el verano es para la diversión · 2019-03-05 · el verano es para la diversión . . . disfrute de...

5

Upload: others

Post on 15-Mar-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

El verano es para la diversión . . .Disfrute de una fiesta familiar de arte, gastronomía y espectáculos al final de cada semana de campamento!.

PREESCOLAR¡Hagamos música! (4–5 años)24–28 de junio, 9–11aDurante esta semana emocionante, los estudiantes aprenderán y cantarán nuevas canciones, bailarán y jugarán juegos musicales. Las actividades introducirán conceptos musicales como ritmo, ritmo, tono, melodía, y dinámica. Habrá una mini actuación al final de la semana de campamento que muestra los movimientos que aprendieron y la diversión que tuvieron. LISA CADIGAN $75 ($82)

Bailarinas y osos (4–5 años)17–21 de junio, 9:30–11:30aLas bailarinas y los osos principiantes aprenden lo básico y el movimiento del ballet, se visten con sus trajes favoritos y organizan una fiesta de osos de baile. Esta es una introducción suave para aprender el movimiento combinado simple. Habrá una mini actuación al final de la semana de campamento que muestra los movimientos que aprendieron y la diversión que tuvieron. ELIZABETH SPICER $75 ($82)

Tumbling para niños pequeños (4–5 años)8–12 de julio, 9:30–11:30aLos pequeños vasos aprenderán los ejercicios básicos de gimnasia y volteo, tanto en la colchoneta como en el suelo. Habrá actividades como manualidades y mini actividades de aprendizaje, así como un descanso para un refrigerio. Habrá una mini actuación al final de la semana de campamento que muestra los movimientos que aprendieron y la diversión que tuvieron. ABBI LOWMAN $75 ($82)

Tutu y Tiara (4–5 años)29 de julio–2 de agosto, 9:30–11:30aAprende combinaciones de movimientos creativos y pasos de ballet, ¡todo mientras tu pequeña bailarina está vestida como su Princesa Disney favorita! Se ofrecen actividades de manualidades y mini aprendizaje, así como también un refrigerio. Habrá una mini actuación al final de la semana de campamento que muestra los movimientos que aprendieron y la diversión que tuvieron. ABBI LOWMAN $75 ($82)

ARTES DE FIBRATejido creativo (grados 4–6)17–21 de junio, 9:30a–12:30p¡Tejer es realmente divertido y fácil de hacer! Esta introducción al arte del tejido muestra cómo usar un telar simple y aprender técnicas básicas de tejido para crear tesoros tejidos. Aprenda a configurar un telar, diseñe y cree patrones con una variedad de hilos para el color y la textura. JOH RICCI $145 ($155) NOTA: LIMITADO A 8

Cestería para niños (9–12 años)15–19 de julio, 9:30a–12:30pUsará materiales tradicionales para la fabricación de cestas, así como artículos para el hogar y materiales reciclados para construir cestas únicas y coloridas. Conozca la historia de la fabricación de cestas y déjese inspirar por la colección del instructor. JOH RICCI $145 ($155) NOTA: LIMITADO A 8

¡Coser es divertido! (grados 4–6)29 de julio–2 de agosto, 9a–12pUna clase para principiantes en la que los estudiantes apren- den a usar la máquina de coser y practican puntadas manuales básicas. Los proyectos incluirán una funda para computadora, una almohada, y una bolsa de asas. Se proporcionan máquinas de coser y telas. LINDA FAUTH $145 ($155) NOTA: LIMITADO A 6

Costura para su habitación (grados 6 y hasta)29 de julio–2 de agosto, 1–4pEsto es para estudiantes con poca experiencia. Nos centraremos en la costura y aumentaremos su nivel de habilidad con pro- yectos como una almohada cuadrada, una funda de almohada, una bolsa de zapatos, una bolsa de lavandería y más. LINDA FAUTH $150 ($160) NOTA: LIMITADO A 6

ARTES VISUALESAnimación Stop Motion (9–11 años)10–14 de junio, 1–4p Y / O 22–26 de julio, 9a–12p¡Llamando a todos los cineastas! Únase a nosotros durante una semana para crear mini animaciones protagonizadas por personajes en líneas narrativas directamente de su imaginación. Traiga su propio dispositivo y descargue la aplicación gratuita Stop Motion Studio antes de la clase. ¡No querrás perderte esto! JILL RAKOWICZ $130 ($140)

