elementary german 2 curriculum guide german 2... · elementary german 2 curriculum guide ... the...
TRANSCRIPT
Elementary German 2
Curriculum Guide
© 2012 Middlebury Interactive Languages. All rights reserved. This material is intended for the exclusive use of registered users only. No portion of these materials may be reproduced or redistributed in any form without the express permission of Middlebury Interactive Languages.
Summary of Course Layout
The German Elementary 2 course consists of 180 lesson days formatted in an intuitive calendar view,
which can be divided into two 90-day semesters. The content for each week is based on an immersive
adventure story which runs throughout the course with weekly episodes beginning in English and each
day weaving in more German. Although the course focuses principally on vocabulary acquisition, basic
grammar principles are intuitively grasped through the story, games, activities, and assessments. Culture
lessons are presented through multi-media CultureGrams™ lessons covering cultural aspects of major
German-speaking areas in Europe.
Overall Course Objectives
The German Elementary 2 course helps students:
Engage in language learning in a rewarding, low-stress environment
Get comfortable with the sounds and rhythms of German
Expand their listening and reading comprehension with more than 600 vocabulary words
Expand their ability to read, write, speak and listen for meaning in German
Recognize distinctive practices and products of various German-speaking countries
Recurring Content
Adventure Story
o Each week students follow a new episode of an immersive adventure story. The story is told several times, each time with more German woven in. These stories provide students a fun and linguistically-rich context for optimal comprehension.
Reinforcement Activities
o A range of interactive games helps students reinforce vocabulary and phrases. These activities may be completed multiple times so that students can better retain and apply the new information.
Presentation of Culture through CultureGrams™ and Culture Videos
o Each week students learn about various cultural aspects (e.g. practices and products) of a German-speaking country. CultureGrams™ are multi-media cultural presentations that cover a wide range of topics such as gestures, etiquette, history, food, and more. The lessons are built for students in grades 3-6.
Exposure-Elementary School German 2 Curriculum Guide Page 2 © 2012 Middlebury Interactive Languages
Assessments
o Adventure Story comprehension quizzes verify that students are following the ongoing immersive story and that they are picking up key ideas and vocabulary as they work along.
o Culture comprehension quizzes verify that students have captured facts and key understandings from the cultural presentations.
o End-of-week quizzes assess students’ comprehension of the main vocabulary words presented that week. Students are typically responsible for learning 15-20 new vocabulary words or phrases each week.
Oral and Written Activities
o Each week, students complete oral or written activities. These activities give students a chance to become more familiar with the target vocabulary and basic speaking and writing patterns of German by applying them in simplified communicative situations.
Day-to-Day Outline
Each weekday follows a typical schedule from week to week.
Day 1
Introduction to the new Adventure Story episode – English only
Comprehension quiz about the Adventure Story episode
Vocabulary activity to prepare for the first level version of the Adventure Story episode
Adventure Story episode – Version 1 with select German words introduced
Interactive vocabulary activities to reinforce new German vocabulary
Day 2
Interactive vocabulary activities
Adventure Story episode – Version 2 with more German words introduced
Day 3
Interactive vocabulary activities
Adventure Story episode – Version 3 with more German words introduced
Vocabulary quiz based on Adventure Story episode
Day 4
Culture activity presented through CultureGrams™
Culture Quiz
Exposure-Elementary School German 2 Curriculum Guide Page 3 © 2012 Middlebury Interactive Languages
Day 5
Weekly quiz which focuses on the vocabulary and culture learned during the week
Audio or Speaking activity
Course Scope and Sequence
Vocabulary: Approximately 10 to 20 vocabulary words or phrases are targeted and assessed each
week—though many more are introduced through the immersive story.
Culture: Each week focuses on different aspects of various German-speaking countries.
The following chart details the focus culture and vocabulary words and phrases targeted and assessed
throughout the course.
