¡Una vez más, llega la gran fiesta de las palabras y los chicos al ECuNHi! El sábado 7 de junio, gratis, desde las 14 hs., con sol o con lluvia, abrimos nuestras puertas a todos los que quieran venir a compartir historias teatralizadas, juegos, narraciones, proyecciones de cuentos, talleres, actividades participativas, reportajes a grandes escritoras, muestras visuales, el lanzamiento del segundo Concurso literario y sobre todo libros, muchos libros. Para disfrutar juntos del placer de leer, los esperamos con propuestas imaginativas y un gran cierre musical a cargo de La banda de PakaPaka. ¡Los grandes también son bienvenidos: pueden traer a algunos chicos como excusa!

El ECuNHi, a través de su área Social y Educativa, junto con el Ministerio de Educación de la Nación, organiza el Tercer Festival Literario “Gustavo Roldán”. Esta propuesta está abierta al público en general; además, asistirán alumnos y docentes de escuelas y grupos de organizaciones sociales. El Encuentro Literario “Gustavo Roldán” es uno de los tres Festivales de los chicos que se realizan en diferentes fechas a lo largo del año en el ECuNHi. Los otros dos son el Festival de Teatro Infantil “Hugo Midón” –que se lleva a cabo en septiembre– y el Festival de Música para chicos “María Elena Walsh” –en noviembre–. Estos encuentros se proponen, en todas sus instancias, celebrar la vida y construir la memoria colectiva jugando y aprendiendo a través del arte.Dice Verónica Parodi, directora del área de Educación, acerca del legado del escritor cuyo nombre lleva nuestro encuentro: Gustavo Roldán regresa una y otra vez en sus relatos, en sus historias de piojos desconfiados, de sapos que quieren volar. De su mano, nuevas generaciones crecerán con sus relatos y de esta manera perdurará en nuestros corazones. Con belleza, él puso en palabras nuestros sentires. Nos sigue haciendo falta por su coraje, por su valentía, por su talento. Perduran sus poesías, sus cuentos, la obra inmensa que dejó, su legado, el espíritu libre, sus palabras llenas de futuro y su fe en la infancia. Desde el monte chaqueño a orillas del Bermejito, sus semillas brotan en nosotros y en nuestros hijos. Poesías dibujadas, proyecciones de cuentos, murales colectivos, diversos espacios de narraciones y juegos con palabras, susurradores, libros para leer y tocar. Éstas son algunas de las actividades de las que podrán disfrutar los chicos, además de tener a su disposición los libros exhibidos por las editoriales participantes: Alfaguara, Fondo de Cultura Económica, Calibroscopio, Uranito, Pequeño editor y Filbita –la sección infantil del Festival de Literatura Filba–. El canal PakaPaka armará un espacio de juego y lectura y, a modo de cierre, presentará La banda de Pakapaka. Esta edición contará una vez más con las presencia de la Biblioteca Nacional y el Bibliomóvil de la Conabip, con libros e historias teatralizadas.La biblioteca del ECuNHi –en su sección infantil y juvenil “Gustavo Roldán”– presentará un reportaje público a dos grandes escritoras argentinas: Laura Devetach y María Teresa Andruetto. En él, los chicos podrán preguntarles todo lo que quieran saber acerca de la escritura y las historias. El ping-pong de preguntas y respuestas será moderado por la periodista Karina Micheletto.

Junto al Plan Nacional de Lectura, se presentará la segunda edición del Concurso Literario Nacional para chicos y chicas “¿Quién apaga las estrellas?”, declarado de interés cultural por la Secretaría de Cultura de la Nación. El jurado de este año está compuesto por Liliana Bodoc, Itsvanch y Paula Bombara. Invitados de honor serán Ricardo Mariño, Ema Wolf y Laura Devetach –madrina del Festival–, que fueron jurados el año pasado, en la primera edición de este concurso.Además, en el marco del Festival, el ECuNHi será la sede de las muestras Elsa Bornemann ilustrada, un homenaje visual a la escritora argentina que falleció en 2013, y El vuelo del sapo. Gustavo Roldán Ilustrado.

