eine neue Ära – ready to connect aufzÜge

KONE DX AUFZÜGE

EINE NEUE ÄRA – READY TO CONNECT AUFZÜGE

Zukunftsfähige Gebäude durch integrierte Konnektivität und offene Schnittstellen

Neue Farb- und Designwelten inspirieren und begeistern

Innovative und intelligente Materialien

Neue Lichtkonzepte vermitteln Stimmung

Mit unseren innovativen Aufzügen der DX-Klasse kombinieren wir digitale Möglichkeiten mit ins pi-rie renden Farbwelten, innovativen Materialien und neuen Lichtkonzepten. So erzeugen wir multi sen -so rische Erlebnisse, schaffen emotionale Verbundenheit mit Ihrem Gebäude und steigern zugleich seine Zukunftsfähigkeit.

WIR VERBINDEN MEHR ALS NUR ETAGEN

Informationen und Mediainhalte mit integrierten digitalen Bildschirmen

Emotionale Verbindung durch Aufzugmusik

2

FÜR JEDE ANFORDERUNG: KONE DX AUFZÜGEKONE TRANSYS™ DX

Funktionaler und widerstandsfähiger Aufzug für hohe Anforderungen wie

sehr hohes Personenaufkommen, schwere Lasten oder Bettentransport.

APIready

ConnectedMax.

Tragkraft5.000 kg

Max. Förderhöhe

40 m

Max. Etagen

12

Max. Personen

66

Max. Geschwindigkeit

1,6 m/s

Max. Aufzüge in Gruppe

4

KONE MINISPACE™ DXGetriebeloser Hochleistungsaufzug

mit kleinem Maschinenraum für hohe bis sehr hohe Gebäude.

APIready

ConnectedMax.

Tragkraft2.000 kg

Max. Förderhöhe

210 m

Max. Etagen

63

Max. Personen

26


4,0 m/s


8

KONE MONOSPACE® DXVielseitig einsetzbarer, maschi-

nenraumloser Personenaufzug für niedrige bis hohe Gebäude.

APIready

ConnectedMax.

Tragkraft2.500 kg

Max. Förderhöhe

90 m

Max. Etagen

36

Max. Personen

33


3,0 m/s


6

Produkt KONE MonoSpace® DX KONE MiniSpace™ DX KONE TranSys™ DX

Niedrige Gebäude • – •

Mittelhohe Gebäude • – •

Hohe Gebäude • • –

Sehr hohe Gebäude – • –

Niedriges Personen aufkommen • – –

Mittleres Personen aufkommen • • –

Hohes Personenaufkommen • • •

Sehr hohes Personenaufkommen – – •

Lasten • • •

Schwere Lasten – – •

Betten – – •

Wohngebäude • • –

Bürogebäude • • •

Hotels • • •

Einkauf • • •

Infrastruktur • • •

Freizeit • • •

Industrie – – •

Krankenhäuser – – •

Heime • • •

3

DIGITALE AUFZÜGE | KONE DX AUFZÜGE

ERLEBNISSE SCHAFFENDX steht für Digital Experience, aber auch Design Experience, denn mit KONE DX Aufzügen können Sie ein multisensorisches Erlebnis schaffen, das wirklich verbindet, auf jeder Ebene.

VERBINDUNGEN SCHAFFENDie Anlagen verbinden sich digital mit dem Gebäude und mit Applikationen, die den Nutzern mehr Komfort ermöglichen. Die Ausstattung und Materialien sind direkt mit den Anforde-rungen des Gebäudes und der Nutzung verbunden.

RÄUME SCHAFFENAngetrieben von dem kompakten KONE EcoDisc® Motor, sparen die KONE DX Aufzüge wertvollen Platz in Gebäuden.

AUFZÜGE NEU DEFINIERTIn einer zunehmend digitalisierten Welt ist alles miteinander vernetzt, Aufzüge bilden keine Aus-nahme. KONE DX Aufzüge defi nieren durch die eingebaute Konnektivität das Aufzugserlebnis für Nutzer sowie den Personen- oder Güterfl uss in Gebäuden grundlegend neu.

Alle KONE DX Aufzüge sind ab Werk mit offenen Schnittstellen und inte-grier ter Konnek ti vität aus ge stat tet und somit Ready to Connect.

