Jueves 14CiClo de Cine arte. “agosto experimento”: Estados alterados (Ken russell, 1980). Basada en la novela de Paddy Chayefsky,

esCenario roCK: Los Cohibas, Claudio Pedreira y Pobaco

viernes 15CiClo de Cine doCumental+debate. en agosto, “género, identidad y dd.HH.”Yo aborto, tú abortas, todos callamos (Carolina reynoso, 2012). Con la presencia de la directora en el debate posterior. Y el corto 11 días, 23 horas, 59 minutos (guadalupe gómez verdi, lisa Franz y léa meurice - 2013).

Yo aborto, tú abortas, todos callamos Siete mujeres de distintas clases socioculturales reflexionan sobre una problemática que todas vivieron en sus cuerpos: el aborto clandestino.

11 días, 23 horas, 59 minutos: Tres jóvenes fotógrafas eligen vivir en Argentina; tres nacionalidades distintas (argentina, alemana y francesa); edades diferentes, cada una educada y socializada según el lugar en donde creció.

sábado 16CelebraCión día del niño Biblioteca, cuentacuentos, artistas callejeros, talleres de arte. Además, la compañía Nacional de Autómatas “La Musaranga”, la muestra y los talleres de La Grieta “Los libros que muerden”, el espacio de Biblioteca Nacional y el de Pakapaka y dos funciones en el escenario principal: Pakapaka presenta “La banda de zamba” y “Lala”.

miérColes 20CiClo biblioteCa roldán presenta a autores e ilustradores de la colección “Los cuentos del Chiribitil” (Centro Editor de América Latina, CEAL), reeditada por Eudeba.

Jueves 21CiClo de Cine arte. “agosto experimento”: Cuidado (guy maddin, 1992).El canadiense Guy Maddin es un director único, fascinado por el cine mudo; basa su estética en estos films, sobre todo, en el expresionismo alemán.

20:30 esCenario roCK: Fotos del otoño, Rebeca Caldera y Reacción Ekis

viernes 22CiClo de Cine doCumental+debate. en agosto, “género, identidad y dd.HH.” Mujeres rev(b)eladas (Colectivo docsur, 2006) . Para el debate posterior estarán presentes las documentalistas Mariela Bernárdez y Natalia Franco.El trabajo y las luchas sociales de las mujeres en los últimos 100 años de historia de la Argentina,

sábado 23Clase abierta y gratuita de aCuarela. Verónica del Giudice. Ilustradora, profesora nacional de Bellas Artes, dicta el taller de acuarela en el ECuNHi.

viernes 1 vaCaCiones de invierno: talleres, biblioteca, narraciones y otras actividades

vaCaCiones de invierno: teatro: Orquesta mágica para cuentos sobre ruedas. Actuación y títeres: Gilda Sosa y Cristian Fassi. Dirección: G. Sosa. Producción: Séptimo Personaje.Teatro, títeres, sombras, música en vivo, proyecciones y relatos se entretejen en un viaje que se sumerge en los cuentos.

CiClo de Cine doCumental+debate. en agosto, “género, identidad y dd.HH.”: Memoria de una hija de Oshun (maría torrellas, 2009). Para el debate posterior habrá invitados especiales.Homenaje a María Farías, bailarina afro-uruguaya que sufrió esclavitud en pleno siglo XX.

sábado 2 vaCaCiones de invierno: talleres, biblioteca, narraciones y otras actividades16 hs. vaCaCiones de invierno: teatro: Buscadores de arco iris. Actuación y títeres: Gilda Sosa y Cristian Fassi. Dirección: G. Sosa. Producción: Séptimo Personaje.Una propuesta de teatro, títeres y música para los más pequeños

Jueves 7CiClo de Cine arte. “agosto experimento”: Arrebato (iván Zulueta, 1979).Película vanguardista en su forma y contenido, protagonizada por Eusebio Poncela, Cecilia Roth, Will More, Marta Fernández-Muro, Carmen Giralt, Luis Ciges y Antonio Gasset.

