el catalán

11
. 1.Índice 2.¿Qué es? 3.¿Donde se habla? 4.¿Cuantas personas lo hablan? 5.¿Principales rasgos? 6.50 palabras en esas lenguas.

Upload: legio-septima

Post on 30-Jun-2015

756 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Poerpoint sobre el catalán hecho Por Mónica Sabil y Grey.

TRANSCRIPT

Page 1: El Catalán

..

1.Índice2.¿Qué es?3.¿Donde se habla?4.¿Cuantas personas lo hablan?5.¿Principales rasgos?6.50 palabras en esas lenguas.7.Obras literarias en esas lenguas

Page 2: El Catalán

¿Qué es?¿Qué es?• El Catalán es una lengua romance El Catalán es una lengua romance

occidental que procede del latín vulgar occidental que procede del latín vulgar se habla en algunos territorios de se habla en algunos territorios de España: Cataluña, zonas orientales de España: Cataluña, zonas orientales de la comunidad valenciana (donde la comunidad valenciana (donde también recibe la denominación de también recibe la denominación de valencia), Islas Baleares, Franja oriental valencia), Islas Baleares, Franja oriental de Aragón y en sector oriental de la de Aragón y en sector oriental de la sierra o paraje del Corché, pertenece a sierra o paraje del Corché, pertenece a la región de Murcia, Francia (Rosellón) la región de Murcia, Francia (Rosellón) Italia ( Ciudad del Alguer ); así como en Italia ( Ciudad del Alguer ); así como en Andorra, donde es la lengua oficial.Andorra, donde es la lengua oficial.

Page 3: El Catalán

¿Dónde se habla?¿Dónde se habla?• El Catalán se habla en sus diferentes El Catalán se habla en sus diferentes

variedades dialectales principalmente variedades dialectales principalmente en Cataluña, la comunidad de en Cataluña, la comunidad de Valencia y las Islas Baleares, y una Valencia y las Islas Baleares, y una zona del este de Aragón, la pequeña zona del este de Aragón, la pequeña comarca de Murciana de el carche, comarca de Murciana de el carche, las regiones francesas de Rocellón y las regiones francesas de Rocellón y Cerdeña, Andorra, también en la Cerdeña, Andorra, también en la ciudad italiana de Alguer en la isla de ciudad italiana de Alguer en la isla de Cerdeña, así mismo con mas de 7 Cerdeña, así mismo con mas de 7 millones de habitantes.millones de habitantes.

Page 4: El Catalán

¿Cuántas personas lo ¿Cuántas personas lo hablan?hablan?• El Catalán lo hablan 9.000.000 de El Catalán lo hablan 9.000.000 de

hablantes en España.hablantes en España.

• 260.000 en Francia 260.000 en Francia

• 31.000 en Andorra31.000 en Andorra

• 22.000 en Italia22.000 en Italia

Page 5: El Catalán

Principales rasgosPrincipales rasgos

• Los acentos pueden ser abiertos o Los acentos pueden ser abiertos o cerrados `´. cerrados `´.

• El signo de exclamación o de pregunta El signo de exclamación o de pregunta solo se ponen al final.solo se ponen al final.

• El castellano, el catalán, Francés, Italiano, El castellano, el catalán, Francés, Italiano, Gallego, Portugués, etc; Son dialectales Gallego, Portugués, etc; Son dialectales del latín. del latín.

Page 6: El Catalán

50 Palabras y 50 Palabras y Significado.Significado.• Camión: Camió Camión: Camió • Documento: Document Documento: Document • Pasado: passat Pasado: passat • Conocer: ConéixerConocer: Conéixer• Población: PoblacióPoblación: Població• Castellano: CastelláCastellano: Castellá• Mano: MáMano: Má• Buscar: Cercar Buscar: Cercar • Escuela: EscolaEscuela: Escola• Mueble: MobleMueble: Moble

Page 7: El Catalán

• Palabras: ParaulesPalabras: Paraules• Significado: SignificatSignificado: Significat• Hablar: parlarHablar: parlar• Lengua: llenguaLengua: llengua• Español: EspanyolEspañol: Espanyol• Personas: PersonesPersonas: Persones• Variedades: VarietatsVariedades: Varietats• Progreso: ProgrésProgreso: Progrés• Pantalón: PantalonsPantalón: Pantalons• Estado: EstatEstado: Estat

Page 8: El Catalán

• Sombra: OmbraSombra: Ombra• Ventana: FinestraVentana: Finestra• Puerta: PortaPuerta: Porta• Cielo: CelCielo: Cel• Nuve: NúvolNuve: Núvol• Árbol: ArbreÁrbol: Arbre• Ojos: UllsOjos: Ulls• Llover: PloureLlover: Ploure• Adiós: AdeuAdiós: Adeu• Buenos días: Bons diesBuenos días: Bons dies

Page 9: El Catalán

• Buenas tardes: Bona tardaBuenas tardes: Bona tarda• Buenas noches: Bona nitBuenas noches: Bona nit• Hueso: OsHueso: Os• Cabeza: CapCabeza: Cap• Prueba: ProvaPrueba: Prova• Traducción: TraduccióTraducción: Traducció• Manzana: PomaManzana: Poma• Plátano: PlátanPlátano: Plátan• Fresa: MaduixaFresa: Maduixa• Comentario: ComentariComentario: Comentari

Page 10: El Catalán

• Cama: LlitCama: Llit• Armario: ArmariArmario: Armari• Silla: CadiraSilla: Cadira• Ventaja: AvantatgeVentaja: Avantatge• Mochila: MotxillaMochila: Motxilla• Ordenador: OrdinadorOrdenador: Ordinador• Contratar: ContractarContratar: Contractar• Empujar: EmpényerEmpujar: Empényer• Sostener: SistenirSostener: Sistenir• Decir: DirDecir: Dir

Page 11: El Catalán

7. Obras Literarias en 7. Obras Literarias en esasesas lenguaslenguas

• Atlas Grafic de catalunya De AguilarAtlas Grafic de catalunya De Aguilar

• Pau Casals de Alavedra JoanPau Casals de Alavedra Joan

• Ventada de mortos (Habitants de nit) de Ventada de mortos (Habitants de nit) de Albanell Josep Albanell Josep

• Historia de montserrat de Albareda anselm M.Historia de montserrat de Albareda anselm M.

• L’Onze de setembre de Alberti S.L’Onze de setembre de Alberti S.

• Cansons Populars Catalanes de Alió Francisco Cansons Populars Catalanes de Alió Francisco

• Per Entrar en el Regne de Andreu Jesep M.Per Entrar en el Regne de Andreu Jesep M.