JUEVES 4

19 hs Ciclo de cine arte. Cine Épico: Guerra y paz (War and peace, King Vidor, 1956)Basada en la novela homónima de León Tolstoi, es protagonizada por Henry Fonda, Audrey Hepburn, Mel Ferrer, John Mills, Vittorio Gassman, Anita Ekberg, Herbert Lom y Fernando Aguirre. Obtuvo tres candidaturas a los Oscar y un Globo de Oro.

VIERNES 5

19 hs Ciclo de cine documental: Octubre Pilagá (Valeria Mapelman, 2010)No es una película sobre el pasado, sino un vehículo para entender el presente; son retazos de memorias personales que dan cuenta de una historia que urge conocer y asumir: la del genocidio de los pueblos originarios de la Argentina. Del 10 al 14

8º Encuentro de folklore en la Ciudad: Músicas de Provincia Ver la programación detallada en la primera nota y ampliada en www.nuestroshijos.org.ar

JUEVES 11

19 hs. Ciclo de cine arte. Cine Épico: Ben Hur (William Wyler, 1959)Con Charlton Heston, Jack Hawkins y Stephen Boyd, este film está basado en el libro homónimo escrito por el general Lewis Wallace en 1880. Fue la primera película de la historia en ganar 11 premios de la Academia (de 12 nominaciones)

VIERNES 12

19 hs Ciclo de cine documental: Tierra adentro (Ulises de la Orden, 2011)Del director de Rio arriba, esta película trata sobre la Conquista del Desierto llevada adelante por el ejército de Roca, en 1879 la avanzada final de las fuerzas armadas argentinas sobre la nación mapuche y los pueblos originarios SABADO 13

14 hs. En el marco del Festival Músicas de Provincia, se inaugurarán las siguientes exposiciones:

Sala 1 - “Andrés Gauna: el grito mural”. Pinturas del artista plástico salteño.Sala 1 - Luthiers: el arte de construir instrumentos para proyectar los sonidos. Sala 2 - “Gente necesaria”. Fotografías de Eduardo Fisicaro.Sala 3 - Continúa “Fotos de la memoria”. Muestra del Archivo Telam.Sala 4 - Biblioteca: “Hamlet Lima Quintana: Para no morir”. Muestra homenaje a Hamlet Lima Quintana.Patio del ECuNHi: “Configuraciones por la Identidad”. Esculturas de María Claudia Martínez.En la tierra: Continúa Proyecto Huella.

JUEVES 18

19 hs Ciclo de cine arte. Cine Épico: Espartaco (Stanley Kubrick, 1960)Protagonizada por Kirk Douglas, Laurence Olivier, John Gavin, Jean Simmons, Charles Laughton,

Peter Ustinov, Herbert Lom, Woody Strode, y Tony Curtis. Basada en la novela histórica homónima de Howard Fast, con guión de Dalton Trumbo.

VIERNES 19

19 hs Ciclo de cine documental: Awka Liwen (Guión de Osvaldo Bayer. Mariano Aiello y Kristina Hille, 2010)El documental hila hechos históricos con documentos nunca revelados. Va desde la época de Roca hasta el conflicto de las retenciones del agro en 2009, con la apropiación de la riqueza en Argentina y la lucha por su posterior distribución.

SÁBADO 20

19 hs. Grupo teatral El Reju: Vía y vueltaFormado en el año 2004 en la Escuela Especial “Portal del Sol”, el grupo se autodenominó El Reju, abreviatura de “rejunte”, porque está formado por sujetos/actores provenientes de la escuela especial, de escuelas comunes y de la comunidad.

14:30 a 17:30 hs. Taller teórico-vivencial Juegos musicales. Recursos para el aula y el consultorio. Musicoterapia.Diversidad, integración, inclusión. Déficit versus discapacidad. ¿Discapacidad o diversidad funcional? Musicalidad y personas con discapacidad. Musicoterapia.Educación musical. Inteligencias múltiples. Adaptaciones curriculares.

JUEVES 25

19 hs. Ciclo de cine arte. Cine Épico:

Cleopatra (Joseph L. Mankiewicz, 1963)Protagonizada por Elizabeth Taylor y Richard Burton en los papeles principales. El victorioso Julio César se ve obligado a viajar a Egipto con el fin de evitar la guerra civil provocada por la lucha de poder entre Cleopatra y su hermano.

VIERNES 26

19 hs Ciclo de cine documental: Pallca (Alejandro Arroz, 2012) El film se propone mostrar los contrastes entre una antigua forma de ver el mundo y la actual vida de las grandes ciudades latinoamericanas inmersas en la globalización. También muestra cómo transcurre parte de la vida cotidiana en la montaña.

SÁBADO 27

19 hs ¡Que viva la poesía! Volumen XII. Leen: Fernando Noy y Rodolfo Edwards. Presenta: Julia González. Música: Liza CasulloEste ciclo de lectura de poesía se llevaba a cabo frente al cementerio de Chacarita, en el Bar de Rodney, un lugar mítico frecuentado por diferentes personalidades del rock. Ésta será su primera edición el Espacio Cultural Nuestros Hijos.

20 hs. Santo y paganoEspectáculo con dirección de Cecilia Benavídez.

ARTES VISUALES

DEL BARRO AL FUEGO. CONSTRUCCIÓN DE PIEZAS Y HORNOS CERÁMICOS

( Mariel Tarela) Construcción de piezas y hornos cerámicos para quema a cielo abierto: raku, hornos de papel, de carbón y de botellas.Son ocho encuentros de dos horas y una jornada de construcción de hornos y quemas.Sábados de 10 a 13 hs.

