electrical cata l o g · contacts en forme de d: • raccords plus serrés que les contacts...

INLINE is a registered trademark of PACCAR Parts Inc. ©2005 PACCAR Inc. All rights reserved. Printed in U.S.A. 1NL2005CAT

ELECTRICAL CABLES & CONNECTORS • SWITCHES, SENDERS & SENSORS • FUSES, FUSE HOLDERS, CIRCUIT BREAKERS, FLASHERS, & RELAYS • PRIMARY WIRE & CONNECTORS • CABLE TIES

BATTERY CABLE, COMPONENTS, & JUMPER CABLES • TOOLS • AND MORE!

E L E C T R I C A L C A T A L O G

OFC_OBC_INLINE_05 2/18/05 1:18 PM Page 2

Stay tough with INLINE quality parts for critical components

• Transmissions & Axles • Charge Air Coolers• LED Lighting• Air Dryer Cartridges • Wheel-Attaching Hardware • Electrical Components

Choose quality ACRAFIT products for leading models

• Mufflers • Piping • Clamps • Windshields

CLIMATECH HVAC parts for all makes

• Heat Exchangers• Blower Motors • A/C Compressors • Filters• Valves & Switches• Ventilation Fans

Extend maintenance life with premiumproducts from DYNACRAFT

• Drive Belts • Battery Cables • Truck Hose • Fittings & Adapters• Hardware

MIRREX image-enhancing accessories at competitive prices

• Chrome Accessories • Mirrors • Chrome Bumpers • Stainless Steel Light Panels

Get outstanding value with PACELINE heavy-duty components

• Clutches • Bearings• Transmissions • Seals

& Axles • Driveline

Trust ROADLEVELER for high-performance ride control and steering products

• Shock Absorbers • Height Control Valves • King Pin Kits • Tie Rod Ends

From compressors to clutches, bumpers to belts, hoses to shocks, we have exactly what you need to keep your operation running smoothly. Just visit your nearest PACCAR Parts dealer and choose from our full line of innovative, high-quality parts.

OEM Quality Products for Critical ComponentsYou want value, selection and savings. The PACCAR Parts dealer network knows them.

You'll find prices that fit your budget, professionals that know your truck, and trusted brands

that meet OEM specifications when you visit a dealership served by PACCAR Parts. Meeting

all of these standards is just what we had in mind when we developed the INLINE brand.

You need to trust your electrical components, and you can when you use the INLINE brand.

INLINE products are designed to avoid the major problems trucking professionals can

encounter with electrical systems. One open circuit can prevent your truck from running

and lead to hours of diagnostic time and labor. Cut the high cost of repair by using INLINE

products throughout your electrical system.

INLINE means…components with silver or copper plating, or other marine-spec finishes.

These finishes stop water and road chemicals from seeping into the electrical system and

causing rust and corrosion of terminals.

INLINE means…well-designed connection seals that prevent open circuit issues

and other failures of circuit integrity.

INLINE means…quality products that can meet the demands of the load you need to

run through them. They're rated for heavy-duty truck applications and can withstand the

demands you put them through every day.

INLINE means…the expectations you have for your truck's operation.

Clearly, when you choose INLINE, you're choosing a quality product.

And, there's more to INLINE. Not only are the products

OEM-quality and OE-tested, they are backed by an OEM.

PACCAR Parts warranties stand behind them around

the world.

The INLINE brand meets the trucking

industry's needs and keeps drivers on the road

doing business. Browse through the catalog.

Talk with your dealer about your needs.

INLINE can help you get the job done.

Table of ContentsELECTRICAL CABLES& CONNECTORSPages 2–9Electrical Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–8Electrical Connectors & Accessories . . . . . . . 9

SWITCHES, SENDERS, & SENSORSPages 10–21Switches & Senders . . . . . . . . . . . . . . 10–16Air Temperature Sensors . . . . . . . . . . . . . . 16Turn Signal Switches . . . . . . . . . . . . . . 17–21

FUSES, FUSE HOLDERS, CIRCUIT BREAKERS, FLASHERS, & RELAYSPages 22–31Circuit Breakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22–24Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25–26Flashers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Relays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Buzzers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Fuse Holders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30–31

CABLE TIESPages 52–57Standard & Clamp Ties . . . . . . . . . . . . . . . 52Stainless Steel Ties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Mounts & Mountable Ties . . . . . . . . . . . . . 54Adhesive Mount & Snapper Clamps . . . . . 55Specialty Ties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Specialty Ties & Tools . . . . . . . . . . . . . . . . 57

TOOLSPages 62–63Field Repair Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Cable Stripper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Cable Tie Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Crimpers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Cable Cutters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Deutsch Connector Tools. . . . . . . . . . . . . . 63Heat Guns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

VENDORCROSS-REFERENCEPages 64–67

PART NUMBER INDEXPages 68–72

PRIMARY WIRE & CONNECTORSPages 32–51Connector Bodies & Shells . . . . . . . . . . 32–35Terminal Retainers & Locking Combs . . . . 36Cable Seals & Cavity Plugs . . . . . . . . . . . . 36Nylon Insulated Terminals . . . . . . . . . . 37–39Terminal Ends . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40–43Heat Shrinkable Terminals . . . . . . . . . . 44–46Primary Wire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Plastic Wire Nuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Splice Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Terminal Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Cable Clamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Blocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49–50Heat Grip Shrinkable Tubing . . . . . . . . . . 51Heat Guns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

BATTERY CABLE, COMPONENTS,& JUMPER CABLESPages 58–61Battery Cable & Jumpers . . . . . . . . . . . . . . 58Battery Cable Lug Ends . . . . . . . . . . . . . . 59Tapered Post Connectors . . . . . . . . . . . . . . 60Bulk Battery Cables, Accessories, & Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

01_PAC_Inline04 2/18/05 1:31 PM Page 1

Electrical CablesCables ElectricosCâbles Eléctriques

INLINE ® Electrical Cables:

Lifelines between the

Câbles électriques INLINE:

Ligne de sécurité entre le tracteur et la semi-remorqueGrâce à leurs fiches pratiquement indestructibles fabriquées en Xenoy MD de GE MD

(un polycarbonate résistant aux produits chimiques semblable au Lexan MD), à leursconnecteurs en forme de D et au joint d’étanchéité torique entre le câble et le raccord de retenue, ces câbles électriques dureront plus longtemps que n’importequel produit concurrent.

Fiches en Xenoy MD:• Ne se corrodent pas et ne gèlent pas dans la prise

• Conception légère qui réduit l’usure et l’endommagement des prises

• Températures admissibles entre –70 ºF et +400 ºF

• Granulation de blocage sur le loquet qui verrouille la fiche dans la prise

Contacts en forme de D:• Raccords plus serrés que les contacts circulaires (essais effectués

comportant plus de 1 000 000 de raccordements sans perte de contact)

• Bronze étamé pour une meilleure protection anticorrosion que tout autre composé métallique

• Sertissage en usine directement sur le fil, ce qui réduit la corrosion et les défaillances des contacts aux bornes

Robustes gaines de câbles:• Résistent aux produits chimiques, aux coupures, à l’abrasion,

à l’essence, à l’ozone, aux solvants et aux rayons du soleil

• Températures admissibles entre –70 ºF et +220 ºF

• Garantie de 3 ans au plus contre le relâchement du serpentin du câble

Approbations:• Conforme aux normes SAE J2222, J2394 (système antidérapant

intégral), J560B

Garantie:• Garantie de 3 ans au plus

Xenoy® Plugs:• Will not corrode or freeze into a socket

• Lightweight design reduces wear and tear on sockets

• Temperature rated at -70˚ F to +400˚ F

• Locking grit on plug latch keeps plug locked into socket

“D” Contacts:• Tighter fitting than round contacts (tested for over

1,000,000 couplings without losing contact)

• Tin-plated brass provides better protection against corrosion than other metal compounds

• Factory crimped directly to the wire, reducing corrosion and terminal contact failures

Tough Cable Jackets:• Resists chemicals, cutting, abrasion, gasoline,

ozone, solvents, and sunlight

• Temperature rated at -70˚ F to +220˚ F

• Guaranteed for up to 3 years against coil memory loss

Approvals:• Complies with SAE J2222, J2394(ABS), J560B

Warranty:• Guaranteed up to 3 years

Cables Eléctricos INLINE:

Líneas vitales entre el Tractor y el RemolqueCon enchufes práctimante indestructibles fabricados con GE ® Xenoy ®

(un poli-carbonato resistente a los químicos parecido al Lexan ®), conectores en forma de "D" y un sello anillo-o entre el cable y la collera de aflojar la tensión, estos cables eléctricos durarán más que cualquier otro producto similar en el mercado.

Enchufes Xenoy ®:• No se corroerá o congelará dentro de la toma de corriente

• El diseño de peso ligero reduce el desgaste de la toma de corriente

• Temperatura estimada de –70° a +400° F

• Un dispositivo en el pestillo del enchufe lo mantiene enchufado en la toma de corriente

Contactos ‘‘D’’:• Más ajustados que los contactos redondos (probados en

más de 1,000.000 de acoplamientos sin perder contacto)

• Latón con capa de estaño ofrecen una mejor protección contra la corrosión que otros componentes de metal

• Alambre ondulado directamente de fábrica, reduciendo corrosión y fallas de los contactos de los terminales

Funda de Cable Dura:• Resiste químicos, cortaduras, abrasión, gasolina, ozono,

solventes y los rayos del sol

• Temperatura estimada de -70° a +220° F

• Garantizado hasta tres años contra desenrollamiento

Aprobado por:• Cumple con SAE J2222, J2394 (ABS), J560B

La garantía:• Garantizado hasta tres años

With virtually destruction-proof plugs made from GE ® Xenoy ® (a chemical-resistant polycarbonate similar to Lexan ®), “D” shaped connectors, and an O-ring seal between the cable and the strain relief collar, these electrical cables will outlast any similar competitiveproduct on the market.

OEM Quality Products for Critical Components2

02-03_PAC_Inline04 2/18/05 12:22 PM Page 2

ELECTRICAL CABLES AND CONNECTORSCABLES Y CONECTORES ELÉCTRICOS

CÂBLES ELÉCTRIQUES ET CONNECTEURS

Electrical CablesCables Electricos

Câbles Eléctriques

Part No. Description Tramec Techtran Phillips Sureflex Philatron VelvacNo. Parte Descripción Tramec Techtran Phillips Sureflex Philatron VelvacNº de pièce Description Tramec Techtran Phillips Sureflex Philatron VelvacCoiled CablesPE1537 15' Coil with 2 Xenoy Plugs and (1) 72" Lead None None None None 2417CL2 NonePE1534 15' Coil with 2 Xenoy Plugs and (1) 40" Lead 4AA17* 7ATG542MG* 30-9920 SFA155CE40N 241540CL2 590163*PE1530 15' Coil with 2 Xenoy Plugs 4AA15* 7ATG522MG* 30-9620 or SFA155CEN 2415CL 590161*

30-4620PE1230 12' Coil with 2 Xenoy Plugs 4AA12* 7ATG222MG* 30-9320 or SFA125CEN 2412CL 590160*

30-4320

Straight CablesPE1535 15' Straight with 2 Xenoy Plugs 4BA15* 7AAB152MG* 30-2070 SFA15SEN* 2415SL 590166*PE1235 12' Straight with 2 Xenoy Plugs 4BA12* 7AAB122MG* 30-2050 SFA12SEN* 2412SL 590165*PE1035 10' Straight with 2 Xenoy Plugs 4BA10* 7AAB102MG* 30-2030 SFA10SEN* 2410SL None

* Denotes metal plugs * Denota enchufes del metal * Indique des prises en métal

PE1230

PE1534

PE1535

Replace “Green” with “Green”Will work with any application, but are required for use with ABS trailers

❙❙❙ ABS Electrical Cables with Xenoy® Plugs• Available in 1/8, 2/10, 4/12 AWG

• Meets SAE J2394

• 3-Year Warranty

Cambie “Verde”con “Verde”

Funcionan en cualquier otro uso, pero esindispensable usarlos con los remolquesABS.

❙❙❙ Cables Eléctricos ABS conEnchufes Xenoy®

• Disponible en 1/8, 2/10, 4/12 AWG

• De acuerdo con SAE J2394

• 3 Años de Garantía

Remplacez le “Vert”par le “Vert”

Adapté à tous les usages maisobligatoire pour les semi-remorques à système de freinage antiblocage

❙❙❙ Câbles Eléctriques pour SystèmesAntidérapants Intégraux• Disponibles en grosseur

de 1/8, 2/10, 4/12 AWG

• Conformes à la norme SAEJ2394

• Garantie de 3 ans

Tractor and Trailer

OEM Quality Products for Critical Components 3




Part No. Description Tramec Techtran Phillips Sureflex Philatron VelvacNo. Parte Descripción Tramec Techtran Phillips Sureflex Philatron VelvacNº de pièce Description Tramec Techtran Phillips Sureflex Philatron VelvacCoiled CablesPE1517 15' Coil with 2 Xenoy Plugs and (1) 72" Lead None None 22-9720 None 2617CL2 NonePE1510 15' Coil with 2 Xenoy Plugs 45A15* 7STS522MG* 22-9320 SF155CE* 2615CL 590155*PE1210 12' Coil with 2 Xenoy Plugs 45A12* 7STS222MG* 22-4320 SF125CE* 2612CL 590154*

Straight CablesPE1515 15' Straight with 2 Xenoy Plugs 46A15* 7SAB152MG* 30-2070 SF15SE* 2615SL 590178*PE1215 12' Straight with 2 Xenoy Plugs 46A12* 7SAB122MG* 30-2050 SF12SE* 2612SL 590046*PE1015 10' Straight with 2 Xenoy Plugs 46A10* 7SAB102MG* 30-2030 SF10SE* 2610SL None


Part No. Description Tramec Techtran Phillips Sureflex Philatron VelvacNo. Parte Descripción Tramec Techtran Phillips Sureflex Philatron VelvacNº de pièce Description Tramec Techtran Phillips Sureflex Philatron VelvacCoiled CablesPE1520 15' Coil with 2 Xenoy Plugs 47A15* 7MTY522MG* 24-4620 SFO155CE 2815CL 590157*PE1220 12' Coil with 2 Xenoy Plugs 47A12* 7MTY222MG* 24-4320 SFO122CE 2812CL 590156*


❙❙❙ Heavy Duty Cables with Xenoy ® PlugsImportant Tip: ABS trailers require the use of ABS “green” cables. These cables have the heavier gauge wires needed for the increased loads.

• Available in 1/10, 6/12 AWG

• 3-Year Warranty

❙❙❙ Economy Cables with Xenoy® PlugsImportant Tip: ABS trailers require the use of ABS “green” cables.These cables have the heavier gauge wires needed for the increased loads.

• Available in 1/12, 6/14 AWG

• 1-Year Warranty

❙❙❙ Cables Economía con Enchufes Xenoy®

Consejo práctico importante: Para losremolques ABS, son necesarios los cables"verdes" ABS. Estos cables tienen hilos demayor calibre, necesarios para una mayor carga eléctrica.

• Disponible en 1/12, 6/14 AWG

• 1 Año de Garantía

❙❙❙ Câbles Extensibles Économiques avec Prises en XenoyMD

Donnée vitale: L’utilisation de câbles “verts”ABS est obligatoire pour les semi-remorquesmunies d’un système de freinage antiblocage.Ce genre de câble est doté d’un fil de groscalibre nécessaire pour résister à des courantsélectriques accrus.

• Disponibles en grosseur de 1/12, 6/14 AWG


PE1220

PE1510

❙❙❙ Cables Extrafuertes con Enchufes Xenoy®

Consejo práctico importante: Para los remolquesABS, son necesarios los cables "verdes" ABS. Estoscables tienen hilos de mayor calibre, necesarios parauna mayor carga eléctrica.

• Disponibles en 1/10, 6/12 AWG


❙❙❙ Câbles Extensibles pour Service Intensifavec Prises en XenoyMD

Donnée vitale: L’utilisation de câbles “verts” ABSest obligatoire pour les semi-remorques munies d’unsystème de freinage antiblocage. Ce genre de câbleest doté d’un fil de gros calibre nécessaire pourrésister à des courants électriques accrus.

• Disponibles en grosseur de 1/10, 6/12 AWG


PE1525







Part No. Description Tramec Techtran Phillips Sureflex Philatron VelvacNo. Parte Descripción Tramec Techtran Phillips Sureflex Philatron VelvacNº de pièce Description Tramec Techtran Phillips Sureflex Philatron VelvacCoiled CablesPE1544 15' Coil with 2 Xenoy Plugs and (1) 40" Lead None 7ATG543EG 31-9923 SFI155CE40 251540CL2X 590253PE1540 15' Coil with 2 Xenoy Plugs 38604-15 7ATG522EG 31-9623 SFI155CE 2415CLX 590252PE1240 12' Coil with 2 Xenoy Plugs 38604-12 7ATG222EG 31-9323 SFI125CE 2412CLX 590251

Straight CablesPE1545 15' Straight with 2 Xenoy Plugs None 7AEB152EG 31-2073 SFI15SE 2415SLX 590256PE1245 12' Straight with 2 Xenoy Plugs None 7AEB122EG 31-2053 SFI12SE 2412SLX 590255PE1045 10' Straight with 2 Xenoy Plugs None 7AEB102EG 31-2033 SFI10SE 2410SLX None

❙❙❙ ISO Electrical Cables with Xenoy® Plugs• Available in 1/8, 2/10, 4/12 AWG

• 1-Year Warranty

❙❙❙ Cables Eléctricos ISO con Enchufes Xenoy®

• Disponible en 1/8, 2/10, 4/12 AWG


❙❙❙ Câbles Eléctriques ISO pour Systèmes Antidérapants Intégraux• Disponibles en grosseur de 1/8, 2/10, 4/12 AWG


PE1544

PE1240

PE1545



Part No. Description Tramec Techtran Phillips Sureflex Philatron VelvacNo. Parte Descripción Tramec Techtran Phillips Sureflex Philatron VelvacNº de pièce Description Tramec Techtran Phillips Sureflex Philatron VelvacCoiled CablesPE1587 15' Coil with 2 Metal Plugs and (1) 72" Lead 4AA16 None 30-4721 None None NonePE1584 15' Coil with 2 Metal Plugs and (1) 48" Lead 4AA17 7ATG542MG 30-4921 SFA155CE40 241540CM2 590163PE1580 15' Coil with 2 Metal Plugs 4AA15 7ATG522MG 30-4621 SFA155CE 2415CM 590161PE1280 12' Coil with 2 Metal Plugs 4AA12 7ATG222MG 30-4321 SFA125CE 2412CM 590160

Straight CablesPE1585 15' Straight with 2 Metal Plugs 4BA15 7AAB152MG 30-2071 SFA15SE 2415SM 590166PE1285 12' Straight with 2 Metal Plugs 4BA12 7AAB122MG 30-2051 SFA12SE 2615SM 590165PE1085 10' Straight with 2 Metal Plugs 4BA10 7AAB102MG 30-2031 SFA10SE 2410SM None

Part No. Description Tramec Techtran Phillips Sureflex Philatron VelvacNo. Parte Descripción Tramec Techtran Phillips Sureflex Philatron VelvacNº de pièce Description Tramec Techtran Phillips Sureflex Philatron VelvacCoiled CablesPE1570 15' Coil with 2 Metal Plugs 48A15 7EAB122MG 24-4621 SFO15SE 2815CM NonePE1270 12' Coil with 2 Metal Plugs 48A12 7EAB122MG 24-4321 SFO12SE 2812CM None

❙❙❙ ABS Electrical Cables with Metal Plugs• Available in 1/8, 2/10, 4/12 AWG

• 1-Year Warranty

❙❙❙ Cables Extrafuertes con Enchufes del Metal• Disponibles en 1/8, 2/10,

4/12 AWG


❙❙❙ Câbles Eléctriques avec Prises en Métal• Disponibles en grosseur

de 1/8, 2/10, 4/12 AWG


PE1580

❙❙❙ Economy Electrical Cables with Metal Plugs• Available in 1/12, 6/14 AWG

• 1-Year Warranty

❙❙❙ Cables Economía con Enchufes Metal• Disponible en 1/12, 6/14 AWG

• 1 Año de Garantía

❙❙❙ Câbles Économiques avec Prises en Métal• Disponibles en grosseur de 1/12, 6/14 AWG


PE1570

PE1585







Part No. Description Tramec Techtran Phillips SureFlex Philatron VelvacNo. Parte Descripción Tramec Techtran Phillips SureFlex Philatron VelvacNº de pièce Description Tramec Techtran Phillips SureFlex Philatron VelvacCoiled CablesPE1567 15' Coil with 2 Metal Plugs 45A16 None 22-4721 None 2617CM2 590159

and (1) 72" LeadPE1560 15' Coil with 2 Metal Plugs 47A15 7ETB522MG 22-4621 SFO155CE 2815CM 590157PE1260 12' Coil with 2 Metal Plugs 47A12 7MTY522MG 22-4321 SFO125CE 2912CM 590156

Straight CablesPE1565 15' Straight with 46A15 7SAB152MG 22-2071 SF15SE 2615SM 590178

2 Metal PlugsPE1265 12' Straight with 46A12 7SAB112MG 22-2051 SF12SE 2612SM 590046

2 Metal PlugsPE1065 10' Straight with 46A12 7SAB122MG 22-2031 SF10SE 2610SM 590046

2 Metal Plugs

PE1567

❙❙❙ Heavy-Duty Cables with Metal Plugs• Available in 1/10, 6/12 AWG

• 1-Year Warranty

❙❙❙ Cables Extrafuertes con Enchufes Metal• Disponibles en 1/10, 6/12 AWG


❙❙❙ Câbles Extensibles pour Service Intensif avec Prises en Métal• Disponibles en grosseur de 1/10, 6/12 AWG



PE1565



Part No. Description Tramec Techtran Phillips Sureflex Philatron VelvacNo. Parte Descripción Tramec Techtran Phillips Sureflex Philatron VelvacNº de pièce Description Tramec Techtran Phillips Sureflex Philatron VelvacCoiled CablesPE1594 15' Coil with 2 Metal Plugs and (1) 48" Lead None 7ATG542EG 31-9923 SFI155CE40 241540CL2X 590253PE1590 15' Coil with 2 Metal Plugs 38604-15 7ATG522EG 31-9623 SFI155CE 2415CLX 590252PE1290 12' Coil with 2 Metal Plugs 29604-12 7ATG222EG 31-9323 SFI125CE 2412CLX 590251

Straight CablesPE1595 15' Straight with 2 Metal Plugs None 7A3B12EG 31-2073 SFI15SE 2415SLX 590256PE1295 12' Straight with 2 Metal Plugs None 7A3B122EG 31-2053 SFI12SE 2412SLX 590255PE1095 10' Straight with 2 Metal Plugs None 7AEB102EG 31-2033 SFI10SE 2410SLX None

❙❙❙ ISO Electrical Cables with Metal Plugs• Available in 4/12, 2/10, 1/8 AWG

• 1-Year Warranty

❙❙❙ Cables Eléctricos ISO con Enchufes Metal• Disponible en 4/12, 2/10, 1/8 AWG


❙❙❙ Câbles Eléctriques ISO en Métal• Disponibles en grosseur de 4/12, 2/10, 1/8 AWG


PE1594

PE1590

PE1595



Electrical Connectors & AccessoriesConectores y Accessorios Electricos

Connecteurs et Accessoires Électriques

PE2720

PE2710 PE2110

PE2120

PE2410

PE2420

PE2610

PE2620

PE2040

GMX1185

Part No. Description Tramec Midland Techtran PhillipsNo. Parte Descripción Tramec Midland Techtran PhillipsNº de pièce Description Tramec Midland Techtran PhillipsPE2710 7-Way Plug, Zinc Die Cast Housing, Exceeds SAE J560b 38197 BE23784 670-71SG 15-730PE2720 7-Way Receptacle, 2-Hole, Zinc Die Cast Housing, Exceeds SAE J560b 38497 BE23703 670-72 15-720PE2110 Single Pole Plug 38181 BE23102 670-11 15-335PE2120 Single Pole Receptacle 38491 BE23101 670-12 15-320PE2410 4-Way Plug 38194 BE23403 670-41 15-410PE2420 4-Way Receptacle 38494 BE23402 670-42 15-400PE2610 6-Way Plug with Spring Guard 38195 BE23604 670-61 15-630PE2620 6-Way Receptacle 38496 BE23602 670-62 15-600GMX1185 Chrome Swivel Stick–41" 34200 11508 9400 17-0400D2953-6072 Chrome Swivel Stick–40", with 3-Hole Hose Holder - - - -D2953-6070 Chrome Swivel Stick–40", with “D” Ring - - - -D2953-6066 Zinc Plated, 40", with 3-Hole Hose Holder 34260 - - 17-0401D2953-6069 Zinc Plated, 40", with “D” Ring - - - -D2953-6074 Zinc Plated, 22", with 3-Hole Hose Holder - - - -PE2040 Rubber Boot for Die Cast 7-Way Receptacle 3849709 B205010 670-722 15-740PE2045 3-Way Electrical Plug/Gladhand HolderPE2050 4-Way Electrical Plug/Gladhand Holder

ELECTRICAL CABLES AND CONNECTORSROLLOS Y CONECTORES ELECTRICOS

CÂBLES EXTENSIBLES ET CONNECTEURS

PE2045

PE2050



SwitchesInterruptoresInterrupteurs/Commutateurs

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionBA4005 Chrome KnobBA4010 Switch Cover Keyway Tab Opposite Hinged EndBA4015 Switch PlugBA4020 Switch BootBA4025 Switch BootBA4030 CapBA4035 Switch Cover Keyway Tab at Hinged EndBA4040 KnobBA4045 NutBA4050 Spring ClipBA4055 Face Plate

BA4005

BA4010 BA4015

BA4020

BA4025

BA4030

BA4035

BA4040

BA4045BA4050

BA4055

❙❙❙ Switch Accessories❙❙❙ Accesorios para Interruptores❙❙❙ Accessoires pour Interrupteurs/Commutateurs

❙❙❙ Headlight Dimmer Switches—Foot Activated❙❙❙ Interruptores Reductores de Luz de los Faros Delanteros—Activados con el Pie❙❙❙ Commutateurs de Phares—Actionnés du Pied

Part No. Description Replaces On TrucksNo. Parte Descripción Reemplaza En CamionesNº de pièce Description Remplace Sur les camionsBA2105 3 Blade Terminals Delco 1997021 and D-800; Motorcraft SW-257BA2110 3 Screw Terminals Delco 465A-Z, 471P-Z, 1997002, 1997008, 1997009, 199870014, Navistar: 70–83; Peterbilt: 70–78

D-805, U-802; Ford 81A, 11A13532; Mack 1MR-234BA2115 3 Blade TerminalsBA2120 3 Blade Terminals AM: 5457282; Autocar: 68–80; Chevrolet: 61-88

Delco 1997028, 1997031, 1997035, 1997037, 1997040, Freightliner: 63–67; GMC: 61–88; 1997043, and D-803, D-804, D-808, D-809, D810; Navistar: 61–83; KW: 65–67, 72–82,GM: 538446, 578005, 1539288; Navistar: 370677C91, 3841892; Mack: 70–75; Peterbilt: 79–81; White: 74–80Jeep: 5461816; Motorcraft SW-259

BA2105 BA2110 BA2115 BA2120



SWITCHES, SENDERS, & SENSORSINTERRUPTORES, TRANSMISORES Y SENSORES

INTERRUPTEURS/COMMUTATEURS, TRANSMETTEURS ET CAPTEURS

SwitchesInterruptores

Interrupteurs/Commutateurs

❙❙❙ Battery Disconnect Switches❙❙❙ Interruptores Desconectar Bateria❙❙❙ Interrupteurs d’Isolement de Batterie

❙❙❙ Headlamp Switches—Push-Pull❙❙❙ Interruptores Faros Delanteros—Empujar-Halar❙❙❙ Commutateurs d’Éclairage—à Poussoir

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionBA2205 Battery Disconnect SwitchBA2210 6-36 Volt Systems; (2) 3/8" Diameter Stud Terminals; Die Cast LeverBA2215 Same As BA2210, Except with Silver Laminated ContactsBA2220 6-36 Volt Systems; (2) 3/8" Diameter Copper Alloy Stud Terminals; Die Cast Lever; O-Rings at Base and Mounting StemBA2225 Battery Disconnect SwitchBA2230 6-36 Volt Systems; (2) 3/8" Diameter Stud Terminals; Chrome Plated Lever; UL® Listed and Labeled; Silver ContactsBA2235 6-36 Volt Systems; (2) 3/8" Diameter Stud Terminals; Die Cast Lever with Dichromate Protective Finish; Silver Contacts;

O-Ring Seal In Operating Shaft; Gasket Sealed Terminal Insulator

BA2205 BA2230, BA2235BA2210, BA2215 BA2225BA2220

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionBA4060 4.5 Ohm Rheostat Dimmer for Panel Lights;