Semester 1
Semester 2
UNIT Vocabulary Culture UNIT Vocabulary Culture
Unit 1 Frau
mit
wer
ich
Papier
jetz
aber
warum
ich finde
ich mag
Kinder
Tests
Kinderreime
lebte
Zeichentrickfilme
du magst
Buch
Junge
Schuh
Wolf
alte Frau
Germany Unit 1 1. verfolgt
2. der monitor
3. flotte
4. kommen
5. geheimpolizei
6. frech
7. lustig
8. bleiben
9. schwarz
10. computer
11. rot
12. stern
13. gelb
Austria
Exposure-Elementary School German 2 Curriculum Guide Page 4 © 2012 Middlebury Interactive Languages
1. er
2. das
3. Herr
4. Frau
5. sie
6. Was ist das?
7. für
8. ist
9. besser
10. still
11. Informationen
12. Frage
13. Problemen
14. schreckliche
15. Lehrerin
16. verstehen
17. Flughafen
18. Wolf
19. Hemd
20. Mädchen
Germany 1. zehn
2. neun
3. acht
4. sechs
5. vier
6. benzin
7. fünf
8. sieben
9. drei
10. zwei
11. eins
Austria
Unit 2 1. das ist richtig
2. ja
3. wann
4. wie
5. eine andere
6. mein
7. was
8. nicht
9. stehen
10. bis später
11. sagt
12. müssen
13. sollen
14. boden
15. darauf
16. bewegen
17. schuh
18. buch
Germany Unit 2 1. Wie schlecht?
2. herausfinden
3. gleich
4. du
5. sicher
6. geleitschutz
7. satz
8. ihr
9. fünf
10. zehn
11. polizist
12. stern
13. wasser
Germany
Exposure-Elementary School German 2 Curriculum Guide Page 5 © 2012 Middlebury Interactive Languages
1. also
2. nein
3. sehr
4. vielleicht
5. wo
6. los komm
7. neuen
8. drinnen
9. dschungel
10. gefallen
11. gesicht
12. tut weh
13. hinter
14. woher
15. raumschiff
16. eins
17. zwei
18. vier
19. fünf
Germany 1. Überall
2. zebra
3. zeitung
4. stinktier
5. verlegenes
6. erfahrungen
7. erwachsenen
8. bemaltes
9. verdient
10. mannschaft
11. schicksal
12. zumindest
13. beigetragen
14. genug
15. erdbeeren
16. torte
17. kuchen
18. gelb
19. rot
20. schwarz
Austria
Unit 3 1. gut
2. hier
3. nichts
4. danke
5. ich weiß nichts
6. unfreundlich
7. grüne
8. warnung
9. du sitzt
10. haus
11. angegriffen
12. nehmen
13. gefangen
14. funkoffizier
15. fliegt
16. verstehen
Germany Unit 3
1. geräusch
2. gern geschehen
3. wichtig
4. zuerst
5. prüfung
6. unverbesserlich
7. bestanden
8. gescheitert
9. schlau
10. geschenk
11. ziel
12. tier
13. frieden
14. erfolg
15. zapfhahn
16. zielstrebige
17. kuh
18. pferd
19. kuchen
20. eis
Germany
Exposure-Elementary School German 2 Curriculum Guide Page 6 © 2012 Middlebury Interactive Languages
