El PelotaAb

ril 2

01

0

-Futbol Local -Gol Tereré -Así es El Pelota -Quiero ser como CR9 - Y Más....Ademas :

MARTINOTATA

¿Quien es?Lucas Barrios

La PeloteraDannielle Lloyd

Francisco Arce

Directo a la pared

Mano a mano con...

Año: 2 Edición: 4

No deja pelota picando y responde todo...“En el mundial no hay lugar paraespecular”-“Tacuara no rinde porque el técnico de Paraguay lo pone muy poco”

No deja pelota picando y responde todo...“En el mundial no hay lugar paraespecular”-“Tacuara no rinde porque el técnico de Paraguay lo pone muy poco”

MARTINOTATAMano a mano con...

Indice

Director GeneralAndrés Ramírez

:

“Uno puede... cambiar de mujeres, cambiar el auto, cambiar la casa, algunos cambian la familia, hasta se cambian de sexo, pero si hay algo que nunca se va cambiar es la pasión, el amor eterno a un club. Mezcla mía del guión original de “El secreto de sus ojos”, pero se puede decir al escuchar estas frase, tratar de encontrar una significado a la locura que es el futbol, es algo imposible. ¿Como explicar este fenómeno que es la pasión? Miles de millones de personas expectantes de 22 jugadores y una sola pelota, una pelota que se transforma en centro del mundo entero, pasar del amor al odio en una sola jugada, una pelota que no entro o un pase que no se dio, pasar de ser inmortal con un gol decisivo o ser el peor del mundo, un paquete entre tantas otras denominaciones que se da al pobre tipo que no pudo embocar la pelota al fondo del arco.¿Como explicar que es un gol? Nunca se va encontrar la palabra justa, “la expresión máxima del futbol”, “lo mas lindo del futbol” dicen algunos entre tantas otras, pero voy a elegir mi favorita “un orgasmo”, sentir ese viaje de la pelota a inflar las redes no tiene sensación igual en el mundo, se puede comparar, pero no habrá igual.Eso es el futbol, es una pasión que no tiene cosa igual en el mundo, es lo que me hace escribir estas lineas intentando explicar lo que no tiene explicación.

EDITORIAL Una pasión...

MANO A MANO CON GERARDO “TATA” MARTINO 4

ASI ES EL PELOTA 12

QUIERO SER COMO 18

EUROPELOTA 17

LA PELOTERA 16

FUTBOL LOCAL 8

COPA LIBERTADORES 9

DIRECTO A LA PARED 12

GOL TERERE 13

¿QUIEN ES? 14

ARSENIO ERICO 15

Choferes del Chaco esq. Pachecodeportesgreco@hotmail.com

021 (606-522)

Choferes del Chaco esq. Pachecodeportesgreco@hotmail.com

021 (606-522)

*Bordados*Serigrafías

*Remeras futbol*Pelotas

*Artículos Deportivos *Somos Fabricantes

*Bordados*Serigrafías

*Remeras futbol*Pelotas

*Artículos Deportivos *Somos Fabricantes

Staff:Suscripciones, información

y distribución: 0981-831-664

bambino@elpelota.com

RosaritoRamírez

Inmuebles

0981-833-164/0991-771383www.rrinmuebles.com

Desarrollo de proyectos,venta y alquiler de casasen las mejores zonas de

Asunción.

3El Pelota

Gerardo Martino

TATAMARTINO

araguay llega a su cuarto mundial consecutivo, el Pprimero de la era Napout, y las

expectativas son mas altas que nunca, recordando que las mejores marcas son los octavos de final en el `86, `98 y `02. La ultima Copa del Mundo dejo un sabor mas amargo que el primer terere de la mañana, la albirroja sumo 3 puntos y se quedo en la fase de grupos teniendo que ver como JJ y Salvador nos relataban el resto del mundial con Italia campeona.Pero la yerba se asentó y ahora el terere tiene muy buen gusto, la selección logro la mejor clasificación de su historia terminando en el segundo puesto igualando la linea de Chile en puntos y quedando solo a 2 puntos del tetra campeón del mundo Brasil, todo esto bajo el timón de Gerardo el “Tata” Martino que sueña con poder ser campeon en Sudafrica.

Todos te conocemos como un gran técnico, pero antes hubo un gran jugador, ¿O no?Un jugador, no se si un gran jugador.Un poco de modestia, te nombraron el mejor jugador de la historia de Newells....Pasa que jugue toda mi vida en el club, fueron buenos años de muchos titulos y es una mezcla de todas esas cosas.¿Que posicion ocupabas?Arranque de volante, de 6 aca y despues con el tiempo jugaba de 10, pero sin ese numero, usaba la 8.¿Cual era tu marca registrada?Tenia 2, una buena que era mi tecnica y la otra era la mala, que no me gustaba correr mucho.¿Y porque la gente te quiere tanto?Empeze en el club desde los 12 años, vivia cerca del club, soy el jugador con mas partidos y en años muy buenos.

Tuvimos la suerte de ganar 3 titulos, tener dos subcampeonatos de la Copa Libertadores, la gente recuerda las buenas epocas.¿Si tenemos que buscar un Tata en la seleccion paraguaya?Ojala que no, porque no va estar jugando, es muy dificil para mi compararme con otro, mi epoca de jugador ya ni me acuerdo.Entonces como cerramos la vida de jugador....Fui un buen jugador para el medio argentino, nunca transcendí a nivel internacional, jugue en España solo 6 meses, fui un jugador importante para Newells y lo que mas me caracterizo en la época de jugador, era la impuntialidad, entrenar poco, correr poco, todo lo que sea con entrenar, como llegar tarde a los entrenamientos y cosas así.

4 El Pelota

Llego hace 8 años como una apuesta de Horacio Cartes para comandar un proyecto con Libertad, club donde deja una marca imborrable, lo llamo un grande como Cerro Porteño y no le tembló el pulso para ganar dos títulos con el Ciclón, volvió a Libertad donde quedo en las puertas de una Copa Libertadores. En febrero del 2007 agarro el timón de la selección paraguaya, supo superar una difícil Copa América y hacer las mejores eliminatorias de Paraguay en la historia, se llama Gerardo Martino....

