Ekatherina S. og “De 12 kinesiske år”

Ekatherina S. er på alle måter et meget spesielt menneske. Hun ertysk statsborger, født i Leningrad, Sovjet, arbeider i New York, USA og stiller ut sin kunst på museer og gallerier over hele verden.Galleri Pingvin har vært hennes representant for Norden siden 1998.Det har vært et privilegium - dessuten meget interessant og inspirerende.

Årets utstilling tar utgangspunkt i de 12 kinesiske årene. Kinesiske år følger ikke “vanlige” år. De varierer, men begynner og slutter alltid en gang i januar eller februar. I følge denne tradisjonen/kulturen/filosofientilegnes mennesker visse egenskaper og kvaliteter relatert til hvilket årdu er født i. Hesten symboliserer f. eks. Frihet. Folk født i Hestens år har en sterk vilje og er energiske og impulsive. Er du født 7. feb. 1978 er du hest. Er du derimot født 7. feb. 1980 erdu Geit. Og Geit symboliserer Kreativitet og Artisteri. Folk født iGeitas år er rolige, intelligente, fasjonable og uavhengige tenkere.Komplisert system.

De 12 maleriene, et for hvert kinesisk år, er alle A/L (akryl på lerret)og måler 120cm x 100cm. Som all Ekatherina`s kunst er stilenekspresjonistisk symbolisme og - som alltid - er kunstnerens intensjon at bildet skal gi deg positiv energi.

Velkommen til en fantastisk utstilling

B. A. MathisenSjefspingvin

Chinese Astrology. Last year I was traveling in Asia and I was fascinated by the Asianphilosophy, mythology and astrology.

The idea of Unity of opposite forces - feminine Yin and masculine Yang - spoke deeply into my soul. The concept of Middle Way Tao, balance between extremes, reminded me of Kabalistic Central Column (concept of the receiving for the sake of sharing) in the Tree of Life.Similar to Kabalistic Astrology - Chinese Astrology uses the Lunar Calendar.

Astrology makes visible the influence of the planets and stars to the Earth andHumans. Every cosmic body has connection with each other in the Universe.

European Astrology is based on the observation of the Sun with 12 positionsor astrological signs of the months.

Chinese Astrology is based on the 12 positions of the orbit of the planet Jupiterwhich builds the 12 signs of the years: Rat, Ox, Tiger, Rabbit, Dragon, Snake, Horse, Goat, Monkey, Rooster, Dog and Pig.Each sign controls a year and can describe the character of the person who was born this year.There are 5 elements for each sign: Wood, Fire, Earth, Metal and Water. In that way a compete Circle is 60 years.Chinese philosophy makes interpretation of each sign and shows the best possibility for every character to grow.

I believe that study of astrological signs can bring new opportunities and openthe mind to understand our own personality, family and friends and - create Love, Peace and Unity for ourselves, the people around us and the World.

“Snake”A/L, 120cm x 100cm

In China, as well as all of Asia, the snake is a very positive symbol of Wisdom, Beauty and Elegance. The snake biting its own tail is a symbol of eternity and immortality. It creates the unity between the two parts of the brain, between the masculine and feminine aspects of the universe. The snake is represented in the crowns of the Pharaohs of Egypt and as a protector of the temples of Cambodia and India. People born under the sign of the snake are beautiful, refined, intelligent and prosperous. Yellow is the color of divine wisdom. Fire symbolizes transformation.

“Dragon”A/L, 120cm x 100cm

The dragon is the symbol of Power and Energy. The dragon is the imperator that created the world and holds the universe in his hands. It is a very creative and positive sign, one of the favorites in Chinese culture. People who are born under this sign are lucky, generous, ingenious and have many unusual ideas. Red symbolizes the physical universe and blue is spirituality.

“Horse”A/L, 120cm x 100cm

The horse is the symbol of Freedom. It is a very independent and strong sign. People born under this sign have a very powerful will and strive to live their lives according to their own ideas. They are very energetic and impulsive. The horse inspires other cultures as well, such and the Greek myth of Pegasus. Blue is the color of spirituality, red of the physical body and orange is energy.

