eia cinab buenas noches misiones
DESCRIPTION
CINABTRANSCRIPT
PRIMERAS PRIMERAS FUNDACIONESFUNDACIONES
EN AMÉRICAEN AMÉRICA
“El espíritu de Mornese no es un espíritu de un pueblo, sino experiencia de
universo.”
“El espíritu de Mornese no es un espíritu de un pueblo, sino experiencia de
universo.”
URUGUAY 1878URUGUAY 1878
En el mes de marzo llegó la bella noticia: las FMA abren su primera casa en
Villa Colón.Don Luis Lasagna, el 3 de febrero las acompaña hasta la casa que les fue
preparada: pequeña, pequeña… la capilla, habitada por Jesús...
Desafíos: una nueva lengua, abrir una escuela y un oratorio.
Partida de Génova
La Casita
ARGENTINA 1879ARGENTINA 1879BUENOS AIRES
A veces, después de algunas horas lavando, nos entra nostalgia de
las almas, ... esta tarde vamos a llevar otras tantas almas al
Señor...! ¿Verdad que es una buena
industria...?, tan hermosa, que se nos va la nostalgia de las
almas.
De una carta de Sor Vergniaud a M. Mazzarello
Nuestro Palacio se llama ranchito, pero nosotras lo bautizamos ´Cabaña de Belén´, donde la lluvia no entra cuando afuera no llueve.
CHILE 1888
Lo que más confortó a las misioneras fueron las funciones del mes mariano de la Purísima… Una larga jornada sin fin, sin ocaso dada la cercanía del Polo.
Sor Ruffino LuigiaSor Marmo Arcangela
Sor Angela ValleseSor Nicola Luigia
Sor Massobrio Rosacon Luisa Peña
Los misioneros embarcaron el 3 de noviembre; llegaron exactamente después de un mes a
Punta Arenas, en el agitado estrecho de Magallanes...
La primera casa
PERÚ 1891PERÚ 1891LIMALIMA
La primera obra en el Perú La primera obra en el Perú (orfanato) fue (orfanato) fue promovida por una sociedad benefactorapromovida por una sociedad benefactora. . Nueve FMA, teniendo a Sor Ángela Piai Nueve FMA, teniendo a Sor Ángela Piai como guía, viajaron desde Italia como guía, viajaron desde Italia directamente a Lima. Esta casa directamente a Lima. Esta casa no tuvo vida no tuvo vida largalarga…. Las Hermanas fueron retiradas de …. Las Hermanas fueron retiradas de allí. Pero allí. Pero fueron abiertas nuevas fueron abiertas nuevas Fundaciones.Fundaciones.
(Desde la izquierda, parte superior)Sor Luigia PompignoliSor Teresa TapparelloSor Rosa DevalleSor Marcella ZinelliSor Elisabetta MayoSor Lavinia AlbertiniSor Luigia GrassiSor Luigia RuattaSor Angela Piai (responsable de la expedición)M. Caterina DagheroM. Elisa Roncallo
BRASIL 1892BRASIL 1892BRASIL 1892BRASIL 1892Guaratinguetá
Los Salesianos ya estaban en Brasil (Niterói y São Paulo).
Las 12 misioneras, de las cuales 2 novicias, embarcaron en Montevideo el 5 de marzo.
Después de una parada en Lorena, el 16 de marzo proseguirían rumbo a Guaratinguetá.
...allí, educación de las niñas: escuela para alumnas internas
y externas, taller de labores y oratorio festivo.
MÉXICO
Seis misioneras partirán de Génova acompañadas por el misionero salesiano D.Piperini, el 3 de diciembre de
1893. Un mes de viaje…Llegaron al puerto de Vera Cruz el 1ero. de enero de
1894. Llegando tuvieron que modificar el hábito religioso…
El inicio fue marcado por pobreza, sacrificios, enfermedades infecciosas...
¡Había sin embargo motivos de consuelo y esperanza!
