sensualein besonders intensives und natürliches klima, um den körper fit zu halten. ob finnische...

Preisliste 2013 / 2014 .at

seit 1977

Saunen Sensual

Der Hytek Wohlfühlfaktor

2

Hytek Garantie

Um Erholung auf viele Jahre zu garantieren, bietet Hytek seinen Kunden eine 10 jährige Nutzungsgarantie!

Hytek SaunenHolen Sie den Wohlfühlfaktor zu sich nach Hause

Die positive Wirkung der Sauna ist dem Menschen seit langem bekannt. In den Hytek Saunen entsteht dabei ein besonders intensives und natürliches Klima, um den Körper fit zu halten. Ob finnische Sauna mit sehr hohen Temperaturen und geringer Luftfeuchte oder Biosauna mit niedriger Temperatur und hoher Luftfeuchtigkeit von ca. 70 %, die Saunen von Hytek sind für alle Arten des Saunabadens geeignet.

Qualitätsprodukt

Ob Hytek Vollholzsaunen oder Saunen mit Dekorverkleidung, unsere Kabinen sind TÜV-geprüft und erfüllen all Ihre Ansprüche und Wünsche.

Maßanfertigung

Hytek Saunen werden auf den Zentimeter genau produziert und je nach Modell für Ihre individuellen Ansprüche maßgefertigt.

Holzauswahl

Unsere Holzsaunen sind je nach Modell in bis zu 8 verschiedenen Holzarten erhältlich.Diese Vielfalt ermöglicht die Zusammenstellung Ihrer individuellen Traumsauna.

Extras

Hytek Saunen sind je nach Modell mit Extras ausstattbar (siehe S. 9 und 11) und können beliebig erweitert werden.

Made in Europe

Hytek Saunen werden in der Europäischen Union hergestellt und bestechen durch hohe Qualtität zum niedrigen Preis dank kurzer Transportwege.

+ 10 JAHRE

cm

Inneneinrichtung

Hytek produziert Inneneinrichtungen in den verschiedensten Varianten und unterschiedlichsten Holzarten. Dabeiwerden nur hochwertige, astarme Weichhölzer mit geringer Wärmeleitfähigkeit aus Espe verwendet. Breite bequeme Saunaliegen, komfortable Rückenlehnen, formschöne Zwischenbankverkleidungen sowie Ofenschutz-gitter, Fußrost und Saunaleuchte runden die hochwertige Inneneinrichtung ab.

Inneneinrichtung „Exklusiv“Stark gerundete Bänke und gewölbte Rückenlehne

Inneneinrichtung „Fino“Leicht gerundete Bänke und breite Rückenlehne

Inneneinrichtung „Norma“Basisversion

3

Sauna-ArtenFinden Sie die richtige Sauna für Ihre Bedürfnisse

Finnische Sauna In einer Hytek Sauna spürt man, wie wohltuend und entspannend die Wärme auf Körper und Geist wirkt. Speziell die Kombination von hochwertigen Öfen mit der besonderen Qualität unserer Kabinen erzeugt das außergewöhnliche Saunaklima. Wir bieten Saunasteuerungen und Saunaöfen, die sich auf dem neuesten Stand der Technik befinden. Hervorragend ist das optimale Verhältnis von Strahlungs- und Konvektionswärme durch die 25 kg große Steinmenge aus hitzebeständigen und schadstofffreien Olivinsteinen. Zusammen mit unseren modernen Sauna-steuerungen entsteht dabei in den Hytek Saunen ein besonders intensiver finnischerSaunaaufguss.

Bi-O Sauna und Sole Therme Mit einem Saunaofen, der zusätzlich ein Verdampfersystem und einen Sole-Therme-Aufsatz besitzt, erleben Sie Wellness nach Wunsch. Dabei können Sie mit einem Saunaofensystem eine intensive finnische Sauna, eine entspannende Dampfsauna oder eine anregende Sole-Dampfsauna erzeugen. Unsere Bi-O Saunaöfen besitzen einen eigenen Wasserbehälter, in dem Dampf erzeugt wird. Durch das kontinuierlicheAusspülen der Salzsteine mit Wasserdampf entsteht in der Saunaluft ein intensiver Salzgehalt. Zusätzliche Heilkräuter auf den Salzsteinen wirken besonders wohltuendauf Körper und Geist.

Sauna mit Infrarot-Technologie Durch die ausgereifte Technik ist es jetzt auch möglich, in Saunen die verschieden-sten Infrarot-Techniken zu vereinen. Ihren individuellen Wünschen sind keine Grenzen gesetzt. Wählen Sie die Kombination Sauna mit Infrarot-Flächenheizungs-paneelen (siehe Seite 29) oder Sauna mit Hylight-ABC-Strahlern (siehe Seite 29). Natürlichist eine Sauna auch mit beiden Infrarotsystemen, Flächenheizung und Hylight-ABC-Strahlern, kombinierbar. Mit dem Modell Viola bieten wir unseren Kunden eine Sauna, welche all diese Vorzüge in einer Kabine vereint (siehe Seite 15).

4

Apfelbaum Dekorfür Außen

Ahorn Dekorfür Außen

Kernbuche Dekorfür Außen

Nussbaum Dekorfür Außen

Fichte Softlinefür Außen und Innen

Espe Softlinefür Außen und Innen

Hemlock Softlinefür Außen und Innen

Hemlock Paneelefür Außen und Innen

HolzauswahlDie Modellserien Arabella, Oriana, Perla & Lavinia sind in folgenden Holzarten erhältlich:

Nordische FichteDas sehr langsame Wachsen der Fichtenstämme in extremer Kälte gibt dem Holz seine besondere Widerstandsfähigkeit. Nur so kann es unseren hohen Anforderungen standhalten und ist damit das ideale Holz für den Saunabau. Durch seine feinporige Struktur entsteht in diesen Saunen ein kräftiges undwohltuendes Wärmeklima.

Nordische EspeEspe eignet sich wegen ihrer Eigenschaften besonders gut für den Saunabau. Sie hält Feuchtigkeit und hohen Temperaturen stand, ist harzfrei, fast zur Gänze ohne Äste und hat eine geringe Wärmeleitfähigkeit. Ihre helle Farbe wirkt besonders edel und gibt der Sauna das gewünschte, einzigartige Aussehen.

5

Carmen aus nordischer Fichte• massive Wände aus nordischer Fichte• 44 oder 58 mm (gegen Aufpreis) massive Blockbohlen in Wand und Decke • vorgefertigte Elemente in flächenbündiger Kassettenbauweise• Eck- und Verbindungspfosten verleimt• Inneneinrichtung Norma aus Weichholz Espe• Liegen 60 cm, bei kleiner Sauna 50 cm breit• 2 Rückenlehnen, 2 Kopfstützen, Zwischenbankverkleidung• Ofenschutzgitter, Fußrost, moderner Eckblendschirm mit Saunalampe• Glastüre aus 8 mm Sicherheitsglas, klar, beidseitig verwendbar• Türgriff außen aus Edelstahl, innen aus Buche• Silikonkabelset

Standard:

Fichte

Auße

n

Fichte

Inne

n

Inneneinrichtung: Norma (Espe)

Abbildung ist mit folgenden Extras versehen, welche nicht im Preis inkludiert sind: Eckeinstieg 45°, Fensterelement

Besonderheiten:• Maßanfertigung auf den Zentimeter genau

• Sonderausstattung siehe Seite 9

cm

+

7,5 kW4,5 kW

RG€ inkl. MwSt Artikelnr.

8851 Carmen „Fichte“ D• Außen- und Innenverkleidung: Fichte Mögliche Sonderaustattungen siehe Seite 9• Inneneinrichtung: Norma (Espe) zB Aufpreis Fensterelement 40 x 182 cm: € 594

cm 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250130 3.481 3.628 3.776 3.923 4.070 4.219 4.366 4.513 4.660 4.808 4.956 5.102 5.251

140 3.628 3.779 3.929 4.080 4.229 4.380 4.530 4.681 4.830 4.981 5.131 5.281 5.431

150 3.776 3.929 4.082 4.235 4.387 4.542 4.694 4.848 5.000 5.153 5.306 5.459 5.614

160 3.923 4.080 4.235 4.391 4.547 4.703 4.858 5.015 5.171 5.326 5.482 5.638 5.794

170 4.070 4.229 4.387 4.558 4.705 4.864 5.022 5.180 5.340 5.498 5.657 5.815 5.974

180 4.219 4.380 4.542 4.703 4.864 5.026 5.186 5.347 5.509 5.670 5.833 5.994 6.155

190 4.366 4.530 4.694 4.858 5.022 5.186 5.351 5.515 5.678 5.843 6.007 6.172 6.336

200 4.513 4.681 4.848 5.015 5.180 5.347 5.515 5.682 5.849 6.016 6.184 6.350 6.517

210 4.660 4.830 5.000 5.171 5.340 5.509 5.678 5.849 6.019 6.190 6.358 6.528 6.697

220 4.808 4.981 5.153 5.326 5.498 5.670 5.843 6.016 6.190 6.361 6.534 6.707 6.878

230 4.956 5.131 5.306 5.482 5.657 5.833 6.007 6.184 6.358 6.534 6.709 6.884 7.060

240 5.102 5.281 5.459 5.638 5.815 5.994 6.172 6.350 6.528 6.707 6.884 7.063 7.240

250 5.251 5.431 5.614 5.794 5.974 6.155 6.336 6.517 6.697 6.878 7.060 7.240 7.4217,5 kW 9,0 kW

200

20

0

200

200

Ecke

instie

g 45

°

Ger

ade

Größenbeispiele:

HolzauswahlDie Modellserien Arabella, Oriana, Perla & Lavinia sind in folgenden Holzarten erhältlich:

6

9,0 kW7,5 kW

7,5 kW


8844 Arabella „Fichte“ D• Außen- und Innenverkleidung: Fichte Mögliche Sonderaustattungen siehe Seite 9• Inneneinrichtung: Norma (Espe) zB Aufpreis Eckeinstieg € 475

Arabella aus nordischer Fichte• 75 mm starke, vorgefertigte Elemente• 50 mm Isolierung und Dampfsperre• 15 mm Softline-Profile rundum verdeckt befestigt • integrierter Lüftungskanal mit Kaminwirkung• Inneneinrichtung Norma aus Weichholz in hochwertiger Espe• Liegen 60 cm, bei kleiner Sauna 50 cm breit• 2 Rückenlehnen, 2 Kopfstützen, Zwischenbankverkleidung• Ofenschutzgitter, Fußrost, moderner Eckblendschirm mit Saunalampe• Glastüre aus 8 mm Sicherheitsglas, klar oder bronziert• Türgriff außen aus Edelstahl, innen aus Buche• Silikonkabelset

Standard:

Fichte

Auße

n

Fichte

Inne

n


Abbildung ist mit folgenden Extras versehen, welche nicht im Preis inkludiert sind: Eckeinstieg 45°, Fensterelement, Regal