Dome Lamp Control in Any of 3 Positions; Internal Circuit Breaker

BA4060

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionBA4065 Mirror SwitchBA4070 Mirror Switch, Dual Axis, RHBA4075 Mirror Switch BA4065

BA4065 BA4070

❙❙❙ Mirror Control Switches❙❙❙ Interruptores Control del Espejo❙❙❙ Commutateurs de Commande de Rétroviseurs




❙❙❙ Push Button—Door/Courtesy Lamp Switches❙❙❙ Interruptores por Botón—La Lampara de la Puerta/Courtesia❙❙❙ Interrupteurs Eclairage de Porte/Courtoisie—à Bouton-Poussoir

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionBA2835 Switch Only, DoorBA2840 Switch Only, DoorBA2860 Switch Only, DoorBA2865 Switch and Wire, DoorBA2870 Switch, Wire and Connector, DoorBA2875 Switch Only, Glove BoxBA2880 Switch Only, Door

BA2860

BA2870

BA2875

BA2865

BA2835

BA2880

❙❙❙ Ignition Starter Switches❙❙❙ Interruptores para Ignición de Arranque❙❙❙ Commutateurs d’Allumage et de Démarrage

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionBA2310 4-Position; (4) 10-32 Stud Terminals;

Chrome Face NutBA2315 4-Position; (4) 10-32 Stud Terminals;

Chrome Face Nut; with KeysBA2320 3-Position; (3) 10-32 Stud Terminals;

Chrome Mounting NutBA2325 11 Blade Terminals, Chrome Mounting NutBA2330 4-Position; (4) 10-32 Stud Terminals;

Black Face NutBA2335 3-Position; (3) Screw Terminals;

Die Cast LeverBA2340 3 Screw Terminals, Chrome Mounting Nut

BA2310

BA2325

BA2320 BA2335

BA2340

BA2330BA2315

BA2840







❙❙❙ Push Button—Momentary Start SwitchesOFF-ON, normally off, push to on

❙❙❙ Interruptores por Botón—Encendido MomentáneoPRENDIDO-APAGADO, normalmente apagado, oprimir para prender

❙❙❙ Interrupteurs de Démarrage à Rappel—à Bouton-PoussoirMARCHE/ARRÊT, normalement arrêté, pousser pour allumer

❙❙❙ Push Button—Miscellaneous Switches❙❙❙ Interruptores por Botón—Misceláneas❙❙❙ Interrupteurs Divers—à Bouton-Poussoir

❙❙❙ Push Button—Dash Switches❙❙❙ Interruptores para Ignición de Arranque❙❙❙ Interrupteurs de Tableau de Bord—à Bouton-Poussoir

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionBA2800 DiagnosticBA2810 Diagnostic ABSBA2805 A/C Compressor BA2800

BA2805

BA2810

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionBA2885 60A at 12V; Silver Contacts; Housing Rolled

Over Insulator to Seal Out Dust and MoistureBA2890 60A at 12V; Weather and Dust Proof;

Plastic Push Button; 2 Screw TerminalsBA2895 Extra Heavy Duty; 2 Screw TerminalsBA2900 18-Gauge Wire Leads, Plasticized Body

Sealed against Moisture and Dirt

BA2885BA2890

BA2895

BA2900

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionBA2815 Manual OverrideBA2820 SwitchBA2830 SwitchBA2845 ClutchBA2850 Switch AssemblyBA2855 Washer

BA2830

BA2850

BA2855

BA2815

BA2845

BA2820




Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionBA3020 Bunk HeaterBA3025 Overhead LampBA3030 On-OffBA3035 SpotlightBA3040 Dome LampBA3045 Refrigerator FanBA3050 SPST (On-Off)BA3055 On-OffBA3060 On-OffBA3065 On-Off-OnBA3070 On-OffBA1060 HVAC ControlBA1100 HVAC Control

BA3020 BA3025 BA3030

BA3035 BA3040 BA3045

BA3050 BA3055 BA3060

BA3065 BA3070

BA1060 BA1100

❙❙❙ Rocker Switches—Miscellaneous❙❙❙ Interrruptores de Balancín—Misceláneas❙❙❙ Commutateurs à Bascule—Divers







❙❙❙ Toggle Switches—Miscellaneous❙❙❙ Interruptores a Palanca—Misceláneas❙❙❙ Commutateurs à Levier—Divers

❙❙❙ Toggle—Freightliner Replacement Switches❙❙❙ Palanca—Interruptores Reemplazo para Freightliner❙❙❙ Commutateurs à Levier de Rechange—Freightliner

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionToggle Switch Without BracketBA3435 SPST (On-Off); 2 TerminalsBA3430 SPDT (On-Off-On); 3 TerminalsBA3425 DPST (On-Off); 4 TerminalsBA3440 DPDT (On-Off-On); 6 TerminalsBA3420 DPST (On-Mom Off); 4 Terminals

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionToggle Switch With BracketBA3350 SPST (On-Off); 2 TerminalsBA3355 SPDT (On-Off-On); 3 TerminalsBA3360 DPST (On-Off); 4 TerminalsBA3365 DPDT (On-Off-On); 6 TerminalsBA3370 DPST (On-Mom Off); 4 TerminalsBA3375 DPDT (Mom On-On-Mom On);

6 Terminals

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionBA3460 2 TerminalsBA3465 DPST (On-Off); 4 TerminalsBA3470 SPDT (Mom On-Off-Mom On);

3 TerminalsBA3475 SPDT (Mom On-Neutral-Mom Off);

3 TerminalsBA3480 ToggleBA3485 SPST (On-Off); with WiresBA3490 SPST (On-Off); 2 TerminalsBA3495 ToggleBA3435 ToggleBA1180 Blower SwitchBE1035 DPDTBA1325 SPST (On-Non-Off)BE1030 Toggle

BA3460 BA3465 BA3470

BA3475 BA3480 BA3485

BA3490 BA3495

BA1325 BE1035BE1030

BA1180


BA3350BA3435



❙❙❙ Solenoid Switches❙❙❙ Interruptores Solenoide❙❙❙ Commutateurs de Solénoïdes

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionCD3230 3 TerminalCD3235 3 Terminal, End MountCD3240 4 Terminal

CD3230 CD3235 CD3240

❙❙❙ Rotary Windshield Wiper Switches❙❙❙ Interruptores Giratorios Límpia-Parabrisas❙❙❙ Commutateurs Rotatifs d’Essuie-Glace

Part No. Description Replaces On TrucksNo. Parte Descripción Reemplaza En CamionesNº de pièce Description Remplace Sur les CamionsBA5005 Wiper Control–2 Motors; with 8-Way Male Connector Navistar: 116536C91 Navistar: 87–96BA5010 Wiper Control–1 Motor; with 8-Way Male Connector Freightliner: A6818240018 Freightliner: 87–96; Peterbilt: 88–93BA5015 Wiper Control–1 Motor; with Seven 5" Color-Coded Wire Leads Freightliner: CHS75600-04 Freightliner: 87–96BA5020 Wiper Control–1 Motor (No Knob); with 7-Way Male Connector Mack: 1MR-3484M Mack: 88–96BA5025 Wiper Control–1 Motor (No Knob); with (1) 4-Way Male Connector

and (1) 4-Way Female Connector

❙❙❙ Fuel Level Senders—All MakesSpecifically calibrated for the cylinder-shaped tanks most commonly used on Class 8 trucks. To order, determine the diameter of the tank and order the appropriate part number.

❙❙❙ Sensores Nivel Combustible—Todas las MarcasEspecíficamente calibrados para la forma cilíndrica de los tanquesusados más comunmente en los camiones Clase 8. Para pedir,determinar el diámetro del tanque y el número de parte apropiado.

❙❙❙ Transmetteur de Niveau de Carburant—UniverselÉtalonné tout spécialement pour les réservoirs de forme cylindriqueutilisés communément pour les camions de la classe 8. Pourcommander : déterminer le diamètre du réservoir et commander le numéro de pièce approprié.

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionFL9220 Fuel Level Sensor, Tank O.D. 20"FL9222 Fuel Level Sensor, Tank O.D. 22"FL9223 Fuel Level Sensor, Tank O.D. 23"FL9224 Fuel Level Sensor, Tank O.D. 24"FL9225 Fuel Level Sensor, Tank O.D. 25"FL9226 Fuel Level Sensor, Tank O.D. 26"FL9227 Fuel Level Sensor, Tank O.D. 27"FL9228 Fuel Level Sensor, Tank O.D. 28"FL9229 Fuel Level Sensor, Tank O.D. 29"


All-MakesFuel Level Sender

❙❙❙ Air Temperature Sensors❙❙❙ Sensores Temperatura del Aire❙❙❙ Capteurs de Température de l’Air

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionNR3005 Air Temperature SensorNR3015 Air Temperature Sensor

NR3005 NR3015







❙❙❙ Turn Signal Switches—All Makes❙❙❙ Interruptores para Señalizar—Adaptables a todas las Marcas❙❙❙ Interrupteurs des Clignotants—Universels

4, 7 Wire Switch

TL1030

TL1035

TL1040

TL1045

TL1050

TL1055

TL1060

TL1065

Part No. Description ReplacesNo. Parte Descripción ReemplazaNº de pièce Description RemplaceTL1030 4 Wire Signal Stat: 902TL1035 7 Wire Signal Stat: 900, 910TL1040 7 Wire, Kenworth: K301-182

Kenworth Signal Stat: 900Y96TL1045 7 Wire, Navistar (IHC): 775863C93,

Navistar (IHC) 1663595C91, 523848C91 Signal Stat: 900Y114, 900Y206

TL1050 7 Wire, Volvo/White: 84401-0005Volvo, White Signal Stat: 900Y129

TL1055 7 Wire, Mack Mack: 1MR3412P2, 1MR3412, 1MR3440 Signal Stat: 900Y150

TL1060 7 Wire, Ford Ford: E5HT13B302-AA, E5HZ13341A Signal Stat: 900Y170

TL1065 7 Wire, Mack Mack: 1MR2201P2, 1MR2201P1Signal Stat: 900Y73

TL1070 Ford: E1HZ13341B, E3HT13B02AASignal Stat: 900Y101

TL3700 Ford: FDHT-13B302ABSignal Stat: 900Y179

TL3705 Ford: E9HT13B302AB, E9HZ13341ESignal Stat: 900Y177

• Exceeds Class A, SAE, QQC, and FMVSS108 specifications• Heavy-duty construction• Durable, long-lasting electrical contacts

• Excede las especificaciones de la Clase A, SAE, QQC y FMVSS108• Construcción para servicio pesado• Contactos eléctricos resistentes y de larga duración

• Excède les spécifications de Classe 7, SAE, QQC et FMVSS108• Construction robuste• Contacts électriques résistants et de longue durée




11 Wire Switch

TL1075

TL1090

TL1110

TL1080

TL1085

Part No. Description ReplacesNo. Parte Descripción ReemplazaNº de pièce Description RemplaceTL1075 11 Wire Peterbilt: 16-06432TL1080 11 Wire with Universal

High-Low Button Signal Stat: 905TL1085 11 Wire Kenworth: K301-230

Signal Stat: 915Y103TL1090 11 Wire Peterbilt: 16-03827

Signal Stat: 915Y104TL1095 11 Wire Volvo/White: 84401-3203

Signal Stat: 915Y105TL1100 11 Wire Freightliner: A06-17126-000,

A06-13867-002Signal Stat: 915Y113

TL1105 11 Wire Peterbilt: 16-04415Signal Stat: 915Y114


TL1105

TL1095







TL1115

TL1100


Part No. ReplacesNo. Parte ReemplazaNº de pièce RemplaceTL1120 Freightliner: 681-545-00-24

Signal Stat: 915Y108TL1125 Western Star: 84401-3431

Signal Stat: 918Y998TL1130 Navistar: 1663595C91



Signal Stat: 918Y116TL1165 Navistar: 1616317C91

Signal Stat: 915Y118TL1110 Kenworth: K301-357 (11 Wire)

Signal Stat: 915Y704TL1115 Peterbilt: 16-05713 (11 Wire)

Signal Stat: 915Y121

TL1120

TL1125

TL1130

TL1140

TL1135

TL1165





TL3005

TL3015

TL3010

TL3025 TL3020

TL3030

Part No. Description ReplacesNo. Parte Descripción ReemplazaNº de pièce Description RemplaceTL1005 Turn Signal and HarnessTL1010 Turn Signal Switch OnlyTL1015 Switch-Turn Signal Volvo/White: 84401-0021

Signal Stat: 915Y116

TL1005

TL1010

❙❙❙ Turn Signal Switches—Miscellaneous❙❙❙ Interruptores para Señalizar—Misceláneas❙❙❙ Interrupteurs des Clignotants—Divers

Part No. ReplacesNo. Parte ReemplazaNº de pièce RemplaceTL3005 Freightliner: GR01481177

Grote: 01-4811-77TL3010 Freightliner: GR01481182

Grote: 01-4811-82TL3015 Freightliner: 680450124TL3020 Kenworth: K301-295-3TL3025 Kenworth: 480836TL3030 Peterbilt: 480827

TL1015






❙❙❙ Turn Signal Switches—All Makes❙❙❙ Interruptores para Señalizar—Adaptables

a todas las Marcas❙❙❙ Interrupteurs des Clignotants—Universels


Part No. Description ReplacesNo. Parte Descripción ReemplazaNº de pièce Description RemplaceTL1020 Switch-Turn Signal Volvo/White: 84401-0020

Volvo, White Signal Stat: 915Y117TL1025 Switch-Turn Signal, Peterbilt: 16-06432

Peterbilt Signal Stat: 915Y124

TL1025

❙❙❙ Turn Signal Switches—Miscellaneous❙❙❙ Interruptores para Señalizar—Misceláneas❙❙❙ Interrupteurs des Clignotants—Divers

TL1020

Part No. ReplacesNo. Parte ReemplazaNº de pièce RemplaceTL3505 Freightliner: A14-13495-000TL3510 Mack: 1MR574TL3520 Mack: 1MR575TL3525 Mack: 1MR571

Signal Stat: 915Y703TL3530 Mack: 1MR572

Signal Stat: 910Y601TL3535 Kenworth: 480839TL3540 Navistar: 480839

TL3510

TL3520

TL3525

TL3535

TL3540

TL3505

TL3530


SAE Type 1—Automatic ResetCycles or continuously resets until the fault is corrected.Type 1 circuit breakers are typically used to protectcircuits that occasionally experience momentaryoverloads such as wiper motor and headlamp circuits.

SAE Type II—Modified ResetNon-cycling, remains in open position while there ispower to the circuit. Resets when ignition is turned off.Type II circuit breakers are typically used in applicationswhere fuse replacement is objectionable, such as powerwindow, seat, and sunroof circuits.

SAE Type III—Manuel ResetManually resettable circuit breakers remain in the openposition until a button, lever, or other external resetdevice is manually depressed. Type III circuit breakersare typically used in applications where a manual resetis desired for safe diagnosis of a circuit fault.

SAE Tipo 1—Reajuste Automático Va por ciclos o se reajusta continuamente hasta que se corrige el defecto. Los interruptores de circuito Tipo I se usan típicamente para proteger circuitos que enocasiones experimentan momentáneamente sobrecarga,tales como en los circuitos del motor dellímpiaparabrisas y los faros delanteros.

SAE Tipo II—Reajuste ModificadoSin ciclos, permanece en posición abierta mientras hayaenergía en el circuito. Se reajusta cuando se apaga laignición. Los interruptores de circuito Tipo II se usantípicamente en aplicaciones donde el cambio de fusibleses incómodo, tales como en los circuitos de lasventanas automáticas, asientos y ventanilla del techo.

SAE Tipo III—Reajuste ManualLos interruptores reajustables manualmente permanecenen posición abierta hasta que se oprime manualmenteun botón, palanca u otro dispositivo. Los interruptoresTipo III se usan típicamente en aplicaciones donde espreferible el reajuste manual para el seguro diagnósticodel defecto del circuito.

SAE Type 1—Réarmement AutomatiqueLe disjoncteur cycle, c. à d. se réarme sans arrêt, jusqu’à ce que le problème soit réglé. Lesdisjoncteurs de type 1 servent habituellement àprotéger les circuits qui subissent de temps à autredes surcharges temporaires, tels que le moteur de l’essuie-glace et les circuits des phares.

SAE Type II—Réarmement ModifiéLe disjoncteur ne cycle pas et reste ouvert tant que le circuit est sous tension. Il se réarme lorsquel’allumage est coupé. Les disjoncteurs de type IIsont utilisés habituellement là où leur remplacementest difficile, comme dans les fenêtres, sièges et toitsouvrant électriques.

SAE Type III—Réarmement ManuelLes disjoncteurs à réarmement manuel restentouverts jusqu’à ce qu’un bouton, un levier ou unautre dispositif de réarmement externe est activémanuellement. Les disjoncteurs de type III sonthabituellement utilisés là où le réarmement manuelest préconisé afin de diagnostiquer la défaillance du circuit en toute sécurité.

❙❙❙ Disjoncteurs EnfichablesLes disjoncteurs enfichables peuvent remplacer lesmodèles de fusibles à lame MAXIMC, ATCMD et ATOMD.

• Le couvercle en métal contribue à la dissipation de la chaleur

• SAE type 1—réarmement automatique

• Tension nominale : 12 V CC

• Température de fonctionnement : -20 ºF à +150 ºF

• Approbations : conforme à la norme SAE J553

Part No. Amp RatingNo. Parte Medida de AmperiosNº de pièce Courant Nominal (A)Long ATC™/ATO™ Terminal Typewith Locking DimplesCC1205 5CC1208 8CC1210 10CC1215 15CC1220 20CC1225 25CC1230 30

Part No. Amp RatingNo. Parte Medida de AmperiosNº de pièce Courant Nominal (A)Wide ATC™/ATO™ Terminal TypeCC1305 5CC1308 8CC1310 10CC1315 15CC1320 20CC1325 25CC1330 30CC1335 35CC1340 40CC1350 50

Part No. Amp RatingNo. Parte Medida de AmperiosNº de pièce Courant Nominal (A)MAXI™ Terminal TypeCC1420 20CC1425 25CC1430 30CC1435 35CC1440 40CC1450 50

Circuit BreakersInterruptores de CircuitosDisjoncteurs

Part No. Amp RatingNo. Parte Medida de AmperiosNº de pièce Courant Nominal (A)Long ATC™/ATO™ Terminal TypeCC1105 5CC1108 8CC1110 10CC1115 15CC1120PLE 20CC1125 25CC1130 30

❙❙❙ Plug-in Circuit BreakersPlug-in circuit breakers can be used asreplacements for MAXI ™, ATC ®, and ATO ®

blade-type fuses.

• Metal cover aids in heat dissipation

• SAE Type 1—Automatic Reset

• Voltage Rating: 12V DC

• Operating Temp: -20˚ F to +150˚ F

• Approvals: Complies with SAE J553

❙❙❙ Interruptores de Circuito de EnchufeLos interruptores de enchufe se pueden usar comorecambios para los fusibles tipo hoja MAXI™, ATC®, y ATO®.

• La cubierta de metal ayuda en ladisipación del calor

• SAE Tipo 1—Reajuste Automático

• Medida de Voltaje: 12V DC

• Temperatura de Operación: de -20° F a +150° F

• Aprobado por: Cumple con SAE J553

For use with USD 15600 panel only.Para uso con panel USD 15600 solamente.Destiné à l’utilisation avec le panneau USD15600 seulement.



FUSES, HOLDERS, CIRCUIT BREAKERS, FLASHERS, & RELAYSFUSIBLES, PORTAFUSIBLES, CORTACIRCUITOS, INTERRUPTORES INTERMITENTES, & RELEVADORES

FUSIBLES, SUPPORTS, DISJONCTEURS, CLIGNOTANTS ET RELAIS

Circuit BreakersInterruptores de Circuitos

Disjoncteurs

Part No. Amp RatingNo. Parte Medida de AmperiosNº de pièce Courant Nominal (A)CC2205 5CC2208 8CC2210 10CC2215 15CC2220 20CC2225 25CC2230 30CC2240 40

Part No. Amp RatingNo. Parte Medida de AmperiosNº de pièce Courant Nominal (A)CC2305 5CC2308 8CC2310 10CC2315 15CC2320 20CC2325 25CC2330 30CC2340 40

❙❙❙ Stud Terminal Circuit Breakers• (2) 10-32 0.56" studs

• SAE Type 1—AutomaticReset


• Operating Temp: -10˚ F to+150˚ F


❙❙❙ Interruptores de Circuito con Postes• Dos postes 10-32 0.56"

• SAE Tipo 1—ReajusteAutomático

• Medida de Voltaje: 12V CD

• Temperatura Operación: de -10° F a +150° F

• Aprobado por: Cumple conSAE J553

❙❙❙ Disjoncteurs à Bornes-Tiges• Deux tiges 10-32 de 0,56 po

• SAE type 1—réarmementautomatique


• Température defonctionnement : -10 ºF à +150 ºF

• Approbations : conforme àla norme SAE J553

❙❙❙ Stud Terminal CircuitBreakers withMounting Bracket• (2) 10-32 studs, 1 attached

mounting bracket (2"L x 0.625"W)



• Operating Temp: -10˚ F to +150˚ F


❙❙❙ Interruptores de Circuito con Postes y Soporte para Montaje• Dos postes 10-32, un

soporte para montaje (2" L x 0.625" A)

• SAE Tipo 1—esjusteAutomático

• Medida de Voltaje: 12V CD

• Temperatura Operación: de-10° F a +150° F

• Aprobado por: Cumple conSAE J553

❙❙❙ Disjoncteurs à Bornes-Tigesavec Bride de Fixation• Deux tiges 10-32, une

bride de fixation (2 po de longueur sur 0,625 po de largeur)



• Température defonctionnement : -10 ºF à+150 ºF


❙❙❙ Stud and BladeTerminal CircuitBreakers• (1) 10-32 stud, 1 double

0.250" blade terminal



• Operating Temp: -10˚ F to+150˚ F

• Approvals: Complieswith SAE J553

❙❙❙ Interruptores de Circuito con Poste y Hojas• Un postete 10-32, un

terminal doble hoja 0.250"



• Temperatura Operación: de -10° F a +150° F

• Aprobado por: Cumple con SAE J553

❙❙❙ Disjoncteurs à Bornes-Tigeset à Lame• Une tige 10-32 et une prise

à deux lames de 0,250 po



• Température defonctionnement : -10 ºF à+150 ºF


Part No. Amp RatingNo. Parte Medida de AmperiosNº de pièce Courant Nominal (A)CC2410 10CC2415 15CC2420 20CC2425 25CC2430 30CC2440 40



❙❙❙ Thermal CircuitBreakers—Snap-In Mounting• Snap-in design enables

quick and easy installation

• (2) #8-32 screw terminals

• SAE Type III—Manual Reset

• Voltage Rating: 250V AC,50V DC

• Interrupt Capacity:1000 Amps

Part No. Amp RatingNo. Parte Medida de AmperiosNº de pièce Courant Nominal (A)CC3210 10CC3215 15CC3220 20CC3230 30CC3235 35

❙❙❙ Thermal CircuitBreakers—StudTerminal Mounting• Weatherproof design



• Approvals: SAE J553 and J1625

❙❙❙ Interruptores de CircuitoTermales con Huecos para Montaje• Diseño a prueba del tiempo

• SAE Tipo I—ReajusteAutomático

• Medida de Voltaje: 120V AC,30V DC

• Aprobado por: Cumple con SAE J553 y J1625

❙❙❙ Disjoncteurs Thermiques—Montage à Tiges• Conception à l’épreuve

des intempéries

• SAE type III—réarmementmanuel

• Tension nominale : 120 V CA,30 V CC

• Approbations : SAE J553 et J1625

Part No. Amp RatingNo. Parte Medida de AmperiosNº de pièce Courant Nominal (A)CC3035 35CC3040 40CC3045 45CC3050 50CC3060 60CC3070 70CC3080 80CC3090 90CC3105 105CC3120 120CC3135 135CC3150 150

❙❙❙ Thermal CircuitBreakers—Bladewith Screw Terminals• Weatherproof design

• SAE Type III—Manual Reset


• Approvals: SAE J553 and J1625

❙❙❙ Interruptores de CircuitoTermales—dos Hojas y un Tornillo• Diseño a prueba del tiempo

• SAE Tipo III—ReajusteManual


• Aprobado por: Cumple conSAE J553 y J1625

❙❙❙ Disjoncteurs Thermiques—Bornes à Lame et Vis• Conception à l’épreuve

des intempéries



• Approbations : SAE J553 et J1625

Part No. Amp RatingNo. Parte Medida de AmperiosNº de pièce Courant Nominal (A)CC3310 10CC3315 15CC3320 20CC3325 25CC3330 30CC3335 35CC3340 40

Thermal circuit breakers use a thermal sensing elementsystem to sense overloadconditions and interrupt the flow of current.

❙❙❙ Interruptores de CircuitoTermales con Montaje de Corchete• El diseño de corchete

permite una instalaciónrápida y fácil

• Dos #8-32 terminales derosca

• SAE Tipo III—ReajusteManual


• Capacidad Interrupción:1000 Amperios

Los interruptores termales usan un sistema de elemento sensortermal para percibir condiciones de sobrecarga e interrumpir el flujo de corriente.

❙❙❙ Disjoncteurs Thermiques—Montage par Emboîtement• La conception avec montage

par emboîtement permetune installation rapide et facile

• Deux bornes à vis 8-32



• Courant de coupureadmissible : 1000 ampères

Les disjoncteurs thermiques utilisentun dispositif sensible à la chaleurpour détecter les surcharges et couper le courant.

Circuit BreakersInterruptores de CircuitosDisjoncteurs





FusesFusiblesFusibles

❙❙❙ ATO® Blade FusesThe ATO® blade fuse is the circuit protection standard for automobiles and trucks.Use for low-voltage applications.

5 each per pkg

• Voltage Rating: 32V AC/DC

• Interrupting Rating:1000A @ 32VDC

• Ambient Temp: -40˚ C to+105˚ C

• Approvals: UL® listed, CDAcertified 3-30A, SAE J1284

❙❙❙ Fusibles de Hoja ATO®

El fusible de hoja ATO® es laprotección de circuito estándar paraautomóviles y camiones. Uso paraaplicaciones de bajo voltaje

5 por paquete

• Medida de Voltaje: 32VAC/DC

• Medida de Interrupción:1000A @ 32VDC

• Temperatura Ambiente: de -40°C a +105° C

• Aprobado por: Listado UL,certificado CDA 3-30A, SAE J1284

❙❙❙ Fusibles à Lames ATOMD

Le fusible à lames ATOMD est la normeen matière de dispositifs de protectionde circuits pour les automobiles et lescamions. Il est utilisé dans les circuits àbasse tension.

5 par paquet.

• Tension nominale : 32 V CA/CC

• Courant de coupure nominal: 1000 A à 32 V CC

• Température ambiante : -40 º à +105 ºC

• Approbations : homologationUL, certification CDA 3-30A,SAE J1284

❙❙❙ MINI® Blade FusesThe MINI® blade fuse is smallerthan the ATO® fuse, which enablesmore fuses in the same amount ofspace and permits more circuitsto be individually fused. Use forlow voltage applications.

5 each per pkg


• Interrupting Rating: 1000A@ 32VDC

• Ambient Temp: -40˚ C to +125˚ C

• Approvals: UL® listed,SAE J2077

❙❙❙ Fusibles de Hoja MINI®

TEl fusible de hoja MINI® es máspequeño que el fusible ATO®,lo cual permite más fusibles en la misma cantidad de espacioy permite que se puedan fundirindividualmente más circuitos.Usar para aplicaciones de bajo voltaje.

5 por paquete

• Medida Voltaje: 32V AC/DC



• Aprobado por: Listado UL,SAE J2077

❙❙❙ Fusibles à Lames MINIMD

La taille du fusible à lames MINIMD

est inférieure à celle du fusibleATOMD, ce qui permet de mettre plusde fusibles dans le même espaceet d’offrir une protection individuelleà plus de circuits. Ils sont utilisésdans les circuits à basse tension.

5 par paquet.

• Tension nominale: 32 V CA/CC

• Courant de coupure nominal:1000 A à 32 V CC

• Température ambiante: -40 º à +125 ºC

• Approbations: homologationUL, SAE J2077

Part No. Amp Rating Color CodeNo. Parte Medida de Amperios Código ColorNº de pièce Courant Nominal (A) Code de CouleursAT01 1 BlackAT02 2 GreyAT03 3 VioletAT04 4 PinkAT05 5 TanAT07.5 7.5 BrownAT010 10 RedAT015 15 BlueAT020 20 YellowAT025 25 NaturalAT030 30 GreenAT035 35 Blue GreenAT040 40 Orange

Part No. Amp Rating Color CodeNo. Parte Medida de Amperios Código ColorNº de pièce Courant Nominal (A) Code de CouleursM1N2 2 GreyM1N3 3 VioletM1N4 4 PinkM1N5 5 TanM1N7.5 7.5 BrownM1N10 10 RedM1N15 15 BlueM1N20 20 YellowM1N25 25 NaturalM1N30 30 Green

❙❙❙ MAXI ™ FusesThe MAXI ™ fuse is larger in sizeand available in a higher range ofamp ratings than ATO ® and MINI ®

fuses. MAXI ™ fuses are typicallyused in place of a fusible wire orlink to protect a wiring harness.Use for low voltage applications.




