el negocio redondo edi 302

Jueves, 9 de Agosto 2012AÑO 22 - No. 302 - 32 PÁGINAS - 7.000 EJEMPLARESYEAR 22 - No. 302 - 32 PAGES - 7.000 ISSUES

LLEG

AN

DO

A

MÁ

S LU

GA

RE

S: M

ON

TRE

AL

· TO

RO

NTO

GTA

· K

ITC

HE

NE

R ·

WAT

ER

LOO

· L

ON

DO

N ·

LEA

MIN

GTO

N ·

WIN

DS

OR

· H

AM

ILTO

N ·

S

T C

ATH

AR

INE

S ·

REG

ION

DE

L N

IAG

AR

A.

(Fot

o A

P)

Noticias

TORONTO - ONTARIO www.elNegocioRedondo.ca GRATIS - FREE Síguenos en:

Ventas 647-856-9016

@elnredondo

(Ver más información Página B3)

VarelaDirector y fundador del grupoNICHE

Jairo

Apareció muerto en el baño de su casa en Cali, afirmaron las autoridades de esta ciudad.

Muere

2 Jueves, 9 de Agosto de 2012 | Ventas 647-856-9016Síguenos en:A - elNegocioRedondo.ca @elnredondo

Jueves, 9 de Agosto de 2012 | Ventas 647-856-9016 3A - Síguenos en:elNegocioRedondo.ca @elnredondo

ColombiaSantos esperará estudio para definir postura sobre consumo drogas

Colombia extradita a EEUU a presunta socia del “Chapo” Guzmán

BOGOTA (AP) — El presidente Juan Manuel Santos pidió esperar los resultados de un estudio en-comendado a la Organización de los Estados Americanos para definir una postura sobre la legalización del consumo de drogas.“Esperemos a que este estudio, que ojalá dé sus resultados en los próx-imos meses, no años, nos dé alguna guía si eso (la legalización) es lo que conviene o no”, dijo Santos en una entrevista divulgada en el noticiero de televisión CM&.

BOGOTA (AP) — El gobierno co-lombiano extraditó a Estados Unidos a una mujer acusada de tener nexos con la organización de Joaquín “El Chapo” Guzmán, el buscado jefe del cartel mexicano de las drogas de Si-naloa.Dolly Cifuentes Villa, de 48 años, es requerida por una corte del Distrito Sur de Florida por delitos de narco-tráfico.La mujer fue entregada por las auto-ridades colombianas a agentes de la Agencia Antidrogas de Estados Uni-dos (DEA, por sus siglas en inglés) en el hangar de la policía antidrogas, en el occidente de Bogotá, informó la oficina de prensa de la fuerza. No se dieron más detalles.Las autoridades no permitieron el acceso de la prensa a la pista duran-

te la salida de Cifuentes. Otras en-tregas a las autoridades de Estados Unidos también se han hecho sin presencia de los medios.Unas horas después la policía judi-cial divulgó un vídeo de 4,59 minu-tos donde se ve a Cifuentes, vestida de suéter blanco, pantalones beiges y zapatos deportivos blancos, colocan-do las huellas de sus dedos en docu-mentos mientras está en un hangar. Luego camina esposada y escoltada por dos agentes policiales colombia-nos hacia un avión y sube a la nave, que más tarde avanza por la pista.En febrero, la Corte Suprema dio el visto bueno para la extradición de Cifuentes, que había sido capturada por la policía en agosto de 2011.Según las autoridades, Cifuentes es hermana de Francisco Cifuentes

Villa, un reconocido miembro del narcoparamilitarismo que fue ase-sinado en abril de 2007 en una fin-ca de su propiedad en la zona rural de Caucasia, en el departamento de Antioquia y a unos 390 kilómetros al norte de Bogotá.Francisco Cifuentes Villa se inició en el tráfico de drogas con el famoso capo del cartel de Medellín, Pablo Escobar, de quien fue su piloto, se-gún la policía colombiana. Escobar fue muerto por la policía en diciem-bre de 1993.Tras la muerte de Francisco Ci-fuentes, según las autoridades, sus hermanos Alexánder, Jorge Milton y Dolly de Jesús, en compañía de María Patricia Rodríguez Monsalve --la viuda de Francisco-- asumieron el control de sus negocios ilegales y se aliaron con “El Chapo” Guzmán. Los hermanos Cifuentes Villa envia-ron cerca de 30 toneladas de cocaína a Estados Unidos en los últimos tres años, según la policía.De acuerdo con la investigación de la fuerza, Dolly Cifuentes era la en-cargada de blanquear el dinero de la venta de drogas a través de empresas ficticias y de bienes raíces tanto en

Shakira estaría siendo extorsionada por sus ex empleados

La cantante Shakira estaría sien-do objeto de chantaje por parte de algunas personas que trabajaron con ella, quienes le piden dinero a cambio de no hacer pública la in-formación sobre su vida privada.Los ex empleados de la barran-quillera se han puesto en contacto con ella, para exigirle una suma considerable a cambio de no re-velar “evidencias íntimas” que presuntamente sustrajeron de su casa.

Una fuente cercana a la intérprete manifestó al sitio web Univisón.com que “al parecer los ex em-pleados de la cantante están mo-lestos debido a que la colombiana los despidió sin darles una liqui-dación con la cual hayan quedado conformes”.De momento se desconocen las “evidencias” con las cuales esta-rían extorsionando a la cantante, quien no se ha pronunciado al res-pecto.

Al ser consultado sobre la legal-ización del consumo y sobre una propuesta del alcalde de Bogotá Gustavo Petro para crear en la cap-ital centros de atención a adictos, Santos agregó que “no sabemos si eso (la legalización) aumenta el con-sumo o lo disminuye, nadie sabe”.El estudio sobre la actual política de lucha contra las drogas, su efectiv-idad y sus posibles alternativas fue encargado a la OEA durante la últi-ma Cumbre de las Américas realiza-da en abril en el balneario colombia-no de Cartagena.Petro aclaró que su iniciativa de crear en Bogotá centros controlados de consumo --en los que no sólo se suministre drogas a adictos de forma controlada sino que además reciban tratamiento-- debe ser primero dis-cutida y aprobada por el gobierno central porque se trata de una políti-ca pública nacional.En un acto el alcalde sostuvo que la alcaldía incluso cuenta con unos 277.000 dólares para instalar los primeros centros en caso de que reciban el visto bueno oficial. El al-calde no ha indicado cuántos centros podría tener la ciudad ni a cuántas personas atenderían.Aunque algunos congresistas libe-rales le han dado la bienvenida a la propuesta del alcalde, expertos la

han criticado porque aseguran que carece de sustento científico que pruebe que reduzca la adicción y la tasa de criminalidad asociada a la compra de estupefacientes.“El alcalde parece desconocer que la criminalidad asociada al consumo es mínima, menos de 10% (a nivel nacional) y que desde hace más de 30 años se trata con medicamentos y muy eficazmente” la adicción a las drogas, dijo en diálogo telefónico con The Associated Press Augusto Pérez, director de la Corporación Nuevos Rumbos, un grupo no gu-bernamental dedicado a la investi-gación y prevención del consumo de drogas y alcohol.Agregó que no se debe confundir al consumidor ocasional con el adicto y que estudios oficiales y de orga-nizaciones no gubernamentales cal-culan que son unos 300.000 a nivel nacional, aunque admitió que puede existir un subregistro, en este país de 46 millones de habitantes. Dijo que los adictos al alcohol se calculan en al menos medio millón de personas.En Colombia, según ratificó en junio la Corte Constitucional, un consumidor de drogas debe recibir tratamiento y no debe ir a la cárcel si es sorprendido portando una do-sis mínima de marihuana (1.000 gramos) o cocaína (100 gramos).

Colombia como en Panamá y Méxi-co.“El Chapo” es el narcotraficante más buscado del mundo y por su captura se ofrece una recompensa de hasta cinco millones de dólares.Todos los hermanos y la esposa de Francisco Cifuentes Villa han sido capturados menos Alexánder, que permanece prófugo.El nombre de Dolly Cifuentes, alias “La Meno”, saltó a las primeras pá-ginas en junio cuando informes de centros no gubernamentales dieron cuenta de que había sido compañera sentimental de un hermano menor del dos veces ex presidente Alvaro Uribe (2002-2006 y 2006-2010).La Corporación Nuevo Arco Iris, que analiza el conflicto armado in-terno colombiano, aseguró en un informe que Jaime Uribe tuvo una relación con Cifuentes y que de esa relación nacieron dos hijos, actual-mente adultos.Según Arco Iris, Ana María Uribe Cifuentes, hija de ambos, también era requerida por Estados Unidos por delitos relacionados con el nar-cotráfico. Pero tanto la Corte Su-prema de Justicia como la Fiscalía

General descartaron la versión y pre-cisaron que en sus bases de datos no figuraba ningún proceso con fines de extradición contra la mujer.El ex mandatario aseguró en junio que le eran ajenas las posibles rela-ciones extramaritales de su herma-no.“Mi hermano Jaime murió en 2001, nuestra cuñada es la señora Astrid Vélez... tuvieron dos hijos, un joven profesional en materias ambientales y una niña que nació con parálisis cerebral”, dijo Uribe a The Associa-ted Press. Las autoridades tampoco han mencionado su supuesta rela-ción con el hermano fallecido del ex presidente.Las autoridades de Colombia, Mé-xico y Estados Unidos vienen co-laborando desde inicios de 2011 en el combate a la llamada mafia colombo-mexicana, según ha dicho el general Carlos Mena, jefe de la policía de investigaciones judiciales colombiana.El año pasado las autoridades co-lombianas ocuparon en distintos operativos al menos unos 436 bienes, entre apartamentos, fincas, carros y comercios, de los Cifuentes.


Editorial

Así podemos catalogar lo que el gobierno le ha dado al ministro de inmigración

y ciudadanía Jason Kenney , en lo que se refiere a la ley de refugio y la admisión de nuevos refugiados, aprobando la ley Bill C31, el Mi-nistro de inmigración y ciudadanía ahora podrá elaborar un listado de los países considerados seguros para Canadá, pero que es un país seguro? Y como las autoridades canadienses o su ministro Jason Kenney tendrá la certeza que ese país es seguro y que las personas que regresen allí

no correrán riesgos o que su vida no estará en peligro; esa es la pregunta que muchos nos estamos haciendo. Según datos verídicos de inmigra-ción Canadá; día a día ellos reciben más solicitudes de Europa que de Asia o África. Expertos de refugio consultados comentan y expresan a viva voz, la preocupación y el gran temor a que esta nueva ley de inmi-gración coloque en juego la vida o vidas de personas que realmente si necesitan del refugio; es decir son refugiados legales. Otro de los pun-tos que nos llama la atención es el

deseo de repatriar residentes per-manentes canadienses a ciudadanos de países donde ya no existe el ries-go o peligro de muerte, como es el caso de los centro americanos que en sus países ceso la guerra hace ya muchos años y que por este motivo ellos pueden regresar a su países de origen; porque ya no corren peli-gro, otro de los casos es Colombia, donde el presidente de turno en ese año (2009), el señor Álvaro Uribe Vélez en una visita a Montreal dijo y aseguro que los verdaderos refu-giados, los que verdaderamente es-

tán en peligro están en Colombia y que aquí en Canadá han aceptado es a guerrilleros y paramilitares; este fue un llamado de atención para el ministerio de inmigración Canadá, pues hoy en día un gran porcentaje de ciudadanos colombianos son re-chazados. Otro caso es México, al cual el ministro quiere integrar en la lista de los países seguros y para na-die es un secreto la cifra aterradora de muertos que aumenta día por día en este país, víctimas de la violencia causada por el narcotráfico. Es muy difícil cuando se trata de generalizar

algo tan complejo como es el definir quien si necesita un refugio o quién no. Vamos a ver en que para toda esta incertidumbre que se ha creado con lo que respecta a la ley Bill C-30 y de la cual se desconoce hasta hoy la verdadera forma de ejecución. Desde nuestra redacción estaremos pendientes de los cambios o nove-dades con respecto a esta nueva ley, para mantener informados a nues-tros lectores.

Por: Gustavo Valencia

EXCESIVO PODER


Empleadores en EEUU anuncian cifra más alta de vacantes en 4 años

Cae inusual nevada en gran parte de Sudáfrica

WASHINGTON (AP) — Los em-pleadores en Estados Unidos anun-ciaron en junio su cifra más alta de vacantes, una señal positiva de que se recupera la generación de empleos en el país.El Departamento de Trabajo dijo que el número de vacantes —ajustado a la temporada— aumentó de 3,7 millones en mayo a 3,8 millones en junio.La cifra es la más alta desde julio de 2008. También se registró un des-censo en el número de despidos.La difusión de la estadística de va-cantes siguió a la del informe, según el cual los empleadores hicieron en julio el número más alto de contrata-ciones en cinco meses.Un aumento en las vacantes podría ser preludio de aumento en las con-

Internacionales

trataciones en los próximos meses. Por lo general, tarda entre uno y tres meses llenar un puesto de trabajo.No obstante el aumento de las va-cantes, las mismas son insuficientes. A razón de 12,7 millones de desem-pleados en junio, corresponde una vacante por cada 3,3 desocupados.Esta cifra es un poco menor a la de mayo y mucho menor respecto de la proporción de siete desempleados por una vacante que hubo en julio de 2009, cuando apenas había conclui-do la recesión.En un mercado laboral sano, la proporción es generalmente más o menos de dos desocupados por una vacante.Los empleadores han hecho contra-taciones con lentitud. Desde el fin de la recesión en 2009, las vacantes au-

mentaron 57%, en tanto que las con-trataciones en general, apenas 19%.El nivel de vacantes es menor al que había antes de la recesión, de casi cuatro millones al mes.Los empleadores efectuaron 163.000 contrataciones en julio, dijo la sema-na pasada el Departamento de Tra-bajo.La cifra siguió a tres meses con bajo número de contrataciones y redujo las preocupaciones en torno a un es-tancamiento de la economía.Sin embargo, la economía ha genera-do este año un promedio de 150.000 empleos mensuales, casi como en 2011, pero a un ritmo insuficiente para bajar la tasa de desempleo.La tasa de desocupación aumentó de 8,2% en junio a 8,3% en julio en Es-tados Unidos.