• Sonderausstattung siehe Seite 9• Holzwahl gegen Aufpreis siehe Seite 9

cm

+

4,5 kW

2002

00

200

200

Ecke

instie

g 45

°

Ger

ade

Größenbeispiele:

cm 117 125 134 142 151 159 168 176 185 193 202 210 219 228 236 245 253117 2.880 2.988 3.108 3.215 3.334 3.440 3.560 3.667 3.786 3.894 4.014 4.120 4.240 4.360 4.466 4.586 4.692125 2.988 3.096 3.217 3.326 3.448 3.557 3.678 3.786 3.908 4.015 4.136 4.246 4.367 4.489 4.597 4.718 4.828134 3.108 3.217 3.341 3.452 3.575 3.685 3.810 3.920 4.043 4.153 4.278 4.387 4.511 4.636 4.745 4.868 4.979142 3.215 3.326 3.452 3.564 3.656 3.802 3.925 4.039 4.163 4.276 4.400 4.513 4.638 4.764 4.876 5.002 5.113151 3.334 3.448 3.575 3.689 3.817 3.930 4.057 4.172 4.300 4.412 4.542 4.655 4.782 4.909 5.023 5.152 5.264159 3.440 3.557 3.685 3.802 3.930 4.046 4.175 4.291 4.420 4.536 4.664 4.781 4.909 5.040 5.154 5.285 5.399168 3.560 3.678 3.810 3.925 4.057 4.175 4.307 4.424 4.556 4.673 4.804 4.921 5.053 5.185 5.303 5.434 5.551176 3.667 3.786 3.920 4.039 4.172 4.291 4.424 4.543 4.676 4.795 4.928 5.047 5.180 5.314 5.432 5.566 5.684185 3.786 3.908 4.043 4.163 4.300 4.420 4.556 4.676 4.811 4.933 5.068 5.189 5.324 5.460 5.581 5.716 5.837193 3.894 4.015 4.153 4.276 4.412 4.536 4.673 4.795 4.933 5.054 5.197 5.314 5.452 5.590 5.711 5.849 5.971202 4.014 4.136 4.278 4.400 4.542 4.664 4.804 4.928 5.068 5.192 5.332 5.456 5.596 5.735 5.860 5.999 6.124210 4.120 4.246 4.387 4.513 4.655 4.781 4.921 5.047 5.189 5.314 5.456 5.582 5.723 5.866 5.989 6.132 6.258219 4.240 4.367 4.511 4.638 4.782 4.909 5.053 5.180 5.324 5.452 5.596 5.723 5.867 6.011 6.138 6.282 6.409228 4.346 4.476 4.620 4.750 4.896 5.026 5.171 5.299 5.444 5.574 5.720 5.849 5.994 6.139 6.269 6.415 6.544236 4.466 4.597 4.745 4.876 5.023 5.154 5.303 5.432 5.581 5.711 5.860 5.989 6.138 6.286 6.416 6.564 6.695245 4.572 4.705 4.855 4.987 5.136 5.270 5.419 5.551 5.701 5.834 5.984 6.116 6.265 6.415 6.547 6.696 6.829253 4.692 4.828 4.979 5.113 5.264 5.399 5.551 5.684 5.837 5.971 6.124 6.258 6.409 6.560 6.695 6.846 6.980

7

210

193

Oriana aus Fichte oder Espe• 75 mm starke, vorgefertigte Elemente• 50 mm Isolierung und Dampfsperre• 15 mm Softline-Profile rundum verdeckt befestigt • integrierter Lüftungskanal mit Kaminwirkung• Inneneinrichtung Norma aus Weichholz in hochwertiger Espe• Liegen 58 cm, 2 Rückenlehnen, 2 Kopfstützen, Zwischenbankverkleidung• Ofenschutzgitter, Fußrost, moderner Eckblendschirm mit Saunalampe• Glastüre ohne Schwelle aus 8 mm Sicherheitsglas, klar• 2 wandhohe Glaselemente aus 8 mm Sicherheitsglas, klar, ohne Schwelle• Türgriff außen aus Edelstahl, innen aus Buche• Silikonkabelset

Standard:

Fichte

Auße

n

Fichte

Inne

n

Espe

Auße

n

Espe

Inne

n




cm

+

cm 180 185 190 195 200 205 210 215 220117 4.571 4.639 4.703 4.771 4.841 4.908 4.973 5.041 5.108125 4.691 4.758 4.828 4.896 4.963 5.033 5.101 5.168 5.238134 4.828 4.896 4.963 5.036 5.106 5.173 5.242 5.314 5.383142 4.948 5.020 5.088 5.160 5.228 5.303 5.370 5.443 5.512151 5.084 5.158 5.225 5.298 5.370 5.443 5.516 5.584 5.657159 5.204 5.276 5.350 5.420 5.495 5.568 5.639 5.713 5.784168 5.340 5.413 5.485 5.563 5.635 5.708 5.784 5.858 5.929176 5.460 5.537 5.610 5.687 5.760 5.836 5.909 5.986 6.059185 5.597 5.674 5.750 5.824 5.900 5.978 6.054 6.132 6.204193 5.717 5.794 5.872 5.947 6.025 6.101 6.179 6.256 6.332202 5.854 5.929 6.012 6.088 6.166 6.242 6.324 6.401 6.478210 5.974 6.054 6.132 6.212 6.289 6.371 6.448 6.529 6.610219 6.110 6.191 6.272 6.349 6.431 6.511 6.594 6.674 6.755


8847 Oriana F „Fichte“ D• Außen- und Innenverkleidung: nordische Fichte • Inneneinrichtung: Norma (Espe) Mögliche Sonderaustattungen siehe Seite 9

cm 180 185 190 195 200 205 210 215 220117 6.191 6.289 6.384 6.482 6.581 6.679 6.773 6.871 6.968125 6.366 6.464 6.563 6.661 6.760 6.858 6.955 7.056 7.153134 6.563 6.661 6.763 6.862 6.965 7.063 7.165 7.264 7.367142 6.734 6.838 6.940 7.043 7.145 7.248 7.345 7.524 7.550151 6.931 7.038 7.140 7.243 7.345 7.453 7.555 7.658 7.760159 7.106 7.212 7.315 7.422 7.529 7.632 7.739 7.841 7.949168 7.303 7.410 7.517 7.622 7.729 7.837 7.944 8.051 8.158176 7.477 7.585 7.696 7.804 7.910 8.022 8.129 8.236 8.346185 7.674 7.786 7.892 8.004 8.116 8.222 8.334 8.443 8.555193 7.850 7.962 8.072 8.184 8.294 8.406 8.516 8.628 8.740202 8.046 8.158 8.269 8.386 8.495 8.611 8.723 8.838 8.950210 8.218 8.334 8.448 8.564 8.680 8.791 8.905 9.022 9.137219 8.414 8.530 8.648 8.765 8.880 8.996 9.115 9.230 9.347


8850 Oriana E „Espe“ D• Außen- und Innenverkleidung: Espe • Inneneinrichtung: Norma (Espe) Mögliche Sonderaustattungen siehe Seite 9

Ger

ade

Größenbeispiele:

oder

185

200

Auf Anfrage auch als Massivholzsauna erhältlich!44 mm nordische Fichte

8

Perla aus Hemlock• 77 mm starke Elemente in Wand und Decke• 50 mm Isolierung mit Dampfsperre• vorgefertigte Elemente in Kassettenbauweise• sichtbare Eckpfosten und Rahmenhölzer der Vorderfront aus Massivholz, passend zur Innenverkleidung• Innenverkleidung: 16 mm edelfurnierte Saunapaneele aus astfreier, kanadischer Hemlocktanne in Kassettenoptik, verdeckt befestigt• Außenverkleidung: nach Wahl mit 15 mm Profilbrettern, 16 mm edelfurnierten Saunaplatten oder 19 mm Dekor siehe Seite 4• nicht sichtbare Wände mit Profilbrettern aus Fichte• Inneneinrichtung Exklusiv aus Weichholz in hochwertiger Espe• Liegen 58 cm breit, 2 Rückenlehnen, 2 Kopfstützen, Zwischenbankverkleidung, Ofenschutzgitter, Fußrost• moderner Eckblendschirm mit Saunalampe• Glastüre ohne Schwelle aus 8 mm Sicherheitsglas, klar• wandhohe Glaselemente aus 8 mm Sicherheitsglas, klar• Türgriff außen aus Edelstahl, innen aus Buche• Silikonkabelset

Standard:

Hemlock

Auße

n

Hemlock

Inne

n

Inneneinrichtung: Exklusiv (Espe)

Besonderheiten:• Sonderausstattung siehe Seite 9• Holzwahl gegen Aufpreis siehe Seite 9

+


PerlaHolzart:• Außen & Innen: Holzdekorpaneele aus Hemlock• Voderseite: Glasfront, seitlicher Abschluß aus Hemlock• Inneneinrichtung: Exklusiv (Espe)

8839 Perla „210-180“ 16.315 DGröße B x T x H: 210 x 180 x 200 cm

8840 Perla „210-210“ 16.820 DGröße B x T x H: 210 x 210 x 200 cm

Perla + für den Einbau in eine Mauernische Holzart:• Innen: Holzdekorpaneele aus Hemlock• Voderseite: Glasfront, seitlicher Abschluß aus Hemlock• verdeckte Seiten: Fichte• Inneneinrichtung: Exklusiv (Espe)

8841 Perla + „210-180“ 15.350 DGröße B x T x H: 210 x 180 x 200 cm

8842 Perla + „210-210“ 15.811 DGröße B x T x H: 210 x 210 x 200 cm

Sondergrößen auf Anfrage!

Perla „210-210“ (mit Aufpreis für Eckeinstieg)

Perla „210-180“

180

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

210200

200

200

200

200

200

200

200

210

9


9152 58 mm massive Fichte Aufpreis + 13% Dnur bei Modell Carmen möglich

Profilbretter Softline per m² D9153 15 mm Espe (Innen und Außen) 79 9154 15 mm Hemlock (Innen und Außen) 115 9155 15 mm Fichte (Innen und Außen) 44

9156 Fermacell - Platten per m² 59 Dzur freien Gestaltung (nur Außen)

9157 Dekorplatten Kronospan per m² 119 D

9158 Edelfurnierte Saunapaneele per m² 238 DHemlock, Ahorn, Fichte (Innen und Außen)

9159 Holzrahmen (zB für Fensterelement) 396 DEspe, Hemlock, Canadian Red Cedar

Inneneinrichtung D

9160 „Fino“ 3969161 „Exklusiv“ 614

Zusätzliche Optionen Inneneinrichtung D9162 zusätzliche Bank per lfm 1989163 Saunabänke leicht abgerundet R=13 mm per lfm 409164 Saunabänke stark abgerundet R=38 mm per lfm 609165 zusätzliche Rückenlehnen in Bankbreite 3 Stk 2389166 Inneneinrichtung mit verstärkter Unterkonstruktion 3179167 Saunabock 2 stufig (ab Saunabr. 240 cm notwendig) 5949168 Saunabock 3 stufig (ab Saunabr. 240 cm notwendig) 792

9169 Bankstütze (wie bei Oriana) 198 D

9170 Saunahocker BxTxH: 60 x 40 x 45 cm 220 DHolzart Espe / Fichte

9171 Glaselement per m² 277 Dohne Rahmen, ESG 8 mm

Fensterelemente Standard D9172 Fensterelement 40 x 70 cm 3969173 Fensterelement 40 x 110 cm 4759174 Fensterelement 40 x 182 cm 5949175 Fensterelement 50 x 182 cm 6349176 Fensterelement 60 x 182 cm 6739177 Fenster zum öffnen Auf Anfrage