esCenario roCK: La última frontera, Cuento chino y Monzón del rocío

viernes 8CiClo de Cine doCumental+debate. en agosto, “género, identidad y ddHH”. Sin miedo, de alejandra marino (2014). Para el debate posterior estará presente la directora.El documental aborda la lucha contra la violencia de género dentro de las Fuerzas Armadas

sábado 9la paCHamama en el eCunHi. Ceremonia de celebración. sikuris. Copleras. talleres de telar (niños) y de cuencos (adultos)En la cultura andina la Pachamama es considerada Madre que organiza y armoniza a todos los que habitamos este tiempo-espacio sobre la Tierra en este KAY PACHA.

inauguraCión muestra ORiLLAS íntiMAS (fotografía). En el marco de Encuentros Abiertos - Festival de la Luz 2014, las obras de seis fotógrafos argentinos: Leonardo Majluf, Gabriel Cattaruzza, Alejandro Turdera, Cristina Pereyra, Martín Miranda, Nicolás Blaiotta. Hasta el 6 de septiembre.

miérColes 13CiClo biblioteCa roldán presenta una charla con Ricardo Chávez Castañeda (autor mexicano de literatura infantil).

musiCoterapia: taller de danZa Comunitaria “bailarines toda la vida”. aurelia Chillemi. música: osvaldo aguilarLa danza convoca a lo grupal, por ser el movimiento la primera manifestación expresiva del ser humano.

teatro BuM 1975. auspiciado por la secretaría de derechos Humanos del ministerio de Justicia y derechos Humanos de la nación.Había una vez tres mujeres encerradas. La voz de un hombre grabada en un misterioso cassette les anuncia su liberación y el pequeño mundo que habitan vuelve a tener sentido. ¿O no?

miérColes 27CiClo biblioteCa roldán presenta a María Fernanda Maquieira, autora de “Rompecabezas” (Alfaguara).

Jueves 28CiClo de Cine arte. “agosto experimento”: La canción más triste del mundo (guy maddin, 2003).1933. La Gran Depresión se cierne sobre Winnipeg y Lady Port-Huntley (Isabella Rossellini) regentea allí el negocio de la cerveza

viernes 29CiClo de Cine doCumental+debate. en agosto, “género, identidad y dd.HH.” Persépolis, de marjane statrapi (2007). Narra la vida de la iraní Marjane Satrapi desde su infancia en Teherán, donde vivirá una guerra que acabará haciendo que sus padres la saquen del país.

presentaCión del Cd del Coro eCunHi Con Coros invitados. Eduardo Ferraudi: Arreglador, compositor, cantante y director de coro. ARREGLOS: E. Ferraudi. SOPRANOS: Nora Cura, Silvia De Luca, Juliana Paula Godoy, María José Jaroslavsky, Isabel Novaro, Ángela Parodi, Violeta Videla. CONTRALTOS: Paula Baratta, Susana Cura, Andrea Elisalde, Roxana Hollosi, Ana María Mataloni, Irene Posternak, Lidia Schenkler, Mónica Vázquez, Slivia Vázquez. TENORES: Leo Borrelli, Federico De Ferrari, Carlos Llorden, Ricardo Schapira. BAJOS: Raúl Figueroa, Silvio Gadler, Javier Larrea, Alejandro Macagno, Agustín Urra, Pedro Vallendor. ASISTENCIA DE DIRECCIÓN: Federico de Ferrari.

sábado 30presentaCión del Cd del Coro eCunHi Con Coros invitadosIdem día 29

los pueblos de nuestra américa se enfrentan a la globalización cultural del capitalismo neoliberal trasplantada a nuestras naciones por las corporaciones empresariales transnacionales y monopólicas para conservar sus tradiciones culturales y no permitir la destrucción de la naturaleza de la cual formamos parte.