La dECadENCia dE UNa CiviLizaCióN>> Por CEsar goNzáLEz // Director de cine y escritor

arTE Y PoLÍTiCa

El otro día viajé en avión hacia un festival de cine en San Martín de los Andes. Y ya en la primera oración de este texto irrumpe un acontecimiento político, cultural y económico: un villero, ex presidiario por ser “pibe chorro”, viaja en avión, invitado a presentar su película y además con el hotel y la comida pagos. Obsérvese que antes de tomar el avión me

crucé en el Aeroparque con otros habitantes de villas y barrios pobres, como yo, pero no eran pasajeros esperando embarcar, sino empleados de seguridad y trabajadores de limpieza. A la vez, confieso que, nuevamente, como miles de veces me ha sucedido en mis 25 años de vida, volví a ser sometido a muchas miradas de miedo, desconfianza; cierto asco, cierta sorpresa. Pero no me victimizo, ¡también, a mí se me ocurre no dejar de vestirme como rocho y de cortarme el pelo a lo tumba! ¡Ya aprenderé a ponerme como mínimo una camisa y a dejarme crecer el pelo!

La cuestión es que los acontecimientos políticos no son islas separatistas e independientes de la coyuntura, llámese mundial (Europa con records de desocupación; Gran Bretaña y Estados Unidos, los países en los que más creció la desigualdad en los últimos cinco años, según la fundación inglesa The Equality Trust) o llámese coyuntura latinoamericana (donde vemos gobiernos que buscan el bienestar social de las masas; donde leemos y escuchamos discursos en los que predominan conceptos como inclusión, distribución de riqueza, derechos humanos). Se perciben signos y absorbemos imágenes que todo el tiempo nos confirman que asistimos a la decadencia del capitalismo brutal. Y esto no es una pretensión idealista, apasionada y romántica de mi parte: “Todas las civilizaciones tienen su decadencia”, decía Rossellini, uno de los referentes máximos del neorrealismo italiano, ese mítico movimiento de cine, repentino y fugaz, surgido desde los campos de concentración y la devastación de la post Segunda Guerra Mundial. Él se refería al turismo en general; decía que el mejor turismo se hace con las civilizaciones muertas (los incas, el Imperio Romano, Egipto, los aztecas, etc.) y que pronto se hallará entre nosotros el

turismo sobre la muerte de la sociedad capitalista liberal. Todas las civilizaciones tuvieron su amanecer, su resplandeciente sol de mediodía, su atardecer y las más oscuras de las noches, por eso hay que tener fe en que nuestras próximas generaciones verán el ocaso de Wall Street y su sociedad amante de la enfermedad, la ambición y el egoísmo. Aunque sean muchos los ojos que aún se encandilen con los destellos de las tradiciones y los hábitos liberales, paralelamente, en los últimos años aparece con mucha fuerza el anhelo de construir una identidad latinoamericana sólida y la pasión de miles de personas por flamear las banderas del anti-neoliberalismo. Se ha formado una multitudinaria conciencia acerca de que ese sistema no sólo ha destruido las economías y el capital de las masas mundiales, sino que ha degradado la materia humana misma. Y, por sobre todo, el anti-neoliberalismo ha tomado el rumbo del discurso político de varios gobiernos.

Hasta la izquierda marxista de Europa ve lo que sucede en Latinoamérica y pone un punto de referencia. Un pensador como Tony Negri, que tuvo una vida particular y se declara perteneciente a la filosofía marxista más ortodoxa, dejó en claro eso en la última visita a la Argentina; la izquierda de aquellos pagos no gobierna siquiera municipios de pocos habitantes y los gobiernos en Europa exhiben obscenamente números escalofriantes de desempleo y represión a la protesta popular.