4


DIFFERENZIERUNG DURCH EINE NEU GESCHAFFENE NUTZERERFAHRUNGDefi nieren Sie das Nutzererlebnis im Aufzug neu, erwecken Sie Ihre Vision zum Leben und begeistern Sie die Nutzer mit unserem neuen Design, funktionalen und langlebigen Materiali-en, direkter und indirekter Beleuchtung, neuen Infotainment-Funktionen und neuer modularer Signalisierung.

2

MEHRWERT UND ZUKUNFTS-SICHERHEIT DURCH INTEGRIERTE KONNEKTIVITÄTDurch die digitale Funktion wird der Aufzug intel-ligent und somit attraktiver für Nutzer – so schaf-fen Sie einen Mehrwert für Ihr Gebäude.

Neue Dienste, die durch die digitale Plattform von KONE und das KONE Partner Ökosystem sowie offene Application Programming Interfaces (APIs) ermöglicht werden, machen den Alltag für alle noch einfacher und komfortabler.

1

GEMEINSAM ERFOLGREICHProfi tieren Sie von unserer fach kundigen Unter-stützung bei der Planung und Gestaltung Ihrer Anlagen.

Nutzen Sie unsere nachhaltigen Materialien und Technologien, die Ihnen helfen, Green Building Zertifi zierungen zu erreichen und das Design Ihres Gebäudes zu unterstützen.

Unsere neuen Planungstools helfen Ihnen zudem, Ihren Aufzug schnell, einfach und passend zu planen.

3

5


API Ready: Offene Schnittstellen in jedem KONE DX Aufzug

Connect Ready: Zugang zur digitalen KONE Plattform und den KONE Clouds

Digitale Lösungen: Bestehende und zukünftige Lösungen nutzen

Künstliche Intelligenz: Services, die lernen und die Verfügbarkeit erhöhen

Cybersecurity: Höchste Sicherheitsstandards und permanente Überwachung der digitalen Umgebungen

MEHRWERT DURCH INTEGRIERTE KONNEKTIVITÄTIn einer Zeit der digitalen Transformation erwarten Men-schen mehr von den Orten, an denen sie leben und ar-beiten. Schnelle, einfache, fl exible und zukunftsfähige Konnektivität muss mit den Orten direkt verbunden sein. Unsere intelligenten, konnektiven Lösungen auf Basis vernetzter digitaler Technologien helfen Gebäuden nicht nur, einen Premiumpreis zu erzielen, sondern auch, den Verkaufs- oder Vermietungsprozess zu beschleunigen.

6

DIGITALE AUFZÜGE | KONNEKTIV ITÄT

DIGITALE KONE-LÖSUNGENVerfügbare Lösungen, von denen Sie schon jetzt profi tieren können:

KONE 24/7 Connected Services erhöht die Verfügbarkeit und Lebensdauer der Anlagen.

KONE Residential Flow verbessert Zugänglichkeit und Personen fl uss in Wohngebäuden und erleichtert somit den Alltag der Bewohner.

KONE Advanced People Flow Lösungen bieten eine Vielzahl von Möglichkeiten für Geschäftsgebäude, von Zutrittssystemen über Zielwahlsteuerung bis hin zu Info-tainment und Fernüberwachung..

DIGITALE PARTNER-LÖSUNGENKONE arbeitet zudem mit vielen zertifi zierten Partnern zusam-men, um immer neue innovative digitale Lösungen bereit-zustellen, die weit über das Gebäude hinausgehen. Diese ver fügbaren Partnerlösungen (zum Beispiel Amazon Alexa, Blindsquare u.v.m.) sind einfach an den Aufzug anzuschließen.

DIGITALE KUNDEN-LÖSUNGENDurch die offenen Schnittstellen haben Sie zusätzlich die Mög-lichkeit, Ihre ganz eigenen digitalen Gebäudelösungen zu ent-wickeln und mit dem Aufzug zu vernetzen. So können Sie mit KONE Aufzügen Gebäude noch indi vidueller an die Bedürfnisse der Kunden und der Nutzung anpassen. Den Möglichkeiten sind keine digitalen Grenzen gesetzt!

LÖSUNGSKOMBINATIONEN SCHAFFEN WETTBEWERBSVORTEILEAlle Lösungen sind kombinierbar. Somit entstehen unendliche Kombinations- und Individualisierungsmöglichkeiten, was eine bisher unerreichte Anpassungsfähigkeit ermöglicht. Damit er-höhen Sie die Reaktionsfähigkeit auf Veränderungen in der Um-welt Ihres Gebäudes und sichern sich so Wettbewerbsvorteile.