9178 Fensterelemente schmaler oder breiter je 10 cm 40Optionen Tür D

9179 Tür ohne Schwelle 1989180 Tür schmaler oder niedriger 1989181 Rollstuhltür (80 cm Durchgangsmaß) 476


9182 Tür / Fenster vorgezogen 594 D

9183 Eckeinstieg 45° 475 Dnicht für Oriana erhältlich

9184 Grundrahmenschräge 594 D

9185 Grundrahmen- oder Dachaussparung 594 D

9186 Dachschräge 990 D

9187 Anschlussverkleidung per m² 297 Dbis maximal 3 cm unter die Decke - Holzart Fichte

Seitliche Verblendung D9188 Verblendung bis 10 cm 1199189 Verblendung von 10 - 20 cm 238

9190 Über- und Minderhöhe je 10 cm + 5% Dnicht unter 180 cm

9191 Zwischenwand (für Hinterwandofen) per lfm 198 D60 cm hoch, Holzart Fichte, andere Holzart auf Anfrage

9192 Revisionsklappe 317 D bis 70 x 40 cm

9193 Grundrahmen imprägniert per lfm 40 Doder Sockel grau lackiert

9194 Brandschutzplatte Edelstahl 198 Dbis 15 kW (710 x 760 mm)

Abluftkanal Wandabstand 10 cm D9195 ohne Ventilator 1889196 mit Ventilator 504

9197 Steuerung versetzt 79 Doder in Vollholzsauna eingearbeitet

9205 Silikonkabel für Verdampferofen 48 D

Aufpreise Montage D9198 Montage Lautsprecher per Stk 509198 Montage LED Rückbeleuchtung Sphera 2 Röhren 799200 Montage LED Rückbeleuchtung Sphera 4 Röhren 119

Montage Infrarot-Steuerung, Audiosystem D9201 in Elementsauna per Stk 609202 in Sauna Carmen per Stk 99

9203 Montage und Ausschnitt ABC-Strahler 99 D

Aufpreise, Sonder- & ZusatzausstattungenFür die Modelle Carmen, Arabella, Oriana & Perla

10


8843 Lavinia „Fichte“ D• Außen- und Innenverkleidung: Fichte Mögliche Sonderaustattungen siehe Seite 11• Inneneinrichtung: Norma (Espe) zB Aufpreis Fensterelement 40 x 70 cm: € 396

Lavinia aus nordischer Fichte• 75 mm starke, vorgefertigte Elemente• 50 mm Isolierung und Dampfsperre• vorgefertigte Elemente in Kassettenbauweise• 15 mm Softline-Profile rundum verdeckt befestigt • integrierter Lüftungskanal mit Kaminwirkung• Grundrahmen imprägniert und grau lackiert• Inneneinrichtung Norma aus Weichholz in hochwertiger Espe• Liegen 60 cm, bei kleiner Sauna 50 cm breit• 2 Rückenlehnen, 2 Kopfstützen, Zwischenbankverkleidung• Ofenschutzgitter, Fußrost, moderner Eckblendschirm mit Saunalampe• Glastüre aus 8 mm Sicherheitsglas, klar oder bronziert• Türgriff außen aus Edelstahl, innen aus Buche• Silikonkabelset

Standard:

Fichte

Auße

n

Fichte

Inne

n


Abbildung ist mit folgenden Extras versehen, welche nicht im Preis inkludiert sind: Sockel grau lackiert, Holzart Espe



cm

+

200

20

0

200

200

Ecke

instie

g 45

°

Ger

ade

Größenbeispiele:

cm 144 153 161 170 179 187 196 204 213 222 230127 3.031 3.113 3.199 3.290 3.380 3.409 3.500 3.593 3.674 3.766 3.858135 3.101 3.184 3.270 3.361 3.454 3.499 3.593 3.686 3.769 3.863 3.955144 3.194 3.277 3.365 3.458 3.552 3.602 3.697 3.792 3.876 3.971 4.066153 3.287 3.371 3.461 3.556 3.649 3.704 3.800 3.898 3.983 4.079 4.176161 3.370 3.454 3.545 3.641 3.736 3.796 3.893 3.991 4.078 4.176 4.273170 3.458 3.547 3.640 3.737 3.834 3.898 3.997 4.097 4.184 4.284 4.384179 3.553 3.641 3.734 3.833 3.931 4.000 4.100 4.202 4.291 4.392 4.493187 3.602 3.704 3.796 3.898 4.000 4.091 4.193 4.296 4.387 4.489 4.591196 3.697 3.800 3.893 3.997 4.100 4.193 4.297 4.402 4.493 4.597 4.702204 3.792 3.898 3.991 4.097 4.202 4.296 4.402 4.506 4.601 4.705 4.811213 3.876 3.983 4.078 4.184 4.291 4.387 4.493 4.601 4.696 4.802 4.909222 3.971 4.079 4.176 4.284 4.392 4.489 4.597 4.705 4.802 4.910 5.020230 4.066 4.176 4.273 4.384 4.493 4.591 4.702 4.811 4.909 5.020 5.129

9,0 kW7,5 kW

4,5 kW

11


Profilbretter Softline per m² D9153 15 mm Espe (Innen und Außen) 79 9155 15 mm Fichte (Innen und Außen) 44

9204 Hartfaserplatte per m² 20 D (nur Außen)

9160 Inneneinrichtung „Fino“ 396 D

9166 Inneneinrichtung 317 Dmit verstärkter Unterkonstruktion

9169 Bankstütze (wie bei Oriana) 198 D

9170 Saunahocker BxTxH: 60 x 40 x 45 cm 220 DHolzart Espe / Fichte

Fensterelemente Standard D9172 Fensterelement 40 x 70 cm 3969173 Fensterelement 40 x 110 cm 4759174 Fensterelement 40 x 180 cm 5949206 Fensterelement Sondergröße Auf Anfrage


9179 Tür ohne Schwelle 198 D

9207 Eckeinstieg 45° 396 D

9188 Seitliche Verblendung 119 Dbis 10 cm

9208 Sockel grau lackiert per lfm 40 D

Abluftkanal Wandabstand 10 cm D

9195 ohne Ventilator 188

9196 mit Ventilator 504

9197 Steuerung versetzt 79 Doder in Vollholzsauna eingearbeitet

9205 Silikonkabel für Verdampferofen 48 D

Aufpreise Montage D9198 Montage Lautsprecher per Stk 509201 Montage Infrarot - Steuerung & Audiosystem per Stk 609203 Montage und Ausschnitt ABC-Strahler 99

Aufpreise, Sonder- & ZusatzausstattungenFür das Modell Lavinia

12

Uberta aus nordischer Fichte• Massivholzsauna 40 mm nordische Fichte• Inneneinrichtung Standard aus Linde• 3 Liegen 60 cm breit• 2 Rückenlehnen• 2 Kopfstützen• Zwischenbankverkleidung, Ofenschutzgitter, Fußrost • moderner Eckblendschirm mit Saunalampe• Glastüre 1844 x 550 x 6 mm aus Sicherheitsglas, klar• Türknopf innen und außen aus Buche

Standard:

Fichte

Auße

n

Fichte

Inne

n

Inneneinrichtung: Standard (Linde)


8852 Uberta „Ecke 209-209“ 3.586 DGröße B x T x H:• 209 x 209 x 200 cmHolzart:• Außen & Innen: Massivholz 40 mm nordische Fichte• Inneneinrichtung: Standard (Linde)

8853 Uberta „Gerade 210-209“ 3.586 DGröße B x T x H:• 210 x 209 x 200 cmHolzart:• Außen & Innen: Massivholz 40 mm nordische Fichte• Inneneinrichtung: Standard (Linde)

SET-1 finnische Sauna• Saunaofen 8 kW in Wandausführung (Hotline V1) • 20 kg Olivin-Diabas-Saunasteine • Saunasteuerung für finnische Sauna (Saunacontrol K1)• Silikonkabel

8845 für Uberta „Ecke 209-209“ 4.142 D8846 für Uberta „Gerade 210-209“ 4.142 D

SET-2 Verdampfer- & Saunaofen• Verdampfer- und Saunaofen 2 kW / 8 kW (Hotline S2) in Wandausführung • 20 kg Olivin-Diabas-Saunasteine • Saunasteuerung mit LCD-Anzeige (Saunacontrol K3) für Verdampfer- und Saunaofen• Silikonkabel

8848 für Uberta „Ecke 209-209“ 4.680 D8849 für Uberta „Gerade 210-209“ 4.680 D

8854 Option - Fensterelement 281 DGröße B x T x H: 45 x 4 x 195 cm, inkl. Holzrahmen

Uberta „Ecke 209-209“

Uberta „Gerade 210-209“

Saunaofen

Saunaofen

Verdampfer

200

200209

209200

200210

209

13

Verdampfer

Alessandra aus nordischer Fichte• 75 mm starke, vorgefertigte Elemente mit 50 mm Isolierung und Dampfsperre• I5 mm Softline-Profil, innen und außen in Fichte• Inneneinrichtung Standard aus Weichholz in Linde• 3 Liegen 58 cm breit• 2 Rückenlehnen, 2 Kopfstützen• Zwischenbankverkleidung• Ofenschutzgitter, Fußrost • moderner Eckblendschirm mit Saunalampe • Glasfront und Glastür (1920 x 625) aus 8 mm Sicherheitsglas, klar, ohne Schwelle• Türknopf außen aus Edelstahl und innen aus Buche

Standard:

Fichte

Auße

n

Fichte

Inne

n



8818 Alessandra „210-180“ 3.946 DGröße B x T x H:• 210 x 180 x 200 cmHolzart:• Außen & Innen: nordische Fichte• Inneneinrichtung: Standard (Linde)

8821 Alessandra „210-210“ 4.148 DGröße B x T x H:• 210 x 210 x 200 cmHolzart:• Außen & Innen: nordische Fichte• Inneneinrichtung: Standard (Linde)

SET-1 finnische Sauna• Saunaofen 8 kW in Wandausführung (Hotline V1) • 20 kg Olivin-Diabas-Saunasteine • Saunasteuerung für finnische Sauna (Saunacontrol K1)• Silikonkabel

8819 für Alessandra „210-180“ 4.502 D8822 für Alessandra „210-210“ 4.703 D

SET-2 Verdampfer- & Saunaofen• Verdampfer- und Saunaofen 2 kW / 8 kW (Hotline S2) in Wandausführung • 20 kg Olivin-Diabas-Saunasteine • Saunasteuerung mit LCD-Anzeige (Saunacontrol K3) für Verdampfer- und Saunaofen• Silikonkabel