JOHANNESBURGO (AP) — La gente se aventuró a pasear por las ca-lles pese a las bajas temperaturas para observar la primera nevada en más de un siglo en esta nación meridional africana.Comenzó a nevar un martes por la mañana, parte de una ola de frío que barre el país en este invierno austral. Al mediar la tarde, las autoridades dijeron que había nevado en todas las provincias de Sudáfrica salvo en Lim-popo, aunque el informe oficial de la región no había llegado aún al Servi-cio Meteorológico de Sudáfrica, dijo

Kenosi Machepa, vocera de esta agen-cia. Las fotos tomadas vía satélite su-gerían que también nevó allí, agregó.La nieve obligó a cerrar algunas ca-rreteras y por lo menos un desfiladero de montaña situado a gran altura.A medida que nevaba los empleados de las oficinas de Johannesburgo sa-lieron a la calle, donde algunos baila-ron bajo los copos. Un hombre subió a una colina cubierta de nieve y usó un cartón como trineo improvisado.Pese al frío y la nieve, los mendigos congregados junto a los semáforos siguieron pidiendo limosna a los con-

Clinton: Es “imperativo” hacer planes para una Siria sin Assad PRETORIA (AP) — Las deser-ciones del primer ministro de Siria y otros altos funcionarios vuelven más urgente hacer pla-nes para una Siria sin el presi-dente Bashar Assad, expresó la secretaria estadounidense de Es-tado, Hillary Rodham Clinton.De visita en Pretoria, la capital su-dafricana, Clinton dijo que Estados Unidos y otras naciones deben ase-gurarse de que las instituciones es-tatales sirias permanezcan intactas una vez que Assad deje el poder.“La intensidad de los combates en Alepo y las deserciones en verdad muestran cuán imperativo es que nos unamos y trabajemos con miras a un buen plan de transición”, expli-có Clinton en referencia a la revuelta contra Assad que ya lleva 17 meses.Consideró que la oposición siria es cada vez más eficaz y que está mejor armada, pero agregó que los combates han creado “apremiantes necesidades humanitarias de quie-nes sufren en Siria y de quienes han huido. Estas crecen día a día”.La principal diplomática estadou-nidense habló un día después de la defección del primer ministro sirio Riad Hijab, en el nuevo caso de altos funcionarios que han abandonado al régimen de Assad.Clinton dijo que las deserciones reforzaron su opinión de que el régimen de Assad no va a sobre-vivir. “Creo que podemos comen-zar a hablar sobre la planificación de lo que sucederá a continuación, del día después de que el régimen caiga. No puedo dar un calendario de esto, es imposible pronosticar-lo, pero sé que va a pasar, como lo ven la mayoría de los observa-dores de todo el mundo”, indicó.En las actividades de la visita, Clin-ton se reunió con la ministra de Re-laciones Exteriores Maite Nkoana-Mashabane. Sudáfrica ocupa uno de los escaños rotativos del Consejo de Seguridad y Estados Unidos de-sea su respaldo en la crisis de Siria.Clinton restó importancia a las pre-

ocupaciones estadounidenses por la renuencia de Sudáfrica para res-paldar iniciativas occidentales en las Naciones Unidas, donde el país africano está a punto de concluir un período de dos años en el Consejo de Seguridad. Pretoria se abstuvo de votar en la última resolución de dicho Consejo sobre Siria, que pe-día sanciones por haber violado el plan de paz del mediador de la ONU para el conflicto sirio, Kofi Annan. Rusia y China vetaron la resolución.“Al surgir crisis y oportunidades hay temas difíciles que tenemos que encarar juntos”, dijo Clinton. “No siempre concordamos en esos te-mas. ... En ocasiones no estamos de acuerdo, como pasa entre amigos”.Clinton y Nkoana-Mashabane pro-metieron intensificar la coopera-ción en los casos delicados del Afri-ca, como las crisis en la República Democrática del Congo y Somalia.La funcionaria estadounidense lle-gó a Sudáfrica en su gira de 11 días tras haber visitado Senegal, Ugan-da, Sudáfrica, Kenia y Malawi. Después de su escala en Ciudad del Cabo viajará a Nigeria, Ghana y Be-nín antes de trasladarse a Turquía, donde analizará la situación de Siria.En la visita para iniciar la transfe-rencia gradual a los sudafricanos del control administrativo de un pro-grama de prevención y tratamiento del sida, Clinton también dijo que la campaña global contra el VIH “ha salvado centenares de miles de vi-das”. Sudáfrica es el país con la tasa de infecciones de este virus más alta del mundo. La transferencia quedará completada en cinco años.En Sudáfrica, 5,7 millones de per-sonas — el 17,8% de la población — están infectadas con VIH. La ini-ciativa presidencial estadounidense contra el sida ha erogado 3.200 mi-llones de dólares en fármacos retro-virales y programas de prevención del VIH en el país africano desde el 2004. El programa fue creado por el presidente George W. Bush y lo continuó su sucesor Barack Obama.

ductores.La nevada arreció por la tarde en Jo-hannesburgo, donde cubrió tejados y carreteras. Es muy inusual que nieve en esta ciudad, incluso en invierno. El Servicio Meteorológico de Sudáfrica indicó que sólo ha nevado allí en 22 días de los últimos 103 años; la última vez que ocurrió fue en junio del 2007.En Pretoria, capital del país, nevó levemente durante la visita de la se-cretaria de Estado norteamericana Hillary Rodham Clinton, la primera nevada desde 1968, según el servicio meteorológico.


SuraméricaArgentina interviene imprenta implicada en escándalo corrupción

Viajan a Perú presos indultados en Chile

Paraguay se prepara para siembra récord de soja

ASUNCION (AP) — El área de siembra de soja en Paraguay se extenderá de 2,9 a 3,1 millones de hectáreas lo que llevará a un pico histórico de cosecha de 9 millo-nes de toneladas, dijo el titular de una asociación de productores.Paraguay es el tercer produc-tor de la oleaginosa en Amé-rica del Sur detrás de Brasil y Argentina y sexto en el mundo.Héctor Cristaldo, presidente de la Coordinadora Agrícola del Para-guay, dijo en entrevista con The Associated Press que la destitu-ción del ex presidente Fernando Lugo en juicio político del Senado en junio “devolvió automática-mente la tranquilidad en el campo porque se acabaron las invasiones violentas de supuestos campesi-nos sin tierra a las fincas de soja”.Agregó que “desde 2008 hasta mayo pasado los invasores, en forma abierta y pública, tuvieron el respal-do del gobierno de Lugo intentando forzar la venta de terrenos privados o buscando presuntos excedentes

fiscales en propiedades de colonos hijos de inmigrantes brasileños”.Cristaldo admitió que aunque fue un fuerte movimiento político, “el área rural de Paraguay se vio be-neficiada porque los productores comenzaremos en un par de sema-nas más la siembra de 3,1 millones de hectáreas de soja, una extensión histórica, estimulada por la mala cosecha en Estados Unidos y el buen precio que se está pagando”.En la temporada 2010-2011 la su-perficie de siembra fue de 2,6 mi-llones de hectáreas con una pro-ducción histórica de 8 millones de toneladas. Entre 2011 y 2012 la cosecha bajó a 4 millones de tone-ladas debido a la sequía y a la sus-pensión de trabajos en decenas de fincas invadidas por campesinos.El dirigente reconoció que “a casi dos meses de vigencia del nue-vo gobierno de Federico Fran-co recuperamos la paz pero todavía se registran algunas in-vasiones a fincas de soja, maíz y girasol, pero ya no son masivas”.

SANTIAGO DE CHILE (AP) — Los primeros 125 de los 264 presos de nacionalidad peruana que cumplían condenas a prisión en Chile aban-donaron el país como parte de un programa de indultos a extranjeros.Tras una ceremonia en el paso fron-terizo de Chacalluta, en la ciudad de Arica, a la que asistió el ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter, 81 mujeres y 44 hombres fueron entre-gados por las autoridades chilenas al viceministro de Justicia y Dere-chos Humanos de Perú, Orel Valdés.El traslado del resto de los indultados proseguirá. A su vez, el ministro de Justicia, Teodoro Ribera, conver-sará con autoridades bolivianas para

BUENOS AIRES (AP) — El gobi-erno de Cristina Fernández dispuso la intervención de la imprenta Com-pañía de Valores Sudamericana S.A., beneficiaria de un contrato millonar-io para la impresión de billetes que es objeto de una investigación judicial en la que también está involucrado al vicepresidente Amado Boudou.El sorpresivo anuncio mediante un comunicado oficial causó el re-chazo unánime de la oposición, que la calificó como una manio-bra para garantizar la impunidad de Boudou, quien está imputado por los delitos de tráfico de influ-encias y enriquecimiento ilícito.La justicia busca determinar si el vicepresidente, en complicidad con otros funcionarios, entre ellos el tit-ular de la Administración Federal de Ingresos Públicos, Ricardo Echega-

el traslado de 459 bolivianos que permanecen en cárceles chilenas.El indulto a extranjeros forma par-te de una ley de indulto general promulgada en mayo del año pasado con la cual el gobierno pretende dis-minuir la superpoblación carcelaria.Las cárceles chilenas se encuen-tran atestadas con una población de 54.000 presos que se hacinan en los 103 recintos penales de todo el país y que superan largamente su capaci-dad. Las autoridades estiman que la superpoblación alcanza el 62%.Además de la ley de indulto, que contempló el beneficio para unos 4.500 reos, se eliminaron las pe-nas de prisión para algunos delitos,

ray, realizaron distintas maniobras para favorecer a la Compañía de Valores Sudamericana S.A. como contratista del Estado para imprimir billetes y material de campaña del oficialista Frente para la Victoria.A partir de la denuncia de un par-ticular, además, la justicia inves-tiga si uno de los empresarios que figuran como propietarios Com-pañía de Valores Sudamericana S.A. es en realidad testaferro de Boudou, quien ha negado los cargos.“El Estado considera primordial continuar recuperando capacidades que son competencias indelegables e insustituibles como es la acuñación de moneda de acuerdo a la Con-stitución Nacional”, argumentó el decreto del gobierno que dispuso la intervención de la compañía.Recordó que la impresión de billetes

fue tercerizada en la década del 1990 “en detrimento” de la estatal Casa de la Moneda y que “a efecto e recuper-ar estas facultades el proyecto de ley dispone que la totalidad de los bienes de la empresa pasen a formar parte del patrimonio” de dicho organismo.La medida oficial se conoce una sem-ana después de que el fiscal del caso, Jorge Di Lello, avanzó y solicitó se investigue formalmente a Echegaray por las presuntas irregularidades en una moratoria que le otorgó en 2010 la Administración Federal de In-gresos Públicos a la imprenta cues-tionada por una deuda impositiva de unos de 51 millones de dólares.La oposición reaccionó unánime-mente en contra de la intervención.“La medida demuestra su necesidad por encubrir un millonario caso de corrupción y el fracaso en una de las tareas más esenciales de un go-bierno, como es la emisión mone-taria”, afirmó el diputado Eduardo Amadeo, el Peronismo disidente.Para la diputada nacional Patri-cia Bullrich, de Unión Por Todos, la intervención tiene por objetivo “comprar la impunidad de Boudou”.“El kirchnerismo quiere destinar dinero público para comprar la em-presa de los amigos de Boudou. Otra estafa a los argentinos”, denunció Federico Pinedo, jefe del bloque de diputados de Propuesta Republicana.El gobierno sostuvo en el comu-nicado que “el Estado debe man-tener la soberanía monetaria y por ello es imprescindible con-centrar la fabricación de dinero circulante y acuñación de mone-da de curso legal y de impresión de documentos de seguridad”.

como el giro doloso de cheques.El ministro del Interior destacó la pri-mera liberación de extranjeros como “una operación histórica que tiene que poner muy orgullosos a los chilenos”.Ribera informó que “sólo se pudieron acoger a esta ley de conmutación de penas los extranjeros ilegales que hayan cometido delitos de no extrema gravedad” y que hubieran cumplido parte importante de sus condenas.Los favorecidos no podrán volver a Chile dentro de los próximos diez años y en caso de hacerlo tendrán que cumplir el resto de las condenas.El funcionario peruano dijo que su país también impulsará un retorno a Chile de los chilenos detenidos en Perú.


Deporte InternacionalMéxico, último escollo para el primer oro de Brasil en fútbol

Chávez distingue a medallista olímpico con espada de Bolívar CARACAS (AP) — El presidente Hugo Chávez distinguió con la réplica de la espada del liberta-dor Simón Bolívar al esgrimista Rubén Limardo, quien conquistó el oro para Venezuela en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.En un acto realizado en el teatro Teresa Carreño, en Caracas, Chávez también destacó con la Or-den Generalísimo Francisco de Miranda, en su primera clase, a los 69 deportistas que clasific-aron para Londres.

“Es un triunfo de la patria... de la familia venezolana”, dijo Chávez en un breve discurso.En el escenario también estuvo el boxeador vet-erano Francisco “Morochito” Rodríguez, quien le entregó su primera medalla de oro olímpica a Venezuela hace 44 años.Limardo, quien conquistó el segundo oro para el país, dijo al agradecer la distinción que la réplica de la espada del Libertador quedará en su casa del estado de Bolívar, para que la vean todos quienes quieran hacerlo.El esgrimista regresó en la víspera de Londres y recibió un masivo homenaje en el aeropuerto in-ternacional de Caracas y más tarde fue declara-do “héroe nacional” por Chávez.

que los rivales que se perfilaban como los más amenazantes se derrumbaron antes de las ron-das definitorias. España y Uruguay se hicieron el harakiri en la primera ronda, mientras que la anfitriona Gran Bretaña se desinfló en una definición por penales.La última valla es México, el representante de la CONCACAF que ha anotado siete goles en sus últimos partidos para superar con creces su mejor actuación histórica, que se remontaba al cuarto lugar logrado como local en 1968.

