el silbador #40 dic 2015

2015DIC.

Soluciones cotidianas para nuestros vecinos.E≥ Si¾ador®

¡Felices Fiestas!

facebook.com/revistaelsilbador twitter.com/_elsilbador

Año 4 | Nº 40 | ISSN 2313–9323 | RNPI 3178352 | Reg. DNDA 5246756 | Revista mensual de distribución gratuita. Prohibida su venta | Cuidemos a nuestro barrio, no la arrojes en la vía púbica.

Derecho a jugar

Pág. 12

PATRIMONIOEdificio Juan

B. JustoPág. 10

El Arbolito de El Silbador

Pág. 6

5000 ejemplares gratis cada mes puerta a puerta

Seguinos en:

SeñorGuzmán ✆ 3973 2708 • [email protected]. a Vie. de 9 a 12 y de 14 a 18 hs.

Volantes urgentes y con diseño profesional

*DÍAS HÁBILES DE PRODUCCIÓN A PARTIR DEL PAGO DEL 50% DE SEÑA Y LA APROBACIÓN DEL DISEÑO.

¡Promocionate YA!

$4991.000 volantes

11×17 cm, 1 tinta de frente (negra),

papel blanco 75 g, listos en 2 días*

$8495.000 volantes

10×15 cm, full color frente y dorso, papel

blanco brillante 150 g, listos en 5 días*

$139910.000 volantes

10×7,5 cm, full color frente y dorso, papel

blanco brillante 150 g, listos en 5 días*

SESIONES FOTOGRÁFICASCOBERTURA DOCUMENTAL DE EVENTOSCLASES DE FOTOGRAFÍA

Anabela Gilardone Fotografí[email protected] 8967 / 11 6755 4931

*REVISTA IMPRESA + ELSILBADOR.COM.AR **VÁLIDO PARA NUEVOS ANUNCIANTES QUE CONTRATEN EN LA REVISTA IMPRESAY HECHO EFECTIVO SU PAGO HASTA EL 21/12/2015. NO ACUMULABLE CON OTRAS PROMOCIONES.

revistaelsilbador | www.elsilbador.com.ar

Tel.: 3973 2708 Cel.: (15) 3316 9550Email: [email protected]

¡Subite!CIERRE DE EDICIÓN 21 DIC

http://Publicidad.ElSilbador.com.ar

¡El diseño de tu aviso está incluido!

−10%descuentoVERANO

A todoPublicá 3 números y ahorrá un 10%

Contratando tu aviso para ENERO, FEBRERO y MARZO antes del 21/12**

¡ Vendé más! ¡15.000 lectores + 5.000 visitantes!*

4 Leé y compartí GRATIS la versión interactiva desde nuestro sitio web: elsilbador.com.ar

Picadito de noticias

Abordando navideñoLos viernes de diciembre, hasta las fiestas, podés visitar la Flor de Barracas (Suárez 2095) y comprar los hermosos productos de “Abor-dando”: cuencos, chales, caminos, morrales y más. Abordando es un taller de artesanías integrado por pacientes internos y externos del Hospital Borda y miembros de la comunidad del Barrio, con el ob-jetivo de capacitar en un oficio, fortaleciendo los lazos sociales a través del acercamiento a la comunidad.

Plazas activasAhora que el clima acompaña, podés aprovechar las clases de gimnasia, yoga, baile, stretching, rollers, newcon, eutonia, cami-nata y danzas circulares que se brindan en las plazas de forma libre y gratuita.En Parque Lezama hay gimnasia (mar. y jue. 8:30 a 10:30 y sáb. 9 a 11 hs.) y yoga y danzas circula-res (mar. 10 a 11:30 hs.); en Plaza Colombia podés hacer Gimnasia Ritmos (dom. de 10 a 12 hs.), lo mismo que en la Plaza Matheu (lun. y mié. de 8:30 a 10 hs.)

Veranito…¿Estás pensando en las vacacio-nes? Podés darte una vuelta por Voy y vuelvo travel boutique, donde te asesorarán y se ocupa-rán de todos los detalles para que tu descanso sea inmejorable. Voy y vuelvo está en Chile 636, San Telmo. Tel.: 4361 6469

DuendesEl viernes 18 de diciem-bre los duendes de Papá Noel visitarán Labora-torio de Sueños (Suárez 1677, Barracas) para recibir las cartitas de los chicos y divertirse junto a la “Banda musical del Polo Norte”. Para disfrutar en familia de la magia de las fiestas.

Colecta de juguetes Del 9 al 23 de diciembre la In-mobiliaria Di Mitrio estará re-colectando juguetes, nuevos o aquellos que tus hijos o nietos ya no usen (en buen estado de conservación y limpios) para los chicos del Hospital Elizalde, ex Casa Cuna.Puntos de recolección: Martín García 560 (Barracas), 20 de sep-tiembre 314 (La Boca) y Carlos Calvo 691 (San Telmo).