8820 für Alessandra „210-180“ 5.040 D8823 für Alessandra „210-210“ 5.242 D

Alessandra „210-210“

Alessandra „210-180“

Saunaofen

Saunaofen

14

Verdampfer

Ivonna aus nordischer Fichte• Blockbohlen aus nordischer Fichte• 40 mm massive Blockbohlen in Wand und Decke• vorgefertigte Elemente in Kassettenbauweise• 70 mm starke Eck- und Verbindungspfosten, gezapft und verleimt• Inneneinrichtung Standard aus Weichholz in Linde• 3 Liegen 58 cm breit, bei kleinen Saunen 50 cm breit• 2 Rückenlehnen, 2 Kopfstützen• Zwischenbankverkleidung, Ofenschutzgitter, Fußrost • moderner Eckblendschirm mit Saunalampe • Glastüre aus 8 mm Sicherheitsglas, klar, beiseitig verwendbar• Türknopf außen und innen aus Buche

Standard:

Fichte

Auße

n

Fichte

Inne

n



Ivonna „Gerade“Holzart:• Außen & Innen: Massivholz 40 mm nordische Fichte• Inneneinrichtung: Standard (Linde)

8824 Ivonna „Gerade 200-166“Größe B x T x H: 200 x 166 x 200 cm

3.226 D


3.305 D


3.355 D

Ivonna „Ecke“8827 Ivonna „Ecke 200-200“

Größe B x T x H: 200 x 200 x 200 cm3.355 D

8828 Ivonna „Ecke 230-200“Größe B x T x H: 230 x 200 x 200 cm

3.593 D

SET-1 finnische Saunafür Details siehe Seite 12 Modell Uberta

8829 Ivonna „Gerade 200-166“ 3.767 D8830 Ivonna „Gerade 200-183“ 3.847 D8831 Ivonna „Gerade 200-200“ 3.911 D8832 Ivonna „Ecke 200-200“ 3.911 D8833 Ivonna „Ecke 230-200“ 4.149 D

SET-2 Verdampfer- & Saunaofenfür Details siehe Seite 12 Modell Uberta

8834 Ivonna „Gerade 200-166“ 4.320 D8835 Ivonna „Gerade 200-183“ 4.399 D8836 Ivonna „Gerade 200-200“ 4.450 D8837 Ivonna „Ecke 200-200“ 4.450 D8838 Ivonna „Ecke 230-200“ 4.687 D

Ivonna „Gerade 200-166“

Ivonna „Ecke 200-200“ Saunaofen

Saunaofen

15

Saunaofen

Saunaofen

Viola aus nordischer Fichte• Blockbohlen aus nordischer Fichte• 40 mm massive Blockbohlen in Wand und Decke• vorgefertigte Elemente in flächenbündiger Kassettenbauweise• Eck- und Verbindungspfosten verleimt• Inneneinrichtung Standard aus Weichholz in Linde• 2 Liegen, 1 Rückenlehne, Zwischenbankverkleidung• Ofenschutzgitter, Fußrost• moderner Eckblendschirm mit Saunalampe• Glastüre aus 6 mm Sicherheitsglas, klar• Glastürknopf innen und außen

Standard:

Fichte

Auße

n

Fichte

Inne

n



Viola 1 finnische SaunaHolzart:• Außen & Innen: Massivholz 40 mm nordische Fichte• Inneneinrichtung: Standard (Linde)• Ofen und Steuerung sind nicht inkludiert

8855 Viola 1 „148-119“Größe B x T x H: 148 x 119 x 200 cm

2.463 D

8856 Viola 1 „184-119“ Größe B x T x H: 184 x 119 x 200 cm

3.039 D

Viola 2 mit Salzverdampfer• Holzart: siehe Viola 1• Saunasteuerung (Saunacontrol C1)• Verdampferofen 3 kW (Bi-O Mini)• Silikonkabel• Salzverdampfer (Sole-Therme Pur)


4.780 D


5.256 D

Viola 3 mit Salzverdampfer & Flächenheizung• Holzart: siehe Viola 1• Saunasteuerung (Saunacontrol C1)• Verdampferofen 3 kW (Bi-O Mini)• Silikonkabel• Salzverdampfer (Sole-Therme Pur)• 6 Flächenheizelemente


6.300 D


7.056 D

MultifunktionskabineSauna + Infrarot + Salzverdampfer

SalzVerdampfer

Flächenheizung

InfraRed

C

Viola 3 „148-119“

Viola 3 „184-119“

SalzVerdampfer

200

200

200

200200

200

200

200

200

200

184

119

200

200

200

200

200

200148

200

200

200

200

119

16

Teresa aus nordischer Fichte• Blockbohlen aus 70 mm nordischer Fichte mit Ecküberstand und Gewindestangen• Fußboden aus 19 mm starken Bodendielen• Grundrahmen imprägniert• Satteldach oder Flachdach mit 25 cm Überstand seitlich und hinten sowie 80 cm vorne, Dachpappe• Holztür außen mit Isolierglaselement 78 x 77 cm, versperrbar• Fenster feststehend mit Isolierglas 84 x 78 cm• Inneneinrichtung Norma aus Weichholz in hochwertiger Espe

• Liegen 58 cm breit• 2 Rückenlehnen, 2 Kopfstützen• Lüftungsschieber mit Gitter• Zwischenbankverkleidung, Ofenschutzgitter, Fußrost• moderner Eckblendschirm mit Saunalampe• Glastüre 6 mm, klar (nur bei Sauna mit Vorraum)• ohne Dachabdichtung• Maßanfertigungen sind auf Anfrage möglich

Teresa 1 Teresa 2 Teresa 3 Teresa 4

17


8857 Teresa 1 „Satteldach“ 8.395 DGröße B x T Sockelmaß ohne Ecküberstand:• 325 x 214 cmAußenmaß mit Ecküberstand:• 341 x 230 cm

Holzart:• Außen: Massivholz Fichte• Inneneinrichtung: Norma aus Weichholz in Espe

8858 Teresa 2 „Pultdach“ 8.625 DGröße B x T Sockelmaß ohne Ecküberstand:• 325 x 214 cmAußenmaß mit Ecküberstand:• 341 x 230 cm






18

Beate aus nordischer Fichte• Blockbohlen aus 70 mm nordischer Fichte mit Ecküberstand und Gewindestangen• Fußboden aus 19 mm starken Bodendielen• Grundrahmen imprägniert• Walm- oder Pultdach mit 25 cm Überstand seitlich und hinten• Vordach je nach Ausführung• Doppelflügeltür 164 x 196 cm• Saunafenster feststehend mit Isolierglas 104 x 54 cm

• Inneneinrichtung Norma aus Weichholz in hochwertiger Espe• Liegen 58 cm breit• 2 Rückenlehnen, 2 Kopfstützen, Lüftungsschieber mit Gitter• Zwischenbankverkleidung, Ofenschutzgitter, Fußrost• moderner Eckblendschirm mit Saunalampe• Glastüre aus Sicherheitsglas 6 mm, klar• Farbanstrich gegen Aufpreis erhältlich• ohne Dachabdichtung

Beate 1 Beate 2 Beate 3

19


8816 Beate 1 „Pultdach“ 19.410 DGröße B x T (Sockelmaß ohne Ecküberstand)• 369 x 489 cm


9209 Option - Fenster und Türen 2.736 DFenster und Türen in exklusiver Ausführung und färbig lackiert. Standardfarben: Weiß, Grau, Moosgrün und Dunkelbraun

8817 Beate 2 „Walmdach“ 13.392 DGröße B x T (Sockelmaß ohne Ecküberstand)• 214 x 429 cm



9116 Beate 3 „Pultdach“ 12.085 DGröße B x T (Sockelmaß ohne Ecküberstand)• 214 x 459 cm



20


Barrel 4 ftfür 2 PersonenGröße B x L x H: 185 x 120 x 200 cmHeizofen: 6 kW, mit integrierter Steuerung

9117 Rustic Red Cedar 8.179 D


9209 Clear Red Cedar 8.979 D


9118 Rustic Red Cedar 8.909 D



9119 Rustic Red Cedar 10.366 D9234 Clear Red Cedar 11.883 D

Barrel Canopy 7 + 1 ftfür 5-6 PersonenGröße B x L x H: 185 x 245 x 200 cm inkl. 30 cm VordachHeizofen: 9 kW, mit integrierter Steuerung

9120 Rustic Red Cedar 10.366 D9235 Clear Red Cedar 11.883 D

Grand View Barrel 7 + 1 ftfür 6 PersonenGröße B x L x H: 213 x 245 x 230 cm inkl. 30 cm VordachHeizofen: 9 kW, mit integrierter Steuerung


Barrel aus kanadischem Zedernholz• aus 35 mm starkem kanadischem Zedernholz in Rot• für Außen- und Innenbereich• wetterresistent• in „Rustic Red Cedar“ oder „Clear Red Cedar“ erhältlich• mit integriertem Handtuchhalter

• Innenbeleuchtung• getönte Glastüre mit selbstschließendem Gelenk• inkl. Riemen, Gelenke & Schrauben• Heizofen aus rostfreiem Stahl

Inneneinrichtung (Clear Red Cedar)

Barrel 8 ft (Clear Red Cedar)

Barrel Canopy 7 + 1 ft (Rustic Red Cedar)

Grand View Barrel 7 + 1 ft (Clear Red Cedar)

21

Artikelnr. RGinkl. MwSt

Lieferung innerhalb Österreich, größenabhängig

9211 Sauna: bis 5 m² 598 N9212 Sauna: bis 6 m² 636 N9213 Sauna: bis 7 m² 684 N9214 Sauna: bis 8 m² 732 N

9215 Sauna: ab 8 m² auf Anfrage N

9216 Barrel: 4 ft 499 N9217 Barrel: 6 ft 512 N9218 Barrel: 8 oder 7 + 1 ft 554 N

Montage innerhalb Österreich, größenabhängig

9219 Sauna: bis 5 m² 1.080 N9220 Sauna: bis 6 m² 1.188 N9221 Sauna: bis 7 m² 1.284 N9222 Sauna: bis 8 m² 1.428 N

9223 Sauna: ab 8 m² auf Anfrage N

9224 Barrel: 4 ft 769 N9225 Barrel: 6 ft 832 N9226 Barrel: 8 oder 7 + 1 ft 892 N

Montageaufschlag je Stockwerkin einem höheren Stockwerk, größenabhängig

9227 Sauna: bis 5 m² 132 N9228 Sauna: bis 6 m² 144 N9229 Sauna: bis 7 m² 156 N9230 Sauna: bis 8 m² 168 N

9231 Barrelsauna 120 N

Lieferung & Montage

22


8888 Saunacontrol K1 für finnische Sauna 252 DSteuerung für finnische Sauna. Temperatur regelbar von 40 – 110° C, Temperatur-fühler und Übertemperatursicherung, Heizzeitbegrenzung 6 Std, Licht Ein/Aus, Schaltleistung max. 9 kW.

Anschluss: 400 V Maße: 195 x 245 x 90 mmFarbe: Grau

8889 Saunacontrol K3 für Verdampfer- & Saunaofen 389 DSteuerung mit LCD-Anzeige für Verdampfer- und Saunaofen. Temperatur regelbar von40 – 110° C, im Feuchtebetrieb von 40 – 65° C, Zweifühlersystem: Ofen- undBanktemperaturfühler, Wassermangelerkennung, Vorwahlzeit max. 23 Std. 45 min., Heiz-zeitbegrenzung 6 Std, Licht Ein/Aus, Schaltleistung Ofen / Verdampfer 9 kW / 3 kW.