Arts-a-Palooza Gone Funky17–21 de junio, 9a–12p (7–10 años)17–21 de junio, 1–4p (10–14 años)Pase una semana goteando pintura (en un lienzo), aprenda batik, haga su propia tinta, trabaje con acuarela, imprima con papel, haga un libro y más. Aprenda sobre el arte moderno usando una variedad de medios como pintura, tinta, arcilla, lápiz y pluma. LORI NELSON $150 ($160)

Cree un cómic de superhéroes (10–13 años)17–21 de junio, 9a–12p¡Rápido, Robin, a la cueva del murciélago! Crea tu propio superhéroe o cómic villano! Escribe tu historia y desarrolla paneles únicos para respaldar tu historia. Diseña tus trajes de héroe o villano y decide cómo adquirieron sus superpoderes. STANLEY GILMORE $145 ($155)

Pintura bajo el mar y tejido de dedos (5–7 años)24–28 de junio, 9:30a–12p¡El surf esta arriba! Pintar y tejer con los dedos a tus criaturas favoritas que viven bajo el gran mar azul. Agregue un poco de arena y brillo a su tema cada día y disfrute las canciones y las opciones de lectura diarias de Miss Rachel. ¡Divertido! RACHEL MAYBETH $135 ($145)

. . . y para ponerse en contacto con su artista interior!

Dibujo en perspectiva (11–14 años)junio 24–28, 1–4pAprenda a dibujar imágenes tridimensionales en papel utilizando la perspectiva de uno, dos, y tres puntos, así como la antena. Descubre los tipos de perspectiva en el arte y cómo dibujar objetos y paisajes de apariencia realista. COOKIE SHAW $145 ($155)

El poder de los pasteles (8–10 años)8–12 de julio, 9a–12pLos pasteles son simples, hermosos y fáciles de trabajar para la expresión creativa. Descubre todas las formas geniales en las que puedes utilizar pasteles al óleo y tiza. Explorarás diferentes técnicas de pintura al óleo y tiza alrededor del tema que elijan con mucha inspiración. LINNIA JOHNSON $145 ($155)

La maravilla del lápiz de color (12–16 años)8–12 de julio, 9a–12p¡Aprende a tomar tus habilidades de dibujo y expandirlas en color! Este curso repasará los aspectos básicos de los lápices de colores y lo ayudará a crear hermosas piezas mediante el aprendizaje de técnicas y habilidades adecuadas y el desarrollo de composiciones sólidas. STANLEY GILMORE $145 ($155)

Diseño y Dibujo de Moda (11–14 años)8–12 de julio, 1–4pOye, fashionistas, define tu estilo de moda creando un disfraz a partir de la selección de telas y materiales encontrados por el instructor para rodar por la pasarela para la fiesta de fin de semana del campamento. Diseña tus propios patrones, disfruta de las tareas creativas diarias y crea accesorios. DEBBIE WESTMORELAND $145 ($155)

Arte multicultural (6–9 años)15–19 de julio, 9a–12p¡Prepárate para descubrir arte de todo el mundo! Trabajando con técnicas tradicionales de arte popular de África, Australia, Asia y las Américas, su hijo hará hermosas creaciones a medida que aprendan más sobre el mundo que las rodea. Los proyectos incluyen arte en 2-D, baterías, instrumentos, máscaras, ventila- dores, manga de viento, y más. MELISSA JACKSON $145 ($155)

Diversión haciendo impresiones (11–13 años)15–19 de julio, 1–4p¡Hagamos impresiones! Explorará el mundo del grabado, es decir, una imagen hecha de un bloque de relieve, una placa de metal y más. ¡Creará impresiones mono en espejos, impresiones en espuma de poliestireno, impresión de gadgets y mucho más! KIM ROBINSON $145 ($155)

