elelmiszerkatalogus

phone: +36 1 363 1447, + 36 1 256 1952 www.allinpackaging.eu

2010 2 0 1 0BROCHURE BRO CATALOGUE CATALOGUE K ATALOG KATALOG

H-1142 Budapest, Sznyi t 21/a. raktr: 1171 Budapest, Pesti t 474. Phone: +36 1 363 1447, + 36 1 256 1952, fax: +36 1 363 06 66 [email protected] www.allinpackaging.eu

phone: +36 1 363 1447, + 36 1 256 1952 www.allinpackaging.eu

2010 2 0 1 0B R O C H URE BRO CATALOGUE CATALOGUE K ATALOG KATALOG

SUMMARY SOMMAIRE INHALTSVERZEICHNIS

P 5 - 14 CONTAINERS AND TRAYS FOR COLD USE BOTES ET BARQUETTES TRAITEUR POUR UTILISATION FROIDE SCHALEN UND VERPACKUNGEN FR KALTE SPEISEN

P 25 - 44 BAKERY AND PATISSERIE VIENNOISERIE ET PTISSERIE GEBCK UND TORTEN

P 15 - 24 CONTAINERS AND TRAYS FOR HOT USE BOTES ET BARQUETTES TRAITEUR POUR UTILISATION CHAUDE SCHALEN UND VERPACKUNGEN FR HEIE GERICHTE

P 45 - 58 PLATES AND DISHES LA VAISSELLE GESCHIRR

P 65 GENERAL TERMS OF SALE CONDITIONS GNRALES DE VENTE ALLGEMEINE VERKAUFSUND LIEFERBEDINGUNGEN

phone: +36 1 62 15 78 36 1 256 1952 www.allinpackaging.eu DEPARTEMENT EXPORT TEL. + 33 3 81 40 23 45 FAX + 33 3 81363 1447, + www.guillin-emballages.com

MATERIALS

MATRIAUX ROHSTOFFE

NAME / MATERIAL

TEMPERATURE (indicative values)

ASPECT

REMARKS

COLD

polyethylene terephtalate (contains RPET) polystyrene OPS bi-oriented polystyrene

- 40 / + 70 C

cristal, black

freezable

- 5 / + 80 C

coloured / transparent sealable microwaveable freezable

WARM

05PP

polypropylene

- 20 / + 130 C

translucent

DNOMINATION / MATIRE

TENUE TEMPRATURE (valeurs indicatives)

ASPECT

CARACTRISTIQUES

polythylne trphtalate (intgre du RPET) polystyrene OPS polystyrne bi-orient05PP

- 40 / + 70 C

cristal, noir

conglation

- 5 / + 80 C

couleur/ transparent scellable micro-ondes conglation

polypropylne

- 20 / + 130 C

translucide

NAME / MATERIAL

TEMPERATUR (Richtwerte)

ASPEKT

BEMERKUNGEN

COLD

polyethylene terephtalate (enthlt RPET) polystyrene OPS bi-gerichtet polystyrene

- 40 / + 70 C

transparent, schwarz

tiefkhlgeeignet

- 5 / + 80 C

farbig oder durchsichtig versiegelbar mikrowellenfest tiefkhlgeeignet

WARM

05PP

polypropylene

- 20 / + 130 C

durchsichtig

External dimensions Internal dimensions HeightContent (ml)

Dimensions hors tout Dimensions utiles HauteurContenance (ml)

Aussenmasse Innenmasse HheInhalt (ml)

Cash and Carry bag PalletST S UR RID L

Sachet Cash and Carry Beutel Cash und Carry Case Sur dlai Sur stock Carton Karton

Palettisation

Kt/Pal

AI LET AD

Lead time required Stock item

Mit Lieferfrist Auf Lager

SUR ER

CK S STO

4

It is the responsability of the purchaser to ensure that the packaging is suitable for the destined end use. Lutilisateur devra vrifier la compatibilit de lemballage avec lusage auquel il le destine. Der Benutzer der Verpackung hat sicherzustellen, dass die Verpackung fr den von Ihm vorgesehenen Verbrauch vertrglich ist.

IME

T LIEFERF MI

CK I T E M TO

A

UF L A

G

CRUDIPACK

OPTIPACK

OCTOPACK

CONTAINERS AND TRAYS FOR COLD USE BOTES ET BARQUETTES TRAITEUR POUR UTILISATION FROIDE SCHALEN UND VERPACKUNGEN FR KALTE SPEISENSEKIPACK SNACKIPACK

TULIPACK

MULTIPACK

ACTIPACK


MULTIPACK

Salad and various mixturesREF.

Botes salades, compositions diverses / Salate und vieles mehr

M125 M250* M370 M500 M750option cash & carry

103 X 87 126 X 106 139 X 116 151 X 125 174 X 146 174 X 146 196 X 158 219 X 179 240 X 195 174 X 146 196 X 159 219 X 179 240 X 195

34 41 46 51 59 41 62 68 72 59 39 48 54

125 250 370 500 750 450 1 000 1 500 2 000 X2 X3 X3 X3 50 40 100 50 50 50

4X4 3X9 2X7 2X6 4 X 3+2 4 X 3+2 3X3 3X4 3X4 4 X 3+2 3X3 3X4 3X4

800 360 420 420 300 300 240 150 200 270 240 150 200

M750H30 M1000 M1500 M2000C M2C750 M3C550 M3C900 M3C2000

OPTIPACK

Container with flat lidREF.

Botes couvercle rentrant / Verpackung mit anhngendem Deckel

X250D X370D X500D X250G X370G X500G X750G X250J X450J X600L X750L X1000L X1500Soption cash & carry

125 X 113 125 X 113 125 X 113 140 X 125 140 X 125 140 X 125 140 X 125 163 X 130 163 X 130 187 X 138 187 X 138 187 X 138 188 X 188 188 X 188 232 X 180 232 X 180 232 X 180 232 X 180 232 X 180 232 X 147 232 X 147 187 X 138

42 57 73 37 47 57 89 27 42 45 53 67 68 87 22 35 45 54 72 27 52 53

250 370 500 250 370 500 750 250 450 600 750 1 000 1 500 2 000 490 900 1150 1350 1900 500 1000 750

50 50

2X8 2X8 2X8 2X7 2X7

600 600 600 660 660 600 540 660 660 400 400 400 240 240 300 300 300 300 260 320 320 400

50 45

2X7 2X7 2X6 2X6 2X7

50 50 60 60

2X7 2X7 3X5 3X5 3X4 3X4 3X4 3X4 3X4 3X5 3X4

X2000S X490V X900V X1150V X1350V 1 X1900V X500T X1000T 1 X750LSP

fork

2X7

6

Non contractual drawings. The company reserves the right to modify the material used. See our general terms of sale. Dessins non contractuels. La socit se rserve le droit de modifier la nature du matriau. Voir nos conditions gnrales de vente. Zeichnung nicht vertragsgebunden. Das Unternehmen behlt sich das Recht vor, dass Material zu ndern. Siehe allgemeine Geschftsbedingungen.

A

UF L A

G

Barquettes et botes traiteur pour utilisation froide Schalen und Verpackungen fr kalte Speisen

SUR ER

CONTAINERS AND TRAYS FOR COLD USE

STO

CK S

PET

PET

CK I T E M TO


OPTIPACKnew new

Container with domed lidREF.

Botes couvercle bomb / Verpackung mit hohem Deckel

X611L X771L

187 X 138 187 X 138

52 63

610 770

2X7 2X7

400 400

ELIPACK

Oval container with flat lidREF.

Botes cristal couvercle plat / Ovale Verpackung mit flachem Deckel

EL150 EL250 EL390 EL500 EL760 EL1000 EL1500 EL2000

150 X 110 150 X 110 165 X 132 165 X 132 202 X 165 202 X 165 249 X 202 249 X 202

30 45 45 57 52 72 70 89

150 250 300 500 760 1000 1500 2000

100 100 100 100 100 100 100 100

2X5 2X5 2X6 2X6 3X3 3X3 3X4 3X4

800 800 600 600 300 300 200 200

SEKIPACK

Container with tear off lidREF.

Botes couvercle dchirable / Verpackung mit abreissbarem Deckel

SLR150 SLR250 SLR370 SLR500 SLR600* SLR670option cash & carry

120 120 136 156 172 172 172 187 186

55 68 77 84 84 87 94 70 102

150 250 370 500 600 670 750 500 1000 50 50 60 50 50

3X7 3X7 4X4 3X4 4X5 2X5 4X5 3X5 3X5

420 360 300 300 230 320 200 300 240

SLR750 SLR501 SLR1000

Container (PET) with spork or spoon (PS)Botes couvercle dchirable avec cuillre ou fourchette (PS) Verpackung mit Gabel oder Lffel (PS)REF.PET

SLR150SP SLR250SP SLV370SP SLV500SP SLV370 SLV500 SLV600

120 120 190 X 140 190 X 140 190 X 140 190 X 140 190 X 140

55 68 64 76 64 76 80

150 250 370 500 370 500 600

spoon spoon spork spork

3X7 3X7 2X7 2X7 2X7 2X7 2X7

420 360 400 400 400 400 300


A

UF L A

G


SUR ER


STO

CK S

PET

PET

PET

CK I T E M TO

7


TULIPACK

Containers with tear off lidREF.

Botes couvercle dchirable / Verpackung mit abreissbarem DeckelBAG

TUL250 TUL370 TUL500 TUL750 TUL1000

117 X 117 132 X 132 147 X 147 158 X 158 172 X 172

63 70 73 93 98

250 370 500 750 1000

80 75 65 90 65

4X4 4X5 4X4 2X6 3X4

800 450 390 450 390

OLIPACKnew

Containers for olives and fruit saladsREF.

Botes olives, salade de fruits / Verpackung fr Oliven, Obstsalate

OLI131 OLI251 OLI401 OLI501

120 120 120 120

28 47 67 80

130 250 400 500

2X8 2X8 2X8 2X8

480 480 480 480

PYRAMIPACKnew

Containers with separated lidREF.

