Divendres 24 de maig18.30 h Recinte TrepatBenvinguda + Lobepo DJObrim les portes del recinte Trepat i do-nem la benvinguda a la sisena edició de l’Embarrat amb la música de Lobepo DJ fins al tancament de la nit. Durant tot el festival… cervesa artesana, foodtrucks i taules per compartir menjar, converses i iniciar revolucions.

19.30 h Departament comercialRecorregut inaugural de l’exposició LGMVIInici del recorregut inaugural per l’ex-posició col•lectiva La Gran Màquina VI sobre «el progrés», a càrrec de Cèlia del Diego i Jesús Vilamajó, comissaris de la mostra.Durada: 50’

20 h Nau 4 (Sala de modelisme)Inici de la performance Espirando de Laura Bergillos, artista de LGMVIDurada: Indefinida

20.30 h Naus de Cal TrepatVisita lliure a l’exposició LGMVI i les parades de Llibres Artesans i del Ta-ller Grampus a la Nau 4Fins a mitjanit

21.30 h Nau 5Concert audiovisual Deformar la se-ñal de Sara Fontán [violí] i Anna Irina Russell [visuals]. Una interacció entre el so, la llum i l’espai. Error, soroll i distorsió.Durada: 30’

22 h Nau 18Cicle audiovisual STOP. Sobreexposi-ció amb la projecció en loop de diver-sos projectes audiovisuals que ens faran pensar sobre «el progrés». Una selecció d’obres audiovisuals de la mà de Félix Pérez-Hita. Fins a mitjanit

22.30 h Nau 1Visita guiada per l’exposició col•lectiva LGMVI. Durant la visita, Nuno Carval-ho, artista de LGMVI, realitzarà la performance En.construcción (Dura-da 10’).Durada: 45’

23.30 h Nau 2Concert performance amb Marc Vi-lanova, artista de LGMVI.L’intèrpret interactua amb els saxòfons de la instal•lació, qüestiona la necessitat de la figura humana en escena i l’obso-lescència del seu rol.Durada: 40’

00.10 h Nau 1Visita guiada golfa per l’exposició LGMVI a càrrec de Cèlia del Diego i Jesús Vilamajó, comissaris de la mostra, amb la presència d’alguns artistes.Durada: 45’

Dissabte 25 de maig11 h Recinte TrepatObertura de portes i inici de visites a demanda a l’exposició LGMVI. El nostre guia resident Albert Claramont es posa a disposició de qui vulgui una visita personalitzada o saber més sobre les obres, aneu-lo a buscar al punt d’in-formació a la Nau 4 i us atendrà segons disponibilitat.Les exposicions es poden visitar lliurement tot el dia d’11 a 15 h i de 17.30 h a 23.30 h.

A partir de les 11 h Plaça TrepatPetit EmbarratActivitats familiars durant tot el matí: Estampem el Progrés amb els tampons originals de les peces de recanvis de les màquines Trepat.Fins a les 14 h

11 h ExteriorMeet the artists! Xocolata i xurros amb artistes. Una oportunitat per con-versar amb els artistes sobre art, xurros, l’art dels xurros o sobre el progrés amb regust de xocolata.Durada: 60’

11.45 h Nau 18Presentació de L’Aixeta. Coneixem aquesta plataforma de micromecenat-ge continu on es connecten creadors amb el seu públic. Per a artistes i crea-dors interessants en finançar els seus projectes.Durada: 30’

12.30 h Nau 1Visita guiada per l’exposició LGMVI amb la presència d’alguns artistes i dels comissaris de l’exposició Cèlia del Diego i Jesús Vilamajó.Durada: 45’

13 h Nau 5Vermut electrònic amb Sonido Tu-pinamba. Julia González ens presenta una sessió DJ que barreja els sons més ballables del disco, el funk, el boogie i el house. Tupinamba ens porta el perfect moodper acompanyar el vermut més tropical del secà.Durada: 120’

15 h Nau 18Cicle STOP.sobreexposició amb la pro-jecció de diversos projectes audiovisuals en loop que ens faran pensar sobre «el progrés». Una selecció de la mà de Félix Pérez-Hita.Fins a les 23 h

A partir de les 17 h Plaça Trepat i carpa Conjuntos Empáticos (LGMVI)Petit EmbarratActivitats familiars durant tota la tarda: Càmera fotogràfica definitiva amb Solaç i Estampem el Progrés amb els tampons originals de les peces de recanvis de les màquines Trepat.Fins a les 19 h

17.30 h ExteriorDJ Txivirú Una sessió de techno hipnòtic per gau-dir tranquil•lament assegut a la cadira o per ballar-hi al damunt. Que visquin les tardes primaverals de reflexió!Durada: 120’

18 h Nau 18Conferència Condemnats al progrés amb Félix Pérez-Hita emmarcada dins del cicle STOP.Sobreexposició.Parlarem i debatrem sobre el progrés a partir de les propostes audiovisuals que presentem en aquest cicle.