Podríamos hablar entonces de un gran deseo en común, y filosóficamente nada es más difícil que hacer pensar y desear lo mismo a tantos millones de personas, y esto que es terreno de la economía (índices de empleo estables, regulación de mercados) se sustenta desde el empirismo estricto difundido por el británico David Hume. Hoy un villero viajó en un avión y en ese avión miraba una mini-televisión y en esa mini-televisión se podía elegir –entre otras cosas– ver algunos videos de Canal Encuentro y entre esos videos estaba el programa Revoluciones. En medio de un pasaje compuesto en su mayoría por turistas de nivel adquisitivo medio y alto, quizás empresarios manufactureros o quizás acaudaladas aves de rapiña, un morocho habitante de villa y además ex presidiario, volviendo de presentar su propia película, sumergido en los cielos y aprendiendo de la revolución haitiana, de la francesa, de la yanqui y también de la mejicana. Zapata y Pancho Villa en medio de rubios pelos y sonrisas plásticas, LOvertoure y Boukman, de la revolución haitiana, en medio de manos y orejas con doradas alhajas. Ver estos sucesos hechos programas de televisión en tal contexto me recordó lo importante: no dejar de recordar y de pensar la historia, con lujo de detalles, siendo interpelados por ella, por cada narración de las injusticias que sucedían. Y muchas que aún suceden, como el comercio de esclavos, la apropiación indiscriminada de tierras y recursos naturales de las grandes potencias imperiales por sobre el resto de la humanidad, los genocidios en todo el siglo XX, la cantidad de villeros muertos por la violencia armada sin que se les reconozca siquiera ser sujetos con nombre (como les sucedió a los pueblos originarios en su momento, como les sucedió a los judíos bajo el mando nazi, como le sucedió al África y a gran parte de Asia).

El paso a seguir es que ese deseo común se expanda hacia el adentro más subjetividades y podamos tener un existir más alejado del modo de vida que propone la filosofía neoliberal: sociedades sin ética alguna, sustentadas en el verticalismo monstruoso de las grandes corporaciones; modos de vida llenos de miedo a la solidaridad y al compartir; modos de vida argumentados con cientos de ciencias y carreras universitarias, pero que vienen siendo combatidos por un masivo sentimiento colectivo, por un multitudinario deseo en común. El paso a seguir es que ese deseo común se expanda hacia el adentro más subjetividades y podamos tener un existir más alejado del modo de vida que propone la filosofía neoliberal: sociedades sin ética alguna, sustentadas en el verticalismo monstruoso de las grandes corporaciones; modos de vida llenos de miedo a la solidaridad y al compartir; modos de vida argumentados con cientos de ciencias y carreras universitarias, pero que vienen siendo combatidos por un masivo sentimiento colectivo, por un multitudinario deseo en común.

sábado 14Primer concierto homenaje a Paco de Lucía. Trece guitarristas de primer nivel en este homenaje al maestro.

JUEvEs 19Ciclo de cine arte. “Junio del fin del mundo”: Cuando el viento sopla (Jimmy Murakami, 1986)Basada en una novela gráfica de R. Briggs , es un relato desgarrador acerca de las consecuencias de la confianza del hombre común en las instituciones.

Objeto expandido. inauguración de la muestra de Claudia aranovich, gerardo Fedlstein, Jorge Meijide y Mirella Musri.Los artistas que participan de la muestra han desarrollado su tarea docente en el ECuNHi, desde sus comienzos, acompañando el proyecto educativo y artístico de las Madres. 20:30 hs. Escenario rock: Amoenus, Iwanido, Feisor

sábado 21Encuentro de coros. Coro del ECuNHi (dir: Eduardo Ferraudi). Taller coral del ECuNHi (dir: Federico De Ferrari). Coro Cuchicheros (dir: Juan Manuel Brarda).

Teatro danza Dejar de ser. Compañía de danza Contemporánea CdC-iFaDejar de ser es un mensaje de memoria activa, de memoria con buena memoria, un llamado a la hermandad.

JUEvEs 26Ciclo de cine arte. “Junio del fin del mundo”: Akira (Katsuhiro Ôtomo, 1988)Si hay una película que capta bien la desintegración de una civilización es ésta. Un Apocalipsis detonado por adolescentes excluidos, iracundos y con incontrolables poderes.

Escenario rock: Exiliado (Mar del Plata), Camus, Sencillo

viErNEs 27Ciclo de cine documental+ debate. En junio, “Cine documental y literatura”: Diagnóstico esperanza (Camilo blajaquis, 2013). El director estará presente para la charla posterior y leerá algunos de sus poemas.Un ensayo sobre la actualidad existencial del ser humano ubicado en el aquí y ahora argentino. Una historia de singularidades, que en su mayoría están atravesadas por la violencia y la marginalidad.

