El  Abuelo  y  su  amigo  el  Conde  Sueco:  crónica  de  una  amistad  

1  Recuerdo   que   desde   muy   chico,   en   la  familia   se   hablaba   del   amigo   sueco   del  Abuelo   Joaquín;   tenía   sentido,   pues   el  negocio   familiar   fundado   por   él   en  Bucaramanga,   llamado   J.A.ROCHA   E  HIJOS   LTDA.,   se   le   conocía   más  comercialmente   como   la   SKF   (Svenska  Kullagerfabriken),   fabrica   sueca   de  rodamientos,  de  la  cual  durante  un  buen  tiempo  se  fue  distribuidor  exclusivo.    Del   señor   Ehrenborg   se   sabía  muy   poco   y   lo   que   se   sabía   provenía   de   comentarios  sueltos  que  el  Abuelo  dejaba  escapar;  preguntando  hoy  día  sobre  ello  mi  padre  y  mi  tío   Jorge   es   poco   lo   que   logran   recordar,   pues   eran   muy   chicos   cuando   él   estuvo  viviendo  en  Barranquilla  (1927-­‐1932).  Las  historias   que   se   cuentan   es   que   el   señor  Ehrenborg   era  un  hombre   rico   y  de   la  nobleza  sueca,  que  tal  vez  era  Conde;  mi  hermana  Susana  menciona  que  ella   llego    a  escuchar  que  uno  de   los   anhelos  del  Abuelo   era  poder   viajar   a   Suecia   a   visitar   a   su  amigo,  y  lo  que  yo  recuerdo  es  que  tal  vez  él  era  quien  le  enviaba  algunas  botellas  de  licor  y  aguardiente  sueco  que  el  Abuelo  conservaba  como  colección  y  con  orgullo  en  los  estantes  de  su  bar,  y  que  en  travesuras  de  infancia  con  mis  primos  Rocha  Rocha,  consumimos  su  contenido  y  luego  rellenamos  con  agua.    Esta  es   la  crónica  de  cómo  se   logró  obtener   la   información  que  aquí  se  cuenta  y  dar  vida  a  unos  papeles  que  estaban  olvidados  y  desempolvados  después  de  30  años  de  transitar  conmigo.    Ordenando  esos  papeles  y  fotos,  me  encontré  dos  cartas,  una  foto  y  una  tarjeta  postal.  

                                                                                                               1  http://www.roskildehistorie.dk/stamtavler/adel/svenske/Ehrenborg/Ehrenborg.htm  

 

   

Las  cartas  reflejaban  una  buena  amistad,  contaban  algo  de  su  vida,  su  nuevo  trabajo  y  la  composición  de  su  familia.  

Al  leerlas  una  y  otra  vez,  me  fui  inquietando  por  saber  más  de  ese  personaje  que  en  la  mente  infantil  había  quedado  grabado  como  una  historia  de  noblezas  y  realezas.  Con   la   información   disponible   parecía   una   empresa   imposible,   pero   había   ciertos  datos,  pocos,  que  podrían  servir.  Estaban  varias  fechas  mencionadas  allí  y  el  que  había  tenido  cuatro  hijos,  tres  varones  y   una   niña,   y   sus   correspondientes   edades,   sería   ello   suficiente   para   encontrar   a   la  familia  Ehrenborg?.    Al  principio  estos  datos  no    me  aportaban  nada  en  especial  para  poder  continuar,  así  que  tenía  que  tomar  otro  camino,  buscar  por  otra  vías.    Lo   primero   fue   indagar   en   Internet   por   el   apellido   Ehrenborg.   Ninguna   pista,   una  población  en  Alemania,  una  tienda  de  artículos  para  la  casa,  una  pagina  de  heráldica  y  genealogía   que   me   lleno   de   esperanza,   pero   que   después   aclaraban   que   lo   allí  mostrado  solo  eran  ejemplos,  ninguno  de  los  cuales  pertenecía    la  familia  Ehrenborg.  Había  pues  que  empezar  a  hacer  cruces  de  información,  “Ehrenborg  Colombia”,  nada  relevante,  “Ehrenborg  Barranquilla”,  nada,  “Ehrenborg  Suecia”  demasiados,  hasta  que  la  SKF  vino  en  mi  ayuda!,  “Ehrenborg  SKF”,  y  me  encontré  una  entrada:                                    nada  más  que  estaba  en  sueco,  e  inicialmente  no  me  decía  mucho,  pues  correspondía  a  una   familia   que   no   era   la   Ehrenborg,   pero   decidí   adentrarme   a   establecer   porque  había  aparecido  la  palabra  Ehrenborg  en  esa  página.    Para  mi   sorpresa,   encontré   allí   la   clave   que   fue   desbrozando   el   camino   que   llevo   a  encontrar  a  la  familia  Ehrenborg.    Charlotte  Stael  von  Holstein  es  una  familiar  lejana  de  Georg  Ehrenborg;    

