Questa pagina può essere fotocopiata esclusivamente per uso didattico - © Loescher Editore

www.loescher.it/enespanol

El Lazarillo de Tormes

por Marta Lozano Molina

https://clicheados.wordpress.com/

El Lazarillo de Tormes es la primera novela picaresca de la literatura española. Su título

completo es La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades y se trata de

una obra anónima publicada en el siglo XVI.

Supuso una verdadera revolución dentro de la literatura española y europea, por ser el

precursor de la picaresca, género que surgió a raíz de las grandes desigualdades que

existían en la sociedad, como oposición al ideal caballeresco de la época. En las novelas

de picaresca siempre aparece un pícaro1 o persona de bajo rango social que intenta

sobrevivir estafando2 a los demás.

En esta novela, Lázaro (o Lazarillo) de Tormes cuenta en primera persona las aventuras y

desventuras de su desgraciada vida: su madre era muy pobre y lo entregó a un ciego

porque ella no podía mantenerlo. Así, Lázaro se convierte en los ojos de su nuevo amo, lo

Nivel: B1 Actividades Gramática

Questa pagina può essere fotocopiata esclusivamente per uso didattico - © Loescher Editore

www.loescher.it/enespanol

acompaña a todas partes. El niño pasa mucha hambre con el ciego y siempre está

inventando artimañas para robar comida. A lo largo del libro, Lázaro va cambiando de

amo3 y narra todas sus peripecias y las enseñanzas que recibe.

El Lazarillo de Tormes está escrita con un tono desenfadado y satírico. Fue censurado por

la Inquisición por sus críticas al clero y denuncia claramente la hipocresía de la sociedad.

Se trata de una novela que marcó tanto la literatura española que podría decirse que sin

ella no habría podido escribirse Don Quijote de la Mancha ni las múltiples novelas

picarescas españolas y extranjeras que se conservan.

Notas: 1. pícaro: astuto, furbo 2. estafando: trufando, imbrogliando 3. amo: padrone Nivel: B1 Comunicación y cultura Comprender las ideas principales de textos complejos, siempre y cuando formen parte de su ámbito. Manejar información relevante sobre procesos culturales e ilustrativos. Cultura Manejar y producir información relevante sobre noticias y eventos históricos y de actualidad.

WikimediaCommons/PD

Questa pagina può essere fotocopiata esclusivamente per uso didattico - © Loescher Editore

www.loescher.it/enespanol

1. ¿Sabes qué significa en la actualidad la palabra «lazarillo»? Si no lo sabes, búscala en el diccionario de la Real Academia Española (www.rae.es) y escribe las definiciones a continuación: - - 2. Complemento directo e indirecto. Vamos a repasar los pronombres de complemento directo e indirecto y sus combinaciones. Completa el cuadro siguiente:

COMPLEMENTO DIRECTO MASCULINO FEMENINO

SINGULAR

LO

PLURAL

LOS

COMPLEMENTO INDIRECTO MASCULINO FEMENINO

SINGULAR

LE

LE

PLURAL

COMBINACIÓN MASCULINO FEMENINO

SINGULAR

SE LAS

PLURAL

3. A continuación, sustituye los complementos directos e indirectos de las frases siguiendo el ejemplo:

A) Alfonso regala flores a su madre. Alfonso le regala flores (a su madre). Alfonso se las regala.

B) Los primos tiran piedras a los gatos. -

Questa pagina può essere fotocopiata esclusivamente per uso didattico - © Loescher Editore

www.loescher.it/enespanol

-

C) El abuelo cuenta cuentos a su nieto. - -

D) El perro trae el palo a su amo. - -

E) El príncipe ha anunciado su boda a los periodistas. - -

4. Ahora vas a hacer el ejercicio a la inversa. Escribe una frase a partir de los complementos directos o indirectos, como en el ejemplo:

A) No se la dijeron. No les dijeron la verdad. No dijeron la verdad a sus padres.

B) Se la cantamos. - -

C) Se los limpiamos. - -

D) Se las pidieron. - -