en las últimas décadas se han desarrollado fortísimos movimientos políticos populares, nacionales y democráticos de liberación social, económica y cultural en latinoamérica que, además, promueven la unión de la patria grande o nuestra américa, como la llamó el revolucionario libertador cubano José martí. me refiero a los que tuvieron como líderes a Hugo Chávez en venezuela, lula da silva en brasil,néstor Kirchner en la argentina y a los que hoy tienen a evo morales ayma en bolivia, rafael Correa en ecuador, José mujica en uruguay, Cristina Fernández de Kirchner en la argentina, dilma rousseff en brasil, entre otros. Como era de esperar, dichos movimientos políticos produjeron un proceso de recuperación y revisión crítica de las tradiciones históricas, literarias, artísticas y culturales en general, muchas veces asediadas por la globalización imperialista que busca, desde los centros de poder capitalista neoliberal, imponer una cultura artificial, plastificada y basura sobre las culturas tradicionales de cada pueblo del mundo.

todo esto es contemporáneo a un gran movimiento social y cultural de muchos sectores de los pueblos originarios, que les permitió visibilizarse y entrar de lleno en el mundo de la política, logrando conquistas sociales, legales, territoriales, culturales, etcétera. el ejemplo más potente de esto es el que permitió llevar a la presidencia, en bolivia, al aymara evo morales ayma, quien creó el estado plurinacional. por otro lado, a través de las diversas concepciones de respeto, defensa y convivencia con la naturaleza que encarnan los pueblos originarios –donde el ser humano no está separado y la usa para explotarla, sino que forma un todo con ella junto a los demás seres– se promovió la reflexión y el accionar a favor de la ecología y la toma de conciencia acerca de los desastres naturales que produce el capitalismo neoliberal. éste, librado a su sed de acumulación de capital y sin un estado nacional fuerte que le ponga límites precisos y favorables para toda la sociedad y la naturaleza, favorece sólo a las corporaciones empresariales transnacionales y monopólicas.

en este sentido, nos sumamos a esta lucha por recuperar las tradiciones culturales de latinoamérica, que forman nuestra más genuina identidad, para lograr nuestra segunda independencia política, social, económica y cultural, hoy atacada, en nuestro país, por los sectores más usureros y salvajes del capitalismo neoliberal financiero: los fondos buitres o holdouts y celebramos a la pachamama en el eCunHi junto a representantes de diversos pueblos originarios y otros pueblos de nuestra américa libre y soberana.

por santiago alonso. licenciado y profesor en letras. escritor y artista plástico

La ceLebración de La Pachamama en La Lucha Por La Liberación Latinoamericana

leonardo maJluF

Fotógrafo argentino de reconocida trayectoria. Ha realizado su formación en Foto Club buenos aires con oscar vázquez, Fernando Casanueva y luis morilla. participó en numerosas muestras individuales y colectivas. dicta el taller de Fotografía en el eCunHi desde el año 2012.

Canto a la paCHamamapoema queCHua Callawaya traduCido por enrique oblitas poblete

invocando tu nombre/ me acerco a ti, pachamama./ esparciendo flores de panti me prosterno ante ti, pachamama./ Con las rodillas sangrantes,/ llego hasta ti, pachamama./ piedra de oro, sayo de arco iris,/ flor de estrella, pachamama./ señor todopoderoso,/ que todo lo ves, pachakamaj./ lago celestial./ vaso de plata, pachakamaj./ el calor solar que da vida/ prodíganos, pachakamaj./ y con el agua de tu lluvia/ rocíanos, pachakamaj./ que el año de hambruna/ no nos llegue, pachakamaj./ a tus hijos huérfanos/ no los olvides, pachakamaj.

el oJo de quequén

desvaneCe el Color inalCanZable ningÚn Camino la ConFusión

sin enContrarme

gratis, una propuesta artística integral y diferente

CirCo, teatro, títeres, mÚsiCa, libros, talleres, Juegos.SÁBADO 16 DE AGOSTO, DESDE LAS 15 hS.