PRODUCCIÓN Y REFLEXIÓN ARTÍSTICA A TRAVÉS DE TÉCNICAS DE GRABADO

(Federico González) Es un espacio para la producción y reflexión artística. Este taller se presenta como un recorrido teórico, práctico y fundamentalmente creativo con herramientas del grabado contemporáneo.Sábados de 10 a 13 hs.

FOTOGRAFÍA DIGITAL - NIVEL INICIAL

(Leonardo Majluf)Reconocimiento de las funciones y manejo de cámara. Exposición de técnicas para incentivar la creatividad del alumno a través de reglas de composición. Observación de obras de diferentes artistas.Sábados de 11 a 13 hs.

EDICIÓN BÁSICA DE VIDEO EN PREMIERE PRO CS5 (CURSO INTENSIVO)

(Rocío Barcia)El taller le brindará al alumno las herramientas necesarias para poder crear y gestionar su propia producción.Sábados de 11 a 13 hs.

ARTE, CULTURA VISUAL Y POLÍTICA

(Vanina Matinhos)Taller de reflexión y producción teórica sobre arte argentino y latinoamericano.Costo: $180 mensuales. No se cobra matrículaSábados de 10 a 13 hs

DIBUJO DE FIGURA HUMANA

(Jorge Meijide)Un recorrido sobre todos los aspectos de esta disciplina. La idea esencial es aprender a “ver” mientras se trabaja con modelo vivo. También hay clases sin modelo, para profundizar técnicas experimentales.Lunes de 18:30 a 21 hs. $ 200

ESCULTURA Y EXPERIMENTACIÓN CON LOS MATERIALES

(Claudia Aranovich)Se desarrollarán distintas técnicas de trabajo tridimensional y se estimulará el proceso creativo más allá del resultado práctico inmediato y la investigación propia con distintos materiales, así como la interacción grupal. Miércoles 18,30 a 21 hs. Se permite el ingreso e alumnos hasta las 19 hs. $ 200

INICIACIÓN A LA PLÁSTICA Y LA CREATIVIDAD

(Gerardo Feldstein)Para quienes deseen iniciarse en el amplio campo de las artes visuales y quienes, teniendo experiencia en el mismo, deseen experimentar un abordaje a su actividad desde perspectivas de formación no convencionales.Sábados de 10 a 13 hs. $ 200

TALLER DE ILUSTRACIÓN EXPERIMENTAL

(Mirella Musri)Orientado a la ilustración de cuentos infantiles desde un punto de vista experimental, combinando lo plástico con lo narrativo y la imagen con la palabra.Lunes de 19 a 21 hs. $ 180

LETRAS

TALLER DE INICIACIÓN AL ARTE DE CONTAR CUENTOS

(Marcela Ganapol)Costo: $250 mensuales. No se cobra matrículaLunes de 18 a 20.30 hs

CANTO POPULAR CON TÉCNICA VOCAL

(Mónica Abraham. Guitarra: Lucas Torres)Repaso por la técnica vocal, actitud y ejercicios de dicción y afinación Trabajo con canciones populares de los grandes compositores argentinos y latinoamericanos que han sido olvidadas o nunca grabadas.Martes de 17.30 a 19.15 / 19.30 a 21 hs. $170

TALLER DE CORO (Para principiantes)

(Federico De Ferrari)Para personas sin experiencia, con inquietudes artísticas y compromiso con la actividad. Se convoca a sopranos, contraltos, tenores y bajos. Martes de 19 a 22 hs. $90

CORO (para coreutas con experiencia)

(Eduardo Ferraudi)Creado en julio de 2008, en un tiempo relativamente corto formó un repertorio propio y se constituyó como Coro. Se convoca a sopranos, tenores y bajos.

Martes de 19 a 22 hs. $50

ENSAYOS SOBRE REPERTORIO CANTADO DE MÚSICA LATINOAMERICANA

(Nacha Roldán)Nociones de fraseo, pronunciación, afinación, tonalidad y elección de repertorio de música de Latinoamérica. Miércoles de 17 a 20 hs. $50

NUMEROFONÍA DE ASCHERO: ADIÓS AL PENTAGRAMA

(Sergio Aschero y Mónica Karp)Un código basado en la matemática, la óptica, la acústica y la lingüística, en absoluta contraposición con el sistema de notación musical tradicional. Miércoles de 18 a 21hs. $50

TALLER DE EXPRESIÓN Y CREATIVIDAD MUSICAL: DESDE EL PIANO AL ENSAMBLE INSTRUMENTAL

(Emilia Parodi)A través del piano, se incentivará la creación de diferentes ensambles para compartir y generar un vínculo grupal.Sábados de 10,30 a 13.30 hs. (hasta las 12 hs. piano, desde las 12 hs. ensamble) $150

TALLER DE ENSAMBLE MUSICAL - ORQUESTA INFANTIL Y JUVENIL “DON ALGUITO ALGAS”

(Emilia Parodi y Ezequiel Parodi)“Abran los oídos que aquí hay música” A partir de 5 años de edadMiércoles 17:30 a 19 hs. (ensayo general de la orquesta) - Lunes 17:30 a 18,30 hs: (horario de apoyo opcional). $130 (consultar por becas).

