다

웰컴 샴페인을 드립니다

베스트 웨스턴 호텔 드 라 페 스페셜 쿠폰 Best Western Hotel de la Paix Offers

샤토 레 크레이엘 스페셜 쿠폰 Château Les Crayères Hotel Offers

비자카드 고객을 위한베스트 웨스턴 호텔 드 라 페 특별 숙박 요금

랑스 중심부에 세워진 쾌적한 대규모 호텔베스트 웨스턴 호텔 드 라 페는 170여개 이상의 객실

수를 자랑하는, 랑스에서도 대규모급으로 손꼽히는 별

3개의 호텔입니다. 유럽의 따뜻한 정서가 느껴지는 외

관과 모던하고 컬러풀한 내부 인테리어가 의외의 느낌

을 주며 잘 어우러져 있습니다. 편안한 객실, 넓은 자쿠

지, 수영장, 사우나, 피트니스센터 등의 시설은 별 4개

의 호텔에 견주어도 결코 떨어지지 않습니다. 시내 중

심부의 아름다운 대성당과도 가까운 곳에 위치하고 있

어 관광객들에게 인기입니다.

왕족의 기분으로 머무르는 럭셔리한 샤토(城) 호텔샤토 레 크레이엘은 그 이름처럼 넓은 공원의 한 가운

데 웅장하게 서 있는 성(城)과도 같은 중후한 호텔입니

다. 약 20여개에 이르는 넓은 객실을 테마 별로 나누어

인테리어를 하고 정성을 다해 서비스를 제공하고 있습

니다. 엄격한 조사로 유명한 세계적인 권위를 자랑하는

<르 레 에 샤토>에 가맹점으로 인정 받았으며, 수 많은

여행잡지들의 독자투표에서 우승하는 등 최고 레벨의

호텔로 그 명성을 높이고 있습니다.

숙박 예약 방법

● 호텔에 직접 전화 또는 팩스로 예약해 주십시오. (영어응대)

● 예약을 하실 때는 반드시 [VISA International Rate]라고

말씀해 주십시오.

● 문의사항은 호텔로 직접 하시기 바랍니다.

숙박 예약 방법

● 호텔에 직접 전화 또는 팩스로 예약해 주십시오. (영어응대)

● 문의사항은 호텔로 직접 하시기 바랍니다.

※숙박요금에는 서비스요금, 부가가치세(VAT)가 포함되어 있습니다. 자세한 요금은

왼쪽 표를 참조하시기 바랍니다. ※ 은 숙박기간 중, 매일 제공됩니다.

※ 는 15:00 체크인을 12:00로, 12:00 체크아웃을 14:00로 변경해드립니다.

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3)을 참조하시기 바랍니다.

※ 의 우대 특전은 체크인 시 신청해 주시기 바랍니다. 호텔의 객실상황에 따라

룸 업그레이드가 불가할 수 있습니다.

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3)을 참조하시기 바랍니다.

(2인1실 요금)

비자카드 특별 우대 패키지비자카드 특별 우대 패키지

Reims역에서 도보 10분 9, rue Buirette 51100 ReimsReims역에서 택시로 7분 64, boulevard Henry Vasnier 51100 Reims

Tel: 03 26 40 04 08 Fax: 03 26 47 75 04 http://www.bestwestern-lapaix-reims.com Tel: 03 26 82 80 80 Fax: 03 26 82 65 52 http://www.lescrayeres.com

스탠더드 t120

프리버리즈 t150

디럭스 t180

MapMap 랑스 랑스

1-20080924

P. 31비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

쇼핑갤러리 라파예트 Galeries Lafayette몰리나르 Molinard아 로리붸 A l’Olivier콘피즐리 플로리안Confiserie Florian아뜰리에 갤러리 실비 T Atelier Galerie Sylvie T

