ef - heras.de
TRANSCRIPT
Delta21 3a
Delta21 3b
Delta21 3a duo
Delta21 3b duo
1
DRAWN BY:
EF
31-5-2021
LAYOUT / FOUNDATION / BUILT UP / BASIC DIMENSIONS
OPENING TO THE RIGHT [R]
SLIDING GATE DELTA p08081 0
DRAWING NO: REV NO: SHEET:
DATE:
5
v
TITLE:
PROJECT:
REF. NO: fi_Delta21 3ab R
R
duo
duo
duo
duo
Delta21 3a [duo]
Delta21 3b [duo]
A-AB-B
A
A
B
B B
B
2
DRAWN BY:
EF
31-5-2021
LAYOUT / FOUNDATION / BUILT UP / BASIC DIMENSIONS
OPENING TO THE RIGHT [R]
SLIDING GATE DELTA p08081 0
DRAWING NO: REV NO: SHEET:
DATE:
5
v
TITLE:
PROJECT:
REF. NO: fi_Delta21 3ab R
pvc ø80-100
NL
Beton C20/25.Trekdraad vooraf in PVC buis leggen en grond aanvullen na leggen kabel.
Afwijkingen in uitvoering zonder toestemming van Heras is niet toegestaan!
DE
Beton C20/25. Draht zum Durchziehen der Kabel durch die PVC-Rohre bauseits vorab einlegen.
Arbeitsraum im Bereich der PVC-Rohre erst nach Einzug der Elektrokabel auffüllen.
Abweichende Ausführungen nur nach Rücksprache mit HERAS Niederlande!
EN
Concrete C20/25. Place pull wire in advance in PVC. Fill up working space around tube after placing electro kabel
Modification in execution without permission of Heras is not allowed!
FR
Béton C20/25. Fourreau avec aiguille pour tirage des câbles. Les fourreaux doivent rester accessibles pour le passage des câbles
Toutes les modifications effectuées sans autorisations de HERAS est interdite!
SV
Betong C20/25. Lägg kabelrör med dragtråd. Återfyll schakten efter rörläggningen
Ändring av utförandet utan tillstånd från Heras är ej tillåtet!
FUNDATIE
FOUNDATION
FUNDAMENT
FONDATION
UNIT: mm
hekwerklijn/ Zaunflucht/fence line/
alignement clôture/ staketlinje
♥
DOORGANG / OPENING
DURCHGANG / PASSAGE
ÖPPNING
BUITENZIJDE - OUTSIDE - AUSSEN - EXTÉRIEUR - UTANFÖR
hekwerklijn/ Zaunflucht/fence line/
alignement clôture/ staketlinje
wapening / Armierung / reinforcement /
ferraillage / Armering 100x100-150x150
40
±
210V= » 3/3 86We= » 3/3
De » 4v5
maaiveld / Geländehöhe /
ground level / niveau du Sol
Marknivå
60
0
292
Delta 3a duo / 3b duo
40
0
40
0
292 (min. 250)
Delta 3a duo / 3b duo
40
0
80
0
250
500
Af
-35
80
0
40
±
60
0
230
max ø40 (2x)
15Wm= » 5v5
Dm » 5v5
R
Delta21 3a [duo]
Delta21 3b [duo]
80
0
23
0
168
657 [ HMDLP230 Drive Unit ]
-360 for HMDLPBasic
158 [ HMDLP230 Drive Unit ]
+26 for HMDLPBasic
-35
80
0
ø75
20
0±
158 [ HMDLP230 Drive Unit ]
+26 for HMDLPBasic
230
max ø40 (2x)
Bf
B
VO-YMvKas 3x2,5mm²
C
DE
CDE
3
DRAWN BY:
EF
31-5-2021
LAYOUT / FOUNDATION / BUILT UP / BASIC DIMENSIONS
OPENING TO THE RIGHT [R]
SLIDING GATE DELTA p08081 0
DRAWING NO: REV NO: SHEET:
DATE:
5
v
TITLE:
PROJECT:
REF. NO: fi_Delta21 3ab R
hekwerklijn/ Zaunflucht/fence line/
alignement clôture/ staketlinje
hekwerklijn/ Zaunflucht/fence line/
alignement clôture/ staketlinje
29
2
De
lta 3
a d
uo
/ 3
b d
uo
A » 4/5v5
29
2m
in
.