Botes couvercle spar/ Schalen mit seperatem DeckelCOLOR

PY181N PY181C PY181VA

125 X 125 125 X 125 125 X 125 125 X 125 125 X 125 125 X 125 200 X 170 200 X 170 200 X 170 200 X 170 200 X 170 200 X 170

25/35 25/35 25/35 45/55 45/55 45/55 30/39 30/39 30/39 45/55 45/55 45/55

180 180 180 250 250 250 500 500 500 750 750 750

black cristal green anise black cristal green anise black cristal green anise black cristal green anise

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

4X8 4X8 4X8 4X8 4X8 4X8 4X5 4X5 4X5 4X5 4X5 4X5

400 400 400 400 400 400 240 240 240 240 240 240

new


new


new


Base and lid togetherFond et couvercle dans le mme sachet Kombipack

8


A

UF L A

G


SUR ER


STO

CK S

PET

PET

CK I T E M TOPS


CRUDIPACK

BasesREF.

Fonds / Unterteil

FCR140H25 FCR140 FCR170 FCR170N FCR170H45

160 X 160 160 X 160 190 X 190 190 X 190 190 X 190

25 35 35 35 45

370 500 750 750 1000

cristal cristal cristal black cristal

3X6 3X6 4X5 4X5 4X5

640 640 480 480 480

LidsREF.

Couvercles / Deckel

CVCR140 CVCR170

160 X 160 190 X 190

20 20

3X6 4X5

640 480

SNACKIPACK

Black basesREF.

Fonds de bote noirs / Schale schwarz

19SKN 23SKN 33SKN 45SKN 79SKN

198 X 100 180 X 135 240 X 140 245 X 185 327 X 247

175 X 75 155 X 115 215 X 120 225 X 165 300 X 220

20 20 20 20 20

9X6 8X6 6X6 6X4 4X6

450 300 450 400 200

LidsREF.

Couvercles cristal / Deckel

19SK04 19SK06 23SK02 33SK02 45SK02 45SK04 79SK04

207 X 113 207 X 113 192 X 145 250 X 155 258 X 198 258 X 198 340 X 255

175 X 75 175 X 75 155 X 115 240 X 140 225 X 165 225 X 165 300 X 220

40 60 20 20 20 35 35

4X4 4X4 4X4 3X4 3X4 3X4 3X4

450 450 300 450 400 400 200

KITIPACK

Presentation plattersREF.

Plats de service / Servierplatten

1311KF10 2215KF10

183 X 167 280 X 210

150 X 130 245 X 160

translucent translucent

3X6 4X4

480 240

Platters lidREF.

Couvercle / Deckel

1311KF02 2215KF02

160 X 140 280 X 210

150 X 130 245 X 170

65 65

3X6 4X4

480 240


A

UF L A

G


SUR ER


STO

CK S

PET

PET

PET

PET

PET

PET

CK I T E M TO

9


OCTOPACK OCTOPACK

Individual salad bowlsREF.

Saladiers individuels / SalatschalenCOLOR

SL110H15N SL110H56C SL110H56N SL130H39C SL130H39N SL170H25C SL170H25N

110 110 110 130 130 170 170

15 56 56 39 39 25 25 250 250 250 250 250 250

black cristal black cristal black cristal black

75 75 75 75 75 50 50

4X4 4X4 4X4 3X7 3X7 3X6 3X6

SL170H42B SL170H42C SL170H42N

170 170 170

42 42 42

500 500 500

white cristal black

50 50 50

3X6 3X6 3X6

SL170H62C SL170H62N

170 170

62 62

750 750

cristal black

50 50

3X6 3X6

SL200H33C SL200H33N SL200H66N

200 200 200

33 33 66

600 600 1000

cristal black black

50 50 50

3X3 3X3 3X3

PLA170H16N PLA170H30N

170 X 120 170 X 120

16 30 370

black black

50 50

4X8 4X8

LidsREF.

Couvercles cristal / Deckel

CV110H10 CV110H30 CV130H20 CV170H20 CV170H30 CV200H10 CV200H30 CV170H20SP

110 110 130 170 170 200 200 170

10 30 20 20 30 10 30 20 spork

75 75 75 50 50 50 50 50

4X4 4X4 3X7 3X6 3X6 3X3 3X3 4X3

CVPLA170H10 CVPLA170H25

170 X 120 170 X 120

10 25

50 50

4X8 4X8

10


T LIEFERF MI


ST S UR RI


DL

AI LET ADPS/OPS

IME

1500 1500 1500 750 750 600 600

600 600 600

600 600

450 450 450

500 500

OPS

1500 1500 750 600 600 450 450 600

500 500


CONTAINERS AND TRAYS FOR COLD USEBarquettes et botes traiteur pour utilisation froide Schalen und Verpackungen fr kalte Speisen

PATIPACK PATIPACK

Special pack for quail eggsBote spciale ufs de caille / fr WachteleierREF.PET

B18AL

191 X 115

35

X 18

3X4

600

TRAITIPACK

PiesREF.

Botes tourtes, quiches / Verpackung fr Quiches

PET

XBP200 XG205

245 X 245 245 X 245

215 210

25 50

3X4 3X4

210 210

2 piesREF.

Bote deux pizzas / Verpackung fr 2 Pizzen

PET

XB2P140

307 X 162

2 X 135

25

2X6

160

ScallopsREF.

Botes coquilles Saint-Jacques / Verpackung fr Jakobsmuscheln

PET

XB1CSJ XB2CSJ

153 X 150 282 X 153

X1 X2

50 50

2X6 2X6

300 200

Sliced meatsoption cash & carry

Botes charcuterie tranche / Verpackungen fr geschnittene AuflageREF.

PET

BJAH21 BJAH35 BJAH50

220 X 165 220 X 165 220 X 165

210 X 155 200 X 145 200 X 140

20 35 50

45

3X4 3X4 3X4

300 250 250


11


ACTIPACK

Clear lids for pizza boxREF.

Couvercles cristal pour bote pizza / Deckel kristall fr Pizza Verpackung

1

1

19DXP 22DXP 26DXP 29DXP 50DXP

233 285 327 337 560 557 X 308 309 X 252

180 220 260 285 500 1/2 500 1/8 500

10 10 10 10 35 16 16

3X4 2X6 3X3 3X5 2X5 2X6 3X4

210 180 160 120 50 100 280

2 3

2 3

502DXP 508DXP

Pizza bases4 4

Plateaux pour pizza / Unterteil fr Pizza VerpackungREF.

19DX10 19DX30 26DX10ST 26DX30ST 29DX10P 50DX30

220 220 300 300 326 550 545 X 298 297 X 146

180 180 255 255 285 500 1/2 500 1/8 500

20 20 20 20 20 20 20 20

cristal black cristal black cristal black black black

9X6 9X6 6X5 6X5 6X5 2X6 2X6 3X5

210 210 160 160 120 50 100 280

5 6

5 6

502DX30 508DX30

MOULIPACK2 1 2 3 4 5

Smooth crystal mouldREF.

Moules cristal lisses / Verschiedene Formen

OGL TIMB AIGC CAJ CSJ1B CSJ2B 5512JA Compatible CSJ2B

86 X 66 78 149 X 49 67 105 X 100 128 X 120 125

34 36 32 80 20 25 25

90 80 125 80 90 185 100 250 200 VRAC

4X6 8X8 3X8 4 X 10 5X8 6X5 6X4

4500 1800 1400 4000 3000 1800 1000

1

3

6 4 5

6

12


A

UF L A

G


SUR ER


STO

CK S

PET

PET

CK I T E M TOPS


DELIPACK1 2 1 2 3 3 4 4 5

Sauce potsREF.

Pots sauce / SossenbecherCOLOUR

POT37 POT60 COVT60 PO75C* PO75B* PO100C* PO100B* PO125C* PO125B*

62 62 63 70 70 67 67 67 67 73

25 43 5 40 40 53 53 63 63

37 60

translucent translucent cristal

125 125 125 100 100 100 100 100 100 100

8X4 10 X 4 9X7 6X3 5X4 6X3 6X3 6X3 6X3 4X5

90 90 100 100 125 125

cristal white cristal white cristal white

5

6 6

COP70C*

1

2

Round pots (- 40/ + 70 C)REF.1 PO230C

Pots ronds (-40 / +70 C) / Runde Becher (-40 / +70 C)COLOR

117 117 117 117 117 122

45 61 78 110 146

237 355 473 710 946

cristal cristal cristal cristal cristal cristal

50 50 50 50 50 50

6X3 6X3 6X3 6X3 6X3 4X5

3

4

2 PO350C 3 PO470C 4 PO700C

5

6

5 PO940C 6 COVP0940C

DELIPACKST S UR RIAI LE DLT AD

White cream potsREF.

Pots blancs crme / Weie Becher

PCB250 PCB500

95 116

76+10 80+10

250 500

50 40

6X3 4X3


T LIEFERF MI


ST S UR RI


DL

AI LET ADPS

IME

5000 2500PET

2500 3000 4000 3000 3000 3000 3000PVC

300

PET

500 500 500 500 500 500

PS

500 440

IME

T LIEFERF MI

13


CONTAINERS AND TRAYS FOR COLD USEBarquettes et botes traiteur pour utilisation froide Schalen und Verpackungen fr kalte Speisen

CAISSIPACKG G G G G

Translucent food containersREF.

Barquettes translucides / Transparente Schalen

PS

BTFP40 BTFP75 BT100TFP BTFP125 BT150TFP BT200 B250T BT375 BT500

63 X 63 75 X 65 92 X 62 91 X 71 113 X 67 112 X 88 111 X 87 138 X 90 143 X 111 143 X 111 176 X 116 189 X 144 202 X 152 215 X 196 248 X 213

25 30 32 35 34 33 42 46 49 49 49 54 62 67 88

40 75 100 125 150 200 250 375 500 500 700 1000 1400 2000 3000

500 500 500 500 500 500 500 250 250 250 250 250 250 250 100

4X9 6X6 4X9 4X9 4X8 4 X 10 4 X 10 4X9 5X8 5X8 4 X 10 6X7 4X5 4X8 6X7

9000 6000 6000 5000 6000 3000 3000 2500 1500 1500 1250 1000 1000 1000 200

G

BTFP500 B750T BT1000 B1500T B2000T BT3000

White food containersREF.