뮤지엄샤갈 미술관 Musée national Marc Chagall

레스토랑케이스케 마츠시마 Keisuke Matsushima라 메종 드 마리 Le Maison de Marie

호텔히 호텔 Hi hotel호텔 보 리바쥬 Hotel Beau Rivage

1

2

3

4

7

8

5

6

9

10

1

7

59

23

4

6

8

10

마티스미술관은 권외(圈外)

파리와는 또 다른 멋이 있는,

세계에서도 손 꼽히는 비치 리조트

프랑스를 대표하는 휴양지 니스는 지중해 연안의 맑고

투명한 코발트 빛의 바다가 펼쳐지는 고급 리조트입니다.

해마다 바캉스 철이 되면 세계 곳곳에서 찾아오는

사람들로 붐비는 니스는 남프랑스 특유의 올리브오일과

향수 전문점, 신선한 생선류와 채소를 사용한 웰빙 지중해

요리, 편안한 호텔, 유명 미술관 등 곳곳에 매력이 넘쳐나는

곳입니다. 프랑스의 럭셔리하고 멋진 바캉스를 느껴보고

싶으신 분이시라면 니스로 떠나보시기 바랍니다.

비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008 니스 MAP

NICE MAP

1-20080924

P. 32비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

니스 쇼핑

세계의 패셔니스트들에게 사랑 받아온 상쾌한 프로방스의 향수오늘날 프랑스 향수의 명성을 만들어 낸 향수의 본고장

그라스(Grasse)에서 150년 이상의 역사를 가진 향수

브랜드 몰리나르의 단 하나 뿐인 전문 샵입니다. 회사

에서 직접 정원을 소유하고 천연식물 특유의 품격 있

는 향 그대로를 끌어내고 있습니다. 그 중에서도 장미

와 재스민 등 심플하면서도 우아한 꽃의 향기가 인기입

니다. 아로마오일을 비롯하여 목욕용 바스젤 등 스킨케

어 제품도 만나보실 수 있습니다..

15%OFF비자카드로 결제하신 고객님께 15%OFF 혜택을 드립니다. (모든 아이템 가능)

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3)을 참조하시기 바랍니다.

몰리나르 스페셜 쿠폰 Molinard Offer

-15% sur tous les articles

특제 오리지널 토트백을 드립니다

합계 t30 이상을 비자카드로 결제하신 고객님께 오리지널 토트백을 드립니다. 4층에 위치한 고객 센터(Service Clientele)에서 물품 구매 시 받으신 영수증(합산 가능)과 본 쿠폰을제시해주세요.

향료주머니를 드립니다

합계 t175.01 이상을 비자카드로 결제하신 고객님께 라벤더와 요리용 향료 주머니 세트를드립니다. 4층에 위치한 고객 센터(Service Clientele)에서 물품구매 시 받으신 영수증(합산가능)과 본 쿠폰을 제시해주세요.

갤러리 라파예트

쇼핑을 사랑하는 멋쟁이 쇼핑홀

릭들을 위한 공간! 니스 최대의

백화점갤러리 라파예트(P8)의 니스점입니다. 패션부터 인테리어, 장난감에 이르기까지 다채로운상품군의 셀렉션은 역시 갤러리 라파예트의 명성에 어울립니다. 남녀노소를 불문하고 모두가 즐길 수 있는 니스 최대의 백화점입니다. 특히 백화점 4층에는 남프랑스의 분위기가 물씬 풍기는 컬러풀한 색채의 주방소품 등이 가득하며 지하 1층에는 니스에서만 만나볼 수있는 지방특유의 식재료가 여러분을 기다리고 있습니다. 남프랑스의 기념품을 찾으신다면꼭 한 번 들러주세요!

