electromagnetico lv 3wl katalog 2012 pl

5/28/2018 Electromagnetico LV 3WL Katalog 2012 PL

1/128

Wyczniki powietrzne

SENTRON 3WLKatalog 2012

SENTRON 3WL

www.siemens.pl/3WL


2/128


3/128

Siemens LV 10.1 2012

4 Wprowadzenie

Wyczniki/rozczniki powietrzne3WL dla AC do 6300 A, IEC

8 Wprowadzenie9 3-biegunowe, zabudowa staa14 3-biegunowe, zabudowa wysuwna20 4-biegunowe, zabudowa staa25 4-biegunowe, zabudowa wysuwna31 Opcje37 Wyposaenie dodatkowe i czci

zamienne

Rozczniki powietrzne 3WLdla DC do 4000 A

59 3- i 4-biegunowe, zabudowa staa60 3-biegunowe, zabudowa wysuwna

61 4-biegunowe, zabudowa wysuwna62 Wyposaenie dodatkowe i czcizamienne

Informacje techniczne

Wyczniki powietrzne

66 Wprowadzenie

Wyczniki/rozczniki powietrzne3WL dla AC do 6300 ADane oglne

70 - Budowa

76 - Funkcje

83 - Projektowanie88 - Dane techniczne

Pomoce projektowe

98 - Charakterystyki

100 - Rysunki wymiarowe

113 - Schematy elektryczne

115 - Dalsze informacje


Dane oglne

116 - Dane techniczne

Pomoce projektowe

119 - Charakterystyki

119 - Rysunki wymiarowe123 - Schematy elektryczne

124 - Dalsze informacje


4/128

Wyczniki powietrzne

Wprowadzenie

2 Siemens LV 10.1 2012* Moe by zamwiona ta ilo lub jej wielokrotno.

n PrzegldUrzdzenie Strona Zakres stosowania/

poszczeglne komponentyStandardy Zastosowanie

Budynki

kome

rcyjne

Budynki

mieszkalne

Przem

ys

Wyczniki/rozczniki powietrzne3WL dla AC do 6300 A, IEC

7 ... 23 Jako wyczniki gwne, odpywowe isprzgowe w rozdzielnicach elektrycz-nych.

Do czenia i zabezpieczania silnikw,kondensatorw, generatorw, transfor-matorw, szyn zbiorczych i kabli.

IEC 60947-2,DIN VDE 0660 cz. 101,odporno na warunkiklimatyczne zgodnie zIEC 60068-2-30.

--

Rozczniki powietrzne 3WL dla DCdo 4000 A

50 ... 52 Jako wyczniki gwne, odpywowe isprzgowe w rozdzielnicach elektrycz-nych.

Do czenia i zabezpieczania silnikw,kondensatorw, generatorw, transfor-matorw, szyn zbiorczych i kabli.

IEC 60947-2,DIN VDE 0660 cz. 101,odporno na warunkiklimatyczne zgodnie zIEC 60068-2-30.

--

Wyzwalacze elektroniczne z uchwy-tem mocujcym i opcjonaln funkcjpomiarow (ETU)

34 Wyzwalacze nadprdowe z funkcjamizabezp. LI, LSI, LSING, LSIN(G) z i bezfunkcji pomiarowych Plus.

Jak dla wycznikw. --

Modu prdu znamionowego/Rating Plug

34 Dla prdw znamionowych Inod 250 Ado 6300 A. Nie moe zosta przekroczo-ny maksymalny prd znamionowywycznika.


Modu ziemnozwarciowy 34 Z alarmem i wyzwolenie. Jak dla wycznikw. --

Wywietlacz 34 4-wierszowy wywietlacz dla ETU45B. Jak dla wycznikw. --

Przekadniki prdowe do ochrony toru

neutralnego N

34 Przekadniki wewntrzne dla toru N,

przekadniki zewntrzne dla toru N.


Filtry EMV 34 Filtry tumice zakcenia Jak dla wycznikw. --

Dodatkowe akcesoria dla wyzwalaczyelektronicznych

35 Plombowalne i zamykalne osony,automatyczne kasowanie blokady przedponownym zaczeniem, cewkikasujce, wyposaenie dodatkowe dlamoduw komunikacyjnych CubicleBUS,dodatkowe okablowanie do podczeniazewntrznych przekadnikw N i G.


NSE0_00982

Urzdzenia blokujce 35 Blokada przed nieupowanionymzaczeniem poprzez panel obsugowy,blokada przed nieupowanionym

zaczeniem wycznika wysuwnego,blokada dwigni zazbrajania wycznika.


NSE0_00987

Mechanizmy blokujce 36 Blokada przed przesuwaniem wycznikawysuwnego w pozycji odczenia, bloka-da przed otwarciem drzwi rozdzielnicy wstanie ZA. (ON) wycznika.


NSE0_00989

Blokady wzajemne 36 Wzajemne blokowanie mechaniczneprzy pomocy cigien Bowdena.



5/128

Urzdzenie Strona Zakres stosowania/poszczeglne komponenty

Standardy Zastosowanie

Budy

nki

komercyjne

Budy

nki

mies

zkalne

Przem

ys

Testery 37 Rczne testery wyzwalaczynadprdowych, testery funkcjiwyzwalaczy.


Kondensatorowe elementypodtrzymujce zasilanie

37 Dla wyzwalaczy napiciowych. Jak dla wycznikw. --

Elementy sygnalizacyjne i sterujce 38 cznik sygnalizacji gotowociczeniowej, cznik sygnalizacyjny,cznik sygnalizacji wyzwolenia,licznik operacji czeniowych,cznik sygnalizacji zazbrojenia,cznik sygnalizacji pooenia kasetywysuwnej, przycisk zaczania elektrycz-nego, wycznik napdu silnikowego,przycisk wyczenia awaryjnego.


Przycza obwodw pomocniczych 39 Listwy noowe do wycznikw i kasetwysuwnych, elementy kodujce, bloki

zalepiajce dla wycznikw.


Wyzwalacze pomocnicze 40 Cewka zaczajca/wyzwalacznapiciowy, wyzwalacz podnapiciowy.


Napdy 40 Napd silnikowy. Jak dla wycznikw. --

Styki pomocnicze 40 Blok stykw pomocniczych. Jak dla wycznikw. --

Ramka uszczelniajca drzwiowa,osony, aluzje

41 Ramka uszczelniajca drzwiowa, osonaochronna IP55, aluzja dla ramwysuwnych.


Osona komr ukowych 41 Osona komr ukowych. Jak dla wycznikw. --

Kodowanie kaset wysuwnych 41 36 wariantw kodu. Jak dla wycznikw. --

Zabezpieczenie od doziemie 42 Zabezpieczenie od doziemie midzy

kaset wysuwn i wycznikiem wysuw-nym, modu stykowy dla wycznika orazkasety wysuwnej.


Wsporniki montaowe 42 Do mocowanie wycznika napowierzchniach pionowych.


Moduy CubicleBUS 43 Analogowe i cyfrowe mouy wej/wyj,modu ZSS.


Parametryzacja 43 Breaker Data Adapter (BDA),BDA Plus, kable czeniowe dla BDA Plus,oprogramowanie do parametryzacjiSwitch ES Power.


Akcesoria do komunikacji 43 Zarobione przewody do moduw komu-nikacyjnych CubicleBUS,podrcznik rozwiza komunikacyjnychSENTRON, przekadniki napiciowe.


Wyposaenie i czci zamienne 44 Zestaw do rozbudowy PROFIBUS,modu COM15 PROFIBUS,

zestaw do rozbudowy MODBUS,modu COM16 MODBUS,Breaker Status Sensor (BSS),funkcja pomiarowa Plus.


Przycza gwne dla wycznikw wwersji staej i wysuwnej

45, 46 Przycza gwne z dostpem od przodu,przycza gwne pionowe, przyczagwne poziome, przycza gwneprzez stopk.


Wyczniki powietrzne

Wprowadzenie

3Siemens LV 10.1 2012* Moe by zamwiona ta ilo lub jej wielokrotno.


6/128

Wyczniki powietrzne

Wprowadzenie


n Przegld

Wielko IIIWielko IIWielko I ATC5300

Wyczniki powietrzne Przecznik sieciWyczniki/rozczniki powietrzne 3WLdla AC do 6300 A, IEC


Przecznik sieci3KC ATC5300

Wielko I, II, III II

Prd znamionowy In A 630, 800, 1000, 1250,1600, 2000, 2500, 3200, 4000,5000, 6300

1000, 2000, 4000 Patrz katalog LV10.1,rozdzia 12:"Urzdzenia kontrol-ne".

Liczba biegunw 3-biegunowe, 4-biegunowe 3-biegunowe, 4-biegunowe

Znamionowe napicie pracy Ue AC VDC V

... 690/1000/1150--

--... 1000

Znamionowa graniczna

wytrzymao zwarciowa przy AC 500 V kA

Wielko I

55/66/85

Wielko II

66/80/100

Wielko III

100/150 (3-bieg.),130 (4-bieg.)

