대한방사선의학회지 1997; 36 : 715-71 7

다발성모낭낭종증의 유방촬영 및 초음파 소견 :1예 보고1

국 신 호·이 행 2 • 김 명 숙3

저자들은 최근 유방에 생긴 종괴를 주소로 내원하여 수술 후 다발성모낭낭종증으로 확진

된 환자에서 유방촬영술과 초음파소견으로 수술전 진단이 용이하였던 예를 보고하고자 한

다. 유방촬영소견상 다발성의 앓고 균일한 벽과 크기를 갖는 원형 또는 타원형의 유낭종들

(oil cysts) 이 석회화나 주변 조직의 변화없이 유방 실질의 변연부， 액와의 피하에 위치 하

였고， 초음파소견은 유방실질내의 병변없이 경계가 명확하거나 부드러운 경계의 피하 지방

과 같거나 약간 증가된 에코를 보이는 결절들로 유방과 액와의 진피 밑의 피하지방층에서

관찰되였다.

다발성모낭낭종증 (steatocystoma multiplex)은 흔히 상염

색체성 우성 유전되는 피부질환으로 피부 전표면， 특히 상체와

상지에 다발성의 피부냥종에 의한 결절이 청소년기에 나타나기

시작하여 점차 진행동}는 양상을 보인다 (1 -4). 다발성모냥냥

종증 자체가 임상에서 드문 질환은 아니나 유방의 종괴를 동반

하는 예는 흔치 않으며， 유방의 종괴로 나타나는 경우 유방암이

나 기타 유방종양과의 감별이 필요하다. 저자들은 유방종괴를

주소로 내원하여 수술 후 다발성모낭낭종증으로 확진된 환자에

서 수술전 유방촬영과 초음파소견으로 다발성모냥낭종증을 진

단할 수 있였기에 보고하는 바이다.

증례보고

38세 여자 환자가 우측 유방 외상방에 엄지만한 크기의 종괴

를수일전 우연히 발견하여 유방암검사를위해 내원하였다.유

방암 및 기타 질환에 대한 가족력은 없였으며 과거력상 약 10 여년 전부터 체부와 상지에 작은 결절이 생기기 시작했고， 3년

전 우측 상박부의 5년된 종물을 수술하여 지방종으로， 목 뒤의

결절을 생검하여 모낭종 (pilar cyst)으로 진단 받았었다. 외견

상 양측 유방 피부의 변화는 없었으며 우측 유방의 외상방에서

비교적 경계가 좋고 압통을 동반한 가동성의 약 1.5cm 정도의

부드러운 결절이 촉지되었다. 촉진상 양측 유방의 비교적 표면

에서 경계가 영확하고 가동성， 무통성의 콩알 정도의 단단한 결

절이 적어도 3개 이상 만져졌다. 양측 액와부에도 이와 유사하

나 겉으로 돌출된 수개의 결절들이 관찰되었는데， 2-3년전부

l 강북삼성병 원 방사선과 2강북삼성병원 가정의학과 ‘ 강북삼성병 원 t영리과 이 논문은 1996년 11월 15엘 접수하여 1997년 1월 28일에 채택되었음.

부터 생겨났고 그동안 크기등의 변화가 없었다고 하였다. 상체

의 전면부， 특히 양측 유방 사이에 군집하여， 목 뒤， 상완， 우측

서혜부와 외음푼에도 액와부에서와 유사한 결절들이 촉지되었

고 체부 전면부의 결절중 일부는 심한 여드름에서와 같은 염증

성 변화를동반하였다.

유방촬영 (Senographe DMR; GE Medical Systems ,

Milwakee)은 기본촬영 (CC and MLO views)과 우측 외상방

의 결절 표변에 표지 (B.B.) 후 접선촬영 (tangential view)을

하였고， 초음파 (LogiQ 700; GE Medical Systems,

Milwakee)는 7MHz 탐촉자를 사용하여 검사하였다. 유방촬영

상 수 많은 3-10mm 크기의 경계가 명확하며 앓고 매끈한 벽

을 갖은， 내부가 피하지방과 같은 저음영의 원 또는 타원형의

유낭종 (oil cysts)들이 유방 실질의 변연부와 액와부에서 관찰

되었다 (Fig. 1). 일부 유낭종은 피하에 위치하고 있었고， 우측

외상방의 결절도 접선촬영으로 피하에 위치한 약 lOmm 크기

의 나머지 유낭종과 같은 종류임을 확인하였다. 결절의 석회화

나 주변조직의 변형， 상층피부의 비후 및 유방실질내의 이상소

견은 없였다. 초음파소견상 유방 및 액와부의 진피하에 위치한

2- lOmm 크기의 경계가 명확하거나 부드러운 경계의 다발성

결절들이 관찰되였다. 결절은 피하지방과 동일 또는 이보다 약

간 증가된 내부에코를 보였고 소수의 결절은 약한 측방에코를

통반하였으나 후방음영증가 또는 감소， 피부비후 및 유방실질

내의 이상소견은 동반되지 않았다 (Fig. 2). 체부전면， 상지의

결절도유방과액와의 결절과같은소견을보였다.