6, avenue Jean Médecin BP 1399 06007 Nice

Tel: 04 92 17 36 36 http://www.galerieslafayette.com

월요일~토요일 9:00~20:00 (일요일 휴무)

갤러리 라파예트 스페셜 쿠폰Galeries Lafayette Offer

갤러리 라파예트 스페셜 쿠폰 Galeries Lafayette Offer

Un sac special offertPlus de 30 euros d’achat

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

Un set de sachets d'herbes aromatiquesPlus de 175.01 euros d'achat

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

Map

몰리나르

남프랑스의 따스한 태양 아래 자라난 꽃과 식물로 만든 몰리나르 향수는 종류가 다양하여일상 생활이나 외출, 파티 등 상황에 따라 사용할 수 있습니다.

20, rue St. François de Paule 06300 Nice

Tel: 04 93 62 90 50

http://www.molinard.com

4월 1일~9월 30일

월요일~일요일 10:00~19:00

10월 1일~3월 31일

월요일~토요일 10:00~13:00, 14:00~18:00

(일요일 휴무)

Map

TAX FREE

TAX FREE

TAX FREE

CoreaCorea

Corea

1-20080924

P. 33비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

니스 쇼핑

콘피즐리 플로리안

콘피즐리 플로리안 스페셜 쿠폰 Confiserie Florian Offer

콘피즐리 플로리안 스페셜 쿠폰 Confiserie Florian Offer

예술작품 같은 아름다움니스의 전통과자콘피즐리 플로리안은 남프랑스에서 수확한 신선한 과

일을 그대로 설탕에 절여 만드는 니스의 명물, 콘피즐

리 전문점입니다. 보는 것도 아름답고, 자연의 맛이 그

대로 농축되어 있는 듯한 맛은 한번 맛보면 잊을 수가

없습니다. 과자 재료를 풍부하게 갖추고 있는 것으로도

유명한 콘피즐리 플로리안의 드라이후르츠와 벌꿀 등

은 유명 쉐프들이 즐겨 주문하는 인기품목입니다. 로즈

잼과 초콜릿도 잊지 말고 맛보시길 바랍니다.

14, quai Papacino 06300 Nice

Tel: 04 93 55 43 50 http://www.confiserieflorian.com

월요일~일요일 9:00~12:00, 14:00~18:30

영원한 아름다움과 건강을 바라세요?본고장에서도 손꼽히는 올리브 오일을 만나보세요. 옛

부터 전해 내려오는 전통이 살아 숨쉬는 올리브 오일

전문점 아 로리붸. 지중해를 닮은 깊고 풍부한 향을 담

은 품질 좋은 올리브만을 고집하고 있는 아로리붸의 추

천상품은 올리브 오일과 발사믹식초로 만든 크림입니

다. 신선한 오일로 만든 비누와 샴푸, 유기농 화장품 등

도 인기 아이템입니다.

7, rue St. François de Paule 06300 Nice

Tel: 04 93 13 44 97 http://www.alolivier.com

월요일~일요일 10:00~13:00, 14:00~19:00

아 로리붸 스페셜 쿠폰 A l’Olivier Offer

아 로리붸

아 로리붸 스페셜 쿠폰 A l’Olivier Offer

천연식물성 핸드크림을 드립니다

합계 t20 이상을 비자카드로 결제하시는 고객님께 올리브 오일로 만든 천연식물성 핸드크림을 드립니다.

10%OFF

1회 구매금액 t60 이상을 비자카드로 결제하시는 고객님께 10%OFF 혜택을 드립니다.

봉봉 아소트를 드립니다

합계 t30 이상을 비자카드로 결제하신 고객님께 봉봉 아소트를 드립니다.

※봉봉 아소트의 내용은 계절에 따라 변경됩니다.

10%OFF

1회 구매금액 t60 이상을 비자카드로 결제하시는 고객님께 10%OFF 혜택을 드립니다.