TEATRO

RADIOTEATRO

(Jorge Deltell) Su objetivo es la conformación de elencos para poner en el aire radioteatros en una emisora de AM ya establecida.Sábados de 10 a 14 hs. $ 150

ACROBACIA AÉREA EN TELA, ARO Y TRAPECIO

(Gabriel Bezus Espinosa)Resistencia, elongación y fuerza del cuerpo a través de ejercicios y coreografías, para aprender una disciplina alternativa que mezcla la música, el cuerpo, el arte y el aire.Miércoles de 17:30 a 19:30 hs y/o de 19:30 a 21:30 hs. $ 50.

SEMINARIO DE ATENCIÓN CORPORAL

(Mecha Fernández)Basado en la no tensión corporal, mental y emocional y en la distensión general y holística del cuerpo psicofísico. Se investiga cada parte del cuerpo para efectuar el movimiento en forma consciente. Para bailarines, actores, cantantes e interesados en “despertar” el cuerpo.Comienza el 15 de octubre. Son cuatro encuentros. Lunes de 18.30 a 20.30 hs. $ 200

HACER RADIO 2

(Marcelo Pérez Cotten)La entrevista radial, la opinión, diferentes formatos de radio, cómo armar el programa desde el papel, los roles dentro de un programa, la postproducción.

Miércoles, 19 a 21.30 hs. $ 180

www.nuestroshijos.org.arAv. del Libertador 8465 | ex ESMA | TE.: 4703.5089

Suscríbase para recibir nuestro boletín electrónico

OCTUBRE 2012

Dirección General Teresa Parodi | Coord. Gral. Jorge Espiñeira | Coord. Gral. Prensa, Comunic. y Publicac. Liliana Szwarcer | Coord. A. Visuales Mariela Alonso | Coord. Letras Juan Diego Incardona | Coord. Música M. de los Ángeles Ledesma – Rodolfo García | Coord. T eatro Violeta Zorilla Secret. Gral. Adriana Rodríguez Jordán | Coord. Producción Natalia Matinhos | Prensa y Comunic. Roberto Persano | Coord. Administración Beatriz Ballario | Administración M. Teresa Agüero | Producción Nicolás Mascia, Astrid Casarella Bourlot | Técnica Rubén González, Robi Pesino, Ariel Morano, Gabriel Serulnicoff | Diseño Gráfico Sofía Gabrieludis – Julieta Grynblat

Juegos musicales Pedro BoltrinoProfesor de Música. Licenciado en Artes

Manuel PoceiroPeriodista y productor radial

RECITALES- TALLERES- CHARLASMUESTRAS DE ARTES VISUALES

DEL 10 AL 14 OCT

8 ENCUENTROMÚSICAS DEPROVINCIA

El encuentro Músicas de Provincia nació en el año 2000, por iniciativa de los músicos populares que necesitaban un espacio en donde mostrar su arte. Sus hacedores defendían a ultranza un repertorio maravilloso y abrazaban los ideales y conceptos de aquel emblemático movimiento que se dio en llamar Nuevo Cancionero y cuyo Manifiesto –escrito y firmado por los grandes autores, compositores, intérpretes, artistas plásticos y escritores que lo integraban– se convirtió desde entonces y hasta hoy en bandera de muchas generaciones.Los gestores de Músicas de Provincia hicieron este evento a pulmón, con pasión, esperanza, compañerismo y alegría; así fue creciendo año a año este encuentro que se realizaba en la ciudad de Buenos Aires. Quienes llegaban a participar en él desde sus lugares de origen, lo hacían con la fabulosa expectativa de ser vistos y oídos en la vidriera imprescindible que es, sin duda, la capital del país.Músicas de Provincia –que se realizó durante siete años consecutivos– pasó a depender del Gobierno de la Ciudad por iniciativa de los mismos músicos que lo organizaban, ya que encontraron eco a sus necesidades expresivas en las autoridades que por entonces administraban la ciudad de Buenos Aires.En ocasión de dirigir yo misma la Dirección de Música en el año 2006, este encuentro se pudo realizar por última vez. Lo inauguró aquel año Mercedes Sosa –quien fuera y es nuestra artista emblemática– con un concierto inolvidable. Pero el cambio político que sobrevino más tarde, directamente borró de la agenda cultural de la ciudad al Músicas de Provincia.El actual Jefe de Gobierno, en ocasión de ser interrogado por algunos periodistas en Cosquín acerca de este tema, manifestó no conocer la existencia de este encuentro. Por supuesto, esto no contradice para nada la mirada política con la que el macrismo maneja la cultura en general: ha cerrado espacios, vetado leyes, desoído todas las voces que se levantaron en defensa del patrimonio cultural que él destruye o desmantela sin remordimiento alguno, con total y descarada impunidad.La extraordinaria carta que le escribiera Susana Rinaldi, legisladora porteña y entrañable artista nacional, fue un puntapié necesario para remover el avispero; en su escrito, entre otras causas incuestionablemente justas, ella se refirió a Músicas de Provincia con encendidas palabras.Los artistas de todo el país aplaudieron el valiente reclamo hecho por Susana Rinaldi. Se autoconvocaron para buscar el modo de reeditar el encuentro musical como fuera que se pudiera en esta ciudad, que es de todos los argentinos y en donde es tan importante que esté presente nuestra riquísima diversidad cultural. Entonces, con las amadas Madres de Plaza de Mayo, decidimos abrir las puertas del Espacio Cultural Nuestros Hijos –más conocido hoy como el ECuNHi– para que el Músicas de Provincia vuelva a realizarse en Buenos Aires. Se hará en este mes de octubre y en él trabajaron con entusiasmo los coordinadores de nuestro Espacio. Los músicos de todo el país apoyan y festejan esta decisión, que permitirá que no se callen las voces de la Argentina más profunda. Y que, por el contrario, suenen y resuenen en esta ciudad querida, que no es otra que la capital federal de nuestra nación.Ellos y todos serán bienvenidos con la fuerza y las ganas de que somos capaces quienes, junto con las Madres, creemos que un mundo mejor es posible. Porque, como decía Martí, un mundo mejor es posible. Y en esa maravillosa tarea estamos.