sugerimos verificar la programación en www.nuestrosHiJos.org.ar

aCtividades Culturales

artes visuales

dibujo de figura humana con modelo vivoJorge MeijideAnual / Lunes de 18:30 a 21 hs.Arancel mensual: $ 300. No se cobra matrícula

ilustración experimentalMirella Musri Anual / Horario: Lunes de 19 a 21 hs.Arancel mensual: $ 300. No se cobra matrícula.

plástica y creatividad con modelo re-vivoGerardo FeldsteinAnual / Sábados de 10 a 13 hsArancel mensual: $300. No se cobra matrícula

del barro al fuego. Construcción de piezas y hornos cerámicosBelén Álvarez y Daniela Sotto Anual / Sábados de 10 a 13 hs.Arancel mensual: $300. No se cobra matrícula

grabado y serigrafíaFernando Polito Anual / Sábados de 10 a 13 hs.Arancel mensual: $ 300. No se cobra matrícula. Incluye materiales básicos (tintas, productos para la limpieza, sablones, emulsiones)

Fotografía digital y edición fotográfica (inicial)Leonardo Majluf Anual / Sábados de 12 a 14 hs.Arancel mensual: $ 300. No se cobra matrícula

Fotografía digital y edición fotográfica (avanzado)Leonardo Majluf Anual / Sábados de 10 a 12 hs.Arancel mensual: $ 300. No se cobra matrícula

acuarelaVerónica Del Giudice Anual / Sábados de 11 a 13 hsArancel mensual: $ 300. No se cobra matrícula

pinturaOmar PanosettiAnual / Sábados de 10 a 13 hs.Arancel mensual: $ 300. No se cobra matrícula

acuarelaVerónica Del GiudiceAgosto a noviembreSábados de 11 a 13 hsFecha inicio: 9 de agostoArancel mensual: $ 300. No se cobra matrícula

Clínica de pinturaOmar PanosettiUn mes: 5, 12, 19 y 26 de agostoMartes de 18:30 a 21 hs.Arancel: $ 300. No se cobra matrículaRequisitos: presentar en formato digital entre 5 y 10 imágenes, Cv y breve texto general sobre el abordaje poético y conceptual de su producción. enviar el material a: artes.visuales@nuestroshijos.org.ar. asunto: taller de Clínica de pintura.

letras

narrativaClaudia TorreAnual / Miércoles de 18:30 a 20:30 hsArancel mensual: $250. No se cobra matrículaCon incorporación permanente

la improvisación en la narración oralGimena BlixenAnual / Martes de 18:30 a 21 hsArancel mensual: $360. No se cobra matrículaCuatrimestral (16 encuentros)

escritura y lectura poética: 8 viajes al infinito del sentido en 8 poetas argentinosKarina MaccióAnual / Martes de 19:30 a 21 hsArancel mensual: $350. No se cobra matrículaBimestral (8 encuentros)

literatura popular y tradicional latinoamericana. pueblos originarios - cancioneros y narraciones populares - autores popularesLic. y prof. Santiago Alonso (Letras, UBA)Sábados de 12 a 14 hs.De agosto a noviembreArancel mensual: $200. No se cobra matrícula encuentros de lectura: un acercamiento a la narrativa y a la poesía brasilera contemporáneaLuciana De MelloAgosto a noviembreSábados de 11 a 13 hs.Inicio: 2 de agosto 2014Arancel mensual: $400. No se cobra matrícula