30/25/20(przy DC 300/600/1000 V)

ywotno Cykli cz. do 20000 15000 10000 15000

Pooenie pracy

NSE0_00061a

30 30

NSE0_00062a

30 30

NSE0_00061a

30 30

NSE0_00062a

30 30

Stopie ochrony: z oson IP55 IP55 bez osony

(z ramk uszczelniajcwycicie w drzwiach)

IP41 IP41

Wymiary 3-/4-biegunowe

NSS0_00535

H

B T

B mm 320/410 460/590 704/914 460/590

Zabudowastaa

H mm 434 434 434 434

T mm 291 291 291 291Zabudowawysuwna

H mm 465,5 465,5 465,5 465,5

T mm 471 471 471 471

NSE0

_01106a

NSE0

_01107a

NSE0

_01108a

NSE0

_01109a

Rating Plug

NSE0

_01111a

Typ ETU15B1) ETU25B ETU27B ETU45B ETU76B

Wyzwalacze nadprdowe wycznikw 3WLZabezpieczenie przecieniowe

Krtkozwocznezabezpieczenie zwarciowe

--

Bezzwocznezabezpieczenie zwarciowe

Ochrona przewodu neutralnego -- --

Zabezpieczenie ziemnozwarciowe -- --

ZSS -- -- --

LCD, 4-wierszowy -- -- -- --

LCD, graficzny -- -- -- --

Komunikacja przez PROFIBUS DP -- -- --

Funkcja pomiarowa Plus -- -- --

Przeczalne zestawy parametrw -- -- -- --

Swobodne programowanie parametrw -- -- -- --

CubicleBUS -- -- --

standardowe-- niedostpne

opcjonalne1) ETU15B nie mona stosowa z wycznikami 3WL, wielko III.

Wyczniki/rozczniki powietrzne 3WL posiadaj aprobat zgodnie zUL 489 do 5000 A, patrz katalog LV 16.

Przecznik sieci 3KC ATC5300 patrz katalog LV10.1, rozdzia"Urzdzenia kontrolne".


7/128

Wyczniki powietrzne

Wprowadzenie


Zdolno czeniowa

Wielko I II III

Typ 3WL11 3WL12 3WL13

Klasa czeniowa N N

S S

H H

NN

SS

H H

H H

CC

3-bieg.C

C4-bieg.

Zdolno wyczania prdu zwarciaZnamionowe napicie robocze Uedo AC 415 V

Icu kA 55 66 85 66 80 100 100 150 130Ics kA 55 66 85 66 80 100 100 150 130Icm kA 121 145 187 145 176 220 220 330 286

Znamionowe napicie robocze Uedo AC 500 V


Znamionowe napicie robocze Uedo AC 690 V


Znamionowe napicie robocze Ue

do AC 1000 V/1150 VIcu kA -- -- 50

9) -- -- 50 50 704) 704)

Ics kA -- -- 509) -- -- 50 50 704) 704)

Icm kA -- -- 1059) -- -- 105 105 1544) 1544)

Znamionowy prd zwarciowykrtkotrway Icwwycznika

3)

0,5 s kA 55 66 75 66 80 100 100 100 1001 s kA 42 50 66 55 66 80 100 100 1002 s kA 29,5 35 46 39 46 651)/702) 80 80 803 s kA 24 29 37 32 44 501)/652) 65 65 65

Zdolno wyczania prdu zwarcia Iccwycznikado AC 500 V kA 55 66 75 66 80 100 100 100 100do AC 690 V kA 42 50 66 50 75 85 85 100 100do AC 1000 V/1150 V kA -- -- 509) -- -- 504) 504) 704) 704)

Wielko IIDC

Typ 3WL12

Klasa czeniowa DC

Zdolno wyczania prduzwarciado DC 220 Vdo DC 300 Vdo DC 600 Vdo DC 1000 V

IccIccIccIcc

kAkAkAkA

35302520

Znamionowy prd zwarciowykrtkotrway Icw0,5 s1 s2 s3 s

kAkAkAkA

--355)/306)/257)/208)----

N

S

H

C

DC

1) Wielko II dla In max= 2500 A.2) Wielko II dla In max= 3200 A i In max= 4000 A.3) Przy napiciu znamionowym 690 V warto Icw wycznika moe by

mniejsza lub rwna wartoci Icu, wzgldnie Icsprzy 690 V.4) Znamionowe napicie robocze Ue= 1150 V.5) Przy Ue= DC 220 V.

Skrty (funkcje)

L = Long Time Delay = zab. przecienioweS = Short Time Delay = zab. zwarciowe

(krtkozwoczne)

I = Instantaneous = zab. zwarciowe(bezzwoczne)

N = Neutral Protection = ochrona przew. neutralnego

G = Ground Fault = zab. ziemnozwarciowe

L, S, I, N, G: oznaczenia zgodne z IEC 60947-2, zacznik K.

6) Przy Ue= DC 300 V.7) Przy Ue= DC 600 V.8) Przy Ue= DC 1000 V.9) Wartoci dotycz rwnie wykonania 690 V + 20 % z opcj Z- "A16".

Wycznik, ECO zdolno czenia N

Wycznik, standardowa zdolno czenia S

Wycznik, wysoka zdolno czenia H

Wycznik, bardzo wysoka zdolno czenia C

Rozcznik, zdolno czenia DC

Zdolno czeniowa zaznaczona jest w odpowiednichtabelach symbolami na pomaraczowym tle.


8/128

Wyczniki powietrzne

Wprowadzenie

6 Siemens LV 10.1 2012

Wyczniki powietrzne 3WL, modularno i elastycznorozbudowy.

18

17

1620

15

21

23

22

24

14

19

6

45

7

8

9

2

25

10

11

12

13

3

1

NSE0

_01887c

q Zabudowa wysuwna (str. 38do 41)

w Przycze gwne z dostpem z przodu, przez stopk, poziome, pionowe(str. 36, 1/53i 1/54)

e cznik sygnalizacyjny pooenia (str. 1/34i 1/46)

r Styk uziemiajcy, wyprzedzajcy (strona 1/50)

t aluzja (str. 1/34 i 1/49)

y Modu COM15 PROFIBUS lub COM16 MODBUS(str. 1/34i 1/52)

u Zewntrzne moduy CubicleBUS (strona 1/51)

i Cewka zaczajca, wyzwalacz pomocniczy (str. 1/31, 1/33i 1/48)

o System wtykowy przewodw pomocniczych (str. 1/35i 1/47)

a Blok stykw pomocniczych (str. 1/31i 1/48)

s Ramka uszczelniajca drzwiowa (str. 1/33i 1/49)

d Pytka bazowa zestawu do blokowania (strona 1/43)

f Wkadka przezroczysta, wkadka funkcyjna (strona 1/43)

g Przycisk wyczenia awaryjnego, obsuga kluczykiem (strona 1/46)

h Napd silnikowy (str. 1/33i 1/48)

j Licznik operacji czeniowych (str. 1/33 i 1/46)

k Breaker Status Sensor (BSS) - czujnik stanu wycznika(str. 1/34 i 1/52)

l Urzdzenie zabezpieczajce z pk, wyzwalacz nadprdowy (ETU)(strona 1/42)

; Cewka kasujca (str. 1/33 i 1/43)

2) Breaker Data Adapter (BDA Plus) - adapter danych wycznika(strona 1/51)

2! Wywietlacz czterowierszowy (strona 1/42)

2@ Modu zab. ziemnozwarciowego (strona 1/42)

2# Modu prdu znamionowego (str. 1/32 i 1/42)

2$ Modu pomiarowy (str. 1/34 i 1/42)

2% Wycznik (str. 1/9do 1/30)


9/128

Wyczniki powietrzne

Wprowadzenie


Wyczniki z moliwociami komunikacyjnymi (z wyzwalaczami nadprdowymi ETU45B lub ETU76B)

4

1

18

19

16

6

2

4

17

11 12 13 14 15 5

1

3

7

8

9

10

Wycznik kompaktowy SENTRON 3VL

Wyzwalacz elektroniczny LCD ETU

Wyzwalacz elektroniczny ETU

Modu COM20 (wer. 2) PROFIBUS1)cznie z ZSS

BDA Plusz interfejsem Ethernet

Wycznik powietrzny SENTRON 3WL

Modu COM15 PROFIBUS2)

Breaker Status Sensor (BSS) - czujnik stanu wycznika

Wyzwalacz elektroniczny ETU

Modu pomiarowy Plus

1) Do poczenia z magistral MODBUS-RTU potrzebny jest modu COM21.2) Do poczenia z magistral MODBUS-RTU potrzebny jest modu COM16.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Modu ZSS

Modu wyj cyfrowych przekanikowych

Modu wyj cyfrowych przekanikowych, konfigurowalny

Modu wyj analogowych

Modu wej cyfrowych

Switch ES Power na komputerze PC / powerconfig od V2.3

PLC np. SIMATIC S7

Np. Powermanager lub SIMATIC powerrate

Miernik parametrw sieci SENTRON PAC 7KM

11

12

13

14

15

16

17

18

19

NSE0

_01105k

PROFIBUS

Ethernet

CubicleBUS

Od wer. 2

Waciwoci Komunikacja wykorzystujca protok PROFIBUS DP lub

MODBUS, obejmujca zakres prdowy od 16 A do 6300 Awycznikw SENTRON 3VL i SENTRON 3WL.