Puerto artesanal Puerto Abierto recala nuevamente en La Boca: la cita es en El Taller de Jacinto (Quinquela Martín y Hernandarias) los sábado 5 y 12 de diciembre desde las 16hs. Desembarcan con bijouterie, accesorios para mascotas, decoración, souvenirs, muñecos y títeres, origami, cosmética, cuadernos artesanales, tartas y empanadas. Además habrá bandas en vivo y sorteos. Una buena oportunidad para comprar regalos únicos.

Cierre de la próxima edición, ENERO: lun. 21 diciembre¿Querés publicar? 3973 2708 | 11 3316 9550 | [email protected] | publicidad.elsilbador.com.ar 5

Danza | Pintura | Música | Apoyo escolar | Canto | Guitarra | PercusiónLiteratura | Teatro | Dibujo | Acuarela | Tango | Gimnasia para Adultos

Cultura & Educación

MUESTRASTALLERES

SEMINARIOSCICLOS

Gral. Hornos 238Ex fábrica BagleyTel. 5093 6750/58

TALLERES Y CURSOS

[email protected] / www.fundacionlebensohn.org.ar

PIANO/ Mar. 14:30 y 15:30 hs.TEATRO P/ NIÑOS/Jue. 17:30 hs. (4 a 8 años)Jue. 19 hs. (9 a 13 años).CHI KUNG/ Mar. y Jue. 13 hs.PINTURA / ACUARELAMar. 18 hs.DIBUJO/ Jue. 19 hs.GIMNASIA ADULTOS

Lun. y mié. 10 hs.CORO/ Mié. 18:15 hs.TANGO/ Jue. 18:30 hs.ARTE, COMUNIDAD Y PARTICIPACIÓN/ Lun. 19 hs.PRODUCCIÓN AUDIOVISUALPARA PROYECTOS COMUNITARIOS/ Lun. 19 hs.TALLER AUDIOVISUAL Lun. 19 hs.

Muestras: Lunes a viernes de 14 a 19 hs. Consulte por visitas guiadas

Matemática, física, químicaClases particulares. Nivel: secundario y universitario.Tel.: 4361 3901 A.

401

Tel.: 4302 670015 5723 4452 / 15 6280 1123

El Tal ler de JacintoEspacio de Arte.

CANTO • GUITARRA • FOTOGRAFÍA • YOGAACROBACIA EN TELA • TALLER DE TÍTERES

TALLER DE ARTE (DIBUJO, PINTURA,CERÁMICA, ESCULTURA) • DANZAS ÁRABES

Alquiler de sala para ensayos. Espacio teatral.ESPECTÁCULOS EN VIVO (sábados 21 hs.)

eltal [email protected] ElTal lerdeJacinto

Jardín de Infantes

Salas 1, 2 y 3 añosTalleres de Arte,

Jornadas extendidas o simplesAv. Suárez 1525 / Tel.: 4301 8533

[email protected]

¡Abierta la inscripción2016!

Organización de eventos infantiles

Inscripciones e informes: Tel: 2066 8667 Cel: 15 6248 8210

[email protected]: universo bellotas

FEBRERO 2016Pintura, h uerta, c irco,

r eciclado, d ibujo, t íteres, t eatro, e xpresión c orporal,

m úsica, d anza, cocina, c uentacuentos, juegoteca y

a tacazo de arte. ¡Y los viernes… una sorpresa!

De 2 a 13 años, grupos por edad.¡Todos los materiales inlcuidos!

Coloniaartísticade verano

Montes de Oca 340(AB School) · Barracas

de Lunes a viernes de 10 a 13 hs.

Animacionescon temáticas únicas

Clases de matemática…y análisis matemático. Primaria, secundaria y universitaria.Silvia: 15 3043 1479 A.

402

E≥ Si¾ador

Suscribite anuestras [email protected]

+ datosAlboroto Catalinas: Benito Perez Galdos 333, La Boca | 3527 4592 | 3230 3529 • Sueños coloridos: 11 6559 1859 | [email protected] • Laboratorio de Sueños: Suárez 1677 | 4302 2834 • Universo Bellotas: 2066 8667 | [email protected] • BS Eventos: 4303 0943 | [email protected] • Lole Pazos: Av. Reg. de Patricios 820 | 4302 0785 • Verónica Única: Suárez 1503 | 4303 1131

EL ARBOLITOde El Silbador

¡Comprá en el barrio!

Guía de compras

juegos

precio especial

1 h. de pelotero, metegol, Play y

didácticos + merienda: $50 2 niños x$80Alboroto Catalinas

Mamá sin cargo, con servicio de

mate y café.

cumples

precio especial

Cumple RecilArteH/ 15 chicos 2 hs. c/ taller de arte $1.500.