• Approvals: UL® listed,SAE J1888

❙❙❙ Fusibles MAXI ™

El fusible MAXI™ es más grande en tamaño y está disponible en un alcance de amperios mayor que los fusibles ATO® y MINI®. Losfusible MAXI™ se usan típicamenteen lugar de alambre de fusible oconexión para proteger el aparejode alambres. Usar para aplicacionesde bajo voltaje.




• Aprobado por: Listado UL,SAE J1888

❙❙❙ Fusibles MAXIMD

Les fusibles MAXIMD sont de taillesupérieure aux fusibles ATOMD etMINIMD et leur gamme de courantsnominaux est plus étendue. Lesfusibles MAXIMD sont habituellementutilisés à la place d’un fil ou élémentfusible afin de protéger le faisceau de câbles. Il est utilisé dans les circuitsà basse tension.


• Courant de coupure nominal :1000 A à 32 V CC

• Température ambiante : -40 ºà +125 ºC

• Approbations : homologationUL, SAE J1888

Part No. Amp Rating Color CodeNo. Parte Medida de Amperios Código ColorNº de pièce Courant Nominal (A) Code de CouleursMAX020 20 YellowMAX025 25 GreyMAX030 30 GreenMAX035 35 BrownMAX040 40 OrangeMAX050 50 RedMAX060 60 BlueMAX070 70 TanMAX080 80 Natural



❙❙❙ MEGA® FusesThe MEGA® fuse was designedfor high current protection (upto 250 amps). MEGA fuses arecommonly used for battery andalternator connections.

• Voltage Rating: 32VAC/DC



• Color stamped for easyamperage identification

MEGA is a registeredtrademark of Littlefuse.

❙❙❙ Fusibles MEGA®

El fusible MEGA® fue diseñadopara protección de altacorriente (hasta 250 amperios).Los fusibles MEGA® se usancomunmente en las conexionesde bateria y alternador.

• Medida Voltaje:32V AC/DC


• Temperatura Ambiente:de -40°C a +125° C

• Estampado en colorespara facilitaridentificaciónde amperaje

MEGA es una marca registrada de Littlefuse.

❙❙❙ Fusibles MEGAMD

Le fusible MEGA MD a été conçupour la protection de circuits àcourants intenses (jusqu’à 250ampères). Les fusibles MEGAsont habituellement utilisésdans les raccordements debatteries et d’alternateurs.


• Courant de coupurenominal : 2000 A à 32V CC

• Température ambiante :-40 º à +125 ºC

• Identification facile de l’ampérage grâce au code de couleurs

MEGA est une marquedéposée de Littlefuse

Part No. Amp Rating Color CodeNo. Parte Medida de Amperios Código ColorNº de pièce Courant Nominal (A) Code de CouleursMEG100 100 YellowMEG125 125 GreenMEG150 150 AmberMEG175 175 WhiteMEG200 200 BlueMEG225 225 TanMEG250 250 Pink

❙❙❙ GBC FusesThe GBC Fuse is a ceramic-type, torpedo-shaped fuse with the fuse elementstretched over the exterior of the heat-resistant body from end to end.

5 each per package


• Body varies for easyamperage identification

❙❙❙ Fusibles GBCEl Fusible GBC es tipocerámica, con forma detorpedo con los elementos delfusible extendidos de punta apunta sobre el exterior delcuerpo de resistencia al calor.

5 por paquete


• La forma varía parafacilitar identificaciónde amperaje

❙❙❙ Fusibles GBCLe fusible GBC est un fusibleen céramique en forme detorpille dont l’élément fusibleest étendu d’un bout à l’autrede la surface ’extérieure ducorps, qui est à l’épreuve de la chaleur.

5 par paquet.


• Le corps diffère enfonction de l’ampéragepour faciliterl’identification

Part No. Amp Rating Color CodeNo. Parte Medida de Amperios Código ColorNº de pièce Courant Nominal (A) Code de CouleursGBC008 8 WhiteGBC016 16 RedGBC025 25 Blue

Part No. Amp RatingNo. Parte Medida de AmperiosNº de pièce Courant Nominal (A)CC1510 10CC1515 15CC1520 20CC1525 25CC1530 30

❙❙❙ Interruptores de CircuitoUniversal para ATC®/ATO®

Fusible Tipo Hoja• Hojas ajustables para

más flexibilidad



• Aprobado por: Cumplecon SAE J553C

❙❙❙ Disjoncteurs Universelpour Fusibles à LamesATCMD/ATOMD

• Cosses détachables par sections pour une souplesse accrue



• Approbations :conforme à la normeSAE J553C

❙❙❙ Universal CircuitBreaker forATC®/ATO® BladeType Fuses• Snap-off terminals for

greater flexibility



• Approvals: Complieswith SAE J553C

FusesFusiblesFusibles





Part No. Description Grote TruckLite Peterson SignalStatNo. Parte Descripción Grote TruckLite Peterson SignalStatNº de pièce Description Grote TruckLite Peterson SignalStatTwo-Terminal Electronic FlashersEF0212 12 Lamp–12V/25 Amp 44810 97210 570 262EF0212L LED Flasher—for use on LED Vehicles. 12 Lamp–12V/25 Amp 44891 - - -EF0212H Heavy Duty (Meets J1690, 100 Continuous Hours) 12 Lamp–12V/25 Amp 44530 - - -EF0216 16 Lamp–12V/35 Amp 44690 97205 573 242EF0220 20 Lamp–12V/45 Amp 44710 97207 576 282Three-Terminal Electronic FlashersEF0312 12 Lamp–12V/25 Amp 44820 97211 571 263EF0312L LED Flasher—for use on LED Vehicles. 12 Lamp–12V/25 Amp 44890 - - -EF0312H Heavy Duty (Meets J1690, 100 Continuous Hours) 12 Lamp–12V/25 Amp 44540 - - -EF0316 16 Lamp–12V/35 Amp 44700 97206 574EF0320 20 Lamp–12V/45 Amp 44720 97208 577 283

❙❙❙ Electronic Flashers• Meets or exceeds FMVSS 108

and SAE J945 and J590

• Fits all standard turn signal sockets

• Electronic chip improves flashing and extends flasher life

• Available in two- or three-terminal models

❙❙❙ Intermitentes Electrónicos• Alcanza o excede FMVSS 108 y

SAE J945 y J590

• Encaja en todos los enchufes estándar de señalización

• La placa (chip) electrónica mejora elintermitente y extiende su duración

• Disponible en modelos de dos ó tres terminales

❙❙❙ Circuits de Clignotants Électroniques• Satisfont ou dépassent les exigences des

normes FMVSS 108 et SAE J945 et J590

• S’adaptent à toutes les fiches pourcircuits de clignotants standard

• L’usage d’une puce électroniqueaméliore le clignotement et prolonge la durée de vie du circuit clignotant

• Modèles à deux ou trois bornesdisponibles

FlashersIntermitentes

Circuits de Clignotants

EF0212 EF0212L EF0216 EF0220EF0212H

EF0312LEF0312 EF0312H EF0316 EF0320



RelaysRelésRelais

❙❙❙ Flashers & Relays—Miscellaneous❙❙❙ Intermitentes y Relés—Misceláneas❙❙❙ Circuits de Clignotants et Relais—Divers

CB1210

CB1245

CB1260

CB1280

CB1255

CB1275

CB1265

CB1285

CB1290 CB1295

CB1220 CB1225 CB1230

CB1350 CB1240

CB1205 CB1215


Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionCB1205 2-ProngCB1210 Power AccessoryCB1215 3-ProngCB1220 6-ProngCB1225 5-ProngCB1230 5-ProngCB1240 5-Prong with CoverCB1245 5-Prong with Cover and BracketCB1255 3-Screw Terminals, 5-Hole BracketCB1260 3-Blade Terminals, 2-Hole BracketCB1265 5-ProngCB1275 4-ProngCB1280 3-Screw Terminals, 3-Hole BracketCB1285 5-ProngCB1290 5-Prong with BracketCB1295 Diode SuppressedCB1350 4-Prong with Cover and Bracket




BuzzersZumbadores

Vibreur

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionBR1055 Protects and Warns against Low

Pressure Level, High Coolant Temperature, and Low Coolant Level

❙❙❙ Engine Protection System❙❙❙ Sistema Protección Motor❙❙❙ Système de Protection du Moteur

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionBR1005 Round, 2 Blade Terminals with ScrewsBR1010 Round, 2 Blade Terminals with ScrewsBR1015 Round, 2 Blade TerminalsBR1020 Round, 4 Blade Terminals

with Mounting BracketBR1030 Rectangular with Bracket

and 2 Terminals, Navistar 594186C1BR1035 Rectangular with Bracket

and 2 Blade TerminalsBR1040 Rectangular with Bracket

and 4 Blade TerminalsBR1045 Square, 2 Blade TerminalsBR1050 Buzzer, Circuit Board Mounted

❙❙❙ Warning Buzzers❙❙❙ Zumbadores de Alerta❙❙❙ Vibreur d’Alerte

BR1005 BR1010 BR1015

BR1020 BR1030

BR1035

BR1040

BR1055

BR1045 BR1050




Fuse HoldersPortafusiblesPorte-Fusibles

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionFuse HoldersFH1005 Maxi Fuse Holder, Black with Cover, 20-60 AMP, # 6 Red WireFH1010 ATO Fuse Holder, Black, No Cover, 1-30 AMP, #12 Yellow WireFH1015 Universal AGC (Glass) Fuse Holder, 1-30 AMP, #12–#18 Wire (not included)FH1020 Mini Fuse Holder with Cover, 2-20 AMP, #16 Black Wire

FH1010

❙❙❙ Maxi Fuse Holder• Fuse holders for ATO blade fuses in mini, standard, and maxi sizes up to 60 AMP

• Covered and waterproof holders are included in standard size

• AGC panel mount and universal holders available for glass fuses 1-30 AMP

FH1020

FH1005

❙❙❙ Porte-fusibles Maxi

• Porte-fusibles pour fusibles à lame ATO, en formats mini, standard et maxi d’une puissance allant jusqu’à 60 ampères

• Des supports couverts et à l’épreuve de l’eau sont inclus dans le format standard

• Des panneaux d’assemblage AGC et des supports universels sont disponibles pour les fusibles en verre de 1-30 ampères

❙❙❙ Porta Maxi Fusibles

• Portafusibles para fusibles de hoja ATO en tamaños mini, estándar y maxi hasta de 60 AMP

• Se incluyen portafusibles cubiertos y herméticos en tamaño estándar

• Montaje de panel AGC y portafusibles universales disponibles para fusibles de vidrio de 1-30 AMP





Fuse HoldersPortafusibles

Porte-Fusibles

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionFuse HoldersFH1025 ATO Fuse Holder, Yellow, 1-20 AMP, #16 Black WireFH1030 AGC (Glass) Fuse Holder, Black, 1-30 AMP for 1/4 x 1-1/4 Fuse, #12 Black Wire LeadFH1035 AGC (Glass) Panel Mounted Fuse Holder, 1-30 AMP, #12–#18 Wire (not included)FH1040 ATO Waterproof Fuse Holder, 1-40 AMP, #12 Wire

FH1015

FH1025

FH1030

FH1035

FH1040


Connector Bodies & ShellsCuerpos Conectores & CubiertasCorps et Boîtiers de Connecteurs❙❙❙ 1 Wire ❙❙❙ 1 Alambre❙❙❙ 1 Câble

❙❙❙ 2 Wire ❙❙❙ 2 Alambre❙❙❙ 2 Câble

CN1005 CN1010 CN1015

CN1030 CN1035 CN1040

CN1020

CN1025

CN1045 CN1050 CN1055 CN1060

CN1070CN1065 CN1075

CN1125

CN1130 CN1135

CN1100

CN1090 CN1095

CN1110

CN1115

CN1120

CN1085

Part No. Description Dimensions (mm)No. Parte Descripcíon Dimensiones (mm)Nº de pièce Description Dimensions (mm)CN1005 1 Wire, Deutsch 6 AWG -CN1010 1 Wire, Deutsch 8-10 AWG -CN1015 1 Wire, Deutsch 12-14 AWG -CN1020 1 Wire, Dill .180 Bullet -CN1025 1 Wire, Dill 90º, 10 Stud -CN1030 1 Wire Female, -

Deutsch, 6 AWGCN1035 1 Wire Female, -

Deutsch, 8-10 AWGCN1040 1 Wire Female, -

Deutsch, 12-14 AWGCN1045 1 Wire Female, -

Packard 56 SeriesCN1050 1 Wire Female, Packard 20.8 x 40.5 x 13.6

Weather Pack TowerCN1055 1 Wire Male, -

Packard 56 SeriesCN1060 1 Wire Male, Packard 17.3 x 45.1 x 16.5

Weather Pack Shroud

Part No. Description Dimensions (mm)No. Parte Descripcíon Dimensiones (mm)Nº de pièce Description Dimensions (mm)CN1065 2 Wire Female, -

Packard 56 SeriesCN1070 2 Wire Female, -

Packard 56 SeriesCN1075 2 Wire Female, Packard 17.3 x 21.4 x 12.5

Metri-Pack 150 SeriesCN1080 2 Wire Female, Packard 18.3 x 26 x 23

Metri-Pack 150 SeriesCN1085 2 Wire Female, Packard 18.4 x 27.1 x 16



Metri-Pack 150 SeriesCN1100 2 Wire Female, Packard 25 x 29.9 x 25.2

Metri-Pack 280 SeriesCN1110 2 Wire Female, Packard 20.8 x 40.8 x 21.5

Weather Pack TowerCN1115 2 Wire Male, 24.5 x 53 x 30.5

Metri-Pack 480 SeriesCN1120 2 Wire Male, -

Packard 56 SeriesCN1125 2 Wire Male, Packard 20 x 53 x 25.2

Metri-Pack 280 SeriesCN1130 2 Wire Male, Packard 22 x 40 x 17.3

Metri-Pack 280 SeriesCN1135 2 Wire Male, Packard 17.5 x 47 x 23.9

Weather Pack Shroud

CN1080



PRIMARY WIRE & CONNECTORSALAMBRE PRIMARIO & CONECTORES

CÂBLES PRIMAIRES ET CONNECTEURS

Connector Bodies & ShellsCuerpos Conectores & Cubiertas

Corps et Boîtiers de Connecteurs



Part No. Description Dimensions (mm)No. Parte Descripcíon Dimensiones (mm)Nº de pièce Description Dimensions (mm)CN1140 3 Wire, Deutsch -CN1145 3 Wire, Deutsch -CN1150 3 Wire, Deutsch -CN1155 3 Wire, Dill -CN1160 3 Wire Female, 59 Series -CN1165 3 Wire Female,

Packard 56 Series -CN1170 3 Wire Female, Packard

Metri-Pack 280 Series 33.2 x 30.9 x 37.3CN1175 3 Wire Female, Packard

Weather Pack Tower 21 x 40.5 x 29.5CN1180 3 Wire Male,

Metri-Pack 630 Series -CN1185 3 Wire Male,

Packard 56 Series -CN1190 3 Wire Male, Packard

Weather Pack Shroud 19.2 x 47 x 32.1

Part No. Description Dimensions (mm)No. Parte Descripcíon Dimensiones (mm)Nº de pièce Description Dimensions (mm)CN1195 4 Wire, Packard 56 Series -CN1200 4 Wire Female, -



Packard 56 SeriesCN1215 4 Wire Female, Packard 25 x 29.9 x 48.3

Metri-Pack 280 SeriesCN1225 4 Wire Female, Packard 21 x 40.5 x 37.1

Weather Pack TowerCN1235 4 Wire, Packard 24.9 x 47 x 24.1

Weather PackCN1240 4 Wire, Packard 17.1 x 46.7 x 39.5

Weather Pack

CN1140 CN1145 CN1150

CN1155 CN1160 CN1165

CN1195

CN1200

CN1205

CN1210CN1215 CN1225

CN1235 CN1240

CN1170

CN1175

CN1180

CN1185CN1190



Connector Bodies & ShellsCuerpos Conectores & CubiertasCorps et Boîtiers de Connecteurs

Part No. Description Dimensions (mm)No. Parte Descripcíon Dimensiones (mm)Nº de pièce Description Dimensions (mm)CN1245 5 Wire -CN1250 5 Wire Female, Packard 25 x 29.9 x 48.3

Metri-Pack 280 SeriesCN1255 5 Wire Female, Packard 41.5 x 30.6 x 35.5

Metri-Pack 280 SeriesCN1265 5 Wire Male, Packard 23.8 x 53 x 49.6

Metri-Pack 280 SeriesCN1270 5 Wire, Packard 56 Series 17 x 25 x 33

Part No. Description Dimensions (mm)No. Parte Descripcíon Dimensiones (mm)Nº de pièce Description Dimensions (mm)CN1260 6 Wire Female, Packard 23.5 x 39.1 x 52.1

Weather Pack TowerCN1275 6 Wire -CN1280 6 Wire Data Bus Connector -CN1285 6 Wire, Deutsch -CN1290 6 Wire Female, 12.9 x 22.7 x 18.7

Micro-Pack 100 Series CN1295 6 Wire Female, 20.3 x 25.4 x 33

Packard 56 SeriesCN1300 6 Wire Female,

Packard 56 Series -CN1305 6 Wire Female,

Packard 56 Series -CN1310 6 Wire Female,

Packard 58 Series -CN1320 6 Wire Male,

Packard 56 Series -CN1325 6 Wire Male,

Packard 56 Series -CN1335 6 Wire Male, Packard 20.7 x 46.2 x 55.5

Weather Pack Shroud

CN1250

CN1255

CN1260

CN1265 CN1270

CN1275 CN1280 CN1285

CN1295

CN1305 CN1310

CN1320

CN1325

CN1335

CN1300CN1290




CN1245




Connector Bodies & ShellsCuerpos Conectores & Cubiertas

Corps et Boîtiers de Connecteurs

Part No. Description Dimensions (mm)No. Parte Descripcíon Dimensiones (mm)Nº de pièce Description Dimensions (mm)CN1340 7 Wire, Deutsch -CN1350 8 Wire Male, Packard 25.6 x 40 x 26.5

Metri-Pack 280 SeriesCN1355 9 Wire, Amp -CN1360 9 Wire Female, -

Packard 56 seriesCN1365 12 Wire, Molex -CN1370 14 Wire, Deutsch -CN1375 14 Wire, Deutsch -CN1380 14 Wire, Deutsch -CN1395 16 Wire, Molex -CN1400 17 Wire Male, 28.8 x 46.6 x 63.8

Metri-Pack Mixed CN1405 18 Wire, Molex -CN1415 22 Wire, Packard 65 x 47.7 x 55.2

Weather Pack NaturalBL1085 25 Wire, Packard -CN1430 31 Wire, Deutsch -CN1435 31 Wire, Deutsch -CN1440 31 Wire, Deutsch -CN1445 31 Wire, Deutsch -CN1450 31 Wire, Deutsch -CN1455 40 Wire, Ladd -CN1470 42 Wire, Packard 83.8 x 43.7 x 109

Metri-PackCN1475 47 Wire, Deutsch -CN1480 Plug -

CN1375

CN1340

CN1365

CN1355

CN1360 CN1370

CN1395

CN1400 CN1405

CN1440

CN1450

CN1415

BL1085 CN1430

CN1470

CN1445

CN1475

CN1455

CN1480

CN1435

CN1380

CN1350

❙❙❙ 7+ Wire ❙❙❙ 7+ Alambre❙❙❙ 7+ Câble



Terminal Retainers & Locking CombsTerminales RetenedoresFixations et Cages de Verrouillage de Cosses

Used to lock terminals into multi-contact connector bodies.

Usado para cerrar terminales dentro de cuerposconectores de multiple-contactos.

Elles servent à verrouiller les cosses à l’intérieur du corps d’un connecteur à contacts multiples.

Cable Seals & Cavity PlugsSellos para Cables & Enchufes de Cavidad Serre-Câbles et Bouchons

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionCN4005 Lock, DillCN4010 Lock, FargoCN4015 Lock, FargoCN4020 Lock, Packard Metri-Pack 630 SeriesCN4025 Lock, Packard 2 Term

Metri-Pack 480 SeriesCN4030 Lock, Packard 2 Term

Metri-Pack 280 SeriesCN4035 Lock, Packard 3 TermCN4040 Lock, Packard 6 Term

Metri-Pack 280 SeriesCN4045 Lock, Packard Comb TypeCN4050 Lock, Packard Comb TypeCN4055 WedgeLock, Deutsch 2 Cavity PinCN4060 WedgeLock, Deutsch 2 Cavity SocketCN4065 WedgeLock, Deutsch 3 Cavity PinCN4070 WedgeLock, Deutsch 3 Cavity SocketCN4075 WedgeLock, Deutsch 8 Cavity PinCN4080 WedgeLock, Deutsch 8 Cavity SocketCN4105 Lock, Packard 2 Term




Metri-Pack 150 Series

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionCable SealsCN5005 Seal, Dill 3-WayCN5010 Seal, PackardCN5015 Seal, Packard CN5020 Seal, PackardCN5025 Seal, Packard 16 AWGCN5045 Seal, Packard 10-12 AWG 480 SeriesCN5050 Seal, Packard 10 AWG 480 SeriesCN5060 Seal, Deutsch Size 2CN5065 Seal, Deutsch Size 3CN5090 Seal, Packard 22-24 AWGCavity PlugsCN5030 Cavity Plug, PackardCN5055 Cavity Plug, DeutschCN5095 Cavity Plug, Packard Red

CN4005 CN4010 CN4015

CN4045 CN4050CN4055 CN4060

CN4065 CN4070 CN4075CN4080

CN4020

CN4025 CN4030

CN4105

CN4035

CN4110 CN4115

CN4040

CN4120

CN5005 CN5010 CN5015 CN5020 CN5025

CN5045 CN5050 CN5060 CN5065 CN5090

CN5030

CN5055

CN5095






Terminal EndsPuntas de Terminales

Cosses

❙❙❙ Sleeves and Sockets ❙❙❙ Manguitos y Enchufes ❙❙❙ Manchons et Douilles

❙❙❙ Pins❙❙❙ Clavijas ❙❙❙ Broches

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionCN2405 Amp Sleeve/Socket,

16-18 GA

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionCN2410 Amp Sleeve/Socket,

14-20 GA

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionCN2505 Amp Pin, 18-20 GA

Part No. Description Mates WithNo. Parte Descripción Hace Juego ConNº de pièce Description S’accouple AvecDeutsch SocketCN2510 6 GA, Use with 30 Series CN2445CN2515 8-10 GA, Use with 30 Series CN2450CN2520 12-14 GA, Use with 30 Series CN2455CN2525 14-16 GA, Use with 10 or 30 Series CN2460CN2530 16-18 GA, Use with 10 or 30 Series CN2465CN2531 20-24 GA, Use with 10 or 30 Series CN2466CN2535 12-14 GA, Use with HD 10 Series –

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionCN2550 Packard Weatherpack

I-Pin, 12 GACN2555 Packard Weatherpack

I-Pin, 14-16 GACN2560 Packard Weatherpack

I-Pin, 18-20 GA

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionCN2540 Cardell Pin

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionCN2545 Cardell Pin, 14-16 GACN2546 Cardell Pin, 10-12 GACN2547 Cardell Pin, 18-20 GA

Part No. Description Mates WithNo. Parte Descripción Hace Juego ConNº de pièce Description S’accouple AvecDeutsch SocketCN2445 6 GA, Use with 30 Series CN2510CN2450 8-10 GA, Use with 30 Series CN2515CN2455 12-14 GA, Use with 30 Series CN2520CN2460 14-16 GA, Use with 10 or 30 Series CN2525CN2465 16-18 GA, Use with 10 or 30 Series CN2530CN2466 20-24 GA CN2531

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionCN2415 Amp Mate-N-Lok,

10-12 GACN2420 Amp Mate-N-Lok,

14 GACN2425 Amp Mate-N-Lok,

16-20 GA

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionCN2430 Packard Sleeve,

Weatherpack 12 GACN2435 Packard Sleeve,

Weatherpack 14-16 GA

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionCN2470 Cardell Sleeve, Larger GACN2475 Cardell Sleeve, LargeCN2480 Cardell Sleeve, Medium, 14-16 GACN2481 Cardell Sleeve, 10-12 GA

CN2445

CN2467

Part No. Description Mates WithNo. Parte Descripción Hace Juego ConNº de pièce Description S’accouple AvecDeutsch Socket, Gold PlatingCN2456 12-14 GA CN2521CN2461 14-16 GA CN2526CN2467 16-18 GA CN2532CN2468 20-24 GA CN2533

CN2532

Part No. Description Mates WithNo. Parte Descripción Hace Juego ConNº de pièce Description S’accouple AvecDeutsch Socket, Gold PinningCN2521 12-14 GA CN2456CN2526 14-16 GA CN2461CN2532 16-18 GA CN2467CN2533 20-24 GA CN2468

CN2470

CN2545

CN2420

CN2430

CN2550

CN2515



❙❙❙ Terminal Ends—Spade/Slide, Female ❙❙❙ Puntas de Terminales—Deslizantes Hembra ❙❙❙ Cosses—à Fourche/Glissière, Femelles

Part No. Description Mates WithNo. Parte Descripción Hace Juego ConNº de pièce Description S’accouple AvecPackard 56 Series, UnsealedCN2690 12 GA, with Rib CN2095 or CN2100CN2695 12 GA CN2100CN2696 14-16 GA CN2105CN2697 18-20 GA CN2110

Part No. Description Mates WithNo. Parte Descripción Hace Juego ConNº de pièce Description S’accouple AvecPackard 630 Series, UnsealedCN2715 10-12 GA CN2905CN2720 12 GA CN2910CN2725 14-16 GA CN2915CN2730 18-20 GA CN2920CN2731 18-20 GA, Brass CN2920CN2735 20-22 GA -CN2740 10-12 GA (2 each) -CN2741 18-20 GA (2 each) -

Part No. Description Mates WithNo. Parte Descripción Hace Juego ConNº de pièce Description S’accouple AvecPackard 56 Series, UnsealedCN2770 10 GA CN2095CN2775 12 GA, with Nib CN2100CN2776 14-16 GA CN2105CN2700 14-16 GA CN2105CN2780 14-16 GA, with Nib CN2105CN2781 18-20 GA CN2110CN2782 18-20 GA CN2110CN2785 18-20 GA, with Nib CN2110CN2705 14-16 GA (2 Each) -CN2710 14-16 GA, with Nib (2 each) -CN2711 18-20 GA, with Nib (2 each) -

Part No. Description Mates WithNo. Parte Descripción Hace Juego ConNº de pièce Description S’accouple AvecPackard 630 Series, UnsealedCN2800 10-12 GA CN2905CN2795 14-16 GA CN2915CN2790 18 GA CN2920

Part No. Description Mates WithNo. Parte Descripción Hace Juego ConNº de pièce Description S’accouple Avec Packard 630 Spec. Series, UnsealedCN2805 10-12 GA BL1080CN2810 14-16 GA BL1080CN2815 18-20 GA BL1080CN2820 14-16 GA (2 each) BL1080

Part No. Description Mates WithNo. Parte Descripción Hace Juego ConNº de pièce Description S’accouple AvecPackard GT 280 Series, SealedCN2821 12-14 GA CN2998CN2822 16-18 GA CN2999CN2823 20-22 GA -

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionCN2615 Packard 150.2 Series, 20-22 GACN2616 Packard 150.2 Series, 16-18 GA

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionCN2620 Packard 150 Series, 16-18 GA

Part No. Description Mates WithNo. Parte Descripción Hace Juego ConNº de pièce Description S’accouple AvecPackard 150 Series, SealedCN2640 16-20 GA -CN2641 20-22 GA CN2996

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionPackard 150 SeriesCN2625 16-18 GACN2630 20-22 GACN2635 24 GA

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionCN2698 14-16 GACN2699 18-20 GA

Part No. Description Mates WithNo. Parte Descripción Hace Juego ConNº de pièce Description S’accouple AvecPackard 280 Series, SealedCN2645 12 GA CN2955CN2650 12-14 GA CN2565CN2655 16-18 GA CN2965CN2660 20-22 GA CN2970

Part No. Description Mates WithNo. Parte Descripción Hace Juego ConNº de pièce Description S’accouple AvecPackard 280 Series, UnsealedCN2665 10-12 GA CN2975CN2670 12-14 GA CN2980CN2675 14-16 GA CN2985CN2680 18-20 GA CN2990CN2681 18-20 GA, Brass CN2990CN2685 20-22 GA CN2995

CN2698CN2822

Part No. Description Mates WithNo. Parte Descripción Hace Juego ConNº de pièce Description S’accouple AvecPackard 280 Series, TanglelessCN2603 10-12 GA CN2955CN2605 12-14 GA CN2566CN2606 14-16 GA CN2965 or CN2565CN2610 16-18 GA CN2532CN2611 20-24 GA CN2533