5El Pelota

Gerardo Martino

6 El Pelota

¿Quien es Gerardo “El Tata” Martino?Nacido en la ciudad de Rosario el 20 de noviembre de 1962, Gerardo arranco a los 12 años a jugar en Newells Old Boys, donde debutaría a los 17 años y se convertiría en el jugador que mas partidos jugo por dicho club, 505 partidos y 35, goles, también reconocido por los hinchas en una votacion como el mejor jugador de la historia de Newells.Como técnico empezó en categorías de ascenso, Brown, Platense y Instituto de Cordoba, para luego llegar a nuestro país y empezar a destacarse, primero con Libertad, donde gano 5 títulos, paso por Cerro Porteño, donde gano 2 títulos mas y también dirigió a Colon de Santa Fe en Argentina. En el 2007 fue destacado como el mejor DT Sudamericano.

“En el Mundial hay que jugar sin especular, el todo por el todo”

Ahora entrando al papel de técnico, ¿Que descripción le das al futbolista paraguayo?Siempre digo que te hace sentir, como entrenador, que todo lo que vos haces es lo mejor del mundo, porque lo hace con tanta intensidad, sin reprochar, predispuesto, aplicado, no le saca el pecho al trabajo, físico o técnico. La verdad que a un entrenador le gusta, porque siempre encuentra buena predisposición al trabajo.¿Y la parte técnica?Creo que evoluciono mucho, porque fijate que años atrás cuando se hablaba del futbol paraguayo era “centro, cabeza y gol”, pero había jugadores de muy buena técnica, pero hay momentos de la historia que coincide con un equipo y eso generaliza a todos. Actualmente tiene poco que ver con eso, hay jugadores muy técnicos.

Tus inicios en nuestro futbol... Me toco agarrar Libertad en el 2002, con el gerenciamiento, con una buena base de jugadores y con libertad absoluta de trabajar, se creo una buena relación con Horacio (Cartes), que fue fundamental no solo ahí, sino para mi carrera en el futbol paraguayo. Tuvimos buenos resultados, aveces eso marca el camino del entrenador, y me toco siendo un desconocido a los 4 o 5 meses poder ganar un título.Ahora Libertad es un club modelo en inferiores, pero también estuviste por Cerro Porteño, ¿Alguna influencia?En Libertad la influencia es mucho mas directa, porque a partir del primer campeonato a Horacio le preocupa poder armar algo de divisiones inferiores, ahí entonces Carlos Picerni, hoy en día coordinador de las selecciones juveniles, se hace

cargo de las inferiores del club y empieza todo un armado de las de la estructura, que después se fue evolucionando hasta ser lo que es hoy, la mejores inferiores del país. Lo de Cerro tenia mucho mas trabajo, hace mucho tiempo que esta Blas Cristaldo de coordinador, sacan muy buenos jugadores en las inferiores, tienen una forma general de juego que es totalmente identificable y a nosotros nos toco aprovechar esa camada de jugadores, estuvimos en el inicio de Edgar Barreto, Santiago Salcedo, Erwin Avalos, Julio Dos Santos, entre tantos nos toco poder aprovechar el buen trabajo que se hizo hace años.¿La comparación con Bielsa?Es una comparación que a mi me gusta, pero bueno, supongo que cuando hay una persona que te marca mucho la vida, uno adopta formas de caminar, de hablar de referirte y por ahí pasa por eso, también es fácil, porque alguna vez tuve relación con el, pero eso no significa que piense igual.Diferentes equipos, misma cantidad de puntos, ¿Misma mentalidad?Si, son casualidades, también los dos ganamos de visitantes, yo creo que son casualidades.¿Cual es el famoso cambio de mentalidad que trajiste vos?(Cara de que se yo) Hay una forma que nosotros entendemos que vemos jugar y a medida que fuimos conociendo el medio, el futbolista la fue adoptando y seguimos pensando que la podemos

implementar, que tiene que ver con la dinámica, juego rápido, asociado, la presión, con ser equipos que vallan a buscar y no esperar, son cuestiones que uno las piensa, y después tiene que ver si puede aplicar, por suerte pudimos aplicar donde nos toco estar.¿Que te quedo de la Copa América?Me queda la buena primera fase, ganando los dos primeros partidos y haciendo un buen partido contra Argentina y luego la catástrofe de Mexico, perder 6-0. Pero lo que mas me queda es la forma que todo el grupo, jugadores, dirigentes y cuerpo técnico sobrellevamos la derrota, este tipo momentos a nivel de selección deja consecuencias negativas muy importantes, y nosotros como grupo tuvimos la virtud de sacar de la derrota cosas positivas, cosas a mejorar, pudimos ir revirtiendo esa imagen, los jugadores insistieron en la manera que nosotros fuimos adoptando, levantamos en las eliminatorias y todo se genera a partir de ese 0-6 contra Mexico.¿Como se sobrellevo eso?Como dije agarramos lo malo que paso en la Copa América y partimos de ahí, apostamos lo que queríamos, y los jugadores tuvieron la gran virtud, siguieron intentando sin importar las derrotas, porque en el 2007 no fue solo la Copa América, sino también varios amistosos muy malos, y instalar una idea futbolística con resultados tan malos es lo peor que te puede pasar. Por suerte llegaron los resultados en los momentos que mas importaban en las Eliminatorias, y de ahí agarramos un 2007 y 2008 muy tranquilo, no era lo que nosotros esperábamos, nos acomodamos bien y terminamos el 2008, creo que 6 o 7 puntos por arriba del segundo. Luego llega el año del 2009...Pero luego llega una seguidilla en el 2009, donde nosotros decrecimos en el juego y llegan partidos como Uruguay, Ecuador y Brasil de visitante y Chile de local, 4 partidos con rivales directos, era lógico pasar ese momento, porque si miramos históricamente en las eliminatorias anteriores paso lo mismo, ya que se mantuvo el mismo programa de partidos, para nosotros fue muy difícil, sacamos 2 puntos de 12 y lo que parecía una clasificación fácil, se termino complicando. Llegan los partidos claves...