Anschluss: 400 V Maße: 195 x 245 x 90 mmFarbe: Grau

8895 Saunacontrol D1 für finnische Sauna 359 DElektronische Steuerung für finnische Sauna mit LCD-Anzeige. Stufenlose Regelungzwischen 30° C und 115° C, Heizzeitbegrenzung 6 Std, Schaltleistung 9 kW, Tastensperre / Kindersicherung inkludiert.

Anschluss: 400 V 3N AC 50HzMaße: 220 x 250 x 60 mmFarbe: Cremeweiß

8896 Saunacontrol D2 für finnische Sauna 410 DDetto wie Saunacontrol D1, jedoch auf 18 kW erweiterbar mittels Leistungsschaltgerät.

9290 Saunacontrol H2 für Verdampfer- & Saunaofen 656 DDetto wie Saunacontrol D2, jedoch auch für Verdampfer 3 kW, mit 5-Stufen-Feuchttaktung, Wassermangelerkennung und Nachheizfunktion

8891 Leistungsschaltgerät 331 DBei einem Saunaofen ab 10 kW wird dieses Leistungsschaltgerät benötigt.Maximale Schaltleistung 18 kW

Maße: 240 x 230 x 70 mmFarbe: Cremeweiß

8882 Saunacontrol X für finnische Sauna 538 DDie stufenlose Regelung zwischen 40° C und 105° C erfolgt nur über einen Drehregler, der im Inneren oder außerhalb der Sauna montiert werden kann. Heizzeitbegrenzung 6 Std,Sicherheitstemperaturbegrenzung bei 128° C, Schaltleistung 10,5 kW (erweiterbar mit LSG). Sehr kleines Bedienteil, externe Steuerungsbox, Temperaturfühler mit Kabel (2,5 m)inkludiert, Licht Ein/Aus, Lüfterfunktion.

Anschluss: 400 V 3N AC 50HzMaße: ø 100 mm

8884 Saunacontrol X1 für Verdampfer- & Saunaofen 792 DDetto wie Saunacontrol X jedoch für Verdampfer- & Saunaofen.Stufenlose Regelung zw. 65 – 35 % & 35 – 65° C im Feuchtebetriebbzw. 65 – 105° C im Saunabetrieb.

Steuerungen

23


8890 Saunacontrol C0 für Verdampfer- & Saunaofen 838 DHochwertiges Steuergerät für Verdampfer- & Saunaofen bis 10,5 kW. Kleines Bedienteil, externe Steuerungsbox, Temperatur- und Feuchtefühler, Regelung zw. 10 - 99 % und 30 - 65° C im Feuchtebetrieb bzw. 30 - 110° C im Saunabetrieb, Heizzeitbegrenzung 8 Std,Sicherheitstemperaturbegrenzung bei 128° C, Vorwahl 24 Std, Echtzeituhr, Licht und Lüfterfunktion, große LCD-Anzeige.

Anschluss: 400 V 3N AC 50 Hz Maße: 140 x 130 x 22 mm

8892 Saunacontrol C1 für Flächenheizung, Verdampfer- & Saunaofen 1.030 DHochwertiges Steuergerät für Verdampfer- & Saunaofen bis 10,5 kW. Kleines Bedienteil, externe Steuerungsbox, Temperatur- und Feuchtefühler, Regelung zwischen 10 - 99 %und 30 - 65° C im Feuchtebetrieb, bzw. 30 - 110° C im Saunabetrieb, Anschluss für Infrarot-Flächenheizung bis 80° C. Heizzeitbegrenzung 8 Std, Sicherheitstemperatur-begrenzung bei 128° C, Vorwahl 24 Std, Echtzeituhr, Licht- und Lüfterfunktion, großeLCD-Anzeige.

Anschluss: 400 V 3N AC 50HzMaße: 140 x 130 x 22 mm

8893 Saunacontrol C2 Multifunktionssteuerung 1.332 DDetto wie Saunacontrol C1 nur mit zusätzlichem Bedienteil für zwei Hylight-ABC-Strahler. Flächenheizung kann nicht gleichzeitig mit Saunaofen geregelt werden.

8894 Saunacontrol C3 Multifunktionssteuerung 1.349 DDetto wie Saunacontrol C2 nur mit speziellem Programm für gleichzeitigen Betrieb vonFlächenheizung, Hylight-ABC-Strahler & Feuchtebetrieb. Die Leistung von Verdampferund Flächenheizung darf in Summe 3,5 kW nicht überschreiten.

8935 Steuerung Triocontrol ein ABC-Strahler regelbar 936 DVollelektronische Kombi-Steuerung für Infrarot ABC-Strahler, Flächenheizung undSalzverdampfer, stufenlos regelbar. ABC-Strahler Intensitätsregelung von 40 % – 100 %Flächenheizung von 30 – 80° CRaumtemperaturregelung von 30 – 70° CZeiteinstellung bis zu 2 StdB x H x T: 130 x 140 x 22 mm

8936 Detto, jedoch zwei ABC-Strahler regelbar 1.080 D

9232 Hylight-ABC-Strahler Regler für Saunacontrol C2 & C3 150 DInfrarot-Steuerung mit Intensitätsregelung geeignet für den Einbau in eine Sauna nebeneinem Infrarot-Strahler.

Nur in Kombination mit Saunacontrol C2 und C3 – für die individuelle Regelung eineszweiten Hylight-Strahlers.

.atseit 1

977

24


8941 Easy Control 1 (1 Infrarotregler, 2 Strahler anschließbar) 490 DInfrarot-Steuerung mit Intensitätsregelung. Geeignet für den Einbau in eine Sauna nebeneinem Infrarot-Strahler. ABC-Strahler Intensitätsregelung von 100 – 40 %, Temperatur-beständigkeit 120° C, Laufzeit 30 min., div. Kabel, max. Leistung 1000 Watt.

Maße: 140 x 130 x 22 mm

9073 Easy Control 2 (2 Infrarotregler, 2 Strahler anschließbar) 648 DDetto wie Easy Contol 1 jedoch mit 2 Intensitätsregelungen für 2 Strahler

9232 Holzrahmen 38 DFür Steuerung Saunacontrol C0, C1, C2 und C3.

Holzart: EspeMaße: 172 x 162 x 35 mm

9233 Aufpreis für Touch-Bedienteil Glas 235 DFür Steuerung Saunacontrol C0, C1, C2 und C3. Sehr hochwertiges und widerstandsfähiges Bedienteil aus Glas mit Touch-Funktion in einem formschönen,schwarzen MDF-Rahmen.

Maße: 172 x 162 x 30 mm

25

Finnische Saunaöfen


8901 SET 1 Saunaofen + Steuerung + 20 kg Saunasteine 585 DSaunaofen: Hotline V1 (8 kW)Steuerung: Saunacontrol K1 (siehe Saunasteuerungen Seite 22)Spezielle Olivin-Diabas-Sauna-Natursteine, ca. 20 kg Einheit

8903 Mini Plus finnischer Ofen in Wandausführung 393 DWandofen mit integrierter Steuerung für finnische Kleinsauna, variabel einsetzbar für 230 V ~ bzw. 400 V ~, inkl. 21 kg Saunasteine.

Maße: 600 x 410 x 280 mmLeistung: 4,5 kW – 400 V 3N AC

Hotline 34 A finnischer Ofen in WandausführungSaunaofen in Wandausführung für finnische Sauna. Außenmantel und höhenverstellbare Steinauflage in Edelstahl, Stromanschluss rückseitig, inkl. 15 kg Saunasteine.

Maße: 780 x 375 x 360 mm8904 7,5 kW Leistung: 7,5 kW – 400 V 3N AC 423 D8910 9,0 kW Leistung: 9,0 kW – 400 V 3N AC 495 D

Hotline V1 finnischer Ofen in WandausführungSaunaofen in Wandausführung für finnische Sauna. Außenmantel in Edelstahl, Innenmantel verzinkt, Steinauflage verzinkt, rostfreie Heizstäbe, inkl. 20 kg Saunasteine.

Maße: 540 x 450 x 310 mm8911 6,0 kW Leistung: 6,0 kW – 400 V 3N AC 348 D8912 8,0 kW Leistung: 8,0 kW – 400 V 3N AC 363 D8913 9,0 kW Leistung: 9,0 kW – 400 V 3N AC 392 D

Hotline Euro finnischer Ofen in WandausführungFinnischer Saunaofen in Wandausführung für die Familien- und Hotelsauna. 3-Manteltechnik– Innenmantel aus feueraluminisiertem Stahl, Steinkorb als zusätzlicher Innenmantel aus Edelstahl, Graugussabdeckung, Anschlusskasten rückseitig. Außenmantel Edelstahlblank, Aus-führung 12 kW komplett aus Edelstahl, speziell geeignet für den gewerblichen Einsatz, inkl. 15 kg Saunasteine, Füße für Standmontage optional.

Maße: 800 x 460 x 350 mm8908 9,0 kW Leistung: 9,0 kW – 400 V 3N AC 998 D8909 12,0 kW Leistung: 12,0 kW – 400 V 3N AC 1.037 D

Herkules finnischer StandofenExklusiver finnischer Standofen für die Familiensauna, 3-Mantel-Technik, Außenmantel aus geschliffenem Edelstahl, Seitenteile in Speziallackierung Anthrazit-Perleffekt, separater Steinkorb mit Lufteintrittsöffnungen oberhalb der Heizstäbe, optimiertes Verhältnis von Strahlungswärme und Konvektion durch eine angepasste Steinmenge von 25 kg.

Maße: 750 x 400 x 385 mm8906 7,5 kW Leistung: 7,5 kW – 400 V 3N AC 1.889 D8907 9,0 kW Leistung: 9,0 kW – 400 V 3N AC 1.961 D

+

26

Verdampferöfen


8902 Set II Saunaofen + Steuerung + 20 kg Saunasteine 1.137 DSaunaofen: Hotline S2 (8 kW) Steuerung: Saunacontrol K3 (siehe Saunasteuerungen Seite 22)Spezielle Olivin-Diabas-Sauna-Natursteine, ca. 20 kg Einheit

8918 Bi-O Mini Verdampfer- & Saunaofen in Wandausführung 811 DKombi-Wandofen in sehr kompakter und platzsparender Bauform für die Kleinsauna. Dieser Ofen ermöglicht sowohl das finnische Saunabad als auch das Warmluftbad. Außenmantel und Innengehäuse aus Edelstahl. Füllmenge der Verdampferwanne ca. 2 l, inkl. 8 kg Saunsteine.

Maße: 660 x 300 x 215 mmLeistung: 3 kW – 230 V N AC 50 Hz

Bi-O Filius Verdampfer- & Saunaofen in WandausführungKombi-Wandofen mit 2,5 l Verdampferwanne, geeignet für Sauna- und Feuchtebetrieb, Trockengehschutz und akustische Wassermangelmeldung, inkl. 8 kg Saunasteine.