Pintura con acuarela (12–16 años)22–26 de julio, 1–4pCrearás un paisaje, paisaje marino y naturaleza muerta a partir de acuarela mientras aprendes húmedo en húmedo y húmedo en técnicas secas. Aprenda cómo salpicar y texturizar con un trabajo de pincel creando efectos de apariencia realista. STANLEY GILMORE $145 ($155)

El arte de hacer joyas (12–16 años)29 de julio–2 de agosto, 9a–12pDescubre el mundo del diseño de joyas y la historia de los abalorios. Aprende técnicas de construcción y diseño de joyas mientras crea fabulosas piezas inspiradas por artistas de todo el mundo. SUSAN HENRY $145 ($155)

Arte geométrico (8–10 años)29 de julio–2 de agosto, 1–4p¡Las formas están en todas partes! Explore cómo la simetría, las líneas y los patrones de la naturaleza cobran vida en el arte dinámico basado en la geometría. Seguirá su propio camino artístico a través de proyectos que incluyen diseños en 2-D, teselaciones, arte de origami, estrellas de ventana de papel, y arte de péndulo. MELISSA JACKSON $145 ($155)

Explore un museo de arte (8–10 años)5–9 de agosto, 9a–12pCrearás obras de arte 2-D y 3-D inspiradas en los maestros. Aprende sobre el uso del color y el pincel de Van Gogh, crea una taza egipcia de papel maché, crea arte rupestre prehistórico, arte abstracto inspirado por Picasso, y más. STANLEY GILMORE $145 ($155)

¡Pintura, pintura, pintura! (9–12 años)5–9 de agosto, 1–4pPase la semana pintando resúmenes, retratos y más. Los medios de pintura incluyen marcadores de acuarela, acrílico y sharpie. Experimente los efectos de la sal, el alcohol de frotar, el cemento de goma e incluso arrojar la pintura sobre sus obras de arte. ERICA WERNTZ $145 ($155)

Diversión detrás de la lente de la cámara (11–15 años)12–16 de agosto, 1–4pAprenda a tomar excelentes fotos, experimente con la composición, y expanda los límites de su cámara usando sujetosfijos y miembros de la clase como modelos. Cámara en mano, también harás una excursión a pie. BERT DANIELSON $145 ($155)

PRESENTACIÓN MUSICALCanten juntos: Coro juvenil(Nivel 1: grados 3–6 • Nivel 2: grados 7–9)10–14 de junio, 9a–12p¿Te encanta cantar? Desarrolla tu voz y aprende los concep- tos básicos de cómo leer música. Da vida a una emocionante selección de canciones que tocarás al final de la semana. Todos los niveles son bienvenidos; no se necesita experiencia. BRENT TALBOT & MATT CARLSON $150 ($160)

Campamento de guitarra para principiantes (8–12 años)24–28 de junio, 9a–12pToca notas y acordes simples en un ambiente grupal y descubre la técnica y el ritmo de una guitarra sólida mientras trabajas en la música rock popular. ¡Empieza a leer música, también! Serás una estrella de rock al final del concierto de campamento. MARK WESLING $140 ($150) NOTA: GUITARRAS LIMITADAS DISPONIBLES

CULINARIODiversión con la comida (5–7 años)10–14 de junio, 9:30–11:30 aPrepara comidas deliciosas para los niños con el Chef Subarna. Cada día aprenderá a preparar un tipo de comida como desayuno, almuerzo, cena y postre. El último día, los campistas harán su comida favorita para que los padres/familia disfruten juntos. SUBARNA SIJAPATI $120 ($130)

Diversión de verano con comida (8–10 años)24–28 de junio, 1–4pDesarrolla la confianza de tu chef interno en la cocina mientras aprendes a preparar alimentos frescos y vegetales y dale un nuevo giro a tus platos favoritos. Aprende a medir y leer recetas y prueba nuevos platos también. Crece tu amor y pasión por la comida mientras combina sabores e ingredientes que son sabrosos y saludables. J’AMY GRAHAM THOMAS $155 ($165)

Poniéndolo todo junto cocinando (5–7 años)8–12 de julio, 9:30–11:30aAprenda a prepararse en la cocina, lea recetas y “junte todo” mientras prepara una comida deliciosa y saludable en una cocina supervisada. Sumérgete en nuevas golosinas y en algunas recetas probadas y verdaderas a medida que descubres lo sabroso y divertido que es comer lo que haces. J’AMY GRAHAM THOMAS $120 ($132)