Innovative Lösungen und Services verbessern den Komfort, die Nutzung und die Verwaltung.

MEHRWERT DURCH INNOVATIVE LÖSUNGEN

7

DIGITALE AUFZÜGE | INNOVATIVE LÖSUNGEN

EINFACH ZU ERWEITERN

Durch die offenen Schnittstellen ist die digitale Integration in bestehende oder zukünftige Systeme sowie der Anschluss von digitalen Diensten kein Problem.

RAUMEFFIZIENZ

Der KONE EcoDisc® Motor ermöglicht ein höchstes Maß an Raumeffi zienz – in der Kabine und im Gebäude.

BESTE ÖKOEFFIZIENZ

Sparen Sie Energie und reduzieren Sie den CO2-Ausstoß Ihres Gebäudes mit unseren ökoeffi zienten Hebe-, Beleuchtungs- und Standby-Lösungen.

8

DIGITALE AUFZÜGE | F IT FÜR DIE ZUKUNF T

ZUKUNFTSSICHERE GEBÄUDE MIT INTEGRIERTER KONNEKTIVITÄT

VERFÜGBARKEITDurch die Vernetzung mit intelligenten Services reduzieren Sie Stillstandszeiten erheblich und er rei chen ein neues Level der Verfügbarkeit Ihrer Anlagen (99%ige Verfügbarkeit). Mit jedem Update und jeder Lernstufe der Services wird Ihr Gebäu de besser.

SICHERHEITUm Ihnen Sicherheit in diesem digitalen Umfeld zu bieten, liegt unser Schwerpunkt auf Cybersicherheit und Datenschutz. Die permanente Überwachung unserer digitalen Umgebungen hilft uns, Sie jetzt und in Zukunft zu schützen.

Die neue Generation unserer Aufzüge verbindet unsere markt-führende Technik mit modernster innovativer Tech no logie: Alle KONE Aufzüge der DX Klasse sind ab Werk mit offenen Schnitt stellen und eingebauter Konnektivität ausgestattet. So machen wir die Anlagen und Ihr Gebäude smarter, intelligenter und attraktiver als je zuvor. Sie benötigen keine aufwendigen Maßnahmen für die Gebäudedigitalisierung – KONE DX Aufzüge machen Ihr Gebäude fi t für die Zukunft.

9

DIGITALE PARTNERLÖSUNGEN

Wir arbeiten mit vielen Partnern an neuen, aufregenden und innovativen Digitallösungen für Gebäude.

Das KONE Partner Ökosystem besteht aus innovativen Unternehmen, die mit uns das gemeinsame Ziel haben, zukunftsfähige digitale Lösungen zu entwickeln. Das Netzwerk sowie die daraus ent-wickelten Lösungen wachsen stetig. So entstehen heute und in Zukunft neue intelligente Lösungen, die per API-Schnittstelle einfach mit unseren Anlagen verbunden werden können.

LÖSUNGEN AUS DEM PARTNER-NETZWERK:

Soundtrack Your BrandCloud-gesteuerte invididuelle Aufzug-musik mit unendlichem Musikangebot. Unterstützen Sie ganz einfach Ihre Marke mit einem Audiobranding in allen Aufzügen oder individualisieren Sie jeden Aufzug oder jedes Ereignis anders.

Amazon AlexaAlexa ist ein virtueller Assistenzdienst. Bewohner, die in Gebäuden mit KONE Residential Flow leben, können mit Amazon Alexa einen Aufzug vorbestel-len, um z. B. Wartezeiten zu vermeiden oder Besucher schneller in die Wohnung zu lassen.

BlindsquareDie weltweit führende Orientierungs-App für blinde und sehbehinderte Menschen, um reibungslos und sicher in Städten und Gebäuden zu navigieren. Mit KONE auch ihn Ihrem Gebäude.

iLOQDigitales Zutrittsmanagementsystem, das kompatibel mit KONE Lösungen ist. Ferngesteuerte Schließzylinder, RFID- und PIN-Code-Leser sowie zeitgesteuerte elektronische Türen können derselben Lösung hinzugefügt werden.