Maße: 575 x 470 x 240 mm9123 4,5 kW Leistung: 4,5 kW – 400 V 3N AC 50 Hz 1.122 D9124 6,0 kW Leistung: 6,0 kW – 400 V 3N AC 50 Hz 1.207 D

8905 Hotline S2 Verdampfer- & Saunaofen in Wandausführung 804 DVerdampfer- und Saunaofen in Wandausführung. Innenmantel feuerverzinkt, AußenmantelEdelstahl, Steinauflage in Edelstahl, rostfreie Heizstäbe, 5 l Verdampferbehälter vorneangeordnet, Duftschale, Wassermangelerkennung, Verdampferleistung 2 kW, Kugelhahn, inkl.ca.18 kg Saunasteine.

Maße: 596 x 410 x 330 mmLeistung: 8 kW – 400 V 3N AC

9122 Hotline S3 Verdampfer- & Saunaofen in Wandausführung 959 DMit Wasserstandsanzeige

Verdampfer- und Saunaofen in Wandausführung. Innenmantel feuerverzinkt, AußenmantelEdelstahl, Steinauflage in Edelstahl, rostfreie Heizstäbe, 5 l Verdampferbehälter mit Wasser-standsanzeige - vorne angeordnet, Duftschale, Wassermangelerkennung, Verdampferleistung2 kW, Kugelhahn, inkl. ca.18 kg Saunasteine.

Maße: 596 x 410 x 330 mmLeistung: 8 kW – 400 V 3N AC

Bi-O Mat Verdampfer- & Saunaofen in WandausführungKombi-Wandofen mit seitlich angeordneter 5 l Verdampferwanne, doppelwandigeOfenkonstruktion mit Innen- und Außenmantel, Steinaufnahmerost, Abdeckrahmen undTropfwanne komplett in Edelstahl, auf dem Abdeckgitter befestigte große Edelstahl-Kräuterschale, inkl. 15 kg Saunasteine.


+

27


Bi-O Tec Verdampfer- & Saunaofen in WandausführungKombi-Wandofen mit seitlicher 5 l Verdampferwanne, geeignet für Sauna und Feuchte-betrieb, extra große 2 kW Verdampferleistung, hochwertige, formschöne Aluminium-Druckguss-Abdeckung, Innenmantel aus Edelstahl, Außenmantel mit Anthrazit-PerleffektLackierung, Kräuterschale zur Aufnahme von Kräutern und ätherischen Ölen, inkl. 15 kg Saunasteine.


Bi-O Max Verdampfer- & Saunaofen in StandausführungKombi-Standofen mit Verdampfer für die Familien-, Hotel- und Gewerbesauna, optimiertes Verhältnis von Strahlung und Konvektionswärme durch große Steinmenge und damit verbundenem kraftvollem Saunaaufguss, Abdeckung und Frontblende aus Alu-Druckguss, 3-Manteltechnik, Außenmantel mit Anthrazit-Perleffekt Lackierung, inkl. 60 kg Saunasteine.


Herkules V Verdampfer- & Saunaofen in StandausführungVerdampfer- und Saunaofen in Standausführung für die Familiensauna, Füllmenge der Verdampferwanne ca. 8 Liter. Weitere Details siehe Saunaofen „Herkules“.


8877 HySteam 750 W 742 DZusatzverdampfer für Wärmekabine, mit eingebauter Steuerung, Befüllung und Dampfaustritt über abnehmbare Abdeckung, Wassermangel-Überwachung inkl.Trockengehschutz und Wassermangelsummer, ca. 2 l Wasservorratstank aus Edelstahl. Anschlusskabel inklusive.

Maße: 570 x 230 x 110 mmLeistung: 750 W - 230 V N AC 50 Hz

8878 HySteam Set 750 W 1.048 DVerdampfer Hysteam 750 mit Sole-Therme Pur Salzverdampfer.Verdampfertopf in rot, 2 kg Salzsteine, Holzleisten für die Wand- bzw. Eckmontage.

Nachträglicher Einbau: Beim nachträglichen Einbau in eine bestehende Infrarotkabine, sollten die Möglichkeiten mit Ihrem Fachhändler besprochen werden!

9000 Detto, jedoch ohne eingebaute SteuerungNur in Verbindung mit Steuerung Triocontrol!

990 D

Verdampfer

28

Artikelnr. RG

9128 Restwasserauffangwanne 20 DKunststoff-Auffangwanne für die Aufnahme von Restwasser beim Ablass von Verdampferöfen

Silikonkabel5-polig, 5 x 2,5 mm2, L = 4 m

8899 für Saunaöfen bis 9 kW 40 D8864 Set für Verdampferöfen bis 9 kW 65 D8900 Sauna-Steine 31 D

Spezielle Olivin-Diabas-Sauna-Natursteine, ca. 18 kg Einheit

VerdampfertöpfeVerdampfertopf hergestellt aus hochgebranntem, unbehandelten Ton.Größe: Ø 200 mm, H: 100 mm

8901 Verdampfertopf Rot 60 D8902 Verdampfertopf Beige 60 D

Sole-Aqua Pur SalzverdampferZum Nachrüsten für jeden Saunaofen.Bestehend aus: Edelstahlzylinder (Ø100 mm, H: 200 mm), Verdampfertopf, 2 kg Salzsteine.


Sole-Aqua Premium SalzverdampferZum Nachrüsten für jeden Saunaofen mit herausnehmbarem Wassertank,Bestehend aus: Einsatz aus Edelstahl, Edelstahlzylinder mit großer Wasserauffangschale (Ø 100 mm, Ø 200 mm, H: 200 mm), Verdampfertopf, 2 kg Salzsteine.


9127 Sole-Aqua Pur Salzverdampfer Aufsatz für Verdampferofen 295 D

für Bi-o Mini (Rot oder Beige)

für Bi-o Filius (Rot oder Beige)

für Bi-o Mat (Rot oder Beige)

für Bi-o Tec (Rot oder Beige)

für Bi-o Max (Rot oder Beige)

für Hotline S2 / S3 (Rot oder Beige)

für Herkules (Rot oder Beige)

8880 Salzsteine 1 kg 8,50 DWir verwenden nur reine Natursalzsteine von höchster Güte in Speisesalzqualität.Die orangefarbenen bis weißen Salzsteine, mit einer Größe von 4 – 6 cm, eignen sich ideal für die Sole-Therme. Sie enthalten wertvolle Mineralien und Spurenelemente, die vor Millionen von Jahren im Salz gebunden wurden. Durch das Ausspülen der Salzsteine mit Wasserdampf wird dieser mit den im Salz enthaltenen Inhaltstoffen wie Natrium, Chlorid, Kalium, Magnesium und Kalzium angereichert und unser Körper kann diese leicht über die Haut und Atemwege aufnehmen.

€ inkl. MwSt

Zubehör für Verdampfer & Verdampferöfen

29

Hylight-ABC-StrahlerArtikelnr. RG

8862 Hylight-ABC-Strahler 750 W 314 DReflektor aus hochglanzpoliertem Aluminium, samtbeflocktes Schutzgitter, 3 m Silikonkabel mit Stecker, TÜV-Bauart geprüft. Einbau in Wandelement oder Ecke möglich!

B x H x T: 150 x 860 x 55 mm

8949 Detto, jedoch 350 W 303 D9008 Detto, jedoch 500 W 303 D

8950 Holzrahmen für Eckeinbau 115 DAbachi-Holzrahmen, Einbaumaße B x H x T: 240 x 900 x 138 mm

9009 Holzrahmen für geraden EinbauAbachi-Holzrahmen, Einbaumaße H x B x T: 240 x 900 x 138 mm

115 D

8952 1 Hylight-ABC-Strahler 500 W + Easy Control 741 D1 Hylight-ABC-Strahler 500 Watt, Steuerung Easy Control „S“ geeignet für den Einbau neben einem Strahler in einer Sauna – Temperaturbeständigkeit 120° C, Intensitätsregelung von 40 % – 100 %, Laufzeit 30 min., div. KabelStrahlereinbau im Rücken- bzw. Eckbereich möglich!

B x H x T: 150 x 860 x 55 mm

9070 2 Hylight-ABC-Strahler 2 x 500 W + Easy Control 2 1.254 D

Infrarot-Flächenheizungselemente Basis-Set Geeignet für 2 x 2 m Kabinen, Holzrahmen aus Fichte oder Espe, Leistung: 2700 W, 230 V.(1) 2 Stk Seitenteil Maße: 450 x 820 x 50 mm 260 Watt(2) 4 Stk Rückenteil Maße: 850 x 820 x 50 mm 460 Watt(3) 2 Stk Fußteil Maße: 925 x 330 x 50 mm 170 Watt(4) 1 Stk Anschluss-Set Steuerung, Verteilerbox, Silikon- & PVC-Kabel

8923 Basis-Set Fichte 3.816 D8924 Basis-Set Espe 4.162

D

Infrarot-Flächenheizungselemente Einzelelemente

89288931

(1) Einzelelement Seitenteil Fichte(1) Einzelelement Seitenteil Espe B x H x T: 450 x 820 x 50 mm, Leistung: 260 Watt

314 349

DD

89298930

(2) Einzelelement Rückenteil Fichte(2) Einzelelement Rückenteil Espe B x H x T: 850 x 820 x 50 mm, Leistung: 460 Watt

565612

DD

89328933

(3) Einzelelement Fußteil Fichte(3) Einzelelement Fußteil Espe B x H x T: 925 x 330 x 50 mm, Leistung: 170 Watt

314 349

DD

8934 (4) Anschluss-Set 453 D Bestehend aus digitaler Steuerung (3000 W, 20 - 80° C bei Flächenheizung, Einbautiefe 45 mm), Holzrahmen, Verteilerbox, Silikon- & PVC-Kabel 3 x 2,5 mm² L = 5 m und Stecker

€ inkl. MwSt

Flächenheizung

1 2

3

4

1 2

3

4

4

30

MusikArtikelnr. RG

8987 MP3 Radio 389 DRadio (IP 20, bis max. 40° C) muss außerhalb der Kabine positioniert werden. Mittels der Kabelfernbedienung (IP 44, bis max. 90° C) ist jedoch eine Bedienung von Innen möglich.USB-, SD- und Radio-Betrieb möglich!

Bestehend aus: Steckernetzteil und allen Anschlusskabel, Bedienteil (Kabellänge 5 m), Anschluss CD-Player oder iPod über AUX-EingangMaße: 35 x 120 x 74 mm

8867 Radiovorbereitung mit Holzrahmen 134 DBestehend aus: Holzrahmen (Erle), Netzteil 230 V~/12 V, Antenne, Montagematerial & Kabel (ISO-EURO-Adapter)Maße: 100 x 265 x 225 mm

9016 USB/CD Radio mit Holzrahmen 332 DSpeziell für Infrarotkabinen geeignet, temperaturbeständig bis 60° C, max. Ausgangsleistung 4 x 50 Watt, MP3/ WMA kompatibel.

Bestehend aus: Front USB Anschluss (MP3 / WMA / iPod / iPhone Audio Wiedergabe), Radio, Holzrahmen (Erle), zwei AUX Eingänge (Front / Rück)Maße: 100 x 265 x 225 mm

9083 HiFi System 245 DHochwertiges HiFi System, sorgt für perfekten Klang. Sollte Ihre Kabine bereits mit Laut-sprechern ausgestattet sein, können diese an die Anlage angeschlossen werden.