MÚSICA

interpretación y repertorio de tangoLucrecia MericoMúsico acompañante : Juan IruzubietaAnual / Miércoles de 18:30 a 21:30 hs Arancel mensual: $ 300. No se cobra matrícula

taller de percusión argentina y latinoamericana Gaspar Tytelman Anual / Horario: 18:30 a 20:30 hs Arancel mensual: $100 No se cobra matrícula

escuela de percusión la Chilinga (Completo) Javier Iglesias Araujo Anual / Sábados de 12 a 14 hs. Arancel mensual: $ 150. No se cobra matrícula. Marzo a noviembre

escuela de percusión la Chilinga Javier Iglesias AraujoAnual / Lunes de 19 a 21 hs.Arancel mensual: $ 150. No se cobra matrícula

guitarra eléctrica(técnica y lenguaje musical) Nicolás Mascia Anual / Martes de 18:30 a 21:30 hs. Arancel mensual: $ 300No se cobra matrícula

danza afro Estela Trimarchi Anual / Lunes 19:30 a 21:30 hs. Arancel mensual: $ 200.No se cobra matrícula

Canto popular Mónica Abraham Anual / Martes 18 a 20:30 hs.Arancel mensual: $280.No se cobra matrícula

danza tango Soledad Nani y Yuyu Herrera Anual / Lunes de 18:30 a 20 hs. Arancel mensual: $250No se cobra matrícula

Coro del eCunHi Director: Eduardo Ferraudi.Asistente: Federico de Ferrari Anual / Martes de 19 a 22 hs. Arancel mensual: $ 75No se cobra matrícula

taller coral Federico De FerrariAnual / Martes de 19 a 21 hs.Arancel mensual: $ 140No se cobra matrícula

repertorio para cantantes (raíz folclórica) Hernán Pérez Anual / Miércoles de 18:30 a 21 hs. Arancel mensual: $ 200. No se cobra matrícula

ensamble de música popular argentinaLic. Marcos Di PaoloDe agosto a noviembreMiércoles de 18.30 a 20.30Fecha de inicio: 6 de agostoArancel mensual: $ 250. No se cobra matrícula

musiCoterapia

música y diversidad funcionalPedro Boltrino. Invitados: N. Fardini, V. Gómez, P. PereiraInicio: 1 de septiembre Lunes de 18 a 20 hsArancel: $ 250

pensar acerca de la primera infanciaMarta Benenati y Patricia LópezInicia: 3 de septiembreMiércoles de 18:15 a 20:30 hsArancel: $250. No se cobra matrícula4 encuentros en total

TEATRO

acrobacia en tela con entrenamiento en aro y trapecioMagalí WakolukAnual / Lunes y/o miércoles de 19 a 21 hs.Arancel mensual: $ 200 (una vez por semana) o $ 300 (dos veces). No se cobra matrícula

teatro leído y actuaciónAstrid Casarella BourlotAnual / Martes de 19 a 21 hs.Arancel mensual: $ 200. No se cobra matrícula

pensar y hacer performanceAidana María Rico ChávezUn mes: 4,11, 25 de agosto y 1 de septiembre.Lunes de 18 a 20:30 hs.Inicio: 4 de AgostoArancel mensual: $300No se cobra matrícula

talleres 2014

equipo eCunHi

14hs.

14hs.

16hs.

19hs.

19hs.

19hs.

19hs.

14hs.

21hs.

20hs.

19hs.

19hs.

19hs.

17hs.

17hs.

17hs.

17hs.

12hs.

19hs.

19hs.

15hs.

20.30hs.

20.30hs.