임상적으로 촉지되는 유방의 외상방에 위치한 종괴와 다른

부위의 비교적 큰 결절 둘을 초음파로 위치를 표시한 후 외과적

으로 절제 (lumpectomy)하였다. 병리소견상 육안적으로

8-10mm 크기의 연회백색 결절 내부에서 누런 갈색 또는 이

보다 혼탁한 액체가 냐왔으며 이러한 몇 개의 작은 낭종들이 산

715 -

Fig. 1. Mammograph MLO view shows multiple well de­fined round or oval shaped oil cysts (arrows) in periph­eral portion of both breasts and along the axillary tail.

Fig. 2. Breast US over the right breast mass reveals a well defined oval shaped 1 cm sized nodule (arrows) located just below the dermis (large arrows) , showing isoechoic internal echo pattern compared to adjacent subcutaneous fat. Mild bilateral edge shadowing is noted.

재해 있었다 현미경소견에서 낭종의 벽은 주름을 행성하고 낭

종강내로 불규칙하게 돌출되었다. 냥벽은 몇층의 상피세포들로

피복되였고 냥종벽 가까이에서 피지선이 관찰되어 (Fig.3) 다

발성모냥낭종증으로 진단하였으며， 일반 세균배양에서 균은 자

라지 않았다.

국신호 오1: 다빌성모남남종증의 유망휠영 및 초음피 소견

Fig. 3. Photomicrograph of the histologic feature reveals two small cysts showing intricately folded wall. The lining of the cyst is composed of several layers of epi­thelial cells. Mature sebaceous gland lobules lie close to the cyst wall. (H & E. XIOO)

고 찰

다발성모낭낭종증의 상염색체 우성으로 유전되며 남자에서

좀 더 흔히 볼 수 있고， 피부결절의 가족력이 진단에 도움된다

(1). 결절의 크기는 대개 2cm 이내로 흔히 상체， 근위 사지， 외

생식기에 분포하고， 부드러운 것부터 단단한 것， 선한 연홍색에

서 누런색까지 다양하다. 대개 증상이 없지만 감염에 의한 이차

염증성 변화로 인해 화농과 반흔을 형성하기도 한다 병변부위

가 눈에 잘 띄나 유방에 생긴 경우에는 외관상 변화를 보이지

않을 만큼 갚게 위치하여 유방암 발생 연령에서 종괴로 촉진되

어 유방질환을우려하여 검사하게 되지만낭종들은피지낭종과

연관된 것으로 유방암이나 기타 악성질환과의 관련성은 보고된

바 없는 양성명변이다 (3, 4).