Si, después otra vez tuvimos los partidos contra Bolivia y Argentina, los dos de local y pudimos acomodarnos, ganamos los dos y volvimos a recuperar el futbol contra Argentina, que fue un momento culmine porque también logramos la clasificación.¿Después que paso contra Colombia?Lamentamos no haber llegado a los jugadores de la manera que queríamos, teníamos dos mentalidades diferentes, primero haber clasificado después de todo lo que tuvimos que pasar, que eso si o si hasta inconscientemente se deja estar, se saca el peso de encima y se entiende, también estaba la otra situación que era incomparable, poder ganar por primera vez las eliminato-rias sudamericanas, de una situación a otra, había una cuestión que nosotros como cuerpo técnico y yo como entrenador debía llegar al jugador de la parte emotiva, ponerlo a punto en la parte emocional, decirle lo importa-nte que es para Paraguay poder llegar, no por que incide en el mundial, si no que era una chance para acrecentar el ego personal y el pueblo paraguayo de poder decir que por primera vez Paraguay gana una eliminatoria sudamericana. Pero no pudimos compensar una cosa con la otra y pudo mas el desgaste de clasificar.¿El futbol son momentos?Hoy por hoy, las competencias importantes son muy cortas a lo largo de 4 años, en selecciones, un mundial, una eliminatoria y 2 copas América. Si uno logra que en ese momento el equipo este bien individual y colectivamente, son los momentos en lo que se puede lograr algo importante.El momento de Cardozo....Coincidimos que esta en un momento maravilloso, lo que se dice es que en Paraguay no rinde como en su equipo, pasa que no tiene la continuidad necesaria, porque el entrenador de la selección lo pone muy poco (je), entonces es difícil que rinda igual, fijate que el en el Benfica no solo juega sino que juega todos los 90 minutos, Copa Uefa, Copa y torneo de Portugal, cuando un jugador tiene esa continuidad y mete goles y mete goles, se siente con confianza. También pasa que aca tuvimos a Cabañas, Haedo o Santa Cruz y hay que elegir, en esto de elegir le toco jugar poco, en la época de Copa

Tatashow

7El Pelota

8 El Pelota

Sobre las participaciones de Paraguay en los mundiales: “Tiene que ver con el rendimiento del equipo y con quien te encontras en el camino”.Francia 98: Extraordinaria, porque al final pierde con Francia en un partido muy parejo que se define en los últimos minutos.Corea y Japón 2002: Le paso lo mismo que anteriormente, se encontró con Alemania, uno sabe que cuando tiene aAlemania, Holanda, Francia, Argentina, Brasil.... sabe que por ahí esta mas cerca la derrota que el triunfo.Alemania 2006: Me pareció lógica su eliminación, es decir por el grupo que le toco, una potencia de Europa, Inglaterra, un equipo de los mas difíciles del segundo nivel. Así que no era improbable. Porque uno sacandose la piel de hincha y hace una encuesta eran los dos favoritos a pasar.Ahora ¿por que yo digo que seria un fracaso volver en primera ronda? Porque si pongo en una óptica mundial sobre nuestro grupo nos dan Italia y Paraguay como segunda. Entonces me parece que se dio la lógica en estos tres últimos, no se salieron de las probabilidades que tenia sobre ellos. En Francia y Japón uno pensaba que podía pasar la primera etapa y en Alemania era una chance quedar en la primera ronda.Un breve análisis sobre cada rival de la selección:Italia: No hay mucho que agregar, siempre es candidata. Es como Alemania

no gusta, pero siempre esta en la ultima semana de la competencia. Y es la ultima campeona del mundo.Eslovaquia: tiene velocidad y

jugadores desdoblan bien, pasan rápido de defensa a ataque y

que pocos le prestan atención a la eliminatoria que hizo, su grupo fue de lo mas parejo.Nueva Zelanda: es una selección que le gusta mucho el juego aéreo, tiene jugadores con físicos

importantes. No es de la que tengamos mucho conocimiento y

estamos conociendo, es su segunda participación.

América fu titular y Cabañas suplente, en las eliminatorias le toco mas estar de suplente, entonces por eso se le dificulta mucho poder repetir ese rendimiento.También el Benfica es diferente a Paraguay...Si el equipo le ayuda mucho, tiene asistencias de todo tipo, por la banda por el centro y siempre lo buscan a el para definir las jugadas, entonces hay un equipo que lo favorece netamente, que es lo que tenemos que hacer de cara al mundial, armar un equipo que le favorezca al juego de Tacuara.Es difícil buscar grandes asisitidores entre los paraguayos, la mayoría son goleadores....Si, es verdad, pero tenemos volantes que saben jugar, no descantaría que nosotros podramos armar un equipo donde la pelota le llegue para definir.Cabañas era el As de espadas....La verdad es un tema que no me gusta hablar demasiado, porque lo que paso es muy grave como para hablar de futbol, y para lamentar que no lo vamos a tener. Lo importante es que viva, que pueda estar con su familia, el resto ya viene después.Se habla mucho de la lista, de Fabbro, Cuevas y tantos otros, ¿Va cambiar mucho de lo que vimos en las eliminatorias?Si cambia mucho es porque todo lo que hicimos, lo hicimos mal. Pero las puertas abiertas están, falta muy poco, no descarto tampoco a un jugador en un gran momento. Lo que no me gusta es que tiren nombres por tirar, hay que ver como esta jugando, como juega la selección y si es lógico que ese jugador entre a ultimo momento a una lista. De toda manera si llega haber alguna de esas sorpresas va ser una o muy poco, hay todo un proceso que se hizo durante 3 años y medio y del cual formaron parte una cantidad de jugadores y seria lógico que salgan de ahí.Se creo polémica por las nacionalizaciones, pero terminaron convenciendo, ¿Merito tuyo?El tema de la nacionalización es difícil, pero yo entiendo que hay jugadores que de acuerdo a su necesidad terminan naciendo del lado argentino, en vez del lado paraguay. La mama de