“Estamos a 90 minutos de hacer historia”, dijo el zaguero mexicano Carlos Salcido.El martes, en el Old Trafford de Manchester, los goles de Leandro Damiao y el de Rómulo coronaron una actuación redonda de Brasil.Ahora deberán saltar al campo de Wembley, el estadio de Londres, donde México jugará su tercer partido seguido.Para vencer a Japón, un equipo que hasta la fecha tenía el arco invicto, los goles de Marco Fabián, Oribe Peralta y Javier Cortés sirvieron para remontar el tanto anotado por Yuki Otsu antes del cuarto de hora.

“Hoy demostramos que México es un equipo de mucho carácter, que sabe sobreponerse a la ad-versidad. Pero no nos conformamos, queremos la medalla de oro”, dijo el técnico de México Luis Fernando Tena.Será la tercera vez que dos equipos latinoamer-icanos diriman el oro, la última cuando Argen-tina superó a Paraguay en Atenas, con gol de Carlos Tevez.La primera se dio en Amsterdam en 1928, en la que Uruguay se impuso tras disputar dos parti-dos con Argentina por el oro. Empataron 1-1 en el primero y tres días después, en un segundo partido, los uruguayos ganaron 2-1.También el martes, Cuba aseguró una tercera medalla en el boxeo cuando el mosca Robeisy Ramírez venció al británico Andrew Selby en los cuartos de final. Ramírez se une al gallo Lázaro Alvarez y al semipesado Julio La Cruz en las semifinales.Brasil avanzó por séptima vez consecutiva a las semifinales del vóleibol femenino al doble-gar en cinco sets a Rusia. Las brasileñas defien-den su título de hace cuatro años en Beijing.La República Dominicana, por su parte, se despidió en los cuartos de final al caer en sets corridos ante Estados Unidos.

LONDRES (AP) — La tercera final entre se-lecciones latinoamericanas en el fútbol olímpi-co proclamará un campeón inédito.¿Acaso la tercera será la vencida para Brasil? Su triunfo 3-0 ante Corea del Sur dejó al equi-po de Neymar, Alexandre Pato y Thiago Silva a una victoria de conseguir el único título que le falta por conquistar para completar su sala de trofeos.¿Será México el que frustre esa ambición y conseguir un oro que sería la mayor gesta olím-pica en su historia? Revirtiendo un temprano marcador adverso, el Tri venció 3-1 a Japón y, pierda o gane, tiene garantizada su primera medalla en fútbol.Por primera vez desde que comenzaron los juegos, en este martes, ningún país de Latino-américa pudo subir a un podio en Londres.Pero las victorias de Brasil y México ante sus rivales asiáticos en las semifinales del ba-lompié masculino aseguran que el sábado se colgarán un metal.El duelo en el estadio Wembley ofrece a Brasil una nueva oportunidad —con la consigna de ahora o nunca— de adjudicarse el oro olímpico, un laurel que se sumará a cinco Mundiales y ocho Copas América.Los brasileños perdieron las finales de Seúl 1988 y Los Angeles 1984 ante la Unión Soviéti-ca y Francia, respectivamente. También debi-eron consolarse con bronces en Beijing 2008 y Atlanta 1996.Cualquier metal que no sea de color dora-do dejará un sabor amargo en la boca de los brasileños tras presentarse a estos juegos con el equipo que es la base del que dentro de dos años será local en la Copa del Mundo.

“Somos Brasil y aquí estamos por el oro”, dijo Leandro Damiao, autor de dos de los goles ante Corea del Sur.Todo le ha salido a pedir de boca al considerar


TecnologíaSamsung lanzará nuevo celular a fines de mes, antes del nuevo iPhone

Facebook: 83 millones de cuentas podrían ser falsas

SEUL (AP) — El fabricante líder de celulares en el mundo, Samsung Electronics Co., anunció el viernes que presentará su nuevo teléfono a finales de agosto, en un evidente in-tento por ganar la atención del con-sumidor semanas antes del esperado lanzamiento del siguiente modelo de iPhone de Apple.El anuncio fue hecho mientras Sam-sung está enfrascado en una impor-tante batalla legal con Apple Inc. sobre patentes de teléfonos multifun-ciones y tabletas. Cada empresa es-pera miles de millones de dólares en pagos por indemnización o regalías.

NUEVA YORK (AP) — Hasta 83 millones de cuentas en Facebook podrían ser falsas o estar duplica-das, dijo la popular red social.La compañía informó en un docu-mento regulatorio presentado esta semana que el 8,7% de sus 955 mi-

llones de usuarios activos mensua-les pueden corresponder a cuentas duplicadas o falsas. En mayo cal-culó que dichas cuentas represen-taban entre un 5 y un 6%.Facebook Inc. dijo que alrededor del 4,8% de sus cuentas de usuario activas podrían estar duplicadas al 30 de junio, mientras que las cuentas mal clasificadas probable-mente representaron alrededor del 2,4% del total. Estas son las cuen-tas de mascotas o negocios que las personas abren como si se tratara del perfil de un usuario humano.Las cuentas que Facebook clasifi-ca como “indeseables”, como las utilizadas para enviar correos ba-sura, representan cerca del 1,5% del total.

Sonda de la NASA se posa suave-mente en cráter colosal de Marte PASADENA, California, EE. UU. (AP) — En una demostración del ge-nio tecnológico, la sonda Curiosity penetró los cielos rojizos de Marte, posándose suavemente en el interior de un cráter gigante para iniciar la mi-sión más ambiciosa que se haya reali-zado en el planeta rojo.La NASA dijo que recibió una señal del Curiosity poco después de que penetró la atmósfera marciana, etapa que fue calificada como “siete minu-tos de terror”.Un coro de aplausos y de ovación re-sonó a esa misma hora por el Labora-torio de Propulsión a chorro después que la sonda interplanetaria de mayor nivel de tecnología existente sobrevi-vió el ingreso a través de la rala at-mósfera de Marte.“Aterrizaje confirmado”, dijo el inge-niero Allen Chen. “Estamos seguros en Marte”, destacó.Minutos después, la Curiosity respon-dió enviando las primeras fotografías en blanco y negro del interior del crá-ter en las que se reflejaban su rueda y su sombra, delineada por la luz del Sol de la tarde.“Al parecer aterrizamos en una buena zona plana. Linda, realmente linda”, destacó el ingeniero Adam Steltzner, que dirigió al equipo que concibió el ingenioso método de aterrizaje.Se trata del séptimo descenso de la NASA en el planeta vecino de la Tie-rra, muchos otros intentos realizados por Estados Unidos y otros países en pasar cerca, darle la vuelta o aterrizar en Marte fracasaron.La llegada fue intento especialmen-te riesgoso porque la NASA puso a prueba una nueva técnica de des-censo. También se intensificaron las

presiones porque los problemas pre-supuestarios obligaron a la NASA a modificar el proyecto.El descenso fue un despliegue de in-geniería de riesgo, pues se estrenaron acrobacias nunca realizadas durante los “siete minutos de terror”, mientras Curiosity cruzaba la atmósfera mar-ciana a 20.900 kilómetros por hora (13.000 mph).“Ahora todo está saliendo bien”, afir-mó Allen Chen, ingeniero en el Labo-ratorio de Propulsión a Chorro de la NASA, que opera la misión de 2.500 millones de dólares.Uno de los científicos que comprende bien la ansiedad que reina en esta eta-pa decisiva de la misión es Steve Squ-yres, de la Universidad Cornell, que dirigió la última misión exitosa de los exploradores marcianos en 2004. Esta vez, Squyres desempeña un papel de apoyo.La sonda es del tamaño de un peque-ño automóvil, por lo cual los expertos tuvieron que crear una nueva manera de estabilizarla. Por primera vez, los cables fueron usados para depositar la sonda suavemente dentro de un enor-me cráter.Curiosity fue lanzada para estudiar si el ambiente marciano tuvo alguna vez condiciones como para permitir la vida de microorganismos.“No hay nada en el futuro” después del previsto lanzamiento de una son-da orbital a Marte en 2013, dijo Scott Hubbard, ex encargado de proyectos marcianos, que da clases en la Uni-versidad de Stanford.El viaje tardó más de ocho meses y abarcó 567 millones de kilómetros (353 millones de millas). Posarse so-bre Marte fue lo más difícil.

La compañía surcoreana informó que el nuevo dispositivo será pre-sentado el 29 de agosto en Berlín, dos días antes de la feria europea de aparatos electrónicos más grande. La empresa declinó ofrecer detalles.Según analistas, el nuevo disposi-tivo de Samsung será posiblemente un modelo actualizado del Galaxy Note, que tiene una pantalla más grande que los super teléfonos actua-les pero más pequeña que las table-tas y que lleva un lápiz óptico.“Este es momento para un nuevo Ga-laxy Note”, consideró Kim Young-chan, analista de la empresa Shinhan Investment. “La estrategia de Sam-sung es ofrecer un nuevo producto antes que Apple, de modo que habrá un nuevo teléfono multifunciones antes de un nuevo iPhone”.

Los analistas esperan que el nuevo iPhone sea presentado en septiembre u octubre y que salga a la venta du-rante el cuarto trimestre, justo para la temporada de fin de año, la más activa en ventas.El Galaxy Note tiene una pantalla de 5,3 pulgadas (13,46 centímetros), que es casi el doble de los 3,5 pul-gadas (8,89 centímetros) del iPhone. Las mediciones son diagonales.Samsung vendió siete millones de la primera generación del Galaxy Note entre octubre y mayo.La presentación de agosto será la primera de Samsung y Apple desde que empezó el juicio. La corte fede-ral de distrito en San José, Califor-nia, dijo que el proceso por patentes duraría unas cuatro semanas a partir del 30 de julio.


Actualidad CanadienseEn elecciones de Quebec: investigación de corrupción

El líder del partido en las elecciones de Quebec ha puesto en duda la in-tegridad de la investigación de la provincia, la corrupción de alto per-fil y se preguntó si se podría prote-ger a delincuentes.La sugerencia sensacional de la Coalición Avenir Québec líder François Legault se presenta en la atmósfera climatizada y política-mente impredecible de una cam-paña electoral.La acusación proviene de una dis-puta que implica la comisión en la industria de la construcción, sus vínculos con la Mafia, y la recau-dación de fondos políticos ilegales.La disputa comenzó con una pre-gunta tentadora: ¿Por qué un testigo clave en la in-vestigación, que ahora es para la fiesta de Legault, hacen tales acu-

saciones generalizadas acerca de la corrupción rampante, mientras que testificó en junio, pero siguen siendo tan tacaño con una prueba específica?Cuando Jacques Duchesneau testi-ficó en junio, el denunciante contra la corrupción dijo que la política de Quebec estaba inundado de dinero sucio y el 70 por ciento del dinero en efectivo planteada por las partes se hace de manera ilegal.Él todavía no ha proporcionado ningún nombre concreto. Mientras tanto, él es ahora el candidato a las elecciones para la fiesta de estrellas Legault y su entrada en la carrera ha sido descrito por los expertos como un potencial cambio de juego.Duchesneau dice que los abogados de investigación nunca le hicieron las preguntas correctas.

LLE

GA

ND

O A

M

ÁS

LU

GA

RE

S: M

ON

TRE

AL

· TO

RO

NTO

GTA

· K

ITC

HE

NE

R ·

WAT

ER

LOO

· L

ON

DO

N ·

LEA

MIN

GTO

N ·

WIN

DS

OR

· H

AM

ILTO

N ·

S

T C

ATH

AR

INE

S ·

RE

GIO

N D

EL

NIA

GA

RA

.

(Ver más información Página B4)

Jueves, 9 de Agosto 2012AÑO 22 - No. 302 - 32 PÁGINAS - 7.000 EJEMPLARESYEAR 22 - No. 302 - 32 PAGES - 7.000 ISSUES

TORONTO - ONTARIO www.elNegocioRedondo.ca GRATIS - FREE Síguenos en:

Ventas 647-856-9016

@elnredondo

México despide a Chavela Vargas Cientos de personas se congregan el lunes en una plaza del centro de la Ciudad de México para rendir homenaje a la cantante de rancheras Chavela Vargas.

con mariachi en Garibaldi

2B - Jueves, 9 de Agosto de 2012 | Ventas 647-856-9016Síguenos en:elNegocioRedondo.ca @elnredondo

3B - Jueves, 9 de Agosto de 2012 | Ventas 647-856-9016 Síguenos en:elNegocioRedondo.ca @elnredondo

Muere en Colombia Jairo Varela, director del Grupo Niche

BOGOTA (AP) — Jairo Varela, uno de los compositores de música tropi-cal más destacados de Colombia en las últimas décadas y fundador del afamado Grupo Niche, falleció al parecer de un infarto en el surocci-dente del país, informaron las autori-dades. Tenía 62 años.El general Fabio Castañeda, coman-dante de la Policía Metropolitana de Cali, dijo a la AP que Varela murió “al parecer de un infarto” en su res-

idencia del barrio Los Cámbulos de esa ciudad, capital del departamento de Valle del Cauca a 300 kilómetros al suroccidente de Bogotá.El oficial precisó que el compositor fue encontrado muerto en el baño de su casa y que sus familiares no alca-nzaron a llevarlo a un centro médico.Recientemente había sido hospital-izado por problemas cardíacos.Varela nació en diciembre de 1949 en la ciudad de Quibdó, departamento

de Chocó a 305 kilómetros al no-roeste de la capital colombiana.“Un compositor sin igual. Logró poner muy en alto el nombre de Cali a nivel nacional e internacional”.En 1979 creó el Grupo Niche con el que alcanzó fama internacional. En-tre sus éxitos se destacan canciones como “Cali pachaguero”, “Mi pueblo natal”, “Hagamos lo que diga el cora-zón”, “Mi Valle del Cauca” y “Una aventura”, entre otras.