CN2605

CN2615

CN2620

CN2645

CN2625

CN2640

Part No. Description Mates WithNo. Parte Descripción Hace Juego ConNº de pièce Description S’accouple AvecPackard 480 Series, SealedCN2742 10-12 GA CN2950, CN2951CN2743 14-16 GA CN2952

CN2743

CN2670

CN2690

CN2715

Part No. Description Mates WithNo. Parte Descripción Hace Juego ConNº de pièce Description S’accouple AvecPackard 480 Series, UnsealedCN2745 10 GA CN2925CN2750 12 GA CN2930CN2755 14-16 GA CN2935CN2756 14-16 GA CN2935CN2757 14-16 GA, Brass CN2935CN2760 18 GA CN2940CN2765 20-22 GA CN2945

CN2745

CN2770

CN2795

CN2805

CN2700

Terminal EndsPuntas de TerminalesCosses





Terminal EndsPuntas de Terminales

Cosses

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionCN2005 Bullet, .180 12-14 GACN2015 Wedge, Amp CN2020 Wedge, Packard 18-20 GA (2 each)CN2070 Quick Connect, Small CN2075 Quick Connect, LargeCN2080 Quick Connect, Amp 14-18 GACN2090 Whitaker, Mates with 1/4 Blade

TerminalCN2115 Molex, 16 AWGCN2116 Female Lamp Socket CN2117 Female Pack-Con IIICN2118 Female Pack-Con IIICN2119 Female Lamp Socket ContactCN2121 Female 480 Series Special 12-14 GA

Straight, Packard 100 Series Micro-Pack:CN2025 14 GACN2030 16-18 GACN2035 20-22 GA

CN2005

CN2015

CN2020

CN2070

CN2075

CN2080

CN2090

CN2116

CN2117

CN2118

CN119

CN2121CN2115

❙❙❙ Terminal Ends—Spade/Slide, Male ❙❙❙ Puntas de Terminales—Deslizantes Macho ❙❙❙ Cosses—à Fourche/Glissière, Mâles

❙❙❙ Terminal Ends—Miscellaneous ❙❙❙ Puntas de Terminales—Misceláneas ❙❙❙ Cosses—Diverses

Part No. Description Mates WithNo. Parte Descripción Hace Juego ConNº de pièce Description S’accouple AvecPackard 480 Series, SealedCN2950 10 GA CN2742CN2951 10 GA CN2742CN2952 10 GA CN2743

Part No. Description Mates WithNo. Parte Descripción Hace Juego ConNº de pièce Description S’accouple AvecPackard 280 Series, UnsealedCN2975 10 GA CN2665CN2980 12 GA CN2670CN2985 14-16 GA CN2675CN2990 18 GA CN2680, CN2861CN2995 20-22 GA CN2685

Part No. Description Mates WithNo. Parte Descripción Hace Juego ConNº de pièce Description S’accouple AvecPackard 480 Series, UnsealedCN2925 10 GA CN2745 or CN2750CN2930 12 GA CN2750CN2935 14-16 GA CN2755, CN2756, CN2757CN2940 18 GA CN2760 or CN2765CN2945 20-22 GA CN2765

CN2025 CN2045

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionAmp Junior Power Timer:CN2040 14 GACN2055 14+ GACN2041 14+ GA, Gold PlatedCN2042 14 GA, SpecialCN2045 16-20 GACN2060 16-20+ GACN2046 A16-20+ GA, Gold Plated CN2050 16-20 GA, Special

CN2905

CN2950

Part No. Description Mates WithNo. Parte Descripción Hace Juego ConNº de pièce Description S’accouple AvecPackard 150 Series, SealedCN2996 18-20 GA CN2640CN2997 20-22 GA CN2641

CN2996

Part No. Description Mates WithNo. Parte Descripción Hace Juego ConNº de pièce Description S’accouple AvecPackard 150 Series, SealedCN2998 12-14 GA CN2821CN2999 16-18 GA CN2822 CN2998

Part No. Description Mates WithNo. Parte Descripción Hace Juego ConNº de pièce Description S’accouple AvecPackard 56 Series, UnSealedCN2095 10-12 GA CN2690, CN2695CN2100 12 GA CN2690, CN2695CN2105 14-16 GA CN2696, CN2776, CN2700,

CN2780, CN2080CN2110 18-20 GA CN2697, CN2781, CN2782,

CN2785, CN2080

CN2095

Part No. Description Mates WithNo. Parte Descripción Hace Juego ConNº de pièce Description S’accouple AvecPackard 630 Series, UnsealedCN2905 10 GA CN2715 or CN2800CN2910 12 GA CN2720CN2915 14-16 GA CN2925 or CN2795CN2920 18-20 GA CN2730, CN2731, CN2790

Part No. Description Mates WithNo. Parte Descripción Hace Juego ConNº de pièce Description S’accouple AvecPackard 280 Series, SealedCN2955 10-12 GA CN2645, CN2603CN2565 12-14 GA CN2650, CN2605CN2965 16-18 GA CN2655 or CN2610CN2970 20-22 GA CN2660, CN2611

CN2955

CN2980

CN2940



Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionUse With Micro Relays (Large):CN2205 14-16 GACN2210 18-20 GA (2 each)CN2215 18-20 GACN2220 22-24 GA (2 each)

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionUse With Micro Relays (Small):CN2225 22-24 GA (2 each)CN2230 18-20 GACN2235 22-24 GACN2240 14-16 GACN2245 18-20 GA (2 each)

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionUse With Mini Fuses:CN2280 14-16 GACN2285 18-20 GACN2290 10-12 GACN2295 14 GA (2 each)CN2300 18 GA (2 each)

❙❙❙ Terminal Ends for Micro Relays❙❙❙ Puntas de Terminales para Micro Relés❙❙❙ Cosses pour Micro-Relais

❙❙❙ Terminal Ends for Mini Fuses❙❙❙ Puntas de Terminales para Mini Fusibles❙❙❙ Cosses pour Mini-Fusibles

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionUse With Maxi Fuses:CN2305 10-12 GACN2310 14-16 GA

❙❙❙ Terminal Ends for Maxi Fuses❙❙❙ Extremos de Terminal para Maxi Fusibles❙❙❙ Embouts pour les fusibles Maxi

❙❙❙ Miscellaneous Terminal Ends for Fuses and Relays❙❙❙ Misceláneas Puntas de Terminales para Fusibles y Relés❙❙❙ Cosses Diverses pour Fusibles et Relais

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionUnited Technologies:CN2255 18-20 GACN2260 14-16 GACN2265 10-12 GACN2270 14-16 GA (2 each)

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionCN2315 Dill, 10-12 GACN2320 Dill, 14-16 GACN2325 Dill, 18-20 GA

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionCN2335 Cardell, 16 GA

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionCN2355 10-12 GA

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionCN2350 United Technologies

12-14 GA

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionCardell:CN2330 10-12 GACN2340 18-20 GA (Small)CN2345 8-10 GA (Large)

CN2255

CN2315

CN2345

CN2335

CN2350

CN2355

CN2215

CN2290

CN2310

CN2230

Terminal EndsPuntas de TerminalesCosses





Part No. Description Stud SizeNo. Parte Descripción Diámetro MontanteNº de pièce Description Dimension du Plot12-10 AWG Wire SizeVT1004 Bulk (100 per box), Butted, Yellow 4VT1004C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Yellow 4VT1006 Bulk (100 per box), Butted, Yellow 6VT1006C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Yellow 6VT1008 Bulk (100 per box), Butted, Yellow 8VT1008C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Yellow 8VT1010 Bulk (100 per box), Butted, Yellow 10VT1010C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Yellow 10VT1025 Bulk (100 per box), Butted, Yellow 1/4"VT1025C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Yellow 1/4"VT1031 Bulk (100 per box), Butted, Yellow 5/16"VT1031C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Yellow 5/16"VT1038 Bulk (100 per box), Butted, Yellow 3/8"VT1038C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Yellow 3/8"VT1050 Bulk (100 per box), Butted, Yellow 1/2"VT1050C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Yellow 1/2"16-14 AWG Wire SizeVT1406 Bulk (100 per box), Butted, Blue 6VT1406C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Blue 6VT1408 Bulk (100 per box), Butted, Blue 8VT1408C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Blue 8VT1410 Bulk (100 per box), Butted, Blue 10VT1410C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Blue 10VT1425 Bulk (100 per box), Butted, Blue 1/4"VT1425C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Blue 1/4"VT1431 Bulk (100 per box), Butted, Blue 5/16"VT1431C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Blue 5/16"VT1438 Bulk (100 per box), Butted, Blue 3/8"VT1438C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Blue 3/8"22-18 AWG Wire SizeVT1804 Bulk (100 per box), Butted, Red 4VT1804C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Red 4VT1806 Bulk (100 per box), Butted, Red 6VT1806C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Red 6VT1808 Bulk (100 per box), Butted, Red 8VT1808C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Red 8VT1810 Bulk (100 per box), Butted, Red 10VT1810C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Red 10VT1825 Bulk (100 per box), Butted, Red 1/4"VT1825C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Red 1/4"VT1831 Bulk (100 per box), Butted, Red 5/16"VT1831C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Red 5/16"

Nylon Insulated TerminalsTerminales con Aislamiento de Nylon

Cosses à Isolation en Nylon

❙❙❙ Ring Terminals❙❙❙ Terminales de Argolla❙❙❙ Cosses à Anneaux

• Made from Electrolytic Tough Pitch(ETP) Copper to ensure the highestconductivity

• Each Vinyl Terminal is burr-free andelectro-tin plated to resist corrosion

• Serrated “V” grove enables adequatecurrent flow and maximum holdingpower

• Cone-shaped terminal entry enableswire strands to be perfectly crimpedwithout any wire buildup

• Color-coded for easy identification andcrimping—Red (22-18); Blue (16-14);Yellow (12-10)

• Fabricados de Cobre Electrolítico (ETP)para asegurar mayor conductividad

• Cada Terminal esta libre de rebaba ychapado de electro-estaño resistente a la corrosión

• En forma de "V" estriada que permite un flujo ideal de corriente y ofrece unpoder máximo de sujección

• Entrada de terminal de forma cónica que permite la perfecta ondulación de los hilos de alambre sin que ningúnhilo se escape

• Código de color para fácil identificación—Rojo (22:18); Azul (16-14); Amarillo(12-10)

• Fabriquées en cuivre électrolytique non désoxydé pour leur assurer uneconductivité maximale

• Chaque cosse en vinyle est libre de toutebavure et étamée par électrodépositionpour résister à la corrosion

• Surface crénelée à rainures en V pourpermettre le passage d’un courantadéquat et maximiser la capacité de retenue

• Ouverture de cosse conique pourpermettre de sertire les fils multibrinssans entassement des fils

• Identification et sertissage rendusfaciles grâce aux codes couleurs—rouge(22-18); bleu (16-14); jaune (12-10)

VT1804 VT1806

VT1808 VT1810

VT1825 VT1831



VT3806 VT3808 VT3810

Part No. Description Stud SizeNo. Parte Descripción Diámetro MontanteNº de pièce Description Dimension du Plot12-10 AWG Wire SizeVT3006 Bulk (100 per box), Butted, Yellow 6VT3006C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Yellow 6VT3008 Bulk (100 per box), Butted, Yellow 8VT3008C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Yellow 8VT3010 Bulk (100 per box), Butted, Yellow 10VT3010C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Yellow 10VT3025 Bulk (100 per box), Butted, Yellow 1/4"VT3025C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Yellow 1/4"

16-14 AWG Wire SizeVT3406 Bulk (100 per box), Butted, Blue 6VT3406C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Blue 6VT3408 Bulk (100 per box), Butted, Blue 8VT3408C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Blue 8VT3410 Bulk (100 per box), Butted, Blue 10VT3410C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Blue 10

22-18 AWG Wire SizeVT3806 Bulk (100 per box), Butted, Red 6VT3806C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Red 6VT3808 Bulk (100 per box), Butted, Red 8VT3808C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Red 8VT3810 Bulk (100 per box), Butted, Red 10VT3810C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Red 10

Part No. Description Wire SizeNo. Parte Descripción Calibre del AlambreNº de pièce Description Grosseur de FilVT2108 Bulk (100 per box), Gray 8 AWGVT2108C Clam Shell (5 per pkg), Gray 8 AWGVT2110 Bulk (100 per box), Yellow 12-10 AWGVT2110C Clam Shell (10 per pkg), Yellow 12-10 AWGVT2114 Bulk (100 per box), Blue 16-14 AWGVT2114C Clam Shell (10 per pkg), Blue 16-14 AWGVT2118 Bulk (100 per box), Red 22-18 AWGVT2118C Clam Shell (10 per pkg), Red 22-18 AWG

Part No. Description Stud SizeNo. Parte Descripción Diámetro MontanterNº de pièce Description Dimension du Plot12-10 AWG Wire SizeVT7006 Bulk (100 per box), Butted, Yellow 6VT7006C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Yellow 6VT7008 Bulk (100 per box), Butted, Yellow 8VT7008C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Yellow 8VT7010 Bulk (100 per box), Butted, Yellow 10VT7010C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Yellow 10VT7025 Bulk (100 per box), Butted, Yellow 1/4"VT7025C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Yellow 1/4"

16-14 AWG Wire SizeVT7606 Bulk (100 per box), Butted, Blue 6VT7606C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Blue 6VT7608 Bulk (100 per box), Butted, Blue 8VT7608C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Blue 8VT7610 Bulk (100 per box), Butted, Blue 10VT7610C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Blue 10

22-18 AWG Wire SizeVT7806 Bulk (100 per box), Butted, Red 6VT7806C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Red 6VT7808 Bulk (100 per box), Butted, Red 8VT7808C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Red 8VT7810 Bulk (100 per box), Butted, Red 10VT7810C Clam Shell (10 per pkg), Butted, Red 10

❙❙❙ Spade Terminals❙❙❙ Terminales de Horquilla❙❙❙ Cosses à Fourche

❙❙❙ Butt Splices❙❙❙ Empalmes 2 Vias❙❙❙ Manchon de Jonction Bout à Bout

❙❙❙ Hook Terminals❙❙❙ Terminales de Gancho❙❙❙ Cosses en Crochet

VT7806C VT7808C VT7810C

VT2118

Nylon Insulated TerminalsTerminales con Aislamiento de NylonCosses à Isolation en Nylon





Nylon Insulated TerminalsTerminales con Aislamiento de Nylon

Cosses à Isolation en Nylon

Part No. Description Wire SizeNo. Parte Descripción Calibre del AlambreNº de pièce Description Grosseur de FilVT4013 3 Way, Bulk (50 per box), Butted, Yellow 12-10 AWGVT4013C 3 Way, Clam Shell (5 per pkg), Butted, Yellow 12-10 AWGVT4014 4 Way, Bulk (50 per box), Butted, Yellow 12-10 AWGVT4014C 4 Way, Clam Shell (5 per pkg), Butted, Yellow 12-10 AWGVT4413 3 Way, Bulk (50 per box), Butted, Blue 16-14 AWGVT4413C 3 Way, Clam Shell (5 per pkg), Butted, Blue 16-14 AWGVT4414 4 Way, Bulk (50 per box), Butted, Blue 16-14 AWGVT4414C 4 Way, Clam Shell (5 per pkg), Butted, Blue 16-14 AWGVT4813 3 Way, Bulk (50 per box), Butted, Red 22-18 AWGVT4813C 3 Way, Clam Shell (5 per pkg), Butted, Red 22-18 AWGVT4814 4 Way, Bulk (50 per box), Butted, Red 22-18 AWGVT4814C 4 Way, Clam Shell (5 per pkg), Butted, Red 22-18 AWG

❙❙❙ 3- and 4-Way Splices❙❙❙ Empalmes de 3 y 4 Vias❙❙❙ Jonctions à 3 ou 4 voies

VT4814

VT4813

Part No. Description Wire SizeNo. Parte Descripción Calibre del AlambreNº de pièce Description Grosseur de FilVT5000 Bulk (50 per box), Yellow, Female 12-10 AWGVT5000C Clam Shell (5 per pkg), Yellow, Female 12-10 AWGVT5005 Bulk (50 per box), Yellow, Male 12-10 AWGVT5005C Clam Shell (5 per pkg), Yellow, Male 12-10 AWGVT5400 Bulk (50 per box), Blue, Female 16-14 AWGVT5400C Clam Shell (5 per pkg), Blue, Female 16-14 AWGVT5405 Bulk (50 per box), Blue, Male 16-14 AWGVT5405C Clam Shell (5 per pkg), Blue, Male 16-14 AWGVT5800 Bulk (50 per box), Red, Female 22-18 AWGVT5800C Clam Shell (5 per pkg), Red, Female 22-18 AWGVT5805 Bulk (50 per box), Red, Male 22-18 AWGVT5805C Clam Shell (5 per pkg), Red, Male 22-18 AWG

❙❙❙ Disconnect TerminalsMale and Female

❙❙❙ Terminales DeslizantesMacho y Hembra

❙❙❙ Cosses à Raccord Rapide Mâles et Femelles

❙❙❙ Cosses à Fiches/Douilles CylindriquesMâles et Femelles

Part No. Description Wire SizeNo. Parte Descripción Calibre del AlambreNº de pièce Description Grosseur de FilVT6602 Bulk (50 per box), Yellow, Female 12-10 AWGVT6602C Clam Shell (5 per pkg), Yellow, Female 12-10 AWGVT6603 Bulk (50 per box), Yellow, Male 12-10 AWGVT6603C Clam Shell (5 per pkg), Yellow, Male 12-10 AWGVT6606 Bulk (50 per box), Blue, Female 16-14 AWGVT6606C Clam Shell (5 per pkg), Blue, Female 16-14 AWGVT6607 Bulk (50 per box), Blue, Male 16-14 AWGVT6607C Clam Shell (5 per pkg), Blue, Male 16-14 AWGVT6608 Bulk (50 per box), Red, Female 22-18 AWGVT6608C Clam Shell (5 per pkg), Red, Female 22-18 AWGVT6609 Bulk (50 per box), Red, Male 22-18 AWGVT6609C Clam Shell (5 per pkg), Red, Male 22-18 AWG

VT5805 VT5800

VT6609 VT6608

❙❙❙ Bullet TerminalsMale and Female

❙❙❙ Terminales de BalaMacho y Hembra


Heat Shrinkable TerminalsTerminales con Plastico Encogible por CalorCosses Thermorétractables

HT1406 HT1408 HT1410

HT1425 HT1431 HT1438

• Electrolytic Copper: High-conductivitycopper is tin plated and provides lowelectrical resistance

• Brazed Seam: Silver brazed seam can be crimped anywhere and will not split open, even under extremeoperating stresses

• Multiple Grooves: V-grooves insidecopper barrel securely grip wire strands and prevent pull-out

• Shrinkable Insulation: Heat-reactivetubing shrinks to provide superiorabrasion protection and additionalstrain relief

• Integral Sealant: Specially formulatedadhesive inside tubing permanentlybonds tubing to wire insulation andseals out liquids and gases

• Color Coding: Insulation is color coded to industry standards— Red (22-18); Blue (16-14); Yellow (12-10); Clear Pink (8)

• Cobre Electrolítico: cobre chapado enestaño de alta conductividad y ofrecemínima resistencia eléctrica

• Juntura de latón: la juntura plateadapuede ser ondulada en cualquier parte yno se abrira aún en extremas condicionesde operación

• Ranuras Múltiples: Las ranuras en formade V dentro del barril de cobre sujetan loshilos de alambre firmemente y previenenhalamiento

• Aislamiento Encogible: Tubo reactivo alcalor se encoge para proporcionar unaprotección superior contra abrasión yevitar deformación

• Sellador Integral: Adhesivo especialmenteformulado dentro del tubo uniendopermanentemente el tubo al aislamientodel alambre y no permite el paso delíquidos y gases

• Código de Color: El Aislante estácodificado en colores de acuerdo a losestándars de la indústria—Rojo (22-18);Azul (16-14); Amarillo (12-10); Rosa Claro (8)

• Cuivre électrolytique étamé à hauteconductivité pour une faible résistanceélectrique

• Joint brasé à l’argent pouvant être sertin’importe où et qui ne se fendra pas,même sous des contraintes élevées en cours d’utilisation

• Rainures multiples en V à l’intérieur du manchon en cuivre pour agrippersolidement les brins du fil et empêcher que celui-ci ne s’arrache

• Isolation thermorétractable qui rétrécit à lachaleur pour assurer une protection accruecontre l’usure par abrasion et un meilleursupport des charges

• Matériau d’étanchéité incorporé, sous laforme d’une préparation adhésive spécialeà l’intérieur du manchon qui assure unjoint permanent du manchon à l’isolant du fil et empêche le passage des liquides et des gaz

• Les codes couleurs de l’isolant sontconformes aux normes de l’industrie—rouge (22-18); bleu (16-14); jaune (12-10); rose pâle (8)

Part No. Description Stud SizeNo. Parte Descripción Diámetro MontanteNº de pièce Description Dimension du Plot12-10 AWG Wire SizeHT1008 Bulk (25 per box), Yellow 8HT1008C Clam Shell (10 per pkg), Yellow 8HT1010 Bulk (25 per box), Yellow 10HT1010C Clam Shell (10 per pkg), Yellow 10HT1025 Bulk (25 per box), Yellow 1/4"HT1025C Clam Shell (10 per pkg), Yellow 1/4"HT1038 Bulk (25 per box), Yellow 3/8"HT1038C Clam Shell (10 per pkg), Yellow 3/8"

16-14 AWG Wire SizeHT1406 Bulk (25 per box), Blue 6HT1406C Clam Shell (10 per pkg), Blue 6HT1408 Bulk (25 per box), Blue 8HT1408C Clam Shell (10 per pkg), Blue 8HT1410 Bulk (25 per box), Blue 10HT1410C Clam Shell (10 per pkg), Blue 10HT1425 Bulk (25 per box), Blue 1/4"HT1425C Clam Shell (10 per pkg), Blue 1/4"HT1431 Bulk (25 per box), Blue 5/16"HT1431C Clam Shell (10 per pkg), Blue 5/16"HT1438 Bulk (25 per box), Blue 3/8"HT1438C Clam Shell (10 per pkg), Blue 3/8"

22-18 AWG Wire SizeHT1806 Bulk (25 per box), Red 6HT1806C Clam Shell (10 per pkg), Red 6HT1808 Bulk (25 per box), Red 8HT1808C Clam Shell (10 per pkg), Red 8HT1810 Bulk (25 per box), Red 10HT1810C Clam Shell (10 per pkg), Red 10HT1825 Bulk (25 per box), Red 1/4"HT1825C Clam Shell (10 per pkg), Red 1/4"

❙❙❙ Ring Terminals❙❙❙ Terminales de Argolla❙❙❙ Cosses à Anneaux





Heat Shrinkable TerminalsTerminales con Plastico Encogible por Calor

Cosses Thermorétractables

HT3406

HT6606 HT6607

HT3408HT3410

Part No. Description Wire SizeNo. Parte Descripción Calibre del AlambreNº de pièce Description Grosseur de FilHT2108 Bulk (25 per box), Clear Pink 8 AWGHT2108C Clam Shell (5 per pkg), Clear Pink 8 AWGHT2110 Bulk (25 per box), Yellow 12-10 AWGHT2110C Clam Shell (5 per pkg), Yellow 12-10 AWGHT2114 Bulk (25 per box), Blue 16-14 AWGHT2114C Clam Shell (5 per pkg), Blue 16-14 AWGHT2118 Bulk (25 per box), Red 22-18 AWGHT2118C Clam Shell (5 per pkg), Red 22-18 AWG

Part No. Description Wire SizeNo. Parte Descripción Calibre del AlambreNº de pièce Description Grosseur de FilHT6602 Bulk (25 per box), Yellow, Female 12-10 AWGHT6602C Clam Shell (5 per pkg), Yellow, Female 12-10 AWGHT6603 Bulk (25 per box), Yellow, Male 12-10 AWGHT6603C Clam Shell (5 per pkg), Yellow, Male 12-10 AWGHT6606 Bulk (25 per box), Blue, Female 16-14 AWGHT6606C Clam Shell (5 per pkg), Blue, Female 16-14 AWGHT6607 Bulk (25 per box), Blue, Male 16-14 AWGHT6607C Clam Shell (5 per pkg), Blue, Male 16-14 AWGHT6608 Bulk (25 per box), Red 22-18 AWGHT6608C Clam Shell (5 per pkg), Red 22-18 AWGHT6609 Bulk (25 per box), Red 22-18 AWGHT6609C Clam Shell (5 per pkg), Red 22-18 AWG

Part No. Description Stud SizeNo. Parte Descripción Diámetro MontanteNº de pièce Description Dimension du Plot12-10 AWG Wire SizeHT3008 Bulk (25 per box), Yellow 8HT3008C Clam Shell (10 per pkg), Yellow 8HT3010 Bulk (25 per box), Yellow 10HT3010C Clam Shell (10 per pkg), Yellow 10HT3025 Bulk (25 per box), Yellow 1/4"HT3025C Clam Shell (10 per pkg), Yellow 1/4"

16-14 AWG Wire SizeHT3406 Bulk (25 per box), Blue 6HT3406C Clam Shell (10 per pkg), Blue 6HT3408 Bulk (25 per box), Blue 8HT3408C Clam Shell (10 per pkg), Blue 8HT3410 Bulk (25 per box), Blue 10HT3410C Clam Shell (10 per pkg), Blue 10

22-18 AWG Wire SizeHT3806 Bulk (25 per box), Red 6HT3806C Clam Shell (10 per pkg), Red 6HT3808 Bulk (25 per box), Red 8HT3808C Clam Shell (10 per pkg), Red 8HT3810 Bulk (25 per box), Red 10HT3810C Clam Shell (10 per pkg), Red 10

❙❙❙ Spade Terminals❙❙❙ Terminales de Horquilla❙❙❙ Cosses à Fourche

❙❙❙ Butt Splices❙❙❙ Empalmes 2 Vias❙❙❙ Manchon de Jonction Bout à Bout

❙❙❙ Cosses à Fiches/Douilles CylindriquesMâles et Femelles

❙❙❙ Bullet TerminalsMale and Female

❙❙❙ Terminales de BalaMacho y Hembra


HT2114


Heat Shrinkable TerminalsTerminales con Plastico Encogible por CalorCosses Thermorétractables

❙❙❙ 3- and 4-Way Splices—0.15"❙❙❙ Empalmes de 3 y 4 Vias—Montantes 0.15"❙❙❙ Jonctions à 3 ou 4 voies—Plot de 0,15 po

❙❙❙ Quick Disconnect Terminals❙❙❙ Terminales Desconección Rápida❙❙❙ Cosses à Raccord Rapide

Part No. Description Wire SizeNo. Parte Descripción Calibre del AlambreNº de pièce Description Grosseur de FilHT4013 3 Way, Bulk (25 per box), Yellow 12-10 AWGHT4013C 3 Way, Clam Shell (5 per pkg), Yellow 12-10 AWGHT4014 4 Way, Bulk (25 per box), Yellow 12-10 AWGHT4014C 4 Way, Clam Shell (5 per pkg), Yellow 12-10 AWGHT4413 3 Way, Bulk (25 per box), Blue 16-14 AWGHT4413C 3 Way, Clam Shell (5 per pkg), Blue 16-14 AWGHT4414 4 Way, Bulk (25 per box), Blue 16-14 AWGHT4414C 4 Way, Clam Shell (5 per pkg), Blue 16-14 AWGHT4813 3 Way, Bulk (25 per box), Red 22-18 AWGHT4813C 3 Way, Clam Shell (5 per pkg), Red 22-18 AWGHT4814 4 Way, Bulk (25 per box), Red 22-18 AWGHT4814C 4 Way, Clam Shell (5 per pkg), Red 22-18 AWG

Part No. Description Wire SizeNo. Parte Descripción Calibre del AlambreNº de pièce Description Grosseur de FilHT5000 Bulk (25 per box), Yellow, Female 12-10 AWGHT5000C Clam Shell (10 per pkg), Yellow, Female 12-10 AWGHT5005 Bulk (25 per box), Yellow, Male 12-10 AWGHT5005C Clam Shell (10 per pkg), Yellow, Male 12-10 AWGHT5400 Bulk (25 per box), Blue, Female 16-14 AWGHT5400C Clam Shell (10 per pkg), Blue, Female 16-14 AWGHT5405 Bulk (25 per box), Blue, Male 16-14 AWGHT5405C Clam Shell (10 per pkg), Blue, Male 16-14 AWGHT5800 Bulk (25 per box), Red, Female 22-18 AWGHT5800C Clam Shell (10 per pkg), Red, Female 22-18 AWGHT5805 Bulk (25 per box), Red, Male 22-18 AWGHT5805C Clam Shell (10 per pkg), Red, Male 22-18 AWG