Teatro danza Dejar de ser. Compañía de danza Contemporánea CdC-iFaDejar de ser es un mensaje de memoria activa, de memoria con buena memoria, un llamado a la hermandad.

sábado 28Musicoterapia. Taller de percusión corporal. Santiago Ablin, director musical de “El choque urbano”

Teatro. Cuánto es mucho para mamá. Dramaturgia: Clara Anich. Dirección: Jorge Brambati. En una familia, ¿quiénes tienen derecho al llanto, al amor… y a la herencia? Parientes recobrados que resignifican su vínculo con la muerta.

JUEvEs 5Ciclo de cine arte. “Junio del fin del mundo”: Stalker (andréi Tarkovski, 1979)Conocida en algunos países de habla hispana como La zona, está basada en Picnic junto al camino, el libro de los hermanos Strugatski.

Escenario rock: Hiram, Juego vivo, Per se

viErNEs 6Ciclo de cine documental+ debate. En junio, “Cine documental y literatura”: La palabra empeñada (Juan Pablo ruiz y Martín Masetti, 2011). Para el debate posterior estarán presentes los directores.Un apasionante testimonio sobre los últimos años del periodista internacionalista Jorge Ricardo Masetti, que honró hasta el final la palabra empeñada con el Che: hacer la revolución.

sábado 7Festival roldán. declarado de interés cultural por la secretaría de Cultura de la Nación.No se suspende por lluvia. Historias teatralizadas, poesías dibujadas, proyecciones de cuentos, murales colectivos, diversos espacios de narraciones y juegos con palabras, susurradores, talleres, reportaje abierto a escritoras. Segundo concurso Literario Nacional “¿Quién apaga las estrellas?”. Homenaje visual a Elsa Bornemann y Gustavo Roldán. Gran cierre musical con La banda de PakaPaka.

inauguración muestras: Elsa Bornemann ilustrada y El vuelo del sapo. Gustavo Roldán ilustrado. Elsa Bornemann ilustrada. Hasta el 4 de agostoParticipan cuarenta ilustradores, además de los alumnos y ex alumnos del Taller de ilustración experimental coordinado por Mirella Musri.. El vuelo del sapo. Gustavo Roldán ilustrado. Hasta el 4 de agostoLos alumnos del Taller de ilustración experimental del ECuNHi, a cargo de Mirella Musri, rinden homenaje al escritor a partir de su cuento El vuelo del sapo.

JUEvEs 12Ciclo de cine arte. “Junio del fin del mundo”: Sacrificio (andréi Tarkovski, 1962)Es difícil encontrar una película más hermosa, delicada e hipnótica que la obra póstuma del maestro Tarkovsky.

Escenario rock: Divinidad ciega, Piukeva, Misiones

viErNEs 13Ciclo de cine documental+ debate. En junio, “Cine documental y literatura”: Mundialito (sebastián bednarik, 2010). Con entrevistas y a inéditas piezas de archivo, Mundialito propone una reflexión aguda que se apoya en el más perdurable de los adagios: “allá cada uno con sus razones”.

Amantes pueblo. Monólogo de humor, escrito e interpretado por Carolina Iannuzzi.En una suerte de parodia de discurso político, el personaje pone al espectador en el lugar de militante.

aCTividadEs CULTUraLEs

19hs.

sugerimos verificar la programación en www.NUEsTrosHiJos.org.ar

20.30hs.

20.30hs.

20.30hs.

20.30hs.

19hs.

19hs.

19hs.

19hs.

19hs.

20hs.

14hs.

17hs.

21hs.

19hs.

21hs.

14hs.

21hs.

19hs.

14hs.

Para agENdar

CoN PaCo EN La MEMoria>> Por adriáN vázqUEz // Músico y curador del concierto homenaje

Paco de Lucia, en el ADN de los guitarristas del mundo flamenco y no flamenco,ha marcado un camino, ha sido un cometa que dejó una estela en la que los guitarristas recogen, asimilan, reinterpretan y difunden su legado. Este homenaje en el ECuNHi es algo más que eso: expresa una necesidad, una obligación, una forma de devolverle al maestro algo de todo lo que ha contribuido a la música. No se puede pensar hoy una pérdida tan irreparable como la de Paco: todos los guitarristas lo ven como un padre en lo musical, una especie de enviado de otra galaxia para enriquecernos con su música. Paco es amor, devoción, locura, magia, misterio, virtuosismo, sinceridad, humildad, trabajo, trabajo y más trabajo sobre un instrumento que, en palabras de él “es muy desagradecido”. Este homenaje, Con Paco en la memoria, nos recordará a los músicos el respeto que todos debemos tener por el arte y cómo encararlo a la hora de estar sobre un escenario. Y, lo más importante: que sin trampas ni mentiras, la música muestra la verdad de nuestro ser, hace vibrar las cuerdas de nuestra alma. Paco bien sabía como tocarlas hasta hacernos emocionar.