“Son tres décadas de sacrificio, en-trega, deseos, enjundia y responsab-ilidad de salir adelante”, dijo Varela recientemente acerca de los 30 años del Grupo Niche, orquesta con la que rodó por todo el mundo, que el mae-stro concibió y que en 1986 se con-sagró internacionalmente con una presentación en el Madison Square Garden, de Nueva York.Fue en un garaje en la capital del país donde en 1979 se dieron los primeros

pasos para la conformación del gru-po,que en sus canciones tiene todo el sa-bor del Pacífico, el ‘golpe’ sonoro de esa zona.‘Cali pachanguero’, ‘Buenaventura y Caney’, ‘La que regala y quita’, entre otros tantos éxitos, marcaron la his-toria de la mítica agrupación. Uno de los momentos más duros de su carre-ra fue su captura por sus supuestos vínculos con el narcotráfico.


FarándulaPedro Fernández: Monseñor está viendo “Cachito de Cielo”

Celebridades se muestran poco en los Juegos Olímpicos

LONDRES (AP) — Mick Jagger asistió la víspera al Estadio Olím-pico para ver las competiciones de atletismo. No ayudó a que Gran Bre-taña consiguiera más medallas, pero satisfizo a los cazadores de celebri-dades, quienes estaban preocupados ante la falta de estrellas ajenas al de-porte que se hagan visibles en estos Juegos Olímpicos.Jagger charló con el presidente del Comité Organizador de los Juegos, Sebastian Coe.No es el único famoso que ha asisti-do a los Juegos, pero la mayoría ha

LOS ANGELES (AP) — Por prime-ra vez en su extensa trayectoria Pe-dro Fernández se pone una sotana y hace el papel de un sacerdote en la telenovela cómica “Cachito de Cie-lo”. Y el actor y cantante mexicano parece haber conquistado un nuevo seguidor: el monseñor de la Arqui-diócesis de Los Angeles.

“Me decía el padre Eduardo Chávez, ‘Estoy viendo la novela y me da gus-to que estés haciendo un sacerdote... aunque está un poquito derrapado... pero bueno, te la valgo’’’, dijo un sonriente Fernández a The Associa-ted Press en una entrevista en Los Angeles, donde asistió a la “Cele-bración Guadalupana” en el Coliseo Memorial.En “Cachito de Cielo” una pareja a punto de casarse tiene un accidente

optado por una presencia discreta. Es como si supieran que, por este breve periodo, los deportistas son las estrellas principales.

“Yo les aconsejarías (a los famosos) que se tomen vacaciones por dos o tres semanas”, dijo Max Clifford, gurú de las relaciones públicas.

“Creo que el riesgo es que puedan ver a algún famoso tratando de aprovecharse de la popularidad de este evento, lo que el público podría considerar ofensivo”, agregó. “Esto le recordaría a la gente cuán vacía es la personalidad de muchos de los famosos”.Los Juegos de Londres han atraído a multitudes, decenas de dignatarios y también a la realeza. El príncipe Guillermo, su esposa Catalina y su hermano, el príncipe Enrique han aparecido en varias competiciones, desde la equitación hasta la natación y la gimnasia.La ex secretaria de Estado estadou-nidense, Condoleeza Rice, fue vista

el martes en el Estadio Olímpico y la actriz Susan Sarandon vio el water polo un día antes, junto con la leyen-da del atletismo Carl Lewis. El mul-timillonario Bill Gates ha asistido a varias competiciones, incluidas las del tenis de mesa y voleibol de playa.Pero la aparición de grandes estrellas ha sido escasa y esporádica. Nicole Kidman acudió a la ceremonia de inauguración. “¡Guau!”, fue la reac-ción que publicó en su página oficial de Facebook. La actriz se presen-tó también en una fiesta en el asilo Omega House, como el nuevo rostro de esa institución.Paul McCartney, que cerró la cere-monia inaugural con “Hey Jude”, sí se ha aparecido muchas veces en el Estadio Olímpico y en el Velódromo.Pero Brad Pitt y Angelina Jolie, que participan en rodajes en Gran Breta-ña este verano, han pasado hasta aho-ra desapercibidos en los Juegos y en los lugares nocturnos, para desazón de los paparazzi del mundo.

MEXICO (AP) — Cientos de per-sonas se congregaron en una plaza del centro de la Ciudad de México para rendir homenaje a la cantante de rancheras Chavela Vargas, quien murió a los 93 años a causa de un paro respiratorio.Grupos de mariachi y cantantes pla-neron rendir homenaje a la intérpre-te de “La Llorona” y “Macorina” en la Plaza Garibaldi, sede de la música regional mexicana en la Ciudad de México famosa por sus cantinas.Las cantantes mexicanas Lila Downs y Eugenia León participa-ron en el homenaje de cuerpo pre-sente.

La amiga y biógrafa de la cantan-te, María Cortina, dijo que Vargas habría disfrutado del homenaje en vida, ya que las plazas eran sus lu-gares favoritos.“Qué mejor plaza para ella que la Plaza de Garibaldi”, dijo Cortina afuera del hospital de la ciudad de Cuernavaca, donde murió Vargas después de estar una semana hos-pitalizada.La cantante, recordada por su voz ronca y potente, desafió los este-reotipos de género al interpretar sus números musicales con vestimenta de hombre y dirigiéndolos a otras mujeres.

México despide a Cha-vela Vargas con maria-chi en Garibaldi

y el novio muere. Del cielo lo regre-san, porque aún no llegaba su tiem-po, en el cuerpo del sacerdote Sal-vador (Fernández). El supuesto cura está enamorado de su ex novia Re-nata, interpretada por Maite Perrino, quien se enamora de él sin saber que se trata de su difunto prometido.El intérprete de 42 años calificó la producción de Televisa, que actual-mente se transmite en México y que llegará a Estados Unidos en diciem-bre, como original y riesgosa por abordar temas como la iglesia, la religión y el sacerdocio. Devoto de la Virgen de Guadalupe, confesó ha-ber aceptado con emoción el reto de interpretar al cura Salvador sin saber cómo reaccionarían sus seguidores.

“Yo acepté hacer este personaje por-que se justificaba plenamente que realmente no es un sacerdote para que pudiera caer esto en una come-dia de situaciones”, dijo Fernández.

“Lo hago con mucho cuidado, respe-tando a los sacerdotes y la religión, con mucho interés de que el público siga de alguna manera disfrutando lo que con tanto cariño hago. Pero no quiero faltarle respeto a la reli-gión, ni a nadie que se pudiera sen-tirse en algún momento agredido”.Dijo que en los últimos años se han roto los estereotipos del la telenovela dramática y romántica “combinando la historia con comedia, con cancio-nes, con aventuras y con situaciones más allegadas al ser humano común y corriente”.Fernández, quien debutó a los 7 años

en la escena artística internacional con la película “La de la mochila azul”, conversó con la AP minutos antes de subir al escenario de “Ce-lebración Guadalupana”, un evento organizado por la Arquidiócesis de Los Angeles y Los Caballeros de Colón con la intención de que los feligreses renueven la devoción a la Virgen Morena, no solamente duran-te las fiestas decembrinas.Vestido de charro y acompañado de mariachis, rindió homenaje a la Virgen Morena provocando gritos de emoción, lágrimas y muestras solidaridad entre los más de 50.000 asistentes.Por años parte de las tradicionales mañanitas a la Virgen en la Basílica de Guadalupe en México, se consi-dera devoto y gudalupano.

“Es una emoción muy especial. Yo siempre pongo en las manos de Dios y en las manos de la Virgencita cada uno de mis proyectos, de mis pen-samientos y de mis pasos”, expresó el artista.Y en cuanto a su participación en el evento del domingo, expresó:

“Cuando a mí me invitan a esto digo, ‘Tengo que estar ahí’. No solamen-te por la congregación, por tantas miles de personas que puede haber aquí. Me parece que el simple hecho de tener la oportunidad de ser parte de esta celebración y de ser uno más que venga a dar su testimonio de fe es maravilloso... Que sirva para que unamos fuerza y que las cosas vayan cada vez mejor”.


¿Que Raza de Perro debo escoger?

Las principales características que deben tenerse en cuenta a la hora de elegir la raza o el cachorro son las siguientes:El tipo de pelo:Pelo largo significa trabajo y dedica-ción. Si no estás dispuesto a utilizar diariamente un cepillo, ni a gastar re-gular y frecuentemente el importe de los trabajos de peluquería, claramen-te necesitas un perro de pelo corto.Todos los perros pierden pelo, excep-to aquellas razas a las que se corta el pelo regularmente como el Caniche y el Poodle, por otro lado los perros de pelo duro como el Schnauzer y el Fox Terrier pierden mucho menos pelo.Los trabajos de mantenimiento del pelo son sencillos, aunque es con-veniente seguir un correcto aseso-ramiento por parte de un peluquero canino ya que son distintos según la raza.Macho o hembra:En la mayor parte de los casos no tie-ne demasiada importancia, a pesar de ello la mayor parte de los propie-tarios prefiere un macho, ya que así piensan librarse de las molestias que supone el celo de la hembra.En realidad, el celo solamente tiene una duración de veinte días dos ve-ces al año, en cambio el macho estará

“en celo” cuando lo esté cualquier pe-rra del vecindario, lo que puede ser casi todo el año, con las consiguien-tes peleas y fugas.Las hembras son más fieles, más cariñosas y obedientes a su amo y

Los periquitos son aves provenien-tes de Australia. Dependiéndose de muchos factores, su edad promedio es de nueve u doce años. Se adap-tan rápidamente a la vida en jaula, y aunque tienden ser aves robustas que disfrutan vivir en comunidad, su sistema inmunológico suele ser bastante frágil. Padecen de diver-sas enfermedades, la mayoría de las cuales pueden prevenirse si vi-gilamos de cerca su alimentación e higiene. Debe Determinarse a tiempo algún padecimiento, ya que de forma ins-tintiva tienden a esconder los sínto-mas para no ser marginadas por sus compañeros. Lo más aconsejable es que si notas que tu periquito presen-ta alguna conducta anormal, hagas tu consulta lo antes posible con un profesional ya que las enfermedades progresan rápidamente en este tipo de aves. A continuación mencionamos al-gunos de los signos más frecuentes que debes notar, los cuales podrían

alertarte sobre algún padecimiento: el periquito come o bebe menos o más de lo normal; muestra pérdi-da de peso o aumento desmedido; come o bebe menos o más de lo normal; su plumaje se pone opaco; su céreo cambia de color; manifies-ta poca actividad, no vuela o jadea después de hacerlo; respira con di-ficultad; sus excrementos cambian de color; evita el contacto con sus compañeros o son ellos quienes lo rechazan.Algunos padecimientos de estas aves son: muda anormal del plu-maje, ácaros, parásitos internos o externos, diarrea, resfriados, candi-diasis, irritación del buche, carencia o sobredosificación de vitaminas, -entre otros-.Si observas uno o más signos de los que te indicamos anteriormente, no dudes consultar inmediatamente a un especialista en aves. Recuerda que de un tratamiento oportuno depende la recuperación de tu pe-riquito.

Como saber si el periquito esta enfermo

además no suelen pelearse con otros perros machos ni hembras.Por el contrario, si lo que quieres es un perro guardián o quieres adies-trarlo en defensa, será más indicado un macho.El tamaño:A menudo se dice que los perros grandes son para el campo y los pe-queños para la ciudad. Esto no impi-de que un gigante, como por ejemplo un San Bernardo pueda ser feliz en un marco estrictamente urbano. Más que el volumen del perro, son deci-sivos su carácter y tipo de actividad a la hora de determinar el hábitat que necesita. Por ejemplo un Setter necesitará seguramente más espacio que un Mastín a pesar de ser mucho menor, ya que es mucho más activo.Tipo de raza:Por regla general el comportamiento que cabe esperar de los distintos ti-pos de raza es el siguiente:El perro pastor:Muy activo, casi infatigable. Duran-te los paseos tiene tendencia a dar vueltas alrededor de su amo como si guardara un rebaño. Tiene un agu-do sentido de la jerarquía. Suele ser equilibrado.El moloso:De humor constante no se enfada fácilmente, pero suele ser difícil de controlar cuando sucede.El terrier:Enérgico, independiente, no duda en tomar iniciativas. Es inquieto y rús-tico. A veces es reacio a ser limpio.El perro de trineo:

Tiene un gran sentido de la manada. Necesita un líder y su instinto de caza está muy presente. En algunas variedades se encuentran sujetos do-minantes reacios a obedecer. Conser-va a menudo su instinto de fuga.El perro de caza:Muy apto para el aprendizaje. Sus predisposiciones cinegéticas hacen que tenga poco instinto de fuga.El perro de compañía:En este grupo suelen encontrarse las individualidades más marcadas. Su dependencia del amo le vuelve muy permeable a las reacciones de éste y si su educación no es correcta, mani-fiesta falta de equilibrio.El galgo:Tranquilo y silencioso casi siempre, es sólo de vez en cuando que tiene que liberar su energía. La mayor par-te son muy independientes, otros ex-tremadamente dependientes.El precio:Su variación depende esencialmente de: Que la compra se realice a un parti-cular, criador profesional (recomen-dado) o tienda especializada.De la raza de que se trate y de lo po-pular o rara que sea, de que esté “de moda” o no.De la edad del cachorro y de las va-cunas que se le hayan administrado.De que esté o no adiestrado.De la línea genética.Un perro mestizo, sin valor econó-mico puede proporcionar las mismas satisfacciones a su propietario que el mejor campeón.

Mascotas


Damas responsables se ofrecen para trabajos de limpieza en condominios y oficinas. Disponibilidad de horario. Pre-guntar por Yolanda Cruz al 647 8898614.

Necesito 2 pintores y 2 ayudantes. Pago buen sueldo. Preguntar por José al 647 8351985.

Ofrezco mis servicios para trabajar en el área de la construcción en general, pin-tura, drywall, electricidad y carpintería. Preguntar por Samuel al 647 7045617.

Se necesita señora o señorita de cual-quier edad, con buenas energías. Es un trabajo sencillo y con buen sueldo. No es para ventas, ni trabajo de limpieza. In-formes al 647 8385350 con la Sra.Elba.

Necesito pintores para trabajar en casas nuevas, con buen sueldo. Informes al 647 8351985 con José.