Universo Bellotas

(En CABA)

pilates

precio especial

Precio especial para grupos de tres.Con reformer de primera marca.Verónica Única

eventos

precio especial

10% en cotillón y ambientaciones

mencionando este cupón. BS Eventos

Calzado1. Sandalia de tacochino baja.2. Zapatilla niño “sneaker”.3. Sandalia de taco cuadrado “Gravagna”

Lole Pazos

Chicos1. Tienda india2. Bicicleta de inicio.Laboratorio de sueños

ArtesanalesPercheros shabby chicSueños coloridos

2

1

3

1 2

CUPONES DE DESCUENTO


Estudios de grabación | Salas de ensayo | Guitarra | Bajo | Luthería

Clases de Bajo & PianoTécnica, lectura, improvisación, lenguaje musical, armonía. Prof. egresado de la EMPA.4301 1571 | [email protected]

Sala de ensayoEstudio de grabación

Grabación de ensayos • MultipistaServicio de bar

Ambiente climatizado • WiFi

Fonética y dicción inglesa • CantoBajo • Batería • Guitarra / Teoría Musical

Clases de

4302 3525 11 2644 0019 /Estudio-Reiter

E≥ Si¾ador.com.ar

Tiendas creativas | Carteras | Jugueterías | Calzado | Artesanías | Discos | Libros

Indumentaria & Regalos

BYAv. Patricios 820 • Barracas • Tel.: 4302 0785Lun. a Vie. 10 a 20 • Sáb. 10 a 14 / 16:30 a 20 hs. [email protected] • Facebook/lolepazoscalzadosyaccesorios

Calzados &AccesoriosDAMAS - NIÑOS Desc. por pago en efectivo

¡Vení a conocer lasOFERTAS

de NAVIDAD!-20%

en carterasAhora 12:12 cuotas*s/ interés con

3 CUOTAS SIN INTERÉS

*DE

JUEV

ES A

SÁ

BAD

O

-10% en efectivo | 3 cuotas sin interés con tarjetas de crédito/elizabetha barracas • Ruy Díaz de Guzmán 199, CABA • Tel.: 4300 4362

¡Fel� Navidad y un mejor año nuevo!

+ datosAlboroto Catalinas: Benito Perez Galdos 333, La Boca | 3527 4592 | 3230 3529 • Sueños coloridos: 11 6559 1859 | [email protected] • Laboratorio de Sueños: Suárez 1677 | 4302 2834 • Universo Bellotas: 2066 8667 | [email protected] • BS Eventos: 4303 0943 | [email protected] • Lole Pazos: Av. Reg. de Patricios 820 | 4302 0785 • Verónica Única: Suárez 1503 | 4303 1131

EL ARBOLITOde El Silbador

¡Comprá en el barrio!

Guía de compras

juegos

precio especial

1 h. de pelotero, metegol, Play y

didácticos + merienda: $50 2 niños x$80Alboroto Catalinas

Mamá sin cargo, con servicio de

mate y café.

cumples

precio especial

Cumple RecilArteH/ 15 chicos 2 hs. c/ taller de arte $1.500.

Universo Bellotas

(En CABA)

pilates

precio especial

Precio especial para grupos de tres.Con reformer de primera marca.Verónica Única

eventos

precio especial

10% en cotillón y ambientaciones

mencionando este cupón. BS Eventos

Calzado1. Sandalia de tacochino baja.2. Zapatilla niño “sneaker”.3. Sandalia de taco cuadrado “Gravagna”

Lole Pazos

Chicos1. Tienda india2. Bicicleta de inicio.Laboratorio de sueños

ArtesanalesPercheros shabby chicSueños coloridos

2

1

3

1 2

CUPONES DE DESCUENTO

Edificio Juan B. JustoPág. 10

E≥ Si¾ador

Jornada simple y completa

Jugando a crecer

Jardín Maternal45 días a 2 años

Jovellanos 289 • Tel: 4362 [email protected]

¡Abierta la inscripción 2016!

Perata lutheríaArreglos y construcción de instrumentos de cuerda: guitarra, violín, uke, etc.15 6719 3503 | [email protected] A.

426

twitter.com/_elsilbador

Seguí aen:E≥ Si¾ador


Profesionales

A. 2

61

Lic. M. Fernanda StráticoApoyo en casos de infertilidad. Atención a: adolescentes y adultos. Orientación a padres.Atención en Barracas. Turnos al (15) 5812 2132

Psicopedagogos | Abogados | Médicos | Oftalmólogos | Psicólogos | Dermatólogos | Laboratorios | Escribanos | Contadores

Lic. Noelia CostaPsicóloga UBA – Atención a Niños,Adolescentes y Adultos.Barracas – San Telmo | (11) 6055 4881 A.

351

A. 7

1Psicólogo (UBA)Lic. Luciano Limone | Docente UBA | Atención a: niños, adolescentes, adultos. Parejas, orientación a padres.

(15) 6786 4478 | [email protected]án CovachImpuestos y contabilidad. Personas físicas y Jurídicas. IVA, Ganancias, Ingresos Brutos, Bienes Personales, Monotributo, [email protected] | 15 5903 3872

Divorcios • SucesionesContratos

Registro de marcas

Abogada U.B.A.Agente de la Propiedad Industrial

[email protected] 5840 8419 • Dra. Mileo

Lic. Moira NardiPsicoanalista (Psicóloga UBA)

y Doctorado en Letras (UCLA, USA)

* Adultos y Adolescentes* Experiencia nacionale internacional;* Depresiones, adicciones, fobias, parejas, orientación vocacional, trastornos alimenticios, inhibiciones, duelos.