21. erdbeere
1. dann
2. für
3. oder
4. mit
5. entschuldigung
6. grüße
7. schade
8. und
9. freund
10. guter punkt
11. lernen
12. machen
13. daran denken
14. direktor
15. respektiert
16. cafeteria
17. stuhl
18. haus
19. schule
20. lehrerin
Germany 1. hier entlang
2. versuchen
3. verwandte
4. instrument
5. zubereiten
6. entschuldigen
7. eingeladen
8. behandelt
9. salat
10. oberseite
11. gebratene
12. bananen
13. sohn
14. feiern
15. du spielst
16. geschwister
17. essen
18. dach
Germany
Unit 4 1. es
2. etwas
3. nett
4. Kapitän
5. wer
6. trinken
7. laufen
8. entkommen
9. möchtest du
10. wirst
11. mitnehmen
12. angeboten
13. anführer
14. schwer
15. austausch
16. befehle
17. fenster
Germany Unit 4 1. steuern
2. rammen
3. zoo
4. himmel
5. staubwolke
6. ganz gut
7. zentauren
8. satyr
9. Wie geht's?
10. stadtpark
11. jongleure
12. asteroiden
13. thema
14. brennt
15. oft
16. loch
17. stadt
18. wolke
19. erde
20. zitrone
Switzerland
Exposure-Elementary School German 2 Curriculum Guide Page 7 © 2012 Middlebury Interactive Languages
21. park
1. Höhle
2. Loch
3. laufe
4. hungrig
5. genau
6. niemals
7. dunkel
8. beantwortet
9. Frage
10. Weißt du was
11. nass
12. Außerirdische
13. vorsitchtig
14. beeil dich
15. geschossen
16. ich glaube
Germany 1. Wo ist er?
2. unfall
3. schuld
4. besprochen
5. heißt
6. vater
7. bald
8. arzt
9. körper
10. schreien
11. schon besser
12. freundlicher
13. stiller
14. versteckt
15. wütend
16. charakter
17. böse
18. erde
19. glücklich
Germany
Unit 5 1. ich denke
2. von
3. wirklich
4. groß
5. fisch
6. beeren
7. haarig
8. zähne
9. essen
10. rätsel
11. haben
12. leben
13. schwarz
14. licht
15. tag
16. nacht
Germany Unit 5 1. plus
2. minus
3. Jahrzehnt
4. Reparaturen
5. Land
6. seltsam
7. Auszeit
8. gehofft
9. fünf
10. elf
11. zwölf
12. Bauernhof
13. gute Idee
Germany
Exposure-Elementary School German 2 Curriculum Guide Page 8 © 2012 Middlebury Interactive Languages
1. dort drüben
2. gelb
3. planeten
4. farbe
5. raumanzüge
6. zugehört
7. rot
8. vermutlich
9. suchen
10. weggelaufen
11. berg
12. richtung
13. kämpfen
14. verlassen
15. finden
16. müssen
17. essen
Austria 1. gesamte
2. Lebenserhaltung
3. Kokosnüssen
4. Bambussprossen
5. anschalten
6. Geld
7. Geschichte
8. Preis
9. angesehen
10. Navigation
11. bauen
12. verlangen
13. losgehen
14. verwenden
15. Gleichgewicht
16. Orientierung
17. Bild
18. lauf
19. Computer
Switzerland
Unit 6 1. wahr
2. Warum nicht?
3. folge mir
4. vielen
5. warte mal
6. bereit
7. laufen
8. Plan
9. treffen
10. verpasst
11. können
12. weglaufen
13. böse
14. jedesmal
15. versuchen
16. schneller
17. schwarz
18. gelb
Austria Unit 6 1. Entschuldigung
2. Hähnchen
3.
Geschichtenerzähler
4. Hauptcomputer
5. erzählen
6. einhundert
7. Meilen
8. Turm
9. Schatten
10. Erinnerung
11. heute
12. Ostseite
13. Lage
14. Ersatzteile
15. absolut
16. Beste
17. Geschichte
Switzerland
Exposure-Elementary School German 2 Curriculum Guide Page 9 © 2012 Middlebury Interactive Languages