HT4413

HT4414

HT5405 HT5400





❙❙❙ Primary Wire• Available in a variety

of lengths

• Pure copper conductorsensure excellentconductivity

• Insulated with heavy-dutyvinyl to resist acid, oil,flame, and moisture

Standard package 1 each

❙❙❙ Alambre Primario• Disponible en una variedad

de longitudes

• Conductores de cobre puroaseguran una excelenteconductividad

• Aislado con vinilo fuerte esresistente al ácido, aceite,llama y humedad

Paquete estándar de 1

❙❙❙ Câbles Primaires• Disponibles dans une

assortiment des longueurs

• Fils conducteurs en cuivrepur pour assurer uneexcellente conductivité

• Isolation en vinyle robustequi résiste aux acides, auxhuiles, aux flammes et àl’humidité

Emballage: 1 par paquetstandard

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce Description8 AWG–SpoolPB0108BK Spool, 100', BlackPB0108BL Spool, 100', BluePB0108BR Spool, 100', BrownPB0108GR Spool, 100', GreenPB0108R Spool, 100', RedPB0108W Spool, 100', WhitePB0108Y Spool, 100', Yellow12 AWG–SpoolPB0110BK Spool, 100', BlackPB0110BL Spool, 100', BluePB0110BR Spool, 100', BrownPB0110GR Spool, 100', GreenPB0110R Spool, 100', RedPB0110W Spool, 100', WhitePB0110Y Spool, 100', Yellow12 AWG–SpoolPB0112BK Spool, 100', BlackPB0112BL Spool, 100', BluePB0112BR Spool, 100', BrownPB0112GR Spool, 100', GreenPB0112R Spool, 100', RedPB0112W Spool, 100', WhitePB0112Y Spool, 100', Yellow14 AWG–SpoolPB0114BK Spool, 100', BlackPB0114BL Spool, 100', BluePB0114BR Spool, 100', BrownPB0114GR Spool, 100', GreenPB0114R Spool, 100', RedPB0114W Spool, 100', WhitePB0114Y Spool, 100', Yellow16 AWG–SpoolPB0116BK Spool, 100', BlackPB0116BL Spool, 100', BluePB0116BR Spool, 100', BrownPB0116GR Spool ,100', GreenPB0116R Spool, 100', RedPB0116W Spool, 100', WhitePB0116Y Spool, 100', Yellow18 AWG–SpoolPB0118BK Spool, 100', BlackPB0118BL Spool, 100', BluePB0118BR Spool, 100', BrownPB0118GR Spool, 100', GreenPB0118R Spool, 100', RedPB0118W Spool, 100', WhitePB0118Y Spool, 100', Yellow

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce Description8 AWG–Small SpoolPW0108BK Small Spool, 5'/Coil, BlackPW0108BL Small Spool, 5'/Coil, BluePW0108BR Small Spool, 5'/Coil, BrownPW0108GR Small Spool, 5'/Coil, GreenPW0108R Small Spool, 5'/Coil, RedPW0108W Small Spool, 5'/Coil, WhitePW0108Y Small Spool, 5'/Coil, Yellow10 AWG–Small SpoolPW0110BK Small Spool, 8'/Coil, BlackPW0110BL Small Spool, 8'/Coil, BluePW0110BR Small Spool, 8'/Coil, BrownPW0110GR Small Spool, 8'/Coil, GreenPW0110R Small Spool, 8'/Coil, RedPW0110W Small Spool, 8'/Coil, WhitePW0110Y Small Spool, 8'/Coil, Yellow12 AWG–Small SpoolPW0112BK Small Spool, 12'/Coil, BlackPW0112BL Small Spool, 12'/Coil, BluePW0112BR Small Spool, 12'/Coil, BrownPW0112GR Small Spool, 12'/Coil, GreenPW0112R Small Spool, 12'/Coil, RedPW0112W Small Spool, 12'/Coil, WhitePW0112Y Small Spool, 12'/Coil, Yellow14 AWG–Small SpoolPW0114BK Small Spool, 20'/Coil, BlackPW0114BL Small Spool, 20'/Coil, BluePW0114BR Small Spool, 20'/Coil, BrownPW0114GR Small Spool, 20'/Coil, GreenPW0114R Small Spool, 20'/Coil, RedPW0114W Small Spool, 20'/Coil, WhitePW0114Y Small Spool, 20'/Coil, Yellow16 AWG–Small SpoolPW0116BK Small Spool, 28'/Coil, BlackPW0116BL Small Spool, 28'/Coil, BluePW0116BR Small Spool, 28'/Coil, BrownPW0116GR Small Spool, 28'/Coil, GreenPW0116R Small Spool, 28'/Coil, RedPW0116W Small Spool, 28'/Coil, WhitePW0116Y Small Spool, 28'/Coil, Yellow18 AWG–Small SpoolPW0118BK Small Spool, 40'/Coil, BlackPW0118BL Small Spool, 40'/Coil, BluePW0118BR Small Spool, 40'/Coil, BrownPW0118GR Small Spool, 40'/Coil, GreenPW0118R Small Spool, 40'/Coil, RedPW0118W Small Spool, 40'/Coil, WhitePW0118Y Small Spool, 40'/Coil, Yellow



Plastic Wire NutsTuercas de Plástico p/Alambre Coinceurs à Câbles en Plastique

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionVT8901 Terminal Kit, 176 Pieces with HD Tool

Terminal KitSurtido de TerminalesTrousses de Cosses

VT8003C

Part No. Description Wire SizeNo. Parte Descripción Calibre del AlambreNº de pièce Description Grosseur de FilVT8100 Bulk (50 per box), Yellow 12-10 AWGVT8100C Clam Shell (5 per pkg), Yellow 12-10 AWGVT8101 Bulk (50 per box), Blue 16-14 AWGVT8101C Clam Shell (5 per pkg), Blue 16-14 AWGVT8103 Bulk (50 per box), Red 22-18 AWGVT8103C Clam Shell (5 per pkg), Red 22-18 AWG

Splice ConnectorsConectores de JunturaConnecteurs Parallèles

VT8103

Part No. Description Wire SizeNo. Parte Descripción Calibre del AlambreNº de pièce Description Grosseur de FilVT8003 Bulk (100 per box), Yellow 12-10 AWGVT8003C Clam Shell (10 per pkg), Yellow 12-10 AWGVT8005 Bulk (100 per box), Blue 16-14 AWGVT8005C Clam Shell (10 per pkg), Blue 16-14 AWGVT8007 Bulk (100 per box), Red 22-18 AWGVT8007C Clam Shell (10 per pkg), Red 22-18 AWG





Cable ClampsAbrazaderas para Cables

Serre-Câbles

BlocksBloques

Blocs

Part No. Description Wire SizeNo. Parte Descripción Calibre del AlambreNº de pièce Description Grosseur de FilVT8210 Bulk (25 per box) 16-14 AWGVT8210C Clam Shell (1 per pkg) 16-14 AWG

Part No. Description Wire SizeNo. Parte Descripción Calibre del AlambreNº de pièce Description Grosseur de FilVT8325 1/4" Cable Clamp, Bulk (50 pieces) 1/4"VT8325C 1/4" Cable Clamp, 10/Bag 1/4"VT8338 3/8" Cable Clamps, Bulk (50 pieces) 3/8"VT8338C 3/8" Cable Clamps, 10/Bag 3/8"VT8350 1/2" Cable Clamps, Bulk (50 pieces) 1/2"VT8350C 1/2" Cable Clamps, 10/Bag 1/2"VT8375 3/4" Cable Clamps, Bulk 3/4"VT8375C 3/4" Cable Clamps, 10/Bag (50 pieces) 3/4"

BL1010

BL1015BL1020

❙❙❙ Terminal Blocks and Bus Bars❙❙❙ Bloques de Terminales y Barras de Conexiones Múltiples❙❙❙ Blocs à Bornes et Barres Omnibus

❙❙❙ Terminal Blocks❙❙❙ Bloques de Terminales❙❙❙ Blocs à Bornes

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionBL1010 Terminal BlockBL1015 Bus Bar, 11 TerminalsBL1020 Bus Bar, 9 Terminals


VT8350


BlocksBloquesBlocs

BL1025

BL1030

BL1035

BL1040BL1045

BL1055

BL1060

BL1065

BL1070

BL1075

BL1080

BL1090 BL1095

❙❙❙ Relay Blocks and Fuse Blocks❙❙❙ Bloques de Relé y Bloques de Fusible❙❙❙ Blocs à Relais et Blocs à Fusibles

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionBL1025 ATO Fuse ModuleBL1030 High Current RelayBL1035 ModuleBL1040 Fuse, 2 PositionBL1045 5 TerminalsBL1050 2 TerminalsBL1055 Fuse, 5 PositionBL1060 Module/StorageBL1065 10 TerminalsBL1070 Module/DrawerBL1075 Fuse, 2 PositionBL1080 5 TerminalsBL1090 5 TerminalsBL1095 Maxi/Mini/Micro


BL1050




❙❙❙ Heat-Grip Shrinkable TubingHeat-Grip Shrinkable Tubing is an adhesive-lined,flexible, thin-wall, heat-shrinkable tubing. Itprovides one-step electrical insulation andmoisture sealing for a wide variety of applications.Thin adhesive lining melts and flows to form apositive environmental seal resistant for thebending of the substrate. Adheres to plastics,rubbers, and metals (including PVC, polyethylene,neoprene, lead, and steel).

• Thin wall for use on connectors

• Flame and moisture resistant

• Available in black and clear

• Sizes from 0.125" to 1.00"

• Shrink ratio 2:1

❙❙❙ Tubo Encogible por Calor Es un tubo de paredes delgadas, revestido con unadhesivo flexible, encogible por calor. Proporcionaaislamiento eléctrico y sellado contra la humedady puede usarse en una gran variedad deaplicaciones. El delgado revestimiento adhesivo se funde y fluye formando un sellado positivo almedio ambiente. Se adhiere a plásticos, cauchos,y metales (incluyendo PVC, politileno, neopren,plomo y acero).

• Pared delgada para uso en conexiones

• Resistente a la llama y a la humedad

• Disponible en nego y transparente

• Medidas desde 0.125" hasta 1.00"

• Proporción de encogimiento 2:1

❙❙❙ Gaine Rétractable à Serrage ThermiqueLa gaine rétractable à serrage thermique est une gaine tubulaire souple à paroi mince dontl’intérieur est enduit d’une couche adhésivethermorétractable. Elle fournit d’un seul coupisolation électrique et étanchéité contre l’humiditépour diverses utilisations. Le mince revêtementadhésif fond et se répand pour former un joint qui maintient son étanchéité même lorsque le substrat subit une flexion. Il adhère auxpolymères, aux caoutchoucs et aux métaux (y compris le PVC, le polyéthylène, le néoprène,le plomb et l’acier).

• Parois minces pour l’utilisation avec les connecteurs

• Résiste aux flammes et à l’humidité

• Disponibles en noir et sous formetransparente

• Dimensions : de 0,125 po à 1,00 po

• Facteur de rétrécissement : 2 : 1

Part No. Description Expanded Diameter Shrink Diameter Typical Gauge UsageNo. Parte Descripción Medida Normal Medida Encogido Calibre TípicoNº de pièce Description Diamètre Expansé Diamètre Rétréci Calibre de Fil TypiqueHT9125 6" Lengths, Black, 5 per bag 1/8" 1/16" 24-18 AWGHT9125C 6" Lengths, Clear, 5 per bag 1/8" 1/16" 24-18 AWGHT9188 6" Lengths, Black, 5 per bag 3/16" 3/32" 20-14 AWGHT9188C 6" Lengths, Clear, 5 per bag 3/16" 3/32" 20-14 AWGHT9250 6" Lengths, Black, 5 per bag 1/4" 1/8" 18-10 AWGHT9250C 6" Lengths, Clear, 5 per bag 1/4" 1/8" 18-10 AWGHT9375 6" Lengths, Black, 5 per bag 3/8" 3/16" 8-6 AWGHT9375C 6" Lengths, Clear, 5 per bag 3/8" 3/16" 8-6 AWGHT9500 6" Lengths, Black, 5 per bag 1/2" 1/4" 6-2 AWGHT9500C 6" Lengths, Clear, 5 per bag 1/2" 1/4" 6-2 AWGHT9750 6" Lengths, Black, 5 per bag 3/4" 3/8" 4-2/0 AWGHT9750C 6" Lengths, Clear, 5 per bag 3/4" 3/8" 4-2/0 AWGHT9100 6" Lengths, Black, 5 per bag 1" 1/2" 2-4/0 AWGHT9100C 6" Lengths, Clear, 5 per bag 1" 1/2" 2-4/0 AWG


❙❙❙ Heat Guns❙❙❙ Pistola Termica❙❙❙ Pistolet de Chaleur

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionHG535 Butane Power TorchHG536 Replacement Cell for HG535D6003-1512 Commercial Grade—750º or 1000º F

D6003-1512HG535

HG536



Standard & Clamp TiesSujetadores Estándar y & AbrazaderasAttaches Standard et Serre-Fils

❙❙❙ Standard Ties• Engineered and manufactured for maximum performance and quality

• Varying strengths and lengths for each individual application

❙❙❙ Sujetadores Estándar• Diseñados y fabricados para obtener el máximo desempeño y calidad

• Diferentes grados de resistencia y tamaño para cada aplicación

❙❙❙ Attaches Standard• Machinées et fabriquées pour une performance et une qualité maximales

• De puissances et de longueurs variables pour répondre à chaque besoinindividuel

❙❙❙ Dual Clamp Ties• Designed to provide parallel spacing between hoses, wires,

cables, and tubing, protecting them from abrasion

• An optional mounting hole for securing bundles along the chassis of trucks, trailers, and automobiles

• The unique one-piece design features the dual head centered on the strap

❙❙❙ Sujetador Doble de Abrazadera • Diseñado para proporcionar una separación paralela entre

mangueras, alambrado, cables y conductos, protegiéndolos de la abrasión

• Un orificio de montaje opcional para fijar las líneas a lo largo del chasis de camiones, remolques y automóviles

• El exclusivo diseño de una pieza presenta la doble cabeza centrada en el tirante

❙❙❙ Attaches Serre-fils Doubles• Conçues pour procurer un espacement parallèle entre les

boyaux, les fils, les câbles et les tuyaux, afin de les protéger contre le frottement

• Un orifice de montage optionnel afin de fixer les faisceaux le long du châssis des camions, des remorques et des automobiles

• La conception unique monopièce comporte une tête doublecentrée sur la courroie

Part No. Tensile Length Color Standard Package QuantityNo. Parte Tensión Largo Color Cantidad Paquete EstándarNº de pièce Extensible Longueur Couleur Quantité Standard par PaquetCT1111 18 4" Black 100CT1112 18 4" Natural 100CT1114 18 5.7" Black 100CT1115 18 5.7" Natural 100CT3111 18 8" Black 100CT3112 18 8" Natural 100CT1116 30 5.7" Black 100CT1117 30 5.7" Natural 100CT3316 50 8" Black 100CT3317 50 8" Natural 100CT4312 50 11.75" Natural 100CT4313 50 11.75" Red 100CT5317 50 15.5" Black 100CT5318 50 15.5" Natural 100CT3517 120 8.5" Black 50CT5512 120 15.25" Black 50CT5513 120 15.25" Natural 50CT6518 150 21" Black 25CT8512 150 32" Black 50CT6519 150 21" Natural 25CT9512 150 37" Black 25CT3718 250 8.75" Black 25CT6712 250 20" Black 25CT9711 250 35" Natural 25

Part No. Tensile Length Color Standard Package QuantityNo. Parte Tensión Largo Color Cantidad Paquete EstándarNº de pièce Extensible Longueur Couleur Quantité Standard par PaquetCT4513D 150 12.9" Black 50 CT6511D 150 9.2" Black 50



CABLE TIESSUJETADORES DE CABLE

ATTACHES DE CÂBLE

Stainless Steel TiesSujetadores de Acero Inoxidable

Attaches en Acier Inoxydable

❙❙❙ Stainless Steel Ties—304 & 316• Self-locking, ball bearing mechanism

enables quick and easy installation

• Fully enclosed head does not allow dirt to interfere with locking mechanism

• High tensile strength option adds strength and safety on heavy-dutyapplications

• Available in medium corrosion-resistance304 stainless and high corrosion-resistance316 stainless steel

❙❙❙ Sujetadores de Acero Inoxidable—304 & 316• Mecanismo de balero de cierre

automático que permite una instalaciónrápida y fácil

• La cabeza totalmente cubierta evita que el polvo y la suciedad interfierancon el mecanismo de cerrado

• La opción de alta resistencia a la tensión añade resistencia y seguridad en aplicaciones de servicio pesado

• Disponible en acero inoxidable 304 de mediana resistencia a la corrosión y en acero inoxidable 316 de altaresistencia a la corrosión

❙❙❙ Attaches en Acier Inoxydable–Grades 304 et 316• Un mécanisme à roulement à bille,

à fermeture automatique, permet une installation facile et rapide

• Une tête entièrement encastrée empêchela saleté d’interférer avec le mécanismede fermeture

• L’option de robustesse à hauteextensibilité ajoute de la force et de la sécurité pour les applicationsindustrielles

• Disponibles en acier de grade 304offrant une résistance moyenne à la corrosion et en acier inoxydable de grade 316 offrant une résistanceélevée à la corrosion

Part No. Tensile Length Color Standard Package QuantityNo. Parte Tensión Largo Color Cantidad Paquete EstándarNº de pièce Extensible Longueur Couleur Quantité Standard par Paquet304 Stainless Steel TiesCT1512S 150 5" Stainless Steel 10CT2513S 150 7.5" Stainless Steel 10CT5513S 150 14.3" Stainless Steel 10CT6514S 150 20.5" Stainless Steel 10CT7511S 150 26.8" Stainless Steel 10CT8513S 150 33" Stainless Steel 10CT2715S 250 7.9" Stainless Steel 10CT5715S 250 14.3" Stainless Steel 10CT6716S 250 20.5" Stainless Steel 10CT7714S 250 26.8" Stainless Steel 10CT8715S 250 33" Stainless Steel 10

316 Stainless Steel TiesCT1513S 150 5" Stainless Steel 10CT2514S 150 7.5" Stainless Steel 10CT5514S 150 14.3" Stainless Steel 10CT6515S 150 20.5" Stainless Steel 10CT7513S 150 26.8" Stainless Steel 10CT8514S 150 33" Stainless Steel 10CT2716S 250 7.9" Stainless Steel 10CT5716S 250 14.3" Stainless Steel 10CT6717S 250 20.5" Stainless Steel 10CT7712S 250 26.8" Stainless Steel 10CT8716S 250 33" Stainless Steel 10



• Wide variety of mounting bases suitedfor many applications

• Used in conjunction with cable ties to stabilize and secure wiring bundles, both indoors and outdoors

• Can be secured to a surface usingrubber-based adhesive, acrylic adhesive,or can be screw mounted

• Amplia variedad de bases de montaje adecuadaspara muchas aplicaciones

• Se utilizan junto con sujetadores de cables paraestabilizar y asegurar los haces de cableado, tantointeriores como exteriores

• Pueden fijarse a una superficie utilizando adhesivoa base de hule, adhesivo acrílico, o puedenatornillarse

• Vaste gamme de bases d’assemblage convenant à plusieurs applications

• Utilisés conjointement avec les attaches de câblesafin de stabiliser et fixer les faisceaux de fils, à l’intérieur tout comme à l’extérieur

• Peuvent être fixés à une surface à l’aide d’unadhésif à base de caoutchouc, d’un adhésifacrylique ou peuvent être vissés

CM1065

CM1055

Part No. Description Standard Package QuantityNo. Parte Descripción Cantidad Paquete EstándarNº de pièce Description Quantité Standard par Paquet

CM1040 #10 Screw Mount, 18-50 LB Tie 10CM1045 #10 Screw Mount, 18-120 LB Tie 10CM1050 .250 Screw Mount 10CM1055 Dual Swivel Mount 10CM1060 Fir Tree Mount, 250 lb. Tie, .38" Hole 10CM1065 1/4" Stud Mount, HD, 250 LB Tie 10CM1070 Heavy-Duty Mount 10CM1075 Adhesive Mount 18-50 LB Tie 10CM1080 Screw Mount with Adhesive 10 CM1085 Saddle Mount, Button Head Ties 10CM1090 Push Button Mount 10CM1095 Push Mount 10CM1100 Adhesive Mount with RB Clip 10CM1105 Adhesive Mount with RB Clip 10CM1110 2-Way Saddle Mount 10

CM1085

❙❙❙ Mountable Ties❙❙❙ Sujetadores Montables❙❙❙ Attaches de Supports

❙❙❙ Mounts❙❙❙ Monturas❙❙❙ Supports

CM1100

Mounts & Mountable TiesMonturas & Sujetadores MontablesSupports et Attaches de Supports

CT5512M

CM1060

Part No. Tensile Length Mount Type Color Standard Package QuantityNo. Parte Tensión Largo Tipo de Montura Color Cantidad Paquete EstándarNº de pièce Extensible Longueur De Type Support Couleur Quantité Standard par PaquetCT2111M 30 6.25 Screw, #8 Black 100CT2112M 30 6.25 Screw, #8 Natural 100CT2212M 50 8.5 Screw, #10 Black 100CT2213M 50 8.5 Screw, #10 Natural 100CT6311M 50 16 Screw, #10 Black 100CT6312M 50 16 Screw, #10 Natural 100CT3312M 50 8 Fir Tree Black 10

.343-.363" HoleCT3313M 50 8 Arrow Head Black 100CT3314M 50 8 Fir Tree Black 10

.246-.276" HoleCT5512M 120 16.25 Screw, 1/4" Black 50CT5513M 120 16.25 Screw, 1/4" Natural 50CT5520M 120 16.25 Stud, 1/4-2.0" Black 10

CT3313M




ATTACHES DE CÂBLE

Adhesive Mount & Snapper ClampsMontura Adhesiva & Abrazaderas de Presión

Assemblage Adhésif et Serre-Fils à Pression❙❙❙ Adhesive Mount Clamps

• Feature a quick lock/release

• Adhesive backing

• Recommended standard operating temperatures—40ºF to 150ºF (-40ºC to 65ºC).

❙❙❙ Abrazaderas con Montura Adhesiva • Acción de cierre/liberación rápida

• Respaldo adhesivo

• Temperaturas recomendadas para operación normal—40ºF a 150ºF (-40ºC a 65ºC).

❙❙❙ Serre-fils à Assemblage Adhésif• Caractéristique de fermeture/ouverture rapide

• Endos adhésif

• Recommandé pour usage à des températures standards – 40°F à 150°F (-40°C à 65°C)

❙❙❙ Snapper Clamps• Lightweight, corrosion resistant hose clamp manufactured from

high performance, thermoplastic materials selected to work well in a variety of diverse environments.

• A quick, ratchet closure provides for reduced assembly line time and allows for application after connection of the hose.

• Release is achieved by initiating opposed lateral movement of the ratchet ends.

• Heat and UV stablilized, glass filled impact modified, nylon 6/6.

❙❙❙ Abrazaderas de Presión• Abrazadera liviana para mangueras, resistente a la corrosión,

fabricada con materiales termoplásticos de alto rendimientoseleccionados para trabajar bien en una variedad de ambientes

• Un cierre de trinquete de acción rápida ayuda a reducir eltiempo en la línea de ensamble y permite la aplicación despuésde conectar la manguera

• La desconexión se realiza iniciando un movimiento lateralopuesto en los extremos del trinquete

• Fabricada en nylon 6/6, calor y UV estabilizados, impacto con relleno de vidrio modificado

❙❙❙ Serre-fils à Pression• Serre-fils léger, résistant à la corrosion, fabriqué en matériau

thermoplastique de haute performance, choisi pour bienperformer dans une gamme d’environnements variés

• Une fermeture à rochet rapide permet de réduire le temps sur la ligne d’assemblage et permet l’utilisation dès qu’il est relié au boyau

• Le dégagement s’effectue en appliquant un mouvementlatéral en sens opposé aux extrémités du rochet

• Résistant aux rayons UV et à la chaleur, renforci de fibre de verre, nylon 6/6

Part No. Standard Package QuantityNo. Parte Cantidad Paquete EstándarNº de pièce Quantité Standard par PaquetCM1005 1000CM1010 10CM1015 10CM1020 1000

Part No. Description Standard Package QuantityNo. Parte Descripción Cantidad Paquete EstándarNº de pièce Description Quantité Standard par PaquetCM1025 .307" Min. Dia.–.342" Max. Dia. 10CM1030 .513" Min. Dia.–.586" Min. Dia. 50

CM1005

CM1025


Specialty TiesSujetadores EspecialesAttaches et Outils Spécialisés

❙❙❙ Releasable Ties• Releasable cable ties provide easy removal as well as reusability

Part No. Tensile Length Color Standard Package QuantityNo. Parte Tensión Largo Color Cantidad Paquete EstándarNº de pièce Extensible Longueur Couleur Quantité Standard par PaquetCT3520B 100 9.5" Black 10CT5518B 100 15" Black 10CT5519B 120 15" Black 10

❙❙❙ Sujetadores Desenganchables• Los sujetadores desenganchables para cable proporcionan fácil

liberación así como la capacidad de reutilizarlos

❙❙❙ Attaches à Déclenchement• Les attaches de câbles à déclenchement permettent

un enlèvement rapide ainsi qu’une nouvelle utilisation

❙❙❙ Button Head Ties• Two-piece tie providing for parallel entry and exit through the head

• Manufactured from black, high-impact nylon 6/6

• The strap contains serrations on both sides and the head has two opposed pawls covered by a spherical dome top

• The design enables the strap to be directed clockwise or counter clockwise prior to insertion into the head, enablingbidirectional looping

❙❙❙ Sujetadores de Cabeza de Botón• Sujetador de dos piezas que proporciona entrada y salida

paralela a través de la cabeza

• Fabricado con nylon 6/6 de alto impacto, de color negro

• La banda tiene ranuras a ambos lados y la cabeza tiene trinquetes opuestos cubiertos por una tapa esférica

• El diseño permite colocar la banda en el sentido de las manecillasdel reloj o en el sentido inverso antes de insertarla en la cabeza,haciendo posible formar un anillo en ambas direcciones

❙❙❙ Attaches à tête Ronde• Attache en deux parties permettant à la fois une entrée parallèle

et une sortie par la tête

• Fabriquée de nylon noir à haute densité 6/6

• La courroie comporte des dentelures des deux côtés et une tête à deux cliquets opposés, le tout recouvert d’un dôme sphérique

• La conception permet à la courroie d’être dirigée dans le sens des aiguilles d’une montre ou en sens inverse avant d’être inséréedans la tête, permettant un circuit bi-directionnel


Part No. Tensile Length Color Standard Package QuantityNo. Parte Tensión Largo Color Cantidad Paquete EstándarNº de pièce Extensible Longueur Couleur Quantité Standard par PaquetCT3315R 50 8" – 100CT3719R 250 9" Black 25CT6713R 250 20" Black 25

CT3719R



ATTACHES DE CÂBLE

Specialty Ties & ToolsSujetadores Especiales & Herramientas

Attaches et Outils Spécialisés

❙❙❙ Tools• Specifically developed for maximum ergonomic

and performance values

• Combine reduced hand effort and durable components to ensure efficient assembly and a longer life cycle

• Low-friction bearing mechanisms reduce hand effort and provide a smooth stroke

❙❙❙ Herramientas• Desarrolladas específicamente para obtener valores máximos

de ergonomía y desempeño

• Combinan un menor esfuerzo manual y componentes durablespara asegurar un ensamble eficiente y una larga vida útil

• Los mecanismos de balero de baja fricción reducen el esfuerzomanual y proporcionan una operación suave

❙❙❙ Outils• Particulièrement développés pour une ergonomie

et des valeurs de performance maximales

• Allie une réduction de l’effort manuel à des composantesrésistantes afin d’assurer un assemblage efficace et une plus longue durée d’utilisation

• Des mécanismes à roulement à faible adhérence réduisent l’effort manuel et procurent une course en douceur

❙❙❙ Aerial Support• Designed to provide parallel spacing between hoses, wires, cables,

and tubing, protecting them from abrasion

• An optional mounting hole for securing bundles along the chassis of trucks, trailers, and automobiles

• The unique one-piece design features the dual head centered on the strap

❙❙❙ Soporte Aéreo• Diseñado para proporcionar una separación paralela entre mangueras,

alambrado, cables y conductos, protegiéndolos de la abrasión

• Un orificio de montaje opcional para fijar las líneas a lo largodel chasis de camiones, remolques y automóviles

• El exclusivo diseño de una pieza presenta la doble cabeza centrada en el tirante

❙❙❙ Support Aérien• Conçu pour procurer un espacement parallèle entre les boyaux,

les fils, les câbles et les tuyaux, afin de les protéger contre le frottement

• Un orifice de montage optionnel afin de fixer les faisceaux le long du châssis des camions, des remorques et des automobiles

• La conception unique monopièce comporte une tête double centrée sur la courroie

CT3416A

CM1115

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionCM1125 Tool–Cable Tie Twist 18–50 lb. TiesCM1130 Tool–Cable Tie Twist 120–150 lb. TiesCM1135 Tool–Cable Tie 18–50 lb. TiesCM1120 Tool–Cable Tie Mark 9, 50–255 lb.CM1140 Tool–Cable Tie Stainless Ties


CM1125

CM1130

CM1135

CM1120

CM1140

Part No. Tensile Length Color Standard Package QuantityNo. Parte Tensión Largo Color Cantidad Paquete EstándarNº de pièce Extensible Longueur Couleur Quantité Standard par PaquetCT3416A - - - 10CM1115 - - - 50


Battery Cable & JumpersCables & Conexiones de BateriaCâbles et Bretelles de Batteries

Part No. Gauge Polarity LengthNo. Parte Calibre Polaridad LargoNº de pièce. Épaisseur Polarité LongueurD6005-2002 2/0 Positive 4'D6005-2000 2/0 Positive 8'D6005-2003 2/0 Positive 12'D6005-2004 2/0 Positive 16'D6005-2013 2/0 Negative 4'D6005-2012 2/0 Negative 8'D6005-2015 2/0 Negative 12'D6005-2016 2/0 Negative 16'D6005-2005 4/0 Positive 4'D6005-2006 4/0 Positive 8'D6005-2009 4/0 Positive 12'D6005-2010 4/0 Positive 16'D6005-2017 4/0 Negative 4'D6005-2018 4/0 Negative 8'D6005-2021 4/0 Negative 12'D6005-2022 4/0 Negative 16'

Part No. Cable Gauge Length Polarity Ends 1 and 2 Configuration Pigtail Gauge Pigtail Length Pigtail EndNo. Parte Calibre del Cable Largo Polaridad Extremos Configuraciones 1y 2 Calibre Coleta Largo Coleta Extremo ColetaNº de pièce. Épaisseur de Câble Longueur Polarité Configuration des Têtes 1 et 2 Grosseur du Faisceau Longueur du Faisceau Embout du Faisceau

de fils Électriques de fils Électriques de fils ÉlectriquesD6405-1044 1/O 8" Positive Molded End Threaded Stud - - -D6407-1052 1/O 8" Negative Molded End Threaded Stud - - -D6405-1062 1/O 14" Positive Molded End Threaded Stud - - -D6407-1070 1/O 14" Negative Molded End Threaded Stud - - -D6224-1114 2/O 7" Positive Molded End Threaded Stud - - -D6247-1206 2/O 7" Negative Molded End Threaded Stud - - -D6243-1190 4/O 7" Positive Molded End Threaded Stud - - -D6260-1258 4/O 7" Negative Molded End Threaded Stud - - -D6419-1040 1/O 8" Positive Molded End Threaded Stud 4 45" 1/4" RingD6433-2858 1/O 8" Negative Molded End Threaded Stud 8 24" Snap OnD6225-1118 2/O 7" Positive Molded End Threaded Stud 6 12" Snap OnD6246-1202 2/O 6" Negative Molded End Threaded Stud 6 12" Snap On

❙❙❙ Battery Jumper Assemblies❙❙❙ Ensamblajes Conexiones Bateria❙❙❙ Bretelles de Batteries avec Accessoires

Cap provides complete electrical insulation of connection (optional).El tapón proporciona un aislamiento eléctrico totalde la conexión (opcional).Capuchon assurant une parfaite isolation électrique de la connexion (facultatif).

