em tempo - 04 de setembro de 2011
DESCRIPTION
Caderno principal do jornal Amazonas EM TEMPO www.emtempo.com.brTRANSCRIPT
����
���
����
�����
�����
����
��
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
����������������������������������������������������
���������
���������
�
��������
�����������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
����
��
�������������
������
���������
�
��������
�����������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������
���������
���������
�
��������
�������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������
���������
�
��������
���������������������������������
����������������
����
���������
�
��������
�����������������������������������
���������������������������������� ������ ��� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������
������
���������
�
��������
��������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������
���
���
����
��������
���������
�
��������
����������������������������������
��������������������������������������� ����������� ����������� ��� ���������� ���� ����������� ������������ ����� �������������������������
����
���
���
���
������������
���������
�
��������
����������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���
����
������
����
�
����
������
�����
A01-CAPA.indd 1 3/9/2011 12:58:57
�������� ����������������������������������������������������������
���������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
PainelRENATA LO PRETE [email protected]
���������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������� ���� ����� ��������� ������ ���� �� ���������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� �� ��� ���� ���������� ���� �������������������������������������������������������������������� ������ ���� �� ������� ��� �������� ��� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������ ��� ������������ ����������� ��� ������ ��� ������� ����������������������������������������������
�������� �� ������� ���������� ���������� ��� ����������������� �������� ������� ������������� ���� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������� ������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������ ��� ��������� ����������� ���������� ������������������� ���������� ����� ������������ ������ ���� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ���� ��������� ����������� ������ ��� ���� ������������������������������������ ������ ��� ���� ������������������������������������������������������������������������ �������� ���� ����� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������
������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������� ��� ������������� ������� �� ����� ��� �������������� �������� ������ ��������� ������������ ���� ������������ ��� ������� ����� ���������� ��������� ��� �������� ����� ���������� �� ��������������������������������������� ������ ������ �� ����������������� ��� ���� ������ �����������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������������� �� ������������ ������ ��������� ������ ����� ����������������������������������������� ��� ������� ������� ��������������������������������������������������
���������������������������������� �� ����� ��������� �������������������� �� �������� ������ ����� ��� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ��� ��������������� ���� ����������� ��������������������
��������
“ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������
����������������������� �������� ���������� �� ������� ����������� ��������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ���� �� ����� ������ �������� ����������� ��� ������ ������� ���������� ��������������� ��� ��������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������� ���������� ���������� ������� ����� ���� �� �������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
����������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�
�������
����� �� ��������� ��� ������� �������� �������� �������� ����� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���
���
����
������������������������������������������������������������������������������
���������������������
�������������������������������� ��� ����������� �����������������������������
�� �������� ��� ������ ��������� ��� ���������� ������������ ���������� ������������ ������������ ��� ������� ��������� ������������� ��� ����������������� �������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ���� �� �������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ����������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������
�� ������ ����� ������������ �� ������������ ������������ ������ ��������������������������������������������� �� ���� ����������� ������������ �������� ���� ����������� ��� ������� ���������������������� ������������������������������������������ ����������� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ������ ������ ��������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� ������ ���� ���������������������������������������������������������������������� ����� �������� ������� ����� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ����� ��� ���� ���������������������������������������������������
�������������� ���� ���������� ����
�������������������������������� ������� ���������� ��������������������������������� ���� ��� ��������� ����������� ��������� ������ ������������������ �� ������ ��������������������������������� ����� ���� ���������������������������������������������������������������������� ������������ ����������� ����������� �������� ���� ������������ ������������������������������������� ����������� ����������������� ���� �������������������������������������������������
��� ������������ ��� ���������������������������������� ����� �������� ���� ���������� ������ ��������������������������� ����������� ������������� �� ���� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �� ���� �������� ���������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������� �����������������������������������������������������������������������������
�������������������
�������������
�������������������� ����������������������
������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ������������������ �� �������� ��� ������
������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ������������ �� ������� ��������� ���������� ������� �� ����� ��������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� ���� ��������� ������� ���� ������� �������������������������������������������������������
������ ����� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �� ������ ��������� ��� ��������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �������� ��������������������������
��� �������� ������� ��������� ������� ���������� �������������������� ���� ��� ���������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ������ ������������������������
�������������������������������������������������������������� �������� ��� ���� ������������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ��� �������� ���������� ����������� ����������� ������� ��� ������������������������������������������������������������������ ����������� ��� ������ �������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ��������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ ��������� ��������� ��� �������� ���� ������������������ ���������� �� ������������������������������������������������������������������������� ����� ����� ��� �������� ����������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
����������������
A02 - ARTIGOS.indd 1 3/9/2011 12:29:49
���������������������������������������������������������������� ���
������� ������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������������� ������� �������� �� ��������� �������� ��������� ����� �������� ����� ��� ������ ��������������
��� ������� �� �� ������ ��� ��� ���������� ��� ������������ �������� ��� ������������ �� ��� �������� ����� ������������� ������� ��� ���������� ���������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �� ������� ��� ��������� �� ������� ��� ���� ���������������������������
�� �������� ��������� ��� ������������ ��� ���������������� ��������� �������� ������������� ��� ����� ���� �����������������������������������������������������������������������������������
�� �� ��������� ���� ��������� ������� ������ ������� ������������������ ��� ����� ���� �� ����������� ���� ���������� ��� ��������� �� ��������� ��� �������� ��� ������������� ��� ����� �������� ��� �������������� ��������������� ������������� ������������������ ����������������������������������
��� �� ��������� ������ ���� ���� ������ ��� ����������������������� �� ���������� ������������� �� ��������������������������� ������������� �� ����������� ������ ��������� �������� ��������� �� ��������� ��� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ������ ������������� ����� �������� ������� ���� �������������������������������������������������� ��������������� ������������� ����������� �� ����������� ���� ������������ ������� ���� ������ ���� ������� ������� �����������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ����� ������ �������� ���� ���� ����������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������ ����� ��������� �� ����� ��� ��������� ������ ������ ���������������������������������������������������������������� ���� �������� �������������� ��� ��������� ���������������������������������������
�� ������ ������������ ��� ����� �������������� ��� ��������������������� ����� ����������� ��������� �� �������� ���������� ������� ��� �������� �� ��� ��� ���������� ��� ����������������� ���� ���������������� ��� ������ ������������������ ����� �� ����� ��� ������� ������ ���� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������� �������� ����������� ���� ������ �� �������� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� �������� ������ ����� ����� ������ ��� ���������������������������������������������������������������� ���� ������������������ ��� �������� ���� ����������������� ��� ������� ���������� ����� ������ ��� ������� ���������������� ��� ����� ������� ���� �� ������ �� ����������� ���������������������������������
����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������� �������� ����� �� �������� ������� ���� �� ������� ���
���������������
���������������������������������������������������������������
������
���������
�
��������
�����������������
�����������
���������
�
��������
������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ���� ����������� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� �������� ������ ���������� ������ ������ ���� ��������� ��������� ������ ����� ������������� �� ����������� ��� ����
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������������������������������������������ ����� ��������� ��������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ���� ���������� ��������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����������������������������� ����������������������������
������������������������������������������������������������������� �������� ��������� �� ������������ ������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������� ��������������������
�������������������������������������������������
���������� ����� ����������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ������ ������������������� ����� ���������� ������������ ��� ������������� ��������� ������� ��� ����� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ��������� ���� ������������������������������������������������������������������� ���� ���������� �����������������������������������������������������
���������������������
���������
���������
�
��������
���������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
���������
�
��������
��������������������������������������������������������������
�����������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� �� ���� ������ ��������������� �� ������� ��� ��������� �������� ��������� �������� �������������
���������� ���� ������� ���������������� ��� ��������� ���� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ���� ������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� ���� ����������� ������ ����
��������� ���� ������ ���������������������� ����� �����������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� �� ����� ��� ���������������� ���� �������������� ���������������
������� �� ����� ����������������������������������������
���������������������������������������������������������������� �� �������� ��� ���������������������������������������� ����������� ��� ������ ������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������
A03 - EDITORIAL.indd 1 3/9/2011 12:30:16
�����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������
������
������������� ������������ ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����� ����������� ����� �������� ��� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����
�����
������������� ������������ ����� ��������������������������������������
���������������������������������������
� ����� ����������� ����� �������� ��� ����������� �������������������������������������
�������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
A04 - CONTEXTO.indd 2 3/9/2011 12:34:26
������������� ����������������������������������������������������������
���������������������������������������
�������������������������� ��������������������������������� ���
���� ��� ������� �� �� ���������������������������
������������������������������������������������������������������������������� ������ ����� ������������� ������� ��������������������������������������
������������������������������������ ��� ������������������������������������������������
������������������������������������������������
�� �� �������� ��� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� �������� ��� �����������
������������������������������������� ���������� ���������������������������������� ��������� ���� ���������� ��������� �� ���������� ������� ����� ���� ���
����������� �� ����������������������������������������� ���� ������������� ���������� �������������������������������������������������
�������������������������������
�����������������������
����������������������������������������������������������������������������������� ��� ����� ��� ���� ��������������������
������� ����������� �� �������� ������������ ����� �������� ������� ���� ������ �������������������������������������������� ����� ������ ���������� ������������� ������� ������������������������������������������������������������������������ �������� ���� ����������� ��� ������� ����� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ������ ���� ���������������������������������������������������
��� �� ���� ����� ��� ���������� ������������� ����������������������� �� �� ����������� ��������
���� �������� ��� ������������� ������������ ��� ������ �������� ��������� ����� �������� ������������� ��� ����� ��� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �� ���������� ���������� �� ������ ���� ��������������������������������������������� ����������� ���������������������������������������������������������������������� ����������� ����� �������������� �� �������������� ��� �������� ���� �� ������������� ������������������������������������� ����������� ��������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������� ��� �������������������������������������������������������������������� ����� ��� ������� �������� ���� ������ ���� ������� ����������������������������������������������������
��� �� ��� ��������� ���������� ��� ������ ������� �� ��������������������� �������������������������������������
�������������� �� ��� ������������ ���
��������������������������������� ������������� ��� ����������� ��� ��� ���� �������� �����������������������������������������������������������������
�������� ���� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ���� ������������������������������������������� ���� ������������ �������� �������� ���� ��� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������ ����������� �� ���� ��������� ���� �� ������ ��������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� �������������������������
�������
������������������������������������������������������������������� ���� ������� ��������������� ������� ����������������� ������ ���� ������� ������������������������������������������� ����� �������������� ������������ ��� ������� ��� ������������� ��������� ������ ��������������������������������������������������������������������� ������ ���� ����� ��������������� ��� ���� ������� ��������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ������ ����������������������������������������������������� ����� ������ ������� ��� ����������������������������������������� �� ��������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� �� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ ������������ ������� ������� ������� ����� ������������������ �������� ����������� �������� �� �������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������ �� ������ ���� ������������������������������������������������ ���������������������������������� ����� �������� ���������������������������������������� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ���������� ��������� ����� ������ ������� ��� ������������������������������������������������������������������������ ���� ������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������
���������������������������������������� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������� ������������������������������������
����������������������������������� ���� ������ �������������� ���� ����������������������� ��� ������ �����������������������������������
���������� ������������ ���������� ��� �������������� ����������� ��� ������������ ����������������������������������������������� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ����������� ���������������������������������������������������������������������� ��� ���� ��������� �������
������������ ��� ��� ���������������� ������������
���� �������� �������������������
������������������������������������ �������� �� ������� �����������������������������������������������������������������������
��� �� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� ��� ����������� ������������������ ����� ��������� ������������������������������������ ���� �������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������� �� ���������������������
������������������������������� ��� ���� �� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������������������ ��� �������� �������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������� ��� �������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������� �� ������������������������������� ��������� ���� ��������� ��� ��������������������������������������������������������������������������� �� ���� ��� �� ������������ �� ��������� ������������������������������������������� �������� ������� ������������������������������������������ �������� �������������� ����� ��� ������ ����� �������������������������������������������������������������������� ��� ������������ ������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����� ��� �����������
����� ���� �� ��� ���� ����� ��������� ��� �������� ����� ��������������� ������� ��� ����������� ���������� �������� ���������������������������������������� ����������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� �� ��� ��������� ������������ ���� ����� ���� ������������� ��� ����� ��� ������������ �������� ����� ���� �������� ������ ����� ����� �� ����������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
���������������������������������� ���� ������������ �������� �������� ���� ��� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������ ����������� �� ���� ��������� ���� �� ������ ��������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� �������������������������
�������
������������������������� �������������������� ���������� ������������ ���������� ��� �������������� ����������� ��� ������������ ����������������������������������������������� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ����������� ���������������������������������������������������������������������� ��� ���� ��������� �������
������������ ��� ��� ���������������� ������������
���� �������� �������������������
���
���
��
���
����
���
�
�����������������
���������
�
��������
A05 - POLITICA.indd 1 3/9/2011 12:47:02
��� �������� �������������������������������������������������������
����������� ��� ��������� ��� ������������������������������������������������
�������� ��� �������� ������ ������������������� ������� ���������������������� ���������������������������������������� ����� ��� �������� ������������������������������������� ���������� �������� ������������������ ����� ���������������� ��������������� ���������������� ���� ��������������������������������������������������������
�������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������� ���� ����������������� ������ �� ��� ���� ���������� ��� ������� ���� ��������
����������������� ��������������������� ������������ ������������� ����� ����������������� �� ������� ������ �������� ������������� �������� ����������������������������������������������������������� ��������� �� �� �������� ������ ��������� ������ �������� ������������������������������
������������������������������������������������������� ���� �� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ������� ���������������� ��� ��� ����� ������� ��������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������ ����� �������� ������������������ ����� ����� ������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ���� ����������� ������� �� ���������� �������������
����������������������� ����� ������� �� �������
������������������������������������������������������������� ������������ ������������� ���������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������ ������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ������������������������ ������ ������ ��������������������������������������������������������������������� �������� �� ��������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������� ���� ���������������������������
������������������������������� ��������� �������� �������������������������������������������� ��� ���������� ������������� ������� ��� ��������� ��������� ���� ������� �������������������������������������� �������� �������� ���������������������������������� �������������� ��� ���������� �������� ����������������� �������� �������� ����������� ������� ��������� �������������� ������������� ���������� ����������� ���� ���� ���������������
������������������ ������� ���� �������
����� �� ����������� ��������������������������������������� ������ ������� �� ������������������������������
�������������������������������������
������� ��������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������
������ ��� ���� ��� ��� �������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
������������ ��������� ������������������������ ���������������� �� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �������� ���������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� ������������������������ ������������� ����� ��������������������������������������������
����������������������� ����������
������������������� �������������������������������������������������� ���� ��������� ����������� ��� ����� ��� ��������������
������������� ��� ������ ��� ����������
������ ��������� �� ���� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������
����������� ��������� �������� ������
���������� �� ����� ��� ������������ �������� ��� ��� �������� ������ ����� �� ������� �������������������������������������
��������������������������������������������������
������������������������������� ������� �������� �������������������������������������� ���� ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������� ����������� �������� ���
������ ���������� ��� ����� ������������ ���� �������� �������� ��� ���������������� ������������� ����� ���� ������������� ������������� ��� ������������������������������������������������������
��������������������������������������
����������������������������������� ��� ������������� ��������������� �������� ������
���������������������������������� ����������������� �� ��������� ��� �������� ��������������
������������������� ���� ��������� �������
����������������������������� ����������� ��� ����������������������� ���� ���������������� ����������� ���������� ���������������������������������� ��������� ��� ���������������������
���������������������� ��������� ������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������
����������������������������������� ������� �� �������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������� ���� �������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������
�������� �� ��������� �� ������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������
���������� ������������ ���� ���������� ��� ����� ��� �������� ����������� ������ ����� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
��������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
��������������������������� ��� ������ ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ��������� ������� ��������� ������ ��������������������������������� ��� �������� �����������������������������������������������������������������������������������������
����� ���� ������� ��������� �������� ��������� �����������������������������
������������������������������������� ��������������������������������������������� ������� ������ ��������������� ��������� ���������������������������������������������
������� ��� �������� ���������������� ����� ��������������������������������������������������������������� ������������ ����� ���������������������������������������������������������������������������
�������� �������� ��������������������������������������� ������ ���������
������ �������� ���������������� �� ��������� ��� �����������������������������������������������������������
�������������������������� ���������� �� ����������������� ���� ���������� ��������������� ������� ����������� ���� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ��������� ����������� �� ��������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������
��������������������
���������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������
������
���������
�
��������
�����������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���� ���� ����������������� �� ��������� ������������������������������������������������������������������������
���� ������������� ��� ��������� ������������� ���� ��������� �� ���� ���������� �����������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����� ���� �������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ������������������� ��� ��������� ����������������������������
������� ��� ��������� ���
�������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ����������� ��� �������� ���� ��������������������
�������������������������������������������������������� ��������� ��� ���������������� ���� ����� ���� ��� ������������� �� ������ �� ��������� ������ ����������� ������������������������������������ �������������������������������������
A06 - CLAUDIO HUMBERTO.indd 2 3/9/2011 12:31:31
������� ����������������������������������������������������������
������
��������
�����������������������������������������������������
��� �������� ��� ��������� ��������� ��� ������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������
������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� ��� ���������� �������������� �����������������
����������
�����������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������� ��� ��������� ��� ������������������������������
������������������������������ ��� ������ ��� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ����� �� ���������� ������������� �������������������������������������������������������������������� ��������� ������������������������������������������������ �� ���������� �����������������������������������������������������������������������
��� ������� ���� ��� ������������������� �� ��������������� ��� ������� ������� ��������� ��� ������������� �������������������� ���� �� ����������� ����������� ��� ����������� ���� �������������� �������������������������������������� ��������� ��������
����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���������������� �� �������� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������ �������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �� ����� ��������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ������������ ������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������
���������������������������������
�����������������������
������
����������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������ ��� � ���������������������������������������������������������������������� ������ �������� ��� ����� ����������������������������������������������������������
����������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���� ����� �� ���������������������� ���������������� ���� ����� �������������� ����������������� ������ �������������������������������������������������� ������������ �� �������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �� ����������������������������
���������������� �������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������ ��� ����������� ��� ��������� ��� ������������������������ ����� ����
������� ��������� �� ����������� ���������� ������� �������������������������������������� ���� �� ����������� ������� ��� ���� ��������� �����������������������������������������������������
�������� �� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
�������
���������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ������� ��� ������� �������������� ��������������������������������� ���������������������������������������������������������������
���� ��������������������������� ��������� ����� ������ ����������������������������������������� ����� ���� �����������������������
������������������������������������������������������������������������
������������
����������������������������������� ���������� ������������
��� ��� ����������� �� ������������������������������������������������������������ ������ ��� ������� ������������������ ���� ����� ��������� ���� �� ��������� ���������� ��� ������� �����
������������������������������ ��������� ���� ������ ����������� �� ���������� ���������������� ���� ���� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ������ �������� ���������� ��������� �������������� ����������������������������� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
�������������������������������������� ������������ ��������������� ������������� ����������������������������������������������������������������������������������
���������������������
�������������
A07 -ULTIMAS.indd 1 3/9/2011 13:27:26
�������������� ��������������������������������������������������������������
A08 - ANUNCIO_MAVEL.indd 1 3/9/2011 12:14:25
������������������������������������������������������������������ �����������������������
�����������������
���������
�
��������
����������
�����������������������������������
�������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ��� �������� ��������������������������������������� ������� ���������� ������� ��� ����
�������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ����� ������������ ������������������������������������������ ��� ������� ��� ������������������������������������
������������ �� ������ ��� �������� ���������������� ������������� �� ������ ������������������������������������������������������������������������������������ �� ��� �������������������������������������������������������� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ��������� ��� �������������� ���������������������������������������� ��������� ������������� ���� ��������������� ��� ��������� ������������� �������� ������ ������������������������������������������������ ��� ��������������������� ������������� ��� ����� ������������� ��� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������
������������������������������������ �������������� ����������� �������������������������������������������� �������� �� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ������ ���� �������������������������������������������������������������������������� �������� ������������� ����������� ��� ������� ����� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �� �������������������������
��������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �� ���� �������������������������������������������������������������
�������������������������������
���������������������������
�������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������
������������������
��� ���������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������ ��� ������� ��������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������
���� ��������� ���� �� ����������� ���� ���� ����� ������ ��������������������������������������������������������������������� ��������� ����� �� ������� ����������������� ������ ��� �������������������������������������������������������������������� ��������� �� ������ ������ ���������������������������������������������� ������ ������������ �� ��� ���� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������� ������ ������������������� ����������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� ����������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �����������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������� ������������ ����� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������
��� ������ ��� �������� ���
��������� ����������� �� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������ ��� ������������������������
�������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������ ��� �������� �������� ������ ����������� ��� ������������ �� �������� ���� ��������������� ��� ����� �������� �� ������ ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ����������������������
���������������������������� ��������� ���������������������������������������������������� �� ������������������������������������������������������������������������������
�������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
B01 - ECONOMIA.indd 1 3/9/2011 11:56:32
��� �������� �������������������������������������������������������
���� ������ ������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ��������������������������� ������ ������ ��������� ��� ������ �� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ��� ���������� ������
��� ���� ����������� �� �������������� �� �������� �������������� �� ����������� ������������������� ��������� ������������������� ���������� �� ��������������� ����� ������� ��� �������� �� ������� ������ ����������� ��� ������������ ��������������� ��� ������� ����� �������� ���� ������� ���� ��������� ���� �� ���������� �������������������������������������������� ����������� ������������� ��������� �� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����� ������������������� ������� ��� ������ ����������� ���������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������� ������ ������������ �������������������������� �������� ������������������� �������� �� ����������������������������������������������������������������������� �������������� � �������� ���������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ �� ������������������������������������������� ��� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���������� �������������� ����������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� �������� ������ ������������ �� �� ��������� ����������� ���� ����������� ��������������������������������
��������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ��� ��� ����� ����������� ����� �� ������������������������������������������������� ��������������� ���������� ����������� ��� ���������� ������ ���������� �� ��� ���������������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������� �������� ���� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ������������� ������������� ��� ��������� ����� �������������������������������������������� ���������� ����� ������������������������������������� �������������� � ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������� ��� ������� �������������������� ���������� ��� ������� ������������ ��� ����������� ���������� ������ ���� ����������������������������������������������������������������������� ������ ��� ������ ����������������������� ����������������������� ����� ����������������������� ��� ��� ������ �����������������������������
������������������������
��������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ������ ���������� �� �� ����������������������������������������������
�� ���������� ���� ������� ��������������������������������������� �� ���������� ���������� ����������� ���� ������������������� ������������� ����� ��������������������������������������������������� �� ����������� ������� ��������� ���������� ������ ������������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� ����������������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ���� ���������� �������� ��������� ���������������� ����� ������������������������������
��������������������������������������������������������� ������������������������������ ��������� �������� �� �������������� ������������ ��������� ������������� ����� �� ����� ��� �������������������������������������� ���������������� ��������������� �� ������ �������������������������������
����������������������������� ���� ������������� ��� ������������������������������������� �� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� �����������������������������������������������������
������������������������������ ����� ���� ���� �������� ����������� ����� ��������������� �������� ���� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ �����������������������������
����������������������������
�����������������������
����������������� ���������������������� ��� ����������� ������������� ��� ��������� ���������������������
������������������� �� ����������� ���
��������� ����� �������� �������������������������������������������� ��� ������� ����������� ����� ���� ��������� ����������������������������������� ���� ����������� ������������� ����� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ������� ����������� ��� ��������� ��� ��������� ����� ������ �� ����������� ������������� ��� ��������� ���������� ��� ���������������������������������������� ���������� �� ����������������� ���� ������� ��� ���������������� �������� ���� ���� ������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������� ����� ����� ��� ��������
������������������������������������ ���������� ����������������� ����������� �� ��� ��������������������� ������������������������������ �������� �������������� ���� ���� ����������� ��� �������������������������������������������� �������� ��������������������� ���������� ����������� ��������� ������� ��� �������������������� ���� ���� ��������������������� ����� ����������������������������� ������������������������������������������������� ����������� ��� �����������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� ��� ������������������ �������� ��������� �������������������������������������������������������������������������� �� ������������ ���������������������������������������������������������
����� ������� ������������������ �� ������������ �� ������� ����������� ����������� ������������������������������������������������ ���������������� ����������� ���� ����� ������������������������������������������ ����������� ����������
���������������������������������������������������������
���������������������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������
��������������
�����
����
B02 - ECONOMIA.indd 2 3/9/2011 11:57:27
�������� ����������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������
�������������������
���� ������ ��� ������������������ ��� ����� ������� ������������ ��������������������������
������������������������������������������� ���� ������ ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������������������������������������ ���������� ����� ���������� �����������������
��������������������������������������� ������� ����������� �������������������������������������������������������������������� ��� ����� ������������ ������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���� �������������� ������������� ��������� ���������������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������� ��� ������� ������������������������������������� ��������� ������� ��� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������������������������������������������
������������������������������������ ��� ��������� ���������������� ��������� ��� ���������������� ��� ������ ��� ��� ����������� ����� ��� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������������������������������
����� ��� ���������� ��� ��������� ��� ������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������
��������������� ������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ����������� ������������ ����� �������������������������� ��������� ���������� ���� ���������� ������������������� ��������������� ������ ��� ������� ����������������� �� �� ���������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
��������������� ����������� ��� ����������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ���������� �� ���������������������������������������������������������������������������� ����������� ����������������� �������� ����� �� ������������������ �� ������������ ��� ���������������������������������������������� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
B03 - ECONOMIA.indd 2 3/9/2011 11:57:50
��� �������� �������������������������������������������������������
��������������������������������������������� ��������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������� ��� ������� �����������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���������� ��� ��������������������������������
���������������������������
�������������������������������� ������ ����� ����� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� �������� �������� ��� ��������� ���� �� ����������� ������ �������������� ����������������������� ����� �������������������������������������
���������������������������������� ��������������� �����
���� ����������� ��� ������������� ������ ��� ������������������������ ����� ����� ������������� �� ����� ��������� �� �������������������������������������������������������������
��� ����� ������� ���� �����������������������������������������������������������
������� ������� ����� ����������������� ������ �������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� ��� ����� ���������������������
������������������������������������ ����������� �������������������������������������
����������������������������������������������������������
����������� ������� ������ ������������ �� ���� ������������������������������������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ������� ������
������� �� �� ������������������������������������������������������������������������� ������ ��������������������� ���������������� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �� �������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� ��� �������������������������������������������������������������
��� ������������� ������������������� ���� ������������ ������������� ��� ����� ��� ���������� ��� �������� ����������� ������ ��������������������������������������������
��������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������� ������������� �� ������
���� ����� ��� ����������������������� ������ �� ���������������������������������������������������
��� ���������� ���� ����������� ���� ���������� ������������ ��� �������� �������������� ��� ����������� ������� ���������� ��������������������������������������������������
��� ������� ������ ����������� ��� ��������� ����
�������� ���� ���� ��� ����������������������������������� ���� �������� ������������� ����� ���������� �������� ������ �������� �� ������������������������������������������������������ �� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������
��� ������ ������ ����������� ������ ��������� �����������������������������
����������
��������������������
B04 - ECONOMIA.indd 4 3/9/2011 11:58:42
�������� ����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ��������� ��������������������������������������������������������������������
������������������������������� ��������� ������������ ������������ ����� �������� �������������������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� �� ����������� ���������������� �� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� �������� ����� ��������������������������������������������������������������������� ��� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ����������� ��� ������������� ������ ���� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �� ���� ������ ��
���� ������� ���������� �� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������� ����� �� �������������������� �� ���������� ���������������������������
���������������������������������� ������������ �������� ��������� ���� ��������� ������� ���������������������������������� ��� ���������� ����������� �������� ������������ �������������������������������������������������� ��������� �������������� �� ����������� ������������������������������������������������������������������������ ������� ��� ����� ����������� ��� ������ ���� ��������� �������������� �� ���� ������ ����������� �� ��������� ��� ����������������������������������������������� ���������� ����������� ��������� ������ �� ��������������������������
��������������������������������������������������������� ������ ��� �������� ���� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������� ��������� ������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ������ ������������ ��� ������ ����������� ��������� ��������� �� �������������������������������
�����������������������������������
����������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������
���������������������������������������������������
������ ��� �������� ����� ������������ ���������������������������� ���������������������������� ��� ����������� �������������������������������������� �� ���������� ��� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� �������� ������� �����������������������������������
������� ������� ����� ������������������������������������������� ������ ������ ����� ������������� ��� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������ �� ���������������������������������������������������������
�����������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ��������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������� �� ���������� �������������������� ����� ������� ����������������������������������� ������� ��������������� ���������� ��� ����������������������� �� ���������������� ������ �� ��� �����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
������ �� ������������������������������������������������ ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �� ������ ����������� �������������� ��� ��������������������������������� ��� �������� ������������������� �� ���������������� ��������� ��������������� ������ ������� ������������� ����� ��� ������� ������������� ��� ��������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���
������
�
��������
B05 - ECONOMIA.indd 2 3/9/2011 11:59:33
��� ���� �������������������������������������������������������
��������������
���������
�
��������
�����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������� ������ ������ ������������������� ���� ���������� �����������������������������������������������������������������������������������
� ���� ����� ��� ������������������������������� ���������� ���������� ����� ������������ �������� ������� ��������������������������������������� ���� ���������� ������������ �� ����� ���������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ���� ����������������
����������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����� ���������� �����������������������
�� ����������� ���������������������������������������������� ��������� ��������������������������� �� ����� ����������� ������ ���� ������
�����������������������������������������������������������������������������
������������������������������ ��������� ��������������������������������������� ��� ���� ������������������������������������������ ��������� ���������������������������
���������� ��� ��������� ��������� ��
��������� �������������������������������������������������� �� ����������� ���� ����������� ���� ��� ��������� ����������������� �������������� ���������������������������� ������ ��� ��������� ��������� ��� ���������� ����� �������������������������
������� ��������� ���� ��������� ��� ��������������������������� ����������� ������������ �� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������
���������
�
��������
���������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����� �� ���������� ����� ������� �� ��� ����������� ���� �� ����� ����������� ������ �� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
� ��� ������� ����������������� ���� ��� ������������������� ��������� �� ������ ��������������� ���� ����� ������������ ���� �� �������� ������������������� ��� ����������� ������ �� �������� ���� ������������������������������������������ ������ ��������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
������ ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���� ������ ���������������������������������������� �� ������� ��������������� ���� ������������ �������� ������ �� ������ ������������������������������������������������������
�� ������ ���� ���������� ������������� ����� ���������������� ��� ������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������
����������
����������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������� ����� �� �������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� �������� �������� ������������� ���� �������� ����� ��������� ����� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ������������� ������� �� ���������� ������� ��� ��������� ������
����� ��������� �� ����� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������� ��������� ���� ������������� ��� ����������� ���� ������������ ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� �����������������������������������������������������������
��������������� ��������� ��������� ����
�����������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������� ����� ���������� ���������������������������������������� ������� ����������� �� ����������� ������ ���� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� �������� ��� �������� �������� ��� ������������������������� �������� ��������������������������������������������������������������������������� �� ������������ ����������� ������������������������ ������ �������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������� �������
���������������������������������������������
������������������������������������������������������������ ���������� ��� ���� ����� ���������������������
����������������� ����������� �� ����
���������������������������������� ���� ��� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������� ���� ����� ��� ����� ����������� ��� �������� �������� �����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������� ���������� ��� ������������������������������������������� ������ ������������ ���� ���������� ���������������������������������������� ��� ������� ��� ������������� �� ��� ��������������� �������� ���������� ����������������������������������������������������
�������������������������������� ��� �������� ��� ���������� ����������� ������ ����������� ��� ������� ��� ������������������������������������ �� ���� ������������ �� ���
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ������ ����������������� ����� �������� ������ ����������� ���� ��������� ��� ��������� ��������� ����� ���������� ������������� �� �����������������������������������������������������������������������������������
������ ������� ���� ������������������������������������� ����� ������ ��� ��������� ����� ��������� �����
������� ��� ������������� ������� ������������� �������������������������������������� �� ��� ��������� ����������������� ���� ��������� �������� �� �����������������������������������������������������������
�����������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ������������������������������������������������������������
��������� ������������ ������������������������������������������� ������ ������������������������������������������������������� ����� ���������� ����������� ��� ���������������������������������������
������������������������������������������ �������������� ��������� ������ ������������ ������� ��� �������������������������
��������������������������������������������������������� ��� ���������� ��� ������������������� ������ ������������������������
������
���������
�
��������
������������������������������
B06 - PAIS.indd 3 3/9/2011 12:00:14
����� ����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������ ��������� �� �������������������� ��� �������������������������
����� ������������� �������������������������������������������������� �� ������������� ������������� ����������� ��� ������������ ���� ����� ����� ������ ������������� ��� �������� �����������������������
��� ��������� ��� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ����� ��� �������������������� ������������������ ����������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������� �� ������������������������������������������������������
�� ���������� ���� �����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������ ����� ��� ��������� �����������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ���� ������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ��������� ����� ����� ������������ ����������������� ������������ ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������
���������
�
��������
����������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �� �������� �������� ������� ��� �������� ����������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������� ���� �������������������������������������� ��������� �������� ���������� ����� ��� ������ ������ ����������������
���������������������������������������������������������������� ��� ��� ��� ������ ���������� ���� ������ ���� ��������������� ����� �� �������� ������������� ����������� ������� ������ ��� ������ ���������������������������������������� ������� �������� ��� ������ ���������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ������������������������������������������ �� ����������� ���� ���������������������������������������������������������
��� ������ ��� ���� ������������������������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� �������� �� ��� ����������������������������������������������� ��������������������� ������ ������������� ��������������������
����� ������� ���� �� ����� ����������������������������������������� ����� ������� ������� ����������� ������ ��������� ������������������������������������� �� ��������� ��������� ���������������������������
�����
���������
�
��������
�����������������������������������
�� ������ ������ ���������������� ��������� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ����������������������������������������������������������������� �������� ��� ������ ��������� ��� ���� �� ������������ �������������� ������ ������� ��� ��������� ��� �����������������������������������������������������
������� ��������� ������������������������������������������������������������� ������������ �������� �������� ������� ����� ����������� �������� ��� ����� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� ���� ������� ��� �������������������������������� ��������� ��� ��������� �������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������� ������� ���� ����������
���� �� ��������� ������������ ���������� ������ ��� ������� ����� �������������� ���������������������������������������� ����� ������ ������������ ������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���� ������������� ������� ������ ����� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������� ������ �� ����������� ��������� ��� ����������������������������������������������� ���������������������� �������� ������������� �������� �������� ����� ����������������������������������������������
��� ������� ��� �������� ���������� ���� ����� ��� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������ ����������������������������������������������������������������� ��������� ���� ��������������������������������������������������������������������� �������� ����� ���������������� ������ ����������� ��������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������
���������
�
��������
���������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������ ������� ��� ������������ ��� ��������� ������� ����������������������������������������������������������������������������� ��� ������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������� ���� ��� ����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������ ���� ����� ������ ��������� �� �������� �� ��������� ����������������������������������������� ������������ ������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������
�����
���������
�
��������
�������������������������������������������������
��������� ������ ���������������� ������ ����� ������������������ ��� ��������� ������������ ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������ �������������������������������
��������������������������������� ������ ��������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������� ��������� ����������� ��������������� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� �����������������������������������������
���������������������������� ���� ��� ���������� ���������� ��� ������ ��� ����������� ���� ���� ������������� ����� �������� �������� ������ ����� ���� ��������� ��� ��������� ������� ���������������������������������������������������������� ���� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������
������������
�������������
B07 - MUNDO.indd 2 3/9/2011 12:00:54
��� ����� �������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ���
������ ���� �������� ������������������������������������������� ��������� �� ����������������� ������ ��������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� ���������� ����� �������� ���� ������������������� ������ ���������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� �� ��������������������� ����� ������ ������������������������������������������������������������������� ������������ ����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
�������� ���� ����� ������� ����������������������
������������������������������������������������
������� ��� ���� ����� �� ����������������������������������������������������������������� ���� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����� ������������� ��� ����� �������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������� ������������ ������������� �������� ���������������������������������������������� �������� ��������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������� ������ ��������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ��� ��������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������
�������������������������������� ������������� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������
������
�����
���������
�
��������
�������������������������������
��������������
���������
�
��������
���������������������
������
���������
�
��������
�������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
B08 - MUNDO.indd 8 3/9/2011 12:01:31
������������������������������������������������������������������� ���������������������
����������������
���������
�
��������
������������������
��������������������������������������������������
����������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������
�������� �� �������� ��� ������������������������������������������ ����������� ���� ������������������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ ������� ����������� ��� ������������ ������������� ������������������� ����� ����� � � � � � � �������� ���������� ��������������� ������������ ���������� ������ ������������������ ��� ������������ �����������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ �������������� ������ �������� ��� �������� ��� ������ ��� ���������� ����������� ������ ������ �������������� ��� �������� ����������� ����� ��������� ����� ��������������� ����������� ����������������� ����������������������� ����� ����� ������� ��������������������������������� ������������ ����� ��� ������������������������� �������������� ���� ������������� ������ �������������� ������ �������� ���� ������������� ������ �������� ������ ��������
������������������������� ���������� ������ ����� �� ����������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ������ ���� ������������������������������������������������������������������ ���� ������ ���������������������������������������������� �� �������� ������ ������������������������������������������������������������
��������� �� �������� �������� ����� ������� ������� ���������� ���� ����� ��������� ������������ ������ ������ ������� ������� ������ ���������
����������������������� ������������������ �������������������������� ��������������� ���� ��� � �������� ������������ ���������� ���������������������������� ��������� ������������������ ������� ��������� ��� �����
�������� ���� ���� ��� ���������� ����� ���� ������ ��� ������������� ���� ���� ������������ �������� �������� ������������������������������������������������������������ ������������� ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������������
������������������������������������������������������������ �� ������ �� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������
��������������������������
���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������
���� ���� ������ ��� ������� ������������� ���������� �������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ������ �������� ��������� ��� ��������� �������������������������������������� �������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��������
��� ������������ ���� ������ �������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� ���������������� ��������������������������� ������������� ��������� ��������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ����� ������������ �� ����������� �� �������������������������
�� ������������� ���� ��������� ���������� �� �������� �������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ��������� ��������������������������
�������� �� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���� ����� ������ �������������������������� ������������������������������������
���������������������
����������������������������������������
�������� ������� ���� ����������� ���� ���� ����������� �������������������������������������������������������������� ������� �� ��������� ������������������������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� ������������������������������������������������������������������ �������� ��������������������������������������
����� ����� ���� ����������
���� ������� ���� ��������������������������������������������� �� ��������� ������������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ ������ ������������������������������������������������������������������ �� ������ ��� �������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
C01 - DIA A DIA.indd 1 3/9/2011 01:58:46
��� ��������� �������������������������������������������������������
��������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������� ������ �������� ������������ ��� ������������ ���������� ����������� ��� ������������������� ���� ����������� ������������� ���� ������ ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ������ ��������������� �������������������� �������������������� ���� ��������� �� ������� ������������ ���� ������������������������ ����������������� ������������ ���������� ���������� �� �� ��������� �������������������� ������������ �������������� ����������������������� ������������������ ����������� ��� ���������������������������
������� ������ ���� ������������� ���� ����������� ���������������� ���������� ����������� �� ������ ��� �������� ������������������������������������������� ��� ���������� ������ ������������ ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �� �������������� ������� ������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������� ����������� ��������� ���� ����������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ��������� �������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ �������� ���������������� ���������� �� ���������������������� ����������������� ������������ �� ������������������������������������������������������������������������� �������� ���� ��������������� ��������� ���� �������� ����������������� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ���������� ������������������������������������������������������������������ ���� ������������ ����������������������������������������
���� ������������� ���� ������������ ����������� ��� �������������� �������� ������� �������� ����������� �� ������������������������������������ ���� �����������������
�� ��������������������������� ���� ������������������������ ������������������ ����������������������� ���� ����������� ������
���� ���� �� ������ ������� ���������������� ��� �������� ������������ ��� �������� ���������������� �� ���� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ��� ������� ����������������������������������������� ������� ���� ������������������������� ���������� ������ ���� ����� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ �� ����������� ���� ���� ������������� ��������� ��� ������������������������������������
�����������������������������������
�����������������������
�� ����������� ��������� �������������������������������������������������������������� ���������� ������������ ������������ ������ �������������� �� �������� ��� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������� �������� ������� ���� ���������� ���� ������������������������������� �������� ��� ������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���������������� ���� ���� �� ������������������������������������������������������������������� ������� ����� ���� ����������������������������
��������������������������������������������������������������������������
�� ���������� ��������������� ����������������� ����������� ��� ��������� ���
������ �� ���� ��� ������������������ ��� ��������� ����������������������������������������������������������������������������
����������� ������ ����������� ��� ���� ����������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ������� ���� ������������������������������������������
�� ���������� ����������������������������������������������� ������� ����� ������������������������������� �������������� ���� ������� ��������������������� �������������� �������������� ������ ������������������������
�� ��������� �������� �������� ������� ������� ��������������������������������������������� ���� ����������� ������ ��� ����������� �������������������� ���� ������ ������������������������������������������������������������������� �� ��������������� ������������ ���� �������������� �� �������� ����� ����������������������������������������������������
������������������������������������� ����������� ��� ���
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �� ���������� ������������������ ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� ��� ������������� ����� ������������ ��������� ������ �� ������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �������������������������
������ ��������� ���� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������ ������������� ���� ������������ ������������� ���������� ������� ��������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������
�������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������
C02 - DIA A DIA.indd 1 3/9/2011 01:56:58
�������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������� ���� ����������������������������������������������������������� ��������� �����
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� �� ������ ������ ����������� ������������ ��� ������������������� ��� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� �� ������ ����������������������������
�����������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
��� ��������������������������
���������������������������������� ����������� ����������������������������������������� �������� ���� ����������������������������������������������� ��� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ����� ����� �����������������������
�� ����������� ��� ������������������������������������������������������������������������ ���� ����� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���� ������������ ��� ��������� �� ���� �������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ �����������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����� ��� �������� ������������� ���������� �� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� ������������������������������������������� ��� ���������������� ���������������� ������� ������ ����
��������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������� ����� ����� �����������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������ ���������������������������� ������������������ ����������������������������������������������������������������������������� �������� �� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������� ��������� ��� ����� �������� ��� ������ ���� ���� ����������������������������������� ������� ��� ��� ����� ��������������������������������������������������������������������������������
���������������������� ��������������������������������������������� ����������� ������� ������������������������������������� ������������ �� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����
���������
�
��������
��������������������������������������������������������
��� ����� �������� �������������� ������ ���� ������ ������������ ������ ���������� ����������� ������ ��� ������� ��������� ����������� ����� ����������������������������������� ������� ������ ������������������������������������������������ ��� ������������� ������������� ������ ��������������� ��� ���������� ���������������������������
�������� �� ����� ��� ������������������������������������������� ��������� �������������������������������������������� ��� ���������� ������ ������������������������������������������������������������������� ������������ ��������������������
�������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������� ���������� �������� ������������ ���������������� �� ���� ���� ����� ������������������������������������������ ��� ������ ��� ��������� ������������� ���� �������
��� ����������� ���� ����������������������������������������������������������
��� ������� ���� �� �������� ��� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ����� ��� ������ ������������� �������� ������� ������� ����� ���� ���� �������������������������������������� ���������� ���������� ���������������������������������������������������������
������ ������������ �������������������������������������� �������� ���� ��� ���������������������� ��������� ������������������������������������������������������������������ ���� ����������� ������ ����������� ��������� ��� ������������ ����� ��� ������ ���� ���������������������������������������������������������������� ����� ���� ��� ������������������ ��� ������������ ����������� ���������� ��� ������������������������
��� ��������� ��������� �������������������������������������������������������������� ����� ����������������� ����
�������������������������������������������������������������������� ����� ���������� �������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������� �� ���������� ��� �������������������������������������������������������������������� ������������� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ����������� ���� �������������� ��� ����� ����������������������������������������������������������������������� �� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ������ ����� ���������� �������� ������� ���� ��� ������� ���� ������ �������������������������������������������� ������� ���������� ������������� ���� ��������� ���������� �������� ����� �����������������������������
�����������������������������������
���������������������
������������������������������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������������������������������� ��� ��������������������������������������������������������������������������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����� ������ �������������������������������������
��������������������������������������������������������������� ����� ��� ��������������� ��� �������� �����������������������������������
������������������������������ �������� ���� ������ ������� ������ ��� ������ ������������ ��������� ����� �� �������������� ������������� ������������������������������
������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��� ����������� ���������� ��� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��� �������� �������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������
�����������������������������
���������������������
�����������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������� ���� ����������������������������������������������������������� ��������� �����
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� �� ������ ������ ����������� ������������ ��� ������������������� ��� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� �� ������ ����������������������������
�����������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������
������������������������������������������������������������
��������������������������������������
�����������������������������
���������������������
�������������������
C03 - DIA A DIA.indd 2 3/9/2011 02:00:24
��� ��������� ������������������������������������������������������� ���
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������� �������������������������� ��������
��� �������� ��� �������� ������������ ����� �������� ���������� ���� ������ ���� ��������������������������������� ��������� �� ������������������ ���������� ������������������������������������������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������� ������ ��� �������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������ ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� �� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����������� �������������������������������������������������������������� ����� ������ �� �����
���� ���������� ���� ���������� �������������� ���� ������������������������������������ ��� ���� �� ���� �� ���� ��������������� ���������� ����������������� ��� ���� ����������������������������������������
��� ���� �� � ��������� ������������������������������������������������������������������������ ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������� �� �������������� �������������������������������������������� ��� ������ ��������������������������������� �������� ������������� ������������� ���� ��� ������ �������� �� ������ ��� ����������������������������
�������������������������������� ��� ��������� �������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������� ����
�������������������������� ����������������������������������������� �������� ������ ������������������������������������������������ �������� ��� ������������������ �������� �� ���������� ��������������������������������������������������������������������� �� ����������� ��� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������� ������ ��������� ���������������������
�������������������������������
�����������������������
�����������������������������������������������������
��� ����� ��� ������� �� ������� ��� ��������� �������� �� ��������� ������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
��� ������� ��� ��������� ������������������������������������������������������������������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������� �� ������ ������ ������������� ����� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� ��������� �� ���������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� �������� ��� ���� �������������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������
������������������������������������������������������� ��������� ��������� ������� ��������������������������������� �������������������������������������������������������� ���� ������������ ��� ���������� ���� ������ ���� ��� ���������������������������������������������������������������� ������������ ��� �������������� ��� ������ ����������� ������� ����������� ������������ ��� ������ ���� �������������� ��� ����������� ��� ������������ ��������������������������������� ��� ����������������������������������
�������� ��� ����������� �������� ��������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ���� ������ ��� ���� �������������������������������� ����������� ���� ������� ������������������������������������� ��������������� ���������� ������ ����� ������������� ��� ������������ ��� ����������������������������������������������������������������������� �� ��� ���� ��������������� ��� ����� ��������������������������������������������������������������������������� �� ������� ���������� ����������� ��������� ������������ ���� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������� ���� ���������������
����� ������������ ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������������������������������������������������� �������� �� ���������������������������������������� ��� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����������������������������������������������������������������
��������������������������������������� ��� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������� ���������� ����
�������� ���� �������� �������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������
������� �� ��������� ��������� ������� ����� �� ����������������������������������������������������������������������������
���� ������ ��� ����������������� ���� ����� ������ ��������� ����� �� ������ ����������������������������������������� ���� ���������� �������� ���������� ������� ��������� ������ ������� �������������������������
�����������������������������������������������
������������������������������ ��� ������� ���� ����������������� ���� ���������� ����� ��� ���� �� ��� ��������������������������������������� ���������� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ����� �������� ������� ��������������� ��� �������� ������������ ���� �� ������� ��� �����������������������
�� �������������� ��������� ���������� ��� ���������������������������������������������������������������������� ���� �� ������������������������������������������ ���� ������������ ���������������������� ��������� ��� ������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ������������������ ��������� ��������� ��
���������� �������� ���� ���������� �� ���� ��� ���� ����������� �� ����� ������� �������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ��� ������������������������������������ �������� �� �������� �������� ������� ��� ������������������ �� �������� ����������� �� �������� ��������������������������������������� ������ ���������� ���������� ���� ����� ��� �������������� ��� ��������� �������������������������������������� ������� ������ ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ���������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
�����������������������
����������������
����������������
����������
����������
������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������
����������������������������������������������������������������������������������������
C04 -05 DIA A DIA.indd 2-3 3/9/2011 01:55:06
��� ��������� ������������������������������������������������������� ���
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������� �������������������������� ��������
��� �������� ��� �������� ������������ ����� �������� ���������� ���� ������ ���� ��������������������������������� ��������� �� ������������������ ���������� ������������������������������������������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������� ������ ��� �������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������ ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� �� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����������� �������������������������������������������������������������� ����� ������ �� �����
���� ���������� ���� ���������� �������������� ���� ������������������������������������ ��� ���� �� ���� �� ���� ��������������� ���������� ����������������� ��� ���� ����������������������������������������
��� ���� �� � ��������� ������������������������������������������������������������������������ ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������� �� �������������� �������������������������������������������� ��� ������ ��������������������������������� �������� ������������� ������������� ���� ��� ������ �������� �� ������ ��� ����������������������������
�������������������������������� ��� ��������� �������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������� ����
�������������������������� ����������������������������������������� �������� ������ ������������������������������������������������ �������� ��� ������������������ �������� �� ���������� ��������������������������������������������������������������������� �� ����������� ��� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������� ������ ��������� ���������������������
�������������������������������
�����������������������
�����������������������������������������������������
��� ����� ��� ������� �� ������� ��� ��������� �������� �� ��������� ������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
��� ������� ��� ��������� ������������������������������������������������������������������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������� �� ������ ������ ������������� ����� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� ��������� �� ���������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� �������� ��� ���� �������������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������
������������������������������������������������������� ��������� ��������� ������� ��������������������������������� �������������������������������������������������������� ���� ������������ ��� ���������� ���� ������ ���� ��� ���������������������������������������������������������������� ������������ ��� �������������� ��� ������ ����������� ������� ����������� ������������ ��� ������ ���� �������������� ��� ����������� ��� ������������ ��������������������������������� ��� ����������������������������������
�������� ��� ����������� �������� ��������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ���� ������ ��� ���� �������������������������������� ����������� ���� ������� ������������������������������������� ��������������� ���������� ������ ����� ������������� ��� ������������ ��� ����������������������������������������������������������������������� �� ��� ���� ��������������� ��� ����� ��������������������������������������������������������������������������� �� ������� ���������� ����������� ��������� ������������ ���� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������� ���� ���������������
����� ������������ ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������������������������������������������������� �������� �� ���������������������������������������� ��� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����������������������������������������������������������������
��������������������������������������� ��� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������� ���������� ����
�������� ���� �������� �������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������
������� �� ��������� ��������� ������� ����� �� ����������������������������������������������������������������������������
���� ������ ��� ����������������� ���� ����� ������ ��������� ����� �� ������ ����������������������������������������� ���� ���������� �������� ���������� ������� ��������� ������ ������� �������������������������
�����������������������������������������������
������������������������������ ��� ������� ���� ����������������� ���� ���������� ����� ��� ���� �� ��� ��������������������������������������� ���������� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ����� �������� ������� ��������������� ��� �������� ������������ ���� �� ������� ��� �����������������������
�� �������������� ��������� ���������� ��� ���������������������������������������������������������������������� ���� �� ������������������������������������������ ���� ������������ ���������������������� ��������� ��� ������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ������������������ ��������� ��������� ��
���������� �������� ���� ���������� �� ���� ��� ���� ����������� �� ����� ������� �������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ��� ������������������������������������ �������� �� �������� �������� ������� ��� ������������������ �� �������� ����������� �� �������� ��������������������������������������� ������ ���������� ���������� ���� ����� ��� �������������� ��� ��������� �������������������������������������� ������� ������ ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ���������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
�����������������������
����������������
����������������
����������
����������
������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������
����������������������������������������������������������������������������������������
C04 -05 DIA A DIA.indd 2-3 3/9/2011 01:55:06
������������ �������������������������������������������������������
������ ���� ���� �������� �� ���������������� ��� ��������������� ����������� ���
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ���� ������������ ��������������������������
�� ����������� ��� �������������� ���� ������������� ������������� ������ ���������� ������������������������������������� �������� ������������������������������������� ������� ������������ �� ����� ������������������������������������������������������
������� ��������� ���� ��������� ����� ��� ������������ �� �������������� ��� ���������������������������������������������������������������������������� ������������ �������� ������������������������������������������������������������������������������������
������ ��������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����������������������������������������������������������������������������� �������������� ����������������� �����������������
������������������������������������� ���� � � � � � � � ������� ����������������������� ������ ��������� �����������
�������������� ��� ����������������������������� ������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ���������������������������������������� �������� ����� ���
���� ������ �� ������� �� �������������� �������� �������������� ���������� �������������������������� ������� ����� ������ ������������������������ ������� ������������� ����������� ����������
�� ����������� ���������� ��������������� ��������� ���������� ���� �� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������
����������������������������������������������
������������������������������ ���� �� ������� ������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ���� ������������� �� ����������� ��� ����������������� �� ���� ���� �����������������������������������������������������
������ ������� ������� ������������ �� �������� ��� ���� ������� ������������������������������������ ��������� ���� ����� ��� ��������������������������������������������������������������������� ������� �� ��� ������������ ���������� ������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �����������������������������
��������������������������������
����������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������� �������� �������������� ������ ��������� ������������� ��� ����� �������������������������������������� ��� ���������������� ���� ������ ����������� �� ����������� ������������ ����� �� ������� ���������������� �� ������������ ������������� ������� ��������� ��� ������������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� �� �������������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������
�������������������������������������������������������������������������������������
C06 - DIA A DIA.indd 2 3/9/2011 02:01:20
������������������������������������������������������������������
�� ����������� ��� ����������������������������������� ����������� ��������������� ��������� ������������������� ��������� ������������� ������� ��������� ������� ��� ��� �������� ����������������������������������������������������������� ��������� ��� ���������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� ���� ������ �������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������ ������� �� ��� ������������������������������������������������������������� ����������� ��� ���� ������� ��������� ��� ������� ����������������������
��������������������������������������������������������� ��� ������� �� ����������������������������������������� �� ���������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������� ����� ������� �� �������������������������������� ������� ������������ ����������� �������� ���������� ����� ������������ ��������������� ���������� ������ ����������������� ���������� ��� ������� ��� ����������������������������������������������
CONHEÇA AS METAS DO PNE ATÉ 2020
Universalizar, até 2016, o atendimento escolar da população de quatro e cinco anos, e ampliar, até 2020, a oferta de educação infantil de forma a atender a 50% da população de até 3 anos.
Universalizar, até 2016, o atendimento escolar para toda a população de 15 a 17 anos e elevar, até 2020, a taxa líquida de matrículas no ensino médio para 85%, nesta faixa etária.