No centro Sor Orsolina Rinaldi
MÉXICO 1894
COLÔMBIA 1897
Siete FMA misioneras enfrentaron un mes de viaje rumbo a Colombia. Fueron llamadas por D.Evasio Rabagliati, también para dar asistencia a
los leprosos.Llegaron a Colombia el 21 de diciembre
de 1896Proseguirían en tren, barco, caballo…
Llegaron a Bogotá el 1ero. de enero de 1897.
¡Humildad, pobreza austera, sacrificios!
Antigua fachada del ColegioAntigua fachada del ColegioM. AuxiliadoraM. Auxiliadora
Antigua fachada del ColegioAntigua fachada del ColegioM. AuxiliadoraM. Auxiliadora
BOGOTÁ
Sor Giuseppina FestaSor Giuseppina Festaque participó de la expediciónque participó de la expedición
PARAGUAY 1900PARAGUAY 1900PARAGUAY 1900PARAGUAY 1900AsunciónAsunción
Esta Esta fundación fue confiada fundación fue confiada a a Sor Emilia Sor Emilia BorgnaBorgna, tenía 14 años de ser visitadora del , tenía 14 años de ser visitadora del
Uruguay. Uruguay. El grupo de las El grupo de las misioneras partió de Génova misioneras partió de Génova
el díael día15 de febrero de 190015 de febrero de 1900. Algunas con destino . Algunas con destino para la para la nueva fundaciónnueva fundación, , otras para reforzar otras para reforzar
el grupo de Uruguay y de Argentinael grupo de Uruguay y de Argentina..Lograron desembarcar Lograron desembarcar
el 30 de abril el 30 de abrilAl inicioAl inicio, una casa alquilada, , una casa alquilada,
pequeña y pobre. pequeña y pobre.DespuésDespués la escuela, la escuela,
talleres y oratorio talleres y oratorio..ProcesiónProcesión
del 24 de mayo de 1903del 24 de mayo de 1903
Más tarde, Más tarde, una vida durísima, un cotidiano de una vida durísima, un cotidiano de dificultadesdificultades. Algunos bautizados, . Algunos bautizados,
alguna niña indígena acogida alguna niña indígena acogida en la misión, algún niño salvado en la misión, algún niño salvado de la muerte, decretada por las de la muerte, decretada por las
supersticiones indígenassupersticiones indígenas......
ECUADOR ECUADOR 19021902
GUALAQUIZA
Las Misioneras Las Misioneras llegaron a Gualaquiza llegaron a Gualaquiza en la mañana del 30 de novienbre 1902en la mañana del 30 de novienbre 1902..
Fueron Fueron recibidas por algunos colonos recibidas por algunos colonos que allí vivían...que allí vivían...También los También los jíbaros fueron a presentarse, vestidos de jíbaros fueron a presentarse, vestidos de galagala, bien pintados, con las manos untadas de negro , bien pintados, con las manos untadas de negro
brillante y el cuello adornado de collares hechos de brillante y el cuello adornado de collares hechos de dientes de mona. dientes de mona.
EL SALVADOR 1903EL SALVADOR 1903
El edificio y la capilla El edificio y la capilla aún no estaban aún no estaban terminados, terminados,
pero urgía comenzar igualmente la obrapero urgía comenzar igualmente la obra..Se abrió la escuela a mediados de febrero, Se abrió la escuela a mediados de febrero, unas unas
60 niñas se inscriben, casi todas pobres y 60 niñas se inscriben, casi todas pobres y descalzasdescalzas. Además de la escuela, ¡los talleres, . Además de la escuela, ¡los talleres, la catequesis y el oratorio festivo!la catequesis y el oratorio festivo!
SAN SALVADORSAN SALVADOR
Sor Zanatta Giacomina
Sor Pace Annunziata Sor Gilardi
Giulia
El El 3 de enero de 3 de enero de 1903, inició la 1903, inició la
presencia salesiana presencia salesiana en El en El
SalvadorSalvador..