Wysoki stopie moduowoci wycznikw i wyposaeniaumoliwia atw instalacj wszystkich podzespow komunika-cyjnych.

Due wykorzystanie wyposaenia dodatkowego w rozdzielni-cach dziki moliwoci doczania zewntrznych moduwwejciowych i wyjciowych poprzez wewntrzn magistralCubicleBUS wycznikw SENTRON 3WL.

Innowacyjne oprogramowanie do parametryzacji, obsugi, mo-nitorowania oraz diagnostyki wycznikw SENTRON, zarwnolokalnie jak rwnie poprzez magistral PROFIBUS-DP, MODBUSlub Ethernet/Intranet/Internet.

Pena integracja wycznikw SENTRON z rozwizaniamiTotally Integrated Power i Totally Integrated Automation.

Komunikacja: Wyczniki powietrzne z opcjonaln funkcj komunikacyjn

(wyzwalacz nadprdowy ETU45B lub ETU76B)

patrz str. 9do 30. Wyposaenie dodatkowe patrz str. 51 i 52. Dalsze informacje patrz take rozdzia "Urzdzenia pomiarowe i

zarzdzanie moc" i "Oprogramowanie do dystrybucji mocy" wkatalogu LV10.1.


10/128

Wyczniki powietrzneWyczniki/rozczniki powietrzne 3WL dla AC do 6300 A, IEC

Wprowadzenie


n KorzyciNiewielkie zapotrzebowanie na miejsce zabudowy w polurozdzielnicy

Wyczniki powietrzne 3WL wymagaj niewielkiej przestrzeni dozabudowy. Wyczniki wielkoci I (do 2000 A) mieszcz si w poluo szerokoci 400 mm. Wyczniki wielkoci III (do 6300 A) snajmniejsze w swojej klasie i zajmuj 704 mm i mieszcz si wpolu o szerokoci 800 mm.

Moduowa konstrukcja

Elementy takie jak wyzwalacze pomocnicze, napd silnikowy, wy-zwalacze nadprdowe, przekadniki prdowe, styki pomocnicze,automatyczne urzdzenie kasujce, blokady czy mechanizmywysuwu mog by wymieniane lub uywane do rozbudowywycznika w pniejszym etapie eksploatacji, zalenie od aktual-nych, nowych potrzeb.

W celu przeduenia ywotnoci wycznika mona wymieniagwne styki prdowe.

Wymienne wyzwalacze nadprdowe

Moduowa konstrukcja jest jedn z gwnych cech nowychwycznikw SENTRON 3WL. Do wyzwalaczy nadprdowychdostpne s wywietlacze LCD, moduy ziemnozwarciowe,przekadniki prdowe i moduy komunikacyjne, ktre monazastosowa w pniejszym okresie eksploatacji, jeli zachodzi po-trzeba adaptacji wycznika do nowych funkcji.

Komunikacja

Zastosowanie nowoczesnych wycznikw posiadajcych funkcjekomunikacyjne otwiera zupenie nowe moliwoci ich urucha-miania, parametryzacji, diagnostyki, konserwacji i obsugi.Moliwoci te pozwalaj uzyska rnego rodzaju oszczdnocioraz popraw wydajnoci i sprawnoci zakadw przemysowych,budynkw i obiektw insfrastukturalnych.

Szybka i niezawodna parametryzacja. Cigy monitoring pozwala szybko reagowa i zapobiega

powanym awariom w zakadach przemysowych. Efektywne wykorzystanie diagnostyki urzdze. Zmierzone wartoci s podstaw do optymalnego zarzdzania

odbiorami, ustalania zapotrzebowania na energi oraz rejes-

tracji kosztw energii pobranej przez centra kosztowe. Systematyczna konserwacja obnia ryzyko wycze awaryj-

nych. Funkcja pomiarowa z bardzo wieloma wartociami pomia-

rowymi, jak np. prd, napicie, energia, moc, itd. Moliwo zastosowania w sieciach 1000 V i 690 V.

n Zastosowanie Jako gwne wyczniki zasilajce, rozdzielcze, sprzgajce i

odpywowe w instalacjach elektrycznych. Do zaczania i zabezpieczania silnikw, baterii kondensatorw,

generatorw, transformatorw, szynoprzewodw i kabli.

Dziki coraz szerszemu stosowaniu elektronicznych systemwsterowania wzrosy wymagania dla wycznikw pod wzgldem

obsugi i konserwacji procesw sieciowych.Wszechstronna, jedna rodzina aparatw SENTRON skdajca siz wycznikw kompaktowych i powietrznych obejmuje zakresprdowy od 16 A do 6300 A.

Aparaty dla prdu przemiennego (AC) s dostpne jakowyczniki i rozczniki. Aparaty dla prdu staego (DC) sdostpne tylko jako rozczniki powietrzne.

Speniane normy

Wyczniki powietrzne 3WL speniaj nastpujce normy: IEC 60947-2. Odporno klimatyczna zgodnie z IEC 60068-2-30.

Dostpne s rwnie wykonania zgodne z UL 489, patrz katalogLV 16.

Wicej informacji patrz "Dodatek".

Przekroje poprzeczne przyczy

Wielko I II

Typ do3WL1110

3WL1112 3WL1116 3WL1120 3WL1208 3WL1210 3WL1212 3WL1216 3WL1220

Dopuszczalneobcienie przywersji wysuwnejz tylnymi poziomy-mi przyczamigwnymi

Do 55 C (Cu surowe) Do 60 C (Cu surowe)1)

Do 70 C (Cu malowanena czarno)1)

AAA

100010001000

125012501210

1600160014902)

200019301780

800800800

100010001000

125012501250

160016001600

200020002000

Minimalny prze-krj poprzeczny

przewodugwnego

Szyny, Cu,surowe

Szyny, Cu,malowane na czarno

szt.mm2

szt.mm2

1 60 10

1 60 10

2 40 10

2 40 10

2 50 10

2 50 10

3 50 10

3 50 10

1 50 10

1 50 10

1 60 10

1 60 10

2 40 10

2 40 10

2 50 10

2 50 10

3 50 10

3 50 10

Wielko II III

Typ 3WL1225 3WL1232 3WL1240 3WL1340 3WL1350 3WL1363

Dopuszczalneobcienie przywersji wysuwnej

Do 55 C (Cu surowe) Do 60 C (Cu surowe)1)

Do 70 C (Cu malowanena czarno)1)

AAA

250025002280

320030202870

395038103600

400040004000

500050005000

592058105500

Minimalny prze-krj poprzecznyprzewodugwnego

Szyny, Cu,surowe

Szyny, Cu,malowane na czarno

szt.mm2

szt.mm2

2 100 10

2 100 10

3 100 10

3 100 10

4 120 10

4 100 103)

4 x100 x 10

4 100 10

6 x100 x 10

6 100 10

6 x120 x 10

6 120 10

1) ETU76B z wywietlaczem graficznym mona stosowa maks. do 55 C.2) Przy zdolnoci czeniowej H: 1600 A do 70 C.3) Minimalny przekrj poprzeczny przewodu gwnego dla 4-biegunowego

wycznika w wersji wysuwnej: 4 120 10 mm.