Teresa ParodiDirectora del ECuNHi

MIÉRCOLES 10/OCT

PROGRAMACIÓN DÍA X DÍA

JUEVES 11/OCT

SÁBADO 13/OCT

DOMINGO 14/OCT

18 hs. Auditorio de la Biblioteca del Honorable Congreso de la Nación (Alsina 1835), Coro ECuNHi, Raúl Carnota. Coro ECuNHi. Dirige Eduardo Ferraudi, asistente Federico De Ferrari.Raúl Carnota. Cantor, autor, compositor, guitarrista, percusionista e intérprete de música popular de raíz folklórica argentina. 16 hs. Taller de danzas folklóricas. A cargo de Jorge “Negro”

Valdivia y Yanina Arias. ( Ver sábado 13)17 hs. Presentación del libro “Hacer las cosas simples” de Maxi Ibáñez (Córdoba)Un llamado a recuperar la simpleza como gesto necesario y como herramienta para la construcción de un mundo mejor.18 hs. Conciertos. Inti Wayra (Jujuy), Dúo Wagner-Tajan (La Plata, Bs. As), Motta Luna (Santiago del Estero) y Bruno Arias (Jujuy). Inti Wayra (Jujuy) integrado por Ezequiel López, Pachi Herrera, José Alba, Bacha Fiad. Dúo Wagner-Taján. Integrado por Vilma Wagner (piano, accesorios y voz) y Octavio Taján (guitarra y voz). Motta Luna. Músico santiagueño autodidacta, su tema Sufrida tierra (en coautoría con Bebe Ponti y Sergio Luna) forma parte del CD Corazón libre, de Mercedes Sosa. Bruno Arias. Brindó conciertos junto a Jaime Torres, Patricio Jiménez (Dúo Salteño) y Teresa Parodi, entre otros.

VIERNES 12/OCT

14 hs. Taller y presentación del libro Espejo cotidiano. Cancionero bilingüe español-quichua. Pablo Mema (Santiago del Estero). En el marco del programa ProEBi “El ECuNHi hace escuela”.Contiene 68 canciones y un CD con 23 de ellas grabadas. 16.30 hs. Taller de canto con caja “El universo que lo contiene y lo genera”. Patricia Assef.Para aprender técnicamente el canto con caja y la copla, y conocer los distintos tipos y su el entorno cultural y geográfico. 18 hs. “La canción de nuestros días”. Mesa debate con Teresa Parodi, Topo Encinar, Raúl “Tilín” Orozco, Fernando Barrientos y Santiago Giordano.19 hs. Proyección: Tierra adentro de Ulises de la Orden. Cine documental. Coordina Felipe Deslarmes.20 hs. Conciertos: Néstor Acuña (Corrientes), Mónica Abraham (Mendoza), Juan Lucangioli (Buenos Aires) y Orozco-Barrientos (Mendoza) Néstor Acuña. Pianista, acordeonista, autor y compositor correntino, que grabó con Mercedes Sosa y otros importantes artistas. Mónica Abraham. Artista nutrida de cuecas y tonadas y del folklore popular cuyano, con repertorio del Nuevo Cancionero.Juan Lucangioli. Autor y compositor, vive en Mendoza, trabaja como músico y es el director artístico del festival Americanto.Orozco-Barrientos. El dúo aborda principalmente los ritmos cuyanos, con una lírica rica en imágenes.

14 hs. Inauguración de muestras:Sala 1 - “Andrés Gauna: el grito mural”. Retrospectiva del artista plástico salteño, que incluye un recorrido por su vida y obra. Sala 1 - Luthiers: el arte de construir instrumentos para proyectar los sonidos. Escuela de Luthería Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Tucumán. Director: Juan Cristobal Alonso. Sala 2 - “Gente necesaria”. Fotografías de Eduardo Fisicaro. Muestra de imágenes de héroes cotidianos. Textos: Pedro Patzer.Sala 3 - “Fotos de la memoria”. Fotografías del Archivo Telam.Sala 4 - Biblioteca: Muestra homenaje “Hamlet Lima Quintana: Para no morir”. Presentación del espectáculo “Los pájaros de Hamlet”, de Mariano Lima. Textos: Patricia Kristiaan.En el patio - “Configuraciones por la identidad”. Esculturas de María Claudia Martínez, que tienen como eje la identidad nacional. En la tierra - Proyecto Huella. Obra colectiva participativa. Un laberinto de cactus con el dibujo de una huella digital. 16 hs. Taller de danzas folklóricas. A cargo de Jorge “Negro” Valdivia y Yanina Arias (Córdoba)Un taller que aborda la danza de diversas regiones del país. 19 hs. Conciertos. Walter Cuevas (Neuquén), Santaires (Buenos Aires.), Dúo Nuevo Cuyo (Mendoza), Patricia Assef (Catamarca) y Topo Encinar (Tucumán) Walter Cuevas. Co-creador de Choique Urbano, con repertorio de candombe, murga uruguaya, son cubano y milongas rioplatenses.