Un creme naturelle pour les mains offertePlus de 20 euros d'achat

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

-10% Plus de 60 euros d'achat

Un assortiment de onbons offertPlus de 30 euros d'achat

-10% Plus de 60 euros d'achat

Map Map

TAX FREE

TAX FREE

TAX FREE

TAX FREE

CoreaCorea Corea Corea

1-20080924

P. 34비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

니스 쇼핑／뮤지엄

샤갈 미술관

Musée national Marc Chagall

아뜰리에 갤러리 실비-T

Atelier Galerie Sylvie T

샤갈 미술관 스페셜 쿠폰Musée national Marc Chagall Offer

아뜰리에 갤러리 실비-T 스페셜 쿠폰Atelier Galerie Sylvie T Offer

뮤지엄 샵 10%OFF

관내의 뮤지엄 샵에서 1회 구매금액 t35 이상을 비자카드로 결제하시는 고객님께 10%OFF (서적류 5%) 혜택을 드립니다.

10%OFF & 특제 책갈피를 드립니다

1회 구매금액 t20 이상을 비자카드로 결제하시는 고객님께 10%OFF 혜택 및 특제 책갈피를 드립니다.

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

-10% (publications :-5%) Plus de 35 euros d'achat

-10% et un marque-page Plus de 20 euros d’achat

샤갈이 그린 환상적인 성서의 세계샤갈 미술관은 선명한 색채와 따뜻한 온기가 흘러 넘치

는 화풍의 샤갈의 작품을 450점 이상 모아놓은 미술관

(정식명칭 <국립 마르크 샤갈 미술관>)입니다. 1973년

앙드레 말로가 건립한 아담한 규모의 미술관으로 주로

샤갈의 후기 작품들을 전시하고 있으며, 성서를 주제로

한 작품이 대부분을 차지합니다. 17점의 그림으로 구성

된 초대작 <성서의 메시지>와 홀에 장식 된 푸른색 스테

인드 글래스는 꼭 보셔야 할 콜렉션 입니다.

니스의 아름다움을 사랑하는여성 아티스트의 회화아뜰리에 갤러리 실비-T는 니스를 중심으로 한 프랑스

남동부의 해안 지역 코트다쥐르(Côte d’Azur)의 거리를

세밀한 선과 독특한 색채로 표현하는 실비-T의 갤러리

입니다. 한 폭의 아름다운 수채화에는 니스의 생활이

있는 그대로 살아 숨쉬며 국제적으로도 높이 평가받고

있습니다. 전시되어 있는 그림들은 직접 구매도 가능합

니다. 이번 기회에 니스 여행 추억의 한 페이지를 그림

에 담아 간직하는 것은 어떠세요?

뮤지엄 샵에서는 이 곳에서만 구입할 수 있는 샤갈의 오리지널 아이템이 풍부하게 갖추어져 있습니다. 사랑을 테마로 한 작품의 레플리카(replica) 등은 소중한 사람에게 선물하기 좋은 추천 아이템입니다.

니스 관광청도 후원하고 있는 아티스트입니다. 깊이 있는 색채의 오래된 건물들이 늘어선 올드타운의 갤러리에 들어설 때면 실비-T 본인이 따뜻하게 맞이해 줍니다.

Avenue Docteur Ménard 06000 Nice

Tel: 04 93 53 87 20

http://www.musee-chagall.fr

월요일·수요일~일요일 10:00~18:00

(11월 1일~4월 30일은 17:00까지 / 화요일 휴관)

14, rue Droite 06300 Nice

Tel: 04 93 62 59 15

http://www.sylvie-t.com

화요일~토요일 10:30~18:00

(월요일, 일요일 휴무)

MapMap

TAX FREE

Corea Corea

1-20080924

P. 35비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

니스 레스토랑

니스의 평화로운 풍경에 어울리는 동화 같은 레스토랑라 메종 드 마리는 여러가지 샵들과 카페들이 늘어선

거리 중심부에 위치한 아담하고 사랑스러운 레스토랑

입니다. 지중해에서 막 잡아 올린 신선한 어패류를 사

용한 메뉴를 중심으로 프로방스 지방의 전통적인 요리

를 맛 볼 수 있습니다. 여행 중에도 부담 없이 들를 수

있는 캐쥬얼한 분위기지만 요리는 정통 레스토랑에 뒤

지지 않는 품격있는 맛을 자랑합니다. 남프랑스의 맑고

푸른 하늘을 즐길 수 있는 테라스 좌석을 추천합니다.