Barquettes blanches / Weisse Schalen

PS

BP1B BP2B

241 X 85 271 X 103 91 X 71 111 X 87 138 X 90 143 X 111

34 49 35 42 46 49

1 PIED 2 PIEDS 125 250 375 500

250 250 250 250 250 250

4X8 4X6 4X9 4X8 4X9 5X8

2000 1500 5000 3000 2500 1500

G G G G

BBFP125 BBFP250 BBFP375 BBFP500

G BTFP: Flat bottomed transparent tray

Barquette translucide fond plat

14


MARMIPACK

ALPHACEL

SERVIPACK

CONTAINERS AND TRAYS FOR HOT USE BOTES ET BARQUETTES TRAITEUR POUR UTILISATION CHAUDE SCHALEN UND VERPACKUNGEN FR HEIE GERICHTEONDIPACK ARCHIPACK

GASTROPACK

ALPHATOP

RONDOPACK


ONDIPACK

Microwaveable hinged packs in Cash and Carry bagsBotes charnire pour plats cuisins en Cash and Carry Verpackung mit anhngendem Deckel mikrowellenfest, C&C verpacktREF.PP

OK250 OK375 OK500 OK750 OK600 OK800 OK1050 OK760 OK1200 OK1500 OK1800 OK1505 OK15052C OK15053C OK2505

120 X 113 120 X 113 140 X 122 140 X 122 185 X 135 185 X 133 185 X 135 190 X 183 190 X 183 190 X 183 190 X 183 223 X 292 223 X 292 223 X 292 223 X 292

48 70 68 103 50 64 86 50 70 85 100 46 46 46 71

250 375 500 750 600 800 1050 750 1200 1500 1800 1500 1400 1350 2500

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 20 20 20 15

3X4 3X4 4X3 3X3 4X3 4X3 4X3 4X3 3X3 3X3 3X3 4X4 4X4 4X4 4X4

900 900 600 600 300 300 300 300 300 300 300 100 100 100 45

Microwaveable hinged packsREF.

Botes charnire pour plats cuisins Verpackung mit anhngendem Deckel mikrowellenfest

OK251 OK371 OK501 OK801 OK1051 OK1501

120 X 113 120 X 113 140 X 122 185 X 135 185 X 135 190 X 183

48 70 68 64 86 85

250 375 500 800 1050 1500

3X4 3X4 4X3 4X3 4X3 3X3

900 900 600 300 300 300

ALPHATOP MICRO

Microwaveable hinged packsREF.

Botes charnire pour plats cuisins Verpackung mit anhngendem Deckel mikrowellenfestBAG

AT0125TPD AT0250TPD

110 133

50 55

125 250

50 50

4X5 4X3

600 600

Microwaveable hinged packs with high lid

Botes charnire pour plats cuisins couvercle haut Verpackung mit anhngendem Deckel mikrowellenfest hoher DeckelAT376TP AT502TP AT752TP AT1002TP AT1501TP AT2001TP 150 150 180 180 225 235 68 82 83 100 97 98 375 500 750 1000 1500 2000 50 50 50 50 25 25 4X5 4X4 3X4 4X3 4X3 4X3 300 300 300 300 150 150

16


A

UF L A

G

Botes traiteur pour utilisation chaude Schalen und Verpackungen fr heisse Gerichte

SUR ER

CONTAINERS AND TRAYS FOR HOT USE

STO

CK S

CK I T E M TOPP PP PP


PACK CHALEURBase and lid togetherFond et couvercle dans le mme sachet Kombipack

Microwaveable base and lid

Botes plats cuisins (fonds et couvercles) Verpackung mit separatem Deckel, im Kombipack (PP) mikrowellenfestREF.

BCPP0300 BCPP0450 BCPP0605 BCPP0600 BCPP0900 BCPP1200 BCPP1500 BCPP1800

138 X 98 138 X 98 138 X 98 195 X 140 195 X 140 195 X 140 195 X 140 195 X 140

35 66 83 35 50 65 79 98

300 450 600 600 900 1200 1500 1800

25 25 25 25 25 25 25 25

4X4 4X4 4X4 4X5 4X5 4X5 4X5 4X5

500 500 500 200 200 200 200 200

ARCHIPACKBase and lid togetherFond et couvercle dans le mme sachet Kombipack

Microwaveable base and lidREF.

Botes tanches fonds et couvercles Verpackung mit separatem Deckel, im Kombipack mikrowellenfest

BCKTP251 BCKTP371 BCKTP501 BCKTP751 BCKTP1001 BCKTP1501 BCKTP1051 BCKTP1551 BCKTP2001 BCKTP2501 BCKNP371 BCKNP501 BCKNP751 BCKNP1001

143 X 115 143 X 115 143 X 115 185 X 145 185 X 145 185 X 145 233 X 183 233 X 183 233 X 183 233 X 183 143 X 115 143 X 115 185 X 145 185 X 145

46 60 75 69 85 122 68 87 106 129 60 75 69 85

250 375 500 750 1000 1500 1050 1500 2000 2500 375 500 750 1000

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

4X4 4X4 4X4 3X3 3X3 3X3 4X4 4X4 4X4 4X4 4X4 4X4 3X3 3X3

480 480 480 480 480 480 180 180 180 180 480 480 480 480

Base and lid separateFond et couvercle vendus sparment Becher und Deckel getrennt

Microwaveable base and lid

Botes tanches fonds et couvercles Verpackung mit separatem Deckel, im Kombipack mikrowellenfestREF.

BCK250TP BCK375TP BCK500TP COVBCK1H20 BCK750TP BCK1000TP BCK1500TP COVBCK2H20

140 X 109 140 X 109 140 X 109 135 X 104 180 X 140 180 X 140 180 X 140 176 X 136

33 47 62 15 54 70 105 15

250 375 500

100 100 100 100

3X7 3X7 3X7 6X7 4X5 4X5 4X5 4X9

600 600 600 600 400 400 400 400

750 1000 1500

100 100 100 100


A

UF L A

G


SUR ER


STO

CK S

CK I T E M TOPP PP PP

17


MARMIPACK

Microwaveable bases, blackREF.

Botes plats cuisins fonds noirs micro-ondables Verpackung Unterteil schwarz mikrowellenfest

FMA0501D FMA1000F FMA1500F FMA1800F FMA2C1000F

218 X 140 254 X 187 254 X 187 254 X 187 254 X 187

43 48 68 80 48

500 1000 1500 1800 550/350

2X8 3X7 4X4 4X4 3X7

380 200 200 200 200

LidsREF.

Couvercles botes plats cuisins / Deckel

CMA0501DC CMA1000FC

195 X 130 230 X 180

24 28

4X5 4X6

380 200

Chicken dome with clip on handlesCloche poulet scurise / Domdeckel flssigkeitsdichtREF.PP

CLMA1000F

255 X 187

77

3X7

200

AVIPACK

Base and lid poultry packREF.

Botes rtisserie Spezialverpackungen mit Deckel mikrowellenfest

AV128NK AV145NKREF.

176 X 163 176 X 163

34 50

4 X 11 4 X 11

180 180

AV135AT AV165

176 X 163 176 X 163

36 66

4 X 11 4 X 11

180 180

Hot chicken box, black base (PP) and translucent lid (OPS)Boites rtisserie, base noire (PP) et couvercle transparent (OPS) Verpackung schwarz (PP) mit separatem Deckel (OPS), im KombipackREF.PP OPS

AV6

264 X 201

116

1725

65

4X4

130

18


A

UF L A

G


S UR ER


STO

CK S

OPS

CK ITEM TOPP PP


PRESTIPACK

Bases and lids packed togetherBotes (fonds et couvercles) pour plats cuisins Kombipack, Deckel und BecherREF.PP

BCS600GD BCS900

157 X 130 157 X 130 177 X 159 177 X 159 177 X 159

70 96 81 112 135

600 900 1000 1500 1800

50 50 50 50 50

3X5 3X5 4X4 4X4 4X4

250 250 300 200 200

VALVE

1500 1300 1300 1200 1100 1000 900 800 700 600 500 400 0 30 0 20 100

BCS1000GD BCS1500GD BCS1800GD

Bases with re-entering lidBotes couvercle rentrant Kombipack, Deckel und BecherREF.PP

RC300 RC4501 2 3 4 5 1

115 X 95 115 X 95 158 X 130 158 X 130 175 X 159 175 X 159 175 X 159

41 65 55 95 85 117 137

300 450 600/680 900/980 1000/1110 1500 1800/1910

50 50 30 30 30 30 30

4X4 4X4 3X4 3X4 4X4 4X4 4X4

600 600 450 450 240 240 240

BC600 BC900 BC1000 BC1500 BC1800

2

3

4

5

SERVIPACKST S UR RIAI LE DLT AD

Sealable bowls and translucent lidsREF.

Bols scellables micro-ondables et couvercles translucides Verpackung zum Versiegeln und Deckel, durchsichtig

white translucent black white translucent black

BOL400 BOL400T BOL400N BOL500 BOL500T BOL500N COVB350 COVB350TR COVB500 COVB500TR

144 144 144 163 163 163 131 131 146 146

53 53 53 59 59 59 18 10 27 10

400 400 400 550 550 550 BOL 400-T-N BOL 400-T-N BOL 500-T-N BOL 500-T-N

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

4X4 4X5 4X5 4X4 4X4 4X4 4X8 4X8 4X4 4X4

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600


A

UF L A

G


SUR ER


STO

CK S

CK I T E M TOPP

IME

T LIEFERF MI

19


SERVIPACKAI LE DL

White sealable platesAssiettes scellables blanches / Teller zum Versiegeln weissST S UR RI

REF.