18 hs. Inauguración muestra del catálogo de músicos independientes y sellos nacionales De músicas argentinas, por Eugenia Guy.Éste es un emprendimiento que difunde y distribuye una selección de CD’s de producción independiente y sellos argentinos.18 hs. Charla-debate: Recursos para la autogestiónCon Maxi Ibáñez, Jorge “Negro” Valdivia, Juan Lucagioli y Diego Boris.20 hs. Conciertos: Marina Santillán (Buenos Aires), Pablo Mema (Santiago del Estero) y Aca Seca (Tucumán, Bs. As.)Marina Santillán. Investiga diversos géneros como el jazz, la bossa nova, la música latinoamericana y el tango. Pablo Mema. Autor, compositor, intérprete y docente santiagueño. Aca Seca. Trío platense formado por Juan Quintero, Andrés Beeuwsaert y Mariano Cantero.

Santaires. Integrado por D. Escudero, J. Concilio, T. Angeleri, J. Pérez, R. Calvo y H. Felamini.Dúo Nuevo Cuyo. Integrado por Gustavo y Guillermo Micieli.Patricia Assef. Narradora, escritora, compositora y cantautora popular catamarqueña.Topo Encinar. Compartió escenario con Juan Falú, Pepe Núñez, Dúo Coplanacu y Raúl Carnota.

ENTRADA LIBRE Y GRATUITA

>>> Este mes

¿En qué consiste el Taller de radio para adultos mayores que da en el ECuNHi?

En principio, todos los talleres de arte para adultos mayores que se ofrecen en este Espacio Cultural brindan un ámbito en el que los participantes pueden desarrollar aptitudes o experimentar con actividades muchas veces postergadas por las urgencias en su vida adulta. Como parte de este proyecto, el Taller de radio abre un espacio de diálogo donde los alumnos pueden intercambiar opiniones, investigar y generar contenidos, plantear problemas que les atañen, trabajarlos y comunicarlos. En un primer momento, el micrófono inhibía a los participantes, pero hoy La Brújula funciona como cualquier productora de radio. Las clases están separadas en dos partes, una de preproducción y producción y otra de puesta en el aire del programa. Si bien éste no sale en vivo, las páginas del taller contienen el material que producimos. Lo que propongo a mis alumnos es romper con la idea clásica que se tiene de la radio, ésa tan solemne que los acompañó durante toda su vida. Poder descontracturarnos al aire y simplemente comunicarnos. ¡Creo que lo estamos logrando!

Por lo que observa en el taller ¿cuál es el vínculo entre los adultos mayores y la radio?

Es natural que entre ellos exista un lazo fuerte y cotidiano: en agosto último la radio cumplió 92 años en nuestro país y los integrantes del taller tienen en promedio unos 70. Sin duda,

>>> minirrepo

>>> En Primera persona

durante mucho tiempo la radio fue el medio de comunicación y entretenimiento más popular, y ellos sus incondicionales oyentes. Hay dos secciones del programa que requieren de la propia experiencia de vida de los talleristas: “Taxis eran los de antes” y “Preguntale al abuelo”. La primera es una ficción: un taxista charla con el pasajero y ambos describen algún barrio porteño tal como lo recuerdan. Es maravilloso escuchar esos relatos, cómo hablan de esos lugares, comparten anécdotas y nostalgias. En “Preguntale al abuelo”, un supuesto nieto plantea un problema y se crea una charla redonda llena de argumentos riquísimos por las vivencias que transmiten. La radio es un medio ideal para ejercitar la creatividad, la memoria, el diálogo y otros aspectos cognitivos. Cuando se pinta discursivamente una postal; cuando se describe un lugar, una situación, un aroma; cuando un radioteatro promueve la imaginación y hasta cuando se entrevista a una fuente de información se ejercitan todos los sentidos y la memoria. Y esto se desarrolla en un clima de alegría y disfrute.

¿Cuál es el significado de un taller como éste en el Espacio Cultural de las Madres?

La primera vez que entré al predio de la ex ESMA, toqué las paredes de los edificios y me parecieron sumamente frías, pero a medida que pasa el tiempo las siento más cálidas. Eso se lo debemos, sin lugar a dudas, a la tenacidad con la que se trabaja en este Espacio. Por eso, siento muchísimo orgullo por participar de alguna manera

Sentirse vivosde un sitio donde se respira cultura, creación, empeño, solidaridad… ¡vida! Creo que para todos y cada uno de los que levantamos la bandera de los derechos humanos, éste es el mejor lugar en donde trabajar.

Escuché a Hebe decir: “Donde hubo muerte y crueldad hoy hay vida”. Por eso también creo que es imposible imaginar un marco más idóneo para este taller. Al pensar un espacio de radio para adultos mayores, al objetivo primero de informar y divertir le sumé uno muy especial: sentirse vivos. Sentirse vivos desde la risa, desde el llanto, desde las emociones. Crear un programa desde el humor, desde el ridículo, desde la inocencia, la ironía y también, claro está, desde el responsable ejercicio de informar.

//// Más infolabrujulatallerderadio.blogspot.com.arwww.facebook.com/brujula.ecunhi

El término juego está asociado a diversión, entretenimiento. Que la música sea quien convoca nos lleva a un lugar de goce estético y apela a la musicalidad de cada uno, a la posibilidad de poner el cuerpo, de bailar, de romper estereotipos.