Ofrezco mis servicios para trabajar en el área de construcción, pintura, drywall, electricidad, carpintería y construcción en general. Preguntar por Edgar al 647 7045617.

Busco trabajo de tiempo completo en el área de Toronto. Amplia experiencia en limpieza de condominios, oficinas y hoteles. Hablo inglés, francés y alemán. Disponibilidad inmediata. Preguntar por Oscar Romay al 647 7726944.

Ingeniero técnico en televisión con ex-periencia, ofrece sus servicios como profesor. Interesados preguntar por José al 416 5514570.

Ofrezco mis servicios como supervisora de limpieza, tengo mucha experiencia. Interesados llamar o dejar un mensaje al 416 5514570.

Hago y decoro cakes para cualquier oca-sión como bodas, bautizos, cumpleaños entre otros. Precios muy cómodos. Pre-guntar por Marlene al 905 4974475 ó 416 5754475.

Mecánico con experiencia busca trabajo de tiempo completo en el área de Weston & Sheppard. Informes al 416 7471501.

2 damas honestas buscan trabajo en el área de Toronto. Cuentan con experien-cia en limpieza de apartamentos, casas y oficinas. Informes al 647 9926519 - 647 7051930

Se necesita pareja para limpieza de res-taurante, 7 días a la semana después de las 10:00 pm. Preferible personas que vi-van en el área de Mississauga. Informes al 647 8573834.

Se necesitan vendedores para productos de Bell Canada Tv, internet y telefono Comunicarse con Moises salazar al : 905- 920 -9580

Necesito trabajadores responsables, puntuales y que tengan vehículo. Con o sin experiencia. Informes con Guillermo al 416 8841455.

Persona responsable busca trabajo (full time) de lunes a sábado en el área de Eto-bicoke y Eglinton. Experiencia en pin-tura, construcción y limpieza. Informes al 647 7102425.

Persona responsable busca trabajo en limpieza en el área de Etobicoke o To-

ronto. Disponibilidad de lunes a sábado, después de las 6:00 ó 7:00 pm. Informes al 647 7102425.

Ofrezco mis servicios en construcción, carpintería, albañilería, drywall, plome-ría y electricidad. 15 años de experien-cia. Informes con Edgar al 647 4605326.

Se necesita Taipero con experiencia. Preguntar por Manuel al 647 926923.

Soy costurera, realizó cambio de cie-rres en pantalones, chaquetas y todo lo relacionado con arreglo de ropa. Muy buenos precios. Informes al 416 8357135 - 416 7815613.

Ofrezco mis servicios de limpieza en oficinas y compañías en el horario de 5:00pm a 10:00pm. Informes al 416 5514570.

Ofrezco mis servicios para trabajar cuidando niños. Soy una persona de 28 años, responsable y con experiencia. Informes con Katherine Portillo al 416 5032358.

Busco estilista para trabajar tiempo completo en el área de Bloor y Dufferin. Informes al 416 7851864.

Me ofrezco para trabajar cuidando niños o ancianos. Puede ser en su lugar de resi-dencia o en mi casa. Informes con Mag-dalena al 647 8552431.

Caballero responsable busca habitación para rentar en el área de Scarborough Victoria Park en Rogers. Comunicarse con Gustavo Rincón al 647 8935932.

Solicito personal para trabajar en cons-trucción como carpinteros, plomeros y ayudantes en general. Informes al 778 8094911 con Antonio.

Necesito personal profesional en alta costura para confección de vestidos de novias, elegantes y casuales. Unicamen-te en el área de Mississauga y Brampton. Llamar después de las 5:00 pm al 905 4523698 - 647 2474126 y preguntar por María Edith Valbuena.

Ofrezco mis servicios en el área de la construcción (renovaciones, nuevos y pequeños proyectos). Cuento con más de 15 años de experiencia. Informes con Samuel García al 647 7045617.

Necesito damas para trabajar en limpie-za de oficinas. Part time Job. Informes al 416 747 69 35.

Se vende Kia Sedona LX Modelo 2003, es una minivan con control remoto para encendido, está en perfecto estado, ven-tanas eléctricas, cd player, power mirror, power lock y 2 air bags para accidente. Valor $4.000 negociables. Informes al 647 2809476 con Diego Marulanda.

Se vende Cadillac SRX SUV Modelo 2006, con 183.000 KM. Perfecto estado. Valor $12.000. Informes al 647 8821897 y preguntar por Cristina.

Se vende Kia Sedona LX Modelo 2003, en perfecto estado. Valor $4.000 ne-gociables. Cuenta con control remoto para encendido, ventanas eléctricas, cd player, power mirror, power lock y 2 air bags para accidente. Informes al 647

2809476 con Diego Marulanda.

Arriendo un basement en el área de Eglinton & Finch. Amplio, entrada sepa-rada, parqueadero, utilidades incluidas, disponible de inmediato, persona que no fume y que no tenga mascotas. Informes con Gladys Brito al 416 5197029.

Vendo Van 2001 Ford Windstar de 5 pasajeros. Se usa para la construcción y está en buenas condiciones. Valor $1.000. Informes con Manuel al 416 3575530.

Vendo camión para venta helados, com-pletamente equipado y listo para traba-jar. Incluye máquina para hacer helados, generador de 250 voltios, máquina para hacer jugos y aire acondicionado. Infor-mes al 416 5787959.

Vendo un camión Straight Truck de do-

ble eje. Valor $14.500 con trabajo ase-gurado. Informes al 647 7008831 con Néstor de Agustini.

Vendo Dodge Caravan modelo 2006 con 95.000 km. Informes con Pedro Molina al 416 8931693.

Vendo auto Pontiac Sunfire modelo 1996 color negro con 240.00 km. En muy buen estado. Valor $500. Informes al 647 3483691.

Se vende Cadillac modelo 2006 (SRX SUV) con 183.000 Km, color blanco perla. Se encuentra en muy buen estado. Valor $12.000 o mejor oferta. Preguntar por Cristina al 647 8821897.

Vendo Honda Odyssey Minivan modelo 1997. Tiene 200.000 kilómetros, es au-tomática y de color oro. Valor $3000 o mejor oferta. Informes al 647 7073412.

Vendo van Dodge Caravan modelo 2004, para 7 pasajeros. Color silver, per-fectas condiciones interior y exterior. Informes al 416 8325266.

Se renta basement $ 400 incl. Cable, internet y lavandería. Área de Jane y Sheppard. Interesados tel. 647 637 1672.

Se arrienda basement, totalmente amo-blado, en el área de Caledonia Road al sur de Eglinton y al norte de Rogers. Cuenta con 1 habitación, cuarto de baño, cocina, cable, lavandería, parqueadero e internet. Valor $850. El autobús pasa cerca de la puerta. Disponible a partir del 15 de marzo. Informes al 416 7276455.

Rendo un cuarto en el área de Weston & Sheppard. Valor $450 todo incluido. In-formes al 416 7427517.Rento 2 cuartos amoblados en el área de Brampton & Bramalea. Compartir baño, cocina, internet y satélite. Disponible de inmediato. Valor $400 y $450, utilidades incluidas. Informes al 289 2335015.

Se renta cuarto en el área de Rogers. Cuenta con baño y cocina. Disponible de inmediato y tiene utilidades incluidas. Preguntar por Roberto al 647 8296828.

Arriendo basement, preferiblemente a mujer que no fume y no tenga mascotas. Cuenta con cuarto, cocina, baño, refri-gerador, estufa, sala, cocina, entrada independiente y lavandería. Valor $750. Informes al 647 2617080.

Rento cuarto en casa de familia, total-mente amoblado, en el área de Jane & Sheppard. Compartir baño y cocina, lavandería y cable. Disponible de in-mediato. Valor $400. Informes al 416 7422678.

Arriendo un basement en el área de Eglinton & Finch. Amplio, entrada sepa-rada, parqueadero, utilidades incluidas, disponible de inmediato, persona que no fume y que no tenga mascotas. Informes con Gladys Brito al 416 5197029.

Rento basement cerca al TTC. Cuenta con dormitorio, sala, puerta indepen-diente, lavandería, cocina y baño. Valor $700. Preferible persona sola que traba-je. Informes con Elisa al 647 7267503.

Rento cuarto en un basement, para com-partir baño y cocina. Está ubicado entre Finch & Weston Road. Informes al 416 7427517.

Rento habitación amoblada en apar-tamento de 2 habitaciones. Compartir baño y cocina, persona responsable, ho-nesta, limpia, que tenga trabajo, no fu-madores, no mascotas, TTC en la puerta, disponible a partir del 1 de abril. Indis-pensable primero y último mes. Infor-mes con Patricia (después de la 1:00 pm) al 647 9926519.

Rento basement apartamento en el área Danforth & St Clair, Scarborough a 5 minutos de Wagner Station. Cuenta con

1 dormitorio, sala, cocina grande, baño, cable, entrada independiente, internet y paqueo incluido. Disponible a partir del 1 de marzo. Valor $700. Informes con Víctor Sánchez al 416 2695194.

Rento un cuarto limpio y espacioso en el área Weston Road & Rogers. Cuenta con muebles, cable y lavandería. Compartir baño y cocina, TTC a la puerta. Valor $450, utilidades incluidas. Disponible inmediatamente. Informes con Hugo Ji-ménez al 416 7624670.Rento una habitación (en basement) en el área de Finch & Weston Road. Compartir baño y cocina. Informes al 4167427517.

Rento cuarto grande en casa, en el área de Scarborough entre Sheapear & Mill Nelson. Con o sin muebles, utilidades incluidas, internet, cable, satélite, lavan-dería y parqueo. Valor $400 mensuales, sin deposito. Compartir baño y cocina. Disponibilidad de inmediato. Informes al 416 8313525.

Vendo automóvil Chevy Lumina de 4

puertas modelo 1997. Valor $1200. In-formes al 647 764 7475.

En Quito, Ecuador, vendo 1000m2 de te-rreno con construcción en el área de Cal-derón. Valor $130.000. Informes al 647 7601179 con Sergio Vascones.

Rento apartamento con 2 habitaciones, sala, cocina, baño, entrada separada, cer-ca de escuelas y TTC a la puerta. Valor $950 utilidades incluidas, primero y últi-mo mes. Indispensable no tener mascotas. Disponible a partir del primero de abril. Informes con María al 416 7629359. Vendo terreno con 1000m2 de construc-ción en Quito, Ecuador “Calderón”. Valor $130.000. Informes al 647 7601179 con Sergio Vascones.

Rento primer piso de una casa con base-ment en el área de Weston Road & Black Creek. Valor $1100 con utilidades inclui-das. Disponible a partir de enero 30. Infor-mes al 416 9290951 - 416-3573152 – 416 7164210.

Rento una habitación con baño en el área de Jane & Lawrence. Valor $600. Infor-mes al 647 8584566.

EMPLEOS

INMUEBLES

VEHÍCULOS

Se necesita estilista profecional con experiencia, manicurista

informes al tel: 416 792 1191 / 647 988 9760

Frenos - tune uptransmissionen, motores,

mecanica en generalservicio a domicilio

RONALD 6478189430

MECANICO LICENCIADO

416 836 5218

647.349.7644

PARA PUBLICAR SU CLASIFICADO GRATIS COMUNÍQUESE CON :

PARA SERVICIO EN INGLES LLAMAR AL

Empleos Vehículos Inmuebles Varios

416 - 653 - 8454 ClasificadoselNegocioRedondo

1 2 3 4


Renta de un Bungalow con 2 recamaras en excelentes condiciones. Cuenta con chi-menea, entrada separada (es una casa se-parada), tiene centros comerciales, escuela y transporte público sobre la línea del nue-vo Subway. Informes con el Sr Melenga al 416 2446413.

Rento habitación en edificio, en el área Keele & Lawrence. Compartir baño y co-cina. Valor $450 todo incluido. Primero y último. Disponible el 1 de febrero de 2012. Informes al 478 8584566 – 416 6068184.Alquilo habitaciones amobladas, cer-ca al subway, en el área de Bayview & Sheppard. Preferiblemente damas respon-sables que trabajen o estudien. Se incluyen utilidades, internet y aire acondicionado. Disponible de inmediato. Compartir coci-na y refrigerador. No mascotas y no fuma-dores. Informes al 416 2509716.

Rento cuarto amoblado en el área de Wes-ton Road & Rogers. Cuenta con cable, la-vandería, compartir baño y cocina TTC a la puerta. Valor $450 con utilidades inclui-das. Disponible de inmediato. Informes al 416 7624670.

Rento habitación en el área de Jane & Church Avenue. Compartir baño y co-cina. Entrada independiente. Preferible señorita que no fume. Valor $400. Infor-mes al 416 2443696.

Rento Basement con entrada indepen-diente. Consta de cocina, sala, cuarto y baño. Todo incluido. Valor $675 para persona sola o $725 para dos personas. Disponible a partir del 1 de diciembre. Informes con Mariela al 416 6511513 - 647 7163943.

Alquilo cuarto en el área de St Clair & Caledonia, cerca al paradero del bus de Eglington. Compartir baño y cocina. Incluye todas las utilidades, excepto internet, cable y teléfono. No tiene esta-cionamiento por el momento. Disponible a partir del 1 de diciembre. Valor $500. Informes con Carlos al 416 8418251.

Se arrienda apartamento en el área Du-fferin & Bloor. Consta de 3 habitaciones, sala, cocina y 2 baños; para personas que trabajen, no fumen y no tengan masco-tas. Informes al 416 5352213.

Rento un cuarto en el área de Weston Road & Rogers. Cuenta con muebles, ca-ble, lavandería, compartir baño y cocina, TCC a la puerta. Valor $450 utilidades incluidas. Disponible de inmediato. In-formes con Janine al 416 7624670.

Rento Basement en el área de Jane y Se renta una habitación en el área de Jane y Wilson. Disponible inmediatamente, compartir baño y cocina. Incluido par-queo, cable e internet. Valor $500. Infor-mes al 416 7448688 con Roberto.