SystamDigitales Besuchermanagementsystem für den reibungslosen Personenfl uss. Vor allem für Geschäftsgebäude geeignet, in denen Einlass und Zutrittsbefugnisse vergeben werden müssen.

Jeeves by RobotiseJeeves ist ein Serviceroboter für Hotels, der sich um Zimmerservice, Minibar- und Infotainment-Services und mehr kümmert.

Relay by SaviokeRelay ist ein Auslieferungsroboter für das Gastgewerbe und Krankenhäuser, der Lieferungen auf die Zimmer übernimmt.

1 0

OFFENE SCHNITTSTELLEN | PARTNERLÖSUNGEN

INTELLIGENTE 24/7CONNECTED SERVICES

IHRE VORTEILEMit 24/7 Connect haben wir Ihre Anlagen nun noch besserim Blick. So können wir agieren, bevor Ausfälle eintreten.Für Sie bedeutet das erhöhte Sicherheit, volle Transparenzund ein gutes Gefühl.

DIGITALER AUFZUGWÄRTERKONE 24/7 Connect erfüllt die Anforderungen der TRBS 3121. Der digitale Aufzugwärter übernimmt die elektronische Funktionsprüfung Ihres Aufzugs, wie sie in der Betriebssicherheitsverordnung gefordert ist. Im Zusammenhang mit der regelmäßigen Wartung decken wir die geforderten regelmäßigen Funktionskontrollen vollumfänglich ab. Darüber hinaus sind die Kosten für 24/7 Connect in voller Höhe umlagefähig.

KONE macht Aufzüge und Rolltreppen mit Hilfeder Watson IoT Plattform von IBM intelligent.Unter Berücksichtigung geltender Daten-schutzrichtlinien sammelt und analysiert das cloud-basierte System Daten von einer Vielzahl von Anlagensensoren. Wir überwachen, analy-sieren, lernen und ergreifen zur richtigenZeit die passenden Maßnahmen.

VERFÜGBAR – PROAKTIVES HANDELN STEIGERT DIE LEISTUNGDank zukunftsfähiger Technologie verraten uns Ihre Anlagen,wo Probleme auftauchen könnten. Unseren Technikern bietetdas die Möglichkeit, Ausfällen einen Schritt voraus zu sein. DasErgebnis: Zuverlässige Verfügbarkeit und höhere Sicherheit fürSie und Ihre Nutzer.

SICHER – DURCH 24/7 ÜBERWACHUNGAufzüge und Rolltreppen sind rund um die Uhr im Einsatz –und 24/7 Connect auch! Sollte ein Problem auftreten, erfahrenwir detailliert woran es liegt und wie dringend es ist. Durch die24/7-Überwachung können wir schnell agieren und plötzlichenAusfällen vorbeugen.

TRANSPARENT – IMMER INFORMIERTWenn ein Problem erkannt und ein Techniker gerufen wird,werden Sie informiert. Denn nur wenn Sie genau wissen waslos ist, können auch Sie vorausschauend planen und zukünfti-gen Wartungs- oder Modernisierungsbedarf budgetieren.

ÜBERBLICK IN ECHTZEITFundierte Echtzeitdaten und Einblicke inLeistungsdaten und WartungsbedürfnisseIhrer Anlagen.

VORAUSSCHAUENDE MASSNAHMENPräventive Reparaturen und gezielter Servicebasierend auf dem tatsächlichen ZustandIhrer Anlage.

MITTEILUNGEN UND BERICHTEÜbersicht über Ihr Anlagenportfolio und persönliche Berichte sowie Informationen zu dringenden Ereignissen.

1 1

KONE 24/ 7 CONNECT | IHRE VORTEILE

Ob in der Natur oder in Gebäuden – wir erleben unsere Umwelt permanent und verknüpfen diese Erlebnisse mit Emotionen. Mit den Designlinien unserer Aufzüge verbinden wir die Erwartungen der Nutzer und die Erfahrungen, die vermittelt werden sollen, mit dem Erlebnis im Gebäude.

Schafft ruhige undentspannende Räume

Schafft zeitlose Klassiker

NATURAL WELLNESS

MODERN HERITAGE

Belebt und inspiriert

CREATIVE LIFE

Lebendige Farben für inspirierende Erlebnisse.

Farbrefl exe und kontrastreiche Oberfl ächen.

Moderne Materialien und Farben schaffen eine dynamische Wirkung.

Grenzen zwischen Gebäude und Natur verschwimmen.