Hace muchos años vengo poniendo en práctica (y ya que hablamos de música, diría… ejecutando) charlas, clases y talleres en los que la música promueve lo mejor de nosotros mismos; en los que, en términos de igualdad, nos da a cada uno de nosotros lo que requerimos, desde hace tiempo, en escuelas, en servicios hospitalarios, en la calle. Con adultos mayores, jóvenes y niños con y sin discapacidad. Destacando que, en lo artístico, “lo común es lo diverso” celebrando las diferencias, entendiéndolas como constitutivas de la sociedad y altamente beneficiosas en las conformaciones grupales.

Así, en 2004 surge Especialmentemusica en La Matanza (distrito donde soy supervisor de educación artística), una asociación en la que desde las artes en general y la música en particular desarrollamos encuentros, talleres y charlas que apuntan a la capacitación y formación de profesionales del área de la salud y la educación.

La educación artística inclusiva debe ser entendida como un intento más de atender las dificultades de aprendizaje de cualquier alumno en el sistema educativo. Como un medio de asegurar que aquellos que presentan alguna discapacidad (o, mejor dicho, presenten diversidad funcional) tengan los mismos derechos que el resto de sus compañeros escolarizados en una escuela regular. Dicho de otra forma, que todos sean ciudadanos de derecho en las instituciones escolares regulares, bienvenidos y aceptados. Por derecho propio,

Sabemos que la asunción de la diversidad nos confronta con miedos, con nuestros propios límites. Por parte de las instituciones escolares está resultando difícil, ya que el sistema educativo vive una encrucijada de dilemas y contradicciones que reproduce un modelo educativo basado en la homogeneización y en la utilización y aplicación de procedimientos de jerarquización, clasificación y diferenciación del alumnado. Todo ello se traduce en prácticas educativas que se contradicen con el modelo de sociedad democrática.

La educación en la diversidad tiene dificultades y barreras para trascender tanto al espacio político

- ideológico en materia educativa, como al espacio real de las instituciones escolares. Por eso creemos que si el proceso se da en un ámbito distendido, de diversión, con el sostén que la música ofrece, alejados del concepto de déficit y apuntando a la posibilidad, el transcurrir del mismo será más eficaz y, fundamentalmente, hará de los protagonistas sujetos más felices.

El taller teórico-vivencial de Juegos Musicales (recursos para el aula y el consultorio) se realizará el sábado 20 de octubre desde las 14.30 hasta las 17 hs. La entrada es gratuita y no requiere inscripción previa.

Más información en www.nuestroshijos.org.ar

>>> eCOS DEL FESTIVAL

>>> Las muestras del mes

¡Queridísimos midoneanos! “Las palabras jamás alcanzan si lo que hay que decir desborda el alma”.

Con esas palabras que me escribió mi madre en una canción que me regaló quería comenzar esta carta. No me alcanzan las palabras de agradecimiento, no me alcanzan las palabras para decir todo lo que siento.Yo crecí como maestra al lado de ustedes, llevé a mi hijo a ver el maravilloso teatro de Hugo y Carlos. Y nunca soñé tanto: verlos a todos juntos arriba del escenario, tan mágicos y ahí en el ECuNHi, en donde hubo horror y muerte y hoy hay vida, amor y mucho arte. Ahí en donde las Madres de Plaza de Mayo entraron y con ese amor de madres, con esa libertad, con esa fuerza y ese coraje, llenaron de luz y lo transformaron todo y nos invitaron a nosotros a seguir ese camino y nos animamos y decidimos seguir y seguir pese a mucho, pese a tanto. Todo el Equipo de ECuNHi trabaja con mucho compromiso, con mucho amor, y por eso llega lejos. Viole y yo fuimos las caras más visibles pero somos muchos corazones latiendo con las mismas ganas y el mismo deseo de construir, de hacer, de pensar , de trabajar codo a codo, mano a mano, día a día. Gracias a cada uno por darme la oportunidad cuando me acerqué.¡Gracias, Julían! ¡Gracias Sofía y Mai por acercarme más al mundo del papá de ustedes! Gracias por soñar con nosotros, por darnos tanto, por hacer que esta obra inmensa que nos deja Hugo trascienda a más y más generaciones....¡Ese será nuestro gran desafío!Los abrazo y ya están en mi corazón ¡en nuestros corazones! para siempre

Verónica Parodi

Soy midoneano, la puta si lo soy… Durante los no sé cuántos años que, casi sin darme cuenta, compartí con mis compañeros el camino de Hugo y Carlos, sus letras y música fueron invadiendo mi ser y transformando tantas realidades, que de pronto me descubrí mirando la vida de otra manera. Lo blanco no era tan blanco... lo malo no era tan malo... lo lindo no era tan lindo y así en casi todos los aspectos. Una mirada diferente y más comprometida. Esas letras y música al principio eran eso: canciones, situaciones, trabajo (que no es poco para un aspirante a las tablas) pero con el tiempo y la experiencia de caminar por los escenarios, todo eso se transformó en hechos, sentimientos y desafíos de trascendental importancia.El sábado fui feliz, como tantas veces al ponerme la camiseta midoneana y, por supuesto, la ineludible nariz, símbolo impune que atraviesa todos los prejuicios y barreras. Decía que fui feliz, pero con el agregado de serlo en un lugar tan emblemático, tan representativo de una historia negra que, gracias a las Madres, ya no lo es tanto y cada día menos. Hugo estaría o está muy feliz de verse en el ECUNHi.Me enorgullece formar parte de algo que promete y despierta pasión.Gracias nuevamente a todos los que hicieron esto posible. A todos los miembros del ECuNHi y a mis entrañables compañeros de siempre.