ESTADOS UNIDOS 1908ESTADOS UNIDOS 1908PATERSONPATERSON
Entre los 200 mil habitantes de Entre los 200 mil habitantes de Paterson, estaban Paterson, estaban 25 mil 25 mil
emigrantes italianos.emigrantes italianos. Cuatro Cuatro FMA dieron inicio al nuevo FMA dieron inicio al nuevo
apostolado en el nuevo campo apostolado en el nuevo campo de trabajo. Ellas de trabajo. Ellas partieron de partieron de
Génova el 24 de junio de 1908Génova el 24 de junio de 1908, , y llegaron a Nueva York el 10 de y llegaron a Nueva York el 10 de
julio. La casa julio. La casa tomada en arriendo para las tomada en arriendo para las
Hermanas aún no estaba Hermanas aún no estaba preparada, por esto preparada, por esto tuvieron tuvieron
que hospedarse con otras que hospedarse con otras religiosasreligiosas, hasta el 16 de julio, , hasta el 16 de julio,
cuando pudieron llegar a cuando pudieron llegar a Paterson.Paterson.
Sor Angiolina Andorno
HONDURAS 1910HONDURAS 1910
TEGUCIGALPA
Las hermanas llegaron el 25 de enero de 1910,
venidas de San Salvador. En el inicio era apenas cuatro, a la espera de
otras que vendrían directamente de Italia. El 15 de febrero se abrió el Jardín de Infancia, la
escuela primaria, el oratorio y toda una obra
en beneficio de la juventud.
La primera casaLa primera casa
NICARAGUANICARAGUA 1912 1912GRANADA
Las hermanas llegaron a Granada el 8 de marzo de 1912. ¡En breve llegó la
prueba! El 28 de julio explotó la revolución. El 15 de setiembre fueron
obligadas a abandonar la casa convertida en cuartel para los
revolucionarios. Fueron acogidas en las casas de algunas bienhechoras.
El 24 de setiembre milagrosamente llegó la paz: las
hermanas recuperaron la casa y el 1ero. de octubre reanudaron la obra.
Socorrieron a los necesitados y cuidaron a más de 80 heridos de la
fratricida lucha.
GRANADA
Las hermanas llegaron a Granada el 8 de marzo de 1912. ¡En breve llegó la
prueba! El 28 de julio explotó la revolución. El 15 de setiembre fueron
obligadas a abandonar la casa convertida en cuartel para los
revolucionarios. Fueron acogidas en las casas de algunas bienhechoras.
El 24 de setiembre milagrosamente llegó la paz: las
hermanas recuperaron la casa y el 1ero. de octubre reanudaron la obra.
Socorrieron a los necesitados y cuidaron a más de 80 heridos de la
fratricida lucha.
... una singular gracia de María Auxiliadora!
SAN JOSÉ
Un desastroso terremoto en El Salvador Un desastroso terremoto en El Salvador fue la ocasión para fue la ocasión para que algunas FMA, sobrevivientes del mismo, que algunas FMA, sobrevivientes del mismo, pudieran entrar a pudieran entrar a Costa Rica.Costa Rica. Fue así que Fue así que cinco FMA cinco FMA llegaron el 1ero. de agosto llegaron el 1ero. de agosto venidas de El Salvadorvenidas de El Salvador, donde partieron el 22 de julio de 1917. , donde partieron el 22 de julio de 1917.
Iniciaron un Jardín de Infancia, una escuela doméstica, Iniciaron un Jardín de Infancia, una escuela doméstica, oratorio y catequesis. oratorio y catequesis.
Más tarde, se trasladaron Más tarde, se trasladaron
al terreno donde se construiría al terreno donde se construiría el edificio del colegio, el edificio del colegio,
al lado de la Iglesiaal lado de la Iglesiade S. Francisco de Paula, de S. Francisco de Paula,
confiada a sus cuidados.confiada a sus cuidados.
COSTA RICA 1917COSTA RICA 1917
Interior de la antigua Iglesia de S. Francisco de PaulaInterior de la antigua Iglesia de S. Francisco de Paula
CUBA 1922CUBA 1922 CAMAGÜEY
Navidad 1923Sor Fracchia
Sor Ferrando
La obra en favor de las huérfanas, con escuelas populares y profesionales, debería surgir en
una bonita y amplia casa destinada para este fin. Era necesario hacer apenas algunos ajustes… Las dos
primeras FMA llegaron el 7 de diciembre de 1921, venidas de España. Pidieron permiso al Obispo para dar un poco de
catequesis. Fue así como se responsabilizaron de la catequesis de la
Parroquia Santa Ana. En el mes de setiembre llegó una tercera FMA.