Molded terminal end ensures sealed connection.Terminales moldeadas que aseguran una conexión sellada.Tête de câble moulée assurant une connexion étanche.

End converts for top or bottom stacking configurations.Terminal convertible a configuración de apilado superior o inferior.Tête pouvant être empilée par le dessus ou par le dessous.

Cable sizes to 4/0 for ground, starter, starter withpigtail and jumper.Medida de cable a 4/0 para tierra, arrancador, arrancador con extremo flexible, y cable de conexión.Calibre de câble jusqu’à 4/0 pour mise à la terre, démarreur,démarreur avec queue de cochon et câbles volants.

Fully compatible with earlier designs of threaded studs.Totalmente compatible con diseñosanteriores de pernos roscados.Entièrement compatible avec les versions antérieures des goujons filetés.

Seal at cable insulation prevents corrosion of wire.Sello resistente al agua en el aislante del cable evita la corrosión del cable.Joint étanche avec l’isolation du câble empêchant le fil de se corroder.


Please Note: The stripped cable end is for illustration purposes only. Actual universal cable end will not come pre-stripped.Cable Universal para producir cables de largo a la medida. Para usar con los terminales que se encuentran en la siguiente página.Nota: El extremo sin forro del cable solo tiene propósito de illustración. El extremo real de cable universal no viene sin forro.Tête de câble universelle pour permettre le sertissage de câbles coupés sur mesure. À utiliser avec les cosses qui sont décritesà la page suivante. N.B.: Le bout de câble dénudé n’est montré qu’a des fins d’illustration. En Réalité, le bout du câble universal n’est pas livré dénudé.

❙❙❙ All-Makes Battery Cable—Quantity 1 per package

❙❙❙ Cable Bateria Universal—Cantidad 1 por paquete

❙❙❙ Câbles de Batteries UniverselsQuantité 1 par paquet

Terminación moldeada modelo patentado Dynacraft paraconexiones de cable libres de mantenimiento.

Tête Dynacraft moulée par injection brevetée pour desraccordements de câbles qui n’exigent pas d’entretien.

❙❙❙ Jumper Cables• Medium and commercial heavy-duty cables • All-copper welding cable maintains flexibility• Durable low-temperature jackets• Clamps fit securely to both top and side post batteries

Dynacraft patented injection molded end for maintenance free cable connections.

Universal end for crimping custom length cables. For use with terminals found on following page.

❙❙❙ Câbles de Démarrage• Des câbles robustes pour usage moyen ou commercial • Un câble à souder entièrement en cuivre maintient

la flexibilité• Des gaines durables résistant aux basses températures• Les fixations s’adaptent de façon sécuritaire à la fois

aux bornes situées sur la surface supérieure et lasurface latérale des batteries

Part No. Description Length CaseNo. Parte Descripción Largo CajaNº de pièce Description Longueur Étui de Transport

Medium-Duty—500 AMP602222-777 4 GA, Parrot Clamp 12' Plastic Zippered602200-777 4 GA, Parrot Clamp 16' Plastic Zippered602226-777 4 GA, Parrot Clamp 20' Plastic Zippered602280-777 2 GA, Mechanic Clamp 20' Plastic Zippered602242-777 2 GA, Parrot Clamp 25' Plastic ZipperedHeavy-Duty—800 AMP602370-777 1/0, Parrot Clamp 20' Waterproof Plastic Container602380-777 1/0, Parrot Clamp 25' Waterproof Plastic Container602390-777 2/0, Parrot Clamp 20' Waterproof Plastic Container602400-777 2/0, Parrot Clamp 25' Waterproof Plastic Container

602226-777

602370-777

602222-777

❙❙❙ Cables Puente• Cables de servicio pesado tipo medio y comercial• El cable para soldar totalmente de cobre mantiene

la flexibilidad• Forros durables de baja temperatura• Las abrazaderas se conectan firmemente

a los postes superiores y laterales de la bateria


BATTERY CABLE, COMPONENTS, & JUMPER CABLESCABLE DE BATERÍA, COMPONENTES, & CABLES PUENTE

CBLES À BATTERIE, COMPOSANTES ET CBLES DE DÉMARRAGE

Battery Cable Lug EndsTerminales de Cables de BateriaCosses de Câbles pour Batteries

Part No. Gauge Diameter Standard Package QuantityNo. Parte Calibre Diámetro Cantidad Paquete EstándarNº de pièce. Épaisseur Diamètre Quantité Standard par PaquetD6003-1623 1/0 1/4" 5D6003-1626 1/0 3/8" 5D6003-1629 1/0 1/2" 5D6003-1632 2/0 1/4" 5D6003-1572 2/0 3/8" 5D6003-1575 2/0 1/2" 5D6003-1579 3/0 1/4" 5D6003-1580 3/0 3/8" 5D6003-1584 3/0 1/2" 5D6003-1635 4/0 1/4" 5D6003-1581 4/0 3/8" 5D6003-1583 4/0 1/2" 5

Part No. Gauge Diameter Standard Package QuantityNo. Parte Calibre Diámetro Cantidad Paquete EstándarNº de pièce. Épaisseur Diamètre Quantité Standard par PaquetD6003-1638 2/0 3/8" 5D6003-1578 2/0 1/2" 5D6003-1582 3/0 3/8" 5D6003-1585 3/0 1/2" 5D6003-1641 4/0 3/8" 5D6003-1586 4/0 1/2" 5

Part No. Gauge Diameter Orientation Standard Package QuantityNo. Parte Calibre Diámetro Orientación Cantidad Paquete EstándarNº de pièce. Épaisseur Diamètre Orientation Quantité Standard par PaquetD6003-1595 2/0 3/8" Right 5D6003-1589 2/0 3/8" Left 5D6003-1591 2/0 1/2" Right 5D6003-1587 2/0 1/2" Left 5D6003-1596 3/0 3/8" Right 5D6003-1590 3/0 3/8" Left 5D6003-1599 3/0 1/2" Right 5D6003-1588 3/0 1/2" Left 5D6003-1598 4/0 3/8" Right 5D6003-1592 4/0 3/8" Left 5D6003-1600 4/0 1/2" Right 5D6003-1593 4/0 1/2" Left 5

Part No. Gauge Standard Package QuantityNo. Parte Calibre Cantidad Paquete EstándarNº de pièce. Épaisseur Quantité standard par paquetD6003-1644 1/0 10D6003-1601 2/0 10D6003-1602 3/0 10D6003-1604 4/0 10

❙❙❙ Straight Ring Terminals❙❙❙ Terminales de Argolla Rectos❙❙❙ Cosses Droites à Anneau

❙❙❙ 90˚ Ring Terminals❙❙❙ Terminales Argolla 90°❙❙❙ Cosses à Anneau à 90º

❙❙❙ Elbow Ring Terminals❙❙❙ Terminales Argolla Codo❙❙❙ Cosses à Anneau Coudé

❙❙❙ Cable Splices❙❙❙ Empalmes Cable❙❙❙ Manchons de Jonction de Câbles

Bout à Bout



Tapered Post ConnectorsConnectores Poste ConicoConnecteurs pour Bornes Coniques

❙❙❙ Straight Clamps❙❙❙ Abrazaderas Rectas❙❙❙ Cosses-Colliers Droites

❙❙❙ Elbow Clamps❙❙❙ Abrazaderas de Codo❙❙❙ Cosses-Colliers à Angle Droit

❙❙❙ Flag Clamps❙❙❙ Abrazaderas Forma de Bandera❙❙❙ Cosses-Colliers à Double Sens

❙❙❙ Clamp Bolt and Nut❙❙❙ Perno y Tuerca de Abrazadera❙❙❙ Boulon et Écrou pour Cosse-Collier

Part No. Gauge Polarity Standard Package QuantityNo. Parte Calibre Diámetro Cantidad Paquete EstándarNº de pièce. Épaisseur Polarité Quantité Standard par PaquetD6003-1527 2/0 Negative 5D6003-1530 2/0 Positive 5D6003-1531 3/0 Negative 5D6003-1532 3/0 Positive 5D6003-1533 4/0 Negative 5D6003-1536 4/0 Positive 5Universal CompressionD6003-1693 1/0 Universal 5D6003-1696 2/0 Universal 5D6003-1697 3/0 Universal 5D6003-1699 4/0 Universal 5

Part No. Gauge Polarity Standard Package QuantityNo. Parte Calibre Diámetro Cantidad Paquete EstándarNº de pièce. Épaisseur Polarité Quantité Standard par PaquetD6003-1539 2/0 Negative 5D6003-1542 2/0 Positive 5D6003-1543 3/0 Negative 5D6003-1544 3/0 Positive 5D6003-1545 4/0 Negative 5D6003-1548 4/0 Positive 5

Part No. Gauge Standard Package QuantityNo. Parte Calibre Cantidad Paquete EstándarNº de pièce. Épaisseur Quantité Standard par PaquetD6003-1569 All 10

Part No. Gauge Polarity Orientation Standard Package QuantityNo. Parte Calibre Diámetro Orientación Cantidad Paquete EstándarNº de pièce. Épaisseur Polarité Orientation Quantité Standard par PaquetD6003-1647 2/0 Negative Right 5D6003-1650 2/0 Positive Right 5D6003-1653 2/0 Negative Left 5D6003-1656 2/0 Positive Left 5D6003-1654 3/0 Negative Right 5D6003-1655 3/0 Positive Right 5D6003-1657 3/0 Negative Left 5D6003-1658 3/0 Positive Left 5D6003-1659 4/0 Negative Right 5D6003-1662 4/0 Positive Right 5D6003-1665 4/0 Negative Left 5D6003-1668 4/0 Positive Left 5

UniversalCompression



BATTERY CABLE, COMPONENTS, & JUMPER CABLESCABLE DE BATERÍA, COMPONENTES, & CABLES PUENTE

CBLES À BATTERIE, COMPOSANTES ET CBLES DE DÉMARRAGE

Bulk Battery Cables, Accessories, & HardwareCable de Bateria en Rollo, Accesorios y Equipo

Câble de Batterie en Vrac, Accessoires et Pièces de Quincaillerie

❙❙❙ Battery Cable Heat Shrink❙❙❙ Pieza Encogible por Calor para

Cable de Bateria❙❙❙ Tuyaux Thermorétractables

pour Câbles de Batterie

❙❙❙ Battery Cable Nut Cap❙❙❙ Tapa de Tuerca

Cable Bateria❙❙❙ Coiffe d’Écrou pour

Câble de Batterie

Part No. Package Tube Inside Diameter LengthNo. Parte Paquete Diámetro Interior Tubo LargoNº de pièce. Type D’emballage Diamètre Intérieur du Tube LongueurD6011-1500 Box 1/4" 50'D6011-1503 Box 3/8" 50'D6011-1506 Box 5/8" 50'D6011-1509 Box 3/4" 50'D6011-1512 Box 7/8" 50'D6011-1515 Box 1" 50'

Part No. Gauge Color Standard Package QuantityNo. Parte Calibre Color Cantidad Paquete EstándarNº de pièce. Épaisseur Couleur Quantité Standard par PaquetD6003-1551 1/0–4/0 Black 10D6003-1554 1/0–4/0 Red 10

Part No. Gauge Polarity Color Standard Package QuantityNo. Parte Calibre Polaridad Color Cantidad Paquete EstándarNº de pièce. Épaisseur Polarité Couleur Quantité Standard par PaquetD2953-6924 1/O–4/0 Positive Red 5D2953-6911 1/O–4/0 Negative Black 5

Before heat applicationAntes de la aplicación de calor Avant l’application de chaleur

Bulk 25' Length Part No. 250' Length Part No. 500' Length Part No. Color GaugeRollo 25' de Largo 250' de Largo 500' de Largo Color GaugeEn Vrac En Longueur de 25 pi En Longueur de 250 pi En Longueur de 500 pi Couleur ÉpaisseurD6001-1001 D6001-1206 D6001-1004 - Black 1/0D6001-1007 - - - Red 1/0D6001-1014 D6001-1200 D6001-1018 - Black 2/0D6001-1020 - - - Red 2/0

D6001-1205 D6001-1207 - Black 3/0D6001-1027 D6001-1203 D6001-1030 - Black 4/0D6001-1032 - - - Red 4/0

- - - D6001-1035 Black 2 GA. SGT- - - D6001-1040 Black 4 GA SGT

D6001-1051 - - - Black 6 GA GPTD6001-1053 - - - Black 8 GA SXLD6001-1118 - - - Black 8 GA GPTD6001-1125 - - - Black 10 GA SXLD6001-1144 - - - Black 10 GA GPTD6001-1055 - - - Black 12 GA GPT

❙❙❙ Bulk Battery Cable❙❙❙ Cable de Bateria en Rollo❙❙❙ Câble de Batterie en Vrac

Bulk is ordered by the foot.

El pedido de rollo se hace por pies.

Le câble en vrac est vendu au pied.

❙❙❙ Battery Cable Loom❙❙❙ Manguito Cable Bateria❙❙❙ Tube-protecteur pour Faisceaux de Câbles


Order by the foot.

Pedido por pies.

Vendu au pied.

After heat applicationDespués de la aplicación de calor Après l’application de chaleur

❙❙❙ Battery Cable Hardware❙❙❙ Equipo para Cable Bateria❙❙❙ Pièces de Quincaillerie pour Câbles de Batterie

Part No. Description Standard Package QuantityNo. Parte Descripción Cantidad Paquete EstándarNº de pièce. Description Quantité Standard par PaquetD6003-1571 Nut, Closed-Cap, 3/8"-16, Stainless Steel 2D6003-1568 Stud to Top Post Lead Conversion (1 Pos. & 1 Neg.) 1D6003-1570 Side Terminal to Top Post Lead Conversion (1 Pos. & 1 Neg.) 1D6009-1313 Brass Spacer for Dynacraft Molded, Stackable Ends 10

D6003-1571 D6003-1568 D6003-1570 D6009-1313



❙❙❙ Field Repair Kit❙❙❙ Juego de Reparación Portable❙❙❙ Trousse de Réparation sur le Terrain

Kit Quantity Part Number Description Standard Package QuantityCantidad Estuches No. Parte Descripción Cantidad Paquete Estándar

Quantité par Trousse Nº de pièce Description Quantité par Paquet Standard1 D6003-1506 Stripper–Cable 11 D6003-1509 Crimper–HexCrimp 11 D6003-1515 Cutter–9" 11 D6003-1524 Case–Steel Carrying–Fleet Kit 12 D6003-1527 Terminal–2/0 Neg. Straight Clamp 52 D6003-1530 Terminal–2/0 Pos. Straight Clamp 52 D6003-1533 Terminal–4/0 Neg. Straight Clamp 52 D6003-1536 Terminal–4/0 Pos. Straight Clamp 55 D6003-1601 Splice–2/0 Battery Cable 55 D6003-1604 Splice–4/0 Battery Cable 58 D6003-1551 Heat Shrink–Black 108 D6003-1554 Heat Shrink–Red 102 D6003-1557 Protector–Clamp Black 52 D6003-1561 Protector–Clamp Red 52 D6003-1564 Protector–Starter Red 52 D6003-1567 Protector–Starter Black 5

10 D6003-1569 Bolt–Battery Terminal 102 D6003-1589 Terminal–2/0 Starter Left Elbow 52 D6003-1592 Terminal–4/0 Starter Left Elbow 52 D6003-1595 Terminal–2/0 Starter Right Elbow 52 D6003-1598 Terminal–4/0 Starter Right Elbow 52 D6003-1572 Terminal–Lug 2/0 3/8" 52 D6003-1575 Terminal–Lug 2/0 1/2" 52 D6003-1581 Terminal–Lug 4/0 3/8" 52 D6003-1583 Terminal–Lug 4/0 1/2" 5

Kit without Crimping Tools D6003-1616

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionD6003-1506 For 10 GA to 4/0 GAD6003-1690 Replacement Blades for D6003-1506

❙❙❙ Cable Stripper❙❙❙ Separador de Cable❙❙❙ Décolleur de Câble

Part NumberD6003-1503

❙❙❙ Cable Tie Tools• Specifically developed for maximum ergonomic

and performance values

• Combine reduced hand effort and durable components to ensure efficient assembly and a longer life cycle

• Low-friction bearing mechanisms reduce hand effort and provide a smooth stroke

❙❙❙ Herramientas para Conexión de Cables• Desarrolladas específicamente para obtener valores máximos

de ergonomía y desempeño

• Combinan un menor esfuerzo manual y componentes durablespara asegurar un ensamble eficiente y una larga vida útil

• Los mecanismos de balero de baja fricción reducen el esfuerzo

❙❙❙ Outils d’attaches de Câbles• Particulièrement développés pour une ergonomie

et des valeurs de performance maximales

• Allie une réduction de l’effort manuel à des composantesrésistantes afin d’assurer un assemblage efficace et une plus longue durée de vie

• Des mécanismes à roulement à faible adhérence réduisent l’effort manuel et procurent une course en douceur

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionCM1125 Tool-Cable Tie Twist 18–50 lb. TiesCM1130 Tool-Cable Tie Twist 120–150 lb. TiesCM1135 Tool-Cable Tie 18–50 lb. TiesCM1120 Tool-Cable Tie Mark 9, 50–255 lb.CM1140 Tool-Cable Tie Stainless Ties

CM1125

CM1130

CM1135

CM1120

CM1140



ToolsHERRAMIENTAS

OUTILS

D6003-1515 D6003-1519

D6003-1518

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionD6003-1519 Bench Mount Cutter (Cuts Copper to 6/0)D6003-1518 22" Cutter (Cuts Copper to 6/0)D6003-1515 9" Cutter (Cuts Copper to 2/0)

❙❙❙ Cable Cutters❙❙❙ Cortadores del Cable❙❙❙ Coupeur de Câble

❙❙❙ Heat Guns❙❙❙ Pistola Termica❙❙❙ Pistolet de Chaleur

❙❙❙ Deutsch Connector Tools❙❙❙ Herramientas de Conector Deutsch❙❙❙ Outils de Connecteur Deutsch

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionHG535 Butane Power TorchHG536 Replacement Cell for HG535D6003-1512 Commercial Grade: 750º or 1000º F

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionRT1005 Removal Tool–6 GART1010 Removal Tool–8-10 GART1015 Removal Tool–12 GART1020 Removal Tool–14-16 GART1025 Removal Tool–16-18 GACT1005 Crimp Tool–Field Service, 12-20 GA Solid Contacts

❙❙❙ Crimpers❙❙❙ Prensadoras❙❙❙ Sertisseurs

D6003-1510

D900PLE

D6003-1509

RT1005

CT1005

RT1010

RT1015

RT1020

For use with Deutsch pins and sockets (see page 40).Para el uso con clavijas y enchufes Deutsch (mire la página 40).Pour l’usage avec broches et douilles (regard page 40).

HG535

HG536

D6003-1512

RT1025

Part No. DescriptionNo. Parte DescripciónNº de pièce DescriptionD900PLE Wire Stripping and Crimping Tool (22-8 GA)D6003-1509 26" Hex Crimper with Adjustable Rotating Dies

(Crimps 8 GA to 6/0 GA)D6003-1510 Bench Mount Hex Crimper with Adjustable Rotating DiesD6003-1613 HexCrimp Repair Kit, CompleteD6003-1610 HexCrimp Replacement DiesD6003-1607 HexCrimp Repair Kit (Springs and Snap Rings Only)


AFL001-0376 ..................................CN2540001-0421 ..................................CN2480001-0647 ..................................CN2330001-0694 ..................................CN2345001-1041 ..................................CN2290001-1043 ..................................CN2280001-1044 ..................................CN2285001-1155 ..................................CN2445001-1314 ..................................CN2270001-1318 ..................................CN2260001-1336 ..................................CN2255001-1432 ..................................CN2470001-1433 ..................................CN2475001-1435 ..................................CN2545001-1536 ..................................CN2015001-1603 ..................................CN2355001-1674 ..................................CN2310001-1808 ..................................CN2230001-1809 ..................................CN2205001-1811 ..................................CN2340001-1812 ..................................CN2215001-1827 ..................................CN2350002-4450 ..................................BL1025002-4622 ..................................BL1095002-4624 ..................................BL1030002-5376 ..................................CN1430

AM5457282 ....................................BA2120

AMP1-480585-0 ..............................CN1355350536-3 ..................................CN2425350551-1 ..................................CN2410350874-3 ..................................CN2420350923-3 ..................................CN241561366-1 ....................................CN250566101-3 ....................................CN2405927768-3 ..................................CN2015927776-1 ..................................CN2050927777-1 ..................................CN2040927779-1 ..................................CN2045

BORG WARNER1039-07732-10..........................CB20351039-07732-31..........................CB2030

BOSCH0-332-002-150 ..........................CB12100-332-002-156 ..........................CB12950-332-204-132 ..........................CB12850-332-207-307-315 ..................CB12250-332-209-150 ..........................CB1290

CARDELL46206 ........................................CN233046207 ........................................CN2335

COLE HERSEE5582 ..........................................BA34907762 ..........................................BA21209075 ..........................................BA288075600 ........................................BA501090030 ........................................BA28902484 ..........................................BA22102484-16 ....................................BA221530055-10 ..................................CC231030055-15 ..................................CC231530055-20 ..................................CC232030055-25 ..................................CC232530055-30 ..................................CC2330

30055-40 ..................................CC234030055-8 ....................................CC230830056-10 ..................................CC221030056-15 ..................................CC221530056-20 ..................................CC222030056-25 ..................................CC222530056-30 ..................................CC223030056-40 ..................................CC224030056-8 ....................................CC220830409-10 ..................................CC151030409-15 ..................................CC151530409-20 ..................................CC152030409-25 ..................................CC152530409-30 ..................................CC153055017 ........................................BA346555021 ........................................BA347055071 ........................................BA34755582-10 ....................................BA348559024-12 ..................................BA343559024-12 ..................................BA343559024-13 ..................................BA343059024-14 ..................................BA342559024-15 ..................................BA344059024-15 ..................................BA344059024-16 ..................................BA342059024-33 ..................................BA335059024-34 ..................................BA335559024-35 ..................................BA336059024-36 ..................................BA336559024-37 ..................................BA337059024-38 ..................................BA337571092 ........................................BA406075600-04 ..................................BA501575600-07 ..................................BA502075601-02 ..................................BA50059245 ..........................................BA289595033 ........................................BA2335956-6309 ..................................BA2340M284-01 ....................................BA2230M284-02 ....................................BA2235M608..........................................BA2900

COOPER BUSSMANN121B05-00M..............................CC2205121B08-00M..............................CC2208121B10-00M..............................CC2210121B15-00M..............................CC2215121B20-00M..............................CC2220121B25-00M..............................CC2225121B30-00M..............................CC2230121B40-00M..............................CC2240121H10-00M..............................CC2410121H15-00M..............................CC2415121H20-00M..............................CC2420121H25-00M..............................CC2425121H30-00M..............................CC2430121H40-00M..............................CC244019105-03M ................................CC120519105-04M ................................CC110519108-03M ................................CC120819108-04M ................................CC110819110-03M ................................CC121019110-04M ................................CC111019115-03M ................................CC121519115-04M ................................CC111519120-01M ................................CC142019120-03M ................................CC122019120-04M ................................CC112019125-01M ................................CC142519125-03M ................................CC122519125-04M ................................CC1125

19130-01M ................................CC143019130-03M ................................CC123019130-04M ................................CC113019135-01M ................................CC143519140-01M ................................CC144019150-01M ................................CC144519205-02M ................................CC130519208-02M ................................CC130819210-02M ................................CC131019215-02M ................................CC131519220-02M ................................CC132019225-02M ................................CC132519230-02M ................................CC133019235-02M ................................CC133519240-02M ................................CC134019250-02M ................................CC1345

DELCO1114534 ....................................CD32401997002 ....................................BA21101997008 ....................................BA21101997009 ....................................BA21101997021 ....................................BA21051997028 ....................................BA21201997031 ....................................BA21201997035 ....................................BA21201997037 ....................................BA21201997040 ....................................BA21201997043 ....................................BA2120199870014 ................................BA2110465A-Z ......................................BA2110471P-Z ......................................BA2110D-800 ........................................BA2105D-803 ........................................BA2120D-804 ........................................BA2120D-805 ........................................BA2110D-808 ........................................BA2120D-809 ........................................BA2120D810 ..........................................BA2120U-802 ........................................BA2110

DEUTSCH0460-202-16141 ......................CN25300460-204-0490 ........................CN25100460-204-08141 ......................CN25150460-204-12141 ......................CN25200460-215-16141 ......................CN25250460-220-1231 ........................CN25350462-201-16141 ......................CN24650462-203-04141 ......................CN24450462-203-08141 ......................CN24500462-203-12141 ......................CN24550462-209-16141 ......................CN24601010-002-0306 ........................CN50651010-009-0206 ........................CN5060114017 ......................................CN50558N1532-24-7P ..........................CN1340AEC40SA-P005 ..........................CN1455DTHD04-1-12P ..........................CN1040DTHD04-1-4P ............................CN1030DTHD04-1-8P ............................CN1035DTHD06-1-12S ..........................CN1015DTHD06-1-4S ............................CN1005DTHD06-1-8S ............................CN1010HD34-18-14PN ..........................CN1370HD34-18-14SN ..........................CN1380HD34-24-31PT ..........................CN1450HD36-18-14SN-059 ..................CN1375HD36-24-31ST ..........................CN1435HDP24-24-47PE ........................CN1475W2P ..........................................CN4055

W2S ..........................................CN4060W3P ..........................................CN4065W3S ..........................................CN4070W8P ..........................................CN4075W8S ..........................................CN4080

DILL053132 ......................................CN1245059011 ......................................CN4015059021 ......................................BL1035059056 ......................................CN4005059099 ......................................CN4010059105 ......................................BL1040059111 ......................................BL1090059216 ......................................BL1055226-00-01 ................................CN5005226-00-02 ................................CN115523432 ........................................CN231523433 ........................................CN232023434 ........................................CN23256624 ..........................................CN10206666 ..........................................CN1025

FASCO1110-0542 ................................CC23081110-0544 ................................CC23101110-0546 ................................CC23151110-0548 ................................CC23201110-0550 ................................CC23251110-0552 ................................CC23301110-0943 ................................CC23051110-1044 ................................CC2340

FORD11A13532 ..................................BA2110E5HT13B302-AA ........................TL1060E5HZ13341A ..............................TL1060

FREIGHTLINERA06-13867-002 ..........................TL1100A06-17126-111 ..........................TL1100A6818240018 ............................BA5010CHS75600-04 ............................BA5015

GM538446 ......................................BA2120578005 ......................................BA2120

GROTE44530 ......................................EF0212H44540 ......................................EF0312H44690 ........................................EF021644700 ........................................EF031644710 ........................................EF022044720 ........................................EF032044810 ........................................EF021244820 ........................................EF031244890 ......................................EF0312L44891 ......................................EF0212L48072 ........................................TL100548282 ........................................TL1010

HELLA4RD931410-08 ..........................CB12454RD931524-02 ..........................CB1230

HELLERMANTYTON

12-0375M4 ..............................CM100512-0500C2 ..............................CM101052-0250C2 ................................CM101592-0500M4 ..............................CM1020BT100H1RC2 ..........................CT3520B

❙❙❙ Vendor Cross-Reference❙❙❙ La Referencia del Vendedor❙❙❙ Renvoi du Vendeur

Vendor InlinePart No. Part No.