AC160H35BP AC160H35N AC160H45BP

163 X 163 163 X 163 163 X 163

37,5 37,5 47,5

150 150 150

5X6 5X6 5X6

600 600 600

Translucent lidCOVAC160

Couvercle translucide / Deckel, durchsichtig170 X 170 26 50 3X6

600

RONDOPACKST S UR RIAI LE DLT AD

Sealable platesREF.1

Assiettes scellables / Teller zum Versiegeln

2 2 3 3

4

5

6

20

T LIEFERF MI

1

ASC170PPB ASC170PPT ASC170PPN ASC220PPB ASC220PPT ASC220PPN ASP220PPB ASP220PPN

170 170 170 220 220 220 220 220

35 35 35 43 43 43 22,5 22,5

white translucent black white translucent black blanc noir

70 70 70 70 70 70 70 70

3X6 3X6 3X6 3X8 3X8 3X8 3X8 3X8

560 560 560 210 210 210 210 210

Translucent lidsCVASC170H054

Couvercles translucides / Deckel, durchsichtig170 170 220 220 5 25 5 27 70 70 70 70 3X7 3X7 3X8 3X8 CVASC170H25 CVASC220H055

560 560 210 210OPS

CVASC220H25

6

CVASC170H25C CVASC220H30C

170 220

25 30

70 70

3X7 6X4

560 210


A

UF L A

G


SUR ER


STO

CK S

CK I T E M TOPP

T AD

IME IME

T LIEFERF MI

PP

PP

PP


ALPHACEL

Translucent sealable (small size)Barquettes scellables translucides (petite taille) / Verpackung zum Versiegeln (kleines Modell)REF.PP

CL180TP CL250TP CL375TP CL500TP

137 X 96 137 X 96 137 X 96 137 X 96

22 32 49 66

170 250 375 480

100 100 100 100

4X5 4X5 4X4 4X4

1800 2400 2000 1600

Translucent lidsREF.

Couvercles translucides / Deckel, durchsichtig

CVTP500

148 X 106

12

50

4X4

900

Translucent sealable (medium and large size)Barquettes scellables translucides (tailles moyenne et grande) / Verpackung zum Versiegeln (mittleres und grosses Modell)REF.PP

CL650TPE CL750TP CL1000TPP CL1200TPPE CLTP1500 CLTP2000

192 X 137 192 X 137 192 X 137 192 X 137 192 X 137 192 X 137

36 41 55 70 86 100

640 730 970 1200 1440 1800

140 100 100 140 100 100

4X5 4X5 4X5 4X5 4X3 4X3

1260 1200 900 840 600 600



COV1500TP

203 X 142

12

50

3X3

800


A

UF L A

G


SUR ER


STO

CK S

CK I T E M TOPP PP

21


ALPHACEL1 2 1 2 3

Translucent sealable (small size)Barquettes scellables translucides (petit taille) / Verpackung zum Versiegeln (kleines Modell)REF.PP

MCL125TP MCL210TP MCL310TP

113 X 88 113 X 88 113 X 88

21 35 56

125 200 300

300 200 200

4X8 4X8 4X5

3

Translucent sealable (medium size)4

Barquettes scellables translucides (taille moyenne) / Verpackung zum Versiegeln (Mittleres Modell)REF.4 5 6

MCL510TP MCL760TP MCL910TP

177 X 113 177 X 113 177 X 113

37 57 71

500 750 900

150 100 100

4X8 4X8 4X8

5

Translucent sealable (large size)6

Barquettes scellables translucides (grande taille) / Verpackung zum Versiegeln (grosses Modell)REF.

MCL1020TP7

227 X 177 227 X 177 227 X 177 227 X 177 227 X 177 227 X 177 227 X 177

33 33 50 50 68 85 85

1000 600-300 1500 2 X 750 2000 2 X 1087 2450

75 75 75

4X4 4X4 4X4

MCL1020TP2C MCL1520TP

new

MCL1510TP2C8

7

MCL2020TP MCL2500TP2C MCL2500TP

50 50 50

4X4 4X8 4X4

new new

9 10

Technical datas unavailable / Donnes techniques non disponibles / Daten noch nicht verfgbar

9 8

10

3 containers / 1 width

22


T LIEFERF MI


ST S UR RI


DL

AI LET AD

IME

2 400 1 600 1 600

PP

900 600 600

PP

450 450 450

300 150 300


ALPHACEL

Square sealable (-10 C +80 C)REF.

Raviers carres / Quadratische Siegelschalen

CL18BP CL150BP CL17BP CL200BP

95 X 95 95 X 95 95 X 95 95 X 95

22 27 32 37

125 150 175 200

130 130 130 130

4X5 4X5 4X5 4X5

White sealable / small size (-10 C +80 C)Barquettes scellables blanches (petit taille) / Verpackung zum Versiegeln weiss (kleines Modell)REF.PP

CL180BP CL16BP CL300BP CL15BP CL14BP

137 X 96 137 X 96 137 X 96 137 X 95 137 X 95

22 32 40 45 63

170 250 300 370 460

100 120 120 120 120

4X5 4X5 4X5 4X5 4X5



CVTP500

148 X 106

12

50

4X4

White sealable / large size (-10 C +80 C)Barquettes scellables blanches (grande taille) / Verpackung zum Versiegeln weiss (grosses Modell)REF.PP

CL650BP CL750BP CL900BP CL1000BPP CL1200BP CLBP1500

192 X 137 192 X 137 192 X 137 192 X 137 192 X 137 192 X 137

36 41 49 55 72 86

640 750 900 1000 1200 1440

150 190 180 160 150 100

4X5 4X5 4X5 4X5 4X5 4X3



COV1500TP

203 X 142

12

50

3X3


T LIEFERF MI


ST S UR RI


DL

AI LET ADPP

IME

2080 2340 2340 2080

1800 2160 2160 2160 2160

PP

900

1350 1140 1080 960 900 600

PP

800

23

phone: +36 1 62 15 78 36 1 256 1952 www.allinpackaging.eu DEPARTEMENT EXPORT TEL. + 33 3 81 40 23 45 FAX + 33 3 81363 1447, + www.guillin-emballages.com T SS R ISST UUR RRI

CONTAINERS AND TRAYS FOR HOT USEBotes traiteur pour utilisation chaude Botes traiteur pour utilisation chaude Schalen und Verpackungen fr heisse Gerichte Schalen und Verpackungen fr heisse Gerichte

AI LE DLAI LE DL

IMEE IM D TT AAD

GASTROPACK GASTROPACK

White sealable White sealableREF. REF.

Barquettes blanches / Verpackung zum Versiegeln weiss Barquettes blanches / Verpackung zum Versiegeln weiss

GN8H35 GN8H35 GN8H42 GN8H42 GN6H40 GN6H40 GN6H402C GN6H402C GN6H46 GN6H46 GN1/4H40 GN1/4H40 GN1/4H45 GN1/4H45 GN1/4H55 GN1/4H55 GN1/4H75 GN1/4H75 GN1/3H48 GN1/3H48 GN1/2H48 GN1/2H48 GN1/2H52 GN1/2H52 GN1/2H60 GN1/2H60 GN1/2H70 GN1/2H70 GN1/2H80 GN1/2H80 GN1H52 GN1H52

160 160 160 160 176 176 176 176 176 176 263 263 263 263 263 263 263 263

X X X X X X X X X X X X X X X X X X

130 130 130 130 163 163 163 163 163 163 162 162 162 162 162 162 162 162

35 35 42 42 40 40 40 40 46 46 40 40 45 45 55 55 75 75 48 48 48 48 52 52 60 60 70 70 80 80 52 52

440 440 500 500 750 750 2 X 327 2 X 327 850 850 900 900 1250 1250 1500 1500 2000 2000 1750 1750 3000 3000 3200 3200 3700 3700 4200 4200 4700 4700 6200 6200

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 90 90 85 85 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 70 70 70 70 65 65 15 15

4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4

X X X X X X X X X X X X X X X X X X

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

323 X 174 323 X 174 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 X X X X X X X X X X 265 265 265 265 265 265 265 265 265 265

4X6 4X6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 X X X X X X X X X X 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

534 X 325 534 X 325

4X3 4X3

White sealable -10 C + 80 C (PP) White sealableC-10CC Verpackung zum Versiegeln weiss -10 C + 80 C Barquettes blanches -10 +80 / + 80 C (PP)Barquettes blanches -10 C +80 C / Verpackung zum Versiegeln weiss -10 C + 80 CREF. REF.

GN8L35 GN8L35 GN8L42 GN8L42 GN1/4L40 GN1/4L40 GN1/4L45 GN1/4L45 GN1/4L55 GN1/4L55 GN1/4L75 GN1/4L75 GN1/3L48 GN1/3L48 GN1/2L48 GN1/2L48 GN1/2L52

160 160 160 160 263 263 263 263 263 263 263 263

X X X X X X X X X X X X

130 130 130 130 162 162 162 162 162 162 162 162

35 35 42 42 40 40 45 45 55 55 75 75 48 48 48 48 52

440 440 500 500 900 900 1250 1250 1500 1500 2000 2000 1750 1750 3000 3000 3200

100 100 100 100 100 100 95 95 90 90 85 85 90 90 85 85 80

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

X X X X X X X X X X X X

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

323 X 174 323 X 174 325 X 265 325 X 265 325 X 265 325 X 265 325 X 265

4X6 4X6 4X6 4X6 4X6 4X6 4X6

GN1/2L52 GN1/2L60 GN1/2L60 GN1/2L70 GN1/2L70 GN1/2L80 GN1/2L80

325 325 325 325 325

X X X X X

265 265 265 265 265

52 60 60 70 70 80 80

3200 3700 3700 4200 4200 4700 4700

80 80 80 80 80 75 75

4 4 4 4 4

X X X X X

6 6 6 6 6

Translucent lids Translucent lids Couvercles translucides / Deckel, durchsichtigCouvercles translucides / Deckel, durchsichtigCOV8T COV8T COV4TREF. REF.