CONSULTAS: 11 6477 [email protected] • www.moiranardi.com.arhttp://moiraenmementosydeshoras.blogspot.com.ar

ASISTENCIA PSICOLÓGICA

Obesidad | Sobrepeso:Atención Nutricional–Psicológica

Dispositivos Grupales e IndividualesTalleres | Capacitación en empresasEspecialización en vínculos/Parejas

Atención psicológica niños y adolescentes. Discapacidad.Evaluación y rehabilitación neuropsicológica de niños y

adolescentes.

Nutrición: 15 5318 2931Niños, adolesc. y discapacidad: 15 6004 0844

Adultos: 15 4429 5563Neuropsicológica: 11 3936 1241

Defensa e Independencia, San Telmo

Tien d a creativa

Juguetes didácticosLibros | Juegos | DecoraciónMuebles | Música | Talleres

Estimulación temprana

Av. Suárez 1677 / Barracas / CABA

4302 2834www.laboratoriodesuenos.com.ar [email protected]

Veni a festejarla Navidad

Viernes 18 /12 17 hs.

A. 3

IDUMENTARIA & REGALOS: Juguetes | Discos | Libros


Pediatría | Manicuría | Depilación | Pilates | Ópticas | Cosmetología | Estética | Yoga | Tratamientos estéticos | Masajes | Entrenamiento funcional

d e s d ed e s d eLauraUn espacio ideal para cuidar tu cuerpo

pilatesyogaArmoniza cuerpo y mente, modela,

estiliza, tonifica y flexibiliza

¡NUEVO!Clases deZUMBA

Pilates reformer & Entrenamiento funcional

Brasil 311 (frente a Parque Lezama)

Informes y entrevistas:15 4427 3292 • [email protected]

Yoga integral:Lunes y miércoles 17:30 hs.Sábados 11 hs. (prof. Analía)Miércoles 19:30 (prof. Carina)Martes 9 hs. (prof. María)

Clase de pruebaSIN CARGO

Piedras 1760 • Tel.: 11 4157 [email protected]

Ambiente climatizadoAmplios horarios

Entrenamiento funcional

Tan-Tiempilates

Pediatría y NeumonologíaSantiago A. Serrano MN 123485Marina L. Delgado MN 114601OSDOP, MEDIFE, STAFF MÉDICO, PARTICULARESAristóbulo del Valle 1599 PB B15 6444 7519 | [email protected]

A. 33

4Para estar siempre radianteServicio de manos y belleza de pies: $190. Unisex. En gabinete o a domicilio. ¡Reservá tu turno!15 5619 6224 | [email protected]: Pia Martinna Excelencia en Belleza

Óptica especializadaBaja visión • Interconsultas

Lentes de contacto

C.A.B.A.Martín García 812Tel.: 4300 2904

NOROPTICAVISION CARE

Lomas de ZamoraEspaña 393

Tel.: 4292 9282

[email protected]://www.noroptica.blogspot.com

CONSULTE POR: DESCUENTOS | PLANES DE PAGO

Salud & Belleza

PILATES con reformerde primera marca

Depilación • Podología • Cosmetología Manicuría • Masajes • Nutrición

Tratamientos estéticos con Aparatología: Ultrasonido, Presoterapia, Ondas Rusas.

Drenaje Linfático Manual.

Ú N I C A

VERÓNICA ÚNICADEPI�CIÓN

Av. Suárez 1503 • 4303 1131Brandsen 1600 • 4302 6969 veronicaunica.depilación

[email protected]

PROMOSORPRESADE NAVIDAD

E≥ Si¾ador.com.ar

FELIZNAVIDAD

y un excelente

2016E≥ Si¾ador


Proteger Barracas

El EdificioJuan B. JustoLa historia del “Edificio Juan B. Justo” de Martín García y Bolívar comienza en 1910 cuando la Coo-perativa El Hogar Obrero —fun-dada en 1905 por Juan B. Justo— inicia su sistema de viviendas colectivas. Se construyó en etapas de manera totalmente cooperativa

y fue inaugurado en 1913.

Su valor excede lo histórico-ar-quitectónico, encarna una visión social de la construcción y la vivienda que ha sido frecuente-mente soslayada por las políticas estatales en la Ciudad.

1915 (foto 1 ), primer registro gráfico. Vivienda, oficinas y almacenes centrales del Hogar Obrero.Vista (foto 2 ) de conjunto de edificio de Martín García y Bolivar, figura en primer plano la construcción provisoria antes de la ampliación de 1938.

1913

InauguraciónProyecto del arq. Julio Molina y Vedia

1971

Inauguracióndel supermercado El Hogar Obrero en Planta Baja.

1938

Ampliación

2008

Protegidopor ley y catalogado.

2015

Declarado“Bien de Interés Histórico Nacional”.

PRÓXIMO NÚMERO: Monumento alizamiento de la bandera | Pza. Colombiawww.protegerbarracas.com.ar • [email protected]: @pbarracas • facebook.com/PBarracas

1 2

Foto

: mod

erna

buen

osai

res.

org


Ambientaciones | Souvenirs | Salones de fiestas | Fotografía & Video | Organización de eventos

Organización de EventosCatering formal e informal. Shows, Ambientaciones, Disc–Jockey, Cotillón.

4303 0943 | [email protected] www.eventosbs.com A.