Santana es paraguaya y la familia de Ortigoza lo mismo, son gente que a lo mejor por necesidad tuvieron que dejar el país y se pasaron para haya. Yo respeto la gente que no esta de acuerdo, pero lo que no puede ser que estén de acuerdo con uno si o otro no, porque ya es cuestión futbolística y en esa cuestión capaz no nos ponemos de acuerdo, pero el que decide soy yo. Pero si es cuestión de patriotismo, me parece injusto para los muchachos que no eligieron nacer en otro país, te pongo un ejemplo, Morel vivió toda su vida en Buenos Aires y su papa fue una figura del futbol paraguayo, ¿Cual es la diferencia? Que tuvo al papa que le hizo el documento paraguayo aca de chiquito y después fue a vivir alla, si los padres de estos muchachos (Santana y Ortigoza) hacían lo mismo, nada de esto hubiera sucedido, alguna de esas algunos de estos muchachos hablan guaraní.Entrando en el tema del mundial...¿No pasar la primera fase es un fracaso?Si totalmente, para la ilusión que tenemos y como vemos al grupo de jugadores con los que contamos, si seria un fracaso, después de ahí en adelante todo puede pasar, pero creo que tenemos toda la responsabilidad de pasar esa fase de grupos.¿Que expectativas lleva?Tenemos mucha expectativa en la previa, pero todo depende de como llegamos, si elegimos bien los jugadores, si hacemos una buena preparación, si a nivel individual llegan bien para la competencia, si colectiva-mente estamos bien, si tenemos la suerte de no tener lesiones. Hay 4 o 5 puntos que te pueden crear mayor o menor expectativa, si no llegamos bien futbolisticamente no habría que hacerse expectativas, pero si llegamos bien si y muchas, creo que estamos en condiciones de hacer un gran mundial.

Gerardo MartinoMexico (A/V)1-2 Santacruz

Colombia (A/V)0-2

Austria (A/V)0-0

Mexico (A/V)1-0 O. Cardozo

Bolivia (A/V)0-0

Colombia (CA)5-0 Santa Cruz (3)Cabañas (2)

USA (CA)3-1 Barreto, Cardozo yCabañas

Argentina (CA)0-1

Mexico (CA)0-6

Venezuela (A/L)1-1 Ale Da Silva

Venezuela (A/V)2-3 Riveros x 2

Colombia (A/V)0-1

Peru (E/V)0-0

Uruguay (E/L)1-0 Haedo

Ecuador (E/L)5-1 Haedo, Riveros x 2,Santa Cruz y N. Ayala

Chile (E/V)3-0 Cabañas y Da Silva x2

Honduras (A/V)0-2

Sudafrica (A/V)0-3

Costa de Marfil(CK)1-1 C. Bogado

Japon (CK)0-0

Francia (A/V)0-0

Brasil (E/L)2-0 Santa Cruz y Cabañas

Bolivia (E/V)2-4

Arabia Saudita (E/V)1-1 Riveros

Argentina (E/V)1-1 Heinze (P.M)

Venezuela (E/L)2-0

Colombia(E/V)1-0 Cabañas

Peru (E/L)1-0 Cardozo

Oman (A/V)1-0 Vera

Peru (A/V)1-0 Riveros

Uruguay (E/V)0-1

Ecuador (E/V)1-1 E. Benitez

Chile (E/L)0-2

Brasil (E/V)1-2 Cabañas

Korea del Sur (A/V)0-1

Bolivia (E/L)1-0 Cabañas

Argentina (E/L)1-0 Haedo

Venezuela (E/V)2-1

Colombia (E/L)0-2

Chile (A/V)1-2

Santa Cruz y Haedo

Riveros y Haedo

Cabañas y Cardozo

ReferenciasE: EliminatoriasCA: Copa AmericaK: Copa KirinA: Amistoso

L: LocalV: Visitante0-0: Primero los golesde Paraguay

Cabral

Qatar (A/V)0-2

Holanda (A/V)0-0

At. Bilbao (A/V)3-1

Sudafrica (A/L)1-1

Oscar Cardozo x 2 y Santa Cruz

M. Estigarribia

La “era” Martino

¿Como jugar a partir de Octavos?

EL TATA DICE

“Después de la primera ronda es unpartido y te vas o te quedas, creo que hay que correr el riesgo, es decir no hay lugar para especular. Para mi no se puede especular en ningun casoni en una copa del mundo, copaLibertadores o torneo local. A mi me gusta enfrentar los partidos de una forma distinta, y mucho mas en octavosde final, donde el que gana sigue y elque pierde se va a la casa. No hay motivopara cambiar una forma que nosotrostratamos de instalar. Siempre intentamoshacer, pero cuando no se da, no es que cambiamos el discurso, no se da porqueel rival juega y te supera, es lo que puede pasar.

Ganados: 15 Empatados: 11 Perdidos: 16

9El Pelota

Futbol Local

11El Pelota

Los goles Tereré

Nombre Club GolesGuillermo Beltran Nacional 5

Pablo Zeballos Cerro Porteño 5

Roberto Gamarra Libertad 4

Victor Gomez Rubio Ñu 4

Jonathan Fabbro Guarani 3

Nelson Cuevas Olimpia 3

Cristian Ovelar Sol de America 3

Jose Leguizamon Sport Colombia 3

Miguel Medina Sport Colombia 3

Julio Aguilar Olimpia 3Referencia: Goles de la temporada Apertura 2010 del futbol paraguayo.

Rincón del gol

Pablo Zeballos volvió al fútbol paraguayo tras jugar

1 año en el futbol mexicano, puntualmente el

Cruz Azul, donde jugó 21 partidos y marcó 6 goles.

Estar en el tope de la tabla de goleadores es algo que Pablo no desconoce pues

jugando para Sol de América se consagró

goleador del Intermedia ´06 y del Clausura ´07, estando

en Oriente Petrolero fue goleador de Bolivia.