El sábado 14 de junio a las 20:30 hs. se llevará a cabo en el ECuNHi el Primer concierto homenaje a Paco de Lucía, a cargo de trece guitarristas de primer nivel en este homenaje al maestro.

ENTradagraTUiTa

arTEs visUaLEs

1. Cine y animación para chicos (10 a 14 años)Diego Gabriel OnetoInicia: 7 de abrilHorario: Lunes de 17 a 18:30 hs.Arancel mensual: $ 300. No se cobra matrículaAbril a noviembre

2. arte para chicos (6 a 14 años)Facundo TothInicia: 7 de abrilHorario: Lunes de 17 a 18:30 hs.Arancel mensual: $ 300. No se cobra matrículaAbril a noviembre

3. dibujo de figura humana con modelo vivoJorge MeijideInicia: 7 de abrilLunes de 18:30 a 21 hs.Arancel mensual: $ 300. No se cobra matrículaAbril a noviembre

4. ilustración experimentalMirella Musri Inicia: lunes 7 de abrilHorario: Lunes de 19 a 21 hs.Arancel mensual: $ 300. No se cobra matrícula.Abril a noviembre

5. Plástica y creatividad con modelo re-vivoGerardo FeldsteinInicia: 5 de abrilSábados de 10 a 13 hsArancel mensual: $300. No se cobra matrículaAbril a noviembre

6. del barro al fuego. Construcción de piezas y hornos cerámicosBelén Álvarez y Daniela Sotto Inicia: 5 de abrilSábados de 10 a 13 hs.Arancel mensual: $300. No se cobra matrículaAbril a noviembre

7. grabado y serigrafíaFernando Polito Inicia: 3 de mayo 2014Sábados de 10 a 13 hs.Arancel mensual: $ 300. No se cobra matrícula. Incluye materiales básicos (tintas, productos para la limpieza, sablones, emulsiones)Mayo a noviembre

8. Fotografía digital y edición fotográfica (inicial)Leonardo Majluf Inicia: 5 de abrilSábados de 12 a 14 hs.Arancel mensual: $ 300. No se cobra matrículaAbril a noviembre

9. Fotografía digital y edición fotográfica (avanzado)Leonardo Majluf Inicia: 5 de abrilSábados de 10 a 12 hs.Arancel mensual: $ 300. No se cobra matrículaAbril a noviembre

10. acuarelaVerónica Del Giudice Inicia: 5 de abrilSábados de 11 a 13 hsArancel mensual: $ 300. No se cobra matrículaAbril a noviembre

11. PinturaOmar PanosettiInicia: 5 de abrilSábados de 10 a 13 hs.Arancel mensual: $ 300. No se cobra matrículaAbril a noviembre

LETras

1. NarrativaClaudia TorreInicia: 9 de abrilMiércoles de 18:30 a 20:30 hsArancel mensual: $250. No se cobra matrículaAnual con incorporación permanente

2. Escritura creativaInés de Mendonça y Pablo MollerInicia: 9 de abrilMiércoles de 19 a 21 hsArancel mensual: $260. No se cobra matrículaCuatrimestral con incorporación permanente

3. La improvisación en la narración oralGimena BlixenInicia: 18 de marzoMartes de 18:30 a 21 hsArancel mensual: $360. No se cobra matrículaCuatrimestral (16 encuentros)

4. Escritura y lectura poética: 8 viajes al infinito del sentido en 8 poetas argentinosKarina MaccióInicia: 8 de abrilMartes de 19:30 a 21 hsArancel mensual: $350. No se cobra matrículaBimestral (8 encuentros)

5. Cuenta tu historia (Para chicos y chicas de 6 a 10 años)Mariela de la SotaInicia: 13 de mayoMartes de 17:30 a 18:30 hsArancel mensual: $200Anual con incorporación permanente MÚSICA