102

Golosinas personalizadasCandy Bar • Souvenirs

Y ADEMÁS... ORGANIZADORES DE COSMÉTICOS PARA BEBÉ / SET DE NACIMIENTO /

PORTARRETRATOS / CAJAS DE TÉ / BANDEJAS / PORTA BIJOU... Y MUCHO MÁS.

[email protected] (15) 6559 1859

Sueños Coloridos

SueñosColoridos

A. 8

9

Fiestas & Eventos

Salón de Fiestas CucaCumpleaños, bautismos, pelotero libre.Av. Martín García 644 | Tel.: 4300 2500 Consultas: lun. a vie. de 18:30 a 20:00

A. 2

22

Hana delivery de sushiSashimi, nigiris, rolls, makis, combinados…Tel.: 3969 1874 / Cel.: 11 6739 6144facebook.com/hanadeliverydesushi

Riquísimos souvenirs60 caracoles de chocolate para fiestas infantiles. Consultas:3973 2708 | [email protected]

SALÓN DE FIESTAS

Infantiles, Adultos, Bautismos,Fiestas teen, Comuniones,

Sociales y comerciales, Temáticas, etc.

Excelente ambientaciónEfectos lumínicos

sorprendentes. Láser,luz negra, burbujas,

humo… ¡Y toda la onda!

LA MEJOR ANIMACIÓN

¡NU

EV

OS

DU

EÑ

OS

! DE

SDE

ABRI

L 20

15

Benito Pérez Galdós 333, La BocaTel de línea: 3527 4592Martes a viernes de 17 a 20 hs. Cel.: 15 3230 3529 Alboroto Catalinas

¡Noshacemos mutuamentefelices!

TARJETAS DE CRÉDITO SIN RECARGO

EVENTOS

E≥ Si¾ador


http://edificiojuanbjusto.blogspot.com.ar

Habiendo cumplido 100 años en 2013, la ley porteña 5328 lo de-claró Bien integrante de Patrimo-nio Cultural de la Ciudad y es “Bien de Interés Histórico Nacional” mediante el decreto presidencial 465/73/95. También cuenta con catalogación estructural desde 2008 mediante la ley 2707.

Sin embargo, sus copropieta-rios buscan desde hace años el subsidio que les permita encarar las obras de puesta en valor que necesita. Cabe esperar que las nuevas autoridades lo resuelvan finalmente. El edificio, Barracas y la Ciudad lo merecen.

Camión de reparto delHogar Obrero.


ESPECTÁCULOSViernes 418:00 Recorrido. La Man-zana de las luces. Recorri-do por los túneles, música colonial y de las misiones jesuíticas en vivo. Expo-sición fotográfica. Audio-visuales. Manzana de las Luces. $70.21:00 Teatro. “Todos vivos”. De cómo una guerra sin sentido, le hace perder a un hombre la razón. Ac-tuación: Fernando Martín. Dirección: Carlos Gonzá-lez Richard. Una obra de Marcos Perearnau. ESpacio Cultural del Sur.

Sábado 517:00 Títeres. Función. Es-pacio Cultural del Sur18:00 Títeres. “Henri Ma-tisse, el sastre de la luz”. Querida Elena. $15021:00 Teatro / música. A confirmar. El Taller de Jacinto21:00 Teatro. “El casamien-to”, de Nikolái Gogol. La

obra del genial autor ruso, con adaptación libre de Er-nesto Raso Caprari y Patri-cia Lora se presentará en Buenos Aires por segun-do año consecutivo. En la Rusia imperial, con todas las costumbres caracte-rísticas de la época que hacen que esta comedia con tintes farsescos, sea super atractiva para todo el público. Espacio Cultu-ral del Sur.

Viernes 1118:00 Recorrido. La Man-zana de las luces. Recorri-do por los túneles, música colonial y de las misiones jesuíticas en vivo. Expo-sición fotográfica. Audio-visuales. Manzana de las Luces. $70 21:00 Música. Molembos. Orquesta de candombe nacida en el año 2002. Su música tiene como Influen-cias al candombe, el son, el jazz, el milongón, el rock nacional. Presentando re-pertorio de su próximo

tercer disco. Martín Bauer (voz y composición), Alfon-so Alcoleas (bajo/direc-ción/composición), Oscar Linero (batería), Sergio Gu-tiérrez (piano), Flavio Cruz (tambor piano), Bruno Ri-sotto (tambor chico), Leo Ramírez (trombón), Inti Sabev (saxo alto y clari-nete), Pablo Clavijo (saxo tenor) y Hernán Asconi-ga (saxo barítono). Espacio Cultural del Sur.