COV4T COV2 COV2

164 X 134 164 X 134 268 X 166 268 X 166 330 X 272

25 25 32

100 100 90

330 X 272

32 32 32

90 35 35

4X6 4X6 4X3 4X3 4X3

4X3

FILIPACK FILIPACK

Sealing film (PP 40 ) Sealing film (PP 40 ) Film de scellage (PP 40 ) Siegelfolie (PP 40 )Film de scellage (PP 40 ) Siegelfolie (PP 40 )OPRPP40/150/500 OPRPP40/150/500 OPRPP40/160/500REF. REF.mm

150 150 160

mm

40 40

500 500

OPRPP40/160/500

160

40

500

24 X 7 7 24 X 6 24 X 6

24 24

Non contractual drawings. The company reserves the right to modify the material used. See our general terms of sale. Dessins non contractuels. La socit se rserve le droit de modifier la nature du matriau. Voir nos conditions gnrales de vente. Non contractual drawings. The company reserves the behlt modify the material used. See our general terms of sale. Zeichnung nicht vertragsgebunden. Das Unternehmenright to sich das Recht vor, dass Material zu ndern. Siehe allgemeine Geschftsbedingungen. Dessins non contractuels. La socit se rserve le droit de modifier la nature du matriau. Voir nos conditions gnrales de vente. Zeichnung nicht vertragsgebunden. Das Unternehmen behlt sich das Recht vor, dass Material zu ndern. Siehe allgemeine Geschftsbedingungen.

LIEFERF T LIEFERF MIT MI

PP PP

800 800 800 800 400 400 400 400 400 400 360 360 340 340 340 340 300 300 225 225 150 150 150 150 140 140 140 140 130 130 60 60

PP PP

800 800 800 800 400 400 380 380 360 360 340 340 270 270 160 160 160

160 160 160 160 160 150 150

PP

PP

400 400 360

360 140 140

1 1

1

TRADIPACK

TOUTIPACK TV

PATIPACK

BAKERY AND PATISSERIE VIENNOISERIE ET PTISSERIE GEBCK UND TORTENCLASSIPACK TRAITIPACK

OPTIPACK

ACTIPACK

DESIPACK


TOUTIPACK

Bakery container, easy closure and air tight sealBotes viennoiserie, fermeture facile et hermtique Kleingebckverpackung, leicht zu schliessen und dichtREF.PET

TV02H55 TV02H80 TV04 TV06 TV10 TV15 TV20 TV206 TV210 TV2,5 TV3 TV11H50 TV11H65 TV11 TV11H100 TV11,5H35 TV11,5H55 TV11,5 TV11,5H100

224 X 140 224 X 140 200 X 172 200 X 172 220 X 205 276 X 270 276 X 270 325 X 197 395 X 220 276 X 270 314 X 314 250 X 164 250 X 164 250 X 164 250 X 164 270 X 136 270 X 136 270 X 136 270 X 136

190 X 105 190 X 105 165 X 135 165 X 135 175 X 160 235 X 230 235 X 230 2 X (160 X 130) 2 X (175 X 160) 240 X 235 280 X 280 215 X 130 215 X 130 215 X 130 215 X 130 235 X 155 235 X 155 235 X 155 235 X 155

55 80 80 120 150 120 150 120 150 80 80 50 65 80 100 35 55 80 100

2X4 2X4 3X4 3X4 2X4 2X6 2X6 3X4 3X4 2X6 3X3 2X7 2X7 2X7 2X7 3X7 3X7 3X7 3X7

440 400 280 260 300 140 140 140 140 140 120 210 210 210 210 150 150 140 140

Ventilated hinged packsREF.

Botes viennoiseries diverses / Croissants und mehr

TO1912H55 TO1912H75 TO04C TO06C TO09C TO10C TO15P TO20C TO206 TO210

208 X 140 208 X 140 195 X 160 195 X 160 213 X 195 213 X 195 270 X 260 270 X 260 311 X 200 387 X 220

180 X 115 180 X 115 165 X 135 165 X 135 185 X 165 185 X 165 230 X 230 230 X 230 2 X (160 X 130) 2 X (180 X 160)

55 75 80 120 120 150 120 150 120 150

2X4 2X4 3X4 3X4 3X4 3X4 2X3 2X3 2X6 2X4

680 680 420 390 300 300 150 150 150 150

PATIPACK

Ventilated hinged packsREF.

Botes viennoiseries diverses / Croissants und mehr

11BC80 11,5BC80 2BC65 2,5BC80 3BC80

235 X 165 257 X 190 240 X 232 273 X 263 315 X 310

205 X 130 230 X 150 210 X 210 235 X 235 275 X 275

80 80 65 80 80

3X4 2X7 3X4 2X7 2X6

300 250 210 130 110

26


A

UF L A

G

Viennoiserie Croissants Gebck

SUR ER

BAKERY

STO

CK S

PET

PET

CK I T E M TO


TRAITIPACK

Flat packs, air tight sealREF.

Botes ptissires sans aration / Hermetische Verpackungen

XBP200 XG205

245 X 245 245 X 245

215 210

25 50

3X4 3X4

210 210

Flat packs with cavities, air tight sealREF.

Botes ptissires alvoles sans aration / Hermetische Verpackungen

XB2P140 XB1CSJ XB2CSJ

307 X 162 153 X 150 282 X 153

2 X 135 X1 X2

25 50 50

2X6 2X6 2X6

160 300 200



X9H50 X9H80 X10H65new

186 X 137 186 X 137 206 X 115 206 X 115 206 X 115 261 X 130 264 X 178 264 X 178 264 X 178 301 X 233 280 X 190 280 X 190 313 X 196 313 X 196 313 X 196 354 X 255 354 X 255 364 X 200

155 X 100 155 X 100 170 X 80 170 X 80 170 X 80 225 X 90 230 X 140 230 X 140 230 X 140 255 X 190 240 X 155 240 X 155 280 X 165 280 X 165 280 X 165 310 X 215 310 X 215 315 X 155

50 80 65 65 80 80 55 80 100 65 60 100 40 55 100 40 80 110

2X7 2X7 3X4 3X4 3X4 2X7 3X7 3X7 3X7 3X4 3X3 3X3 2X6 2X6 2X6 3X4 3X4 3X5

360 360 240 240 240 200 110 110 110 100 200 200 150 150 130 125 125 100

X10H65E X10H80 X10,5H80 X11H55 X11H80 X11H100 X11,9H65 X11,5H60 X11,5H100 X12H40 X12H55 X12H100 X15H40 X15H80 X13H110



X0,5H50 X0,5H70 X0,9H65 X1H50 X1,5H65 X1,5H80 X1,5H95 X2H65

135 X 135 135 X 135 209 X 205 217 X 217 225 X 215 225 X 215 225 X 215 250 X 243

110 X 110 110 X 110 170 X 170 180 X 180 180 X 180 180 X 180 180 X 180 210 X 210

50 80 65 50 65 80 95 65

3X7 3X7 3X4 3X4 3X4 3X4 3X4 3X4

360 360 180 150 150 150 150 180

Flche fr Etikett / Emplacement pour tiquette / Container with label window


A

UF L A

G

Ptisserie Gebck

SUR ER

BAKERY

STO

CK S

PET

PET

PET

PET

CK I T E M TO

27


TRAITIPACK

Hinged packs with cavities, air tight sealPices individuelles alvoles prsentation hermtique Verpackungen fr GebckREF.PET

XB4DO XB4E X10,5B4E X11H60AL

205 X 155 280 X 192 262 X 127 264 X 178

180 X 130 X 4 (155 X 50) X 4 (100 X 45) 6 X (60)

80 55 50 60

2X6 3X3 2X7 3X7

300 200 220 110

TRAITIPACK P

Square, flat packs, air tight sealREF.

Botes ptissires, carres sans aration / Hermetische Verpackungen

X0,9H65P X1,5H45P X1,5H55P X2H65P X2,5H45P X2,5H55P

209 X 205 225 X 215 225 X 215 250 X 243 265 X 255 265 X 255

170 X 170 180 180 210 X 210 220 220

65 45 55 65 45 55

3X4 3X4 3X4 3X4 2X7 2X7

150 150 150 150 120 120

Rectangular, flat packs, air tight sealREF.new

Botes ptissires, rectangles sans aration / Flache, leichte Ausfhrung rechteckig

X9H40P X9H65P X10H40P X10H60P X10H80P X11,5H40P

186 X 137 186 X 137 205 X 115 205 X 155 205 X 115 280 X 190 354 X 255

155 X 100 155 X 100 170 X 80 170 X 80 170 X 80 240 X 155 310 X 215

40 65 40 60 80 40 80

2X7 2X7 3X4 3X4 3X4 3X3 3X4

360 360 240 240 240 200 125

new

X15H80P

Hinged packs with cavities, air tight sealPices individuelles alvoles prsentation hermtique Verpackungen fr GebckREF.PET

X9H65ALP X9H452EP X0,9H454EP

186 X 137 186 X 137 209 X 205

2 X (110 X 75) 2 X (160 X 35) 4 X (140 X 35)

65 45 45

2X7 2X7 3X4

360 360 150

28


A

UF L A

G

Ptisserie Gebck

SUR ER

BAKERY

STO

CK S

PET

PET

CK I T E M TO


PATIPACK

Round, flat packsREF.

Botes ptissires, prsentation ronde / Runde Verpackungen

G190 G2301

200 X 200 250 X 250 265 X 265 260 X 260 300 X 300 222 X 220 222 X 220 233 X 231 233 X 231 255 X 253 255 X 253 264 X 262 264 X 262 304 X 301 304 X 301 308 X 307 308 X 307

175 225 215 235 275 190 190 200 200 225 225 230 230 270 270 275 275

50 50 50 50 50 50 65 50 65 50 65 50 65 50 65 50 65

3X4 3X4 2X7 2X7 2X6 3X4 3X4 3X4 3X4 3X4 3X4 2X7 2X7 2X6 2X6 2X6 2X6

320 240 130 160 130 210 210 210 210 210 210 130 130 110 110 110 110

G220R G250 G290 190BG50 190BG65P 215BG50 215BG65P

1

235BG50 235BG65P 245BG50 245BG65P 285BG50 285BG65P 295BG50 295BG65P

190BG80 190BG100 215BG80 215BG100 235BG80 235BG100 245BG80 245BG100 285BG80 285BG100 295BG80 295BG100 305BG100

222 X 220 222 X 220 233 X 231 233 X 231 255 X 253 255 X 253 264 X 262 264 X 262 304 X 301 304 X 301 308 X 307 308 X 307 337 X 337

190 190 200 200 225 225 230 230 270 270 275 275 300

80 100 80 100 80 100 80 100 80 100 80 100 100

3X4 3X4 3X4 3X4 3X4 3X4 2X7 2X7 2X6 2X6 2X6 2X6 2X6

210 210 210 210 210 210 130 130 110 110 110 110 100

G185H80* G215H80 G215H100 G235H80 G235H100 G245H80 G245H100

210 X 203 240 X 230 240 X 230 255 X 250 255 X 250 270 X 260 270 X 260

175 200 200 220 220 230 230

80 80 100 80 100 80 100

3X4 3X4 3X4 3X4 3X4 2X7 2X7

240 210 210 210 210 130 130


A

UF L A

G

Ptisserie Torten

SUR ER

BAKERY

STO

CK S

PET

CK I T E M TO

29


PATIPACK

Hinged packREF.