Goleadores Apertura 2010

DREAM TEAM

Marecos (78)

Medina (80)

Bazan (82)Bogado (91)

Camacho (87) Sosa (85)

Britez (79)

Beltran (93)Zeballos (105)

BALANCE PRIMERA RONDACerro Porteño se venia llevando a paso de Ciclón nuevamente el torneo Apertura, tal como paso el Apertura ´09, pero entre la Copa y un incomodo escolta como llega a ser Rubio Ñu y un pelotón de equipos irregulares como son Guarani, Olimpia y Libertad, el camino al titulo parece no sera fácil en esta ocasión.Aca vamos a poner un balance de todo lo que paso en las

primeras 11 fechas del torneo local:Cerro Porteño: Solo perdió un partido de los 11 primeros, claro fue contra Olimpia, y empato otro contra su escolta Rubio Ñu, la Copa Libertadores ya fue y le queda una

segunda ronda para mantener su ventaja.Rubio Ñu: No solo juega bien sino que en calidad de resultados se lleva todo por delante, solo perdió un partido contra Libertad y tuvo un par de tropezones con empates, igual así se mantiene como el escolta mas peligroso de Cerro Porteño.Guarani, Olimpia , Nacional y Libertad: Son los equipos que pueden tener el sueño de llegar a ser campeones, la marca registrada de estos equipos es la irregularidad, pero cada uno tiene algo para pelear. Guarani: El mejor plantel Olimpia es uno de los equipos que mejor juega, le faltó gol, Nacional hay que respetar al ultimo campeón. Libertad siempre da pelea.

Copa Libertadores

GoleadoresNombre

www.Pongameprofe.com

Kleber

Jose C. Fernandez Alianza Lima 5

Mauro Boselli Estudiantes 4

Rodolfo Gamarra Libertad 4

Juan Morales U. Catolica 4

James Rodriguez Banfield 4

Washington Sao Paulo 4

Esteche (82)

Ayala (81)

10 El Pelota

Marketing Deportivo

Ricardo Tavarelli: 0981-211909 0971-198547

0961-902000tavarelli1@hotmail.com

José Britos: 0991-7860000981-367906

jlbv_britos@hotmail.com

FAX: 595-21-290-988

www.tybsoccer.com

Fision GroupCentro de rehabilitación y fisioterapia

Avd. Santisima Trinidad e/ Ing. Fernandez

Tel: 281-648 Cel: 0992-870-096/0981-888-933

E-Mail: guspistilli13@hotmail.com

Últimos 5 campeones

LibertadTrotando a octavos de final...Si bien es cierto tenia el grupo “mascómodo”, Libertad fue contundenteen los primeros partidos de la Copa ydio la nota ganandole al favoritoLanus de visitante, mostro todo supotencial goleando al Blooming en elDefensores y no se saco ventajas conUniversitario de Perú tanto de localcomo visitante.El sueño internacional tiene un nuevodirector como: Gregorio Pérez, quellego tras la salida de Javier Torrenteen la conducción del equipo. Este messe define si Libertad clasifica primeroo segundo en su grupo, también elpróximo rival en Octavos.

El goleador paraguayo:Rodolfo Gamarra

Club GolesCruzeiro 7

Estudiantes

Liga de Quito

Boca Juniors

Internacional

Sao Paulo

2009

2008

2007

2006

2005

Últimos Partidos: 22/10 Cerro Porteño vs Racing (URU) - 21/04 Nacional - Monterrey15/04 Blooming - Libertad

GRUPO 1 GRUPO 2 GRUPO 4Pos.

1234

EquipoCorinthians

RacingDIM

Cerro Porteño

Pts10761

Pos.1234

EquipoOnce Caldas

Sao PauloMonterreyNacional

Pts111060

Pos.1234

EquipoLibertad

UniversitarioLanus

Blooming

Pts9971

Destacado

El PelotaDirecto a la paredMundial de Francia 1998Actuación histórico del equipo paraguayo, si bien ya se conocía los octavos de final, nunca se estuvo tan cerca de llegar a cuartos.

Foto: Mexsport

Gol Tereré

14 El Pelota

Denis Caniza cambio todo el ruido de su campeonato con Nacional, por la tranquilidad del León de la segunda división mexicana.¿Como esta la vuelta a Mexico?Excelente, la verdad muy feliz, con León estamos primeros y ya pensando en el ascenso, faltan 3 fechas para que termine la fase regular.¿Como se hace para mantener siempre tu nivel en todos los equipos?Es fácil, me gusta mucho lo que hago y me cuido en la vida personal. Hoy en día hay jugadores que no se cuidan.Tenes 3 mundiales en tu espalda, ¿Como se vive la previa a esta Copa?Tranquilo por la experiencia que viví en los anteriores llamados.¿Coincidís con la mayoría que dice que Paraguay esta para su mejor mundial?Si, coincido plenamente hay muy buenos jugadores. Tenemos mas cantidad y calidad de jugadores que en anteriores mundiales, también el técnico influye totalmente, es muy capaz, su propuesta es mirar el arco contrario y convencer al jugador que puede ante cualquier rival.¿Hasta cuando te vamos a tener jugando?Yo solo veo partido a partido, no pienso mas haya de eso, ahora me siento bien y seguro hasta que no me sienta a la altura.

Los goles TereréNombre Club Goles

Oscar Cardozo Benfica 19

Fredy Bareiro Estudiantes (Mex) 9

Salvador Cabañas América 6

Santiago Salcedo 6

Osvaldo Martinez Monterrey (Mex) 6

Edison Gimenez Deportivo Medellin 5

Juan Samudio Barcelona (Ecu) 4

Roberto Ovelar Alianza Lima (Per) 4

Alejandro Da Silva Wanderers (CHI) 4Referencia: Goles del año 2010 en competencias oficiales por clubes y selección nacional.

Rincón del golOsvaldo Martínez se lucio este mes para los Rayados de Monterrey, es merito

doble por jugar como volante ofensivo, clásica

posición de 10. El volante llego a 6 goles, pero lo

importante es que marca en el torneo local y también en la Copa

Libertadores.La marca de goles en los

goles Terere es de Salvador Cabañas con 33 goles en un solo año, Tacuara ya tiene

la mitad en 4 meses.

Mano a mano... Seleccion del MesOscar Cardozo fue protagonistade su primer título en su vidafutbolística. Tacuara hizo elsegundo gol en el 3-1 contra elPorto por la final de la Copa dePortugal. Siempre se

caracterizo por ser goleador pero sin títulos en su paso por 3

de Febrero, Nacional y Newells.