Sábado 1217:00 Títeres. Función. Es-pacio Cultural del Sur18:00 Títeres. “Henri Ma-tisse, el sastre de la luz”. Querida Elena. $15021:00 Teatro / música. A confirmar. El Taller de Jacinto21:00 Teatro. “El casamien-to, de Nikolái Gogol”. La obra del genial autor ruso, con adaptación libre de Er-nesto Raso Caprari y Pa-tricia Lora. Espacio Cultu-ral del Sur.18:30 Música. PROYECTO

BACH BUENOS AIRES pre-senta Concierto Especial “Música Figuralis”. Inclui-rá un concierto y una con-ferencia ilustrada previa, ambos con entrada libre y gratuita. Conferencia ilus-trada – 18.30 hs: “Una prác-tica de música de iglesia bien constituida”. Aspectos de la música vocal de Bach en Leipzig, por Jorge Lavis-ta. Concierto – 20.30 hs: El concierto “Música Figura-lis” incluirá las cantatas BWV 103 y BWV 72, com-puestas por Johann Sebas-tian Bach y el doble con-cierto en mi menor para flauta dulce y traversa TWV 52 de George Philipp Telemann.Usina del Arte. Gratis.

Viernes 1818:00 Recorrido. La Man-zana de las luces. Recorri-

do por los túneles, música colonial y de las misiones jesuíticas en vivo. Expo-sición fotográfica. Audio-visuales. Manzana de las Luces. $70 20:00 Música. Juan Esteban Cuacci & Pablo Agri junto a la Orquesta de Cámara de la ciudad de Dolores. Toca-rán tangos clásicos y obras de Cuacci y Agri. Usina del Arte.21:00 Música. “Tango en formato CRP3”. El grupo CRP3 propone un recorri-do por la época de oro del tango, a través de un re-pertorio tradicional com-puesto por tangos, valses y milongas. Artistas invita-dos: cuerda de candombe. Espacio Cultural del Sur.

Sábado 1917:00 Títeres. Función. Es-

pacio Cultural del Sur18:00 Títeres. “Henri Ma-tisse, el sastre de la luz”. Querida Elena. $15021:00 Teatro / música. A confirmar. El Taller de Jacinto21:00 Teatro. “El casamien-to”, de Nikolái Gogol. La obra del genial autor ruso, con adaptación libre de Er-nesto Raso Caprari y Patri-cia Lora se presentará en Buenos Aires por segundo año consecutivo. Espacio Cultural del Sur.

MUESTRASHasta el Dom. 20/12Voces y Miradas, Arte y resistencia en el gueto. Evento multidisciplinario cuyo eje será la muestra “La historia de los chicos. Dibujos de los niños del gueto de Terezín 1943-1944”, curada por el Museo Judío de Praga y confor-mada por 40 dibujos rea-lizados por niños que es-tuvieron en cautiverio en el Gueto de Terezin du-rante la Segunda Guerra y que fueron guiados por una valiente artista de la Bauhaus, Friedl Dicker Brandejs quien les dio he-rramientas expresivas y creativas para sobrevivir a su realidad.Actividad para chicos y

Exhibiciones, teatro, títeres, música y más

Agenda culturalMuestra: la “Segunda Menesunda” de Marta Minujín en el MAMBA.

Tango: Cuacci y Agri y la Orq. de Cámara de Dolores. El 18/11 en la Usina del Arte.

DIRECTORIOFundación Lebensohn. Gral. Hornos 238, Barracas. Lun. a Vie. de 14:00 a 19:00 hs. Tel.: 5093–6750/58El Taller de Jacinto. Benito Quinquela Martín 1201, La Boca. Tel.: 4302–6700 / 11 5723–4452Jazmines al Sur. Zona: Plaza

Colombia, Barracas. Cel.: 11 4935–3056 / 11 2166–8889. Email: [email protected]ón Fraga. Califor-nia 1925, Barracas. Tel.: 4301–0617Espacio Cultural del Sur. Av. Caseros 1750, Barracas. Tel.: 4305–6653 / 4306–0301La Flor de Barracas. Av.

Suárez 2095, BarracasCircuito Cultural Barracas. Av. Iriarte 2165, Barracas. Tel.: 4302–6825Casa Central de la Cultu-ra Popular. Av. Iriarte 3500, BarracasMuseo Histórico Nacional. Defensa 1600, San Telmo. Tel.: 4307–1182 / 4307–3157 / 4307–4457Usina del Arte. A. Caffarena

1, esq. Av. Pedro de Mendo-za, La BocaMuseo Quinquela Martín. Av. Pedro de Mendoza 1835, La Boca. Tel.: 4301–1080Teatro La Máscara. Pie-dras 736, San Telmo. Tel.: 4307–0566Centro Nacional de la Música. México 564, MonserratComplejo Histórico Cultural

Manzana de las Luces. Perú 222, MonserratMuseo de Arte Moderno de Buenos Aires (MAMBA). Av. San Juan 350, San TelmoMuseo del Humor. Av. de los Italianos 851, Costanera Sur. Tel.: 4313–4079Fundación Proa. Av. Pedro de Mendoza 1929, La Boca. Tel.: 4104.1000


gráfica

Yo soy Sabina

turismo& tiempo libre

(EVT 15591)

Mandanos un mail:[email protected]

o un whatsapp: 54 9 11 2359 1030Vení a: CHILE 636

o buscá en:www.voyyvuelvo.com.ar

¡PASAJESa todos los destinos!