Botes tarte / Obstkuchenverpackung

XG194 XG214 XG214H25 XG234 XG244 XG294

215 X 215 235 X 235 235 X 235 255 X 255 265 X 265 305 X 305

185 205 205 220 235 275

50 50 25 50 50 50

3X4 3X4 3X4 3X4 2X7 2X6

210 210 210 210 160 120

Hinged packs, air tight sealREF.

Botes tartes prsentation hermtique / Obstkuchenverpackung

T125H50

165 X 155

125

50

3X4

405

Rectangular hinged packsREF.

Pices diverses, prsentation rectangulaire / Kuchenverpackung, rechteckig

9BP65 9BP80 10,1BP65 10,1BP90 10BP50 10BP65 10BP80 10BP100 B3BP 10,2BP50 10,2BP65 10,2BP80 10,2BP100 11BP50 11BP65 11BP80 11BP100 11,5BP55 11,5BP80 11,5BP100 112BP65* 112BP80 112BP100* 12BP55 12BP65 12BP80 12BP100 12BP150 12,5BP100 BF32BP

165 X 135 165 X 135 204 X 120 204 X 120 191 X 115 191 X 115 191 X 115 191 X 115 200 X 172 216 X 125 216 X 125 216 X 125 216 X 125 234 X 165 234 X 165 234 X 165 234 X 165 258 X 190 258 X 190 258 X 190 268 X 155 268 X 155 268 X 155 294 X 205 294 X 205 294 X 205 294 X 205 294 X 205 313 X 200 350 X 153

140 X 100 140 X 100 180 X 85 180 X 85 165 X 85 165 X 85 165 X 85 165 X 85 165 X 145 190 X 95 190 X 95 190 X 95 190 X 95 210 X 130 210 X 130 210 X 130 210 X 130 230 X 150 230 X 150 230 X 150 240 X 120 240 X 120 240 X 120 265 X 165 265 X 165 265 X 165 265 X 165 265 X 165 280 X 165 325 X 115

65 80 65 90 50 65 80 100 50 50 65 80 100 50 65 80 100 55 80 100 65 80 100 55 65 80 100 150 100 50

3X7 3X7 3X4 3X4 3X4 3X4 3X4 3X4 3X4 3X4 3X4 3X4 3X4 3X4 3X4 3X4 3X4 2X7 2X7 2X7 2X6 2X6 2X6 4X4 4X4 4X4 4X4 3X4 3X4 3X5

300 300 420 420 600 600 600 600 390 420 420 420 420 300 300 300 300 200 200 200 280 280 280 150 150 150 150 150 150 160

30


A

UF L A

G

Ptisserie Torten

SUR ER

BAKERY

STO

CK S

PET

PET

PET

CK I T E M TO


PATIPACK1 1 2 3



6H50 8H40 9H50 9H65 9H80 10H50

130 X 80 191 X 90 165 X 135 165 X 135 165 X 135 191 X 115 191 X 115 191 X 115 191 X 115 200 X 170 216 X 125 216 X 125 216 X 125 252 X 117 252 X 117 252 X 117 252 X 117 235 X 165 235 X 165 235 X 165 257 X 190 257 X 190 268 X 155 268 X 155 268 X 155 293 X 200 293 X 200 343 X 190 343 X 190 388 X 145 343 X 137 343 X 137

100 X 60 170 X 60 145 X 105 145 X 105 145 X 105 170 X 85 170 X 85 170 X 85 170 X 85 170 X 150 195 X 95 195 X 95 195 X 95 230 X 85 230 X 85 230 X 85 230 X 85 210 X 130 210 X 130 210 X 130 235 X 155 235 X 155 245 X 125 245 X 125 245 X 125 270 X 170 270 X 170 320 X 160 320 X 160 365 X 110 315 X 105 315 X 105

50 40 50 65 80 50 65 80 100 50 50 65 90 50 65 85 100 55 80 100 55 100 55 80 100 55 80 55 100 50 80 100

3X7 3X5 3X7 3X7 3X7 3X4 3X4 3X4 3X4 3X4 3X4 3X4 3X4 2X7 2X7 2X7 2X7 3X4 3X4 3X4 2X7 2X7 2X6 2X6 2X6 4X4 4X4 4X5 4X5 3X6 3X7 3X7

800 600 300 300 300 600 600 600 600 390 420 420 420 300 300 300 300 300 300 300 200 200 260 260 260 150 150 150 150 150 150 150

2

10H65 10H80 10H100 B3R 10,2H50 10,2H65 10,2H90 10,5H50 10,5H65 10,5H854 4

3

10,5H100 11H55 11H80 11H100 11,5H55 11,5H100 112H55 112H80 112H100 12H55 12H80 13H55 13H100 B3CSJFP B32H80 B32


A

UF L A

G

Ptisserie Gebck

SUR ER

PATISSERIE

STO

CK S

PET

CK I T E M TO

31


PATIPACK



B22SB50 B22SB65 B22SB B22

242 X 137 242 X 137 242 X 137 242 X 137

220 X 105 220 X 105 220 X 105 220 X 105

50 65 80 100

4X7 4X7 4X7 4X7

150 150 150 150

Square hinged packsREF.

Pices diverses, prsentation carre / Kuchenverpackung, viereckig

0,5H35 0,5H50 0,5H70 0,5H80 0,5H90 1H50 1H65 1H80 1H100 1,5H50 1,5H65 1,5H80 1,5H100 2H50 2H65 2H80 2H100 2,5H55 2,5H80 2,5H100 3,5H60 3,5H100 3,5H150

130 X 120 130 X 120 130 X 120 130 X 120 130 X 120 200 X 192 200 X 192 200 X 192 200 X 192 227 X 220 227 X 220 227 X 220 227 X 220 240 X 232 240 X 232 240 X 232 240 X 232 272 X 263 272 X 263 272 X 263 364 X 355 364 X 355 364 X 355

100 X 100 100 X 100 100 X 100 100 100 X 100 170 X 170 170 X 170 170 X 170 170 X 170 195 X 195 195 X 195 195 X 195 195 X 195 210 X 210 210 X 210 210 X 210 210 X 210 235 X 235 235 X 235 235 X 235 320 X 320 320 X 320 320 X 320

35 50 70 80 90 50 65 80 100 50 65 80 100 50 65 80 100 55 80 100 60 100 150

3X7 3X7 3X7 3X7 3X7 3X5 3X5 3X5 3X5 3X4 3X4 3X4 3X4 3X4 3X4 3X4 3X4 2X7 2X7 2X7 2X5 2X5 2X5

405 405 405 405 405 300 300 300 300 225 225 225 225 210 210 210 210 130 130 130 100 100 100

32


A

UF L A

G

Ptisserie Gebck

SUR ER

PATISSERIE

STO

CK S

PET

PET

CK I T E M TO


PATIPACK



1BP50 1BP65 1BP80 1BP100 1,2BP50 1,2BP60 1,5BP50 1,5BP65 1,5BP80 2BP50 2BP65 2BP80 2BP100 2,5BP65 2,5BP80 2,5BP100 3BP65 3BP80 3BP100



50 65 80 100 50 60 50 65 80 50 65 80 100 65 80 100 65 80 100


300 300 300 300 225 225 225 225 225 210 210 210 210 130 130 130 120 110 110


A

UF L A

G

Ptisserie Gebck

SUR ER

PATISSERIE

STO

CK S

PET

CK I T E M TO

33


PATIPACK



10H65AL B22AL B22CSJ 112CSJ

191 X 115 242 X 140 243 X 140 267 X 150

2 X 70 2 X 90 2 X 90 2 X 100

65 65 50 50

3X4 4X7 4X7 2X6

600 150 200 260

1H50AL 1H90AL B9M B4CSJ

198 X 190 200 X 190 200 X 190 270 X 260

4 X 70 4 X 70 9 X 55 4 X 100

50 90 60 55

3X5 3X5 3X5 2X7

300 300 300 130

B12PF B24PF B92B B14B65 B14B

200 X 190 275 X 260 165 X 135 198 X 191 198 X 191

X 12 X 24 2 X (105 X 65) 4 X (95 X 55) 4 X (95 X 55)

50 50 65 65 100

3X5 2X7 3X7 3X5 3X5

300 130 300 300 300

B2E B4E

190 X 115 258 X 188

2 X (170 X 35) 4 X (155 X 40)

50 50

3X4 2X7

600 200

PP150 PP150C PP150H80Poption cash & carry

162 X 135 162 X 135 162 X 135

1/8 260 1/8 260 1/8 260

50 50 80

4X5 4X5 4X5

440 440 440

1BP75AL 9BP2Bnew

200 X 190 165 X 135 165 X 135 191 X 115 191 X 115 258 X 190

4 X 50 2 X (100 X 60) 2 X (100 X 60) 2 X (165 X 35) 2 X 50 4 X (150 X 40)

75 65 80 50 95 50

3X5 3X7 3X6 3X4 3X4 2X7

300 300 300 600 600 200

9BP80AL 10BP2E 10BP95AL 11,5BP4E

B6P 11H40AL2 B4ALnew

232 X 165 235 X 165 160 X 160 188 X 188

6 X 55 6 X 50 4 X 45 4 X 60

70 95 35 68

3X4 3X7 3X3 3X5

300 150 500 240

X1500S4AL

34


A

UF L A

G

Ptisserie Gebck

SUR ER

PATISSERIE

STO

CK S

PET

CK I T E M TO


PATIPACK



1BP50 1BP65 1BP80 1BP100 1,2BP50 1,2BP60 1,5BP50 1,5BP65 1,5BP80 2BP50 2BP65 2BP80 2BP100 2,5BP65 2,5BP80 2,5BP100 3BP65 3BP80 3BP100



50 65 80 100 50 60 50 65 80 50 65 80 100 65 80 100 65 80 100


300 300 300 300 225 225 225 225 225 210 210 210 210 130 130 130 120 110 110


A

UF L A

G

Ptisserie Gebck

SUR ER

PATISSERIE

STO

CK S

PET

CK I T E M TO

33


ACTIPACK

Clear square gateaux domes

Cloches cristal pour prsentation carre Kuchenverpackungen mit separatem Deckel, viereckigREF.