                             en   su  página   figura  una   entrada  un  poco  perdida,   que  hace  mención  a   varios  Georg  Ehrenborg,  uno  de  ellos  con  este  pie  de  foto:  Aunque  estaba  en  sueco,  se  podía  leer  algunos  datos  que  alertaron  sobre  que  se  había  encontrado   la   pista:     ASEA,   CFA   Sudamericana   SKF,   Bogotá,   1928-­‐1933,   que   eran  datos  coincidentes  con  los  proporcionados  por  Ehrenborg  en  sus  cartas.    Así  pues  había  que  entender  que  era  lo  escrito  en  sueco,  he  aquí  la  traducción:    Georg   Ehrenborg   born  on   11   april   1902   in  Ystad,   the   son  of  Major  Carl   August   Ehrenborg  and  Signe  born  Richter.  He   graduated   in   1920  and  then  studied  at  the  Royal   Institute   of  Technology.   He  graduated   1925th   He  then   worked   at   ASEA,  CFA  Sudamericana  SKF  in   Bogota   between   the  years   1928-­‐1933.   He  then   moved   back   to  Sweden   and   started  working   at   SKF   in  Gothenburg   between  the   years   1933-­‐1938.  1938   George   began  work   on   Santorin-­‐plants  AB   in  Stockholm  that  he  was  a  partner  to.  Georg  Ehrenborg  traveled  a  lot.  He  was  in  Asia  in  1923,  He  died  1987th.      

Era  un  buen  comienzo.  ¿Como  seguir?,  ¿Hasta  aquí  llegaría  la  búsqueda?,  después  de  encontrar  esta  pista,  ya  no  tenía  como  seguirla,  un  poco  de  desanimo  se  apoderó  de  mi.    Pasaron   unos   días   y   el   tema   seguía   en   mi   mente,   volví   a   la   página   de   Charlotte   y  encontré   que   tenía   un   correo   electrónico   con   el   cual   uno   podía   comunicarse   si  quisiera  aportar  información  para  alimentar  su  página,  así  que  le  escribí,  contándole  quien  era  yo,  que  estaba  escribiendo  sobre  mi  abuelo,  que  Georg  Ehrenborg  figuraba  como  uno  de   sus   amigos,   que  yo   tenía   algunas   cartas   y   fotos  de   él,   y  que   si   ella  me  pudiera   aportar   información   sobre   su   antepasado   se   lo   agradecería,   esta   fue   su  respuesta  al  día  siguiente:                            Nuevamente   la   emoción   de   haber   retomado   la   pista!,   y   que   historia   se   estaba  armando!,   ahora   resultaba   que   este   Georg   Ehrenborg,   no   era   una   “perita   en   dulce,”  había  abandonado  a  su  esposa  y  sus  hijas  habían  tenido  que  ser  dejadas  en  adopción,  si  a  ello  le  sumábamos  que  era  de  la  nobleza  sueca,  podía  existir  un  novelón!;  con  mi  hermana  Susana  empezamos  a  especular,  -­‐  y  si  este  Ehrenborg  abandonó  a  su  esposa  y   ella   tuvo   que   dejar   a   sus   hijas   en   adopción   y   por   ello   Charlotte   no   tiene   mayor  información  de  su  antepasado  y  está  buscando  saber  más  y  resulta  que  la  nobleza  ha  estado  ocultando  todo  este  asunto,  pues  que  lio  se  iba  a    armar!.    Había  que  proceder  con  cautela  y  que  mejor  que  contactar  directamente  a  Charlotte  y  preguntar.  Ya  no  recuerdo  como  llegue  a  conseguir  su  teléfono,  pero  de  tanto  buscar  me  encontré  con  el  preciso  y   la   llame,  ella  un  poco  sorprendida,  me   fue  aclarando  que  había  una  pequeña  confusión  con  los  nombres,  que  en  Suecia  el  nombre  Georg  es  muy  común,  y  que  en   la   familia  Ehrenborg  también  es  muy  frecuente,  así  que  me  ofreció  enviarme  otro  correo  en  el  que  me  haría  las  aclaraciones  del  caso,  un  árbol  genealógico,  y  este  fue  su  correo  aclaratorio,  que  salvo  la  reputación  del  Ehrenborg    amigo  del  Abuelo,  y  la  honorabilidad  de  la  nobleza  sueca:          

                                       El   árbol   genealógico   que  me   anexó,   no  me   aclaraba  mucho,   por   la   forma   en   que   lo  elaboró,  pero  su  nota  si  me  ofrecía  una  pista  y  una  aclaración  de  por  donde  seguir,  y  el  nombre  completo  y  el  linaje  del  Georg  Ehrenborg  que  buscaba.    Curiosamente   al   poner  Charlotte   Stael   von  Holstein   sin   comillas   en   el   buscador,  me  aparecían   varias   entradas   relacionadas   con   el   programa   de   genealogía   GENI,   con   el  cual   estaba   familiarizado   y   en   el   que   por   cierto,   la   familia   Rocha   tiene   una   base   de  datos  amplia,  así  que  ingrese  allí,  esto  fue  lo  que  encontré:    