Angenehme, natürliche Farben auf Basis nachhaltiger Materialien schaffen harmonische Erlebnisse.

Ein klares, elegantes und zugleich ruhiges Interieur mit elementaren Tönen und zeitlosen Farben.

Exklusive, zeitlose Farben, die von der Vergangenheit beeinfl usst sind.

Muster, die von Tradition und Hand-werk inspiriert sind.

Warme Metallfarben schaffen ein ein-ladendes und luxuriöses Am bien te und Metalloberfl ächen mit auf fäl ligen orga-nischen Mustern verzaubern die Sinne.

DESIGN, DAS VERBINDET

1 2

DIGITALE AUFZÜGE | DESIGN

MODERNE NUTZERFREUNDLICHE SIGNALISATIONMit moderner, klarer und modularer Signalisation für alle Arten von Gebäuden geben Sie den Fahrgästen die optimale Kontrolle.

UMFANGREICHE INFOTAINMENT-LÖSUNGENMit Unterhaltungs- und Kommunikationslösungen, die die Nutzererfahrung Ihres Gebäudes vollständig verändern, können Sie ein noch umfassenderes Erlebnis für alle schaffen.

INSPIRIERENDE BELEUCHTUNGSchaffen Sie mit neuen Beleuchtungsdesigns das für Ihre Anforderungen passende Ambiente. Unser neues Sortiment umfasst situative, direkte und indirekte Beleuchtung, die sich zu einem atemberaubenden Effekt kombinieren lassen.

INNOVATIVE LANGLEBIGE MATERIALIENSchaffen Sie einen sauberen und hygienischen Kabinen-innenraum, der einfacher denn je zu reinigen und zu pflegen ist – dank unserer neuen Materialpalette aus intelligenten Laminaten mit Anti-Fingerprint-, Anti-Mikrokratzer- und anti-mikrobiellen Ober flächen.

1 3

ERFOLGREICH PLANEN MIT KONEOb Neubau, Umbau, Modernisierung oder Be-trieb, mit uns als Partner planen Sie erfolg-reich Ihr Projekt. Wir beraten Sie nicht nur bei der Lösungsfi ndung und Umsetzung, sondern helfen Ihnen mit unserem Exper tenwissen auch in Bezug auf Normen, Sicherheit und Nachhaltigkeit sowie Zukunftsfähigkeit.

PLANENNachhaltig • Zukunftsfähig • Individuell

Wir analysieren mit Ihnen die Gebäudeanforde-rungen und Ihre Bedürfnisse und fi nden so die bestmögliche Lösung. Dabei beachten wir Nor-men & Vorschriften, Energieeffi zienz, Technolo-gie, Digitalisierung, Komfort und Ihre Vorstellung über das Design und die Ausstattung.

BAUENSicherheit • Zeit • Kosten

Unsere zertifi zierten Prozesse und Qualitätskrite-rien in jeder Phase der Montage garantieren die Einhaltung Ihrer Planung. Sparen Sie Zeit, Kosten und Abstimmungsaufwand mit anderen Gewer-ken dank unserer einzigartigen Montagemetho-de innerhalb des Schachts.

BETREIBENVerfügbarkeit • Erreichbarkeit • Kompetenz

Wir unterstützen bei der Inbetriebnahme und dem Betrieb der Anlagen. Unser Serviceangebot ist modular und kann digitalisiert genutzt werden. Wir garantieren Verfügbarkeit und Sicherheit und bieten 24 Stunden am Tag, 365 Tage im Jahr Er-reichbarkeit.

1 4

IHR ZUVERL ÄSSIGER PARTNER | BER ATUNG UND PL ANUNG

Die neueste Generation unserer Planungstools hilft Ihnen bei der Entscheidungsfi ndung und Detailplanung der Anlagen.