Nuñez

Limenza

Veron

Vera

Alcaraz

Ortigoza

Martinez

Cardozo

Salcedo Achucarro

Riveros

Acostumbrate

Lanus

LUCAS BARRIOSEs la nueva futura “joya” del futbol paraguayo. Si bien ya lleva años en el futbol, recién el 25 de marzo se oficializo su nacionalidad que fue un tramite menor al ser hijo de Petrona Caceres, una paraguaya que recide en Argentina. Lucas es conocido

como “la Pantera” y es conocido a nivel mundial por haber llegado a la cifra de 37 goles en un año y

ser nombrado por la IFFHS como el máximo goleador del mundo en el año 2008 jugando en el futbol chileno para el Colo-Colo. Hecho que un año después le valió una transferencia de 8 millones de dolares al Borussia Dortmund donde comparte terreno con Nelson Haedo y también en la actualidad es uno de los máximos goleadores de la Bundesliga en el año de su debut.Lucas debuto en la primera de la mano de otra “fiera” el Tigre Gareca, fue en el año 2003 en la Primera B de Argentina, 5 goles en 15 partidos nada mal para su debut en primera división. Luego vendría una etapa de altas y bajas para Barrios teniendo que pasar sin pena ni gloria por Tigre, Tiro Federal y Atlas de Mexico, pero mostrando potencial en el Temuco y llegando a ser goleador con el Cobreloa en Chile. Y fue en ese mismo país llegando al Colo-Colo donde Lucas brillaría y mostraría todo su potencial llegando a la envidiable marca de 57 goles en 67 partidos entre el Apertura del 2008 al Clausura 2009, donde disputo solo 2 partidos y haría su ultimo gol con la camiseta alba.En el presente la Pantera sueña con jugar el Mundial y todo parece indicar que el Tata se lo va cumplir.

Argentinos Juniors(Argentina)

15/5

Deportes Temuco(Chile)

28/12

Tigre(Argentina)

0/0

Cobreloa(Chile)

39/26

Tiro Federal(Argentina)

12/1

Colo - Colo(Chile)

53/49

Atlas(Mexico)

14/1

¿Quien es?

Borussia Dortmund(Alemania)

26/15

15El Pelota

El paraguayo con mejor rendimiento en Argentina esNestor Ortigoza, el gordo no solo hace goles, lleva 2 en eltorneo, sino que también esta en un equipo quepersigue el titulo tras 15 años de sequia. * Un bonustrack Ortigoza tiene un record de nunca haber fallado unpenal en Argentina.Fabio Escobar tambien hace lo suyo haciendo goles cadavez que le toca jugar, pero mayormente entrando desdeel banco.Distinta es la realidad de Claudio Morel Rodriguez queacompaña el mal momento de Boca donde el equiporoza el fondo, pero así se dan chances para dos jóvenescompatriotas como el arquero Josue Ayala y el delanteroGaona Lugo. Rodrigo Rojas tampoco puede ayudarmucho en el mal momento de River Plate.

SU CARRERAPartidos/Goles

Manda el “Argentinos”

Videos, fotos, entrevistas y más enwww.elpelota.com

Lucas Barrios Borussia Dortmund 6

Futretro

16 El Pelota

Danielle LloydLa Pelotera

En este numero vamos a honrar a una pelotera internacional,se trata de Danielle Lloyd una belleza inglesa de 26 años que entro a la seccion gracias a su fanatismo por el Liverpool. Sin embargo eso no importo cuando salio con Teddy Sheringham, un ex jugador del Manchester United. Por las manosde Dani pasaron mas jugadores que en los 3 ultimos años de Olimpia, el actuales Ryan Babell del Liverpool, pero antes Marcus Bent, Armand Traoré, Jermain Defoe y el español Gerard “me la” Pique.

Solta el muñeco y entra a: www.elpelota.compara ver mas fotos.A

rsen

io E

rico

Cuenta la leyenda...Y tenemos que empezar asi, porque todo lo que se dice

de Erico parece salido de el sueño de

un niño fantaseando jugar al futbol.

Arsenio Pastor se inicio en las categorías inferiores del club Nacional junto a sus tres hermanos. En 1932 estalla la guerra del Chaco y con 15 años Erico se presta para jugar unos partidos con la selección de la Cruz Roja a fin de recaudar fondos. La gira es por Argentina donde los clubes Independiente y River enloquecen por el muchacho, que como todos sabemos termina jugando por el Rojo, intermedio un permiso ya que el país seguía en guerra.Luego a los 17 años llegaría el tan ansiado debut contra Boca Juniors, donde Erico no logra marcar su primer gol, que recién llegaría en su segundo partido contra Chacarita, donde hizo unos gemelos (2). “Yo quiero darle al publico el gol, que es lo que mas se celebra” declaro una vez y así fue como en 1937 empezó a inflar las redes, ese mismo año llegaría a la cifra de 47 en un solo torneo, record hasta hoy en día para un solo año. Y así mantendría el promedio por encima de 40 dos años mas, con la infaltable anécdota de la marca de cigarrillos 43, que prometía un premio al jugador que llegase a esa suma de goles, ni uno mas, ni uno menos, Erico superó la marca mucho antes que termine el campeonato y se tuvo que dedicar a asistir a sus compañeros para cobrar el premio. Asi pasaron los años y pasaron los goles hasta poder convertirse en el maximo goleador del futbol argentino con 293 goles en 332 partidos, todos con la camiseta de Independiente, pese a jugar 7 partidos en Huracan en el final de su carrera. Se dio el lujo de ser campeón por Nacional en 1942, donde solo jugo un partido amistoso contra Olimpia y el ultimo partido del torneo contra Libertad donde hizo 2 goles.Le decían El Saltarín Rojo por la forma que saltaba, dice que le ganaba a los arqueros que iban con las manos, el Hombre de Mimbre por su elasticidad, marcando así un gol de “escorpión”. Le decían El paraguayo de Oro porque le ofrecieron mucho dinero para jugar por la selección Argentina pero el dijo “No, antes que nada soy paraguayo”.

El

para

gu

ayo

de O

ro

Foto: www.elgrafico.com.ar 17El Pelota

19El Pelota

QUIERO SER COMO....EuroPelota

¿Como funciona?