ComienZa en agosto

ComienZa en agosto

ComienZa en agosto

ComienZa en septiembre

ComienZa en septiembre

ComienZa en agosto

ComienZa en agosto

ComienZa en agosto

aCerCa del artista de tapa

Dirección Honorífica: teresa parodi / Dirección Ejecutiva: Jorge espiñeira / Dirección Artística: maría de los ángeles ledesma / Dirección Social y Educativa: veróniCa parodi / Departamento de Administración: beatriZ ballario / Departamento de Comunicación, Prensa y Publicaciones: liliana sZwarCer / Departamento de Producción Gral.: natalia matinHos / Departamento de A. Visuales: vanina matinHos / Departamento de Letras: luCía buCeta / Departamento de Música: luCreCia meriCo / Departamento de Musicoterapia: patriCia KnopF - silvina mansilla / Departamento de Teatro: Jorge brambati / Administración: maría teresa agÜero / Audiovisual: maría FlorenCia FranCo / Biblioteca: marta roJas / Comunicación: roberto persano / Diseño Gráfico: soFía gabrieludis - Julieta grynblat / Informes: paula porto - luis a. péreZ - Celeste oJeda / Mantenimiento: ariel morano - max alinCastro - daniel soraire / Producción: niColás masCia - astrid Casarella bourlot - HéCtor enCinar - Joaquín berri / Técnica: rubén gonZáleZ - roby pesino

en primera persona

Cuando en 2010 fuimos convocados por el ECuNHi para llevar adelante el Proyecto Educativo Bicentenario teníamos un objetivo claro: que los estudiantes y profesores que recibiésemos se encontraran con una invitación a vivenciar una memoria reflexiva y activa, que incluyera contenidos sobre los hechos históricos y actividades que permitieran hacer cuerpo esa información. Fueron los primeros pasos de un proyecto que creció incluso más de lo que podíamos imaginar en ese momento y hacia vertientes que no podíamos prever, pero que desde el principio contó con la certeza de que nuestra manera de enfocar el pasado sería a partir del equilibrio entre un núcleo histórico fuerte y propuestas artísticas que incentivaran el encuentro con el otro. El ejercicio de la memoria que pretendimos generar tenía que incluir el cuerpo, la acción y el intercambio, porque la apuesta era transformar el espacio y para eso eran necesarias las voces, las preguntas y la experiencia de cada uno. A lo largo de estos años el ECuNHi realmente se transformó y nosotros también lo hicimos. Probamos diferentes tipos de recorridos, sumamos información, cambiamos intervenciones, pensamos propuestas artísticas combinadas y las llevamos a cabo, organizamos festivales y recibimos a chicos de todas partes del país. El proyecto en sí se hizo fuerte, se llenó de características propias que trascienden el Espacio Cultural y que incluso pueden ser reveladoras fuera del mismo. Las visitas continúan y lo seguirán haciendo cada semana pero, como novedad, a partir de este año también se multiplican para llegar lejos. Entonces, estamos frente a un nuevo desafío: ¿cómo trasladar nuestro trabajo en la ex ESMA fuera del predio? Sabemos bien que los lugares son dadores de

la biblioteca del eCunHi sale a rodar por Clara mariLicenciada y profesora en Letras, tallerista de El ECuNHi hace escuela

esCribir la Historia Con el bombo>> por rodolFo edwards

arte y polítiCa

el libro Con el bombo y la palabra desarrolla la historia de las tensiones del peronismo con los escritores más notables del siglo xx y además analiza momentos cruciales como el 17 de octubre de 1945 o los bombardeos a plaza de mayo.

En el siglo XIX Domingo Faustino Sarmiento escribió con la pluma y la palabra y también con la espada, según rezan los versos que el catalán Leopoldo Corretger escribiera en honor del gran sanjuanino. El inspirado educador y político argentino es responsable del diseño de un eje que persiste en la cultura argentina: civilización vs. barbarie. Para Sarmiento la civilización venía de allende los mares, de lejanos imperios que supieron sojuzgarnos a sangre y fuego, disciplinando con la ley del látigo a los hijos de estas tierras que fueron repartidas como un botín de guerra entre estos salteadores que supuestamente representaban a la “civilización”. De lado de la barbarie quedaban los incultos, los ignorantes, la resaca del país, el subsuelo. A lo largo de la historia argentina, el campo cultural se vio sumido en complejos debates para analizar estas cuestiones. ¿Debíamos resignar nuestra cultura para integrarnos a los dictados de las modas literarias y artísticas europeas? Lamentablemente muchos intelectuales vivieron y viven con un ojo mirando solapadamente hacia afuera de su país, por las dudas, no sea cosa de que los acusen de “bárbaros” o “grasas” si valoran una payada, un tango reo, una chacarera o un chamamé. Sarmiento supo cruzar brillantemente literatura y política en su obra cumbre, Facundo, libro al que subtituló como “civilización y barbarie en las pampas argentinas”: “¿Qué impresiones ha de dejar en el habitante de la República Argentina, el simple acto de clavar los ojos en el horizonte, y ver…no ver nada porque cuanto más hunde los ojos en aquel horizonte incierto, vaporoso, indefinido, más se le aleja, más lo fascina, lo confunde y lo sume en la contemplación y la duda? ¿Dónde termina aquel mundo que quiere en vano penetrar? ¡No lo sabe! ¿Qué hay más allá de lo que ve? ¡la soledad, el peligro, el salvaje, la muerte!”, dice Sarmiento sentando las bases de lo que sería la forma de representar a las clases populares de los escritores más