1. interpretación y repertorio de tangoLucrecia Merico. Músico acompañante : Juan IruzubietaInicia: 12 de marzo Miércoles de 18:30 a 21:30 hs Arancel mensual: $ 300. No se cobra matrículaMarzo a noviembre

2. Taller de percusión argentina y latinoamericana Gaspar Tytelman Inicia: 1º de abrilHorario: 18:30 a 20:30 hs Arancel mensual: $100 Abril a noviembre. No se cobra matrícula

3. Escuela de percusión La Chilinga (CoMPLETo) Javier Iglesias Araujo Inicia: 22 de marzoSábados de 12 a 14 hs. Arancel mensual: $ 150. No se cobra matrícula Marzo a noviembre

4. Escuela de percusión La Chilinga Javier Iglesias AraujoInicia: 17 de marzoLunes de 19 a 21 hs.Arancel mensual: $ 150. No se cobra matrículaMarzo a noviembre

5. guitarra eléctrica (técnica y lenguaje musical) Nicolás Mascia Inicia: 1º de abrilMartes de 18:30 a 21:30 hs. Arancel mensual: $ 300No se cobra matrículaAbril a noviembre

6. danza afro Estela Trimarchi Inicia: 7 de abrilLunes 19:30 a 21:30 hs. Arancel mensual: $ 200. No se cobra matrícula Abril a noviembre

7. Canto popular Mónica Abraham Inicia: 1º de abril Martes 18 a 20:30 hs.Arancel mensual: $ 280. No se cobra matrícula Abril a noviembre

8. guitarra: acompañamiento Lalo RomeroLunes 18:30 a 19:30 hs. (inicial) - 19:30 a 20:30 hs.(avanzados) Inicia: 10 de marzo Arancel mensual: $ 250No se cobra matrícula Marzo a noviembre

9. danza tango Soledad Nani y Yuyu Herrera Inicia: 7 de abril Lunes de 18:30 a 20 hs. Arancel mensual: $ 250No se cobra matrícula Abril a noviembre

10. Coro del ECuNHi Director: Eduardo Ferraudi. Asistente: Federico de Ferrari Inicia: 11 de marzoMartes de 19 a 22 hs. Arancel mensual: $ 75No se cobra matrícula Marzo a noviembre

11. Taller coral Federico De FerrariIncio: 1º de abrilMartes de 19 a 21 hs.Arancel mensual: $ 140No se cobra matrículaMarzo a noviembre

12. repertorio para cantantes (raíz folclórica) Hernán Pérez Inicia: 19 de marzo Miércoles de 18:30 a 21 hs. Arancel mensual: $ 200. No se cobra matrículaMarzo a diciembre

13. Percusión (batucada) para chicos (6 a 14 años)Luciano MolinaInicia: 8 de abrilMartes de 17 a 18:30 hs.Arancel mensual: $ 150. No se cobra matrícula

MUsiCoTEraPia

1. Musiqueando en familia (para chicos con papás, abuelos, etc.)Fabiana Vidal- Juan ContrerasInicia: AbrilLunes de 17:15 a 18:15 hsGratuitoAbril a noviembre 2. Musichiquitos (para chicos de 3 a 6 años)Fabiana Vidal- Juan ContrerasInicia: AbrilMiércoles de 17:15 a 18:15 hsGratuitoAbril a noviembre

3. Música y diversidad funcionalPedro Boltrino. Invitados: N. Fardini, V. Gómez, P. PereiraInicio: 5 de mayoLunes de 18 a 20 hsArancel: $ 250

TEATRO

1. acrobacia en tela con entrenamiento en aro y trapecioMagalí WakolukInicia: 10 de marzo Lunes y/o miércoles de 19 a 21 hs.Arancel mensual: $ 200 (una vez por semana) o $ 300 (dos veces). No se cobra matrículaMarzo a noviembre

2. Teatro leído y actuaciónAstrid Casarella BourlotMartes de 19 a 21 hs.Inicia: 1 de abril Arancel mensual: $ 200. No se cobra matrícula Abril a noviembre

3. CreatividadEloísa ColussiMartes de 19 a 21 hs.Inicia: 6 de mayo.Arancel mensual: $ 300. Incluye material teórico y didácticoMayo y junio (8 encuentros)

4. Circo para chicosMagalí MeijomeInicio: 5 de mayoLunes de 17:30 a 18.30 hs.Arancel mensual: $ 250Anual

www.NUEsTrosHiJos.org.ar // iNForMEs@NUEsTrosHiJos.org.ar

abiErTa La iNsCriPCióN

No sE Cobra MaTrÍCULa.