라 메종 드 마리

La Maison de Marie

메인 요리인 생선 및 고기 요리는 물론이고 샐러드와 스프 등의 앙트레도 훌륭합니다. 식사가 끝난 후에는 혀끝을 녹이는 디저트도 잊지 말고 주문해주세요!

라 메종 드 마리 스페셜 쿠폰 La Maison de Marie Offer

Un verre de vin offertPour un menu de plus de 21 euros

5, rue Masséna 06200 Nice

Tel: 04 93 82 15 93

http://www.lamaisondemarie.com

월요일~일요일 런치 12:00~14:00,

디너 19:00~23:00

Map

와인을 드립니다

지정된 세트 메뉴(t21)를 주문하시는 고객님께 글래스 와인 1잔을 드립니다.

※세트 메뉴의 내용은 계절에 따라 변경됩니다.

미슐랑 가이드 별 1개의 쉐프의 손맛으로 즐기는 지중해 요리일본인 최연소인 28세의 나이로 세계적인 권위의 미슐

랑 가이드의 별 1개를 획득하여 이름을 널리 알린 케이

스케 마츠시마 쉐프의 레스토랑 입니다. 동양인 특유의

섬세한 손맛이 깃든 신선한 지중해 요리는 프랑스 현지

에서도 압도적인 지지를 받고 있습니다. 모든 요리가크

리에이티브한 감성으로 가득 차 있어 그 맛 뿐 아니라

푸드 코디네이션, 향기, 식감까지오감이 만족하는 행복

한 요리를 만나보실 수 있을 것입니다.

22 ter, rue de France 06000 Nice

Tel: 04 93 82 26 06 http://www.keisukematsushima.com

화요일~금요일 12:00~14:00, 19:00~22:00, 월요일·토요일 19:30~22:00 (일요일 휴무)

케이스케 마츠시마 스페셜 쿠폰 Keisuke Matsushima Offer

케이스케 마츠시마

Keisuke Matsushima

케이스케 마츠시마 스페셜 쿠폰 Keisuke Matsushima Offer

런치 주문 시 디저트 와인을 드립니다

런치 주문 시 지정된 세트 메뉴(t45)를 주문하시는 고객님께 디저트 와인 1잔을 드립니다.

디너 주문 시 샴페인 또는 와인을 드립니다

디너 시 서프라이즈 코스(t100)를 주문하시는 고객님께 샴페인 또는 와인 1잔을 드립니다.

Un verre de vin dessert offert avec le dejeuner (45 euros)

Un verre de Champagne ou de vin offert avec le Menu Surpris

Map

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3) 을 참조하시기 바랍니다.

Corea CoreaCorea

1-20080924

P. 36비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

니스 호텔

히 호텔

Hi Hotel호텔 보 리바쥬

Hotel Beau Rivage

숙박요금 최대 20%OFF

무료 룸 업그레이드

오리지널 바디소프(200ml)를 드립니다

웰컴 드링크를 드립니다

히 호텔 스페셜 쿠폰 Hi Hotel Offers

호텔 보 리바쥬 스페셜 쿠폰Hotel Beau Rivage Offers

비자카드 고객을 위한히 호텔 특별 숙박 요금

비자카드 고객을 위한호텔 보 리바쥬 특별 숙박 요금

9개의 다양한 컨셉트와 옥상에서 펼쳐지는 파노라마 풍경에 빠져보세요.히 호텔은 비비드한 컬러의 밝고 팝적인 분위기의 <랑

데뷰>, 기하학적인 무늬들의 연속성이 매력적인 <데지

탈> 등 9개의 컨셉트에 맞춰 각각 색다르게 디자인 된

유니크한 호텔입니다. 중앙에 욕조가 놓여있는 등 욕실

의 디자인도 독특하여 객실에 들어서는 순간 깜짝 놀

라실지도 모릅니다. 옥상 위에 풀이 설치되어 있으며

니스의 거리와 아름다운 야경, 밤하늘 가득히 반짝이

는 별들을 한 눈에 즐길 수 있습니다. 웰빙 유기농 아

침식사도 인기입니다.