유방촬영소견은 매우 특정적으로 경계가 명확하며 평활한 피

막을 갖는 반투명의 5mm에서 2cm 이내의 크기의 수 많은 지

방성 낭종으로 보인다.P이lack 등(1)은 저음영의 반투명한

(lucent) 유낭종만이 있던 예를， Aboody 등(2)은 일부는 저음

영의 유냥종으로， 일부에서는 내부가 증가된 음영을 보였던 l

예와 저음영의 유낭종만 있으며 냥피막 변연부 석회화가 동반

되었던 l예를 보고하였는데 반투명한 병변일수록 유질이 많았

고 증가된 내부음영을 보이는 경우에서는 점액성의 흰 치이즈

와 유사한 물질 (thicker, cheesy-white substance)을 함유하

였다고 한다. 유방촬영상 반투명한 병변을 보이면 지방종 (lip­

oma) , 지방괴사 (fat necrosis) , 유선냥종 (galactocele) , 이물

질주입으로 생긴 유낭종 (oil cysts after injection of silicone

or other types of oily components?)을 감멸하여야 하며 (2) ,

감염이 동반되어 증가된 음영， 피부비후 및 액와의 임파선비대

가 있으면 유방암과도 유사할 수 있으나， 환자의 병력， 염상소

견 및 다발성의 비슷한 크기의 작은병변이 유방실질과 관계없

이 주변조직의 변화를 동반하지 않고 피하에 산재하여 있음을

확인하면 진단은 용이하다. 이때 병원의 위치 확인을 위해서는

u

ω

「l

대한밤사선의학회지 1997;36:715-717

결절이 촉지되는 피부의 표변에 납조각으로 표지 후 (B.B. 사

용) 접선촬영을 하거나 초음파검사를 하는것이 유용하다. 특히

오 등(5)은 피부병소의 검사에 있어서 10MHz 탐촉자를 이용

한 초음파 검사의 유용성을 보고한 바 있다. 저자의 경우 초음

파상 피하지방과 같거나 증가된 에코를 보인 것은 병리 육안소

견상 절단시 내용물의 차이에 의한 것으로 생각된다. 본례에서

는 가족력이 없었으나 임상소견， 기술된 유방촬영술 및 초음파

상의 특징적 인 소견으로 수술전 다발성모낭낭종증의 진단이 용

이하였다.

조직병리학적으로는 냥종내에 앓은 상피세포들이 많은 주름

을 형성하며 덮고 있고 흔히 피지선과 같은 부속물을 포함하며

절단시 기름기의 액체가 흘러 나오거나 피지와 유사한 물질이

분출된다 (1, 2, 6). 다발성모낭낭종증의 진단은 임상적으로도

가능하지만 간흑 조직검사가 필요한데 이는 유사한 다발성 피

부질환을 가도너씨 증후군， 피부전이암， 지방종증， 다발성 평활

근종증， 사구맥관종， 황색종증 또는 낭미충증등에서도 나타내

기 때문이다 (4).

참 고 문 헌

1. Pollack AH, Kuerer HM. Steatocystoma multiplex: appearance

at mammography. Radiology 1991; 180: 836-838

2. Aboody LR, Asch T, Estabrook A. Breast masses in two women

with steatocystoma multiplex. Invest Radiol 1992; 27: 329-330

3. Sonnenblick ES, Buchness MR, Austin JHM. CT demonstration

of steatocystoma mu Itiplex. J Comput Assist Tomogr 1986; 10

357-359

4. Egbert BM, Price NM, Segal RJ. Steatocystoma multiplex: re­

port of a f10rid ease and review. Arch Dermatol 1979; 115 ’

334-335

5 오기끈， 원제환， 김재근등 정상과 비정상에서 lO MHz 탐촉 자와 고해상력 유방초음파 기기를 이용한 유방피부의 변화 탐색과 두께측정 대한방사선의학회 제 52 차 학술대회 초록

집 .1996: 163

6. Carro W A, Bronstein BR. Tumo Philadelphia ’ Saunders, 1985; 1541- 1542

J Korean Radiol Soc 1997; 36: 715- 717

Mammographic and US Findings of Steatocytoma Multiplex: A Case Report1

Shin Ho Kook, M.D. , Haeng Lee , M.D. 2 Myung Sook Kim , M.D. 3

1 Department of Radiolog)ι Kaη:gbuk Samsung Hoψital 2Department of Pamiυ Medicine, Kangbuk Samsung Hospital

3Department of Pathology, Kangbuk Samsung Hoψital

Steatocystoma multiplex , a cutaneous disorder involving the appearance of sebaceous cysts on the trunk and upper arms, is often inherited as an autosomal dominant trait. The authors present mammographic and US findings of steatocystoma multiplex in a 35-year-old woman with breast masses. On mammograms, multiple uniform thin walled round or oval shaped oil cysts were seen in the peripheral portion of the breasts and axilla, and on US, well-defined or smooth ill-defined round or oval shaped nodules were seen in the subcutaneous layer of the breasts and axilla; compared with subcutaneous fat , there was iso- or slightly increased echogenicity.

Index Words : Breast neoplasms, radiography Breast neoplasms, US

Address reprint requests to: Shin Ho Kook M.D. , Department of Radiology, Kangbuk Samsung HospitaL # 108 Jongro-Gu, Pyeong-Dong, SeouL 110-102 Korea. Te l. 82-2-739-3211 Fax. 82-2-738- 1369

「j 「/

딱 효| 효

학회활동

^I 1

口 저15차 상임이사회 개최 주요내용(3월 12일)

*보고사항

1. 2월중 공문접수 24건， 발송 21건 처 리

2. 춘계학술대회 식음료를 오찬2회(금， 토)와 간친회 1회

(금) , 커피 4회를 제공하기로 호텔측과 협의하였음.

3 전문의연수교육시 식음료는 간친회 1회(토) 커피 l회

를 제공하기로하였음.

4 한국과학기술단체총연합회 제32회 정기총회에 회장，

이사장이 참석하였음.

5. CT의 QC관련 간담회를개최하여 학회 실무상임이사

와 식품의약품안전본부 담당 실장이 참석， CT QC에

관해 의견 개진이 있었음.