Con un número reducido de alumnas, comenzó la escuela… después, gradualmente, las diversas obras.
PANAMÁ 1922PANAMÁ 1922PANAMÁPANAMÁ
Las primeras Las primeras FMA partieron de San FMA partieron de San Salvador el 24 de febrero de 1922 Salvador el 24 de febrero de 1922 y y
desembarcaron en el puerto de Balboa desembarcaron en el puerto de Balboa el 6 de marzo.el 6 de marzo.
Encontraron una Encontraron una casa pequeña y modesta, que casa pequeña y modesta, que tenía apenas lo necesario. tenía apenas lo necesario. El 10 de marzo, El 10 de marzo, las las primeras 12 huérfanas…primeras 12 huérfanas… Al año siguiente, 6 de Al año siguiente, 6 de enero de 1923, fue colocada la enero de 1923, fue colocada la primera piedra del nuevo edificio. primera piedra del nuevo edificio. La La obra se desarrolló con la acogida obra se desarrolló con la acogida de un número bonito de huérfanas, de un número bonito de huérfanas, después con las escuelas después con las escuelas populares y profesionales,populares y profesionales, el oratorio y la asistencia el oratorio y la asistencia religiosa de las normalistas religiosa de las normalistas de un Instituto Estatal.de un Instituto Estatal.
Primera Piedra- 1923
VENEZUELA 1927VENEZUELA 1927
en Guaíra, llegada en Guaíra, llegada Fundadoras de Mérida, Fundadoras de Mérida,
VenezuelaVenezuela
MÉRIDA
¡Fiesta para el Instituto ¡Fiesta para el Instituto de las FMA!de las FMA!
50 años de la primera 50 años de la primera expedición misioneraexpedición misionera..
1927 – fundación del 1927 – fundación del Colegio Inmaculada Colegio Inmaculada
Concepción, que tiene Concepción, que tiene por por objetivo acoger el objetivo acoger el colegio y el oratorio colegio y el oratorio
festivofestivo..Dan inicio a la obra:Dan inicio a la obra:Sor Dolores Ruiz, Sor Sor Dolores Ruiz, Sor Gilli Anna, Sor Belloli Gilli Anna, Sor Belloli
Serena Serena y Sor Pazzetta Iolanda.y Sor Pazzetta Iolanda.
BOLIVIA 1928BOLIVIA 1928
LA PRIMERA CASA:LA PRIMERA CASA:GARAJES ARRENDADOSGARAJES ARRENDADOS
La PazLa Paz
P. Luigi Pedenonte, inspector sdb en Perú y Bolivia, solicitó la presencia de las FMA para atender a las niñas pobres. Él quiso que las FMA, abandonadas en la Divina
Providencia, entraran a Bolivia con la certeza de que cuando nosotros pensamos en los pobres, Dios pensaba
en nosotros.
Las FMA llegaron el 4 de setiembre.Querían ver la casa donde vivirían.
“Encontraron todo... cuartos, salas, cocina, garaje...
pero todo ocupado... esta sería su casa pero…
hasta cuando Dios quisiera”.
HAITÍ1935
La casa con las primeras alumnas
Puerto Príncipe
El 31 de agosto, las primeras misioneras
desembarcaron en Puerto Príncipe, invitadas por el Presidente de la
República, que quiso confiar a las FMA la Fondation Vincent,
obra que atendía a las niñas más pobres y carentes de la capital.
Aquel era el lugar que Don Bosco habría escogido como su campo de acción, debido a la miseria que allí reinaba. Periferias de las grandes
ciudades… Poblaciones nuevas, formadas por elementos diversos,
que no poseían tradiciones de vida cristiana.
Sor Mourer A.
Ir Barabino C. Ir Giaj L.V. Ir Nass M.T.
Sor Chiodi P. Sor Fauda F.