남프랑스의 따사로운 햇살이비치는 공간에서 여유롭게즐기는 프라이빗 비치호텔 보 리바쥬는 프랑스의 대표적인 휴양지 니스에서도 유일하게 프라이빗 비치를 가지고 있어 일년 내내 관광객의 발걸음이 끊이지 않는 인기 호텔입니다. 풍부한 역사가 느껴지는 건물을 모던하고 현대적인 시설로 리뉴얼한 객실은 남프랑스다운 여유로움으로 가득 차 있습니다. 영화 촬영지로도 자주 이용되고 있는 호텔 보 리바쥬는 구시가(舊市街) 지역에 위치하고 있으며 1~2분 정도 걸으면 바로 해변이 펼쳐집니다. 고급 리조트로서의 니스를 충분히 느껴보고 싶으신 분께 추천합니다.

숙박 예약 방법

● 호텔에 직접 전화 또는 팩스로 예약해 주십시오. (영어 응대)

● 예약을 하실 때는 반드시 [VISA International Rate]라고

말씀해 주십시오.

● 문의사항은 호텔로 직접 하시기 바랍니다.

숙박 예약 방법● 호텔에 직접 전화 또는 팩스로 예약해 주십시오. (영어 응대)

● 예약을 하실 때는 반드시 [VISA International Rate]라고 말씀해 주십시오.

● 문의사항은 호텔로 직접 하시기 바랍니다.

※숙박요금에는 서비스요금, 부가가치세(VAT)가 포함되어 있습니다만, 별도로 1인당

t1.20의 시민세(市民稅)가 필요합니다. 자세한 요금은 왼쪽 표를 참조하시기 바랍니다.

※ 의 우대 특전은 체크인 시 신청해 주시기 바랍니다. 호텔의 객실 상황에 따라 룸 업그레이드가 불가 할 수 있습니다.

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3)을 참조하시기 바랍니다.

※숙박요금에는 서비스요금, 부가가치세(VAT)가 포함되어 있습니다만, 별도로 1인당 t1.20의 시민세(市民稅)가 필요합니다. 자세한 요금은 왼쪽 표를 참조하시기 바랍니다. ※ 은 숙박기간 중, 뷔페스타일로 매일 제공됩니다. ※ 의 우대 특전은 체크인 시 신청해 주시기 바랍니다. 호텔의 객실 상황에 따라 룸 업그레이드가 불가 할 수 있습니다. ※프라이빗 비치의

특별요금 제공은 4월1일~9월30일의 기간:t16/10월1일~3월31일의 기간:t15입니다.

※쿠폰 이용 시 주의사항(P3)을 참조하시기 바랍니다.

(2인1실 요금)

비자카드 특별 우대 패키지

3, avenue des Fleurs 06000 Nice 24, rue Saint François de Paule 06300 Nice

Tel: 04 97 07 26 26 Fax: 04 97 07 26 27 http://www.hi-hotel.net Tel: 04 92 47 82 82 Fax: 04 92 47 82 83 http://www.nicebeaurivage.com

어번 t210 클래식 t200

액티브 t235 디럭스 t250

히 스튜디오 t290

테라스 t400

Map Map

아침식사 무료 제공

무료 룸 업그레이드

T25(숙박객 T17)의 프라이빗 비치 이용료를 특별요금으로 제공

비자카드 특별 우대 패키지

(2인1실 요금)