11/128


3-biegunowe, zabudowa staa

9Siemens LV 10.1 2012* Zamawiane mog by podane iloci lub ich wielokrotnoci.

n Dane do doboru i zamwieniaWielko Maks. prd znamionowy

wycznika In maxPrd znamionowy1)In

Icudo 55/66 kA przy 500 V,ECO zdolno czeniowa N

PE(szt.,

kpl., m)

PKG*/VPE

MasaPE

Nr zamwieniowyRozszerzenia nr zam.patrz str. 31

A A kA kgPrzycze gwne poziomeI 630 630 55 3WL1106-232-.... 1 1 szt. 43,000I 800 800 55 3WL1108-232-.... 1 1 szt. 43,000I 1000 1000 55 3WL1110-232-.... 1 1 szt. 43,000I 1250 1250 55 3WL1112-232-.... 1 1 szt. 43,000I 1600 1600 55 3WL1116-232-.... 1 1 szt. 43,000I 2000 2000 55 3WL1120-232-.... 1 1 szt. 43,000II 800 800 66 3WL1208-232-.... 1 1 szt. 56,000II 1000 1000 66 3WL1210-232-.... 1 1 szt. 56,000II 1250 1250 66 3WL1212-232-.... 1 1 szt. 56,000II 1600 1600 66 3WL1216-232-.... 1 1 szt. 56,000II 2000 2000 66 3WL1220-232-.... 1 1 szt. 56,000II 2500 2500 66 3WL1225-232-.... 1 1 szt. 59,000II 3200 3200 66 3WL1232-232-.... 1 1 szt. 64,000

Przycze gwne pionoweI 630 630 55 3WL1106-231-.... 1 1 szt. 43,000

I 800 800 55 3WL1108-231-.... 1 1 szt. 43,000I 1000 1000 55 3WL1110-231-.... 1 1 szt. 43,000I 1250 1250 55 3WL1112-231-.... 1 1 szt. 43,000I 1600 1600 55 3WL1116-231-.... 1 1 szt. 43,000I 2000 2000 55 3WL1120-231-.... 1 1 szt. 43,000

II 800 800 66 3WL1208-231-.... 1 1 szt. 56,000II 1000 1000 66 3WL1210-231-.... 1 1 szt. 56,000II 1250 1250 66 3WL1212-231-.... 1 1 szt. 56,000II 1600 1600 66 3WL1216-231-.... 1 1 szt. 56,000II 2000 2000 66 3WL1220-231-.... 1 1 szt. 56,000II 2500 2500 66 3WL1225-231-.... 1 1 szt. 59,000II 3200 3200 66 3WL1232-231-.... 1 1 szt. 64,000II 4000 4000 66 3WL1240-231-.... 1 1 szt. 85,000

Przycze gwne z dostpem od przodu, pojedynczy otwrI 630 630 55 3WL1106-233-.... 1 1 szt. 43,000I 800 800 55 3WL1108-233-.... 1 1 szt. 43,000I 1000 1000 55 3WL1110-233-.... 1 1 szt. 43,000I 1250 1250 55 3WL1112-233-.... 1 1 szt. 43,000I 1600 1600 55 3WL1116-233-.... 1 1 szt. 43,000

II 800 800 66 3WL1208-233-.... 1 1 szt. 56,000II 1000 1000 66 3WL1210-233-.... 1 1 szt. 56,000II 1250 1250 66 3WL1212-233-.... 1 1 szt. 56,000II 1600 1600 66 3WL1216-233-.... 1 1 szt. 56,000II 2000 2000 66 3WL1220-233-.... 1 1 szt. 56,000II 2500 2500 66 3WL1225-233-.... 1 1 szt. 59,000II 3200 3200 66 3WL1232-233-.... 1 1 szt. 64,000

Przycze gwne z dostpem od przodu, podwjny otwrI 630 630 55 3WL1106-234-.... 1 1 szt. 43,000I 800 800 55 3WL1108-234-.... 1 1 szt. 43,000I 1000 1000 55 3WL1110-234-.... 1 1 szt. 43,000I 1250 1250 55 3WL1112-234-.... 1 1 szt. 43,000I 1600 1600 55 3WL1116-234-.... 1 1 szt. 43,000I 2000 2000 55 3WL1120-234-.... 1 1 szt. 43,000

II 800 800 66 3WL1208-234-.... 1 1 szt. 56,000II 1000 1000 66 3WL1210-234-.... 1 1 szt. 56,000II 1250 1250 66 3WL1212-234-.... 1 1 szt. 56,000

II 1600 1600 66 3WL1216-2

34-.... 1 1 szt. 56,000II 2000 2000 66 3WL1220-234-.... 1 1 szt. 56,000II 2500 2500 66 3WL1225-234-.... 1 1 szt. 59,000II 3200 3200 66 3WL1232-234-.... 1 1 szt. 64,000

Rozcznik2) Rozszerzenia nr zam.bez wyzwalacza nadprdowego AA

Wyzwalacze nadprdoweWersje bez zabezpieczenia ziemnozwarciowegoETU15B: Funkcje zabezpieczajce LI BBETU25B: Funkcje zabezpieczajce LSI CBETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSIN3) EBETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSIN3)z wyw. 4-wierszowym FBETU76B: Funkcje zabezpieczajce LSIN3)z wyw. graficznym NB

Wersje z zabezpieczeniem ziemnozwarciowymETU27B: Funkcje zabezpieczajce LSING4) DGETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSING3)5) EGETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSING3)5)z wyw. 4-wierszowym FGETU76B: Funkcje zabezpieczajce LSING3)5)z wywietlaczem graficznym NG

Standardowe rozszerzenia nr zamwieniowych (wicej rozszerze patrz str. 31)Napd rczny z zaczaniem mechanicznymBez 1. i 2. wyzwalacza pomocniczego; styki pomocnicze 2 r + 2 z 1AA2 Obja. przypisw patrzstr. 13.

N


12/128



10 Siemens LV 10.1 2012* Zamawiane mog by podane iloci lub ich wielokrotnoci.

Obja. przypisw patrzstr. 13.

Wielko Maks. prd znamionowywycznika In max

Prd znamionowy1)In

Icudo 66/80 kA przy 500 V,standardowa zdolno czeniowa S

PE(szt.,

kpl., m)

PKG*/VPE

MasaPE


A A kA kg

Przycze gwne poziomeI 630 630 66 3WL1106-332-.... 1 1 szt. 43,000I 800 800 66 3WL1108-332-.... 1 1 szt. 43,000I 1000 1000 66 3WL1110-332-.... 1 1 szt. 43,000I 1250 1250 66 3WL1112-332-.... 1 1 szt. 43,000I 1600 1600 66 3WL1116-332-.... 1 1 szt. 43,000I 2000 2000 66 3WL1120-332-.... 1 1 szt. 43,000


Przycze gwne pionoweI 630 630 66 3WL1106-331-.... 1 1 szt. 43,000I 800 800 66 3WL1108-331-.... 1 1 szt. 43,000I 1000 1000 66 3WL1110-331-.... 1 1 szt. 43,000

I 1250 1250 66 3WL1112-331-.... 1 1 szt. 43,000I 1600 1600 66 3WL1116-331-.... 1 1 szt. 43,000I 2000 2000 66 3WL1120-331-.... 1 1 szt. 43,000



II 800 800 80 3WL1208-333-.... 1 1 szt. 56,000

II 1000 1000 80 3WL1210-333-.... 1 1 szt. 56,000II 1250 1250 80 3WL1212-333-.... 1 1 szt. 56,000II 1600 1600 80 3WL1216-333-.... 1 1 szt. 56,000II 2000 2000 80 3WL1220-333-.... 1 1 szt. 56,000II 2500 2500 80 3WL1225-333-.... 1 1 szt. 59,000II 3200 3200 80 3WL1232-333-.... 1 1 szt. 64,000





Wersje z zabezpieczeniem ziemnozwarciowymETU27B: Funkcje zabezpieczajce LSING4) DGETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSING3)5) EGETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSING3)5)z wyw. 4-wierszowym FGETU76B: Funkcje zabezpieczajce LSING3)5)z wyw. graficznym NG

Standardowe rozszerzenia nr zamwieniowych (wicej rozszerze patrz str. 31)Napd rczny z zaczaniem mechanicznymBez 1. i 2. wyzwalacza pomocniczego; styki pomocnicze 2 r + 2 z

1AA2

S


13/128






Prd znamionowy1)In

Icudo 100 kA przy 500 V,wysoka zdolno czeniowa H

PE(szt.,

kpl., m)

PKG*/VPE

MasaPE


A A kA kg



III 4000 4000 100 3WL1340-432-.... 1 1 szt. 82,000III 5000 5000 100 3WL1350-432-.... 1 1 szt. 82,000




III 4000 4000 100 3WL1340-431-.... 1 1 szt. 82,000III 5000 5000 100 3WL1350-431-.... 1 1 szt. 82,000III 6300 6300 100 3WL1363-431-.... 1 1 szt. 90,000


Wyzwalacze nadprdoweWersje bez zabezpieczenia ziemnozwarciowegoETU15B: Funkcje zabezpieczajce LI6) BBETU25B: Funkcje zabezpieczajce LSI CBETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSIN3) EBETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSIN3)z wyw. 4-wierszowym FBETU76B: Funkcje zabezpieczajce LSIN3)z wyw. graficznym NB

Wersje z zabezpieczeniem ziemnozwarciowymETU27B: Funkcje zabezpieczajce LSING4) DGETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSING3)5) EGETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSING3)5)z wyw. 4-wierszowym FGETU76B: Funkcje zabezpieczajce LSING3)5) z wyw. graficznym NG

Standardowe rozszerzenia nr zamwieniowych (wicej rozszerze patrz str. 31)Napd rczny z zaczaniem mechanicznymBez 1. i 2. wyzwalacza pomocniczego; styki pomocnicze 2 r + 2 z 1AA2