Santo DomingoSanto Domingo
Fue confiada a las FMA la educación juvenil profesional del poblado. Así lo quiso el Arzobispo
D.Pittini y el Presidente de la República Gen. Trujillo Molina, junto con su dignísima madre.
Antes que el edificio quedara listo, muchas niñas negras buscaban el Oratorio festivo.
Después de las primeras semanas… ya eran más
de 300... la escuela inició el 10 de enero, con puertas
y ventanas aún por terminar. ¡Todo para no aplazar
un bien lleno de promesas!
REPÚBLICA DOMINICANA 1937REPÚBLICA DOMINICANA 1937
LA ESCUELALA ESCUELA
CANADÁ 1953Pointe Verte
Las 4 Hermanas llegan el Las 4 Hermanas llegan el 24 de setiembre24 de setiembre, acompañadas , acompañadas por la Inspectora de los Estados Unidos, por la Inspectora de los Estados Unidos, después de dos después de dos noches y un día de viaje.noches y un día de viaje. Fueron Fueron recibidas por el Párroco recibidas por el Párroco P. Casey, que esperó que llegaran para celebrar a P. Casey, que esperó que llegaran para celebrar a Eucaristía en la parroquiaEucaristía en la parroquia. Él mismo laS llevó a la casa . Él mismo laS llevó a la casa donde residirían y que quedaba cerca de la iglesia y de donde residirían y que quedaba cerca de la iglesia y de la escuela, aún en construcción. la escuela, aún en construcción. Al domingo siguiente… Al domingo siguiente… ¡125 niñas estaban allí !¡125 niñas estaban allí !En el mes de octubre, comienzan las aulas. La escuela En el mes de octubre, comienzan las aulas. La escuela aún no está lista… Las FMA atienden una población rural aún no está lista… Las FMA atienden una población rural de pescadores y leñadores... 200 familias, tan buenas, de pescadores y leñadores... 200 familias, tan buenas, profundamente católicas... profundamente católicas...
LA PRIMERA CASALA PRIMERA CASA
GUATEMALA 1954
Sor Clenencia Chavez Sor Clenencia Chavez con las niñas en el comedor con las niñas en el comedor del primer colegio.del primer colegio.
Guatemala CityGuatemala CityGuatemala CityGuatemala City
Una fundación esperadaUna fundación esperada desde hace mucho desde hace mucho tiempo… algunos tiempo… algunos obstáculos particulares, obstáculos particulares,
dificultades políticas dificultades políticas del lugar. Fue una del lugar. Fue una conquista conquista poder comenzar la poder comenzar la
Escuela Infantil y Primaria el 18 de enero. Escuela Infantil y Primaria el 18 de enero. Eran aproximadamente 50 niñas.Eran aproximadamente 50 niñas.
Catequesis y oratorio festivo. Catequesis y oratorio festivo. Obras verdaderamente populares Obras verdaderamente populares
y salesianas, en medio de personasy salesianas, en medio de personaspobres, buenas y piadosas.pobres, buenas y piadosas.
Allí, los pasos deberían Allí, los pasos deberían ser cautelosos...ser cautelosos...
Los dolorosos acontecimientos cubanos de mayo pasado
afectaron gravemente también nuestras florecientes casas de
aquella república. Todos los Colegios y las Escuelas llenas
de juventud fueron tomadas de una sola vez, para pasar a las manos del Gobierno; un grupo
de Hermanas después se fueron para Puerto Rico a fin de
iniciar tan esperada fundación de Santurce; en cuanto ya se
preparaba una segunda, siempre en la misma
Isla.(Notiziario 1961-7/8/9)
PUERTO RICO 1961PUERTO RICO 1961
Sor Marta Mondino Sor Marta Mondino Sor Marta Rodriguez Sor Marta Rodriguez Sor Estrella Brizuela Sor Estrella Brizuela Sor Rosalia PeninSor Rosalia Penin
Santurce
“El espíritu de Mornese no es un espíritu de un pueblo, sino experiencia de
universo.”
“El espíritu de Mornese no es un espíritu de un pueblo, sino experiencia de
universo.”