celebrados del siglo XX; Jorge Luis Borges, Julio Cortázar o Ezequiel Martínez Estrada también vieron en el “otro”, un peligro y una amenaza. “Las grandes líneas de representación de ese mundo antagónico han sido tradicionalmente la paranoia o la parodia. El pánico y la burla”, afirma Ricardo Piglia subrayando la visión que las elites culturales tienen sobre esa “otredad” que les provoca inquietud y perplejidad. De esa manera reaccionaron Borges y Bioy Casares cuando escribieron el cuentito “La fiesta del monstruo” en 1947, un texto claramente destituyente que denigraba la figura del General Juan Domingo Perón y de sus seguidores. Borges es el gran “matricero” de la literatura antiperonista. Su cuento “El simulacro” parodia el velorio de Evita y la devoción del pueblo que la lloró. Cortázar, en su cuento “Las puertas del cielo”, también define como “monstruos” a personas de piel oscura que acuden a divertirse a un baile popular. Lamentablemente, otros escritores, a lo largo de todas estas décadas, siguieron el camino marcado por Borges y se dedicaron a denigrar en sus novelas, cuentos y poemas a las figuras consulares del movimiento peronista, llegando a extremos inimaginables donde se mezclan la necrofilia, la pornografía bizarra y las calumnias más atroces. Mi libro Con el bombo y la palabra también tiene un subtítulo: El peronismo en las letras argentinas. Una historia de odios y lealtades. La idea central de mi trabajo es analizar las tensiones que existen entre el peronismo y el campo cultural. Desde el amor y desde el odio se han escrito todo tipo de textos: himnos victoriosos, libelos, anatemas. Mitos blancos y mitos negros han dividido al país en dos mitades irreconciliables. Por un lado, una cultura liberal, negadora de todo lo que huela a populacho y, por el otro, una cultura comprometida con los deseos y las esperanzas del pueblo argentino. Para mí “escribir con el bombo” es escribir con el corazón, con los sentimientos, con el compañerismo. Con ese ritmo de los latidos del pueblo escribieron Nicolás Olivari, Arturo Cancela, Leopoldo Marechal, Arturo Jauretche, Raúl Scalabrini Ortiz, Enrique Santos Discépolo, Juan José Hernández Arregui, John William Cooke, Germán Rozenmacher, Homero Manzi, Cátulo Castillo, y tantas otras voces que fueron formando una tradición sólida y con premisas claras: la cultura deber ser hecha por todos los sectores sociales. Un país es una suma de tradiciones, todo vale, todo suma. Se puede leer a Borges y a Marechal, a Martínez Estrada y a

Jauretche. El problema aparece cuando se desprecia y se ningunea a lo popular por parte de los cipayos culturales de siempre, a los que les molesta la democratización efectiva de la educación y la cultura que implementan los gobiernos populares. El dilema sigue siendo el mismo: un país para pocos o un país para todos. De todo esto habla Con el bombo y la palabra.

este mes

Una vez más, hay festejo en el ECuNHi. Ese sábado estaremos con las puertas, los brazos y el corazón abiertos de par en par, con entrada libre y gratuita, aunque llueva o truene.