OEM-Quality Products for Critical Components64


BT100L0H1RK2 ......................CT5518BBT120L0H1RK2 ......................CT5519BCTAM210C2 ..............................CM1040CTM310C2 ................................CM1045CTM410C2 ..............................CM1050DCT110H1RK2 ........................CT6511DDCT90H1RK2 ..........................CT4513DDSWS50HSK2 ..........................CM1055FT9B ........................................CM1060HDM250H1RC2..........................CM1065MB4A10C2 ................................CM1075MB4SHA10C2 ..........................CM1080MB8H-S....................................CT2715SMBT14H ..................................CT5716SMBT14H-S................................CT5715SMBT14S ..................................CT5514SMBT14S-S ................................CT5513SMBT20H ..................................CT6717SMBT20H-S................................CT6716SMBT20S ..................................CT6515SMBT20S-S ................................CT6514SMBT27H ..................................CT7712SMBT27H-S................................CT7714SMBT27S ..................................CT7513SMBT27S-S ................................CT7511SMBT33H ..................................CT8716SMBT33H-S................................CT8715SMBT33S ..................................CT8514SMBT33S-S ................................CT8513SMBT5S ....................................CT1513SMBT5S-S ..................................CT1512SMBT8H ....................................CT2716SMBT8S ....................................CT2514SMBT8S-S ..................................CT2513SMK7 ..........................................CM1135MK9 ..........................................CM1120MK9SST ....................................CM1140MSBT1200H1RHSC2 ................CM1085RB1140L5..................................CM1035RB140L4....................................CM1100RB80L4......................................CM1105RT255R0H1RX2........................CT6713RRT255S0H1RX2 ........................CT3719RRT50RSF0C2 ..........................CT3315RS2CM258H1RHSK2....................CM1110SNP1.510C2 ..............................CM1025SNP8GHS0C2 ..........................CM1030T120MR0K2 ............................CT5512MT120MR9K2 ............................CT5513MT120R0K2 ..................................CT5512 T120R9K2 ..................................CT5513T120RSM0H1RK2 ....................CT5520MT120S0K2 ..................................CT3517T150L0K2 ..................................CT8512T150LL0X2 ................................CT9512T150M0X2 ................................CT6518T150M9X2..................................CT6519T18I0C2......................................CT1114T18I9C2......................................CT1115T18L0C2 ....................................CT3111T18L9C2 ....................................CT3112T18R0C2 ....................................CT1111T18R9C2 ....................................CT1112T250L9X2 ..................................CT9711T255R0H1RX2 ............................CT6712T255S0H1RX2 ............................CT3718T30MR0C2 ..............................CT2111MT30MR9C2 ..............................CT2112MT30R0C2 ....................................CT1116T30R9C2 ....................................CT1117T50I0C2......................................CT4311

T50I2C2......................................CT4313T50I9C2......................................CT4312T50L0C2 ....................................CT5317T50L9C2 ....................................CT5318T50ML0C2 ..............................CT6311MT50ML9C2 ..............................CT6312MT50MR0C2 ..............................CT2212MT50MR9C2 ..............................CT2213MT50R0C2 ....................................CT3316T50R9C2 ....................................CT3317T50RFT60C2 ..........................CC3312MT50RSF0C2 ............................CT3313MT50RTM250HSC2 ..................CT3314MTAS100MWS ............................CT3416ATELS-SPHSK2 ..........................CM1115TM1SF0C2 ................................CM1090TWT1 ........................................CM1125TWT2 ........................................CM1130

HOBBS15570 ........................................CB120515571 ........................................CB121515604 ........................................CB1205

JEEP3841892 ....................................BA21205461816 ....................................BA2120

KENWORTHK301-182 ..................................TL1040K301-230 ..................................TL1085

MACK1MR2201P1................................TL10651MR2201P2................................TL10651MR-234 ....................................BA21101MR3412....................................TL10551MR3412P2................................TL10551MR3440....................................TL10551MR-3484M ..............................BA5020

MIDLAND11508 ........................................PE2030B205010 ....................................PE2040BE23101 ....................................PE2120BE23102 ....................................PE2110BE23402 ....................................PE2420BE23403 ....................................PE2410BE23602 ....................................PE2620BE23604 ....................................PE2610BE23703 ....................................PE2720BE23784 ....................................PE2710BE27019 ....................................PE1520BE27029 ....................................PE1210BE27031 ....................................PE1510BE27039 ....................................PE1220BE27045 ....................................PE1210BE27046 ....................................PE1510BE27047 ....................................PE1220BE27048 ....................................PE1520BE27070 ....................................PE1230BE27071 ....................................PE1530BE27072 ....................................PE1534

MOLEX39-00-0078 ..............................CN211539-01-2120 ..............................CN136539-01-2165 ..............................CN139539-01-2185 ..............................CN1405

MOTORCRAFTSW-257 ......................................BA2105SW-259 ......................................BA2120

NARTRON1300-7H ....................................CB1265

NAVISTAR1539288 ....................................BA2120116536C91 ................................BA50051663595C91 ..............................TL1045370677C91 ................................BA2120523848C91 ................................TL1045775863C93 ................................TL1045

PACKARD2974678 ....................................CN11852977047 ....................................CN118512015509 ..................................BL108512015840 ..................................CN282012015864 ..................................CN281512015865 ..................................CN281012015866 ..................................CN280512015870 ..................................CN272512048277 ..................................CN231512048278 ..................................CN232012004327 ..................................CN127012010293 ..................................CN502512010300 ..................................CN503012010717 ..................................CN119012010973 ..................................CN113512010974 ..................................CN124012010996 ..................................CN106012015024 ..................................CN123512015193 ..................................CN501012015323 ..................................CN501512015508 ..................................CN147012015510 ..................................CN405012015511 ..................................CN404512015791 ..................................CN105012015792 ..................................CN111012015793 ..................................CN117512015797 ..................................CN122512015858 ..................................CN266512015860 ..................................CN276012015861 ..................................CN275512015869 ..................................CN273012020116 ..................................CN298512020117 ..................................CN297512020119 ..................................CN294012020120 ..................................CN293512020125 ..................................CN292012020126 ..................................CN291512020156 ..................................CN279012020157 ..................................CN279512020629 ..................................CN140012020758 ..................................CN202512020786 ..................................CN133512020926 ..................................CN126012033820 ..................................CN292512033872 ..................................CN402012033997 ..................................CN280012034046 ..................................CN268012034047 ..................................CN299012034170 ..................................CN505012040953 ..................................CN129012045696 ..................................CN118012047767 ..................................CN262512047948 ..................................CN411512048074 ..................................CN264012048086 ..................................CN502012048087 ..................................CN509012048159 ..................................CN296512048254 ..................................CN295512048369 ..................................CN1170

12048371 ..................................CN403512048443 ..................................CN504512052172 ..................................CN295012052217 ..................................CN268512052219 ..................................CN276512052221 ..................................CN275012052222 ..................................CN273512052224 ..................................CN272012052466 ..................................CN263512052634 ..................................CN410512052641 ..................................CN109012052643 ..................................CN108012052644 ..................................CN109512052825 ..................................CN298012052826 ..................................CN291012052827 ..................................CN293012052832 ..................................CN107512052845 ..................................CN411012052850 ..................................CN412012052978 ..................................CN129512059168 ..................................CN509512059897 ..................................CN402512064971 ..................................CN263012065862 ..................................CN121512065863 ..................................CN111512066195 ..................................CN135012066214 ..................................CN267512066269 ..................................CN294512066271 ..................................CN299512066493 ..................................CN290512077378 ..................................CN141512077411 ..................................CN265512077413 ..................................CN264512084201 ..................................CN266012084590 ..................................CN271512084595 ..................................CN274512084596 ..................................CN274012084891 ..................................CN125012089040 ..................................CN256012089134 ..................................CN202012089188 ..................................CN244012089649 ..................................CN203012089660 ..................................CN203512103881 ..................................CN262012110539 ..................................CN125512110540 ..................................CN404012110845 ..................................CN260512110847 ..................................CN261012124075 ..................................CN261512124417 ..................................CN230512124580 ..................................CN243512124581 ..................................CN243012124582 ..................................CN255512124587 ..................................CN255012124977 ..................................CN297012129155 ..................................CN113012129493 ..................................CN265012129494 ..................................CN267012162193 ..................................CN108512186400 ..................................CN126515300002 ..................................CN112515300014 ..................................CN403015300027 ..................................CN11002962989 ....................................CN21102965019 ....................................CN12002965141 ....................................CN27852965142 ....................................CN27802965143 ....................................CN26952965143 ....................................CN27752965467 ....................................CN27102965810 ....................................CN1160


OEM-Quality Products for Critical Components 65


❙❙❙ Vendor Cross-Reference❙❙❙ La Referencia del Vendedor❙❙❙ Renvoi du Vendeur



2965867 ....................................CN27002965891 ....................................CN27052971859 ....................................CN21002971962 ....................................CN21052973385 ....................................CN10702973779 ....................................CN10552973781 ....................................CN10652973782 ....................................CN11202973890 ....................................CN13002973903 ....................................CN13202977042 ....................................CN13252977044 ....................................CN13052977048 ....................................CN12052977253 ....................................CN10452977994 ....................................CN20952984378 ....................................CN11652984807 ....................................CN27702989877 ....................................CN26906294021 ....................................CN12106294544 ....................................CN11958905152 ....................................CN13608917695 ....................................CN1310

NORTHEASTERNPLASTICS

20532AA..................................PTW125R20532AA..................................PTW220R20532AA..................................PTW225R20532AA..................................PTW412R20532AA..................................PTW416R20532AA..................................PTW420R

PETERBILT16-03827....................................TL109016-04415....................................TL110516-06432....................................TL1075

PETERSON570 ............................................EF0212571 ............................................EF0312573 ............................................EF0216574 ............................................EF0316576 ............................................EF0220577 ............................................EF0320

PHILATRON2410SL ......................................PE10352410SLX ....................................PE10452410SLX ....................................PE10952410SM......................................PE10852412CL ......................................PE12302412CLX ....................................PE12402412CLX ....................................PE12902412CM......................................PE12802412SL ......................................PE12352412SLX ....................................PE12452412SLX ....................................PE1295241540CL2 ................................PE1534241540CL2X ..............................PE1594241540CM2 ..............................PE15842415CL ......................................PE15302415CLX ....................................PE15402415CLX ....................................PE15902415CM......................................PE15802415SL ......................................PE15352415SLX ....................................PE15452415SLX ....................................PE15952415SM......................................PE15852417CL2 ....................................PE1537251540CL2X ..............................PE15442610SL ......................................PE10152610SM......................................PE1065

2612CL ......................................PE12102612SL ......................................PE12152612SM......................................PE12652615CL ......................................PE15102615SL ......................................PE15152615SM......................................PE12852615SM......................................PE15652617CL2 ....................................PE15172617CM2....................................PE15672812CL ......................................PE12202812CM......................................PE12702815CL ......................................PE15202815CM......................................PE15602815CM......................................PE15702912CM......................................PE1260

PHILLIPS1-1922 ......................................HT14081-1923 ......................................HT14101-1924 ......................................HT14251-1925 ......................................HT14311-1926 ......................................HT14381-1932 ......................................HT10081-1933 ......................................HT10101-1934 ......................................HT10251-1936 ......................................HT10381-1961 ......................................HT21181-1962 ......................................HT21141-1963 ......................................HT21101-1971 ......................................HT54001-1972 ......................................HT54051-1975 ......................................HT58001-1976 ......................................HT58051-2121 ......................................VT10061-2122 ......................................VT10081-2123 ......................................VT10101-2124 ......................................VT10251-2125 ......................................VT10311-2126 ......................................VT10381-2127 ......................................VT10501-2142 ......................................VT14061-2143 ......................................VT14101-2144 ......................................VT14251-2145 ......................................VT14381-2146 ......................................VT14311-2147 ......................................VT14081-2162. ......................................VT18061-2163 ......................................VT18101-2164 ......................................VT18251-2165 ......................................VT18081-2167 ......................................VT18311-2193 ......................................VT44131-2194 ......................................VT44141-2200 ......................................VT89011-2201 ......................................VT89181-2261 ......................................VT21181-2262 ......................................VT21141-2263 ......................................VT21101-2265 ......................................VT21081-2275 ......................................VT54051-2276 ......................................VT54001-2281 ......................................VT66071-2282 ......................................VT66061-2283 ......................................VT66061-2284 ......................................VT66071-2420 ......................................VT30061-2421 ......................................VT30081-2422 ......................................VT30101-2431 ......................................VT38061-2432 ......................................VT38081-2433 ......................................VT3810

1-2441 ......................................VT34061-2442 ......................................VT34081-2443 ......................................VT34101-2550 ......................................VT70061-2551 ......................................VT70081-2552 ......................................VT70101-2660 ......................................VT21181-2910 ......................................VT18041-2920 ......................................VT810015-320 ......................................PE212015-335 ......................................PE211015-400 ......................................PE242015-410 ......................................PE241015-600 ......................................PE262015-630 ......................................PE261015-720 ......................................PE272015-730 ......................................PE271015-740 ......................................PE204017-0400 ....................................PE203017-0401 ....................................PE20352-101 ....................................PB0118BK2-102 ....................................PB0118BL2-103 ....................................PB0118BR2-104 ....................................PB0118GR2-105 ......................................PB0118R2-106 ......................................PB0118W2-107 ......................................PB0118Y2-111 ....................................PB0116BK2-112 ....................................PB0116BL2-113 ....................................PB0116BR2-114 ....................................PB0116GR2-115 ......................................PB0116R2-116 ......................................PB0116W2-117 ......................................PB0116Y2-121 ....................................PB0114BK2-122 ....................................PB0114BL2-123 ....................................PB0114BR2-124 ....................................PB0114GR2-125 ......................................PB0114R2-126 ......................................PB0114W2-127 ......................................PB0114Y2-131 ....................................PB0112BK2-132 ....................................PB0112BL2-133 ....................................PB0112BR2-134 ....................................PB0112GR2-135 ......................................PB0112R2-136 ......................................PB0112W2-137 ......................................PB0112Y2-141 ....................................PB0110BK2-142 ....................................PB0110BL2-143 ....................................PB0110BR2-144 ....................................PB0110GR2-145 ......................................PB0110R2-146 ......................................PB0110W2-147 ......................................PB0110Y2-151 ....................................PB0108BK2-152 ....................................PB0108BL2-153 ....................................PB0108BR2-154 ....................................PB0108GR2-155 ......................................PB0108R2-156 ......................................PB0108W22-2031 ....................................PE106522-2051 ....................................PE126522-2071 ....................................PE156522-4320 ....................................PE121022-4321 ....................................PE126022-4621 ....................................PE156022-4721 ....................................PE156722-9320 ....................................PE151022-9720 ....................................PE151724-4320 ....................................PE1220

24-4321 ....................................PE127024-4620 ....................................PE152024-4621 ....................................PE157030-2030 ....................................PE101530-2030 ....................................PE103530-2031 ....................................PE108530-2050 ....................................PE121530-2050 ....................................PE123530-2051 ....................................PE128530-2070 ....................................PE151530-2070 ....................................PE153530-2071 ....................................PE158530-4320 ....................................PE123030-4321 ....................................PE128030-4620 ....................................PE153030-4621 ....................................PE158030-4721 ....................................PE158730-4921 ....................................PE158430-9320 ....................................PE123030-9620 ....................................PE153030-9920 ....................................PE153431-2033 ....................................PE104531-2033 ....................................PE109531-2053 ....................................PE124531-2053 ....................................PE129531-2073 ....................................PE154531-2073 ....................................PE159531-9323 ....................................PE124031-9323 ....................................PE129031-9623 ....................................PE154031-9623 ....................................PE159031-9923 ....................................PE154431-9923 ....................................PE15944-215 ............................................D90053-115 ......................................CC221553-120 ......................................CC222053-130 ......................................CC223054-140 ......................................CD3240

POLLAK24-359P ....................................BA288524-360P ....................................BA289031-109 ......................................BA231031-110P ....................................BA231531-192P ....................................BA232031-359P ....................................BA232531-403P ....................................BA233051-302P ....................................BA222052-307 ......................................CD3240

SIEMENS0-332-204-184 ..........................CB123512088519 ..................................CB1220VF415F11S01 ............................CB1280VF7-11F11S01 ..........................CB1275VFMA15F41S01..........................CB1225

SIGNAL STAT242 ............................................EF0216262 ............................................EF0212263 ............................................EF0312282 ............................................EF0220283 ............................................EF0320900 ............................................TL1035902 ............................................TL1030905 ............................................TL1080910 ............................................TL1035900Y114 ....................................TL1045900Y129 ....................................TL1050900Y170 ....................................TL1060900Y206 ....................................TL1045900Y73 ......................................TL1055



900Y96 ......................................TL1040915Y103 ....................................TL1085915Y104 ....................................TL1090915Y105 ....................................TL1095915Y113 ....................................TL1100915Y114 ....................................TL1105915Y116 ....................................TL1015915Y117 ....................................TL1020915Y121 ....................................TL1115915Y124 ....................................TL1025915Y704 ....................................TL1110

SLOAN421007 ......................................PE1210421010 ......................................PE1220421113 ......................................PE1520421115 ......................................PE1510421129 ......................................PE1230421130 ......................................PE1530

SUREFLEXSF10SE ......................................PE1015SF10SE ......................................PE1065SF125CE ....................................PE1210SF12SE ......................................PE1215SF12SE ......................................PE1265SF155CE ....................................PE1510SF15SE ......................................PE1515SF15SE ......................................PE1565SFA10SE ....................................PE1085SFA10SEN ..................................PE1035SFA125CE ..................................PE1280SFA125CEN ................................PE1230SFA12SE ....................................PE1285SFA12SEN ..................................PE1235SFA155CE ..................................PE1580SFA155CE40 ..............................PE1584SFA155CE40N ............................PE1534SFA155CEN ................................PE1530SFA15SE ....................................PE1585SFA15SEN ..................................PE1535SFI10SE ......................................PE1045SFI10SE ......................................PE1095SFI125CE ....................................PE1240SFI125CE ....................................PE1290SFI12SE ......................................PE1245SFI12SE ......................................PE1295SFI155CE ....................................PE1590SFI155CE ..................................PE1540SFI155CE40 ................................PE1544SFI155CE40 ................................PE1594SFI15SE ......................................PE1545SFI15SE ......................................PE1595SFO122CE ..................................PE1220SFO125CE ..................................PE1260SFO12SE ....................................PE1270SFO155CE ..................................PE1520SFO155CE ..................................PE1560SFO15SE ....................................PE1570

TECHTRAN9400 ..........................................PE2030670-11 ......................................PE2110670-12 ......................................PE2120670-41 ......................................PE2410670-42 ......................................PE2420670-61 ......................................PE2610670-62 ......................................PE2620670-71SG ..................................PE2710670-72 ......................................PE2720670-722 ....................................PE20407A3B122EG ................................PE1295

7A3B12EG ..................................PE15957AAB102MG ..............................PE10357AAB102MG ..............................PE10857AAB122MG ..............................PE12357AAB122MG ..............................PE12857AAB152MG ..............................PE15357AAB152MG ..............................PE15857AEB102EG ................................PE10457AEB102EG ................................PE10957AEB122EG ................................PE12457AEB152EG ................................PE15457ATG222EG ................................PE12407ATG222EG ................................PE12907ATG222MG................................PE12307ATG222MG................................PE12807ATG522EG ................................PE15407ATG522EG ................................PE15907ATG522MG................................PE15307ATG522MG................................PE15807ATG542EG ................................PE15947ATG542MG................................PE15347ATG542MG................................PE15847ATG543EG ................................PE15447EAB122MG ..............................PE12707EAB122MG ..............................PE15707ETB522MG................................PE15607MTY222MG ..............................PE12207MTY522MG ..............................PE12607MTY522MG ..............................PE15207SAB102MG ..............................PE10157SAB112MG ..............................PE12657SAB122MG ..............................PE10657SAB122MG ..............................PE12157SAB152MG ..............................PE15157SAB152MG ..............................PE15657STS222MG................................PE12107STS522MG................................PE1510

TEXAS INSTRUMENTSCDM10 ......................................CC3310CDM15 ......................................CC3315CDM20 ......................................CC3320CDM25 ......................................CC3325CDM30 ......................................CC3330CDM35 ......................................CC3335CDM40 ......................................CC3340NDLA105-1 ................................CC3105NDLA120-1 ................................CC3120NDLA135-1 ................................CC3135NDLA150-1 ................................CC3150NDLA35-1 ..................................CC3035NDLA40-1 ..................................CC3040NDLA45-1 ..................................CC3045NDLA50-1 ..................................CC3050NDLA60-1 ..................................CC3060NDLA70-1 ..................................CC3070NDLA80-1 ..................................CC3080NDLA90-1 ..................................CC3090

TRAMEC34200 ........................................PE203034260 ........................................PE203538181 ........................................PE211038194 ........................................PE241038195 ........................................PE261038197 ........................................PE271038491 ........................................PE212038494 ........................................PE242038496 ........................................PE262038497 ........................................PE27203849709 ....................................PE2040

29604-12 ..................................PE129038604-12 ..................................PE124038604-15 ..................................PE154038604-15 ..................................PE159045A12 ........................................PE121045A15 ........................................PE151045A16 ........................................PE156746A10 ........................................PE101546A12 ........................................PE106546A12 ........................................PE121546A12 ........................................PE126546A15 ........................................PE151546A15 ........................................PE156547A12 ........................................PE122047A12 ........................................PE126047A15 ........................................PE152047A15 ........................................PE156048A12 ........................................PE127048A15 ........................................PE15704AA12 ........................................PE12304AA12 ........................................PE12804AA15 ........................................PE15304AA15 ........................................PE15804AA16 ........................................PE15874AA17 ........................................PE15344AA17 ........................................PE15844BA10 ........................................PE10354BA10 ........................................PE10854BA12 ........................................PE12354BA12 ........................................PE12854BA15 ........................................PE15354BA15 ........................................PE1585

TRUCK-LITE50820 ........................................BL101097205 ........................................EF021697206 ........................................EF031697207 ........................................EF022097208 ........................................EF032097210 ........................................EF021297211 ........................................EF0312

UNITED TECHNOLOGIES361030YF200 ............................CN2265361130YF200 ............................CN2270361330YF200 ............................CN2275361430YF200 ............................CN2260361830YF200 ............................CN2255362230YF200 ............................CN2250771016FK200 ............................CN2290771116FK200 ............................CN2295771316FK200 ............................CN2300771416FK200 ............................CN2280771816FK200 ............................CN2285

VELVAC590046 ......................................PE1065590046 ......................................PE1215590046 ......................................PE1265590154 ......................................PE1210590155 ......................................PE1510590156 ......................................PE1220590156 ......................................PE1260590157 ......................................PE1520590157 ......................................PE1560590159 ......................................PE1567590160 ......................................PE1230590160 ......................................PE1280590161 ......................................PE1530590161 ......................................PE1580590163 ......................................PE1534590163 ......................................PE1584

590165 ......................................PE1235590165 ......................................PE1285590166 ......................................PE1535590166 ......................................PE1585590178 ......................................PE1515590178 ......................................PE1565590251 ......................................PE1240590251 ......................................PE1290590252 ......................................PE1540590252 ......................................PE1590590253 ......................................PE1544590253 ......................................PE1594590255 ......................................PE1245590255 ......................................PE1295590256 ......................................PE1545590256 ......................................PE1595

VOLVO/WHITE84401-0005................................TL105084401-3203................................TL1095

WHITAKER412026 ......................................CN2090



AAT01 ........................................25AT010 ......................................25AT015 ......................................25AT02 ........................................25AT020 ......................................25AT025 ......................................25AT03 ........................................25AT030 ......................................25AT035 ......................................25AT04 ........................................25AT040 ......................................25AT05 ........................................25AT07.5 ......................................25

BBA1060 ....................................14BA1100 ....................................14BA1180 ....................................15BA1325 ....................................15BA2105 ....................................10BA2110 ....................................10BA2115 ....................................10BA2120 ....................................10BA2205 ....................................11BA2210 ....................................11BA2215 ....................................11BA2220 ....................................11BA2225 ....................................11BA2230 ....................................11BA2235 ....................................11BA2310 ....................................12BA2315 ....................................12BA2320 ....................................12BA2325 ....................................12BA2330 ....................................12BA2335 ....................................12BA2340 ....................................12BA2800 ....................................13BA2805 ....................................13BA2810 ....................................13BA2815 ....................................13BA2820 ....................................13BA2830 ....................................13BA2835 ....................................12BA2840 ....................................12BA2845 ....................................13BA2850 ....................................13BA2855 ....................................13BA2860 ....................................12BA2865 ....................................12BA2870 ....................................12BA2875 ....................................12BA2880 ....................................12BA2885 ....................................13BA2890 ....................................13BA2895 ....................................13BA2900 ....................................13BA3020 ....................................14BA3025 ....................................14BA3030 ....................................14BA3035 ....................................14BA3040 ....................................14BA3045 ....................................14BA3050 ....................................14BA3055 ....................................14BA3060 ....................................14BA3065 ....................................14BA3070 ....................................14BA3350 ....................................15

BA3355 ....................................15BA3360 ....................................15BA3365 ....................................15BA3370 ....................................15BA3375 ....................................15BA3420 ....................................15BA3425 ....................................15BA3430 ....................................15BA3435 ....................................15BA3435 ....................................15BA3440 ....................................15BA3460 ....................................15BA3465 ....................................15BA3470 ....................................15BA3475 ....................................15BA3480 ....................................15BA3485 ....................................15BA3490 ....................................15BA3495 ....................................15BA4005 ....................................10BA4010 ....................................10BA4015 ....................................10BA4020 ....................................10BA4025 ....................................10BA4030 ....................................10BA4035 ....................................10BA4040 ....................................10BA4045 ....................................10BA4050 ....................................10BA4055 ....................................10BA4060 ....................................11BA4065 ....................................11BA4070 ....................................11BA4075 ....................................11BA5005 ....................................16BA5010 ....................................16BA5015 ....................................16BA5020 ....................................16BA5025 ....................................16BE1030 ....................................15BE1035 ....................................15BL1010 ....................................49BL1015 ....................................49BL1020 ....................................49BL1025 ....................................50BL1030 ....................................50BL1035 ....................................50BL1040 ....................................50BL1045 ....................................50BL1050 ....................................50BL1055 ....................................50BL1060 ....................................50BL1065 ....................................50BL1070 ....................................50BL1075 ....................................50BL1080 ....................................50BL1085 ....................................35BL1090 ....................................50BL1095 ....................................50BR1005 ....................................29BR1010 ....................................29BR1015 ....................................29BR1020 ....................................29BR1030 ....................................29BR1035 ....................................29BR1040 ....................................29BR1045 ....................................29BR1050 ....................................29BR1055 ....................................29

