einfache und zuverlässige systemlösung zur bestimmung des ... · journal of clinical nutrition...
TRANSCRIPT
Product Guide
Anwendungsgebiete ► Beatmete Patienten
(Intensivmedizin) ► Brandverletzungen ► Wissenschaftliche und
medizinische Forschung
Verwandte Produkte ► Ethanol Burning Kit ► Fitmate / mit Canopy
Quark RMR ValidierungMartine Laville et al. “A new indirect calorimeter is accurate and reliable for measuring basal energy expenditure, thermic ef-fect of food and substra-te oxidation in obese and healthy subjects” Centre de Recherche en Nutrition Humaine Rhône-Alpes (France); e-SPEN European Journal of Clinical Nutrition and Metabolism 6(2011) e7-e15
► Indirekte Kalorimetrie (kontinuierliche Messung von VO2, VCO2)
► Metabolische Substrate (RQ, %FAT, %CHO, %PRO)
► Automatische Bias Flow Bestimmung ► Zu zahlreichen Beatmungsgeräten
kompatibel (Verbindung über den Luftauslass des Beatmungsgerätes)
► Minimaler Sterilisationsaufwand ► Genauigkeit und Zuverlässigkeit im
Vergleich zum Deltatrac validiert
Einfache und zuverlässige Systemlösung zur Bestimmung des Energiebedarfs bei beatmeten Patienten
Für ein optimales Ernährungsmanagement von intensivpflichtigen und beatme-ten Patienten ist die Bestimmung des Grundumsatzes und der metabolischen Substrate von entscheidender Bedeutung.
Die ICU Option ermöglicht diese Messung durch den direkten Anschluss des Quark RMR an das Beatmungsgerät.
Die Ventilation wird am Ende des Systems durch Verbindung des Flowmeters des Quark RMR mit dem Luftauslass des Beatmungsgerätes gemessen. Der Wechsel zwischen den verschiedenen Phasen der Atmung (von der Ausatmung zur Einatmung und umgekehrt) erfolgt mit-tels patentierter Algorithmen durch die Software.
Wenn das Beatmungsgerät einen BIAS Flow verwendet, wird dieser vom Quark RMR er-kannt. Mittels der Bias Flow Kalibration vor Beginn einer Messung wird sichergestellt, dass dieser bei der Messung nicht berück-sichtigt wird.
Die endotrachealen O2 und CO
2
Konzentrationen werden in Echtzeit ge-messen. Hierzu wird ein steriler Einweg-Absaugschlauch an den antibakteriellen Filter, bzw. an den endotrachealen Anschluss angesteckt (LUER lock Standard-Anschluss).
Die Messung ist mit allen Beatmungsgeräten möglich, die eine Messung der abge-atmeten Luftmenge mit dem COSMED Flowmeter (im Lieferumfang enthalten) ermöglichen.
Die Messung selbst kann je nach Bedarf über einige Minuten oder für eine konti-nuierliche Überwachung über mehrere Stunden erfolgen.
© 2012/01 COSMED E & OE. Subject to alterations without prior notice. P/N C03943-05-93
USAConcord, CA
Phone +1 (925) 676-6002Fax +1 (925) 676-6005
Chicago, IL
Phone +1 (773) 645-8113Fax +1 (773) 645-8116
CHINAGuangzhou
Phone +86 (20) 8332-4521Fax +86 (20) 8332-0683
GERMANYSundern
Phone +49 (2933) 786-4387Fax +49 (2933) 786-4388
Toll Free 800 426-3763 [email protected] cosmed.com
COSMED srlHeadquarters
Via dei Piani di Monte Savello 37Pavona di Albano - Rome00041 ITALYPhone +39 06 931-5492Fax +39 06 931-4580
COSMED srlHeadquarters
Via dei Piani di Monte Savello 37Pavona di Albano - Rome00041 ITALYPhone +39 06 931-5492Fax +39 06 931-4580
Technische Daten
Gemessene Parameter
RMR Kcal Ruhe-GrundumsatzEE Kcal Energieverbrauch (pro min, h, Tag, oder insgesamt)EE/BSA Kcal/m² Energieverbrauch /Körperoberfläche EE/Kg Kcal/Kg Energieverbrauch pro kgFAT gr FettCHO gr KohlenhydratePRO gr Protein FAT% % Fett CHO% % KohlenhydratePRO% % ProteinVE l/min VentilationRF 1/min AtemfrequenzVO2 ml/min SauerstoffverbrauchVCO2 ml/min Produziertes KohlendioxidFeO2,FeCO2 % ausgeatmetes O2 und CO2
RQ --- Respiratorischer QuotientnpRQ --- Non Protein Respiratoischer QuotientVE/VO2 --- Atemäquivalent O2
VE/VCO2 --- Atemäquivalent CO2
VO2/HR ml/beat SauerstoffpulsVO2/Kg ml/min/Kg VO2 pro kg
Lieferumfang:
Adapter mit LUER Anschluss (20 Stück), Sterile PVC Absaugstrecke (20 Stück), Permapure-Absaugstrecke mit Speichelfilter (5 Stück), Flowmeter Adapter (2 Stück), beweglicher Schlauch (2 Stück a 15 cm)
Referenzen
AARC Clinical Practice Guideline “Metabolic Measurement Using Indirect Calorimetry During Mechanical Ventilation”, 2004 Revision & Update. RESPIRATORY CARE • SEPTEMBER 2004 VOL 49 NO 9
Der Bias Flow kann sowohl vor, als auch während der Messung erfasst und neu kalibriert werden.
Schematische Darstellung der Anschlüsse zwischen Quark RMR und dem Beatmungsgerät
A
BC
D
E
G
FA
B
C
D
E
F
G
Flow
Bias Flow
t
VENTILATOR
QUARK RMR
ICU TEST SETUP
Connector
Sterile PVC extension line
Permapure line
Antisaliva filter
RMR flowmeter
Flowmeter adapter
ICU wrinkled tube
2
2
!Set bias flow on Quark RMR before starting