6. 유방 영상분야 발전을 위한 간담회를 개최하여 유방연

구회 실무진과 학회 이사장이 참석， 향후 사업 추진에

관해 의견 개진이 있었음.

7. 소식지 발간을 위한 실무자 간담회를 개최， 기획위원

회 실무진과 학회 이사장이 참석하여 소식지 발행을

위한실무적인 토의를하였음.

8. 학회 재무현황에 대한 보고가 있었음.

9. 한국과학기술단체총연합회의 우수논문 추천에 관하여

울산의대 하현권 교수(논문제목 : CT differentiation

of tuberculous peri toni tis and peri toneal carci­

nomatosis, AJR)를 추천하였음.

10. ’97년도 춘계학술대회 및 한일학회 초록과， 학술상， 저

술상후보자신청현항

춘계학술대회 310편

한일학회 30편

학술상 26편

전공의학술상 27편

해외저술상 21편

11 . ’97년도 전공의 평가고사 문제 선택작업 및 수련병원

실태조사 등을 위한 제2차 수련위원회 및 워크삽을 2

월 21일과 22일에 개최하였음.

1) ’97년도 전공의 평가고사 시험문제 선택

2) ’97년도 신입전공의 오리엔테이션 일정 확정

3) ’97년도 수련병원 전공의 지도감독을 위한 실태조

사서의 각 항목의 배점을 일부 현실에 맞게 조정하

고실사일정을확정

- 3월중 서면조사

- 4월중 평가완료

- 6월중수련병원 설사

12. 병원협회에서 주관한 제8차 병원신임업무 발전 세미

나에 이사장， 수련이사가참석하였으며 내용상뚜렷한

결론이 없였음.

13. 제3차 고시위원회를 개최하고 제 40차 전문의고시 문

제 분석 및 자체평가와 4월중 좋은 문제의 출제를 위

한워크삼을개최하기로하였음.

14. 제 41차 전문의고시 문제 출제의뢰를 함에 있어 의뢰

방법과 문제Format 등 일부를수정 할것임.

15. 고시관련 내규정비와 수험 준비생을 위한 고시관련

안내책자를만들계획임.

16. CT가 “고가 특수의료장비 설치 승인 대상품목 지정

고시”에서 제외되였음.

그러 나 “진단용 방사선 발생 장치의 안전관리 에 관한

규칙 ”을 준수할 경우에 한하여 CT관련 진료비를 산

정 해 주기로되어있음.

17. PACS 보험급여 건의를 위한 PACS학회와의 간담회

가있었음.

18. 보건복지부에서 개최된 컴퓨터 적외선 체열촬영 보험

급여 여부에 관한 회의에서 보험이사와 임정기 교수

가 참석， 여러 연구결과를 토대로 체열 진단기는 진단

적 가치가 없음을 주장하고 따라서 보험급여가 불가

함을표명하였음.

19. 대한방사선의학회지 논문심사위원 워크삼을 실제 심

사위원 및 편집위원을 대상으로 2일간 개최하였음.

일시 : 1 997년 2월 18일(화)， 20일(목) 14 : 00-19:00

장소:학회 회관

참석 : 1 8일 39명 ， 20일 34명

일정 - 대한방사선의학회지의 현황-함창곡

원고접수부터 출간까지 ， 심사 및 편집 투고규

정

· 거부되는 원고-임정기

원고의 결함， 거부현황， 열광자와 살인자， 사

기성논문

• 어떻게 심사할 것인가-장기현

· 우리글바르게 쓰자-임재훈

· 원고심사워크삽

· 토론결과발표

. 종합

20. 학술대회 해외 초청연사 확정

’97년도 춘계학술대 회

- Dr. Narumi(싫pan， Osaka Univ.)

’97년도 추계 학술대 회

- Dr. Ringertz(Sweden, Karolinka, ECR회장)

- Dr. Naidich(USA, NYU)

- Dr. Endo(Japan, National Hospital of Nagoya)

21. KRS - N ycomed, KRS -한국쉐링 ， KRS -동강무역

- 718 -

에서 후원하는 Scholarship 선발에 관하여 공고문안

을 작성하여 회원에게 공지하고 학회지에 공고할 것

임 .

22 . KRS-삼성 GE의료기기에서 후원하는 아시아 지역

Fellowship 선발에 관하여 희망 국내병원을 조사중에

있으며 아시아각국에 홍보할예정임.

*토의 및결정사항

1. 전공의 지도감독을 위한 수련병원 실태조사서의 일부

항목을현실에 맞게 배점을조정하기로함.

2. 고시위원회에서 계획한 좋은 시험문제 출제를 위한

워크삼을개최하기로함.