1110DX01 1110DX02 1110DX03 1515DX01 1515DX02 1515DX03 1919DX01 1919DX02 1919DX03 2222DX02 2222DX03 2626DX03

152 X 142 152 X 142 152 X 142 213 X 212 213 X 212 213 X 212 235 X 235 235 X 235 235 X 235 285 X 285 285 X 285 325 X 325

110 X 100 110 X 100 110 X 100 170 X 170 170 X 170 170 X 170 190 X 190 190 X 190 190 X 190 240 X 240 240 X 240 275 X 275

40 60 80 40 60 80 40 60 80 60 80 80

3X4 3X4 3X4 3X4 3X4 3X4 3X4 3X4 3X4 2X6 2X6 3X6

630 630 630 270 270 270 300 300 300 200 200 100

Square basesPlateaux carrs / Teller, viereckigREF.COLOUR

1110DX30 1515DX30 1919DX30 2222DX30 2626DX30

142 X 133 204 X 204 226 X 226 274 X 274 311 X 311

110 X 100 170 X 170 190 X 190 240 X 240 275 X 275

20 20 20 20 20

black black black black black

6X6 4X7 4X7 4X6 6X5

630 270 300 200 100

Square bases with cavitiesPlateaux carrs alvols / Teller, viereckigREF.COLOUR

1919DX30AL

226 X 226

4 X (85)

20

black

4X7

300

Rectangular bases and domes altogetherPlateaux rectangulaires et cloches / Teller und DeckelREF.COLOUR

4030DX10C 4030DX12C 4030DX13C

458 X 358 458 X 358 458 X 358

410 X 310 410 X 310 410 X 310

50 80 100

cristal cristal cristal

3X4 3X4 3X4

50 40 40

4030DX30C 4030DX32C 4030DX33C

458 X 358 458 X 358 458 X 358

410 X 310 410 X 310 410 X 310

50 80 100

black black black

3X4 3X4 3X4

50 40 40

36


A

UF L A

G

Ptisserie Gebck

SUR ER

PATISSERIE

STO

CK S

PET

PET

PET

PET

CK I T E M TO


ACTIPACK

Clear rectangular domes

Cloches cristal pour prsentation rectangulaire Deckel rechteckig kristallREF.new

1410DX02 1608DX01 1608DX02 1608DX03 2010DX00 2010DX01 2010DX02 2010DX03 2714DX01* 2714DX02*



60 40 60 80 30 40 60 80 40 60 65 35 65 85 30 60 80

4X4 2X8 2X8 2X8 2X6 2X6 2X6 2X6 2X6 2X6 4X4 3X4 3X4 3X4 2X4 2X4 2X4

new

3009DX02T 3210DX00 3210DX02 3210DX03

new new new

6040DX00 6040DX02 6040DX03

Rectangular basesPlateaux rectangulaires / Teller, rechteckigREF.newCOLOUR

1410DX30 1608DX30 2010DX10 2010DX30 2714DX30*

178 X 140 190 X 115 236 X 143 236 X 143 303 X 172 353 X 125 373 X 159 373 X 159 655 X 470

145 X 105 160 X 85 205 X 110 205 X 110 270 X 135 320 X 95 340 X 125 340 X 125 600 X 400

20 20 20 20 20 15 15 15 20

black black cristal black black black cristal black black

5X5 4X7 4X7 4X7 6X5 4X5 6X5 6X5 3X4

new

3009DX30 3210DX10 3210DX30

new

6040DX30


A

UF L A

G

Ptisserie Gebck

SUR ER

PATISSERIE

STO

CK S

PET

420 480 480 480 450 450 450 450 240 240 225 240 240 240 40 40 40

PET

420 480 450 450 240 225 240 240 40

CK I T E M TO

37


ACTIPACK

Rectangular black bases with cavitiesPlateaux rectangulaires noirs alvols / Teller, schwarz, rechteckigREF.COLOUR

1608DX30AL 1608DX30ALT 2010DX30C 2010DX30AL 2714DX30AL*

190 X 115 190 X 115 236 X 143 236 X 143 303 X 172

2 X (70) X 2 trapezoidales 190 X 90 2 X ( 85) 1/2 24

20 20 20 20 20

black black black black black

4X7 4X7 4X7 4X7 6X5

Rectangular cristal bases with cavitiesPlateaux rectangulaires cristal alvols / Teller, kristall, rechteckigREF.PET

1909DX10T 2010DX10T

226 X 122 236 X 143

2 X 90 2 X 90

20 20

4X7 6X7

450 450

Clear rectangular domesREF.

Cloches cristal pour prsentation rectangulaire / Deckel rechteckig kristall

1909DX00T 2010DX00T

237 X 132 245 X 149

195 X 90 205 X 110

25 30

2X8 2X8

450 450

38


A

UF L A

G

Ptisserie Torten

SUR ER

PATISSERIE

STO

CK S

PET

480 480 450 450 240

PET

CK I T E M TO


TRADIPACK

Round gateaux domes

Cloches pour entremets haut de gamme, prsentation ronde Tortenverpackungen, rund mit separatem DeckelREF.

D16TR02 D16TR03 D18TR01 D18TR02 D18TR03 D20TR01 D20TR02 D20TR03 D22TR01 D22TR02 D22TR03 D24TR02 D24TR03 D26TR02 D26TR03 D28TR01 D28TR02 D28TR03

227 227 248 248 248 268 268 268 290 290 290 310 310 333 333 354 354 354

160 160 180 180 180 200 200 200 220 220 220 240 240 260 260 280 280 280

65 85 50 65 85 50 65 85 50 65 85 65 85 65 85 50 65 85

3X4 3X4 3X4 3X4 3X4 2X7 2X7 2X7 2X6 2X6 2X6 3X3 3X3 3X3 3X3 3X5 3X5 3X5

240 240 240 240 240 200 200 200 200 200 200 150 150 150 150 100 100 100

Black round basesREF.

Plateaux ronds noirs / Teller, rund, schwarz

D16TR30 D18TR30 D20TR30 D22TR30 D24TR30 D26TR30 D28TR30

216 236 258 278 298 319 339

160 180 200 220 240 260 280

15 15 15 15 15 15 15

12 X 4 12 X 4 8X5 8X3 6X4 6X4 6X5

240 240 200 200 150 150 100


A

UF L A

G

Ptisserie Torten

SUR ER

PATISSERIE

STO

CK S

PET

CK I T E M TOPS

39


PATISSERIEPtisserie Gebck

SUR ER

STO

CK S

CK I T E M TO

TRADIPACK

Square gateaux domes

Entremets qualit, prsentation carre, cloches cristal Tortenverpackungen mit separatem Deckel, viereckigREF.

C13TR01 C13TR02 C17TRX01 C17TRX02 C19TR01 C19TR02 C19TR03 C21TR01 C21TR02 C21TR03

210 X 197 210 X 197 235 X 235 235 X 235 265 X 255 265 X 255 265 X 255 285 X 275 285 X 275 285 X 275

130 X 130 130 X 130 170 X 170 170 X 170 190 X 190 190 X 190 190 X 190 210 X 210 210 X 210 210 X 210

50 65 50 65 50 65 85 50 65 85

4X4 4X4 3X4 3X4 2X7 2X7 2X7 2X7 2X7 2X7

300 300 240 240 200 200 200 200 200 200

Black square basesREF.

Plateaux carrs noirs / Teller viereckig, schwarz

C13TR30 C17TRX30 C19TR30 C21TR30

185 X 185 223 X 223 244 X 244 264 X 264

130 X 130 170 X 170 190 X 190 210 X 210

15 15 15 15

16 X 3 6X7 12 X 3 8X3

300 240 200 200

Rectangular domesREF.

Cloches cristal, prsentation rectangulaire / Deckel rechteckig

R1310TR01 R2016TR01 R2210TR03 R3210TR03

182 X 145 277 X 225 285 X 172 397 X 170

130 X 105 200 X 160 220 X 105 320 X 105

50 50 85 85

3X6 2X7 4X5 3X6

300 180 160 160

Black rectangular basesREF.

Plateaux rectangulaires noirs / Teller rechteckig, schwarz

R1310TR30 R2016TR30 R2210TR30 R3210TR30

160 X 136 254 X 215 274 X 162 373 X 161

130 X 105 200 X 160 220 X 105 320 X 105

15 15 15 15

16 X 3 15 X 2 16 X 3 14 X 2

300 180 160 160

Black bases with cavitiesREF.