Hemos preparado una jornada intensa, movilizante, con arte y diversión, para disfrutar en familia. Jugaremos con palabras, con el cuerpo, con los libros…

En este encuentro habrá actividades participativas permanentes: cuentacuentos, espacios de lectura del canal Pakapaka y una interesante propuesta con talleres de arte y literatura de la sección infantil y juvenil “Gustavo Roldán”, de nuestra Biblioteca. Además, la Compañía Nacional de Autómatas La Musaranga y la Biblioteca Nacional, la muestra y los talleres de La Grieta “Los libros que muerden” y el grupo “Anda calabaza”, siempre acompañados por artistas circenses y callejeros. A modo de cierre de la jornada, un espectáculo de Pakapaka en el escenario principal: “La banda de zamba”. ¡Vengan, los estaremos esperando!

14hs.

www.nuestrosHiJos.org.ar

espaCio Cultural nuestros HiJossuscríbase para recibir nuestro boletín electrónico

el eCunHi de bolsillo digital / Año 6 - número 11 / agosto.14

11hs.

TALLERES

PARA CHICOS

1. Cine y animación para chicos (10 a 14 años)Diego Gabriel OnetoHorario: Lunes de 17 a 18:30 hs.Arancel mensual: $ 300. No se cobra matrículaAnual

2. artes plásticas para chicosFacundo TothAgosto a noviembreSábados de 11 a 13 hs.Inicio: 9 de agosto.Arancel mensual: $ 300. No se cobra matrícula

3. Historieta para niños y adultosRodrigo SuárezMiércoles de 18:30 a 21:00 hs.Inicia: 6 de agostoArancel mensual: $ 300. No se cobra matrícula

4. Cuenta tu historia (para chicos y chicas de 6 a 10 años)Mariela de la SotaMartes de 17:30 a 18:30 hsArancel mensual: $200Anual con incorporación permanente

5. percusión (batucada) para chicos (6 a 14 años)Luciano MolinaMartes de 17 a 18:30 hs.Arancel mensual: $ 150. No se cobra matrículaAnual

6. musiqueando en familia (para chi-cos con papás, abuelos, etc.)Fabiana Vidal- Juan ContrerasLunes de 17:15 a 18:15 hsGratuitoAnual 7. musichiquitos (para chicos de 3 a 6 años)Fabiana Vidal- Juan ContrerasMiércoles de 17:15 a 18:15 hsGratuitoAnual

8. Circo para chicosMagalí MeijomeLunes de 17:30 a 18.30 hs.Arancel mensual: $ 250Anual

significación, enmarcan y crean un fondo que determina lo que sucede en ellos. Pero también entendemos que la memoria no se limita a una geografía, que puede viajar y llegar adonde nadie piensa. Y en esa tarea nos embarcamos. Este mes, junto a Biblioteca Nacional, iniciamos un nuevo proyecto que busca extender en colegios la esencia de las visitas de El ECuNHi hace escuela; compartir contenidos acompañados de actividades que abran el juego al diálogo, la escucha y la reflexión. Esta actividad lleva el nombre de “La Roldante” porque trasladamos con nosotros parte de la biblioteca infantil del ECuNHi (llamada “Gustavo Roldán”) para que los libros rueden y lleguen a las manos de muchos más chicos. El objetivo sigue siendo parecido al que nos convocó cuatro años atrás, cuando nos preguntamos cómo transformar un espacio asociado con el horror y la muerte. La respuesta fue con vida, con mucha vida. Esa misma vida que impulsó el cambio nos sobrepasó y se abre paso más allá. Será cuestión de acompañarla de cerca para ver qué nuevos rumbos encuentra.

si desea solicitar la visita de “la roldante” o recibir más información acerca del funcionamiento de la misma, escriba a: proyectoeducativo@nuestroshijos.org.ar

+ inFo en www.nuestrosHiJos.org.ar