일시 : 1 997년 4월 8일(화)， 10일(목) 14: 00 - 19 : 00

장소:학회 회관

대상:제40차전문의고시 문제 선택위원 및 전국대학

의 신진 전문의

일정 • 제40차 전문의고시의 문제분석 및 자체평가

회원동정

이유근(제주도) : 3월 l일부로 제주도 의사회장에 취임

임정기(서울의대) :미국 흉부방사선학회의 공식학술지인

『흉부방사선학회지 .!l (JTI)의 부편집안으로 최근 위촉됐

다. 지난 86년 창간되어 87년 SCI에 등재된JTI는 흉부방

사선학 분야의 유일한 세부전공학술지로 1인의 편집인과

4인의 부편집인 및 27인의 편집위원이 편집진으로구성돼

있다.

최병인(서울의대) : 3월 24일부터 27일까지 프랑서 빠리에

서 개최된 프랑스 초음파학회 창립 25주년 기념 학술대회

에 Honorable guest로 초청 되 어 간종양의 출력 도플러 검

사법에 대한 특별강연과 파리의 Henri Mondor 병원에서

강연을마치고귀국

口 회원이동사항

검지은:청구성심병원

손철호:서울중앙병원

검선아:동부제일병원

검성희:부산의료원

검주연 : 우리들병원(부산)

서창혜:부산대동병원

송익현 : 한마음병원(인천)

· 좋은문제의출제에관한워크삼 강무송:마산복음병원

· 고시방법의 개선안주제발표및 토론 김성태 :인하병원

• R-type의 문제 출제와 Computer -aided 킴이경 ; 제주한국병원

examination 특강

3. PACS 보험급여 건의는 그 동안 학회의 잠정 안이었

던 필름을 이용한 원가계산법은 폐지하고 기술적인

문제를 PACS학회에서 마련하기로함.

4. 노동부에서 산재환자의 한방진료범위를 확대하는 검

토 내용에서 도플러검사를 포함하는 움직임에 불가

건의 문을 발송하기 로 함.

5. 학회의 각종서류결재라인(전결규정) 정함.

6. 전공의 학술상을 현재 1명 수상에서 2영을 수상하기

로결정.

7. 슬라이드프로젝터 리모트콘트롤 빛 타이머를 lset 추

가제작하기로함.

8 . “고가 특수의료장비 설치 승인 대상품목 지 정고시 ”에

제한되어 있는 MRI 설치에 관하여 진단방사선과 의

원급에서는 방사선과 전문의 2인 이상 상근하면 병상

수와 관계없이 설치할 수 있도록 규정 완화를 건의하

기로함.

9 ‘ KRS -삼성 GE의료기기에서 Fellowship 후원과

KRS -Nycomed, KRS -한국쉐링， KRS -동강무역에

서 Scholarship 후원 조인식을 4월 상임이사회에서 거

행하고춘계학술대회에서 전달식을갖기로함.

10. Fellowship application form을 아시 아지 역 해 당국가

학회에서 홍보토록 하고 신청서와 추천서는 본인이

직접 우리 나라에 제출토록 하기로 함.

11 . 대한방사선의학회지 해외 중요 site에 홍보하기로 함.

신형철 :순천향의대 천안병원 오유환:고대안암병원

오종섭 :한국병원 이미란:춘천성심병원

이지연 : 승우종함병원(목포) 정건식 : 마산삼성병원

황정화:삼성의료원

口 승 진

임재훈(성균관의대) : 3월 1일자교수

김보경(성균관의대) : 3월 1일자교수

주인욱(성균관의대) : 3월 1일자교수

허승재(성균관의대) : 3월 1일자교수

변홍식 (성균관의대 ) : 3월 1일자 부교수

임효근(성균관의대) : 3월 1일자 부교수

이 경수(성 균관의 대 ) : 3월 1일자 부교수

최연현(성균관의대) : 3월 1일자 부교수

정은철(성균관의대) : 3월 1일자 부교수

김보현(성균관의대) : 3월 1일자 조교수

주성욱(성균관의대) : 3월 1일자 조교수

이순진(성균관의대) : 3월 1일자 조교수

나동규(성균관의대 ) : 3월 1일자 조교수

윤은경(성균관의대) : 3월 1일자 조교수

국신호(성균관의대) : 3월 l일자 조교수

이정상(성균관의대) : 3월 1일자 조교수

윤혜경(성균관의대) : 3월 1일자 전임강사

최상흐I (성균관의대) : 3월 1일자전임강사

안중모(성균관의대 ) : 3월 1일자 전임강사

김승훈(성균관의대 ) : 3월 1일자 전임강사

이영옥(성균관의대 ) : 3월 l일자 전임강사

깨

김윤환(고려 의 대) : 3월 1일자교수

김동익(연 세 의 대) : 3월 l일자의대 교학부장

口 부 음

신현자(보훈병원) : 3월 5일 부군 별세

공지사항안내

口 학회소식자료수집

회원 여러분의 건승하심을진심으로기원합니다.