“Dog”A/L, 120cm x 100cm

The dog is the symbol of Loyalty, Kindness and Trust. People born under the dog sign are very honest and serious. They protect family and friends and are true to their values and strong morals. They are very sensitive and faithful. In all mythologies of the world the dog is the protector of treasures. Yellow is the color of divine wisdom and blue is the color of spirituality.

“Rooster”A/L, 120cm x 100cm

The rooster is the symbol of Confidence. People born under this sign are very social and enjoy being the center of attention. They are proud of themselves and their homes. They are loyal, trustworthy and successful individuals. Red symbolizes the physical realm. This sign has all the colors of the rainbow; blue is spirituality, green is life and yellow is wisdom.

“Tiger”A/L, 120cm x 100cm

The tiger is the symbol of Leadership and Bravery. People born under this sign are intelligent, charming, generous and love a good challenge. Theyare also very alert and can be somewhat unpredictable. In Asia the tiger is the very powerful king of the jungle. Blue symbolizes the spiritual world of ideas, yellow is wisdom and orange is energy.

“Ox”A/L, 120cm x 100cm

The ox symbolizes Strength and Stability. People born under this sign are very tolerant, hard working and don’t believe in taking shortcuts. They make decisions based on their own experience, but keep open minds. In other cultures the ox and bull are symbols of fertility and masculine power and the cow symbolizes the nursing mother. Yellow is the color of wisdom, orange is energy and red is the power of the body.

“Pig”A/L, 120cm x 100cm

In many cultures the pig is the sign for Luck. Those born under this sign are extremely nice, good mannered and tasteful. They like helping others, make good companions and enjoy life. They are very intelligent and seek peace. Red symbolizes the physical world and yellow is the divine light and intelligence.

“Goat”A/L, 120cm x 100cm

The goat is the sign of Creativity and Artistry. People born under thissign are calm, intelligent, fashionable and independent thinkers. Because they can be absorbed by their thoughts they can be private, quiet and reserved. Blue symbolizes the world of spirituality and ideas and yellow is divine wisdom.

“Rat”A/L, 120cm x 100cm

The rat (and mouse) are clever, charming, sharp and funny. People born under this sign have excellent taste and are very successful in business. They have very good ideas and restless minds. Through their curiosity they continually produce very original ideas. The rat was the first animal to join the Circle of Chinese Astrological Animals. Yellow is the color of divine wisdom of light, red is for the physical realm and blue is spirituality.

“Monkey”A/L, 120cm x 100cm

The monkey is the symbol of Cleverness and Curiosity. People born under these signs are very energetic, upbeat and fun individuals. They like being active, stimulated and are never bored. Forever playful, the monkey is the master of practical jokes. In India the King of the Monkeys, Hanuman, helps the Gods in their divine goals. Red symbolizes physical reality and blue is spirituality.

“Rabbit”A/L, 120cm x 100cm

The rabbit (or cat) is the sign of Sophistication, Class and Style. These people are very diplomatic, well mannered and tight with their family and circle of friends. They are also very sexual. In many cultures the rabbit symbolizes fertility (like the Easter Rabbit that brings eggs). Blue is the color for the spiritual realm, orange is energy, yellow is divine wisdom, red for the physical body and green symbolizes life.

Ekatherina S. (f.1965)

Born in Russia.Ekatherina S. is a “Unity-artist “ living in Dusseldorf, Germany and New York, USA.

Ekatherina graduated in computer science, mathematics and physic at St. Petersburg University in Russia before she studied Fine Art by St.Peterburg Fine Art Academy (2 years) and Düsseldorf Fine Art Academy (4 years and master degree) under prof. A.R. Penck.

Ekatherina S.has had solo exhibitions in the U.N building, New York, Museum of Contemporary Art, Washington D.C., Museum Viehmarkttherme, Germany, Imperial City Art Museum, Beijing, China, Lalit Kala Akademie, New Dehli, India, Niavaran Museum, Tehran, Iran and State Russian Museum, St. Petersburg, Russia and many other museums. Her art is in the permanent collection of the State Russian Museum, St. Petersburg, Russia.

“Force is what Savtchenko‘s paintings are about and it is implicitly cosmic force”.Donald Kuspit, Fine Art Magazine, New York