H


14/128






Prd znamionowy1)In


PE(szt.,

kpl., m)

PKG*/VPE

MasaPE


A A kA kg

Przycze gwne z dostpem od przodu, pojedynczy otwrII 800 800 100 3WL1208-433-.... 1 1 szt. 56,000II 1000 1000 100 3WL1210-433-.... 1 1 szt. 56,000II 1250 1250 100 3WL1212-433-.... 1 1 szt. 56,000II 1600 1600 100 3WL1216-433-.... 1 1 szt. 56,000II 2000 2000 100 3WL1220-433-.... 1 1 szt. 56,000II 2500 2500 100 3WL1225-433-.... 1 1 szt. 59,000II 3200 3200 100 3WL1232-433-.... 1 1 szt. 64,000

III 4000 4000 100 3WL1340-433-.... 1 1 szt. 82,000


II 800 800 100 3WL1208-434-.... 1 1 szt. 56,000II 1000 1000 100 3WL1210-434-.... 1 1 szt. 56,000

II 1250 1250 100 3WL1212-434-.... 1 1 szt. 56,000II 1600 1600 100 3WL1216-434-.... 1 1 szt. 56,000II 2000 2000 100 3WL1220-434-.... 1 1 szt. 56,000II 2500 2500 100 3WL1225-434-.... 1 1 szt. 59,000II 3200 3200 100 3WL1232-434-.... 1 1 szt. 64,000

III 4000 4000 100 3WL1340-434-.... 1 1 szt. 82,000



Wersje z zabezpieczeniem ziemnozwarciowymETU27B: Funkcje zabezpieczajce LSING4) DG

ETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSING3)5)

EGETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSING3)5)z wyw. 4-wierszowym FGETU76B: Funkcje zabezpieczajce LSING3)5) z wyw. graficznym NG


H


15/128




Obja. przypisw dla stron 9 do 13:1) Prd znamionowy okrelany jest przez modu prdu znamionowego. Dla

wykonania standardowego prd znamionowy dostarczanego moduu jestrwny maksymalnemu prdowi znamionowemu wycznika.Jeeli konieczne jest zastosowanie mniejszego prdu znamionowego,moliwe jest dopasowanie przy uyciu kodw podanych na stronie 32.

2) Dopuszczalne znamionowe prdy zwarciowe krtkotrwae Icci znamionowazwarciowa zdolno zaczania Icmdla rozcznikw patrz strona 5.

3) Przekadniki prdowe do ochrony przewodu neutralnego N oraz przekadnikiwykrywajce prdy ziemnozwarciowe w punkcie gwiazdowym transforma-tora naley zamawia oddzielnie, patrz strona 42.

4) Przekadniki prdowe do ochrony toru neutralnego N naley zamawiaoddzielnie, patrz str. 42.

5) Wyzwalacze ETU45B i ETU76B z moduem zabezpieczenia ziemnozwarcio-wego GFM AT (alarm i wyzwolenie), patrz str. 42.

6) ETU15B nie mona stosowa z wycznikami 3WL wielkoci III.


Prd znamionowy1)In

Icudo 150 kA przy 500 V,bardzo wysoka zdolno czeniowa C

PE(szt.,

kpl., m)

PKG*/VPE

MasaPE


A A kA kg

Przycze gwne poziomeIII 4000 4000 150 3WL1340-532-.... 1 1 szt. 82,000III 5000 5000 150 3WL1350-532-.... 1 1 szt. 82,000

Przycze gwne pionoweIII 4000 4000 150 3WL1340-531-.... 1 1 szt. 82,000III 5000 5000 150 3WL1350-531-.... 1 1 szt. 82,000III 6300 6300 150 3WL1363-531-.... 1 1 szt. 90,000


Wyzwalacze nadprdoweWersje bez zabezpieczenia ziemnozwarciowegoETU25B: Funkcje zabezpieczajce LSI CBETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSIN3) EBETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSIN3)z wyw. 4-wierszowym FBETU76B: Funkcje zabezpieczajce LSIN3)z wyw. graficznym NB


ETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSING3)5) EGETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSING3)5)z wyw. 4-wierszowym FGETU76B: Funkcje zabezpieczajce LSING3)5) z wyw. graficznym NG


C


16/128


3-biegunowe, zabudowa wysuwna


n Dane do doboru i zamwienia

Obja. przypisw patrz str.19.


Prd znamionowy1)In


PE(szt.,

kpl., m)

PKG*/VPE

MasaPE


A A kA kg

Bez kasety wysuwnej2)(kasety wysuwne patrz str. 38do 41)I 630 630 55 3WL1106-235-.... 1 1 szt. 45,000I 800 800 55 3WL1108-235-.... 1 1 szt. 45,000I 1000 1000 55 3WL1110-235-.... 1 1 szt. 45,000I 1250 1250 55 3WL1112-235-.... 1 1 szt. 45,000I 1600 1600 55 3WL1116-235-.... 1 1 szt. 45,000I 2000 2000 55 3WL1120-235-.... 1 1 szt. 45,000

II 800 800 66 3WL1208-235-.... 1 1 szt. 60,000II 1000 1000 66 3WL1210-235-.... 1 1 szt. 60,000II 1250 1250 66 3WL1212-235-.... 1 1 szt. 60,000II 1600 1600 66 3WL1216-235-.... 1 1 szt. 60,000II 2000 2000 66 3WL1220-235-.... 1 1 szt. 60,000II 2500 2500 66 3WL1225-235-.... 1 1 szt. 63,000II 3200 3200 66 3WL1232-235-.... 1 1 szt. 68,000Z kaset wysuwn, przycze gwne poziome

I 630 630 55 3WL1106-236-.... 1 1 szt. 70,000I 800 800 55 3WL1108-236-.... 1 1 szt. 70,000I 1000 1000 55 3WL1110-236-.... 1 1 szt. 70,000I 1250 1250 55 3WL1112-236-.... 1 1 szt. 70,000I 1600 1600 55 3WL1116-236-.... 1 1 szt. 70,000I 2000 2000 55 3WL1120-236-.... 1 1 szt. 70,000



Wyzwalacze nadprdoweWersje bez zabezpieczenia ziemnozwarciowegoETU15B: Funkcje zabezpieczajce LI BB

ETU25B: Funkcje zabezpieczajce LSI CBETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSIN4) EBETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSIN4)z wyw. 4-wierszowym FBETU76B: Funkcje zabezpieczajce LSIN4)z wyw. graficznym NB


Standardowe rozszerzenia nr zamwieniowych (wicej rozszerze dla wycznikw i kaset wysuwnych patrzstr. 31)Napd rczny z zaczaniem mechanicznymBez 1. i 2. wyzwalacza pomocniczego; styki pomocnicze 2 R + 2 Z 1AA2

N


17/128






Prd znamionowy1)In


PE(szt.,

kpl., m)

PKG*/VPE

MasaPE


A A kA kg

Z kaset wysuwn, przycze gwne pionoweI 630 630 55 3WL1106-237-.... 1 1 szt. 70,000I 800 800 55 3WL1108-237-.... 1 1 szt. 70,000I 1000 1000 55 3WL1110-237-.... 1 1 szt. 70,000I 1250 1250 55 3WL1112-237-.... 1 1 szt. 70,000I 1600 1600 55 3WL1116-237-.... 1 1 szt. 70,000I 2000 2000 55 3WL1120-237-.... 1 1 szt. 70,000

II 800 800 66 3WL1208-237-.... 1 1 szt. 91,000II 1000 1000 66 3WL1210-237-.... 1 1 szt. 91,000II 1250 1250 66 3WL1212-237-.... 1 1 szt. 91,000II 1600 1600 66 3WL1216-237-.... 1 1 szt. 91,000II 2000 2000 66 3WL1220-237-.... 1 1 szt. 91,000II 2500 2500 66 3WL1225-237-.... 1 1 szt. 102,000II 3200 3200 66 3WL1232-237-.... 1 1 szt. 113,000II 4000 4000 66 3WL1240-237-.... 1 1 szt. 121,000Z kaset wysuwn, przycze gwne przez stopkI 630 630 55 3WL1106-238-.... 1 1 szt. 70,000I 800 800 55 3WL1108-238-.... 1 1 szt. 70,000

I 1000 1000 55 3WL1110-2

38-.... 1 1 szt. 70,000I 1250 1250 55 3WL1112-238-.... 1 1 szt. 70,000I 1600 1600 55 3WL1116-238-.... 1 1 szt. 70,000I 2000 2000 55 3WL1120-238-.... 1 1 szt. 70,000



Wyzwalacze nadprdoweWersje bez zabezpieczenia ziemnozwarciowegoETU15B: Funkcje zabezpieczajce LI BBETU25B: Funkcje zabezpieczajce LSI CBETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSIN4) EB

ETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSIN4)

z wyw. 4-wierszowym FBETU76B: Funkcje zabezpieczajce LSIN4)z wyw. graficznym NB


Standardowe rozszerzenia nr zamwieniowych (wicej rozszerze dla wycznikw i kaset wysuwnych patrzstr. 31)Napd rczny z zaczaniem mechanicznymBez 1. i 2. wyzwalacza pomocniczego; styki pomocnicze 2 R + 2 Z 1AA2

N


18/128





Prd znamionowy1)In


PE(szt.,

kpl., m)

PKG*/VPE

MasaPE


A A kA kg

Bez kasety wysuwnej2)

(kasety wysuwne patrz str. 38do 41)I 630 630 66 3WL1106-335-.... 1 1 szt. 45,000I 800 800 66 3WL1108-335-.... 1 1 szt. 45,000I 1000 1000 66 3WL1110-335-.... 1 1 szt. 45,000I 1250 1250 66 3WL1112-335-.... 1 1 szt. 45,000I 1600 1600 66 3WL1116-335-.... 1 1 szt. 45,000I 2000 2000 66 3WL1120-335-.... 1 1 szt. 45,000


Z kaset wysuwn, przycze gwne poziomeI 630 630 66 3WL1106-336-.... 1 1 szt. 70,000I 800 800 66 3WL1108-336-.... 1 1 szt. 70,000

I 1000 1000 66 3WL1110-336-.... 1 1 szt. 70,000I 1250 1250 66 3WL1112-336-.... 1 1 szt. 70,000I 1600 1600 66 3WL1116-336-.... 1 1 szt. 70,000I 2000 2000 66 3WL1120-336-.... 1 1 szt. 70,000




Z kaset wysuwn, przycze gwne przez stopkI 630 630 66 3WL1106-338-.... 1 1 szt. 70,000I 800 800 66 3WL1108-338-.... 1 1 szt. 70,000I 1000 1000 66 3WL1110-338-.... 1 1 szt. 70,000I 1250 1250 66 3WL1112-338-.... 1 1 szt. 70,000I 1600 1600 66 3WL1116-338-.... 1 1 szt. 70,000I 2000 2000 66 3WL1120-338-.... 1 1 szt. 70,000


II 1600 1600 80 3WL1216-3

38-.... 1 1 szt. 91,000II 2000 2000 80 3WL1220-338-.... 1 1 szt. 91,000II 2500 2500 80 3WL1225-338-.... 1 1 szt. 102,000II 3200 3200 80 3WL1232-338-.... 1 1 szt. 113,000


Wyzwalacze nadprdoweWersje bez zabezpieczenia ziemnozwarciowegoETU15B: Funkcje zabezpieczajce LI BBETU25B: Funkcje zabezpieczajce LSI CBETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSIN4) EBETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSIN4)z wyw. 4-wierszowym FBETU76B: Funkcje zabezpieczajce LSIN4)z wyw. graficznym NBWersje z zabezpieczeniem ziemnozwarciowymETU27B: Funkcje zabezpieczajce LSING5) DGETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSING4)6) EGETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSING4)6)z wyw. 4-wiersz. FGETU76B: Funkcje zabezpieczajce LSING4)6)z wyw. graficznym NG

Standardowe rozszerzenia nr zamwieniowych (wicej rozszerze dla wycznikw i kaset wysuwnych patrzstr. 31)Napd rczny z zaczaniem mechanicznymBez 1. i 2. wyzwalacza pomocniczego; styki pomocnicze 2 Z + 2 R 1AA2 Obja. przypisw patrz str.19.

S


19/128






Prd znamionowy1)In


PE(szt.,

kpl., m)

PKG*/VPE

MasaPE


A A kA kg





Z kaset wysuwn, przycze gwne poziomeI 630 630 85 3WL1106-436-.... 1 1 szt. 70,000I 800 800 85 3WL1108-436-.... 1 1 szt. 70,000I 1000 1000 85 3WL1110-436-.... 1 1 szt. 70,000I 1250 1250 85 3WL1112-436-.... 1 1 szt. 70,000I 1600 1600 85 3WL1116-436-.... 1 1 szt. 70,000I 2000 2000 85 3WL1120-436-.... 1 1 szt. 70,000






Standardowe rozszerzenia nr zamwieniowych (wicej rozszerze dla wycznikw i kaset wysuwnych patrzstr. 31)Napd rczny z zaczaniem mechanicznymBez 1. i 2. wyzwalacza pomocniczego; styki pomocnicze 2 R + 2 Z

1AA2

H


20/128






Prd znamionowy1)In


PE(szt.,

kpl., m)

PKG*/VPE

MasaPE


A A kA kg






III 4000 4000 100 3WL1340-438-.... 1 1 szt. 148,000




Standardowe rozszerzenia nr zamwieniowych (wicej rozszerze dla wycznikw i kaset wysuwnych patrzstr. 31)Napd rczny z zaczaniem mechanicznymBez 1. i 2. wyzwalacza pomocniczego; styki pomocnicze 2 R + 2 Z

1AA2

H


21/128




Obja. przypisw ze stron 14do 19:1) Prd znamionowy okrelany jest przez modu prdu znamionowego. Dla

wykonania standardowego prd znamionowy dostarczanego moduu jestrwny maksymalnemu prdowi znamionowemu wycznika.Jeli konieczne jest zastosowanie mniejszego prdu znamionowego,moliwe jest dopasowanie przy uyciu kodw podanych na stronie 32.

2) Opcje Z-, ktre dotycz kaset wysuwnych nie mog zosta wybrane.3) Dopuszczalne znamionowe prdy zwarciowe krtkotrwae Icci znamionowa

zwarciowa zdolno zaczania Icmdla rozcznikw patrz str. 5.

4) Przekadniki prdowe do ochrony przewodu neutralnego N oraz przekadnikiwykrywajce prdy ziemnozwarciowe w punkcie gwiazdowym transforma-tora naley zamawia oddzielnie, patrz str. 42.

5) Przekadniki prdowe do ochrony przewodu neutralnego N naley zamawiaoddzielnie, patrz str. 42.

6) Wyzwalacze ETU45B do ETU76B z moduem zabezpieczenia ziemnozwarcio-wego GFM AT (alarm i wyzwolenie), patrz str. 42.

7) ETU15B nie mona stosowa z wycznikami 3WL, wielko III.


Prd znamionowy1)In


PE(szt.,

kpl., m)

PKG*/VPE

MasaPE


A A kA kg


(kasety wysuwne patrz str. 38do 41)III 4000 4000 150 3WL1340-535-.... 1 1 szt. 88,000III 5000 5000 150 3WL1350-535-.... 1 1 szt. 88,000III 6300 6300 150 3WL1363-535-.... 1 1 szt. 96,000

Z kaset wysuwn, przycze gwne poziomeIII 4000 4000 150 3WL1340-536-.... 1 1 szt. 148,000III 5000 5000 150 3WL1350-536-.... 1 1 szt. 148,000

Z kaset wysuwn, przycze gwne pionoweIII 4000 4000 150 3WL1340-537-.... 1 1 szt. 148,000III 5000 5000 150 3WL1350-537-.... 1 1 szt. 148,000III 6300 6300 150 3WL1363-537-.... 1 1 szt. 166,000


Wyzwalacze nadprdoweWersje bez zabezpieczenia ziemnozwarciowego

ETU25B: Funkcje zabezpieczajce LSI CBETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSIN4) EBETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSIN4)z wyw. 4-wierszowym FBETU76B: Funkcje zabezpieczajce LSIN4)z wyw. graficznym NB

Wersje z zabezpieczeniem ziemnozwarciowymETU27B: Funkcje zabezpieczajce LSING5) DGETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSING4)6) EGETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSING4)6)z wyw. 4-wierszowym FGETU76B: Funkcje zabezpieczajce LSING4)6) z wyw. graficznym NG

Standardowe rozszerzenia nr zamwieniowych (wicej rozszerze dla wycznikw i kaset wysuwnych patrzstr. 31)Napd rczny z zaczaniem mechanicznymBez 1. i 2. wyzwalacza pomocniczego; styki pomocnicze 2 r + 2 z 1AA2

C


22/128




n Dane do doboru i zamwieniaWielko Maks. prd znamionowy

wycznika In maxPrd znamionowy1)In


PE(szt.,

kpl., m)

PKG*/VPE

MasaPE


A A kA kgPrzycze gwne poziomeI 630 630 55 3WL1106-242-.... 1 1 szt. 50,000I 800 800 55 3WL1108-242-.... 1 1 szt. 50,000I 1000 1000 55 3WL1110-242-.... 1 1 szt. 50,000I 1250 1250 55 3WL1112-242-.... 1 1 szt. 50,000I 1600 1600 55 3WL1116-242-.... 1 1 szt. 50,000I 2000 2000 55 3WL1120-242-.... 1 1 szt. 50,000