본 학회에서는 매월 발행하고 있는 대한방사선의학회지

의 “학회소식”란에 게재할 자료를 수집하고 있으니 아래

사항을 참조하시어 많은 연락 있으시길 바랍니다.

게재내용 : 지회소식， 회원동정(승진 및 임용， 개원， 경조

구인 및 구직 안내 | 사，건의사항등) 제출기한 수시

전문의 구인 및 구직에 대한 광고를 원하시는 분은 본 제출방법 : 본학회 사무국 FAX 529 -7113 학회로 연락하여 주시기 바람니다.

주소변경 회원에게알림

대한방사선의학회지를 수취하시던 주소가 변경된 회원은 아래와 같은 내용을 적어 본 학회 사무국으로 송부하여 주시

기 바랍니다.

성 며。 | 전문의번호 | 전 근 무 처

근무처병 근무기간 - 19

;::ζ「 -까4、-

현 근 무 처

근무처병 | 전화 | | 근무개시일 I 19

;::ζ「 -까i‘- | 우편번호 | 보내실곳 : 137 -l30 서울시 서초구 양재동 121-8 대한방사선의학회

전화 : 578 -8003, 8005 FAX: 529 -7113

720

대한방사선의학회지 투고규정

1994. 1. 1. 개정

1 .원고의 성격 및 종름 의학적 진단과 치료에 공헨할 수 있는 방사선학적 영상과

관련된 독창성있는 원고이어야 하며 원고의 종류는 원저 ，

종설， 증례보고， 임상화보 (pictorial essay) , 편집인 논설，

편집인에게 보내는 글과 탑 등으로 한다. 제출된 원고와 동

일 또는 유사한 원고를 타학술지에 게재할 수 없으며， 재출

간 (multiple publication)은 Uniform Requirements for

Manuscripts Submitted to Biomedical Journals (Ann

Intern Med 1988 ; 108 : 258-265) 에 서 규정 한 요건을 갖춘

경우에만가능하다.

2. 사용언어

한글 또는 영문으로 작성하고 의학용어의 번역은 대한의

학협회발간 의학용어집에 준한다. 한글원고의 경우 한자를

병용할 수 있으며， 적절한 번역어가 없는 의학용어， 고유명

사， 약품명， 단위등은 원어를 그대로 사용한다. 번역어가 있

으나 의미전탈이 명확하지 않은 경우에는그 용어가 최초로

등장할 때 번역어 다음에 소괄호속에 원어로 표기하고 그

이후로는 번역어만 사용한다. 영문약어는 최소화하며 최초

사용시 원어를풀어서 표기한다음괄호에 약어를쓴다.

3. 원고의 제출

원고 빛 사진을 각각 2부씩 작성하여 1부는 다음의 주소로

제출하고 1부는 저자가 보관한다.

대한방사션의학회

137 -130 서울시 서초구 양재동 121 -8번지

Tel : 578 -8003, 8005 FAX: 529-7113

4. 원저 작성에 있어서 일반적 참고사항 1) 초 록 한글과영문으로각각페이지를달리하여 작성하 며 한글은 600자 이내， 영문은 200단어 이내로 한다. 논문

의 목적， 대상 및 방법， 결과 그리고 결론을 간단명료하게

기술하고구체적 데이타를제시한다.

2) 서 론 · 연구의 목적을 간결하고도 병료하게 제시하며， 배

경에 관한기술은목적과연관이 있는내용만을포함한다.

3) 대상 및 방법 연구의 계획， 대상 및 방법을 순서대로 기

술한다. 대상환자의 진단이 어떻게 확인되었으며， 어떻게

관찰되였는지를 상세히 기록한다. 실험방법이 주안점인

경우 재현가능하도록 구체적으로 기술한다.

4) 결 과 . 연구결과를 병료하고 논리적으로 나열하고， 실험

인 경우 실측치에 변동이 많은 생물학척 계측에서는 통

계처리를 원칙으로 한다. 표 (Table) 를 사용할 경우 논

문에 표의 내용을 중복 기술하지는 않으나， 중요한 경향

및 요점은 기술한다.

5) 고 찰:연구의 결과에 대한고찰빛 이에 연관된 다른자

료와 연관 해석한다 새롭고 중요한 관찰을 강조하며 ， 결

과의 내용을 중복 기술하지 않는다. 관찰된 소견의 의미

벚 제약을 기술하며， 연구결과의 내용이 허용하는 범위

내에서 결론과 연구의목적을 연관시킨다. 마지막 문단에

- 721

결과의 요약및 결론을기술한다.