TrabaJo EN grUPos rEdUCidos

araNCELEs aCCEsibLEs

+iNFo

TaLLErEs 2014

Artista plástica, ilustradora y docente. Fue becaria del Centro de Arte Italiano Fabrica entre 1999 y 2000. Se formó en Diseño Gráfico en la FADU/UBA y en los talleres de los artistas plásticos Rubén Grau, Diego Perrotta y Juan Doffo.

En 2009 obtuvo la Beca ECuNHi / Fondo Nacional de las Artes. Participó de ArteBA 10 con el colectivo de artistas Markus. Como ilustradora, pertenece al Foro de Ilustradores Argentinos y ha publicado sus trabajos con las siguientes editoriales y empresas: Grupo Editorial Norma, Editorial Signar, Editorial Kapelusz, Editorial Atlántida, Editorial Homo Sapiens, Ed. VyR, Editorial Guadal, Editorial 12/25, Revista Superchicos, Peugeot Magazine, Coca-Cola, Rexona y Hellmans, entre otros.

Se desempeña como docente del Taller de Ilustración Experimental en el ECuNHi desde el año 2010.

aCErCa dEL arTisTa dE TaPa

Dirección Honorífica: TErEsa Parodi / Dirección Ejecutiva: JorgE EsPiÑEira / Dirección Artística: MarÍa dE Los áNgELEs LEdEsMa / Dirección Social y Educativa: vEróNiCa Parodi / Departamento de Administración: bEaTriz baLLarioDepartamento de Comunicación, Prensa y Publicaciones: LiLiaNa szwarCEr / Departamento de Producción Gral.: NaTaLia MaTiNHos / Departamento de A. Visuales: vaNiNa MaTiNHos / Departamento de Letras: LUCÍa bUCETa / Departamento de Música: rodoLFo garCÍa - LUCrECia MEriCo / Departamento de Musicoterapia: PaTriCia KNoPF - siLviNa MaNsiLLa / Departamento de Teatro: JorgE braMbaTi / Administración: adriaNa rodrÍgUEz JordáN - MarÍa TErEsa agÜEro / Audiovisual: FLorENCia FraNCo / Biblioteca: MarTa roJas / Comunicación: robErTo PErsaNo / Diseño Gráfico: soFÍa gabriELUdis - JULiETa grYNbLaT / Informes: PaULa PorTo - LUis a. PÉrEz - CELEsTE oJEda / Mantenimiento: ariEL MoraNo - MaX aLiNCasTro - daNiEL sorairE / Producción: NiCoLás MasCia - asTrid CasarELLa boUrLoT - HÉCTor ENCiNar - JoaqUÍN bErri / Técnica: rUbÉN goNzáLEz - robY PEsiNo

EL ECuNHi dE boLsiLLo digital / Año 6 - número 9 / JUNio.14

de bol s i l lo

EsPaCio CULTUraL NUEsTros HiJossuscríbase para recibir nuestro boletín electrónico

el

www.NUEsTrosHiJos.org.ar

AV. DEL LIBERTADOR 8151 - CABA / 4703.5089

EsTE MEs

MIRELLA MUSRIObra: Flores (objeto)

EqUiPo ECUNHi

FESTIVALDE LOS CHICOS3˚En cuentro literarioGUSTAVO ROLDÁN

ahora sí, ya les contamos todo. Pero la magia se produce recién cuando ustedes llegan… ¡así que vengan, eh! ¡Los esperamos!

La historia del libro. Federico Howart y Martín Frontera (CONABIP)Con magia, malabares y mucho humor, un relato de la evolución de la expresión escrita a través de la historia, desde los cavernícolas que escribían sobre las paredes hasta el moderno e-book, pasando por el papiro y la imprenta.

Pequeños placeres. Noelia Capello (BIBLIOTECA NACIONAL)A partir de la lectura del cuento Pisando fuerte, de Gustavo Roldán, rescatamos el pequeño gran placer de pisar hojas secas y comenzamos a pensar qué otros pequeños placeres nos hacen felices.