II 800 800 66 3WL1208-242-.... 1 1 szt. 67,000II 1000 1000 66 3WL1210-242-.... 1 1 szt. 67,000II 1250 1250 66 3WL1212-242-.... 1 1 szt. 67,000II 1600 1600 66 3WL1216-242-.... 1 1 szt. 67,000II 2000 2000 66 3WL1220-242-.... 1 1 szt. 67,000II 2500 2500 66 3WL1225-242-.... 1 1 szt. 71,000II 3200 3200 66 3WL1232-242-.... 1 1 szt. 77,000Przycze gwne pionoweI 630 630 55 3WL1106-241-.... 1 1 szt. 50,000I 800 800 55 3WL1108-241-.... 1 1 szt. 50,000I 1000 1000 55 3WL1110-241-.... 1 1 szt. 50,000I 1250 1250 55 3WL1112-241-.... 1 1 szt. 50,000I 1600 1600 55 3WL1116-241-.... 1 1 szt. 50,000I 2000 2000 55 3WL1120-241-.... 1 1 szt. 50,000

II 800 800 66 3WL1208-241-.... 1 1 szt. 75,000II 1000 1000 66 3WL1210-241-.... 1 1 szt. 75,000II 1250 1250 66 3WL1212-241-.... 1 1 szt. 75,000II 1600 1600 66 3WL1216-241-.... 1 1 szt. 75,000II 2000 2000 66 3WL1220-241-.... 1 1 szt. 67,000II 2500 2500 66 3WL1225-241-.... 1 1 szt. 71,000II 3200 3200 66 3WL1232-241-.... 1 1 szt. 77,000II 4000 4000 66 3WL1240-241-.... 1 1 szt. 103,000Przycze gwne z dostpem od przodu, pojedynczy otwrI 630 630 55 3WL1106-243-.... 1 1 szt. 50,000I 800 800 55 3WL1108-243-.... 1 1 szt. 50,000I 1000 1000 55 3WL1110-243-.... 1 1 szt. 50,000I 1250 1250 55 3WL1112-243-.... 1 1 szt. 50,000I 1600 1600 55 3WL1116-243-.... 1 1 szt. 50,000

II 800 800 66 3WL1208-243-.... 1 1 szt. 67,000II 1000 1000 66 3WL1210-243-.... 1 1 szt. 67,000II 1250 1250 66 3WL1212-243-.... 1 1 szt. 67,000II 1600 1600 66 3WL1216-243-.... 1 1 szt. 67,000II 2000 2000 66 3WL1220-243-.... 1 1 szt. 67,000II 2500 2500 66 3WL1225-243-.... 1 1 szt. 71,000II 3200 3200 66 3WL1232-243-.... 1 1 szt. 77,000Przycze gwne z dostpem od przodu, podwjny otwrI 630 630 55 3WL1106-244-.... 1 1 szt. 50,000I 800 800 55 3WL1108-244-.... 1 1 szt. 50,000I 1000 1000 55 3WL1110-244-.... 1 1 szt. 50,000I 1250 1250 55 3WL1112-244-.... 1 1 szt. 50,000I 1600 1600 55 3WL1116-244-.... 1 1 szt. 50,000I 2000 2000 55 3WL1120-244-.... 1 1 szt. 50,000

II 800 800 66 3WL1208-244-.... 1 1 szt. 67,000II 1000 1000 66 3WL1210-244-.... 1 1 szt. 67,000II 1250 1250 66 3WL1212-244-.... 1 1 szt. 67,000II 1600 1600 66 3WL1216-244-.... 1 1 szt. 67,000





Standardowe rozszerzenia nr zamwieniowych (wicej rozszerze patrz str.31)Napd rczny z zaczaniem mechanicznymBez 1. i 2. wyzwalacza pomocniczego; styki pomocnicze 2 r + 2 z 1AA2 Obja. przypisw patrz str.24.

N


23/128






Prd znamionowy1)In


PE(szt.,

kpl., m)

PKG*/VPE

MasaPE


A A kA kg



Przycze gwne pionoweI 630 630 66 3WL1106-341-.... 1 1 szt. 50,000I 800 800 66 3WL1108-341-.... 1 1 szt. 50,000I 1000 1000 66 3WL1110-341-.... 1 1 szt. 50,000

I 1250 1250 66 3WL1112-3

41-.... 1 1 szt. 50,000I 1600 1600 66 3WL1116-341-.... 1 1 szt. 50,000I 2000 2000 66 3WL1120-341-.... 1 1 szt. 50,000



II 800 800 80 3WL1208-343-.... 1 1 szt. 67,000

II 1000 1000 80 3WL1210-3

43-.... 1 1 szt. 67,000II 1250 1250 80 3WL1212-343-.... 1 1 szt. 67,000II 1600 1600 80 3WL1216-343-.... 1 1 szt. 67,000II 2000 2000 80 3WL1220-343-.... 1 1 szt. 67,000II 2500 2500 80 3WL1225-343-.... 1 1 szt. 71,000II 3200 3200 80 3WL1232-343-.... 1 1 szt. 77,000


II 800 800 80 3WL1208-344-.... 1 1 szt. 67,000II 1000 1000 80 3WL1210-344-.... 1 1 szt. 67,000II 1250 1250 80 3WL1212-344-.... 1 1 szt. 67,000II 1600 1600 80 3WL1216-344-.... 1 1 szt. 67,000II 2000 2000 80 3WL1220-344-.... 1 1 szt. 67,000II 2500 2500 80 3WL1225-344-.... 1 1 szt. 71,000II 3200 3200 80 3WL1232-344-.... 1 1 szt. 77,000Rozcznik2) Rozszerzenia nr zam.bez wyzwalacza nadprdowego AA


Wersje z zabezpieczeniem ziemnozwarciowymETU27B: Funkcje zabezpieczajce LSING4) DGETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSING3)5) EGETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSING3)5)z wyw. 4-wiersz. FGETU76B: Funkcje zabezpieczajce LSING3)5)z wyw. graficznym NG

Standardowe rozszerzenia nr zamwieniowych (wicej rozszerze patrz str.31)Napd rczny z zaczaniem mechanicznymBez 1. i 2. wyzwalacza pomocniczego; styki pomocnicze 2 r + 2 z 1AA2

S


24/128






Prd znamionowy1)In


PE(szt.,

kpl., m)

PKG*/VPE

MasaPE


A A kA kg











Standardowe rozszerzenia nr zamwieniowych (wicej rozszerze patrz str.31)Napd rczny z zaczaniem mechanicznymBez 1. i 2. wyzwalacza pomocniczego; styki pomocnicze 2 r + 2 z

1AA2

H


25/128






Prd znamionowy1)In


PE(szt.,

kpl., m)

PKG*/VPE

MasaPE


A A kA kg

Przycze gwne z dostpem od przodu, pojedynczy otwrII 800 800 100 3WL1208-443-.... 1 1 szt. 67,000II 1000 1000 100 3WL1210-443-.... 1 1 szt. 67,000II 1250 1250 100 3WL1212-443-.... 1 1 szt. 67,000II 1600 1600 100 3WL1216-443-.... 1 1 szt. 67,000II 2000 2000 100 3WL1220-443-.... 1 1 szt. 67,000II 2500 2500 100 3WL1225-443-.... 1 1 szt. 71,000II 3200 3200 100 3WL1232-443-.... 1 1 szt. 77,000

III 4000 4000 100 3WL1340-443-.... 1 1 szt. 99,000


II 800 800 100 3WL1208-444-.... 1 1 szt. 67,000II 1000 1000 100 3WL1210-444-.... 1 1 szt. 67,000

II 1250 1250 100 3WL1212-444-.... 1 1 szt. 67,000II 1600 1600 100 3WL1216-444-.... 1 1 szt. 67,000II 2000 2000 100 3WL1220-444-.... 1 1 szt. 67,000II 2500 2500 100 3WL1225-444-.... 1 1 szt. 71,000II 3200 3200 100 3WL1232-444-.... 1 1 szt. 77,000

III 4000 4000 100 3WL1340-444-.... 1 1 szt. 99,000




ETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSING

3)5)

EGETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSING3)5)z wyw. 4-wierszowym FGETU76B: Funkcje zabezpieczajce LSING3)5)z wyw. graficznym NG

Standardowe rozszerzenia nr zamwieniowych (wicej rozszerze patrz str.31)Napd rczny z zaczaniem mechanicznymBez 1. i 2. wyzwalacza pomocniczego; styki pomocnicze 2 r + 2 z

1AA2

H


26/128




Obja. przypisw ze stron 20do 24:1) Prd znamionowy okrelany jest przez modu prdu znamionowego. Dla

wykonania standardowego prd znamionowy dostarczanego moduu jestrwny maksymalnemu prdowi znamionowemu wycznika.Jeli konieczne jest zastosowanie mniejszego prdu znamionowego,moliwe jest dopasowanie przy uyciu kodw podanych na stronie 32.