Fundamentos de habilidades culinarias15–19 de julio, 1–3:30p (9–12 años)5–9 de agosto, 9:30a–12p (8–10 años)¿Está interesado en desarrollar sus técnicas de cocina y habilidades de cuchillo seguro? Si amas el tiempo en la cocina y quieres llevar tus conocimientos y habilidades al siguiente nivel, este campamento es para ti. El chef Subarna te enseñará a cocer, escalfar y mezclar los condimentos para crear deliciosos platos que son divertidos de preparar. ¡Chef desafía también! SUBARNA SIJAPATI $155 ($165)

Hornear con dulce desde cero22–26 de julio, 9a–12p (11–14 años)22–26 de julio, 1–4p (7–10 años)Hornee y decore postres y golosinas comestibles usando deliciosos ingredientes del jardín como inspiración. Crea un pastel de zana- horia, pan de calabacín, barras de limón para nombrar unos pocos. Aprende a hacer tu propia formación de hielo y crea deliciosas golosinas de aspecto y sabor. LORI NELSON $155 ($165)

Diversión con la cocción (grados 4–6)12–19 de agosto, 9–11:30aDescubre lo divertido que es hornear desde cero. Aprenda cómo medir, leer recetas, mezclar y crear deliciosas y saludables golosinas como los pretzels suaves, los brownies, las tartas dulces y saladas y más. LINDA FAUTH $155 ($165)

ARCILLA¡Ollas para niños! (6–8 años)17–21 de junio, 9–11aLos alfareros jóvenes aprenden técnicas iniciales de construc-ción de la mano utilizando arcilla de gres. La creatividad se vuelve loca a medida que su hijo construye a mano ollas, criaturas (reales o imaginarias), y más utilizando técnicas de losa, pellizco, y bobina. JACK HANDSHAW $140 ($150)

Tirar una olla! (11–15 años) 8–12 de julio, 1–4p Y / O 5–9 de agosto, 9a–12p Y / O 12–16 de agosto, 1–4p¡Aprende a “tirar” cerámica en la rueda de alfarero! El Sr. Jack te enseñará cómo crear tazas, tazones pequeños, y ollas mientras trabajas a tu propio ritmo. Elige colores de esmalte frescos para terminar tus piezas. Recibirás mucha atención personalizada y resultados asombrosos. JACK HANDSHAW $160 ($170) NOTA: LIMITADO A 6

Cerámica de las manos sucias (8–10 años)15–19 de julio, 9–11:30aAquí tiene la oportunidad de ensuciarse con arcilla mientras aprende a construir a mano todo tipo de animales y sus moradas, desde criaturas espeluznantes hasta el rey de la jungla. Crea una máscara solar, un cuenco de aves y más en este campamento de aventuras. JACK HANDSHAW $145 ($155)

Hacer una casa (9–12 años)22–26 de julio, 1–4p¿Eres un arquitecto o diseñador en ciernes? ¿O simplemente amas crear obras maestras de arcilla? Pase la semana desarrol- lando sus habilidades de arquitecto y diseño creando su propia casa/casa de pájaros de barro. ERICA WERNTZ $150 ($160)

Juego de teteras japonesas (12 años en adelante)29 de julio–2 de agosto, 1–4pCrea una tetera y un juego de tazas inspiradas en Japón y comienza tu propia tradición de tomar té. Diseñarás y dibujarás tu tetera, luego crearás y embellecerás tu colección para un juego de té único y fabuloso. COOKIE SHAW $150 ($160)

For complete camp descriptions or to register, call 717.334.5006

or visit adamsarts.org. Ask about our scholarship program!