Corea Corea

웰컴 드링크를 드립니다특별 숙박 요금 제공

1-20080924

P. 37비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008

비자카드 고객을 위한 <파리&니스 스페셜 가이드> 2008 스페셜 쿠폰 목록

파리 /쇼핑쁘렝땅 Printemps●쁘렝땅의 친환경 에코백 증정 P7●전화로 간단 재고 확인 & 상품 예약 서비스 P7●원스톱 셀렉트 쇼핑 서비스를 무료 연장 P7●VIP예약 서비스 제공 P7

갤러리 라파예트 Galeries Lafayette●오리지널 키홀더 증정 P8●오리지널 볼펜 증정 P8●와인 오프너 세트 증정 P8●오리지널 알람시계 증정 P8

아닉구딸 Annick Goutal●미니향수 증정 P9

저스트 캄파뉴 Just Campagne●가죽 소재의 신용카드 케이스 증정 P9●가죽 소재의 명함 케이스 증정 P9

포숑 Fauchon●10%OFF 또는 오리지널 백 증정 P10

르 까르 데 쌩쁠 Le Carré des Simples●디톡스티(Detox tea) 증정 P10●10%OFF P10

세포라 Sephora●10%OFF P11●실버백 증정 P11

로즈마리 슐츠 Rosemarie Schulz●10%OFF P11

아라카 Harraca●10%OFF P12

레 까도르 Les Cadors●15%OFF P12

다만 프레르 Dammann Frères●크리스털 티백 5개들이 세트 증정 P13●10%OFF P13

카카오 에 쇼콜라 Cacao et Chocolat●핫초콜릿과 매달 바뀌는 한정 초콜릿 증정 P13

오뚜르 두 몬드 Autour du Monde●10%OFF P14

호므 오뚜르 두 몬드 Home Autour du Monde●10%OFF P14

프라고나르 Fragonard●10%OFF P15

파리 / 체험프라고나르 향수 박물관 Le Musée du Parfum●오리지널 코스메틱파우치 증정 P15

바또 파리지엔 Bateaux Parisiens●T95의 디너 크루즈를 T85에 제공 P16

파리 / 뮤지엄그랑 팔레 Galeries Nationales du Grand Palais●뮤지엄 샵 10%OFF P16

파리 / 엔터테인먼트보비노 Bobin’O●와인 무료 제공 P17

파리 / 레스토랑브래스리 쁘렝땅 Brasserie Printemps●샴페인, 칵테일, 소프트 드링크 중 한 잔 무료 제공 P17

까페 콘스탄 Café Constant●런치 또는 디너 주문 시 아페리티프(식전주) 무료 제공 P18

레 꼬꼬뜨 Les Cocottes●런치 또는 디너 주문 시 아페리티프(식전주) 무료 제공 P18

르 뷔온 당그르 Le Violon d’Ingres●디너 주문 시 샴페인 또는 와인 무료 제공 P19

레 파브르 드 라 폰테느 Les Fables de La Fontaine●런치 주문 시 디저트 무료 제공 P19●런치 주문 시 스타터 무료 제공 P19

루즈 상트노레 Rouge St Honoré●T22.50의 세트 메뉴를 T17.50에 제공 P20

루즈 상트 카트리느 Rouge Ste Catherine●T22.50의 세트 메뉴를 T17.50에 제공 P20

로리에 Laurier●디저트와 커피 무료 제공 P21

맥심 살롱 드 떼 Maxim’s Salon de Thé●디저트와 커피 또는 홍차 무료 제공 P21

앙젤리나 Angelina●앙젤리나 특제 초콜릿 증정 P22

파리 / 호텔무라노 어번 리조트 Murano Resort Paris

호텔 큐브 KUBE Hotel●숙박요금 20%OFF P23●무료 룸 업그레이드 P23●VIP 웰컴 기프트 증정 P23

호텔 라파엘 파리 Hotel Raphael Paris

호텔 레지나 파리 Hotel Regina Paris●숙박요금 최대 20%OFF P24●아침식사 무료 제공 P24●VIP 웰컴 기프트 증정 P24●웰컴 샴페인 무료 제공 P24