5. 저자 접검사항 CChecklist) 모든 원고는 다음의 점검사항을 확인하고 저작권에 관한

동의서 및 공저자 확인 양식에 소정 사항을 기록하고 최종

점검표와 함께 제출한다. [ (랑 696page 참조) 복사하여 사용

할것]

1) 일반적 사항

• 원고는 다음과 같은 순서로 한다. 표지， 내표지 (제목만포

함) , 초록， 서론， 대상 및 방법， 결과， 고찰， 감사의 글(ac ­

knowledgments) , 참고문헌， 표( Table) ， 사진설명， 사진.

·원고는 A4 (21 x 30cm) 용지에 행간 l행의 여백， 좌단 빛

상하에 3cm 의 여백을둔다.

· 모든원고는초록부터 순서대로쪽수를기록하며， 초록이

후의 원고내에 저자의 성명이나소속을기록하지 않는다.

·영문약어는 최소화하며 이를 사용할 시에는 최초에풀어

쓴후괄호안에 약어를기입한다.

·기계 및 약품의 경우 괄호안에 제조회사， 도시 및 국척을

기업한다.

·게재결정후 최종원고 제출시에는 5.25 또는 3.5인치 디스

켓에 화일명， 프로그램명과 함께 프린트된 원고 1부와 함

께 제출한다.

2) 표지

·표지에는다음의 사항을 기록한다.논문의 제목， 전 저자

의 성명과 주소를 한글과 영문으로 표기한다. 소속이 다

른 다수의 저자인 경우에는 연구가 주로 이루어진 기관

을 먼저 기록하고그 이외의 기관은 해당저자 이름에 어

깨번호로 하고 소속기관을 번호순으로 표기한다. 표지하

단에 통신저자 (corresponding author) 의 주소， 전화 벚

FAX 번호를 영문으로 기록하고， 연구비 수혜사항을 필

요한경우기술한다.

·내표지에는 논문의 제목만을 한글과 영문으로 기술한다.

저자의 이름 등은 일체 포함시키지 않는다.

3) 초록

• 한글원고의 경우 한글초록을 제 l쪽， 영문초록은 제 2쪽

으로 하며， 영문원고의 경우는 순서를 반대로 한다.

·다음과같이 각항을분리하여 기술한다.

목 적 (Purpose) : 왜 본연구를 수행하였으며 달성하고

자 하는 목적이 무엇인지를 1-2 문장으로 간단하고도 병

료하게 기술한다. 여기에 기록된 목적은 논문의 제목 그

리고 서론에 개진되는 내용과 일치되는 것이어야 한다.

대상 및 방법 (Materials and Methods) : 첫 문단에 기술

된 목적을 달성하기 위하여 무엿을 어떻게 하였는가를

구체척으로 기술한다. 어떤 데이타를 수집하였으며 ， 이

데이타를 어떻게 분석하였고， 비틀렴 (bias)을 어떻게 조

정하였는가를 기술한다.

결 과 (Results) : 전 문단에서 기술된 방법으로 관찰 및

분석한 결과가 어떠하였다는 내용을 논리적으로 기술하

며 구체적 데이타를제시한다.

결 론 (Conclusion) 본연구의 결과로부터 도달된 결론

을 1-2 문장으로 기술하며， 이는 첫 문단에 기술된 연구

의 목적에 부합된 것이어야한다.

• 약어사용이나 참고문헌 인용은 할 수 없다.

·영문초록의 하단에 대한방사선의학회 발행 색인집 (Rad ­

iology 의 색인집과 동일) 에 등재된 색인단어를 선택 기

업한다.

4) 참고문헌

·새 쪽(페이지 )에 본문에서 인용된 순서대로 아라비아숫

자 번호와 함께 기록한다.

• 기록된모든참고문헌은본문에서 반드시 인용되어야한다.

· 출판되지 않은 데이타는 참고문헌에 기술될 수 없으며

부득이 인용하고자 하는 경우 본문에 괄호하고 “(홍길

동， 개인적 의견교환)" 혹은 “(홍길동， 미출간 데이타) "

와같이 기술한다.

• 학술지명 의 표가 는 Index Medicus 의 공인 약어를 사용

한다.

-6인 이하의 저자인 경우는 전원을 기록하며 ， 7인 이상인

경우는 최초 3인 이후에 “등” 및 “et al." 로 끝맺는다.

·저자명은 한국인은 성과 이름， 외국저자는 성뒤에 이름

맞첫자를 대문자로쓴다.