Plateaux noirs alvols / Teller, schwarz, rechteckig

R1310TR30AL C21TR30AL

160 X 136 264 X 264

2 X (60 X 105) X 15

15 15

16 X 3 8X4

300 200

40


A

UF L A

G

PET

PS

PET

PS

PS


PATISSERIEPtisserie Torten

SUR ER

STO

CK S

CK I T E M TO

DESIPACK1


Entremets qualit, prsentation carre, cloches cristal Tortenverpackungen mit separatem Deckel, viereckigREF. 1

DS19F10 DS19H65

210 X 210 220 X 220 220 X 220

190 X 190 190 X 190 190 X 190

20 65 85

4X8 3X4 3X4

2

2

DS19H85

Card surroundREF. 3 4 3 4

Fourreau carton / KartonbanderoleCOMPATIBLE

DN1919H65F DN1919H85F DN1919H65C DN1919H85C

DS19H65 / DS19F10 (fruit) DS19H85 / DS19F10 (fruit) DS19H65 / DS19F10 (chocolate) DS19H85 / DS19F10 (chocolate)

7X4 7X4 7X4 7X4

5 5 6 6

DS21F10 DS21H65 DS21H85

230 X 230 240 X 240 240 X 240

210 X 210 210 X 210 210 X 210

20 65 85

4X8 3X4 3X4




DS21H65 / DS21F10 DS21H85 / DS21F10 DS21H65 / DS21F10 DS21H85 / DS21F10

(fruit) (fruit) (chocolate) (chocolate)

7X4 7X4 7X4 7X4

9

9

DS23F10 DS23H85

255 X 255 265 X 265 265 X 265

230 X 230 230 X 230 230 X 230

20 85 100

6X6 2X7 2X7

10

DS23H100

10

Card surroundREF. 11 12




10 X 5 10 X 5 10 X 5 10 X 5

11 12


A

UF L A

G

PET

210 210 210

210 210 210 210

210 210 210

210 210 210 210

150 150 150

150 150 150 150

41


PATISSERIEPtisserie Torten

SUR ER

STO

CK S

CK I T E M TO

DESIPACK1


Entremets qualit, prsentation carre, cloches cristal Tortenverpackungen mit separatem Deckel, viereckigREF. 1

DS25F10 DS25H65

270 X 270 280 X 280 280 X 280

250 X 250 245 X 245 245 X 245 65 85

20 cloche cloche

4X6 2X7 2X7

2

2

DS25H85





10 X 5 10 X 5 10 X 5 10 X 5

Rectangular gateaux domes5 REF. 5

Entremets qualit, prsentation rectangulaire, cloches cristal Tortenverpackungen mit separatem Deckel, rechteckig

DS2116F10 DS2116H60

235 X 185 245 X 195 245 X 195

210 X 160 210 X 160 210 X 160

20 60 80

6X5 2X8 2X8

6

6

DS2116H80




DS2116H60 / DS2116F10 fourreau fruit DS2116H80 / DS2116F10 fourreau fruit DS2116H60 / DS2116F10 fourreau chocolat DS2116H80 / DS2116F10 fourreau chocolat

7X5 7X5 7X5 7X5

42


A

UF L A

G

PET

150 150 150

150 150 150 150

PET

240 240 240

240 240 240 240


CLASSIPACK

Self assembly square gateau box with card insert(fruit dessert)

Botes carres et bandeau carton fruit Verpackung und Kartonbanderole Obst viereckigREF.

CSN1616H60F CSN1616H80F CSN1919H65F CSN1919H85F CSN2121H65F CSN2121H85F CSN2323H85F CSN2323H100F CSN2525H65F CSN2525H85F CSN2727H85F CSN2727H100F

190 X 190 190 X 190 225 X 225 225 X 225 245 X 245 245 X 245 265 X 265 265 X 265 280 X 280 280 X 280 280 X 280 280 X 280

160 X 160 160 X 160 190 X 190 190 X 190 210 X 210 210 X 210 235 X 235 235 X 235 250 X 250 250 X 250 270 X 270 270 X 270

65 85 65 85 65 85 85 100 65 85 85 100

4X8 4X8 3X8 3X8 3X8 3X8 3X7 3X7 3X6 3X6 3X5 3X5

Self assembly square gateau box with card insert(chocolate dessert)

Botes carres et bandeau carton chocolat Verpackung und Kartonbanderole Schoko viereckigREF.

CSN1616H60C CSN1616H80C CSN1919H65C CSN1919H85C CSN2121H65C CSN2121H85C CSN2323H85C CSN2323H100C CSN2525H65C CSN2525H85C CSN2727H85C CSN2727H100C

190 X 190 190 X 190 225 X 225 225 X 225 245 X 245 245 X 245 265 X 265 265 X 265 280 X 280 280 X 280 280 X 280 280 X 280

160 X 160 160 X 160 190 X 190 190 X 190 210 X 210 210 X 210 235 X 235 235 X 235 250 X 250 250 X 250 275 X 275 275 X 275

65 85 65 85 65 85 85 100 65 85 85 100

4X8 4X8 3X8 3X8 3X8 3X8 3X7 3X7 3X6 3X6 3X5 3X5


A

UF L A

G

Ptisserie Torten

SUR ER

PATISSERIE

STO

CK S

PET

100 100 100 100 100 100 60 60 60 60 40 40

PET

100 100 100 100 100 100 60 60 60 60 40 40

CK I T E M TO

43


PATISSERIEPtisserie Gebck

SUR ER

STO

CK S

CK I T E M TO

CLASSIPACK

Self assembly rectangular gateau box with card insert(fruit dessert)

Botes rectangulaires et bandeau carton fruit Verpackung und Kartonbanderole Obst rechteckigREF.

CSN1109H70F CSN1609H70F CSN1611H70F CSN2116H60F CSN2116H80F

145 X 120 200 X 120 195 X 145 245 X 195 245 X 195

110 X 90 160 X 90 165 X 115 215 X 165 215 X 165

70 70 70 60 80

3X5 3X7 4X8 3X8 3X8

Self assembly rectangular gateau box with card insert(chocolate dessert)

Botes rectangulaires et bandeau carton chocolat Verpackung und Kartonbanderole Schoko rechteckigREF.

CSN1109H70C CSN1609H70C CSN1611H70C CSN2116H60C CSN2116H80C

145 X 120 200 X 120 195 X 145 245 X 195 245 X 195

110 X 90 160 X 90 165 X 115 215 X 165 215 X 165

70 70 70 60 80

3X5 3X7 4X8 3X8 3X8

Self assembly rectangular gateau with card insertBotes rectangulaires et bandeau festif Verpackung und Kartonbanderole, rechteckigREF.

(log cake)PET

CSN2210H105 CSN3210H105

255 X 130 355 X 130

220 X 100 320 X 100

105 105

3X6 2X7

MOULIPACK

Mousse, rum baba, round mouldsMoules ronds pour mousses, babas / Rundform, durchsichtigREF.COLOUR

BPR1T BPR2T CPRN1 CPRN2GD

85 93 85 93

29 27 29 29

100 120 100 125 black black

24 X 7 24 X 7 6X7 6X7

1 000 1 000 800 800

RAVIPACK

Clear traysRaviers cristal / Schale, kristallREF.PET

BFLH035H BFLH060H BFLH080H

245 X 155 245 X 155 245 X 155

35 60 80

2X8 2X8 2X8

600 600 600

Clear lidCouvercle cristal / Deckel, kristallREF.PET

CVBFL00ESTH

248 X 160

12

2X8

600

44


A

UF L A

G

PET

180 120 120 100 100

PET

180 120 120 100 100

100 100

PET

SELFIPACK

MOULIPACK

RONDOPACK

PLATES AND DISHES LA VAISSELLE GESCHIRR

QUADRIPACK

PYRAMIPACK

FESTIPACK

SELFIPACK

OCTOPACK


SELFIPACK

Small sealable compartmented food traysMini-plateaux 2 compartiments scellables / Mini-Menschale zum Versiegeln, weissREF.PPCOLOUR

PR2CPA* PR2CPAH45

227 X 177 227 X 177

35 45

white white

100 100

4X5 4X5

400 400

clear lidCVPR2CPA

Couvercle transparent / Deckel transparent239 X 181 27 50 3X4

400

5 compartment white food trayREF.

Plateau blanc 5 compartiments / Menschale weiss mit 5 FchernCOLOUR

PR367B

381 X 231

42

white

60

4X5

240

clear lidCR367C

Couvercle transparent / Deckel transparent379 X 229 40 30 4X4

120

Lunch boxREF.

Coffret repas garde et veille / MenuboxCOLOUR

X15H80

354 X 255

80

cristal

125

3X4

125

Meal tray / base and lid together

Plateaux-repas fond et couvercle dans le mme sachet / Menuschale, Deckel und Unterteil im KombipackREF.COLOUR

PP

PRC5KN PRC5KVA PRC5KMA

230 X 257 230 X 257 230 X 257

50 50 50

black green anise orange

25 25 25

4X3 4X3 4X3

100 100 100

White meal tray1 1 2

Plateaux-repas fond blanc / Menschale weissREF.COLOUR

PR290B PR290N/B

290 X 224 290 X 224

30 30

white black/white

6X7 6X7

200 200

Clear lid2

Couvercle transparent pour plateau repas / Kristall DeckelREF.

CRC290

297 X 231

50

4X3

200

Compatible PR290B

46


A

UF L A

G

La vaisselle Geschirr und Menschalen

SUR ER

TRAYS, PLATES AND DISHES

STO

CK S

OPS

PET

OPS

OPS

CK I T E M TOPP PS PS


SELFIPACK1 2

White base and transparent lid

Plateaux-repas fond blanc et couvercle transparent Unterteil weiss und Deckel transparentREF.COLOUR

PR1 PR2

395 X 295 418 X 300

70 44

white white 20

4X4 4X5

Compatible ASF185, ARF185, ACF1851

Clear lidREF.

Couvercle transparent pour plateau repas / Kristall Deckel

COVPR

418 X 300

40,5

cristal

20

4X5

2

Meal tray, claret coloured base, 2 white inserts, lidPlateaux-repas Prestige, fond bordeaux et noir, 2 assiettes blanches, couvercle Menschale bordeaux mit 2 weissen Einstzen, DeckelREF.BASE INSERT

PRP4KRB PRP4KNB

326 X 256 326 X 256

75 75

4X8 4X8

Meal tray, claret coloured base, 4 white inserts, lidPlateaux-repas Prestige, fond bordeaux et noir, 5 assiettes blanches, couvercle Menschale bordeaux mit 5 weissen Einstzen, DeckelREF.

elelmiszerkatalogus

Documents

3x3 3x4 3x4

2x7 2x7 2x6 2x6 2x7

c transparent

c cristal

c translucide

2x8 2x8 2x8 2x7 2x7

beutel cash und

g barquettes et botes