Esta  es  un  vista  parcial  del  árbol  genealógico,  pero  jugando  con  el,  se  podía  establecer  que  Georg,   tuvo   cuatro  hijos,   tres   varones,   una  niña,   y   las   edades  que   allí   figuraban  coincidían  con  los  intervalos  marcados  por  las  cartas  al  Abuelo,  así  que  había  dado  con  

la   familia,   y   ahora   tenía   muy   buena   información   de   nombres   y   fechas   de   los  descendientes!,  ya  iba  por  buen  camino  nuevamente!.  El  problema  ahora  era  que   la  mayoría  de   los  descendiente   figuraban   como  muertos  aunque  sin  fecha  del  deceso,  era  muy  extraño  todo  ello,  no  era  posible  que  se  fueran  muriendo  todos  incluso  a  edades  muy  tempranas.  ¿Qué   hacer?,   ¿Cómo   continuar?,   Tenía   ahora   más   datos,   pero   se   multiplicaban   las  opciones  de  búsqueda  y  esto  amenazaba  con  convertirse  en  algo  de  nunca  acabar.    Vino   entonces   FACEBOOK   en   mi   ayuda.   El   razonamiento   resulto   fácil,   los   hijos   de  Georg   Ehrenborg   figuraban   como   muertos,   excepto   uno   (Didrik)   y   por   la   edad  posiblemente  no  usaría  el  Facebook,  pero  sus  nietos  y  biznietos,  probablemente  si,  así  que   prepare   una   nota,   en   la   que   decía   quien   era   y   porque   estaba   buscando   a   los  descendientes  de  Georg,   hice  un   listado  de   todos   los  nombres  de   los  descendientes,  unas  quince  personas  y  las  busque  en  Facebook,  enviándoles  la  nota  a  todas,  incluso  a  las  parejas  de  los  que  tenían.    Pasaron   los  días,  y  nadie  contestaba,  ya  quería  una  respuesta  por   lo  menos,  pero  no  ocurría  nada,    y  ya  me  impacientaba.  Le  escribí  y  llame  a  una  que  parecía  la  mas  activa  en  Internet  (Anna  Katinka),  pero  no  di  con  ella.    Me  decidí  volver  sobre  los  viejos:  el  único  que  no  figuraba  muerto  era  Didrik,  así  que  hice   una   búsqueda   y   me   aparecieron   10   números   telefónicos   de   “Didriks”;   decidí  llamar  a  todos,  y  comencé  con  el  último  que  había  escrito,  marque:  0046705403627  y  empezó   a   repicar…nerviosismo…   al   otro   lado   la   voz   confirma   que   es   Didrik   quien  habla  y  entonces  empiezo  a  decirle  quien  soy  yo  y  de  donde  llamo…  ,  me  interrumpe  y  dice:  “Si  ya  se  quien  eres…  toda  la  familia  esta  enterada  de  que  nos  andas  buscando”,  maravillado  del  acierto,  expreso  mi  alegría  y  entablamos  una  conversación;  le  detallo  mi  interés  por  saber  si  alguien  en  su  familia,  si  el  mismo,  de  casualidad  pueden  haber  conservado   la  correspondencia  que  su  padre  sostuvo  con  el  abuelo  y  si  habría   fotos  con   las   que   pudiera   ayudar   a   contar   la   historia;   amablemente   él   se   ofrece   a   buscar  entre  los  documentos  de  su  padre  que  se  encuentran  en  la  casa  de  campo  y  a   la  que  tendrá  que  desplazarse  para  indagar,  pues  él  vive  en  Estocolmo,  y  que  le  de  entre  una  y  dos  semanas  para  hacerlo.    Hasta  aquí,  sentía  que  ya  había  cumplido  lo  que  me  había  propuesto  que  era  localizar  a  la  familia  Ehrenborg,  y  que  sería  mucha  suerte  encontrar  algo  más  pues  Georg  había  fallecido  hacia  25  años.    Para  mi  sorpresa,  una  semana  después  de  hablar  con  él  recibí  el  siguiente  correo:                

         

Era  más   de   lo   que   esperaba!,   fotos  del  abuelo,  de  los  hermanos  Ramón  y   Dionicio   Cricien,   del   presidente  Enrique   Olaya   Herrera,   y   de   otros  personajes   que   ameritan   nuevas  historias,   Charles   Lindbergh,   Mr.  and  Mrs.  Schultze.  En   los  archivos  adjuntos  vienen  un  grupo   de   fotos,   de   las   cuales  destaco   aquella   en   la   que   están   en  la   cubierta   del   barco   “Pichincha”,  cuando   están   despidiendo   al   señor  Ehrenborg,   y   de   la   cual   tengo   una  copia   en  mis  manos.   Siento   que   de  alguna   forma,   se   ha   cerrado   un  circulo,   aunque   una   nueva   llamada  hecha   a   Didrik,   anuncia   que   la  historia   puede   continuar   pues  quedo   de   enviar   más   información  relacionada   con   el   vinculo   con   la  nobleza   por   parte   de   su   familia,  nuevas   fotos   del   abuelo,   y   fotos  recientes  de  la  familia  Ehrenborg.