• 인용문헌의 쪽은 시작과 끝을 기록한다.

• 참고문헌의 숫자는 원저는 40개 이하， 증례 보고는 107~

이하로한다.

·기술양식은 다음의 예와 같이 한다.

정기학술지의 논문

1. 검지혜 ， 한준구， 정진욱， 박재형 ， 한만청 . 측부혈관을 통

한 간세포암의 화학색전술. 대한방사선의학회지 1993 ;

29 : 1220-1228

2. Miller RE, Carr JC , Lucas MR, et al. A study of an­

terior choroidal artery. AJR 1974 ; 121 : 264-265

단행본

3. Fraser RG, Pare JAP. Diagnosis of disease of the

ches t. 2nd ed. Philadelphia : Saunders, 1979 : 1420-1430

단행본내으I chapter

4. Marchesi VT. Inflammation and healing. In Kissane

JM , Anderson W AK, eds. Anderson 능 pathology. 8th

ed. St. Louis: Mosby, 1985 : 22 -60

5) 표 (Table)

• 표는 영문과 아라비아숫자로 기록하며 표의 제목을 명료

하게 절 혹은 구의 형태로 기술한다. 병사와 형용사는 첫

자를 대문자로한다.

· 분량은 4줄 이상의 데이타를포함하며 1쪽을 넘지않는다.

· 본문에서 인용되는순서대로변호를붙인다.

• 약어 사용시 해당표의 하단에 풀어서 설명한다.

· 표의 내용은 이해하기 쉬워야 하며， 독자적 기능을 할 수

있어야한다.

6) 사진 (Figure) • 별도의 봉투에 넣어서 제출한다.

• 사진의 크기는 5x7인치 (l3x 18cm) 로 통일하며， 광택

인화지를사용한다.

·사진 뒷면에 사진의 번호와 상하표시를 연필로 기업한

다.세게 눌러써서 전변에 표시가나지 않도록하며， 잉크

나볼펜사용을끔한다.

• 통일변호에셔 2개 이상의 사진인 경우，아라비아숫자 이후

에 알파뱃 글자를 기 업하여 표시한다.(예 : Fig.1a, Fig.1b)

· 같은 사진 변호안에 서로 다른 환자의 사진을 원칙적으

로포함시키지 않는다.

· 화살표나 문자를 사진에 표시할 필요가 있는 경우 이의

제거가 가능하도록 인화된 사진에 직접 붙인다. (예 -

letraset)

· 그럼 (line dr a wi ng ) 의 경우 흰 바탕에 검은 션을 사용

하며 인화된 사진으로 제출한다.

·기출판 사진을 인용할 경우 원저자의 서면 동의를 얻어

야한다.

·사진 뒷면에 저자명을 기록하지 않는다.

·사진 배열에 관한 저자의 의견을 필요한 경우 기업할 수

있다.

7) 사진설명

• 본문의 인용된 순으로 아라비아숫자로 번호를 붙인다.

· 별지에 영문으로구나절이 아닌문장의 형태로기술한다.

·현미 경 사진의 경우 배율을 기록한다.

원저 이외의 원고

일반적사항 및 점검사항은 원저에 준한다.

1.종설

종설은 특정제목에 초점을 맞춘 고찰로서 편집위원회에서

위촉하여 게재한다.

2. 증례보고

초 록 : 영문초록은 150단어 이내， 한글초록은 400자 이내로

한개의 문단으로하며 서론， 대상 및 방법， 결과， 결론항을 분

리하지 않는다.

서 론 서론이라는 제목없이 증례와 연관된 일반적 배경 및

의의를간략하게 기술한다.

증례보고 ;임상소견은영상진단에 직접 관계있는사항만국

한하여 기술한다.

고 찰 .증례가 강조하고 있는 특성부분에 초점이 맞추어져

야 하며 장황한 문헌고찰은 피한다.

잠고문헌 : 107~ 이내로 한다.

3. 임상화보

임상화보는 사진과 이의 설명을 통하여 내용을 전달하는 것

으로， 이는 독창적 원저와 달리 사진을 통한 교육에 그 주목

적이 있으며， 학술대회장에서의 학술전시와 같은 성격을 갖

는다. 이의 형식은 초록， 서론， 화보， 참고문헌， 사진설명의

순으로 하며 참고문헌은 5개 이내， 사진의 숫자는 30개 이내

로 한다. 표나 감사의 글은 포함될 수 없다.

4. 편집자에게 보내는 글 학회지에 출판된 특정 논문에 대한 건설적인 비평 또는 의

견， 혹은 방사선과 의사의 일반적 관심사항이나 학술분야

특정주제에 관한개인적 의견을서술할수있다.

낀