2) Dopuszczalne znamionowe prdy zwarciowe krtkotrwae Icci znamionowazwarciowa zdolno zaczania Icmdla rozcznikw patrz str. 5.

3) Przekadniki prdowe do ochrony przewodu neutralnego N oraz przekadnikiwykrywajce prdy ziemnozwarciowe w punkcie gwiazdowym transforma-tora naley zamawia oddzielnie, patrz str. 42.Przekadniki wewntrzne dlatorw neutralnych N mona zamwi dodajc rozszerzenie "-Z" i kodzamwieniowy "F23", patrz str. 34.

4) Przekadniki prdowe do ochrony przewodu neutralnego N naley zamawiaoddzielnie, patrz str. 42.

5) Wyzwalacze ETU45B do ETU76B z moduem zabezpieczenia ziemnozwarcio-wego GFM AT (alarm i wyzwolenie), patrz str. 42.

6) ETU15B nie mona stosowa z wycznikami 3WL, wielko III.


Prd znamionowy1)In


PE(szt.,

kpl., m)

PKG*/VPE

MasaPE


A A kA kg

Przycze gwne poziomeIII 4000 4000 130 3WL1340-542-.... 1 1 szt. 99,000III 5000 5000 130 3WL1350-542-.... 1 1 szt. 99,000

Przycze gwne pionoweIII 4000 4000 130 3WL1340-541-.... 1 1 szt. 99,000III 5000 5000 130 3WL1350-541-.... 1 1 szt. 99,000III 6300 6300 130 3WL1363-541-.... 1 1 szt. 108,000


Wyzwalacze nadprdoweWersje bez zabezpieczenia ziemnozwarciowegoETU25B: Funkcje zabezpieczajce LSI CBETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSIN3) EBETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSIN3)z wyw. 4-wierszowym FBETU76B: Funkcje zabezpieczajce LSIN3)z wyw. graficznym NB


ETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSING3)5)

EGETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSING3)5)z wyw. 4-wierszowym FGETU76B: Funkcje zabezpieczajce LSING3)5) z wyw. graficznym NG

Standardowe rozszerzenia nr zamwieniowych (wicej rozszerze patrz str.31)Napd rczny z zaczaniem mechanicznymBez 1. i 2. wyzwalacza pomocniczego; styki pomocnicze 2 r + 2 z 1AA2

C


27/128




n Dane do doboru i zamwienia



Prd znamionowy1)In

Icudo 55/66 kA przy 500 VECO zdolno czeniowa N

PE(szt.,

kpl., m)

PKG*/VPE

MasaPE


A A kA kgBez kasety wysuwnej2)(kasety wysuwne patrz str. 38do 41)I 630 630 55 3WL1106-245-.... 1 1 szt. 54,000I 800 800 55 3WL1108-245-.... 1 1 szt. 54,000I 1000 1000 55 3WL1110-245-.... 1 1 szt. 54,000I 1250 1250 55 3WL1112-245-.... 1 1 szt. 54,000I 1600 1600 55 3WL1116-245-.... 1 1 szt. 54,000I 2000 2000 55 3WL1120-245-.... 1 1 szt. 54,000


Z kaset wysuwn, przycze gwne poziome

I 630 630 55 3WL1106-246-.... 1 1 szt. 84,000I 800 800 55 3WL1108-246-.... 1 1 szt. 84,000I 1000 1000 55 3WL1110-246-.... 1 1 szt. 84,000I 1250 1250 55 3WL1112-246-.... 1 1 szt. 84,000I 1600 1600 55 3WL1116-246-.... 1 1 szt. 84,000I 2000 2000 55 3WL1120-246-.... 1 1 szt. 84,000



Wyzwalacze nadprdoweWersje bez zabezpieczenia ziemnozwarciowegoETU15B: Funkcje zabezpieczajce LI BB

ETU25B: Funkcje zabezpieczajce LSI CBETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSIN4) EBETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSIN4)z wyw. 4-wierszowym FBETU76B: Funkcje zabezpieczajce LSIN4)z wyw. graficznym NBWersje z zabezpieczeniem ziemnozwarciowym

ETU27B: Funkcje zabezpieczajce LSING5) DGETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSING4)6) EGETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSING4)6)z wyw. 4-wierszowym FGETU76B: Funkcje zabezpieczajce LSING4)6)z wyw. graficznym NG


N


28/128






Prd znamionowy1)In

Icudo 55/66 kA przy 500 VECO zdolno czeniowa N

PE(szt.,

kpl., m)

PKG*/VPE

MasaPE


A A kA kg



Z kaset wysuwn, przycze gwne przez stopkI 630 630 55 3WL1106-248-.... 1 1 szt. 84,000I 800 800 55 3WL1108-248-.... 1 1 szt. 84,000

I 1000 1000 55 3WL1110-2

48-.... 1 1 szt. 84,000I 1250 1250 55 3WL1112-248-.... 1 1 szt. 84,000I 1600 1600 55 3WL1116-248-.... 1 1 szt. 84,000I 2000 2000 55 3WL1120-248-.... 1 1 szt. 84,000



Wyzwalacze nadprdoweWersje bez zabezpieczenia ziemnozwarciowegoETU15B: Funkcje zabezpieczajce LI BBETU25B: Funkcje zabezpieczajce LSI CBETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSIN4) EB

ETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSIN4)

z wyw. 4-wierszowym FBETU76B: Funkcje zabezpieczajce LSIN4)z wyw. graficznym NBWersje z zabezpieczeniem ziemnozwarciowym

ETU27B: Funkcje zabezpieczajce LSING5) DGETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSING4)6) EGETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSING4)6)z wyw. 4-wierszowym FGETU76B: Funkcje zabezpieczajce LSING4)6)z wyw. graficznym NG


N


29/128





Prd znamionowy1)In

Icu do 66/80 kA przy 500 V,standardowa zdolno czeniowa S

PE(szt.,

kpl., m)

PKG*/VPE

MasaPE


A A kA kg




Z kaset wysuwn, przycze gwne poziomeI 630 630 66 3WL1106-346-.... 1 1 szt. 84,000I 800 800 66 3WL1108-346-.... 1 1 szt. 84,000

I 1000 1000 66 3WL1110-346-.... 1 1 szt. 84,000I 1250 1250 66 3WL1112-346-.... 1 1 szt. 84,000I 1600 1600 66 3WL1116-346-.... 1 1 szt. 84,000I 2000 2000 66 3WL1120-346-.... 1 1 szt. 84,000







Wyzwalacze nadprdoweWersje bez zabezpieczenia ziemnozwarciowegoETU15B: Funkcje zabezpieczajce LI BBETU25B: Funkcje zabezpieczajce LSI CBETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSIN4) EBETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSIN4)z wyw. 4-wierszowym FBETU76B: Funkcje zabezpieczajce LSIN4)z wyw. graficznym NBWersje z zabezpieczeniem ziemnozwarciowymETU27B: Funkcje zabezpieczajce LSING5) DGETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSING4)6) EGETU45B: Funkcje zabezpieczajce LSING4)6)z wyw. 4-wiersz. FGETU76B: Funkcje zabezpieczajce LSING4)6)z wyw. graficznym NG

Standardowe rozszerzenia nr zamwieniowych (wicej rozszerze dla wycznikw i kaset wysuwnych patrzstr. 31)Napd rczny z zaczaniem mechanicznymBez 1. i 2. wyzwalacza pomocniczego; styki pomocnicze 2 r + 2 z 1AA2 Obja. przypisw patrz str.30.

S


30/128






Prd znamionowy1)In


PE(szt.,

kpl., m)

PKG*/VPE

MasaPE


A A kA kg





Z kaset wysuwn, przycze gwne poziomeI 630 630 85 3WL1106-446-.... 1 1 szt. 84,000I 800 800 85 3WL1108-446-.... 1 1 szt. 84,000I 1000 1000 85 3WL1110-446-.... 1 1 szt. 84,000I 1250 1250 85 3WL1112-446-.... 1 1 szt. 84,000I 1600 1600 85 3WL1116-446-.... 1 1 szt. 84,000I 2000 2000 85 3WL1120-446-.... 1 1 szt. 84,000






Standardowe rozszerzenia nr zamwieniowych (wicej rozszerze dla wycznikw i kaset wysuwnych patrzstr. 31)Napd rczny z zaczaniem mechanicznymBez 1. i 2. wyzwalacza pomocniczego; styki pomocnicze 2 r + 2 z

1AA2

H


31/128






Prd znamionowy1)In


PE(szt.,

kpl., m)

PKG*/VPE

MasaPE


A A kA kg






III 4000 4000 100 3WL1340-448-.... 1 1 szt. 190,000


Wyzwalacze nadprdoweWersje bez zabezpieczenia ziemnozwarciowegoETU15B: Funkcje zabezpieczajce L

electromagnetico lv 3wl katalog 2012 pl

Documents