르 콰르띠에 호텔 바스티유 Le Quartier Hotel Bastille

르 제네랄 호텔 Le General Hotel●숙박요금 10%OFF P25●아침식사 무료 제공 P25●무료 룸 업그레이드 P25●웰컴 드링크 무료 제공 P25

호텔 르 레 생제르망 Hotel Le Relais Saint-Germain●숙박요금 10%OFF P26●무료 룸 업그레이드 P26●레스토랑에서 식전주 무료 제공 P26

더 파이브 호텔 The Five Hotel●여름철 숙박요금 20%OFF P26●아침식사 무료 제공 P26●무료 룸 업그레이드 P26●VIP 웰컴 기프트 증정 P26

르 콰르띠에 베르시 스퀘어 호텔 Le Quartier Bercy Square Hotel●숙박요금 10%OFF P27●아침식사 무료 제공 P27●무료 룸 업그레이드 P27●웰컴 드링크 증정 P27

르 스탕달 데자인 호텔 Le Standard Design Hotel●여름철·겨울철 숙박요금 약20%OFF P27●아침식사 무료 제공 P27●무료 룸 업그레이드 P27

베스트 웨스턴 호텔 드 라 페 Best Western Hotel de la Paix●숙박요금 최대 15%OFF P30●아침식사 무료 제공 P30●빠른 체크인, 늦은 체크아웃 서비스 P30●웰컴 샴페인 무료 제공 P30

니스 / 쇼핑갤러리 라파예트 Galeries Lafayette●특제 오리지널 토트백을 증정 P32●향료주머니 증정 P32

몰리나르 Molinard● 15%OFF P32

아 로리붸 A l’Olivier●천연식물성 핸드크림 증정 P33●10%OFF P33

콘피즐리 플로리안 Confiserie Florian●봉봉 아소트 증정 P33●10%OFF P33

아뜰리에 갤러리 실비-T Atelier Galerie Sylvie T●10%OFF & 특제 책갈피 증정 P34

니스 / 뮤지엄샤갈 미술관 Musée national Marc Chagall●뮤지엄 샵 10% OFF P34

니스 / 레스토랑케이스케 마츠시마 Keisuke Matsushima●런치 주문 시 디저트 와인 무료 제공 P35●디너 주문 시 샴페인 또는 와인 무료 제공 P35

라 메종 드 마리 La Maison de Marie●와인 무료 제공 P35

니스 / 호텔히 호텔 Hi Hotel●숙박요금 최대 20%OFF P36●무료 룸 업그레이드 P36●오리지널 바디소프(200ml) 증정 P36●웰컴 드링크 증정 P36

호텔 보 리바쥬 Hotel Beau Rivage●특별 숙박 요금 제공 P36●아침식사 무료 제공 P36●무료 룸 업그레이드 P36●웰컴 드링크 무료 제공 P36●t25(숙박객 t17)의 프라이빗 비치

이용료를 특별요금으로 제공

랑스 / 쇼핑포시에 Fossier●10%OFF P28

랑스 / 체험포메리 Pommery●샴페인(시음) 추가 서비스 P28

테탕제 Taittinger●샴페인 창고 견학 투어 요금 50%OFF P29●브레이슬릿 또는 커프스 링 증정 P29

랑스 / 레스토랑레 크레이엘 Les Crayères●커피, 미네럴 워터 서비스 P29

랑스 / 호텔샤토 레 크레이엘 Château Les Crayères●무료 룸 업그레이드 P30●VIP 웰컴 기프트 증정 P30●웰컴 샴페인 무료 제공 P30

P36