19 h Nau 1Visita guiada per l’exposició LGMVI a càrrec del guia resident Albert Clara-mont.Durada: 45’

19.30 h Nau 18Premis Embarrat 2019Els membres del jurat fan públic el vere-dicte del Premi Embarrat-Museu Trepat i del Premi Embarrat-IEI.Durada: 15’

20 h Nau 1Visita guiada per l’exposició col•lectiva LGMVI amb la presència d’alguns artis-tes i del comissariat, Cèlia del Diego i Jesús Vilamajó.Durada: 45’

A partir de les 20.30 h ExteriorGrozzaUna sessió de DJ amb grans temes i ca-res B mesclats amb bisturí per acabar el dia de reflexió. Tanquem el festival amb Grozza i altes dosis de promiscuïtat mu-sical.Fins a tancament

21.30 h Nau 2Concert performance amb Marc Vi-lanova, artista de LGMVI. L’intèrpret interactua amb els saxòfons de la instal•lació, qüestiona la necessitat de la figura humana en escena i l’obso-lescència del seu rol.Durada: 40’

23.30 h Nau 5Concert presentació nou disc El Pe-tit de Cal Eril, Energia Fosca.L’Embarrat és el punt d’arrancada de la nova gira d’aquesta formació de pop metafísic encapçalada per Joan Pons. Un concert entre màquines i metalls que donen llum al nou disc d’aquesta banda nascuda d’un paisatge conegut.Durada: 80’

EMBARRAT 2019 Programació

01.00 h Nau 1Visita guiada extragolfa per l’expo-sició LGMVI. Una visita única per als àvids d’art més noctàmbuls. Les obres exposades en plena nit, el so d’una fà-brica en silenci, el testimoni d’un progrés deturat.Durada: 45’

Fins al dimarts 28 de maig:

Visites guiades a la gran màquina VI

Diumenge 26 de maig11 h , 12.30 h i 19 h Departament ComercialVisita guiada per l’exposició col•lectiva LGMVI. A càrrec del comissari de l’expo-sició, Jesús Vilamajó.Durada: 45’

Dilluns 27 i dimarts 28 de maig20 h Departament ComercialVisita guiada per l’exposició col•lectiva LGMVI.A càrrec del comissari de l’expo-sició, Jesús Vilamajó.Durada: 45’

Entrada gratuïta a totes les activitats

#embarrat2019

En gris, diversos espais de l’exposició col•lectiva La Gran Màquina VI El progrés.

Plànol del Museu Trepat

DireccióJesús Vilamajó – Culturacció

Producció i comunicacióMontse Balcells

Comissariat La Gran Màquina VICèlia del Diego i Jesús Vilamajó

Cultura TàrregaJaume EspinagosaAmanda CardonaOriol MartíRoser Miarnau

Direcció tècnicaGerard Feliu

Coordinació Petit EmbarratRoser Miarnau, Museu Trepat

Adjunta de produccióJudit Porta

Suport tècnicBrigada municipalPaspa Lloreta

Imatge 2019 i disseny gràficMostassa Estudi

PremsaAjuntament de Tàrrega

Fotografia i vídeoChiara Fabro i Riccardo De Santis

Guia resident Albert Claramont

Idea originalJesús Vilamajó i Natàlia Lloreta

Participen a La Gran Màquina VI

Ben Roberts EclectikTronik // Carla Estefanía Santiago // Conjuntos Empáticos // Edu // Fermín Díez de Ulzurrun // Francesc Martí // Gala Knörr // Helena Vinent // Isabel Barios Ibars // Joana Baygual // Jorge Isla // Laura Bergillos // Lilian Cooper // Llorenç Ugas Dubreuil // Marc Vilanova // Miquel García // Nuno Carvalho // Paula Artés // Raquel Planas Díaz de Cerio // Raúl Alaejos

Entrada al recinte Museu Trepat a peu i en vehicleAccés lliure a l’exposició La Gran Màquina VINau 4. Punt d’informació. Llibres artesans + GrampusNau 5. Concerts i vermut BARNau 18. Cicle audiovisual STOP.Sobreexposició + conferènciesEntrada al Departament ComercialPlaça Trepat. Petit EmbarratCarpa Conjuntos Empáticos + Petit Embarrat BAR + foodtrucks + música

nau 1nau 2nau 3nau 4nau 5

ZONA D’APARCAMENT GRATUÏT

Av. Josep Trepat Galceran < a Tàrregaa Lleida >

L 71

2 -

2019