ClasificadosRento Basement en el área de Jane y Church. Cuenta con 2 dormitorios, co-cina, sala, baño y entrada independiente. Disponible inmediatamente. Valor $820. Informes al 647 8360152 - 416 2452639.

Rento una habitación Special Road 20, en el área de Old Weston y St Clair. Dis-ponible de inmediato. Informes al 647 9984503.

Rento 2 habitaciones en el área de Du-fferin y Rogers para persona soltera. La primera por $450 y la segunda por $500. Todo incluido, internet inalámbrico, compartir baño y cocina. Informes al 647 2879078.

Rento habitación en el área de Missis-sauga, cerca de South Common. No mascotas. Informes con Mercedes Niño de Flores en el 22-85 de College Way, Apartamento 403. Valor $475.

Rento Basement en el área de Jane y Church. Cuenta con 2 dormitorios, co-cina, sala, baño, entrada independiente, servicio de lavandería y cable. Disponi-ble inmediatamente. Valor $800. Prefe-riblemente personas que trabajen, que no fumen y no tengan mascotas. Informes al 647 8360152 - 416 2452639.Rento departamento en el área de Wil-son y Keele. Cuenta con 3 dormitorios, baño, sala, comedor, cocina, estaciona-miento y entrada independiente. Valor $1.295 sin contar electricidad. Disponi-ble a partir del 1 de noviembre. Informes al 416 8231625.Rento apartamento en el área de Wilson y Keele. Cuenta con 1 dormitorio, baño, sala, comedor, estacionamiento y entra-da independiente. Valor $895 sin contar electricidad. Disponibilidad inmediata. Informes al 416 8231625.

Rento cuarto en el área de Missisauga cerca de South Common. Valor $500. Preferible persona que hable español. Informes al 647 3897289.

Rento Basement en el área de Jane y Church. Cuenta con 2 dormitorios, co-cina, sala, baño, entrada independiente, servicio de lavandería y cable. Dispo-nible inmediatamente. Valor $800. Pre-feriblemente personas que trabajen, no fumadores y no mascotas. Informes al 647 8360152 - 416 2452639.

Apartamento en Medellín – Colombia con 2 habitaciones, 2 baños, balcón y está completamente amoblado. Ubicado en el área de la 80 con 30. Informes al 416 2449217.

Rento cuarto en el área de Mill Road Kippling. Informes al 647 764 50 98.

Rento Basement en el área de Keele a

persona sola. Cuenta con 1 cuarto, coci-na, baño, lavandería, estufa, frigorífico. Valor $700.Informes al 4167084792 - 6472617080.

Vendo lote de Trajes de Baños inte-resados comunicarse al: 647 239 5205

Se invita a Seminario Gratuito or-ganizado por la Sociedad de Esqui-zofrenia de Ontario y el Consejo de Desarrollo Hispano. Este se realizara el 15 de marzo de 6:00pm a 8:30pm, en el 250 College Street (Toronto – Ontario), auditorio del Centro para la adicción y salud mental. Está dirigido a profesionales de la salud, proveedo-res de servicio, personas con estas enfermedades, familiares y público en general. Inscripciones al correo: [email protected] o al teléfono 416 4496830 ext 256. Fecha límite de inscripción el 15 de marzo de 2012.

Vendo un juego de comedor nuevo en madera, comprado en Lions. Cuenta con 6 sillas y vitrina. Valor $1.700. In-formes al 416 9665439.

Vendo 4 cubiertas o llantas de invierno, están casi nuevas. Tamaño 195-65-15. Valor $110. Informes con Luis Zamora al 416 7401649.

Vendo lavadora y secadora nueva marca General Electric. Valor $1.200 por las dos. Trabaja con monedas. Informes al 416 2509716.

Vendo aspiradora de mano en $40. In-formes al 416 5773065.

Rento habitación en el área de Jane & Lawrence. Valor $450 con utilidades in-cluidas. Informes al 647 8584566.

Se renta basement con entrada separada en excelente ubicación y TTC a la puerta. Se encuentra amoblado, con lavandería y derecho a garaje. Valor $750. Informes al 647 3490344 – 416 7887037.

Rento habitación amoblada para dama, en el área de Eglinton & Royal York – Eto-bicoke, en exclusivo condominio. Incluye baño privado, cable, lavandería en el de-partamento, gym, piscina y sauna. Valor $500 todo incluido y parking con pago extra. Informes al 416 2430395.

Se renta basement en el área de Weston y Finch, preferiblemente personas que no fumen. Compartir cocina y baño. Infor-mes al 416 9380682 con Ana Sandoval.

Arriendo habitación amplia para dama ubicada en St Clair. Valor $500. Preguntar por Magdalena al 647 8552431.

Rento cuarto en Jane y Lawrence a per-sona responsable, honesta y trabajadora. Compartir baño y cocina con parking. Disponible a partir del 1 de febrero. Pri-mero y último mes. Preguntar por Patricia al 647 9926591.

Rento basement de 1 dormitorio en el área de Rogers & Caledonia, preferiblemente a mujer que no fume. Disponible de inme-diato. Valor $700 al mes. Llamar después de las 6:00 pm. Informes al 647 8590329 – 416 4107025.

Rento habitaciones en el área de Wilson & Bathurst St, preferiblemente para damas que trabajen. Utilidades incluidas, TTC 24 horas, compartir baño y cocina. Valor $470. Disponible de inmediato, primero y último mes. Informes al 647 3468101.

Se renta cuarto en casa de familia comple-tamente amoblado. Compartir baño, coci-na y lavandería. Disponible de inmediato. Valor $400. Informes al 416 7422678.

Se renta habitación para 1 persona en el área de Jane & Finch, con todo incluido. Informes al 416 7403180.

Rento basement en el área de Jane & Church con 2 cuartos amplios, cocina, ser-vicio de lavandería, cable, sala y baño. Pre-feriblemente personas responsables que trabajen, que no fumen y que no tengan mascotas. Valor $ 800. Disponible desde el 1 de febrero. Informes al 647 8360152 – 416 2452639.

Rento cuarto limpio y grande en el área Weston Road & Rogers con muebles, ca-ble, lavandería, compartir baño y cocina, TTC a la puerta. Valor $450, utilidades incluidas. Disponible de inmediato. Infor-mes al 416 7624670.

Rento casa en primer piso en el área de Dundas, a familia responsable que no ten-ga mascotas. Cuenta con dos dormitorios, sala, cocina, baño y entrada independien-te. Informes al 289 2322921.

Rento cuarto en el área de Jane & Church, disponible de inmediato. Cuenta con en-trada independiente, compartir cocina y baño. Para personas responsables que no fumen. Valor $380. Informes al 416 2452639 – 647 8360152.

Rento un cuarto en el área de Scarbo-rough. Valor $350. Informes con Rut al 416 9922441.

Rento Basement en Scarborough (entre Danforth & St. Clair). Cuenta con cocina grande, sala, habitación amplia, entrada independiente, internet, cable, parquea-dero y es todo incluido. Valor $700. Dis-ponible desde el 1 de diciembre. Infor-mes con Patricia Suarez al 416 2695194.

Rento Basement de 3 dormitorios y 1 baño. Cuenta con árboles frutales, gara-je para 1 carro y drywall para 2 carros. Valor $900 más el 50% de utilidades, primero y último mes. Disponible desde el 1 de enero de 2012. Dejar mensaje o preguntar por Joe al 905 8324653 – 416 6777072.

Church, para persona que trabaje y no fume. Disponible inmediatamente. Cuenta con cocina, sala y baño com-partido. Valor $360. Informes al 647 8360152 - 416 2452639.

Rento Basement de 2 habitaciones en el área de Winston y Weston Road. Cuenta con entrada independiente, totalmente amoblado, sala, comedor, cocina, baño y lavandería. Valor $900 utilidades inclui-das. Informes en ingles al 416 6295853.

Rento Basement en el área de Jane y Church. Cuenta con 2 dormitorios, co-cina, sala, baño, entrada independiente, servicio de lavandería y cable. Disponi-ble de inmediato. Valor $800. Preferi-blemente personas que trabajen, no fu-madores y no mascotas. Informes al 647 8360152 - 416 2452639.

Se arrienda cuarto en el área de Dufferin y Eglinton. Valor $450. Informes al 647 7727080.

Rento habitación para señora o señorita en el área de Mississauga. No tener mas-cotas. Cuenta con baño y cocina com-partida, estacionamiento. Disponible desde el primero de diciembre. Informes con Dora Toledo al 905 2387113 - 416 7168276.

Rento Basement en el área de Winston y Weston Road. Disponible en noviembre 20. Esta completamente amoblado, tiene lavandería y cable. Cerca del TTC. In-formes al 416 6295853.

Rento Basement de 1 dormitorio para persona sola. Está ubicado en el 658 de Easton Avenue con Lesley, que es un excelente sector donde tiene la facilidad de encontrar buen comercio. Utilidades incluidas e internet. Informes con Rosie al 416 2587705.

Rento 2 cuartos en Brampton, Intersec-ción Bramalea Road & Queen Street. Compartir cocina y baño. Cuenta con 1 parqueadero. Informes con Fanny Álva-rez al 416 8179107.

VARIOS

panadero para montreal cash,

llamar al:

SE NECESITA

514 803 8230.


CentroaméricaCuba: un futuro de envejecimiento desafía la sostenibilidad económica

LA HABANA — A sus 75 años, Emelia Moreno se siente vigorosa y es capaz de realizar sus quehaceres domésticos por sí misma, pero sabe que alguna vez el calendario se to-mará revancha y la hará depender de otras personas o del estado.Divorciada, sin familiares cercanos y con su única hija emigrada a Esta-dos Unidos, Moreno forma parte de un sector creciente de la población cubana, donde cada año se cuentan más ancianos y menos mujeres en edad reproductiva, mientras miles de jóvenes se van del país.Según los expertos, la isla enfrenta el envejecimiento más dramático en América Latina y el fenómeno se agudiza justamente cuando el go-bierno del presidente Raúl Castro trata de llevar adelante un programa de reformas para reactivar la econo-mía.“El envejecimiento de la población ya no tiene solución, eso va a ocurrir y no se puede transformar en el corto plazo”, reconoció con preocupación el vicepresidente Marino Murillo, el zar económico de la isla ante los le-gisladores el mes pasado.“La sociedad se tiene que preparar para el envejecimiento”, agregó.El problema tiene sus raíces en algu-nos de los éxitos más importantes de la revolución encabezada por Fidel Castro, como un sistema universal de salud que aumentó la esperanza de vida, de 69 años en la década del 60 a 78 años en la actualidad.Además, el aborto es legal y se es-tima que al menos la mitad de los embarazos se interrumpen. Como en todo el mundo, el acceso de las mujeres a la educación superior con-lleva una baja en la tasa de natalidad. Las cubanas tienen en promedio 1,5 hijos, una tasa inferior a la de reem-plazo poblacional.Pero los expertos también señalaron que el envejecimiento tiene que ver con otro fenómeno: la emigración sostenida, que en Cuba alcanza a unas 35.000 personas anuales, una cifra notable pues el egreso es abso-luto, no hay casi ingresos de pobla-ción.“Nos hemos convertido en un país con baja natalidad, con una espe-ranza de vida mayor y con un nivel migratorio de jóvenes y mujeres”, comentó a la AP Alberta Durán, una investigadora retirada del Centro de Investigaciones Psicológicas y So-ciológicas de Cuba y de las primeras

en comenzar un estudio sistemático sobre este fenómeno.“El envejecimiento de la población se viene apuntando como el mayor problema demográfico desde los 90”, agregó Durán, quien destaca como factor de gran importancia la falta de vientres debido a la salida de mujeres en edad reproductiva.En 2011, el 17% de la población —dos millones de personas de un total de 11 millones— eran mayores de 60 años, según la Oficina Nacional de Estadísticas de Cuba. Es casi el doble del promedio de la región, del 9%.Y está claro que la tendencia va en aumento: se prevé que para el 2035 los ancianos mayores de 60 años sean unos 3,6 millones, un tercio de la población.Un año de quiebre será el 2021, cuando los cubanos que ingresen al retiro superarán a los que entren al mercado laboral a pesar del aumen-to reciente de la edad jubilatoria en cinco años.Es todo un desafío para un país pe-queño que busca ser más productivo sin perder los extensos programas sociales de su modelo, mientras eli-mina un millón de empleos guberna-mentales.El objetivo trazado por el gobierno es que en los próximos años el 40% de la actividad económica sea priva-da en comparación con el 15% de la actualidad.“La actualización (del modelo cuba-no propuesto por Castro) se hace aun más difícil debido a la emigración”, dijo a la AP el investigador Sergio Díaz-Briquets, doctor en demografía de la Universidad de Pennsylvania y quien actualmente reside en Wash-ington.“Los que se van son los mas jóvenes, mejores educados y mas ambicio-sos”, expresó Díaz-Briquets. Añadió que algunos recursos que podrían ser inyectados en la economía y su avance tendrán que dedicarse al cui-dado de los ancianos, “particular-mente los mas desamparados”.Los demógrafos coinciden en que la población cubana ya llegó a su volu-men máximo sobre los 11 millones y a partir de ahora será siempre de crecimiento negativo.El vicepresidente Murillo indicó que las autoridades están estudiando para el próximo año medidas con las cuales estimular la fertilidad, pero no ofreció detalles.“Es un problema serio lo que vamos a tener con la disponibilidad de fuer-za laboral”, expresó Murillo.En estos años, Cuba tomó muchas medidas de índole médica —todo el sistema de salud y de retiros es estatal— para el cuidado de los an-cianos, que van desde mejoras en una ampliación de la red de prótesis

dentales y ópticas hasta la creación de más círculos de abuelos para atenderlos durante el día mientras los miembros de la familia trabajan.La edad de jubilación aumentó a los 60 años para las mujeres y 65 para los hombres, y las autoridades ex-hortaron a los retirados ser miem-bros activos de su sociedad: el mis-mo Raúl Castro acaba de cumplir 81 años.En paralelo se autorizaron normas que permiten a los jubilados volver a trabajar sin perder sus pensiones, y las leyes que flexibilizan el trabajo independiente y la iniciativa privada les abren la puerta, aunque los ex-pertos aseguraron que las opciones son limitadas.Moreno misma señaló que algunos amigos habían regresado al trabajo después de jubilados, una opción que no le interesa a ella, abocada a cumplir con las actividades del ex Convento de Belén, una de las ins-tituciones estatales más destacadas para los ancianos en el centro histó-rico de la ciudad.La mujer, que lleva más de una dé-cada sin ver a su hija emigrante, aseguró que el ex Convento —don-de se atiende, da de comer y ofrece asistencia médica y entretenimiento a más de 1.000 ancianos— es una suerte de segundo hogar para ella.“Para cualquier país, el envejeci-miento no es bueno. Cuba está lu-chando para que las personas de cierta edad no se sientan tan mal”, reflexionó Moreno.Con todo, el fenómeno es indeteni-ble y mundial.“El envejecimiento es el envejeci-miento. Lo que varía es la velocidad con que ocurre y el contexto socioe-conómico”, expresó el demógrafo Díaz-Briquets.En países del este de Europa así como en Asia hubo incentivos eco-nómicos para la fecundidad, pero los resultados han sido magros y en casos extremos hasta se llegó a pro-hibir el aborto, una opción inviable en la isla, añadió.Otra posibilidad que tienen los es-tados es nutrirse de emigrantes de otros países más pobres.“La situación en Haití y algunos países Centroamericanos seguirá siendo aún peor que en Cuba”, co-mentó Díaz-Briquets y si las cosas cambiaran en la isla, es decir, si se produjeran mejoras económicas se abriría una oportunidad interesan-te, sobre todo en caso de producirse un cambio drástico en las relaciones con Estados Unidos.“¿Podrían los ciudadanos de estos países convertirse algún día en los turcos o los mexicanos de Cuba? Como van las cosas...no me parece que sea una idea tan descabellada”, expresó Díaz-Briquets.