18 El Pelota

CristianoRonaldo

Todo el mundo tiene su punto de vista a la hora de opinar quiénes son los mejores futbolistas , pero esos puntos de vista suelen estar basados en opiniones, no en hechos. Rankings Castrol podrá decirle con seguridad si Kaká está rindiendo más que Gerrard o si Ronaldo está demostrando ser más eficaz que Messi. Son los primeros rankings que analizan lo que han hecho los futbolistas de las 5 principales ligas de toda Europa en los últimos 12 meses , basándose en los datos del Índice Castrol. El equipo de analistas de rendimiento de Castrol utiliza la última tecnología para analizar el rendimiento de cada jugador en la Premier League, La Liga, el Calcio, La Bundesliga , la Ligue 1 y los partidos de la Champions League.Cada mes, el jugador con el mayor número de puntos por 90 minutos en los últimos 12 meses encabezará los Rankings Castrol y será oficialmente el jugador de mayor rendimiento.

UEFA CHAMPIONS LEAGUE

¿Quien es el mejor del mundo?

Ranking Castrol

1 Lionel Messi 1004 puntos

2 C. Ronaldo 973 puntos

3 F. Torres 893 puntos

4 David Villa 878 puntos

5 Thierry Henry 869 puntos

6 Drogba 861 puntos

7 Pique 854 puntos

8 Rooney 840 puntos

9 Robben 835 puntos

10 Hyypiä 825 puntos

11 Ibrahimovic 824 puntos

12 van Buyten 821 puntos

FLASHBACK

1

2

3

4 5

BARCELONA INTER

LYON BAYERNEl sueño de poder volver a ser campeón, la ultima vez fue en el 2001 contra el Valencia.También fue campeón en:1974, 1975 y 1976

Tiene la gran chancede ser el segundo

campeón de Francia detras del Olympique

de Marsella.Monaco tuvo

la gran chanceen la temporada

2003/04, perocayo frente

al Porto.

El favorito de todo el mundo, encima con la

gran chance poder hacer un bicampeo-

nato por primeravez. Los cules

van por lacuarta

conquistade

Europa.

Solo dos veces pudo levantar la Copa mas importante de Europa en 1964 y 1965.Jose Mourinho sin embargo ya pudo levantar la Copa en esta década, en el2004 fue campeóncon el Porto de Portugal.

Bayern Munich pudo vengar aquella famosa final de 1998/99 que se disputo en el Camp Nou. Para ubicarnos en la historia recordemos que Bayern Munich gano todo el partido con un gol a los 6 de Mario Basler. Cuando todo indicaba que los alemanes se emborracharían con la “Orejona” aparecieron dos “diablos” para el Manchester United que con dos tiros de equina dieron vuelta el marcador primero Teddy Sheringham a los 91 y luego Ole Gunnar Solskjaer a los 93 minutos.

Enterate de esto y mas en: www.castrolfootball.com

Quiero ser como...

21El Pelota

TOP 5

La Copa del Mundo es el otro sueño que le queda cumplir.

Su sueño hecho realidad, llega al Real Madrid.

Sir Alex Ferguson queda encantado y lo ficho.

Debuta a los 16 años, un año al freezer para formarse.

Ciudad natal, juega en un equipo donde trabaja su padre.

1 - Funchal

2 - Lisboa

3 - Manchester

4 - Madrid

5 - Sudáfrica

onaldo es un nombre muy pesado en el mundo del futbol, al decir Ronaldo, ya pensamos en el ahora gordito que rompió todos los moldes en su paso por R

el Barcelona, o tal vez asociamos con Ronaldinho, el de melena y dientes llamativos que también descoció la pelota en el Barza, pero para complicarnos mas apareció otro Ronaldo, pero este no es brasileño, viene de Portugal, y tendría la letra “C”, de Cristiano, antes del Ronaldo, pero

de apoco el mote fue desapareciendo a medida que su figura se agigantaba, ahora ya es solo Ronaldo, claro, ya se

gano todo un lugar, el año pasado fue goleador y campeón de todos los torneos que jugó con el Manchester United, pero no

bastándole haber alzado todas las copas con los Reds, cumple un sueño de chico, según el, y llega al Real Madrid, no sin antes

convertirse en el fichaje más caro de la historia del futbol, este es C.....(Je) digo Ronaldo....

Medallero

Balón de Oro `08

Fifa World Player ´08

M.J. Europa (El Pais) `08

Premio Puskas ´09

Balón de Plata `09

Mejor Jugador Champions `08

Goleador Champions `08

Onze d'Or ´08

Bota de Oro `08

Tercer mejor jugador del mundo ´07

Mejor Juvenil del año ´05 y ´06

Trofeo Bravo ´04

Cristiano se convirtió en el sucesor de David Beckham en el Manchester, no solo por usar la 7 y convertirse en la bandera del club, sino que también se llevo toda la atención de la prensa y se convirtió en el jugador más mediático, como si fuera poco sigue sus pasos al llegar al Real Madrid.Es el más buscado por los flashes de fotógrafos y es todo un Popstar, sale con modelos, hasta Paris Hilton entra en su Curriculum. También se convirtió en Showman el día de su presentación, lleno el Bernabeu con 70.000 personas y hizo jueguitos, un CRACK!

20 El Pelota

Desde el 2004 recibió 22 distincionesindividuales, pero el 2008 fue el mejor año

Real Madrid

Linea del tiempo

1993-2003

2009-20XX

2003-2010

Llego a los 8 años y debuta en la primera con solo 16 años en un amistoso, marca un gol. Su nombre se escribe entre comillas.

Jugo la Champions y el torneo local.

El Boom medíatico de su pase al Real Madrid, lleva promedio de un gol por partido. En su presentación

lleno el estadio con 85.000 espectadores.

Debuta en el 2003 contra Kazajistan y jugo los juegos Olímpicos de Atenas 2004.

Brilla en la Eurocopa de Portugal 2004, donde perdió

la final contra Grecia. En Alemania ´06 se manda un

gran mundial, termina cuarto.