Delta
3a
du
o / 3
b d
uo
♥
♥
==
B » 1/4/5v5
14
5
64116
==
29
4
28
08
0
Extra →
Delta 3a duo / 3b duo
2x ø18x130 M16x200
135
(183)
= =
==
6x ø18x130 M16x200
UNIT: mm
R
Delta21 3a [duo]
Delta21 3b [duo]
14
5
135100
==
29
4
28
08
0
64 116
6x ø18x130 M16x200
Extra →
Delta 3a duo
2x ø18x130 M16x200
11664
==
29
4
28
08
0
135
14
5
Extra →
Delta 3b / 3b duo
3x ø18x130 M16x200
3x ø18x130 M16x200
Extra →
Delta 3b duo
2x ø18x130 M16x200
<< CLOSED <<
>> OPEN >>
G
F
X-X
GF
X
X
4
DRAWN BY:
EF
31-5-2021
LAYOUT / FOUNDATION / BUILT UP / BASIC DIMENSIONS
OPENING TO THE RIGHT [R]
SLIDING GATE DELTA p08081 0
DRAWING NO: REV NO: SHEET:
DATE:
5
v
TITLE:
PROJECT:
REF. NO: fi_Delta21 3ab R
L
L2
De
A B R
*
NL > 55 niet toegestaan! Tenzij ankerstangen in overeenstemming zijn verlengd om
verankeringsdiepte te waarborgen en constructieve beton is aangebracht!
DE > 55 nicht zulässig! Es sei dann die Ankerstangen sind entsprechend verlängert und
Konstruktive beton ist angebracht
EN > 55 not allowed! Unless threaded rods are accordingly extended to maintain anchorage and
constructive concrete is placed
FR > 55 non permis! Sauf si les tiges d' ancrages sont suffisamment rallongées de façon à
maintenir l'ancrage et si du béton constructif est utilisé.
SV Avståndet mellan betongfundamentet och fotplatta får inte överstiga 55. Om detta sker måste
undergjutning utföras
♥
99
±
29
2
hekwerklijn/ Zaunflucht/fence line/
alignement clôture/ staketlinje
hekwerklijn/ Zaunflucht/fence line/
alignement clôture/ staketlinje
duo
210V=
UNIT: mm
29
2
> type 60
R
Delta21 3a [duo]
Delta21 3b [duo]
L1
duo
12
2
86We=
Uemax
30
0IR
(o
utsid
e)
IR
5
00
(ou
tsid
e)
35
*
!! m
ax. 5
5!!
99
±
500IR (inside)
300IR (outside)
35
*
!! m
ax. 5
5!!
>> OPEN >>
JH
<< CLOSED <<
Z-Z
J H
Z
Z
5
DRAWN BY:
EF
31-5-2021
LAYOUT / FOUNDATION / BUILT UP / BASIC DIMENSIONS
OPENING TO THE RIGHT [R]
SLIDING GATE DELTA p08081 0
DRAWING NO: REV NO: SHEET:
DATE:
5
v
TITLE:
PROJECT:
REF. NO: fi_Delta21 3ab R
Ummax
Dm
210V=
A RB
♥
*
NL > 55 niet toegestaan! Tenzij ankerstangen in overeenstemming zijn verlengd om
verankeringsdiepte te waarborgen en constructieve beton is aangebracht!
DE > 55 nicht zulässig! Es sei dann die Ankerstangen sind entsprechend verlängert und
Konstruktive beton ist angebracht
EN > 55 not allowed! Unless threaded rods are accordingly extended to maintain anchorage and
constructive concrete is placed
FR > 55 non permis! Sauf si les tiges d' ancrages sont suffisamment rallongées de façon à
maintenir l'ancrage et si du béton constructif est utilisé.
SV Avståndet mellan betongfundamentet och fotplatta får inte överstiga 55. Om detta sker måste
undergjutning utföras
10
3±
L2
L
hekwerklijn/ Zaunflucht/fence line/
alignement clôture/ staketlinje
hekwerklijn/ Zaunflucht/fence line/
alignement clôture/ staketlinje
duo
UNIT: mm
29
2
29
2
12
2
R
Delta21 3a [duo]
Delta21 3b [duo]
L1
> type 60
duo
15Wm=
35
* !! m
ax. 5
5!!
35
* !! m
ax. 5
5!!
10
3±