KONE AUFZUG-KONFIGURATORIn wenigen einfachen und schnellen Konfi gurations-schritten erhalten Sie die Lösung, die am besten zu Ihren Anforderungen und Bedürfnissen passt.

https://aufzug-konfi gurator.kone.at

KONE AUFZUG-PLANERPlanen Sie Ihre Anlage bis ins Detail. Alle technischen Daten in einem Tool und zusätzlich CAD-Dokumente, BIM-Modelle und Planungsdaten als Download.

https://aufzug-planer.kone.at

KONE CAR DESIGNERNutzen Sie unsere fertigen Designvarianten oder erstellen Ihr eigenes individuelles Design für Ihre An-lage. Kombinieren Sie Materialien, Beleuchtung und Ausstattung zu einem einzigartigen Aufzug und be-trachten Sie ihn durch 3D Ansicht von allen Seiten.

https://cardesigner.kone.at

KONE SUPPORT AUF DER WEBSITE Unsere Online-Tools, Informationen zu Normen und Gesetzen und weitere Supportthemen fi nden Sie auf unserer Website:

https://www.kone.at/support

SMART PLANEN

1 5

IHR ZUVERL ÄSSIGER PARTNER | BER ATUNG UND PL ANUNG

Wir setzen die Standards 1962

1996

1999

2001

2005

2006

2006

2008

2010

2010

2010

2010

2011

2012

2013

Schnellster Aufzug Europas mit 6,3 m/s im Donauturm in Wien

KONE MonoSpace® - erster, maschinenraumloser Aufzug

KONE AltaTM - schnellster Aufzug der Welt mit 17 m/s (ca. 62 km/h)

Erstes weltweit patentiertes Modul- Wartungsprogramm für Aufzüge

KONE MaxiSpace - erster Aufzug ohne Maschinenraum und ohne Gegengewicht

KONE InnotrackTM - erster Rollsteig ohne Grube

Erster Solaraufzug KONE SuperEcoTM

Erster Good Design Award für Kabinendesign für ein Aufzugsunternehmen

Erster Aufzug Österreichs mit Energieeffi zienz A nach VDI 4707 im Donauturm in Wien

Weltweit erster Standard Wohnhaus-Aufzug mit Energieeffi zienz A (VDI 4707) Nutzungskategorie 1

Weltweit erster Standard Wohnhaus-Aufzug mit Energieeffi zienz A(VDI 4707) Nutzungskategorie 2

Weltweit erster Standard Wohnhaus-Aufzug mit Energieeffi zienz A(VDI 4707) Nutzungskategorie 3

Red Dot Award für Kabinen-Signalisation

Schnellste Aufzüge Österreichs mit 8 m/s im DC Tower in Wien

Auszeichnung des KONE MonoSpace® 500 zum Product of the Year der World Architectural News

2013

2014

2014

2015

2016

2017

2018

2020

KONE UltraRopeTM - erstes Aufzugssystem mit 1.000 m Förderhöhe

KONE NanoSpaceTM – erster Aufzug mit Hybridantriebsystem für problemlosen Komplettersatz

KONE ProSpaceTM – raumeffi zientester Aufzug der Welt mit integriertem Schacht für nachträglichen Einbau auf engstem Raum

KONE CareTM Online - Aufzugsmanagement-Plattform für KONE-Vertragskunden

KONE People FlowTM Lösungen - erster Komplettanbieter für Aufzüge, Rolltreppen und Automatiktüren

KONE 24/7 Connected Services - intelligente und prädiktive Wartung

KONE Residential Flow® - für intelligente und vernetzte Gebäude im Wohnbereich

KONE DX Aufzüge – für zukunftsfähige Gebäude durch integrierte Konnektivität und offene Schnittstellen

KONE AG Aufzüge Rolltreppen Automatiktüren Lemböckgasse 611230 WienTelefon +43 (1) 86 367-0Telefax +43 (1) 86 367-221

KONE im Internet: www.kone.at E-Mail an KONE: offi [email protected]

Diese Publikation dient allgemeinen Informations-zwecken und wir behalten uns das Recht vor, jederzeit das Design oder die Spezifi kation von Produkten zu ändern. Die Aussagen in dieser Publikation sind unverbindlich. Mit dieser Publikation werden weder ausdrücklich noch schriftlich Ga-rantien abgegeben oder Eigenschaftszusagen gemacht, es werden keine Aussagen über die Gebrauchstauglichkeit für bestimmte Zwecke gemacht. Es bestehen reproduktionstechnisch bedingte Farbunterschiede zwischen Produkt und Abbildung. Alle Abbildungen sind verkleinert dargestellt.

KONE MonoSpace®, KONE EcoDisc®, KONE Care® und KONE People Flow® sind eingetragene Marken-zeichen der KONE Corporation. Copyright © 2020 KONE Corporation.

R19.

2 S

tand

07/

2020

eine neue Ära – ready to connect aufzÜge

Documents