Seguí aen:

/revistaelsilbador

E≥ Si¾ador

adolescentes que podrán pintar junto a cuatro gran-des referentes de la pin-tura: Milo Lockett, Rep, Marcos López y Pedro Roth.Ciclo de Cine: sábados 16 hs. Museo del Cine: Ciclo Conversando (Charlas con sobrevivientes): sábados 15 hs – Sala MicrocineCiclo para chicos – Pintura: 16 hs – Sala Nave mayor**(Ciclo de pintura para chicos y adolescentes con inscripción previa en [email protected] – cupo para 30 chicos de 8 a 17 años)Milo Lockett: sábado 21 de noviembre, 16 hs.Pedro Roth: domingo 29 de noviembre, 16 hs.Marcos López: domingo 6 de diciembre, 16 hsRep: domingo 13 de diciem-bre, 16 hs.Jue. y Vie. 14:00 a 20:00. Sáb., Dom. y feriados 11:00 a 20:00. Usina del Arte. GRATIS

Transbordador de La Boca: Cien años, un Puente. “30 artistas homenajean a nuestro puente”. Los artis-tas, de distintas generacio-nes y estilos, intervinieron maquetas del Puente que incluyen su canasta trans-bordadora, desactivada en los años 60 y que en la ac-tualidad está siendo repa-rada. Son: Daniel Acosta, Daniel Aguirre, Diana Ai-senberg, Guillermo Alio, Carolina Antoniadis, Mar-tiniano Arce, Alejandro Avakian, Silvina Benguria, Amalia Bonholzer, Carlos Carmona, Daniel Corvino, Febe Defelipe, Verónica Di Toro, Marina Dogliotti, Ana Erman, Gerardo Feldstein, Germán Gargano, Omar

Gasparini, Edgardo Gíme-nez, Leonardo Gotleyb, Gui-llermo Mc Loughlin, Gusta-vo Navone, Omar Panosetti, Marcelo Prudente, Roberto Rey, Paula Rivero, Marino Santa María, Ruben Sas-sano, Pablo Temes y Leo Vinci. Usina del Arte.

Hasta el Mié. 30/12“Artistas del Sur” y “Trans-bordador de La Boca: cien años, un puente”. Mar. a Dom. 14:00 a 20:00. Casa de la Cultura de BarracasVisita guiada. La Manza-na de las Luces. Lun. a Vie. 15:00. Sáb. y Dom. 15:00, 16:30 y 18:00. $15Muestras / exposición. De Mié. a Dom. y feriados, de 11:00 a 18:00. Museo Histó-rico Nacional. $20San Martín Interactivo. Se trata de una propuesta que permite al público visitante dialogar con el prócer, tras-pasando las barreras de tiempo y espacio. De Mié. a Dom. y feriados, de 11:00 a 18:00. Museo Histórico NacionalSala Digital. El espacio in-cluye pantallas digita-les con seis videojuegos para aprender historia de manera divertida. De Mié. a Dom. y feriados, de 11:00 a 18:00. Museo Histórico Na-cional. $20Lucas Nine | Concierto de Pianola. En la muestra con-vive la historieta con la ilustración y el dibujo ani-mado. Lun. a vie. de 11 a 18 hs.; sáb. y dom. de 10 a 20 hs. y feriados de 12 a 20 h. Entrada: Jue. a dom. y feriados $10; lun. mar. y mié. gratis. Menores de 14 años gratis. Sáb. gratis pre-sentando la tarjeta VOS.

Museo del Humor. Museo del Humor.

Hasta el 23/01/16Carlos Avallone | Retros-pectiva. Carlos Avallone actuó durante 30 años en el periódico La Vanguardia de Barcelona y otros impor-tantes medios europeos. En la muestra podremos apreciar más de 50 origina-les de su vasta trayectoria. Lun. a vie. de 11 a 18 hs.; sáb. y dom. de 10 a 20 hs. y feriados de 12 a 20 h. Entra-da: Jue. a dom. y feriados $10; lun. mar. y mié. gratis. Menores de 14 años gratis. Sáb. gratis presentando la tarjeta VOS. Museo del Humor.

Hasta el 28/2/16La segunda “Menesunda” de Marta Minujín. Menes-unda es “mezcla”, “confu-sión”, en lunfardo. Una es-tructura laberíntica que incluye un recorrido por once situaciones organiza-das a partir de una secuen-cia de espacios cúbicos, poliédricos, triangulares y circulares, recubiertos por diferentes materiales, que generan estímulos multi-sensoriales en el visitante. Museo de Arte Moderno, Mar. a Dom. 12:00 a 18:00 hs. $20,- Mar. gratis.

Hasta 3/16Jeremy Deller “El ideal in-finitamente variable de lo popular”. Fundación Proa.


Salud y actividad física

Derecho a jugar

Son muchos los beneficios de ese espacio de ocio, di-versión y libertad que es el juego, y sus condiciones

básicas son sencillas: tiempo dis-ponible y un espacio accesible, saludable y seguro. Lo demás ya lo ponen los niños.

Sabiendo lo importante que es jugar podemos hablar de sus ventajas: brinda la posibilidad de desarrollar la creatividad (imaginamos, construimos, armamos, desarmamos); nos mantiene emocionalmente equi-librados, reduciendo la ansiedad y, en consecuencia, contribuye a una mejor calidad de vida; es además una vía de expresión y un medio socializador.