Carlos March

Que se vengan los payasos entonando su canción. Que se multipliquen.La energía necesita de la forma para expresarse, dice el I Ching: ”Para salir del Mal, no hay nada mejor que hacer una acción en sentido del Bien”.Así me sentí caminando en cada uno de los encuentros, todo lo que cuentan de lo que hacen en equipo se respira. Gracias, porque hasta esa primera reunión, nunca había podido acercarme al lugar, la ex ESMA. Gracias, porque al ir allí muchas lágrimas que tenía guardadas fluyeron, se expresaron y trasmutaron. Gracias, porque me hace feliz saber que existe este festival y que dimos juntos el primer paso.Me siento expresada en cada texto de ustedes y desde que nos empezamos a reunir, me sorprendo en acciones cotidianas cantando las canciones, estoy feliz de haber colaborado. ¡Acá estoy! Abrazo,

Silvia Kanter

Ayer viví mucha emoción en el ECuNHi. Un hermoso homenaje a Hugo Midón.Desde que nos juntamos por primera vez con la gente hermosa del Espacio, sentí que el festival sería muy especial. Y así fue. Desde que llegamos hasta que nos fuimos todo fue amor, amabilidad, respeto... vida.En las palabras de bienvenida sentí abrazos, abrazos interminables, estar ahí es muy fuerte, pero... ¡muy!Al entrar había una muestra bellísima de arte y luego unas fotos gigantes de Hugo que mostraban quién es. Y lo digo en presente porque así lo siento, cada uno de nosotros es un poquito de Hugo cuando contamos algo de él.

Y pasó, nomás, el Primer Festival de Teatro Infantil “Hugo Midón”. Atrás quedaron las risas de los más de dos mil chicos que vinieron

con sus escuelas o sus familias a compartir cinco días de arte en grande. Pero como la vibración que produjo este festival fue muy fuerte,

dejó ecos reverberando en nuestro Espacio Cultural y también en nosotros mismos. Momentos compartidos, emociones intensas, encuentros y

reencuentros… Cuando todo terminó, los artistas que fueron cercanos compañeros de Midón y también su hijo, Julián, cruzaron mails con Verónica y

Violeta, las dos principales organizadoras de este evento. Acá reproducimos lo que se dijeron, para compartir y multiplicar lo que sentimos durante el festival

quienes tuvimos la suerte de estar allí:

“Configuraciones por una identidad”

La imagen de tapa es un detalle de esta escultura de María Claudia Martínez, que integra la muestra de su obra que se exhibirá en el patio del ECuNHi hasta el 24/11.

“Andrés Gauna: el grito mural”

Pinturas del artista plástico salteño.

Hasta el 10/11 en Sala 1.

“Gente necesaria”

Fotografías de Eduardo Fisicaro.

Hasta el 10/11 en Sala 2.

“Fotos de la memoria”

Fotografías del Archivo Telam

Continúa hasta el 01/12.

“Hamlet Lima Quintana: Para no morir”

Muestra homenaje a Hamlet Lima Quintana.

En Sala 4, Biblioteca, hasta el 24/11

En la tierra:

Continúa Proyecto Huella

Equipo ECuNHi

Consultas e inscripción: 4703-5089 (de lunes a viernes de 14 a 21 hs.) informes@nuestroshijos.org.ar www.nuestroshijos.org.ar // Inscripción abierta. Trabajo en grupos reducidos. Cupos limitados.

>>> talleres

Espacio Cultural Nuestros HijosAsociación Madres de Plaza de Mayo

LECTURA DE LITERATURA Y POLÍTICA EN LA ARGENTINA DE LOS SIGLOS XX Y XXI

(Sebastián Hernaiz)El taller se propone abordar las tensiones entre literatura y política al calor de la historia y la actualidad argentina. Martes de 19 a 21 hs. $150

TALLER DE ENCUADERNACIÓN

(Lucía Censi)Costo: $220 mensuales (incluye materiales).No se cobra matrícula.Miércoles de 19 a 21 (8 clases en total)

TALLER DE LITERATURA, CINE Y PERONISMO

(Mariano Pacheco)Conferencia inaugural y doce encuentros coordinados por Mariano Pacheco. Costo: $ 180 mensuales (incluye un dossier de fotocopias + cd para los alumnos). No se cobra matrícula.Martes de 19 a 21 hs.

NARRATIVA

Claudia TorrePrácticas de escritura creativas a partir de consignas y lecturas para gente a la que la que le interesa escribir. Lunes de 18 a 20 hs. $180

NARRACIÓN ORAL - EL ARTE DE CONTAR CUENTOS

(Gimena Blixen)Este taller propone experimentar con las herramientas de comunicación que nos permiten convertir cualquier historia en un relato interesante.Martes de 18 a 21 hs. $240

EXPERIMENTACIÓN CON LA ESCRITURA

(Inés de Mendonça y Pablo Moller)Un espacio disparador de la producción y la experimentación con formas de escribir, en donde socializar materiales y procedimientos de escritura. Miércoles de 18 a 21hs. $180

MUSICOTERAPIA

¿QUÉ ES LA CREATIVIDAD?

(Patricia Knopf y Silvina Mansilla)Dirigido a agentes, alumnos, docentes y profesionales de las áreas de Educación y Salud. Otorga puntaje docente en todas las áreas de educación. Disfrutar de la creatividad personal para que lo cotidiano se vuelva novedoso cada vez. Miércoles 18.30 a 21 hs. Requiere inscripción previa. Costo por 13 encuentros: $ 150. No se cobra matrícula.