Universalizar, para a população de quatro a 17 anos, o atendi-mento escolar aos estudantes com defi ciência, transtornos globais do desenvolvimento e altas habilidades ou superdotação na rede regular de ensino.
Alfabetizar todas as crianças até, no máximo, aos oito anos de idade.
Oferecer educação em tempo integral em 50% das escolas públicas de educação básica.
Atingir as médias nacionais para o Ideb já previstas no PNE (Plano de Desenvolvimento da Educação).
Elevar a escolaridade média da população de 18 a 24 anos de modo a alcançar mínimo de 12 anos de estudo para as populações do campo, da região de menor escolaridade no país e dos 25% mais pobres, bem como igualar a escolaridade média entre negros e não negros, com vistas à redução da desigualdade educacional.
Elevar a taxa de alfabetização da população com 15 anos ou mais para 93,5% até 2015 e erradicar, até 2020, o analfabetismo ab-soluto e reduzir em 50% a taxa de analfabetismo funcional.
Oferecer, no mínimo, 25% das matrículas de educação de jovens e adultos na forma integrada à educação profi ssional nos anos fi nais do ensino fundamental e no ensino médio.
Duplicar as matrículas da educação profi ssional técnica de nível médio, assegurando a qualidade da oferta.
Elevar a taxa bruta de matrícula na educação superior para 50% e a taxa líquida para 33% da população de 18 a 24 anos, assegurando a qualidade da oferta.
Elevar a qualidade da educação superior pela ampliação da atuação de mestres e doutores nas instituições de educação superior para 75%, no mínimo, do corpo docente em efetivo exercício, sendo, do total, 35% doutores.
Elevar gradualmente o número de matrículas na pós-graduação stricto sensu de modo a atingir a titulação anual de 60 mil mestres e 25 mil doutores.
Garantir, em regime de colaboração entre a União, os Estados, o Distrito Federal e os municípios, que todos os professores da educação básica possuam formação específi ca de nível superior, obtida em curso de licenciatura na área de conheci-mento em que atuam.
Formar 50% dos professores da educação básica em nível de pós-graduação lato e stricto sensu e garantir a todos formação continuada em sua área de atuação.
Valorizar o magistério público da educação básica a fi m de aproximar o rendimento médio do profi ssional do magistério com mais de onze anos de escolaridade do rendimento médio dos demais profi ssionais com escolaridade equivalente.
Assegurar, no prazo de dois anos, a existência de planos de carreira para os profissionais do magistério em todos os
sistemas de ensino.
Garantir, mediante lei específi ca aprovada no âmbito dos Estados, do Distrito ederal e dos mu-nicípios, a nomeação comissionada de diretores
de escola vinculada a critérios técnicos de mérito e desempenho e à participa-
ção da comunidade escolar.
Ampliar progressivamente o in-vestimento público em educação até atingir, no mínimo, o patamar de 7% do Produto Interno Bruto (PIB) do país.
FONTE: MEC
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������
�������������������������������
������������������������������������������������������������������������� ������ ���������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �� �������� ������������ ����� ��� ������ ������������������� ������ ��� ���������������������������������������� ��� ����� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����������� ��� ��������� ��� �������� �������������������� ����� ����������� ���������
�� ���� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���� ���������� ��������� ���������������������� ��� ����������������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� �� ����������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� �������� ���� ������������������������������������������������ ��� ����� ��� ������������ ���������������� ����������� ������ ����� ���� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����� ��� ������ ���������������� ��� ��������� ���������� ������ ��� ����������� ������������������������������������������� ��� ��������������� ����������� ������ ��������� ����� �������� ���� ����������� ��� ������������������������������������������ ������������ ��� ������������������������������������������������������������������������������ ��� ���� ����� ������������������������������������������������������������������
������� ������ ���� ���� ��������������������� ��� ������ �������������������� �� �������������� ��������� ������� ���������������� �� ��������������� ������������������������������������������ ������ ���������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ �������� ������������������������������������������������� ����� ����������������� ������������� ������������������� �� ��������� ����� ��
���� ����������������� ����������� �������������������� ��������������� ���������������� ���� ����������� ��� ���������� ����������������������������� ��������� ������� ������������������������� ������������ �����������������
���� �� �������� ��� �������������������������������
������������������������������������������������
������������������������������������� ��� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������������������������� ���� ��������� ������ ������������� ��������� � ����� ��������������������������������������������� ��������� ��� �������� ������������ ������������� ����������������������������������������� ��� ��������� �������� �����������������������������������������������������
��������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������
sistemas de ensino.
Garantir, mediante lei específi ca aprovada no âmbito dos Estados, do Distrito ederal e dos mu-nicípios, a nomeação comissionada de diretores
de escola vinculada a critérios técnicos de mérito e desempenho e à participa-
(PIB) do país.
sistemas de ensino.
Garantir, mediante lei específi ca aprovada no âmbito dos Estados, do Distrito ederal e dos mu-nicípios, a nomeação comissionada de diretores
de escola vinculada a critérios técnicos de mérito e desempenho e à participa-
C07 - DIA A DIA.indd 2 3/9/2011 02:02:36
���������������� �������������������������������������������������������
���������������������������������������������� ������������ ���������� ������������
����������� �������������������� ������� ������� ������ ������������ ���� �� ������� ������� ���� ������ ��� ��� �������������������������������������� �������������������������������� �������� �� �������������� ��������� �������� ��������������������������������������� �������������� ��� �������� ��� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �� ���������
�����������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������� ����������� �� �������������������
���� ������������ ��� ����������������������������������� ��� �������� �� �������������� ����������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� �������� ������ ���������� ��� ������������������ ������������ ���������� ���������� ����� �� �������������������������
������������������������������ ��� ������������ ���� ����������������������������������� ������ ����� ����������������� ������� ��� ����������������������������������������������� ���� ���� ��������������������������������������������
���������������������������� ��� ������� ������� �� ����������� ��� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ��� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ��������� ��������������������
���������������� ������ ����������
�� ������������ ��� ������� ������������ �� ������� �� ������� ��������� ���� ������������ ������������ ���� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �� ���������� �� ����������� �������������� �� ������ ��� ������������������������������������������������������������������ ��� ������ ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������ ��������� ��� ������ ���� ��
���������� �� �������� ������������ �� ����������� �������������������� ���� �������� ������������������������������������������������������������� ���������������� ��� ������������������������������������������������ ������ ������������� ������� ���� �������������� ������������� ��� ������������������� ������������������������������������������������������� ���� ��� �����������������������������������
�����������������
�����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
����������������������������������� ���� ��� �����������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
C08 - DIA A DIA.indd 2 3/9/2011 02:03:21
����������������������������������������������������������������� ����������������������
����������
���������
�
��������
��������������������������������������������
����������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������� ��� ���������������������������
�������������������������������� ������� ����� ��������� �������� ������������ ���������� ����������� �� �������� ����������������� �� ������� ���� ����� ����������������������������������������� ������ ������ �������� ���������������������������������������� �������� ���� ���� ����������������� �� �� ��������� �������������������� � � �� � � � ����� ��������������� ����� ����������������� ������ ������������ ������������ ������������������ ������������������� ���������
��� �������� ���� ������ � � � � � � ����������� ���������� ���������� ��� ��������������������������������������������������������������������� �������� ��� ���� ������� ����������� ���� ������ ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ������� ��� ��������� ���� ���� ��������� �������������������������������������� ����������� �� ���� ������� ����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ������� ������������������������������� ���� ����������� �������� ����
�������� �� ������� ��� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ��������� �� ������� ��������� ���� ���� ��������� �������������������������������������� �� ������� ��� ������ �������������������������������������� �� ������� ���� ����������������������������������������������������������������
����� �� ������ ����� ���������� ������� ���� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������� �����
�� ����� ������� ����������� �������������������������������
�� ������������� ������������� ���������� ���� ���������� �������� ��� ��������� ����������� ������� ������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������� ��� �����������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������
����������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������
����������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������
D1 - PLATEIA.indd 1 2/9/2011 23:00:09
���������� �������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
�������������������
����������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������
�������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
����������������������������������
���������������������������������
������������������������������������������������������������������
��������������
��������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������
���������������������������������
�����������������������������������������������
������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
�����������������
D2 - PLATEIA.indd 2 2/9/2011 23:01:35
��������������������
����������������������������������������������������������� ������� ���������� ��������������������������������������������������������������� ��������������
����������������������������������������
����������� ��� ������� ���������� ��� �������� ������������������������������������������� ������ ��������� ��������� ������ ��� ���������������������������������������������� ���������� �� �������������� ������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
� �� �������� �� ������� ����������������������������������� ��� ������������ ���������������� �������������� ������������������ ��������������������������������������� ���������� ������������������ ����������� ���������������������� �� ����� �������������������������������������������������������������������������� ������������� ������������� ���� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���� ���������� ������ ���������� �� ������ �����������������������������
�������������������������������������������������������� ������� ������ ������������� ������ ���� �������� ������������� ��������� ��������� ����� �� ��������� ����� ����������������������������������������������������������
������
���������
�
��������
�������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������
����������
���������
�
��������
�� ������ ��� ������ ����������� �� ������������� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������� �� ���������� ����� ���� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������� �� ����������� ������� ��
������������������������������� ����������� ����� ��� ���������������������������������������� ���� ������ ���������� ���������� ����� �������� ����������������������������������������� ������� ����� �������������������������������������������� ���� ����� � � ����������� ����������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ��������� �� ������������� ��������������� ��� ������ ���� ������������ ����� ������� ���������������������������������������������������������������������� ���� ���� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ������� ���� ���� ����� �������������� ��� ������� �����������������������������
������ ���� ������� ��������������������������
������� ���� �������� ��������������������������������������������������������������� �������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���� �� �� ����������� �� ����� ����� �� ����������� ������� ��� ����������� ������� ������� �� ����������������������
��������������������������� � � � � � � � ����� ������������������������� �������� � � � � � ���� �� �������� ��� ��������������� ��������� ��������� ��������������� ����������� ������������������������������������������ ���������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ������������������������������������������ ��� ��������� �������������������������������������� ���� ����������������� �� ������ �������������������������������������������� ��� ��� ������ ��������� ���� �� ����� �����������������������
������������ �������� �������� ��
���������� ����� �������������������� ��� ������ �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ������������ ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� ������������ ��� ���������� ��������������� ��������������
��� ��������������� ������������������������������� ������������� ����������� ���������� ���������������������������� ������ � � ������
������������������������������ ���������� ������ ���
������������� ������ ������������������������������������� ��������� ��� ������ ���������� ������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� �������������������������
������������������������
���� ��� ��������� ������������������������ ������ ���������������������������������������������������������� ��� ����� ���� �������� �������� ��� ��������� ������������������������������������������������������������������� ������ ���������� ������������������������������������������������������������������ �������� ������������������������������������������ �������������� �� ����������� ��� ����������� ���������� ������� ��������������� ���� ��� ���� ������������� �������� ��� ��������� ���� ��������� ���� ������ �������������������
�� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����� ������ ��� ���������������������������������� ����� ����� ������������������������������������������� �������� ��������������������� �������� ������ ���� ���������������� ��������� ����� ������������ �� ��� ��� ������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ����� ��� ������ ����������� ��� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������
����������������������
���������� ��� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������� ������������ ������� �� ������ ������������� ����� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� ������ ��������� �� ��������� ���������������� ���������� ����� ��� ��������������������
����������
������
���������
�
��������
�������� ��������� ������������ ������ ��� ������ ��� ���������������������� ��� ����� ����� ������������� ������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������
��������
���������
�
��������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
��������
���
���
����
D3 - PLATEIA.indd 5 2/9/2011 23:02:55
���������� �������������������������������������������������������
��� �������� ��� �������� ����������������� ���������� ���������� ��� ����� ���
������ �������� ������������� ��� ����� �� �� �� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ ����������������� ��� ����������������� ���� ����� ������� ������������������������������������������������������������� �� ����������������� ���������������������
������������������������������� �������� ������������� ������� �� ��������� ��� ����������������������������������������������������������������������� ������������ ����������������� ��� ��������� ����������� ��� ������ ���������������� ��� ��������������������� ��� ������������������ ������ ���� ���� ���� ���� ������������� �������� �� ������������������� ��� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ���������� ������ ������������������������������������������������������������������� �� ����������� �������
���������������������������������������������������������� ������� �� ������ ��� �������������� ��� �������� � ��� ������������� �� ���� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ������������� ��������� �������������������������������� ������������ �������� ������ ����������� �������������������������
������������ ��� ����������� ������ ������ ����� ��������������������������������������������������������������� �� ����� ���� �������������������������������������������������
��������������������
��������������������������������������������������������������� ����� ��� ��������������� ����� �� ��������� ������� ����� ���������� ������������� ������ ���� ����� ������������������� ������������������ �� �������� ��� ���������������� ���� ��� �����������������������������������������������������
��� ������ ������ �������������� ������� ����������� ��
��������������������������������� �� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ��� ��� ���� ���������������������������������������������������������������������� ��������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ��� ������� ���������� �������� �������������� �� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ���� ��������������������������������
��� ������� ��� � ������ ��������� ���� ������������������������������������������� ����������� ��� ��������� ����� ������� ��� �� ��������� ����������� ����� ������������������ �� ������������ ����������������������������������������������
�� ��������� ����� ������������� ������ �� ������� ���� ����������� �� ����� ����������� �������� ���������������������������� ������� �������������� ��� ��������� ������� �� ������� ������ ����� ��������������������������
����������������������������������
������ �� ���� ���� ������� �������������� ����� ��� ������� ���������� ��� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������ �������� ���� ����������������������������������������������������������������������� �������� �������� ����������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
D4 - PLATEIA.indd 6 2/9/2011 23:03:42
���������������������������������������������������������� ��������������
�����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������ ������ �� ������ ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������� �������������������������������������������������� �� ����� �������� ������� �������������������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����
������������������������������
�������� �������������� ���� ���� �������� ��������� ���
���������� ��� ��� ����� ������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������
��������� ������������������� �������������� ���� ���������������� ��� ������������������������� ��������� ����������� ������� ����� ������������ ���������� ��������� ��������� ����� �������� ������������������������� �������������������� ������� ����������
�� ���������� ������������������� ������� ������� ������������ �������� ��������������������������������������������������������������������������� ��� ���� ���� ���������� �� ��� ��������� ��� �������� ����� �������� ������ �����������������������������
��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������� �� �������������������������������������������������������������������������������
�����������������
��������� ���������� ������������� ��� ���� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ��� ���������� ������ ��� ������ ��������� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������
��������������������������������������� �������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ���������������������������� ��������������������������������
���������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
���� ��������� ����� �� ����������� ��������� �� ����������������������������������������������� ������� ��������� ������������������������������������������� ���� �� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ���������� ���������� ����������� ����� ����������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
�������������������
���������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���� ��������������� ������������������������������������������� ����� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ���������� ����� ������������������ ������������ �������� �������� ������ �������� �� ������������� ��� �������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������� ����� ����������������������� ������ ������������� ���������������������������������������������������������������������������� ����� ���������� ��������������������������
������������������������
�������������
�����������������������������������
��� ���������� ��� ������� ����������������� ����� ��������������� ����������� �� ������ ���������� ��������������� ��� �������� ������������ �� ������� ������� �� ������������������������������������������������ ����� ��������� ��� ������������������������������������������������ ����������� �� ����������������� ������������ �������������������������� ���� �����������������������������������������������
������������������������������
���������������������������������������������������������������� �� ��� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� �� �� ������ ��������������������������������������������������������������
��� �������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ����� ������������������������������������������������ ���� ��������� ���� �� ������������������������������������������������������������������������������ �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ��������� �������������������������������������������
����������������������������� �������
������������������ ����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������� ��������� �� ��������������������������������������������������������� ���������� �������� ����
�� �������� ����������������� ���� ����� ����� ��������������������������������������� ���������� �����������������������������
������������������������������������������������������������������������������� �������� �������� �����������������������
������������������������������������� ����������������������������� �������������������������
������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������������� �����������������������
������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������
��������������������������������������� ������������������������������������������
���������������������������� ����������������������������������������
������������������������������������������ ���������������������������
���������������������������������������������� ���������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������� ������������������������������������
������������������������������������������ ������������������������������������������
���������������
���������
D5 - PLATEIA.indd 5 2/9/2011 23:04:52
���������� �������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������
������������
��������� ������ �� ��� �������������������� ���������������������������������� �� ���� ����� �� ���� �� ���� ����������������� �� ����������������������������������������������������������� ������ ��������� �� �� ������� �������������� ������ ����� �� ������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ ���� ����� �������������������������� �� �� ���� ����� ������������������ ������� �� ������� ��������� ���� ������ ����� �� ���� �� ���� �� �������������� ������ �� ������ ����� �� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������ �� �� ������� ������ ����� ��������������� �� ������ ����� �� ���� �������� ��������� �� �� ������ ������� �������������� ��������� ������ ���� ������������������������������������������������������� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ��������� ������ ������������������������������������������������ ����������� �� �� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ������� ������ �� ���� ����� ������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���� ��������� �� ��������� ��� ������ ��������� �� �� �������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������
���������������������������������������� �������������� ��������� �� �� ����������������������������������������������������������������������������������������� �� �� ������� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������� �� ���� ����� �� ������������������������������������������������� ������ ����� �� �������������� ������������������������������������������ ������ ����� �� �������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� �� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������
����� ������������� �� ��������� ���� ������ ������������� �������������������������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� ����� ���������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������
����������������������������� �� ����������������������������������������� �� ����������� ������������� ��������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �� ������������� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������
����� ��� ������ ������ ������� �� ��������� �������� ���� ��������� ������������������������������������������ ���������������������� ���� ����������� ������������ ��� ��������� ���������� ������ ������� ���� �� �������������� ���� ����� ������� ��� ������� ������ ������ �� ���� ������ ���� �� ���������� ������� ������ ������ ����� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������
����� ��������� ������� ��� ����������������������� ��������������� ��������������������������������������� ��� ���������� �� ������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����� �� ���� �� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ���������������������������������������������������� ������ �� �� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������� ���� ����������� ����������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������� �������� �� ������������������������ ����� ������� ������������� ������������������������������������������������������������������ ��������� �� ��� ��� ������� �� ������ ������ ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������� �� ������������� ���������������������������������������������������������� ������� �� ������ ����� �� �������� ��� ��� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������
D6 - PLATEIA.indd 6 2/9/2011 23:05:23
������� ����������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
�� ��������������
�������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������
�������������� ���������� ��
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������
���������
����������������
D7 - PLATEIA.indd 5 2/9/2011 23:06:19