Kamishibai (PLAN DE LECTURA)También llamado “drama de papel”, es una antiquísima forma de contar historias que se originó en los templos budistas de Japón en el siglo XII.

Susurradores. Paula Martin (EDITORIALES ALFAGUARA Y CALIBROSCOPIO)Intervenciones breves, de apenas unos instantes, durante los cuales el mundo exterior desaparece para dar lugar al universo poético de Gustavo Roldán y su monte chaqueño.

El juego de las formas. Nicolás Arispe y Betina Alperín (FONDO DE CULTURA ECONÓMICA)Para desarrollar y construir una mirada artística se toma algún aspecto del libro vinculado a su estética o su temática y se propone a los chicos una reelaboración personal.

Narraciones. Facundo Fraga de Olivera (URANITO)Cuentos para chicos de todas las edades, para ir de viaje, salir a jugar, volar, saborear…

Las historias se enhebran. Roxana Pruzan (PEQUEÑO EDITOR)

Y se traman y se iluminan mutuamente en un bello recorrido narrado desde los más originales libros.

Ilustraciones en vivo (FILBILTA)

Ilustración digital. Javier Peña (EDITORIAL CALIBROSCOPIO)Un taller participativo en el que este creador muestra las Ilustraciones de su libro, explica cómo las arma y luego las realiza junto a los chicos.

Para chicos que quieran aprender a volar. ECuNHi Historias, juegos y títeres para chicas y chicos a cargo de los alumnos del Taller de improvisación en la narración oral del ECuNHi (prof. Gimena Blixen). En la sección infantil “Gustavo Roldán” de la Biblioteca de nuestro Espacio.

Y éstos son los talleres del ECuNHi (a cargo de Proyecto Educativo bicentenario, ProEbi) que se ofrecerán en nuestro habitual “rincón biblioteca”:

Narraciones y taller arma Roldán. Claudio FerraroEntre otros textos de excelentes autores nacionales, el conocido narrador y tallerista relatará Bendición de dragón y Como si el ruido pudiera molestar, de Gustavo Roldán.

Nuestros seres fantásticosEl arte, la literatura y la plástica se unen en este taller para ampliar el Bestiario de Roldán a partir de una práctica colectiva.

Taller de movimiento y creaciónLa corporalidad, sus componentes expresivos, la musicalidad y la creatividad utilizando con fragmentos y personajes de la obra de Gustavo Roldán como disparadores.

El paisaje de los cuentos Desde la lectura de textos de Roldán realizamos máscaras de animales y ejercicios musicales y corporales que crean un paisaje sonoro y visual.

Y además, homenajes visuales:En el contexto del Tercer Encuentro Literario “Gustavo Roldán”, el ECuNHi será la sede de la muestra Elsa Bornemann ilustrada, un homenaje visual a la escritora argentina que falleció en 2013 y El vuelo del sapo. Gustavo Roldán ilustrado.

Elsa Bornemann ilustradadesde el 7 de junio a las 14 hs. al 4 de agostoParticipan de este bellísimo homenaje cuarenta ilustradores, entre los que se encuentran Pablo Bernasconi, Estrellita Caracol, Federico Porfiri, Laura Michell, Gustavo Aimar, Juan Pablo Caro, Pedro Mancini, Leo Gauna e Istvansch, además de los alumnos y ex alumnos del Taller de ilustración experimental coordinado por la artista plástica e ilustradora Mirella Musri, de donde surgió la idea de realizar esta muestra.

El vuelo del sapo. Gustavo Roldán ilustradodel 7 de junio al 4 de agosto Los alumnos del Taller de ilustración experimental del ECuNHi, a cargo de Mirella Musri, le rinden homenaje al escritor con una serie de ilustraciones realizadas a partir de su cuento El vuelo del sapo.

Y para terminar, un gran cierre musical

La banda de PakaPaka (Guillermo O’ Connor, Belén Martos, Guido Silva, Nicolás Musotto y Flor Bobadilla). Un espectáculo para chicos y chicas de 2 a 5 años, con jóvenes artistas, divertidos vestuarios y las canciones de las series más reconocidas del canal infantil del Ministerio de Educación de la Nación.

¡Pero hay mucho más para aprovechar en esta jornada!