CCB1205 ....................................28CB1210 ....................................28CB1215 ....................................28CB1220 ....................................28CB1225 ....................................28CB1230 ....................................28CB1240 ....................................28CB1245 ....................................28CB1255 ....................................28CB1260 ....................................28CB1265 ....................................28CB1275 ....................................28CB1280 ....................................28CB1285 ....................................28CB1290 ....................................28CB1295 ....................................28CB1350 ....................................28CC1105 ....................................22CC1108 ....................................22CC1110 ....................................22CC1115 ....................................22CC1120PLE ..............................22CC1125 ....................................22CC1130 ....................................22CC1205 ....................................22CC1208 ....................................22CC1210 ....................................22CC1215 ....................................22CC1220 ....................................22CC1225 ....................................22CC1230 ....................................22CC1305 ....................................22CC1308 ....................................22CC1310 ....................................22CC1315 ....................................22CC1320 ....................................22CC1325 ....................................22CC1330 ....................................22CC1335 ....................................22CC1340 ....................................22CC1350 ....................................22CC1420 ....................................22CC1425 ....................................22CC1430 ....................................22CC1435 ....................................22CC1440 ....................................22CC1450 ....................................22CC1510 ....................................26CC1515 ....................................26CC1520 ....................................26CC1525 ....................................26CC1530 ....................................26CC2205 ....................................23CC2208 ....................................23CC2210 ....................................23CC2215 ....................................23CC2220 ....................................23CC2225 ....................................23CC2230 ....................................23CC2240 ....................................23CC2305 ....................................23CC2308 ....................................23CC2310 ....................................23CC2315 ....................................23CC2320 ....................................23CC2325 ....................................23CC2330 ....................................23CC2340 ....................................23CC2410 ....................................23

CC2415 ....................................23CC2420 ....................................23CC2425 ....................................23CC2430 ....................................23CC2440 ....................................23CC3035 ....................................24CC3040 ....................................24CC3045 ....................................24CC3050 ....................................24CC3060 ....................................24CC3070 ....................................24CC3080 ....................................24CC3090 ....................................24CC3105 ....................................24CC3120 ....................................24CC3135 ....................................24CC3150 ....................................24CC3210 ....................................24CC3215 ....................................24CC3220 ....................................24CC3230 ....................................24CC3235 ....................................24CC3310 ....................................24CC3315 ....................................24CC3320 ....................................24CC3325 ....................................24CC3330 ....................................24CC3335 ....................................24CC3340 ....................................24CD3230 ....................................16CD3235 ....................................16CD3240 ....................................16CM1005 ....................................55CM1010 ....................................55CM1015 ....................................55CM1020 ....................................55CM1025 ....................................55CM1030 ....................................55CM1035 ....................................54CM1040 ....................................54CM1045 ....................................54CM1050 ....................................54CM1055 ....................................54CM1060 ....................................54CM1065 ....................................54CM1070 ....................................54CM1075 ....................................54CM1080 ....................................54CM1085 ....................................54CM1090 ....................................54CM1095 ....................................54CM1100 ....................................54CM1105 ....................................54CM1110 ....................................54CM1115 ....................................57CM1120 ....................................57CM1125 ....................................57CM1130 ....................................57CM1135 ....................................57CM1140 ....................................57CN1005 ....................................32CN1010 ....................................32CN1015 ....................................32CN1020 ....................................32CN1025 ....................................32CN1030 ....................................32CN1035 ....................................32CN1040 ....................................32CN1045 ....................................32CN1050 ....................................32CN1055 ....................................32

❙❙❙ Part Number Index❙❙❙ Indice de Numeros de Parte❙❙❙ L’ Index de Numero de Partie

Part No. ............................Page



CN1060 ....................................32CN1065 ....................................32CN1070 ....................................32CN1075 ....................................32CN1080 ....................................32CN1085 ....................................32CN1090 ....................................32CN1095 ....................................32CN1100 ....................................32CN1110 ....................................32CN1115 ....................................32CN1120 ....................................32CN1125 ....................................32CN1130 ....................................32CN1135 ....................................32CN1140 ....................................33CN1145 ....................................33CN1150 ....................................33CN1155 ....................................33CN1160 ....................................33CN1165 ....................................33CN1170 ....................................33CN1175 ....................................33CN1180 ....................................33CN1185 ....................................33CN1190 ....................................33CN1195 ....................................33CN1200 ....................................33CN1205 ....................................33CN1210 ....................................33CN1215 ....................................33CN1225 ....................................33CN1235 ....................................33CN1240 ....................................33CN1245 ....................................34CN1250 ....................................34CN1255 ....................................34CN1260 ....................................34CN1265 ....................................34CN1270 ....................................34CN1275 ....................................34CN1280 ....................................34CN1285 ....................................34CN1290 ....................................34CN1295 ....................................34CN1300 ....................................34CN1305 ....................................34CN1310 ....................................34CN1320 ....................................34CN1325 ....................................34CN1335 ....................................34CN1340 ....................................35CN1350 ....................................35CN1355 ....................................35CN1360 ....................................35CN1365 ....................................35CN1370 ....................................35CN1375 ....................................35CN1380 ....................................35CN1395 ....................................35CN1400 ....................................35CN1405 ....................................35CN1415 ....................................35CN1430 ....................................35CN1435 ....................................35CN1440 ....................................35CN1445 ....................................35CN1450 ....................................35CN1455 ....................................35CN1470 ....................................35CN1475 ....................................35


CN2465 ....................................40CN2466 ....................................40CN2467 ..................................40CN2468 ....................................40CN2470 ....................................40CN2475 ....................................40CN2480 ....................................40CN2481 ....................................40CN2505 ....................................40CN2510 ....................................40CN2515 ....................................40CN2520 ....................................40CN2521 ....................................40CN2525 ....................................40CN2526 ....................................40CN2530 ....................................40CN2531 ....................................40CN2532 ....................................40CN2533 ....................................40CN2535 ....................................40CN2540 ....................................40CN2545 ....................................40CN2546 ....................................40CN2547 ....................................40CN2550 ....................................40CN2555 ....................................40CN2560 ....................................40CN2565 ....................................42CN2603 ....................................41CN2605 ....................................41CN2606 ....................................41CN2610 ....................................41CN2611 ....................................41CN2615 ....................................41CN2616 ....................................41CN2620 ....................................41CN2625 ....................................41CN2630 ....................................41CN2635 ....................................41CN2640 ....................................41CN2641 ....................................41CN2645 ....................................41CN2650 ....................................41CN2655 ....................................41CN2660 ....................................41CN2665 ....................................41CN2670 ....................................41CN2675 ....................................41CN2680 ....................................41CN2681 ....................................41CN2685 ....................................41CN2690 ....................................41CN2695 ....................................41CN2696 ....................................41CN2697 ....................................41CN2700 ....................................41CN2705 ....................................41CN2710 ....................................41CN2711 ....................................41CN2715 ....................................41CN2720 ....................................41CN2725 ....................................41CN2730 ....................................41CN2731 ....................................41CN2735 ....................................41CN2740 ....................................41CN2741 ....................................41CN2742 ....................................41CN2743 ....................................41CN2745 ....................................41CN2750 ....................................41


Part No. ............................Page



CN5030 ....................................36CN5045 ....................................36CN5050 ....................................36CN5055 ....................................36CN5060 ....................................36CN5065 ....................................36CN5090 ....................................36CN5095 ....................................36CT1005 ....................................63CT1111 ....................................52CT1112 ....................................52CT1114 ....................................52CT1115 ....................................52CT1116 ....................................52CT1117 ....................................52CT1512S ..................................53CT1513S ..................................53CT2111M ..................................54CT2112M ..................................54CT2212M ..................................54CT2213M ..................................54CT2513S ..................................53CT2514S ..................................53CT2715S ..................................53CT2716S ..................................53CT3111 ....................................52CT3112 ....................................52CT3312M ..................................54CT3313M ..................................54CT3314M ................................54CT3315R ..................................56CT3316 ....................................52CT3317 ....................................52CT3416A ..................................57CT3517 ....................................52CT3520B ..................................56CT3718 ....................................52CT3719R ..................................56CT4311 ....................................52CT4312 ....................................52CT4313 ....................................52CT4513D ..................................52CT5317 ....................................52CT5318 ....................................52CT5512 ....................................52CT5512M ..................................54CT5513 ....................................52CT5513M ..................................54CT5513S ..................................53CT5514S ..................................53CT5518B ..................................56CT5519B ..................................56CT5520M ..................................54CT5715S ..................................53CT5716S ..................................53CT6311M ..................................54CT6312M ..................................54CT6511D ..................................52CT6514S ..................................53CT6515S ..................................53CT6518 ....................................52CT6519 ....................................52CT6712 ....................................52CT6713R ..................................56CT6716S ..................................53CT6717S ..................................53CT7511S ..................................53CT7513S ..................................53CT7712S ..................................53CT7714S ..................................53CT8512 ....................................52

CT8513S ..................................53CT8514S ..................................53CT8715S ..................................53CT8716S ..................................53CT9512 ....................................52CT9711 ....................................52

DD2953-6066 ..............................9D2953-6069 ..............................9D2953-6070 ..............................9D2953-6072 ..............................9D2953-6074 ..............................9D2953-6911 ............................61D2953-6924 ............................61D6001-1001 ............................61D6001-1004 ............................61D6001-1007 ............................61D6001-1014 ............................61D6001-1018 ............................61D6001-1020 ............................61D6001-1027 ............................61D6001-1030 ............................61D6001-1032 ............................61D6001-1035 ............................61D6001-1040 ............................61D6001-1051 ............................61D6001-1053 ............................61D6001-1055 ............................61D6001-1118 ............................61D6001-1125 ............................61D6001-1144 ............................61D6001-1200 ............................61D6001-1203 ............................61D6001-1205 ............................61D6001-1206 ............................61D6001-1207 ............................61D6003-1506 ............................62D6003-1506 ............................62D6003-1509 ............................62D6003-1509 ............................63D6003-1510 ............................63D6003-1512 ............................51D6003-1512 ............................63D6003-1515 ............................62D6003-1515 ............................63D6003-1518 ............................63D6003-1519 ............................63D6003-1524 ............................62D6003-1527 ............................60D6003-1527 ............................62D6003-1530 ............................60D6003-1530 ............................62D6003-1531 ............................60D6003-1532 ............................60D6003-1533 ............................60D6003-1533 ............................62D6003-1536 ............................60D6003-1536 ............................62D6003-1539 ............................60D6003-1542 ............................60D6003-1543 ............................60D6003-1544 ............................60D6003-1545 ............................60D6003-1548 ............................60D6003-1551 ............................61D6003-1551 ............................62D6003-1554 ............................61D6003-1554 ............................62D6003-1557 ............................62D6003-1561 ............................62

D6003-1564 ............................62D6003-1567 ............................62D6003-1568 ............................61D6003-1569 ............................60D6003-1569 ............................62D6003-1570 ............................61D6003-1571 ............................61D6003-1572 ............................59D6003-1572 ............................62D6003-1575 ............................59D6003-1575 ............................62D6003-1578 ............................59D6003-1579 ............................59D6003-1580 ............................59D6003-1581 ............................59D6003-1581 ............................62D6003-1582 ............................59D6003-1583 ............................59D6003-1583 ............................62D6003-1584 ............................59D6003-1585 ............................59D6003-1586 ............................59D6003-1587 ............................59D6003-1588 ............................59D6003-1589 ............................59D6003-1589 ............................62D6003-1590 ............................59D6003-1591 ............................59D6003-1592 ............................59D6003-1592 ............................62D6003-1593 ............................59D6003-1595 ............................59D6003-1595 ............................62D6003-1596 ............................59D6003-1598 ............................59D6003-1598 ............................62D6003-1599 ............................59D6003-1600 ............................59D6003-1601 ............................59D6003-1601 ............................62D6003-1602 ............................59D6003-1604 ............................59D6003-1604 ............................62D6003-1607 ............................63D6003-1610 ............................63D6003-1613 ............................63D6003-1616 ............................62D6003-1623 ............................59D6003-1626 ............................59D6003-1629 ............................59D6003-1632 ............................59D6003-1635 ............................59D6003-1638 ............................59D6003-1641 ............................59D6003-1644 ............................59D6003-1647 ............................60D6003-1650 ............................60D6003-1653 ............................60D6003-1654 ............................60D6003-1655 ............................60D6003-1656 ............................60D6003-1657 ............................60D6003-1658 ............................60D6003-1659 ............................60D6003-1662 ............................60D6003-1665 ............................60D6003-1668 ............................60D6003-1690 ............................62D6003-1693 ............................60D6003-1696 ............................60D6003-1697 ............................60

D6003-1699 ............................60D6005-2000 ............................58D6005-2002 ............................58D6005-2003 ............................58D6005-2004 ............................58D6005-2005 ............................58D6005-2009 ............................58D6005-2010 ............................58D6005-2012 ............................58D6005-2013 ............................58D6005-2015 ............................58D6005-2016 ............................58D6005-2017 ............................58D6005-2018 ............................58D6005-2021 ............................58D6005-2022 ............................58D6009-1313 ............................61D6011-1500 ............................61D6011-1503 ............................61D6011-1506 ............................61D6011-1509 ............................61D6011-1512 ............................61D6011-1515 ............................61D6224-1114 ............................58D6225-1118 ............................58D6243-1190 ............................58D6246-1202 ............................58D6247-1206 ............................58D6260-1258 ............................58D6405-1044 ............................58D6405-1062 ............................58D6407-1052 ............................58D6407-1070 ............................58D6419-1040 ............................58D6433-2858 ............................58D900PLE ..................................63

EEF0212 ....................................27EF0212H ..................................27EF0212L ..................................27EF0216 ....................................27EF0220 ....................................27EF0312 ....................................27EF0312H ..................................27EF0312L ..................................27EF0316 ....................................27EF0320 ....................................27

FFH1005 ....................................30FH1010 ....................................30FH1015 ....................................30FH1020 ....................................30FH1025 ....................................31FH1030 ....................................31FH1035 ....................................31FH1040 ....................................31FL9220 ....................................16FL9222 ....................................16FL9223 ....................................16FL9224 ....................................16FL9225 ....................................16FL9226 ....................................16FL9227 ....................................16FL9228 ....................................16FL9229 ....................................16


Part No. ............................Page




Part No. ............................Page

GGBC008 ....................................26GBC016 ....................................26GBC025 ....................................26GMX1185....................................9

HHG535 ......................................51HG535 ......................................63HG536 ......................................51HG536 ......................................63HT1008 ....................................44HT1008C ..................................44HT1010 ....................................44HT1010C ..................................44HT1025 ....................................44HT1025C ..................................44HT1038 ....................................44HT1038C ..................................44HT1406 ....................................44HT1406C ..................................44HT1408 ....................................44HT1408C ..................................44HT1410 ....................................44HT1410C ..................................44HT1425 ....................................44HT1425C ..................................44HT1431 ....................................44HT1431C ..................................44HT1438 ....................................44HT1438C ..................................44HT1806 ....................................44HT1806C ..................................44HT1808 ....................................44HT1808C ..................................44HT1810 ....................................44HT1810C ..................................44HT1825 ....................................44HT1825C ..................................44HT2108 ....................................45HT2108C ..................................45HT2110 ....................................45HT2110C ..................................45HT2114 ....................................45HT2114C ..................................45HT2118 ....................................45HT2118C ..................................45HT3008 ....................................45HT3008C ..................................45HT3010 ....................................45HT3010C ..................................45HT3025 ....................................45HT3025C ..................................45HT3406 ....................................45HT3406C ..................................45HT3408 ....................................45HT3408C ..................................45HT3410 ....................................45HT3410C ..................................45HT3806 ....................................45HT3806C ..................................45HT3808 ....................................45HT3808C ..................................45HT3810 ....................................45HT3810C ..................................45HT4013 ....................................46HT4013C ..................................46HT4014 ....................................46HT4014C ..................................46HT4413 ....................................46

HT4413C ..................................46HT4414 ....................................46HT4414C ..................................46HT4813 ....................................46HT4813C ..................................46HT4814 ....................................46HT4814C ..................................46HT5000 ....................................46HT5000C ..................................46HT5005 ....................................46HT5005C ..................................46HT5400 ....................................46HT5400C ..................................46HT5405 ....................................46HT5405C ..................................46HT5800 ....................................46HT5800C ..................................46HT5805 ....................................46HT5805C ..................................46HT6602 ....................................45HT6602C ..................................45HT6603 ....................................45HT6603C ..................................45HT6606 ....................................45HT6606C ..................................45HT6607 ....................................45HT6607C ..................................45HT6608 ....................................45HT6608C ..................................45HT6609 ....................................45HT6609C ..................................45HT9100 ....................................51HT9100C ..................................51HT9125 ....................................51HT9125C ..................................51HT9188 ....................................51HT9188C ..................................51HT9250 ....................................51HT9250C ..................................51HT9375 ....................................51HT9375C ..................................51HT9500 ....................................51HT9500C ..................................51HT9750 ....................................51HT9750C ..................................51

MM1N10......................................25M1N15......................................25M1N2........................................25M1N20......................................25M1N25......................................25M1N3........................................25M1N30......................................25M1N4 ......................................25M1N5........................................25M1N7.5 ....................................25MAX020 ....................................25MAX025 ....................................25MAX030 ....................................25MAX035 ....................................25MAX040 ....................................25MAX050 ....................................25MAX060 ....................................25MAX070 ....................................25MAX080 ....................................25MEG100 ....................................26MEG125 ....................................26MEG150 ....................................26MEG175 ....................................26MEG200 ....................................26

MEG225 ....................................26MEG250 ....................................26

NNR3005 ....................................21NR3015 ....................................21

PPB0108BK ................................47PB0108BL ................................47PB0108BR ................................47PB0108GR ................................47PB0108R ..................................47PB0108W..................................47PB0108Y ..................................47PB0110BK ................................47PB0110BL ................................47PB0110BR ................................47PB0110GR ................................47PB0110R ..................................47PB0110W..................................47PB0110Y ..................................47PB0112BK ................................47PB0112BL ................................47PB0112BR ................................47PB0112GR ................................47PB0112R ..................................47PB0112W..................................47PB0112Y ..................................47PB0114BK ................................47PB0114BL ................................47PB0114BR ................................47PB0114GR ................................47PB0114R ..................................47PB0114W..................................47PB0114Y ..................................47PB0116BK ................................47PB0116BL ................................47PB0116BR ................................47PB0116GR ................................47PB0116R ..................................47PB0116W..................................47PB0116Y ..................................47PB0118BK ................................47PB0118BL ................................47PB0118BR ................................47PB0118GR ................................47PB0118R ..................................47PB0118W..................................47PB0118Y ..................................47PE1015 ......................................4PE1035 ......................................3PE1045 ......................................5PE1065 ......................................7PE1085 ......................................6PE1095 ......................................8PE1210 ......................................4PE1215 ......................................4PE1220 ......................................4PE1230 ......................................3PE1235 ......................................3PE1240 ......................................5PE1245 ......................................5PE1260 ......................................7PE1265 ......................................7PE1270 ......................................6PE1280 ......................................6PE1285 ......................................6PE1290 ......................................8PE1295 ......................................8PE1510 ......................................4

PE1515 ......................................4PE1517 ......................................4PE1520 ......................................4PE1530 ......................................3PE1534 ......................................3PE1535 ......................................3PE1537 ......................................3PE1540 ......................................5PE1544 ......................................5PE1545 ......................................5PE1560 ......................................7PE1565 ......................................7PE1567 ......................................7PE1570 ......................................6PE1580 ......................................6PE1584 ......................................6PE1585 ......................................6PE1587 ......................................6PE1590 ......................................8PE1594 ......................................8PE1595 ......................................8PE2040 ......................................9PE2045 ......................................9PE2050 ......................................9PE2110 ......................................9PE2120 ......................................9PE2410 ......................................9PE2420 ......................................9PE2610 ......................................9PE2620 ......................................9PE2710 ......................................9PE2720 ......................................9PTW125R ..................................58PTW220R ..................................58PTW225R ..................................58PTW412R ..................................58PTW416R ..................................58PTW420R ..................................58PW0108BK................................47PW0108BL ................................47PW0108BR................................47PW0108GR................................47PW0108R..................................47PW0108W ................................47PW0108Y ..................................47PW0110BK................................47PW0110BL ................................47PW0110BR................................47PW0110GR................................47PW0110R..................................47PW0110W ................................47PW0110Y ..................................47PW0112BK................................47PW0112BL ................................47PW0112BR................................47PW0112GR................................47PW0112R..................................47PW0112W ................................47PW0112Y ..................................47PW0114BK................................47PW0114BL ................................47PW0114GR................................47PW0114R..................................47PW0114W ................................47PW0114Y ..................................47PW0116BK................................47PW0116BL ................................47PW0116BR................................47PW0116GR................................47PW0116R..................................47PW0116W ................................47





Part No. ............................Page

PW0116Y ..................................47PW0118BK................................47PW0118BL ................................47PW0118BR................................47PW0118GR................................47PW0118R..................................47PW0118W ................................47PW0118Y ..................................47

RRT1005 ....................................63RT1010 ....................................63RT1015 ....................................63RT1020 ....................................63RT1025 ....................................63

TTL1005 ....................................19TL1005 ....................................21TL1010 ....................................19TL1010 ....................................21TL1015 ....................................19TL1015 ....................................21TL1020 ....................................19TL1020 ....................................21TL1025 ....................................19TL1025 ....................................21TL1030 ....................................17TL1030 ....................................19TL1035 ....................................17TL1035 ....................................19TL1040 ....................................17TL1040 ....................................19TL1045 ....................................17TL1045 ....................................19TL1050 ....................................17TL1050 ....................................19TL1055 ....................................17TL1055 ....................................19TL1060 ....................................17TL1060 ....................................19TL1065 ....................................17TL1065 ....................................19TL1070 ....................................19TL1075 ....................................18TL1080 ....................................18TL1085 ....................................18TL1090 ....................................18TL1095 ....................................18TL1100 ....................................18TL1105 ....................................18TL1110 ....................................18TL1115 ....................................18TL1120 ....................................20TL1125 ....................................20TL1130 ....................................20TL1135 ....................................20TL1140 ....................................20TL1165 ....................................20TL3005 ....................................20TL3010 ....................................20TL3015 ....................................20TL3020 ....................................20TL3025 ....................................20TL3030 ....................................20TL3505 ....................................19TL3510 ....................................19TL3520 ....................................19TL3525 ....................................19

TL3530 ....................................19TL3535 ....................................19TL3540 ....................................19TL3700 ....................................19TL3705 ....................................19

VVT1004 ....................................37VT1004C ..................................37VT1006 ....................................37VT1006C ..................................37VT1008 ....................................37VT1008C ..................................37VT1010 ....................................37VT1010C ..................................37VT1025 ....................................37VT1025C ..................................37VT1031 ....................................37VT1031C ..................................37VT1038 ....................................37VT1038C ..................................37VT1050 ....................................37VT1050C ..................................37VT1406 ....................................37VT1406C ..................................37VT1408 ....................................37VT1408C ..................................37VT1410 ....................................37VT1410C ..................................37VT1425 ....................................37VT1425C ..................................37VT1431 ....................................37VT1431C ..................................37VT1438 ....................................37VT1438C ..................................37VT1804 ....................................37VT1804C ..................................37VT1806 ....................................37VT1806C ..................................37VT1808 ....................................37VT1808C ..................................37VT1810 ....................................37VT1810C ..................................37VT1825 ....................................37VT1825C ..................................37VT1831 ....................................37VT1831C ..................................37VT2108 ....................................38VT2108C ..................................38VT2110 ....................................38VT2110C ..................................38VT2114 ....................................38VT2114C ..................................38VT2118 ....................................38VT2118C ..................................38VT3006 ....................................38VT3006C ..................................38VT3008 ....................................38VT3008C ..................................38VT3010 ....................................38VT3010C ..................................38VT3025 ....................................38VT3025C ..................................38VT3406 ....................................38VT3406C ..................................38VT3408 ....................................38VT3408C ..................................38VT3410 ....................................38VT3410C ..................................38

VT3806 ....................................38VT3806C ..................................38VT3808 ....................................38VT3808C ..................................38VT3810 ....................................38VT3810C ..................................38VT4013 ....................................39VT4013C ..................................39VT4014 ....................................39VT4014C ..................................39VT4413 ....................................39VT4413C ..................................39VT4414 ....................................39VT4414C ..................................39VT4813 ....................................39VT4813C ..................................39VT4814 ....................................39VT4814C ..................................39VT5000 ....................................39VT5000C ..................................39VT5005 ....................................39VT5005C ..................................39VT5400 ....................................39VT5400C ..................................39VT5405 ....................................39VT5405C ..................................39VT5800 ....................................39VT5800C ..................................39VT5805 ....................................39VT5805C ..................................39VT6602 ....................................39VT6602C ..................................39VT6603 ....................................39VT6603C ..................................39VT6606 ....................................39VT6606C ..................................39VT6607C ..................................39VT6608 ....................................39VT6608C ..................................39VT6609 ....................................39VT6609C ..................................39VT7006 ....................................38VT7006C ..................................38VT7008 ....................................38VT7008C ..................................38VT7010 ....................................38VT7010C ..................................38VT7025 ....................................38VT7025C ..................................38VT7606 ....................................38VT7606C ..................................38VT7608 ....................................38VT7608C ..................................38VT7610 ....................................38VT7610C ..................................38VT7806 ....................................38VT7806C ..................................38VT7808 ....................................38VT7808C ..................................38VT7810 ....................................38VT7810C ..................................38VT8003 ....................................48VT8003C ..................................48VT8005 ....................................48VT8005C ..................................48VT8007 ....................................48VT8007C ..................................48VT8100 ....................................48VT8100C ..................................48

VT8101 ....................................48VT8101C ..................................48VT8103 ....................................48VT8103C ..................................48VT8210 ....................................49VT8210C ..................................49VT8325 ....................................49VT8325C ..................................49VT8338 ....................................49VT8338C ..................................49VT8350 ....................................49VT8350C ..................................49VT8375 ....................................49VT8375C ..................................49VT8901 ....................................48

6602222-777..............................58602200-777..............................58602226-777..............................58602280-777..............................58602242-777..............................58602370-777..............................58602380-777..............................58602390-777..............................58602400-777..............................58


Stay tough with INLINE quality parts for critical components

• Transmissions & Axles • Charge Air Coolers• LED Lighting• Air Dryer Cartridges • Wheel-Attaching Hardware • Electrical Components

Choose quality ACRAFIT products for leading models

• Mufflers • Piping • Clamps • Windshields

CLIMATECH HVAC parts for all makes

• Heat Exchangers• Blower Motors • A/C Compressors • Filters• Valves & Switches• Ventilation Fans

Extend maintenance life with premiumproducts from DYNACRAFT

• Drive Belts • Battery Cables • Truck Hose • Fittings & Adapters• Hardware

MIRREX image-enhancing accessories at competitive prices

• Chrome Accessories • Mirrors • Chrome Bumpers • Stainless Steel Light Panels

Get outstanding value with PACELINE heavy-duty components

• Clutches • Bearings• Transmissions • Seals

& Axles • Driveline

Trust ROADLEVELER for high-performance ride control and steering products

• Shock Absorbers • Height Control Valves • King Pin Kits • Tie Rod Ends

From compressors to clutches, bumpers to belts, hoses to shocks, we have exactly what you need to keep your operation running smoothly. Just visit your nearest PACCAR Parts dealer and choose from our full line of innovative, high-quality parts.

OEM Quality Products for Critical ComponentsYou want value, selection and savings. The PACCAR Parts dealer network knows them.

You'll find prices that fit your budget, professionals that know your truck, and trusted brands

that meet OEM specifications when you visit a dealership served by PACCAR Parts. Meeting

all of these standards is just what we had in mind when we developed the INLINE brand.

You need to trust your electrical components, and you can when you use the INLINE brand.

INLINE products are designed to avoid the major problems trucking professionals can

encounter with electrical systems. One open circuit can prevent your truck from running

and lead to hours of diagnostic time and labor. Cut the high cost of repair by using INLINE

products throughout your electrical system.

INLINE means…components with silver or copper plating, or other marine-spec finishes.

These finishes stop water and road chemicals from seeping into the electrical system and

causing rust and corrosion of terminals.

INLINE means…well-designed connection seals that prevent open circuit issues

and other failures of circuit integrity.

INLINE means…quality products that can meet the demands of the load you need to

run through them. They're rated for heavy-duty truck applications and can withstand the

demands you put them through every day.

INLINE means…the expectations you have for your truck's operation.

Clearly, when you choose INLINE, you're choosing a quality product.

And, there's more to INLINE. Not only are the products

OEM-quality and OE-tested, they are backed by an OEM.

PACCAR Parts warranties stand behind them around

the world.

The INLINE brand meets the trucking

industry's needs and keeps drivers on the road

doing business. Browse through the catalog.

Talk with your dealer about your needs.

INLINE can help you get the job done.

INLINE is a registered trademark of PACCAR Parts Inc. ©2005 PACCAR Inc. All rights reserved. Printed in U.S.A. 1NL2005CAT

ELECTRICAL CABLES & CONNECTORS • SWITCHES, SENDERS & SENSORS • FUSES, FUSE HOLDERS, CIRCUIT BREAKERS, FLASHERS, & RELAYS • PRIMARY WIRE & CONNECTORS • CABLE TIES

BATTERY CABLE, COMPONENTS, & JUMPER CABLES • TOOLS • AND MORE!

E L E C T R I C A L C A T A L O G

OFC_OBC_INLINE_05 2/18/05 1:18 PM Page 2

electrical cata l o g · contacts en forme de d: • raccords plus serrés que les contacts...

Documents