Bestehend aus: UKW / MW Radio mit 30 Senderspeicherplätze, 2-Wege Lautsprecher (2 Stk), 200 Watt, CD / CD-R / CD-RW / MWA / MP3 Wiedergabe, FernbedienungMaße: Gerät: 230 x 150 x 230 mm, Boxen: 230 x 140 x 160 mm Designänderungen während der Saison vorbehalten!

8988 Audiosystem 173 DMit diesem Audiosystem kann von externen Musikquellen wie zB MP3-Player, iPod, Smart-phone, etc. Musik über Lautsprecher in die Sauna oder Infrarotkabine übertragen werden. EIN/AUS und Lautstärkenregelung erfolgt über eine Fernbedienung. Das Gerät wird auf das Dach oder unter die Sitzbank gelegt. Der Anschuss erfolgt über eine Buchse in der Ablage aus Espenholz oder mit einem Klinkenkabel direkt am Gerät.

Bestehend aus: Lautsprecheranschluss, AUX-Eingang , Cinch oder Klinke, Fernbedienung (EIN/AUS, Lautstärke +/-), Netzgerät, Klinkenkabel, Ablage Design 150 in Espe mit integrierter Klinkenbuchse mit KabelMaße: 40 x 80 x 93 mm

8985 CD Player mit Radio 87 DSpeziell für Infrarotkabinen geeignet, feuchtigkeits- und temperaturbeständig (bis 60° C),mit Netzgerät, Wandmontage mit 2 Schrauben.

8984 Lautsprecher 2 Stk 77 D1 Paar 2-Wege-Lautsprecher geeignet für Saunen und Infrarotkabinen, 30 Watt,Temperaturbeständigkeit bis 90° C, UV-beständig, weiß.

Maße: Ø 153 x 77 mmEinbautiefe: 55 mm

8986 Holzrahmen für Lautsprecher 2 Stk 46 D2 Holzrahmen aus Erle, zur einfachen Montage der Lautsprecher an die Decke.Maße: 200 x 200 x 70 mm

€ inkl. MwSt

Lieferumfang ohne iPhone

31

Beleuchtung

Artikelnr. RG

8868 LED Spot 142 DGeeignet für Infrarotkabinen, sanfter Übergang der Farben, bis zu 16 verschiedene Farben möglich, automatischer Farbverlauf oder einzeln anwählbar, einfache Montage, sehr strom-sparend, sehr hohe Leuchtkraft, Anschluss 230 V.Bestehend aus: LED Lampe, Rahmen, Kabel, Fernbedienung

LED Farblicht Sion mit FernbedienungNeuentwickeltes, besonders intensives LED Farblicht mit homogener Leuchtfläche,Temperaturbeständigkeit bis 100° C, manuelle Farbauswahl oder automatischer Farbverlauf wählbar, sanfter Verlauf, 7 Farben, einfache Decken- oder Wandmontage, Funkfernbedienungmit Touchfunktion.Bestehend aus: LED Lampe, Holzleiste, Netzgerät, LED-Controller, Fernbedienung

8869 LED Farblicht Sion 1 für DeckenmontageMaße: 240 x 240 x 38 mm (Für Kabinen bis 4 m2 Raumfläche)

357 D

8873 LED Farblicht Sion 1 versenkbarMaße: 240 x 240 x 38 mm (Für Kabinen bis 4 m2 Raumfläche)

357 D


533 D


533 D


533 D


533 D

8874 LED Farblicht Animato 1 304 DIntensives LED Farblicht mit dimmbarer Leuchtstärke, autom. Farbverlauf oder einzeln anwählbar, einstellen über Taster auf der Lampe, Temperaturbeständigkeit bis 90° C.Farben: 12 Farben, WeißBestehend aus: LED Lampe, NetzgerätMaße: 310 x 240 x 35 mm (Für Kabinen bis 3 m2 Raumfläche)

8875 LED Farblicht Animato 2 mit Fernbedienung(Für Kabinen bis 3 m2 Raumfläche)

494 D

9078 LED Farblicht Animato 3 mit Fernbedienung(Für Kabinen bis 5 m2 Raumfläche)

556 D

9079 LED Farblicht Allegro 1 mit Fernbedienung 622 DBesonders intensives LED-Farblicht mit homogener Leuchtfläche, sanfter Übergang der Farben, geeignet auch für Feuchtraumbetrieb, autom. Farbablauf oder einzeln anwählbar, sehr dünne Bauweise, einfache Montage, Temperaturbeständigkeit bis 125° CFarben: 7 Farben, WeißBestehend aus: LED Lampe, Netzgerät, FernbedienungMaße: 240 x 240 x 45 mm (Für Kabinen bis 5 m2 Raumfläche)

9080 LED Farblicht Allegro 2 dimmbar mit FernbedienungMaße: 340 x 240 x 45 mm (Für Kabinen bis 7 m2 Raumfläche)

835 D

€ inkl. MwSt

32

Artikelnr. RG

9081 LED Farblicht Lumina dimmbar mit Fernbedienung 1.005 DDurch eine neue LED-Technologie entsteht eine besonders intensive Leuchtkraft, geeignetauch für Feuchtraumbetrieb, sanfter Übergang der Farben, einfache Montage, sehr stromspa-rend, sehr dünne Bauweise (nur 35 mm), automatischer Farbverlauf oder einzeln anwählbar, Leuchtstärke dimmbar, homogene Leuchtfläche, Temperaturbeständigkeit bis 125° C.Farben: Rot, Orange, Gelb, Grün, Türkis, Blau, Violett, Weiß, alle PastellfarbenBestehend aus: LED Lampe, Netzgerät, FernbedienungMaße: 361 x 266 x 35 mm (Für Kabinen bis 9 m2 Raumfläche)

LED Rückbeleuchtung Sphera DMit diesem LED Leuchtsystem, dezent positioniert hinter den Rückenlehnen, entsteht in Ihrer Kabine eine entspannende Wohlfühlatmosphäre.Mit sanftem Übergang der Farben, 12 Grundfarben und bis zu 100 Mischfarben, Leucht-stärke dimmbar, geeignet auch für Feuchtraumbetrieb, automatischer Farbverlauf oder einzeln anwählbar, Fernbedienung, Temperaturbeständigkeit bis 100° C.Maße der Röhre: 25 x 700 mmBestehend aus: 2 oder 4 Röhren, Netzgerät, Fernbedienung

8871 LED Rückbeleuchtung Sphera 2 Röhren 353 D8872 LED Rückbeleuchtung Sphera 4 Röhren 626 D

9082 LED Farblicht Colori mit Fernbedienung 192 DSanfter Übergang der Farben, Leuchtstärke dimmbar, 4 automatische Farbabläufe oder einzeln anwählbar, einfache Montage, sehr starke u. homogene Leuchtfläche, Temperaturbeständigkeit bis 70° C.Farben: 16 FarbenBestehend aus: LED Lampe, Rahmen, Kabel, FernbedienungMaße: Ø 175 mm (Für Kabinen bis 3 m2 Raumfläche)

8876 LED Farblicht Nora 297 DIntensives Farblicht mit homogener Leuchtfläche, Temperaturbeständigkeit bis 125° C, sanfter Übergang der Farben, Touchbedienung, automatischer Farbverlauf oder einzeln anwählbar, 7 Farben.Bestehend aus: LED Lampe, NetzgerätMaße: 140 x 35 mm

8870 LED Farblichtröhre Ambiente 173 DIntensive Farblichtröhre mit sanftem Übergang der Farben, 4 automatische Farbverläufe, 16 einzeln anwählbare Farben, Temperaturbeständigkeit bis 70° C, Anschluss 230 V.Bestehend aus: LED Lampe in Metallgehäuse, FernbedienungMaße: 103 x 653 mm

8861 Salzkristallleuchte 105 DDie naturbelassenen Salzsteine geben Ihrer Wärmekabine sanftes und warmes Licht.Bestehend aus: Holzrahmen mit Holzstäben, Glasscheibe 4 mm Klarglas, sandgestrahlt, Saunalampe, ca. 4 kg SalzsteineMaße: 350 x 315 x 225 mm

8981 Wand- und Deckenleuchte 17 DGeeignet für Sauna, max. 40 Watt

Sockel: Aluguss, Weiß, Pressglas: mattMaße: 213 x 108 x 90 mm

€ inkl. MwSt

33

Artikelnr. RG

8983 Holzblendschirm Classic 17 DAus Furnierlamellen und Fichtenrahmen

Maße: 270 x 205 x 160 mm

8980 Holzblendschirm Standard 21 DAus Furnierlamellen und Fichtenrahmen

Maße: 300 x 280 x 165 mm

Eckblendschirm „Design“ Hochwertiger Blendschirm aus sandgestrahltem ESG-Glas.Maße: 318 x 310 x 25 mm

8979 Holzrahmen in Fichte 27 D9129 Holzrahmen in Espe 31 D

8982 LED-Lampe Bianco 144 DNeue LED – Saunaleuchte mit niedrigem Energieverbrauch. Das Niedervolt (DC 12V) Anschlusskabel wird außerhalb der Kabine mit einem Netzteil verbunden.Für Infrarotkabinen und Saunen, Holzart Espe, indirektes warmes, weißes Licht bis 120° C,Wand- oder Eckmontage möglich, Lampe wird über die Saunasteuerung, eingeschaltet, Anschluss 230 V, IP65, Leistung: 2,9 W.

Maße: 280 x 40 x 40 mm

€ inkl. MwSt

34

BauteileArtikelnr. RG

Saunatüre Basis 1 (mit Türknopf) DGlastüre 6 mm ESG mit Türbändern, Dichtung, Türknopf, Türmagnet und Holzrahmen, Tür drehbar - Türanschlag rechts / links möglich.

B x H Glastüre Farbe B x H Holzrahmen

8954 625 x 1760 mm Klar 715 x 1850 mm 2918955 625 x 1844 mm Klar 715 x 1934 mm 3078956 625 x 1844 mm Bronze 715 x 1934 mm 330

Saunatüre Basis 2 (mit Türgriff) Detto wie Basis 1 jedoch mit Türgriff


8959 625 x 1760 mm Klar 715 x 1850 mm 3078960 625 x 1760 mm Bronze 715 x 1850 mm 3378961 625 x 1844 mm Klar 715 x 1934 mm 3148962 625 x 1844 mm Bronze 715 x 1934 mm 356

€ inkl. MwSt

Klar Bronze

Basis 1 Basis 2

35

Artikelnr. RG

Saunatüre Exklusiv 1 (Türgriff rund) DGlastüre 8 mm, ESG mit Türbändern, Dichtung, Türgriff aus Edelstahl und Buche, Türmagnet, Holzrahmen mit Schwelle (Tür drehbar - Türanschlag rechts / linksmöglich) oder ohne Schwelle (Tür nicht drehbar - Türanschlag rechts).