1. schnell
2. wunderbar
3. schalter
4. alles
5. eins
6. zwei
7. drei
8. stimme
9. stück
10. video
bildschirme
11. gute idee
12. karottenkuchen
13. schließen
14. abgefahren
15. eingekreist
16. zusammen
17. halt
Austria 1. Minotaurus
2. Sorgen
3. Käfig
4. Sphinx
5. Streichelzoo
6. keine Sorge
7. Moment mal
8. Dinosaurier
9. ausgestorben
10. vershwunden
11. Fabelwesen
12. leihen
13. Zoowärter
14. Einhörner
15. vergessen
16. Pegasus
17. Vater
18. gelb
19. Hähnchen
Switzerland
Unit 7 1. das schiff
2. milchstraße
3. fern
4. keiner
5. rückwärts
6. selbst
7. lassen
8. niemand
9. ich auch
10. motor
11. kontrolle
12. startet
13. Bist du sicher?
14. fliegt
15. sag bloß
16. höhe
17. galaxie
18. fernseher
Austria Unit 7 1. Greif
2. sachte
3. reitet
4. Adler
5. Angst
6. Draht
7. Klauen
8. wunderschöner
9. Löwe
10. runterzufallen
11. angescholossen
12. alten
13. gefressen
14. halb
15. seltsam
16. genau da
17. Fisch
18. Affe
19. alt
20. Schlange
Switzerland
Exposure-Elementary School German 2 Curriculum Guide Page 10 © 2012 Middlebury Interactive Languages
1. nächstes
2. verletzt
3. ich bin froh
4. sind
5. Dinge
6. natürlich
7. zweiundvierzig
8. gelandet
9. abgestürzt
10. offensichtlich
11. Bild
12. schrecklicher
13. Zahl
14. schlaue
15. lösen
16. Rücken
17. Nummer
Austria 1. Wo sind wir?
2. gekauft
3.
Teleportationskamm
er
4. Lunchpaket
5. Seht mal
6. erledigt
7. innere
8. weg
9. Großvater
10. später
11. so oder so
12. bisher
13. stehen
14. gelernt
15. schwebt
16. Anregungen
17. Haus
18. Lehrerin
19. Arzt
Switzerland
Unit 8 1. irgendetwas
2. meist
3. blau
4. Jahre
5. selben
6. sieben
7. millionen
8. Schwierigkeiten
9. vorn
10. Welt
11. willkommen
12. Minuten
13. Mutter
14. Hemd
Austria Unit 8 1. Weltraum
2. Wow
3. üblicherweise
4. jemanden
5. Das ist toll
6. aufgeben
7. herum
8. gegeneinander
9. riskierte
10. retten
11. angefeuert
12. Erfolg
13.
Bildergeschichten
14. Wahrheit
15. Ärger
16. Lektion
17. Glas
18. Hamburger
19. Kopf
20. Pferd
Switzerland
Exposure-Elementary School German 2 Curriculum Guide Page 11 © 2012 Middlebury Interactive Languages
21. Eis
1. mensch
2. fremdling
3. wesen
4. klein
5. hallo
6. weitere
7. überhaupt
8. zugeben
9. bitte
10. polizei
11. passiert
12. Schlucht
13. unserer
14. moment
15. absichtlich
16. haltet ihn auf
17. mann
Austria 1. lieblings Sachen
2. kariert
3. Benehmen
4. Wände
5. trug
6. Hose
7. herausfinden
8. jedes
9. fair
10. fährte
11. Name
12. stopfen
13. bevorstehende
14. Plattform
15. räumen
16. Übertragung
17. drei
18. Fisch
19. blau
20. Glas
21. Eis
Switzerland
Unit 9 1. fast
2. verstanden
3. woanders
4. seite
5. immer
6.
rechtschreibtests
7. getan
8. fliehen
9. verwirrend
10. buch
11. enträtselt
12. vorschläge
13. kinderreime
14. irgendwo
15. drücken
16. was meinst du
17. verwirrend
18. entkommen
Austria Unit 9 1. hey Leute
2. Handbuch
3. eindrucksvoll
4. Kiste
5. unterrichtet
6. Kopie
7. Unmengen
8. Zelle
9. super
10. angeln
11. schreib
12. gekitzelt
13. blinkenden
14. gleichzeitig
15. Computer
16. Email
17. lauf
18. Kopf
19. Pferd
Switzerland
Exposure-Elementary School German 2 Curriculum Guide Page 12 © 2012 Middlebury Interactive Languages
19. buch
20. kleine
1. Computer
2. Mitte
3. Kurs
4. Krokodil
5. Wasser
6. nein
7. Sternbild
8. Stern
9. zerstreuen
10. Nordstern
11. brauchen
12. beobachten
13. Umlaufbahn
14. aufschlagen
15. reiben
16. Bildschirm
17. Kopf
Austria 1. benutzen
2. Koordinaten
3.
zusammenarbeiten
4. Glückwunsch
5. während
6. wünschte
7. Milliarde
8. Addresse
9. Dreieck
10. manchmal
11. definitiv
12. verhielt sich
13. Pause
14. ansehen
15. Hör auf damit
16. jetzt
17. Höhle
18. Tag
Switzerland