2019 Summer Arts Camps Registration FormComplete one form for each camper enrolling.

YOUR NAME ____________________________________________________________________ PHONE _______________________________

E–MAIL ________________________________________________________________________________________________________________

MAILING ADDRESS _____________________________________________________________________________________________________

CITY _________________________________________________________ STATE __________________ ZIP ____________________________

TOWNSHIP/MUNICIPALITY IN WHICH YOU LIVE (ADAMS COUNTY RESIDENTS ONLY) __________________________________________

CHECK CAMP(S) YOU’RE REGISTERING FOR o q Art of Jewelry Making $145 ($155) q Arts-a-Palooza Gone

Funky $150 ($160) p age 7–10___ age 10–14___ q Ballerinas & Bears $75 ($82) q Basketry for Kids $145

($155) q Beginner Guitar Camp $140 ($150) q Create a Super Hero Comic Book $145 ($155) q Creative

Weaving $145 ($155) q Culinary Skills Basics $155 ($165) p 7/15–19___ 8/5–9___ q Dirty Hands Pottery

$145 ($155) q Explore an Art Museum $145 ($155) q Fashion Design & Drawing $145 ($155) q Fun

Behind the Camera Lens $145 ($155) q Fun w/Baking $155 ($165) q Fun w/Food $120 ($132) q Fun w/

Printmaking $145 ($155) q Geometric Art $145 ($155) q Japanese Teapot Set $150 ($160) q Let’s Make

Music! $75 ($82) q Make a House $150 ($160) q Multicultural Art $145 ($155) q Paint, Paint Paint!

$145 ($155) q Painting w/Watercolor $145 ($155) q Perspective Drawing Camp $145 ($155) q Pots

for Tots! $140 ($150) q The Power of Pastels $145 ($155) q Putting it All Together Cooking $120 ($132)

q Sewing for Your Room $150 ($160) q Sewing is Fun! $145 ($155) q Sing Together: Youth Choir $150

($160) q Stop Motion Animation $130 ($140) p 6/10–14___ 7/22–26___ q Summer Fun w/Food $155

($165) q Sweet Treat Baking from Scratch $155 ($165) p age 11–14___ age 7–10___ q Throw a Pot!

$160 ($170) p 7/8–12___ 8/5–9___ 8/12–16___ q Toddler Tumbling $75 ($82) q Tutus & Tiaras $75

($82) q Under the Sea Painting & Finger Knitting $135 ($145) q The Wonder of Colored Pencil $145 ($155)

Unless noted, camp tuition includes cost of materials. Participants in some camps may receive a list of supplies to purchase.

ACAC MEMBERS o ACAC Membership Name _________________________________________________________________________

TOTAL NUMBER OF CAMPS YOU’RE ENROLLING IN p _____ TOTAL MEMBER TUITION p $ ____________

Discounted member tuition appears in parentheses.NONMEMBERS o TOTAL NUMBER OF CAMPS YOU’RE ENROLLING IN p _____ TOTAL NONMEMBER TUITION p $ ____________

NOT A MEMBER? JOIN TODAY AND RECEIVE DISCOUNTED TUITION! SELECT A MEMBERSHIP LEVEL

q Senior (65+)/Student ($40) q Individual ($50) q Family ($75) q Patron ($150) q Sustainer ($250)

q Benefactor ($500) q Angel ($1000) q Platinum Individual ($2500) q Platinum Family ($5000)

PHOTO RELEASE o I give my permission and consent for this registered camper to be photographed during camp activities. I

further give permission and consent that any such photographs may be published and used by ACAC and its agents to illustrate and

promote the camp experience and/or ACAC programs. SIGNATURE _________________________________________________________

PROVIDE PAYMENT INFORMATION

q Check enclosed payable to the Adams County Arts Council (or ACAC) in the amount of $ _______________ OR q Charge my q VISA q MasterCard q Discover q AmEx in the amount of $ _________________

NUMBER _____________________________________________________________________ EXPIRATION _____________________

SIGNATURE _____________________________________________________________________________________________________

q My employer offers a matching donation program.THE ADAMS COUNTY ARTS COUNCIL (ACAC) IS A 501(C)(3) NONPROFIT CHARITABLE ORGANIZATION. CONTRIBUTIONS ARE TAX DEDUCTIBLE AS ALLOWED BY LAW.

MAIL COMPLETED FORM WITH PAYMENT INFO TO THE ADAMS COUNTY ARTS COUNCIL, 125 SOUTH WASHINGTON STREET, GETTYSBURG, PA 17325 • REACH US AT (717) 334-5006 OR ADAMSARTS.ORG..