30/05Sporting Lisboa

Números

190/102Portugal

Partidos/Goles

314/122Manchester United

17/17

2003-2009Sir Alex Ferguson flecho su mirada en un amistoso, 18 millones de dolares después

llega al Old Trafford donde gano todo lo que se puede ganar.

Roquet Ronaldo

La carrera de la Ronaldo no tiene manchas, arranco en Agosto de 1991, donde juega en el Funchal, un de barrio donde trabajaba su papa, donde ya muestra condiciones y pasa al CD Nacional a cambio de ropa deportiva y pelotas de futbol.En 1993 ya hace más ruido y con 8 años llega al Sporting Lisboa por 30 mil dólares, luego de 8 años, a los 16, ya empieza a entrenar con la primera y debuta en un amistoso, donde ya hizo un gol. Si bien ya pintaba bien, los médicos recomiendan que espere un año para exigirlo a ritmo de primera. Su debut en la primera llega en Septiembre del 2002 donde debuto en la Champions League y en la Liga de Portugal, mete una pepa (gol) en su segundo partido. Ese año se lleva la Super Liga de Portugal, en el Lisboa llegaría a 5 goles en 31 partidos, luego en Agosto de 2003 tras un amistoso contra el Manchester, para inaugurar el estadio Jose Alvalade para la Eurocopa que se haría en Portugal, Sir Alex Ferguson le puso el ojo y puso 18 millones de Euros para que llegue al Manchester United, justo cuando Beckham se iba al Real Madrid, por lo que Ferguson le dio el peso de la camiseta número “7", dorsal que usaba David.Empieza un nuevo capítulo en la vida de Cristiano o como fue bautizado CR7, en Inglaterra empezó muy de a poco a marcar diferencia, si bien los títulos tardarían en llegar, solo 1 F.A. Cup en el 2004 y la Copa de la Liga en el 2006, en el 2007 el delantero ya se convirtió en el eje del Manchester y empezaría a ganar todo a nivel local, la Community Shield y la Premier League, para hacer una previa de lo que sería el mejor año de Ronaldo.Arranca la bestia en el 2008 el portugués mostro porque era considerado a ser el mejor jugador del mundo, arrancó ganando la Community Shield, luego se adueñaría de la Premier, donde coopero con 31 goles en 34 partidos,

llegaría el turno de la Champions League, final contra el Chelsea, empate 1 a 1, con gol de Cr7, y definición por penales, donde el portugués fallo el suyo, pero igual se consagraría campeón del torneo. A fin de año hilo otro

título mas, el Mundial de Clubes organizado por la Fifa, superando a Liga de Quito de Ecuador a la final, Cristiano

ese año fue el máximo goleador de Europa con 42 goles, mejor jugador de la Champions, la Premier, de

la Fifa y también fue elegido como Balón de Oro.El 2009 seria un buen año, se consagraría campeón con el Manchester United de la Premier y de la Copa FA, pero perdería la final de la Champions League contra el Barcelona de Messi, golpe que pego muy duro para Ronaldo, que así tras un sin fin de historias llegaría al Real Madrid.Actualmente lleva un gol por partido, pero tiene que ir detrás de su bestia negra, Lionel Messi con todos sus goles y todos los títulos que va

ganando en lo que va del año. La Copa del mundo espera a Ronaldo para tener la chance de batir las marcas y poder ayudar a Portugal a poder ganar su primera Copa del Mundo.

BESTIA POP

Así es El Pelota...

22 El Pelota

Le pegas y te pregunta ¿porque?

Cruzigoles

Mamita como anda el gordo! Juega caminando y si bien ya no usa mas su potencia y gambeta, utiliza su olfato goleador, lo

mostro en ambos partidos contra Cerro Porteño, donde marco tanto en Asunción como en Sao Paulo. EPA! Lo que el gordo no pudo repetir fue el plato de lasagna que servían en el avión liquido el primero y pidió “repe”, pero una azafata hizo lo que Torren no pudo y

botoneo al Fenómeno, que tiene que cumplir una estricta dieta. Varios equipos piden el pase de la aeromoza.

Ronaldo no perdona ni las pastas

Cuadro por cuadro: La patada descendente (Futbol Boliviano)

Hincha Nº 1El Chava va evolucionando cada día esta mejor, este mes ya se lo vio clavando la pelota en el ángulojunto a su doctor. El 10 de la selección hará la rehabilitaciónen Buenos Aires Argentinay si bien no va poder ir comojugador, al menos podrá ir como hincha.

La botellitaPaolo Guerrero del Hamburgo cansado de insultos de un hincha decidió tirarle una botella de agua con tanta puntería que le agarró de lleno en la cara al muñeco que ni pudo usar sus manos para desviar el proyectil. El chiste no le salio baratoal peruca que tuvo que pagar una multa de entre 67.000a 137.000dolares.

Completa tu pasión ingresando a nuestra página web: www.elpelota.com

Te imaginas al Tigre con la remera del Olimpia luego de la pelea con Troglio, seria algo impensado en cualquier parte del mundo, pero ocurrió en Italia donde Mario Ballotelli, jugador italiano de origen africano, tras estar desafectado por varios partidos no tuvo mejor idea que ponerse la camiseta del AC Milan, el rival del Inter, del cual también se declaro simpatizante.El hecho no paso a mayores, pidió disculpas públicamente y ya esta jugando y hasta haciendo goles.

Buscando monedas

1- Señores pasajeros la patada destino al pecho Medina esta partiendo.

2- Aterrizaje perfecto, con la fuerza de un bondi impacta

en el chope del charrua.

3- El viaje al suelo. Jauregui luego fue denunciado por

“INTENTO DE HOMICIDIO”.

4- El alumno del Sr. Miyagui se para y verifica testigos y se

raja fuera de la cancha.

EXTINTORES GLORIA

DIRECCIÒN: AV. JOSE FELIX BOGADO Nº 1088 C/ CORRALESTELÉFONO: 021 372897 0981146234seguridadgloriaindustrial@hotmail.com

-Venta y recarga de todo tipo de Extintor

-Equipos y accesorios

-Sistema de Prevención

-Fumigación

-Capacitación

Gloriaidr au dge

S

Seguridad Industrial

El Pelota

La cara más linda del fútbol...www.elpelota.com