Tormenta tropical Ernesto azota la costa de Honduras

TEGUCIGALPA (AP) — La tor-menta tropical Ernesto azotaba con-tra las costas del norte de Honduras, manteniéndose en el mar frente al Cabo de Gracias a Dios, amenazan-do con intensas lluvias torrenciales mientras se desplaza hacia tierra con posible potencia de huracán cerca de la frontera de México con Belice.Las autoridades nicaragüenses eva-cuaron a los residentes de tierras bajas, mientras el gobierno hondure-ño instaba a la población del litoral caribeño a que se mantuviera alerta.Mientras que se prevé que Ernesto continuará en el mar a su paso fren-te a las costas del norte de Hondu-ras durante el día, las autoridades hondureñas se mantienen vigilantes ante la tormenta pero no se anuncia-ron planes inmediatos para evacuar a la población en riesgo, dijo a The Associated Press el jefe de operacio-nes de la Comisión Permanente de Contingencia de Honduras (COPE-CO), Roberto Díaz.“Se están empezando a percibir llu-vias leves entre el Cabo de Gracias a Dios y la ciudad de Trujillo, una precipitación de 31 milímetros en las últimas 4 horas y se espera que se convierta en huracán alrededor de la medianoche hora local”, indicó el lunes por la noche.En previsión de evacuaciones, que “por el momento no son necesarias”, agregó Díaz, la Comisión de Contin-gencias ha enviado a la localidad de La Ceiba un “equipo logístico y 600 kits alimenticios”.Díaz también afirmó que “no quere-

mos crear pánico colectivo, ya que por experiencia histórica sabemos que el fenómeno nocturno pasa a bastante velocidad, si ordenamos evacuaciones se crearía una histeria colectiva que afectaría más que la propia tormenta”.Los comités municipales de coordi-nación están al tanto y preparados por si las lluvias provocasen creci-das en los ríos, que serían el mayor problema.El meteoro se desplazaba frente a la costa norte de Honduras el martes por la madrugada, siempre en el mar y provocando lluvias torrenciales conforme se desplazaba rumbo al norte hacia tierra cerca de la frontera de México con Belice.“No hay suficiente peligro de des-borde de los ríos que pasan cerca de áreas pobladas y de carreteras”, destacó Héctor Pérez, portavoz de la Comisión Nacional del Agua, del estado de Tabasco.Tabasco es un estado situado en tie-rras bajas y a menudo hay inundacio-nes. En el 2007, lluvias torrenciales provocaron extensas inundaciones que devastó las viviendas de un mi-llón de personas y hubo 33 muertos.En la madrugada del martes, Ernes-to se hallaba a 315 kilómetros (195 millas) al este de la isla de Roatán en Honduras, dijo el centro de hu-racanes de Estados Unidos. Llevaba vientos máximos sostenidos de 100 kph (65 mph) y se desplazaba con una velocidad de 20 kph (13mph) con dirección oeste-noroeste.


MéxicoHuracán Ernesto avanza hacia México; comienzan lluvias

México: Hallan cientos de hue-sos en entierro prehispánico

MEXICO (AP) — Arqueólogos mexicanos hallaron un entierro hu-mano sin precedentes cerca del Tem-plo Mayor de la Ciudad de México, en el que se encuentra el esqueleto de una joven mujer rodeado por 1.789 huesos humanos.Los investigadores encontraron el entierro a unos cinco metros (15 pies) bajo la superficie, cerca de los restos de un posible “árbol sagrado” en un extremo de la plaza, el lugar más sagrado de la capital azteca.El Instituto Nacional de Antropolo-gía e Historia (INAH) indicó que el hallazgo es el primero en su tipo y destacó que los aztecas no son cono-cidos por utilizar los sacrificios en masa o el entierro de huesos como es la forma tradicional de acompa-ñar el sepelio de un miembro de la clase gobernante.Expertos dijeron el martes que, por lo general, los aztecas cremaban los restos de los integrantes de las clases altas de su sociedad y que incluso entre los plebeyos inhumados nunca habían encontrado tal cantidad de huesos.La arqueóloga Susan Gillespie, de la Universidad de Florida y quien no estuvo involucrada en el proyectó, opinó que el hallazgo no tiene prece-dentes en la cultura azteca.Los investigadores también encon-traron lo que creen es el tronco se-pultado de uno de los árboles con-siderados sagrados por los aztecas, que creían sostenía la bóveda celes-te.Gillespie dijo el martes que, en su caso, cuando los mayas enterra-ban a víctimas de un sacrificio en un sepelio real, por lo general eran encontrados cuerpos completos, no mezclas de diferentes tipos de hue-sos como en este caso.Y excepto por circunstancias espe-ciales, los aztecas, a diferencia de otras culturas prehispánicas, acos-tumbraban cremar a los miembros de la élite durante su imperio, desde 1325 hasta la conquista española en 1521.“Aunque los cuerpos de las víctimas de sacrificios han sido encontrados en sepulturas reales en Mesoaméri-

ca que datan al menos del periodo preclásico, los depósitos funerarios para las élites aztecas se han encon-trado rara vez”, escribió la arqueó-loga en un mensaje de correo elec-trónico.El INAH informó que algunos huesos humanos muestran lo que podrían ser marcas de cortes en el esternón o vértebras, lugares don-de los rituales para extraer el cora-zón pudieron dejar una marca. Pero agregó que no parecía que los muer-tos fuesen sacrificados en el lugar para acompañar el entierro porque sus huesos fueron encontrados por separado.Los investigadores encontraron los cráneos de siete adultos y tres niños en una pila, huesos largos como de fémur en un grupo y costillas en otro.La antropóloga física Perla Ruiz, que estuvo a cargo de la excavación, dijo que eso podría indicar que los huesos fueron desenterrados de se-pulturas previas y vueltos a sepultar con la mujer.Aunque algunas culturas prehispá-nicas desenterraban huesos como parte de un culto ancestral, no está claro que los aztecas lo hicieran.El entierro data de los años 1481 a 1486, basado en la etapa de cons-trucción del templo donde fueron encontrados. El Templo Mayor, al igual que en muchas ciudades, fue reconstruido por generaciones suce-sivas, una etapa sobre otra.Otro hallazgo inusual fue el árbol sagrado, que de hecho es un estro-peado tronco de roble que estaba “plantado” en una pequeña plata-forma cerca del entierro, en lo que pudo ser el extremo del complejo del templo. Podría ser un par de décadas más antiguo que la sepultura.Los aztecas, al igual que otras cul-turas prehispánicas, veneraban a los árboles porque creían que tenían im-portancia espiritual.Raúl Barrera, arqueólogo del INAH, dijo que podría estar relacionado con los cuatro árboles que los aztecas pensaban que sostenían la bóveda celeste, aunque Gillespie indicó que también pudo ser un árbol o tronco llevado para una ceremonia anual.“Parece que fue colocado aquí por un tiempo, tal vez para una ceremo-nia especial o crear una visión par-ticular de un paisaje sagrado, pero luego fue abandonado porque el uso de ese espacio sagrado limitado cambiaba con el tiempo”, escribió Gillespie.Barrera agregó que el tronco del árbol al parecer estaba dividido, tal vez intencionalmente.

CANCUN, México (AP) — Cien-tos de turistas desalojaron diversas localidades ubicadas en la costa del Caribe mexicano debido a que el hu-racán Ernesto podría tocar tierra du-rante la noche en algún lugar cerca de la frontera de México con Belice, región que estará expuesta al peligro de ventarrones y lluvias torrenciales.La tormenta tropical Ernesto adqui-rió fuerza de huracán a lo largo de la jornada, en tanto que el Centro Na-cional de Huracanes de Estados Uni-dos dijo que el meteoro arrastraba en la tarde vientos de 129 kph (80 mph), se desplazaba con dirección oeste-noroeste a 24 kph (15 mph).El meteoro se ubicaba 65 kilómetros (40 millas) al oriente de la región costera, que está escasamente pobla-da. La ciudad más grande en la ruta del Huracán es Chetumal, capital del estado de Quintana Roo.La lluvia comenzó a caer por la tarde en algunos lugares y se inundaron calles en localidades del litoral.En la ciudad de Tulum, unos 6.000 turistas fueron alojados en hoteles que a decir de las autoridades son los suficientemente firmes para funcio-nar como albergues contra tormen-tas.Luana Antonicelli, turista austra-liana de 23 años, dijo que ella y su hermano de 20 años abandonaron su cabaña rodeada de jungla tropical en la costa y decidieron pasar la noche en el hotel Tulum. El lugar es de un nivel y tiene 20 habitaciones a unos tres kilómetros (dos millas) tierra adentro.“La gente en el lugar donde estába-mos nos dijo que nos adentráramos en la localidad debido a que era muy peligroso permanecer allí (en la cos-ta)”, apuntó.Las autoridades también dispusieron

que dos jardines de niños sirvieran para alojar a 220 personas, pero sólo 20 se habían presentado en uno de los lugares el martes en la tarde.El guía de turistas, Cruz García, vino a uno de los albergues con su esposa desde Punta Allen, un asen-tamiento costero.“Quedarse era peligroso debido a un aumento de la marea y podría haber un desastre”, señaló García, quien dijo que ha tenido la experiencia de dos huracanes poderosos en el esta-do vecino de Campeche.Las autoridades del estado mexicano de Quintana Roo efectuaban el tras-lado de más de 1.300 turistas de bal-nearios en Mahuahal,Balacar y otros lugares hacia Chetumal, que se ubica en una bahía y según los pronósticos registrará menos lluvias y vientos que la costa. Dos cruceros posterga-ron sus llegadas a la Riviera Maya.En la ciudad de Tulum, unos 6.000 turistas fueron alojados en hoteles que a decir de las autoridades son los suficientemente firmes para funcio-nar como albergues contra tormen-tas. Las autoridades también dis-pusieron que dos jardines de niños sirvan para alojar a 220 personas.Soldados y policías trasladaban a 600 habitantes del pueblo pesquero de Punta Allen en el estado mexica-no de Quintana Roo, donde las au-toridades abrieron refugios de emer-gencia y comenzaron a preparar la evacuación de otras poblaciones costeras.Según los pronósticos, el centro de la tormenta alcanzará la parte sur de lugares turísticas como Cancún y la Riviera Maya, en tanto que la región será afectada por lluvias y vientos. Las autoridades alistaban albergues como medida de precaución en la zona.

El meteoro, que el sábado ingresó al Caribe como tormenta tropical, avanzaba por el mar en una línea pa-ralela a la costa norte de Honduras. Las autoridades hondureñas dijeron que la tormenta había pasado sin víc-timas ni daños.De acuerdo con los expertos del cli-ma, después de que Ernesto toque tierra durante la noche, tardará 24 horas en cruzar la Península Yuca-tán e ingresará en el sur del Golfo de México.Si Ernesto sigue su trayectoria pro-nosticada se dirigirá a la costa mexi-cana en el golfo, cerca de la ciudad portuaria de Veracruz.Las autoridades mexicanas advirtie-ron de posibles inundaciones en la región donde corrientes previas por el desbordamiento de ríos han arra-sado casas, ganado y personas, en tanto que han causado derrumbes de tierra en faldas de montañas.Alertas de huracán fueron emitidas para toda la costa de Belice y gran parte de la costa caribeña de Yuca-tán, México. Las alertas de tormen-ta tropical fueron emitidas para la costa de Yucatán, desde Cozumel a Cancún.Mientras tanto, en el océano Pacífi-co surgió la tormenta tropical Gilma lejos de la costa mexicana.Gilma estaba 1.000 kilómetros (620 millas) al oeste del puerto mexicano de Manzanillo, sin riesgo de que to-que tierra. Tenía vientos de 64 kph (40 mph).En Guatemala, Ernesto se presentó todavía como tormenta tropical con fuertes lluvias en el noroeste. Las autoridades han llevado equipos de emergencia y ayuda humanitaria a los departamentos de Alta Verapaz, Petén e Izabal. De momento, no in-formaron de víctimas ni daños.


TestimoniosHOROSCOPO por el Maestro Yorman

Durante esta semana evita hacer confidencias de tu vida amorosa a tus compañeros de trabajo. Podría convertirse en toda una habladuría. Actúa con prudencia y cautela. De-berás aprender a separar tu profesión de tu vida amorosa y saber en quién puedes con-fiar.