8965 625 x 1844 mm Klar 715 x 1934 mm - mit Schwelle 4748966 625 x 1844 mm Klar 715 x 1897 mm - ohne Schwelle 474

Saunatüre Exklusiv 2 (Türgriff quadratisch)


8967 625 x 1844 mm Bronze 715 x 1934 mm - mit Schwelle 5048968 625 x 1844 mm Bronze 715 x 1897 mm - ohne Schwelle 504

8957 Saunatüre Gewerblich (Türgriff quadratisch)830 x 2000 mm Klar 920 x 2060 mm - ohne Schwelle 559

Ablage Design 150Ablage für Brillen, iPod, MP3 Player (Lieferung ohne Deko)

Maße: 46 x 150 x 80 mm

8974 Ablage in Fichte 19 D8975 Ablage in Espe 24 D8976 Ablage in Zeder 24 D

Regal Design 450Handtuchhalter mit 2 Metallstangen, Haken und Abstellfläche (Lieferung ohne Deko)

Maße: 450 x 400 x 100 mm

8972 Ablage in Fichte 92 D8973 Ablage in Espe 107 D

Regal Design 800Handtuchhalter mit Metallstange und Abstellfläche (Lieferung ohne Deko)

Maße: 800 x 150 x 100 mm

8970 Ablage in Fichte 92 D8971 Ablage in Espe 107 D

Saunareiniger8969 1 Liter 15,90 D9241 5 Liter 37,90 D

€ inkl. MwSt

Klar Bronze

Exklusiv 1 Exklusiv 2

Design 150

Design 800

Design 450

36

ZubehörArtikelnr. RG

SalzpeelingFeingemahlenes, watteweiches rosa Steinsalz, ohne Zusätze. Das Peelingsalz gibt der Haut wertvolle, natürliche Spurenelemente zurück. Verkrustete Hautzellen der Oberhaut werden durch ein sanftes Peeling schnell und effektiv entfernt.

8881 250 g 10,80 D9084 1000 g 21,00 D

9085 Naturpeeling-Handschuh Luxus 7,20 DDieser Peelinghandschuh wird aus reinen Naturtextilien (Seide, Loofah und Dattelfasern) hergestellt. Am effektivsten lässt sich der Handschuh während oder nach der Sauna anwenden,wenn die Haut erweicht ist. Abgestorbene Zellen werden entfernt und die Hautatmung und Durchblutung werden angeregt.

9086 Massagehandschuh Luffa 4,10 DRückseite: FrotteestoffMaße L x M: 200 x 150 mm

9014 Bürstenset 10,60 DHolz, mit Naturborsten und Kordel

9087 Totes Meersalz - Alepposeife 100 g 7,20 DDas enthaltene Olivenöl reinigt und nährt die Haut ohne sie zu reizen oder auszutrocknen. Das Lorbeeröl gibt ihr die antiseptischen und stimulierenden Eigenschaften. Das reine 100 % natürliche Salz des Toten Meeres wirkt zusätzlich anregend und durchblutungsfördernd.

9011 Natürliche Olivenölseife 100 g 7,10 DIn den Sorten Lavendel, Peeling, Rosmarin und Granatapfel erhältlich. Diese hochwertigen Seifen bestehen zu 100 % aus natürlichen Inhaltsstoffen und sind frei von Duft- und Konservierungsstoffen. Das Olivenöl versorgt die Haut mit natürlichen Mineralien undVitamin E, wirkt rückfettend und erhält die Haut weich und geschmeidig.

9088 Kräuterkissen 20 g 7,20 DIn den Sorten 8 Bergkräuter, Kamille, Lavendel, Thymian und Eukalyptus erhältlich.

Kräuter können besonders wohltuend auf Körper und Geist wirken. Aufgrund unserer hohen Qualitätsansprüche verwenden wir nur österreichische Kräuter aus kontrolliertbiologischem Anbau. Einfach Kräuterkissen auf den Verdampfer geben – so entsteht ein natürlicher, wohlriechender Duft, der das angenehme Klima in der Sauna oder Infrarot-kabine nochmals verstärkt.

9089 Aromatopf 40 DÜber einen Strahler oder Saunaofen aufgehängt, verdampfen Wasser und Duftstoffe schnell und geben dem Raum das gewünschte Aroma.

Material: Terracotta, wasserdicht, inkl. Kette (L = 800 mm)Maße: ø 140 mm

€ inkl. MwSt

37

Artikelnr. RG

9013 Düfteset Active 3 x 20 ml 34,30 D100 % naturreine ätherische Öle. Die entspannende Kraft des wilden Lavendels, die beruhigenden Eigenschaften der Lorbeerblätter und die harmonisierende Wirkung des reinen Orangenöls sorgen für innere Gelassenheit.

9017 Düfteset Relax 3 x 20 ml 34,30 D100 % naturreine ätherische Öle. Das fruchtige Zitronenöl, das anregende Latschenkieferöloder die erfrischende Wirkung des Eukalyptus vermitteln reinste Lebensfreude.

9090 Saunaöl 150 ml 10,40 DIn den Sorten: Edeltanne, Wacholder-Zitrone, Zitrone-Orange, Eukalyptusund Mandarine

9091 Aromaduftlampe 99 DTräufeln Sie einige Tropfen ätherisches Öl auf den Duftstein. Eine Lampe erwärmt den Stein und gibt dem Raum schnell die gewünschte Duftnote.

Bestehend aus: Duftlampe, Duftstein, Kabel mit aus/ein Schalter, DuftflaschenbehälterMaße: H1: 150 mm, H2: 50 mm, Ø 100 mm

9092 Aromaschale 17,20 DÜber einem Strahler platziert, verdampfen Wasser und Duftstoffe schnell und geben dem Raum das gewünschte Aroma.

Material: EdelstahlMaße: 112 x 56 x 30 mm

9093 Kopfstütze Standard 32,50 DHolzart: LindeMaße: 450 x 120 x 350 mm

9094 Kopfstütze Exklusiv 40,40 D2-fach anwendbar: liegend oder schräg stehend

Holzart: EspeMaße: 450 x 120 x 350 mm

Ergonomische RückenlehneMaße: 520 x 400 x 70 mm

8865 Pappel 36 D8958 Zeder 72 D

9015 Sitzauflage 56 DDiese Auflage ermöglicht einen komfortablen Sitz in der Kabine und wird aus hochwertigem,antibakteriellem Kunstleder hergestellt.

Farbe: BeigeMaße: 400 x 400 x 30 mm

€ inkl. MwSt

38

Artikelnr. RG

8977 Saunaset Exklusiv 8-teilig 134 DIn diesem neu gestalteten Set finden Sie elegantes Design, hochwertige Qualität und eine erlesene Auswahl ätherischer Düfte.

Bestehend aus: Klimamessstation mit Glasrahmen, Sanduhr, Schöpfkelle Edelstahl, Aufgusseimer 5 l Lärche, Kunststoffeinsatz 5 l, 3 Saunaöle: Mandarin, Edeltannennadel und Zitrone-Orange

8978 Saunaset Standard 6-teilig 73 DBestehend aus: Klimamesser 100 mm, Sanduhr, Schöpfkelle, Aufgusseimer 3 l Fichte, Kunststoffeinsatz, Baderegeltafel

9130 Saunaset Classic 6-teilig 98 DBestehend aus: Klimamesser 125 mm, Sanduhr, Schöpfkelle, Aufgusseimer 5 l Lärche, Kunststoffeinsatz, Baderegeltafel

9131 Saunaset Edelstahl 4-teilig 88 DBestehend aus: Aufgusseimer 4,5 l Edelstahl mit Holzgriff, Schöpfkelle Edelstahl mit Holzgriff, Klimamesser mit Glasrahmen, Sanduhr

9132 Saunaset Edelstahl 2-teilig 62 DBestehend aus: Aufgusseimer 4,5 l Edelstahl mit Holzgriff, Schöpfkelle Edelstahl mit Holzgriff

9240 Saunaset Transparent 2-teilig, 113 DBestehend aus: Aufgusseimer 4,5 l Transparent mit Holzgriff, Schöpfkelle Transparent mit Holzgriff

9133 Saunaset Relax 7-teilig 143 DDas neue Saunaset „Relax“ ermöglicht es, Ihren Aufenthalt in der Saunakabine noch bequemer und angenehmer zu gestalten.

Bestehend aus: ergonomischer Rückenlehne, „Luxus“ Naturpeeling-Handschuh, Sitzpolster, Peelingsalz, Alepposeife, Kräuterkissen Kamille und 8 Bergkräuter

Schöpfkelle9134 Pappel natur L = 400 mm 11,90 D9135 Edelstahl L = 400 mm 20,30 D

SanduhrGlaszylinder mit farbigem Sand.Maße: 290 x 50 x 29 mm

9136 15 min. Laufzeit 15 Minuten 13,40 D9137 30 min. Laufzeit 30 Minuten 16,40 D

€ inkl. MwSt

39

Artikelnr. RG

9138 Aufgusseimer 3 Liter Fichte mit Kunststoffeinsatz 25,20 DFichte natur, Boden aus Sperrholz, innen mit 3 l Kunststoffeinsatz,2 verzinkte Bandeisenreifen

9139 Aufgusseimer 4 Liter Fichte mit Kunststoffeinsatz 34,90 DFichte natur, innen mit 4 l Kunststoffeinsatz, mit 2 Weidenringen abgebunden

9140 Aufgusseimer 5 Liter Lärche mit Kunststoffeinsatz 44,20 DLärche natur, Boden aus Vollholz, innen mit 5 l Kunststoffeinsatz, 2 verzinkte Bandeisenreifen

9141 Aufgusseimer 4,5 Liter Edelstahl 44,20 DAufgusseimer Edelstahl 4,5 l mit Holzgriff

9142 Fußwanne 107 DLärche natur, mit 2 verzinkten Bandeisenreifen

Maße: Ø 390 mm, Höhe (Rand): 200 mm, Höhe (Henkel): 300 mm

KlimamesserDurchmesser Messgeräte: 100 mm, mit Metallgehäuse, Thermometer 20 – 120° C,Hygrometer 0 – 100 % r.F., satiniertes Sicherheitsglas

9143 Klimamesser Fichte (gemeinsame Anzeige) Maße:175 x 130 mm 49,20 D9144 Klimamesser Fichte (getrennte Anzeige) Maße:175 x 245 mm 74,30 D

9145 Klimamesser Zeder (gemeinsame Anzeige) Maße:175 x 130 mm 49,20 D9146 Klimamesser Zeder (getrennte Anzeige) Maße:175 x 245 mm 74,30 D

9147 Klimamesser Glas (gemeinsame Anzeige) Maße:175 x 130 mm 36,40 D9148 Klimamesser Glas (getrennte Anzeige) Maße:175 x 245 mm 56,90 D

MessgeräteDurchmesser : 100 mm, mit Metallgehäuse

9149 Thermometer Thermometer 0 – 120° C 17,50 D9150 Hygrometer Hygrometer 0 – 100 % r.F. 17,50 D9151 Klimamesser Thermometer 20 – 120° C, Hygrometer 0 – 100 % r.F. 20,20 D

€ inkl. MwSt

Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Symbolfotos. Preise gültig bis 09/14. Angebot laut unseren AGB`s, diese finden Sie unter www.hytek.at

Hytek GmbH Franzosenhausweg 54-56A-4030 Linz

Telefon: +43 (0)732 / 38 57 61Fax: +43 (0)732 / 38 57 61 - 20E-mail: [email protected]: www.hytek.at

3

sensualein besonders intensives und natürliches klima, um den körper fit zu halten. ob finnische...

Documents