En la actualidad el derecho al

juego en la infancia se ve en peligro. En muchos países en desa-

rrollo el derecho al juego se en-cuentra afectado por la pobreza, los conflictos armados, el trabajo infantil y los abusos de todo tipo.

En las grandes ciudades los problemas son el sedentaris-mo, la televisión y los video-juegos, y el exceso de tiempo dedicado al estudio y a otras actividades educativas (fuera del horario escolar).

Los niños y las niñas cada vez tienen menos tiempo, y también menos lugares para jugar. Esto se debe a la mala calidad del medio ambiente, tanto rural como urbano. Las ciudades se planifi-can pensando en los coches y en las personas adultas y no en los espacios al aire libre. Por añadi-

dura, hoy vemos las plazas enre-jadas por la falta de cuidados y el miedo ante la inseguridad ha hecho que los niños se queden en sus hogares.

Los espacios al aire libre his-tóricamente han cumplido una función social en todo lo que respecta a vincularse con otros, y eso incluye el juego y la recreación.

Repensemos juntos cómo recu-perar y revalori-zar este derecho tan importante en la infancia como es el juego. No dejemos que nuestros niños se queden sin jugar,

encontremos esos espacios que tanto necesitan. •

Por: Valeria PoggiProf. de Educación Fí[email protected]

VeterinariaMascota’s

Patricios 343 • 4307 0284Lun. a vie. de 11 a 20 hs.

Sáb. de 9:30 a 15 hs.

Consultorio | Cirugías | Cirugías estéticas (orejas) Reproducción | Internación | Ecografías | Test de Baer (sordera) | Farmacia Pet shop | Alimentos

balanceados | Microchip (F.C.A.) | Microchip Europa | Trámites para viajar al exterior

A. 8

0

Pet shops | Veterinarias | Alimentos balanceados | Baños | Peluquería Accesorios | Juguetes | Jardines

BOUTIQUE DE MASCOTAS

ROPA. ACCESORIOS. ALIMENTACIÓN. JUGUETES.

COMPORTAMIENTO.

ROCHA 1722, BARRACASTEL.: 4301 7829

Lun. a sáb. de 10 a 13:30 y 16 a 20 hs.

A. 3

15

Mascotas & Jardines

Este espacio puede ser tuyoLlamá al 3973 2708 / (15) 3316 9550 o escribí a [email protected]

E≥ Si¾ador®

15 3483 0423{ Juan Fernández }

H)))))))hHerrería

Trabajos de mantenimiento en general

? ? ? ? ? ?

Reparaciones

a domicilio

A. 8

9

Servicios & Oficios

Soluciones HogareñasElectricidad | Plomería | Carpintería | Pintura | Persianas & Cortinas.Sr. Ricardo: (15) 5487 2085 A.

72

E≥ Si¾ador®

El Silbador. Soluciones cotidianas para nuestros vecinos. I.S.S.N. 2313–9323. R.N.P.I. 3178352. Reg. D.N.D.A. 5246756 Año 4, Nº 40 diciembre 2015. Prohibida la reproducción total o parcial de este ejemplar.

Directores / Editores / Propietarios: Esteban R. Utset & Jorgelina Tassara

Diagramación & Diseño: Señor Guzmán | senorguzman.com.ar

Revista “El Silbador” Ruy Díaz de Guzmán 107 C1267ACC C.A.B.A., Argentina Lun. a vie. de 9 a 12 y de 14 a 18 hs. Teléfono: (011) 3973–2708 Email: [email protected] Web: elsilbador.com.ar El Silbador no se responsabiliza por el contenido de los avisos, productos, promociones y/o servicios que brinden los anunciantes. Las notas no representan la expresa opinión de los editores.

Este ejemplar tiene información que puede ser de utilidad para un amigo, familiar o vecino. ¡NO LO TIRES, PASALO O RECICLALO!

Se terminó de imprimir en diciembre de 2015 en Printing Soluciones Gráficas S.R.L.: Lanín 100, C1274AEB C.A.B.A.

Próxima edición

EneroRECEPCIÓN DE AVISOS

HASTA EL:

LUN. 21 DIC

Fuentes MixtasGrupo de producto de bosquesbien gestionados y otras fuentescontroladas. 1996® Forest Stewardship Council.

se imprime sobre papel certificado E≥ Si¾ador

Guía de regalosPág. 6

E≥ Si¾ador

¿QUERÉS PUBLICAR?3973 2708 / (15) 3316 9550

E≥ Si¾ador®Soluciones cotidianas para nuestros vecinos.®

3973 2708 | (15) 3316 9550 Lun. a vie. de 9 a 13 y de 14 a 18 hs.Email: [email protected] Web: elsilbador.com.ar

¡PUBLICÁ TU PROPUESTA CON DESCUENTO!

Anunciando tenés: el DISEÑO de tu aviso en la revista +la revista IMPRESA + la revista DIGITAL + una mención WEB

www.elsilbador.com.ar

laptop

Facebook

tablet

móvil

PC

Twitter

¡El Silbador también en tu pantalla!


–25%HASTA

No te quedesafuera

el silbador #40 dic 2015

Documents