Te sentirás limitado en cuánto a la situación de tus relaciones sentimentales. Sentirás que tu pareja no te presta la atención que necesitas ahora mismo. Te mostrarás irascible y molesto. Deberías buscar soluciones en vez de arremeter contra la per-sona que amas.

Desearás expresar y plasmar tus sensaciones y percepciones más íntimas. Necesitarás profundi-zar en tus inquietudes no sólo mentales sino intrínsecas. Esta-rás en un momento muy creati-vo en el que aprenderás a sacar y aflorar aspectos imaginativos de tu personalidad.

Estarás más activo y dinámi-co que de costumbre. Verás más claro tu futuro y tendrás iniciativas que mejorarán la situación que estás viviendo ahora mismo en tus relacio-nes amorosas. Querrás sacar a relucir lo que sientes sin tapujos y sin que tu pareja te intimide por ello.

Necesitarás poner todas tus energías en realizar una activi-dad en la que destaques y con la que sientas que marcas la di-ferencia. No te conformarás con lo que posees ahora y querrás aspirar a un futuro mejor, más estable y cómodo. Será esencial para ti mejorar en todo.

No estarás demasiado con-forme con tu situación actual. Te gustaría modificar algunos aspectos sobre todo en lo concerniente a tus relacio-nes familiares y personales. Te mostrarás muy analítico y crítico. Deberías profundizar acerca de tu vida y buscar al-ternativas.

Tendrás la tendencia a dis-persarte mentalmente. In-tenta buscar prioridades en tus pensamientos e ir hacia tus objetivos sin perderte en detalles o en otra ideas que puedan surgir de repente. En los próximos días tus relacio-nes familiares no pasarán por su mejor momento.

Mostrarás interés durante este período por cuestiones ocultas o secretas. Indagarás sobre muchos temas y sentirás mucha curiosidad por comprender los entresijos de cuestiones que siempre te han in-teresado o importado. Te propon-drás realizar estudios superiores.

En los próximos días te cos-tará mucho trabajo compe-netrarte con tu pareja, sobre todo en lo concerniente a las actitudes y pensamientos. Querrás expresarte con total libertad pero percibirás una gran falta de comprensión por parte de la persona que amas.

Te replantearás tu manera de expresarte emocional-mente. Ahondarás en tus experiencias pasadas y bus-carás la raíz de tus proble-mas sentimentales, sobre todo a la hora de expresarte correctamente. No veas tus experiencias pasadas como algo negativo.

Llevarás a cabo tus proyectos y ob-jetivos. Buscarás ampliar tu círculo de amistades. Encontrarás aspec-tos en otras personas que consi-derarás muy interesantes para tu propio avance y evolución. Parti-ciparás en grupos o reuniones con personas con ideas afines.

Entrarás en una etapa dife-rente en lo que se refiere a tu forma de relacionarte, sobre todo con los miembros más cercanos de tu familia. Ten-drás que profundizar en tus relaciones si quieres que me-joren drásticamente. Tendrás la tendencia a quedarte con lo más superficial.

Aries Tauro Géminis

Cáncer Leo Virgo

Libra Escorpión Sagitario

Capricornio Acuario Piscis


Mujer

Muchas veces se cree que la timi-dez es problema de aquellos que no hablan o no miran a los ojos y es posible que en ese grupo hayan muchos, pero lo que nadie sabe es que este problema también gobier-na aquellos que hablan más de la cuenta y se sienten seguros hasta los tuétanos.Y lo digo por experiencia propia, pues aquellos que NO me conocen quiero decirles que así como escri-bo no hablo, porque si lo hiciera, esto ya no sería un artículo sino una sagrada biblia. La mayoría de veces me siento segura de lo que hago y hablo pero lo más cómico, es que cuando lo voy a compartir las pa-labras se bloquean, al igual que mis labios y de repente esas palabras sa-

“Los tímidos no siempre son los callados”

10 consejos para ayudarte a decir adiós a tu pareja

bias se convierten en una serie de estupideces, tanto así que después de lo dicho me cuestiono una y otra vez ¿qué carajos fue lo que dije? Y termino achantada y callada la otra mitad del tiempo.Es así como les puedo asegurar que no todos los tímidos son siempre los callados, pues este estado se puede manifestar de diferentes maneras. Hay quienes no hablan por miedo, como otros que exageran al hablar y no dicen nada al final; hay unos que no miran por pena y otros que mi-ran para disimular su inseguridad; hay otros que se elevan pensando que decir para no irla a embarrar, como otros que se concentran tanto que hablan por hablar; esta el típico que suda o se pone rojo frente a los

demás, como otros que aparente-mente están tranquilos pero al final siempre sacan una excusa para salir del lugar; es así como poco a poco se va conociendo la fila intermina-ble de tímidos que se reconocen al mirar, como los tímidos que aparen-tan y no se reconocen sino al final.Defecto o cualidad es algo que se puede arreglar con tiempo y segu-ridad. Pero lo que sí es claro, es que hasta el más o las más macha sufre de este estado en algún momento de sus vida; el enamorado, el dictador, el actor, el cantante, la comerciante, la vecina, la jefe, el gamín , en fin.... y hasta la periodista que siempre tiene algo que hablar.Por: Adryana Palomino Mujeresuna.com

• Ya lo has pensado, ya no hay vuel-tas atrás. Si dudas piensa en lo que sientas al estar frente a esa persona que te hace sentir tan mal.• Nadie cambia de un día para otro, tenlo muy presente. Aunque te ruegue y haga promesas, eso no es avanzar sino retroceder. Sigue avanzando hacia tu nueva vida.• Recuerda las cosas malas, no las buenas; piensa que cuando decidis-te cerrar tu puerta es porque ya es-tabas harta.• Cambia tus hábitos, cambia de amistades, rodéate de personas po-sitivas, que te aporten y no que te

quiten vida.• No veas el adiós como el final de tu vida; al contrario, míralo como una nueva oportunidad de cambiar lo que has hecho mal.• Habla con tu familia, con tus ami-gos e hijos, no puede ser agradable para ellos que cada vez que te visi-tan te encuentran menos feliz y más desgastada.• Arréglate mucho mejor, sé que con tanto dolor no dan ganas de nada, pero eres mujer, saca fuerzas y sal de la casa, cambia tu estilo, tu ropa, tus cabellos, te hará sentir mejor.• Piensa que podrás volver a formar un hogar con más amor y alegría. Quizás incluso puedas tener un tra-bajo, cosa que te haría sentir ser una mujer realizada y con metas.Siempre es importante tener objeti-vos reales que sabes que lo puedes lograr.• Llama a tus amigos, ponte de acuerdo en quedar con ellos; mira la vida como es, una veces es muy dul-ce, otras veces resulta agria, pero todo son ingredientes que siempre estarán presentes en la vida.• Haz como cuando arreglas el ar-mario, saca todo lo que no te sir-va, no acumules cosas porque ello te acabaría asfixiando. Lo mismo ocurre en la vida, hay que sacar, desechar, reciclar y volver a mirar su interior para que esté mucho más limpio y tenga cabida para más cosas. Saca todo lo malo y deja lo bueno, así serás y podrás sentirte una mujer libre de basuras y cosas no validas. Por: Shoshan


SaludCáncer de colon: cuidado con las carnes rojas a la parrilla!!!La tasa más alta de esta enfermedad está en las regiones donde existe un alto consumo de cordero, y en las co-munas más pudientes, por los asados del fin de semana.El cáncer de colon es una más de las tantas enfermedades malignas que pueden invadir a nuestro organismo. Podemos sufrir del crecimiento y ul-ceración de una lesión que provoca lamentablemente síntomas tardíos y no específicos, los que en la mayoría de los casos impide un diagnóstico oportuno.Sus causas Se sabe que los cánceres tienen un fuerte factor genético, es decir, des-de que nacemos estamos “marcados” por estas enfermedades, y los agentes ambientales a los que nos exponemos a lo largo de la vida hacen el resto. Así como en la mayoría de los cán-ceres no se conoce una clara relación con los factores ambientales, en el colon sí se sabe que la dieta es fun-damental en su protección a través de la fibra ingerida o en su producción debido a la ingesta repetida y/o exce-siva de carnes rojas y grasa animal, especialmente cocidas al fuego.Síntomas El cáncer de colon puede crecer silen-

ciosamente durante meses y años, y cuando da síntomas ya está avanza-do. Los síntomas provienen de este crecimiento y de la ulceración del tumor; por ello hay pérdida mani-fiesta u oculta de sangre por el ano, alteración del hábito evacuatorio y, en casos más dramáticos, complica-ciones gravísimas como la obstruc-ción del intestino o la peritonitis por perforación del colon; en cuanto a la hemorragia ‘oculta’, ello se debe a que el o la paciente pierden no más de una a dos cucharaditas de sangre cada día, la que al mezclarse con las heces no se manifiesta como tal, pero el paciente hace una anemia sin causa aparente, con piel y mucosas pálidas, ante la cual el médico general debe considerar la posibilidad de un cáncer de colon y estudiar o derivar oportu-namente a su paciente.Diagnóstico Una vez sugerido el diagnóstico por el cuadro clínico, es pertinente con-firmarlo o descartarlo a la brevedad. Ello se logra sólo a través de una co-lonoscopia completa, examen moles-to pero no insufrible. Si se confirma la existencia de una o más lesiones de aspecto tumoral se tomarán biopsias, que en un plazo de tres a cinco días

confirmarán el cáncer y su tipo; a continuación viene la etapa de estadi-ficación, es decir, el estudio con exá-menes de laboratorio, de imágenes y otros, para evaluar lo más precisa-mente posible al tumor mismo, cuán-to invade localmente o a distancia, y qué impacto ha provocado en el orga-nismo; en base a toda esta informa-ción se determina el estadio o grado de compromiso del cáncer y se decide en un comité multidisciplinario la o las estrategias terapéuticas.Tratamiento Hoy, en general, el tratamiento más importante es la cirugía, capaz de cu-rar o paliar la enfermedad. En estados muy avanzados, rescatables o no, se usará la quimioterapia como conduc-ta complementaria; la radioterapia no se utiliza en nuestro medio y casi en ningún país del mundo occidental, debido a que su uso en el abdomen conlleva más riesgos que eventuales beneficios.El pronóstico dependerá del estado o grado de compromiso y del correcto manejo; en nuestro medio debemos lamentar aún que casi un tercio de los pacientes consultan y se diagnostican en estadios incurables, los que mori-rán de la enfermedad a pesar de todo

lo que se intente hacer; en las etapas en que no hay diseminación, un 80% de los pacientes estarán vivos y sin evidencia de tumor a los cinco años de su tratamiento.En definitiva, es importante la pre-vención: alimentación sana, exáme-nes de colonoscopia desde los 50 años de edad en aquellos sin antecedentes personales y/o familiares de pólipos adenomatosos y cáncer, y diez años antes si los hay. Es recomendable realizar una limpie-za de colon por lo menos cada 6 me-ses. Esta se puede realizar de varias formas, una de estas es con produc-tos y tratamientos preventivos como puede ser el grandioso producto “ Di-gemax Total Cleanser”. Un producto de los laboratorios de la organización Salud Perfecta.Este producto le permitirá realizar un limpieza profunda de todo su colon, y poder llegar a tener una mejor di-gestión. Su forma de consumo es to-mando el producto mezclado con una vaso de jugo o agua en las mañanas y en las noches.

8 Consejos para tratar el colon irrita-ble1.Aprenda a comer.Masticar bien y comer despacio es clave para lograr una digestión com-pleta que evite la sensación de llenura e hinchazón.2.Tome bastante agua.Aumente la ingesta de agua (de 1.5 a 2 litros diarios), sobre todo si predo-mina el estreñimiento.

3.No use laxantes.Pueden debilitar sus intestinos y crear dependencia.4.Divida las comidasComidas más frecuentes y menos abundantes son preferibles para no irritar el intestino. Seis comidas pe-queñas al día en lugar de tres comidas grandes manteniendo un horario fijo para consumirlas.5.Haga ejercicioMantenerse activo es indispensable para la salud y en este caso el cami-nar o nadar son las actividades más recomendables porque no involucran fuerza.6.Controle el dolorEl dolor abdominal se puede aliviar aplicando calor local suave. No lo deje por más de 30 minutos, es mejor hacerlo por tandas.7.Cuide su dieta.Evite alimentos grasos y aumente los ricos en proteínas como el pescado y la carne. Consuma alimentos ricos en hierro y vitamina C y evite las semillas de girasol, la calabaza, los garbanzos, lentejas, cebollas, frutos secos y en conserva.8.Conozca los síntomasEn caso de estreñimiento tome una cucharada de melaza o zumo de ci-ruelas, preferiblemente por la noche. Si es lo contrario y no puede contro-lar la diarrea evite los derivados de lácteos, café, té y chocolate. Es pre-ferible que tome leche vegetal, como la de almendras. O Consuma un pro-ducto natural desintoxicante de su agrado.


Juegos

Sudoku

SOPA DE LETRAS BUSCA LAS SIGUIENTES PALABRAS

Sudoku Puzzle 1

Sudoku Puzzle 2

Crucigrama

EN LA FOTO: Ciudad situada en el centro de Bolivia, en medio de la cordillera de los Andes. En la actualidad es la tercera ciudad en importancia económica de este país. Se encuentra rodeada por campos de cultivos y valiosos vestigios preincaicos e incaicos. Aún conserva su semblante colonial.

- ¿Por qué se suicidó el libro de ma-temáticas?- Porque tenia muchos problemas.

- ¿Sabes que mi hermano anda en bi-cicleta desde los cuatro años?- Mmm, pues ya debe estar lejos.

- Papá, ¿qué se siente tener un hijo tan guapo?- No sé hijo, pregúntale a tu abuelo...

Qué le dice un podador a otro?Disfrutemos mientras podamos…

¿Sabes cual es el hermano vegetaria-no de Bruce Lee?Broco Lee

Chistes

el negocio redondo edi 302

Documents