MUSIQUEANDO

(F. Vidal, A. Vincenzino, M. Wiedmer, J. Vaccaneo y J. Contreras. Coord.: P. Knopf y S. Mansilla)Taller gratuito de música para niños a partir de 3 años. Integra chicos con necesidades educativas especiales. Martes o miércoles de 17 a 18 hs. GRATIS.

MÚSICA

INTERPRETACIÓN Y REPERTORIO DE TANGO

(Lucrecia Merico. Guitarra: J. Uruzubieta)El tango y sus diferentes expresiones.Interpretación de obras, técnicas de respiración, audición y entrenamiento del canto con guitarra.Lunes o miércoles de 18 a 21hs. $170

PERCUSIÓN

(Escuela La Chilinga)Diferentes ritmos e instrumentos musicales de percusión orientados a la música afro, improvisación y uso del cuerpo como instrumento musical.Lunes de 19 a 21 hs - sábados de 12 a 14 hs. (cupo agotado). $120

GUITARRA

(Lucas Torres)

Como instrumento de acompañamiento, como parte de un ensamble y como solista.Martes de 17 a 18.30 hs. $150

EL ECuNHi DE BOLSILLO digital Año 5 - Número 1

Subir al escenario y volver a hacer su obra junto con March, Catarineu, Cores, Kanter y el maestro querido Carlitos Gianni, con un público maravilloso, sus hijos, chicos, grandes cantando –y algunos solo mirando y escuchando, tal vez, por primera vez lo que nosotros tenemos grabado en el corazón– llena el alma. Agradezco infinitamente cada oportunidad que tengo de mostrar su obra en un escenario, con mis alumnos, con Payaseando (ex alumnos de Rio Plateado), con mi hijo, o cantando así... ¡así porque sí! Eso quiero, seguir mostrando lo que hizo. Gracias a todo el ECuNHi, pero a todos, todos. ¡Gracias por cada oportunidad que tengo para recordar a Hugo, siempre!

Gabi Goldberg

Gracias a vos Verónica, a Violeta y a todos los que ponen el hombro para que ese lugar esté vivo. Nos une la memoria, mantener viva la llama de los que se fueron y dejaron marcas en nuestros corazones; nos une construir belleza donde se intentó destruirla, nos une el deseo de darle lo mejor a los chicos y nos une la VIDA, con mayúsculas.Que este sea el primer paso para patear todos para ese lado; cuenten con la presencia de mi papá a través de sus hijos para seguir adelante.Un abrazo para todos (de esos que dan gusto).

Julián Midón

¡Hola, nuevas amigas Vero y Violeta! ¡Hola, amigos de la vida y de tan cercanos encuentros!El sábado pudimos revivir las mismas sensaciones que aparecen cada vez que nos juntamos a recordar con juegos y canciones esa parte tan importante de nuestras vidas... ¿no?Por eso, sólo me resta agradecer al ECuNHi, pero sobre todo a Vero y Violeta que hicieron que esto fuera posible. Fue muy bueno reencontrarse, sintiendo el apoyo y el cuidado de Gabi, Silvia y todos los que generaron esta idea...Personalmente, me encantó la presencia de Julián y Sofía, sin los cuales estos momentos no se completan en su totalidad.Por mi parte, siento la complacencia y la sonrisa de Hugo cada vez que sus palabras, sus textos y su poesía nos permiten comunicarnos con el público. Creo que debemos continuar por el camino que fuimos trazando junto a él, enla seguridad de que siempre nos está acompañando. Hasta todos los momentos. Beso

Carlos Gianni

¡Hola, midoneanos!Para nosotros fue una emoción tremenda lo vivido el sábado, era ver plasmado lo que tanto nos habíamos imaginado, pero mucho mas lindo, mucho mejor y mucho más de lo que habíamos fantaseado.La actuación de ustedes fue hermosa, muy emotiva y con una calidad artística digna de seis artistas enormes en el escenario. Allí estaban, produciendo la maravilla, haciendo volver una y otra vez a Hugo al escenario, haciendo de ese tablado el lugar sagrado de encuentro entre las almas. Y cuando se produce ese milagro todo cambia, ya nada vuelve a ser lo mismo. Han transformado ese lugar, y han transformado el alma de cada uno de los que allí estábamos cantando, riendo, aplaudiendo y llorando con ustedes.Cada aliento de ustedes era un aliento de vida.Así que gracias a todos ustedes por haber aceptado la invitación del ECuNHi, porque no fue solo una invitación de Vero o mía, sino de todos los que vamos pensando y haciendo ese Espacio Cultural, día a día, con todos los tropiezos y errores que tenemos. Gracias por tanto coraje y valentía a la hora de asumir el compromiso de trocar el horror en alegría, la muerte en VIDA. VIDA así con mayúsculas, porque cuando hay arte la VIDA se vuelve con mayúsculas y vale la pena transitarla. Es maravilloso conocerlos y saberlos artistas argentinos. Dan ganas de subirse al escenario, dan ganas de actuar, de cantar, de pintar... dan ganas de vivir y de seguir. ¡Muchas gracias! Besos

Violeta Zorrilla

Todos los que hacemos el Espacio Cultural Nuestros Hijos día a día (los que le ponemos cuerpo y alma, los que lo pensamos, los que acudimos como público o como trabajadores: todos, todos) les y nos agradecemos el regalo inmenso, la enorme alegría que fue este Primer Festival de Teatro Infantil “Hugo Midón”. Y decimos con vos, Hugo, ¡¡que seguimos “vivitos y coleando”!!

Sugerimos verificar la programación en www.nuestroshijos.org.ar>>> actividades culturales